1
00:00:10,500 --> 00:00:14,600
A YOUNG COUPLE
MYSTERIOUSLY SLAIN...

2
00:00:14,635 --> 00:00:16,365
THESE FOLKS WERE AMBUSHED.

3
00:00:16,400 --> 00:00:17,970
...BUT THERE'S NO MOTIVE

4
00:00:18,005 --> 00:00:19,397
AND NO SUSPECT.

5
00:00:19,400 --> 00:00:23,270
TWO PEOPLE, COMPLETELY INNOCENT,
NO ROBBERY.

6
00:00:24,133 --> 00:00:27,001
WE HAD ABSOLUTELY NO WITNESSES.

7
00:00:27,036 --> 00:00:29,832
AN UNSOLVABLE CRIME

8
00:00:29,867 --> 00:00:34,427
UNTIL A SERIES OF CAMERAS
START SPILLING THEIR SECRETS...

9
00:00:34,433 --> 00:00:37,480
SEEING SURVEILLANCE LIKE THAT,
IT REALLY HITS HOME.

10
00:00:37,515 --> 00:00:40,527
...REVEALING
A MADMAN ON A RAMPAGE...

11
00:00:40,533 --> 00:00:42,318
THIS IS OUR SUSPECT.

12
00:00:42,353 --> 00:00:44,065
THIS IS THE REAL THING.

13
00:00:44,100 --> 00:00:48,530
...THREATENING
EVERYONE WEARING A BADGE.

14
00:01:14,067 --> 00:01:15,497
IT'S SUNDAY EVENING,

15
00:01:15,500 --> 00:01:18,100
AND THE STREETS
ARE ESPECIALLY QUIET.

16
00:01:19,100 --> 00:01:20,930
IT WAS SUPER BOWL SUNDAY.

17
00:01:20,933 --> 00:01:24,303
LIKE MOST PEOPLE,
I ENJOYED THE GAME,

18
00:01:24,338 --> 00:01:25,732
AND IT WAS JUST WRAPPING UP.

19
00:01:25,767 --> 00:01:29,797
IT WAS JUST AFTER 9:00
THAT NIGHT.

20
00:01:32,800 --> 00:01:35,870
I WAS AT HOME SITTING ON
MY COUCH, WATCHING TELEVISION.

21
00:01:36,900 --> 00:01:39,630
BUT THEIR PEACE
IS ABOUT TO BE SHATTERED

22
00:01:39,633 --> 00:01:44,533
WHEN A WOMAN ACROSS TOWN
MAKES A SHOCKING DISCOVERY.

23
00:02:13,533 --> 00:02:15,632
POLICE RACE TO THE SCENE,

24
00:02:15,667 --> 00:02:21,497
NOT KNOWING IF THEY'RE DRIVING
INTO AN AMBUSH OR TO A RESCUE.

25
00:02:21,500 --> 00:02:24,830
THE LOT LOOKS CLEAR --
NO SHOOTER.

26
00:02:26,933 --> 00:02:30,073
BUT THE VICTIMS
CLEARLY BEYOND HELP.

27
00:02:31,667 --> 00:02:34,927
DETECTIVES ARE IMMEDIATELY
CALLED IN.

28
00:02:40,067 --> 00:02:42,497
WHEN I GOT THERE --
THE CRIMES HAD HAPPENED

29
00:02:42,500 --> 00:02:44,200
UP ON THE TOP FLOOR
OF THE PARKING STRUCTURE.

30
00:02:46,067 --> 00:02:47,227
AND IT WAS A BIT UNIQUE.

31
00:02:47,233 --> 00:02:49,032
IT WAS SURROUNDED ON TWO SIDES

32
00:02:49,067 --> 00:02:52,397
BY HIGH-RISE,
LUXURY CONDOMINIUMS.

33
00:02:52,400 --> 00:02:54,930
A BRAZEN SPOT FOR A MURDER.

34
00:02:54,933 --> 00:02:58,473
IT ALSO APPEARS THE TWO VICTIMS
HAVE BEEN HERE FOR A WHILE.

35
00:02:59,500 --> 00:03:03,015
THERE WAS QUITE
A LONG CONDENSATION TRAIL

36
00:03:03,050 --> 00:03:06,530
FROM THE AIR CONDITIONING
OF THE VEHICLE.

37
00:03:06,533 --> 00:03:08,533
THE VEHICLE HAD BEEN LEFT
RUNNING.

38
00:03:08,568 --> 00:03:10,333
THE DOORS WERE CLOSED.

39
00:03:14,367 --> 00:03:16,397
THE BULLETS, AS THEY
PASSED THROUGH THE WINDOW,

40
00:03:16,400 --> 00:03:18,032
OBVIOUSLY, SHATTERED THE WINDOW,

41
00:03:18,067 --> 00:03:22,527
BUT THE GLASS WAS STILL IN PLACE
IN THE DOOR FRAME.

42
00:03:22,533 --> 00:03:25,203
SO THE DOORS
HAVE NEVER BEEN OPENED,

43
00:03:25,238 --> 00:03:26,532
AND THAT TELLS DETECTIVES

44
00:03:26,567 --> 00:03:29,627
SOMETHING STRANGE
ABOUT THIS CRIME SCENE.

45
00:03:29,633 --> 00:03:31,403
THEIR CELLPHONES
WERE STILL PRESENT.

46
00:03:31,438 --> 00:03:33,582
THE FEMALE'S PURSE
WAS STILL THERE,

47
00:03:33,617 --> 00:03:35,727
AND SHE HAD
A LARGE RING ON HER HAND

48
00:03:35,733 --> 00:03:38,132
THAT DIDN'T APPEAR
TO BE DISTURBED.

49
00:03:38,167 --> 00:03:40,297
IT APPEARED THAT ROBBERY
WAS NOT THE MOTIVE.

50
00:03:42,233 --> 00:03:44,803
IT APPEARED THAT THEY HAD
BEEN CAUGHT BY SURPRISE.

51
00:03:49,267 --> 00:03:53,097
THEY FIND 14 SHELL CASINGS
AROUND THE VEHICLE.

52
00:03:53,100 --> 00:03:54,965
AS WE PROCESSED THE SCENE,

53
00:03:55,000 --> 00:03:56,830
ONE OF THE QUESTIONS
WE HAD WHEN WE SAW

54
00:03:56,833 --> 00:04:00,083
THAT THERE WERE
14 SHELL CASINGS ON THE GROUND

55
00:04:00,118 --> 00:04:03,333
WAS, "DID ALL OF THOSE COME
FROM ONE GUN?"

56
00:04:04,567 --> 00:04:06,667
SUGGESTING THAT THERE WAS
ONLY ONE SHOOTER --

57
00:04:06,702 --> 00:04:08,032
OR DID THOSE CASINGS,

58
00:04:08,067 --> 00:04:10,297
WERE THEY FIRED
FROM MORE THAN ONE WEAPON?

59
00:04:12,533 --> 00:04:16,465
AND IF ROBBERY ISN'T
THE MOTIVE, THEN WHAT IS?

60
00:04:16,500 --> 00:04:18,800
IT DIDN'T APPEAR THAT ANY OF
THE ROUNDS THAT WERE FIRED

61
00:04:18,835 --> 00:04:21,470
WENT ANYWHERE
OTHER THAN INSIDE THE CAR.

62
00:04:22,633 --> 00:04:24,032
IT WAS VERY COLD-BLOODED.

63
00:04:24,067 --> 00:04:26,527
IT SEEMED
LIKE A VERY COLD CRIME.

64
00:04:28,167 --> 00:04:31,032
IT DIDN'T HAPPEN
BY HAPPENSTANCE.

65
00:04:31,067 --> 00:04:33,897
THESE INDIVIDUALS WERE TARGETED.

66
00:04:33,900 --> 00:04:36,300
THESE FOLKS WERE AMBUSHED.

67
00:04:37,733 --> 00:04:40,481
BUT WHO ARE THESE VICTIMS?

68
00:04:40,516 --> 00:04:43,230
WE RAN THE LICENSE PLATE

69
00:04:43,233 --> 00:04:44,765
ON THE VEHICLE
THAT THEY WERE IN,

70
00:04:44,800 --> 00:04:48,130
AND IT CAME BACK
REGISTERED TO KEITH LAWRENCE.

71
00:04:49,067 --> 00:04:52,782
WE WERE ABLE TO PULL UP
A DRIVER'S-LICENSE PHOTOGRAPH

72
00:04:52,817 --> 00:04:56,497
AND COMPARE THAT TO THE PERSON
WHO WAS IN THE CAR

73
00:04:56,500 --> 00:05:01,900
AND MAKE AN IDENTIFICATION
OF HIM PRETTY QUICKLY.

74
00:05:01,935 --> 00:05:03,632
HE'S A COP --

75
00:05:03,667 --> 00:05:06,482
27-YEAR-OLD KEITH LAWRENCE,
A POLICE OFFICER

76
00:05:06,517 --> 00:05:09,297
AT THE UNIVERSITY
OF SOUTHERN CALIFORNIA

77
00:05:09,300 --> 00:05:11,330
WITH AN EXEMPLARY RECORD.

78
00:05:12,133 --> 00:05:15,073
BUT THEY STILL DON'T KNOW
THE NAME OF THE WOMAN DEAD

79
00:05:15,108 --> 00:05:16,267
IN HIS PASSENGER SEAT.

80
00:05:17,967 --> 00:05:21,467
OFFICERS QUICKLY FAN OUT THROUGH
THE NEARBY APARTMENT BUILDINGS,

81
00:05:21,502 --> 00:05:23,467
LOOKING FOR WITNESSES.

82
00:05:25,067 --> 00:05:27,897
WE KNOCKED ON DOORS.

83
00:05:27,900 --> 00:05:29,615
WE DID NEIGHBORHOOD CANVASES.

84
00:05:29,650 --> 00:05:31,330
LOTS OF PEOPLE WERE HOME.

85
00:05:31,333 --> 00:05:32,565
WINDOWS WOULD BE OPEN.

86
00:05:32,600 --> 00:05:34,130
SLIDING GLASS DOORS
WOULD BE OPEN.

87
00:05:34,133 --> 00:05:35,550
PEOPLE MIGHT BE
OUT ON THEIR DECKS

88
00:05:35,585 --> 00:05:37,891
THAT OVERLOOK
THIS PARKING STRUCTURE,

89
00:05:37,926 --> 00:05:40,197
YET WE HAD
ABSOLUTELY NO WITNESSES.

90
00:05:40,200 --> 00:05:42,232
SUPER BOWL SUNDAY OR NOT,

91
00:05:42,267 --> 00:05:46,067
IT'S HARD TO BELIEVE
14 GUNSHOTS WENT UNNOTICED...

92
00:05:48,333 --> 00:05:50,973
...UNLESS THE SHOOTER
USED A SILENCER.

93
00:05:52,067 --> 00:05:56,317
THE CRIME LAB FAIRLY QUICKLY
WAS ABLE TO TELL US

94
00:05:56,352 --> 00:06:00,567
THAT ALL 14 OF THOSE CASINGS
CAME FROM A SINGLE GUN

95
00:06:00,602 --> 00:06:03,127
AND THAT THE BARREL ON THAT GUN

96
00:06:03,133 --> 00:06:07,073
WAS ONE THAT COULD POTENTIALLY
BE FITTED WITH A SUPPRESSOR.

97
00:06:09,433 --> 00:06:10,498
IN MY 15-YEAR CAREER,

98
00:06:10,533 --> 00:06:12,333
I'D NEVER HEARD
OF THAT HAPPENING,

99
00:06:12,368 --> 00:06:14,103
CERTAINLY NOT IN IRVINE.

100
00:06:19,533 --> 00:06:22,773
WE SURMISED
THAT THEY HAD ARRIVED,

101
00:06:22,808 --> 00:06:23,797
PARKED THEIR VEHICLE.

102
00:06:25,400 --> 00:06:28,500
SOMEBODY WAS LYING IN WAIT
FOR THEM

103
00:06:28,535 --> 00:06:29,865
AND SHOT THEM IN THE VEHICLE

104
00:06:29,900 --> 00:06:32,130
BEFORE THEY EVEN HAD
THE CHANCE TO GET OUT.

105
00:06:33,167 --> 00:06:35,697
IT'S A TERRIFYING SCENARIO.

106
00:06:35,700 --> 00:06:39,630
A COP-KILLER IS ON THE
LOOSE USING SPECIALIZED WEAPONS.

107
00:06:44,833 --> 00:06:46,898
40 MILES AWAY IN L.A.,

108
00:06:46,933 --> 00:06:50,703
ANOTHER POLICEMAN,
RETIRED CAPTAIN RANDY QUAN,

109
00:06:50,738 --> 00:06:52,032
CAN'T GET THROUGH

110
00:06:52,067 --> 00:06:54,632
TO HIS 28-YEAR-OLD DAUGHTER,
MONICA.

111
00:06:54,667 --> 00:06:57,967
IT WAS TYPICAL OF THE FAMILY
TO TALK EVERY NIGHT.

112
00:06:58,002 --> 00:07:00,032
THEY BECAME CONCERNED.

113
00:07:00,067 --> 00:07:01,832
THEY SAW A BREAKING NEWS STORY

114
00:07:01,867 --> 00:07:04,847
THAT WE WERE INVESTIGATING
A MURDER IN IRVINE.

115
00:07:04,882 --> 00:07:07,827
HE SAW THE COMMUNITY
THAT WAS BEING PICTURED

116
00:07:07,833 --> 00:07:09,603
AND RECOGNIZED IT.

117
00:07:10,667 --> 00:07:15,097
IN FACT, MONICA'S BUILDING
IS THE ONE PICTURED IN THE NEWS.

118
00:07:15,100 --> 00:07:18,332
NOW, PANIC IS REALLY SETTING IN.

119
00:07:18,367 --> 00:07:20,767
HE THEN CALLED
THE IRVINE POLICE DEPARTMENT

120
00:07:20,802 --> 00:07:22,732
AND TOLD OUR DISPATCHERS

121
00:07:22,767 --> 00:07:26,097
THAT HE BELIEVED
THAT MONICA MAY BE THE VICTIM

122
00:07:26,100 --> 00:07:28,230
OF THE HOMICIDE
THAT WE WERE INVESTIGATING.

123
00:07:31,533 --> 00:07:36,433
AND BASED ON HIS DESCRIPTION,
INVESTIGATORS THINK HE'S RIGHT.

124
00:07:36,468 --> 00:07:38,803
INCREDIBLY TOUGH FOR A FATHER.

125
00:07:49,100 --> 00:07:51,535
STILL IN A STATE OF SHOCK,

126
00:07:51,570 --> 00:07:53,970
RANDY AND HIS WIFE
GET TO THE STATION

127
00:07:54,005 --> 00:07:55,327
AS FAST AS THEY CAN.

128
00:07:57,467 --> 00:08:00,267
A LOT OF US
INVESTIGATING THE CASE HAD KIDS,

129
00:08:00,302 --> 00:08:01,827
AND YOU FEEL
THAT EMOTIONAL CONNECTION,

130
00:08:01,833 --> 00:08:04,133
YOU FEEL
THAT PERSONAL CONNECTION,

131
00:08:04,168 --> 00:08:06,765
AND YOU FEEL FOR RANDY QUAN

132
00:08:06,800 --> 00:08:09,430
AND WHAT HE
MUST BE GOING THROUGH.

133
00:08:14,967 --> 00:08:17,032
QUAN SAYS THAT MONICA AND KEITH

134
00:08:17,067 --> 00:08:20,197
HAD GOTTEN
ENGAGED JUST DAYS EARLIER.

135
00:08:20,200 --> 00:08:21,930
WILL YOU MARRY ME?

136
00:08:21,933 --> 00:08:23,365
YES!

137
00:08:23,400 --> 00:08:27,200
AS YOU START TO HEAR BITS
AND PIECES ABOUT THEIR LIVES

138
00:08:27,235 --> 00:08:28,832
AND THEIR RECENT ENGAGEMENT,

139
00:08:28,867 --> 00:08:31,967
I THINK THE TRAGEDY JUST
WEIGHED HEAVIER AND HEAVIER.

140
00:08:33,067 --> 00:08:34,927
THE MORE YOU GOT TO KNOW THEM,

141
00:08:34,933 --> 00:08:38,832
THE MORE YOU GET AN
EMOTIONAL ATTACHMENT TO THEM.

142
00:08:38,867 --> 00:08:42,367
SO, WHO WOULD WANT
THIS HAPPY, YOUNG COUPLE DEAD?

143
00:08:45,667 --> 00:08:48,527
IT'S A QUESTION
NO ONE CAN SEEM TO ANSWER.

144
00:08:49,700 --> 00:08:53,530
OUR DETECTIVES BECAME FRUSTRATED
IN THE EARLY HOURS

145
00:08:53,533 --> 00:08:55,816
NOT KNOWING WHO THE SUSPECT WAS,

146
00:08:55,851 --> 00:08:58,560
A REDOUBLING OF THEIR EFFORTS,

147
00:08:58,595 --> 00:09:01,232
PURSING
SO MANY DIFFERENT AVENUES

148
00:09:01,267 --> 00:09:05,667
TRYING TO FIND WHAT COULD BE
THE SUSPECT'S IDENTITY

149
00:09:05,702 --> 00:09:07,984
OR THE MOTIVE FOR THESE CRIMES.

150
00:09:08,019 --> 00:09:10,232
ONE POLICE OFFICER

151
00:09:10,267 --> 00:09:13,467
AND THE DAUGHTER
OF ANOTHER HAVE BEEN EXECUTED.

152
00:09:17,067 --> 00:09:20,297
WITH THE CLOCK TICKING
AND NO ANSWERS IN SIGHT,

153
00:09:20,300 --> 00:09:23,170
DETECTIVES
GO HUNTING FOR A WITNESS

154
00:09:23,205 --> 00:09:25,597
THEY MAY HAVE OVERLOOKED.

155
00:09:25,600 --> 00:09:27,130
WE WANTED TO SEE
IF THERE WAS ANY

156
00:09:27,133 --> 00:09:28,832
CLOSED-CIRCUIT SURVEILLANCE
CAMERAS IN THE AREA.

157
00:09:28,867 --> 00:09:31,827
A SEARCH OF THE
PARKING LOT TURNS UP NOTHING.

158
00:09:34,167 --> 00:09:38,097
WHERE THE CRIME OCCURRED DID NOT
HAVE ANY SURVEILLANCE CAMERAS.

159
00:09:38,100 --> 00:09:40,230
SO THEY WIDEN THEIR SEARCH

160
00:09:40,233 --> 00:09:42,265
TO THE APARTMENT BUILDINGS
NEARBY.

161
00:09:42,300 --> 00:09:47,165
AND SUDDENLY, A RAY OF HOPE --
A SINGLE CAMERA.

162
00:09:47,200 --> 00:09:51,465
IT IS TRAINED ON THE OUTSIDE
OF THE APARTMENT BUILDING.

163
00:09:51,500 --> 00:09:55,730
WILL IT REVEAL WHO KILLED
MONICA QUAN AND KEITH LAWRENCE?

164
00:10:03,900 --> 00:10:06,300
THE DOUBLE MURDER
OF OFFICER KEITH LAWRENCE

165
00:10:06,335 --> 00:10:08,530
AND HIS FIANCéE, MONICA QUAN,

166
00:10:08,533 --> 00:10:10,903
HERSELF A POLICE OFFICER'S
DAUGHTER,

167
00:10:10,938 --> 00:10:13,630
HAS IRVINE P.D. BAFFLED.

168
00:10:13,633 --> 00:10:17,098
BUT NOW THEY FIND
THEIR FIRST POTENTIAL WITNESS.

169
00:10:17,133 --> 00:10:20,766
WE DID FIND SOME SURVEILLANCE
CAMERAS ACROSS THE STREET.

170
00:10:20,801 --> 00:10:24,400
BUT IT WILL TAKE HOURS
TO OBTAIN THE TAPES

171
00:10:24,435 --> 00:10:26,570
AND SCROLL THROUGH THE FOOTAGE.

172
00:10:30,567 --> 00:10:31,997
IN THE MEANTIME,

173
00:10:32,000 --> 00:10:35,830
DETECTIVES DELVE
INTO THE COUPLE'S BACKGROUNDS.

174
00:10:35,833 --> 00:10:37,398
WE LEARNED THAT MONICA AND KEITH

175
00:10:37,433 --> 00:10:41,933
HAD BEEN ENGAGED
WITHIN DAYS OF THEIR MURDER.

176
00:10:41,968 --> 00:10:43,933
AND CERTAINLY,
IT WOULD BE REMISS

177
00:10:43,968 --> 00:10:45,498
IF WE DIDN'T LOOK INTO THAT.

178
00:10:45,533 --> 00:10:48,365
WE STARTED LOOKING
INTO THEIR PAST DATING HISTORY,

179
00:10:48,400 --> 00:10:51,970
WHO THEY HAVE BEEN INVOLVED
WITH BEFORE THEY WERE A COUPLE.

180
00:10:52,433 --> 00:10:56,573
BUT THEY CAN'T FIND ANY EVIDENCE
OF A JEALOUS EX ON EITHER SIDE.

181
00:10:57,367 --> 00:10:59,767
KEITH LAWRENCE WAS
A PUBLIC SAFETY OFFICER

182
00:10:59,802 --> 00:11:01,897
FOR USC CAMPUS SAFETY.

183
00:11:01,900 --> 00:11:03,430
WE BEGAN TO EXPLORE

184
00:11:03,433 --> 00:11:06,103
PERHAPS THIS WAS RELATED
TO HIS WORK.

185
00:11:06,933 --> 00:11:10,932
WE LOOKED AT FOLKS
THAT WORKED WITH MONICA QUAN.

186
00:11:10,967 --> 00:11:14,667
BUT AGAIN, THERE'S NO HISTORY
OF TROUBLE ON THE JOB.

187
00:11:14,702 --> 00:11:16,032
WE SPOKE WITH RANDY QUAN,

188
00:11:16,067 --> 00:11:19,167
AND HE COULDN'T THINK
OF ANYTHING IN HIS PAST CAREER

189
00:11:19,202 --> 00:11:21,127
WORKING FOR THE LOS ANGELES
POLICE DEPARTMENT

190
00:11:21,133 --> 00:11:23,898
THAT WOULD CONTRIBUTE TO THIS.

191
00:11:23,933 --> 00:11:26,032
EACH OF THESE
INVESTIGATIVE THEORIES

192
00:11:26,067 --> 00:11:29,067
THAT WE WERE LOOKING INTO
DIDN'T PAN OUT.

193
00:11:30,100 --> 00:11:33,798
IT COULD BE
THE KILLER WAS A STRANGER.

194
00:11:33,833 --> 00:11:37,497
WE WERE TRYING TO LOOK
AT ALL POSSIBILITIES.

195
00:11:37,500 --> 00:11:39,330
WE CHECKED WITH
OUR SURROUNDING JURISDICTIONS

196
00:11:39,333 --> 00:11:44,133
TO SEE IF THEY HAD HAD ANY
REPORTS OF ROAD-RAGE INCIDENTS,

197
00:11:44,168 --> 00:11:45,298
TRYING TO FIGURE OUT

198
00:11:45,333 --> 00:11:48,100
IF PERHAPS THAT WAS THE CAUSE
OF THIS HOMICIDE.

199
00:11:48,135 --> 00:11:50,832
BUT INVESTIGATORS
KEEP DRAWING BLANKS.

200
00:11:50,867 --> 00:11:55,127
THEIR ONLY HOPE NOW IS THAT
THE VIDEO WILL GIVE THEM A LEAD.

201
00:11:55,133 --> 00:11:57,633
THE WAIT TO VIEW IT IS AGONY.

202
00:12:01,367 --> 00:12:03,717
90 MILES AWAY,
IN NATIONAL CITY,

203
00:12:03,752 --> 00:12:06,032
ON THE OUTSKIRTS OF SAN DIEGO,

204
00:12:06,067 --> 00:12:09,367
THERE'S A STRANGE DISCOVERY
AT A CAR-AUDIO STORE

205
00:12:09,402 --> 00:12:11,727
THAT SEEMS COMPLETELY UNRELATED

206
00:12:11,733 --> 00:12:14,533
TO THE DOUBLE HOMICIDE
IN IRVINE.

207
00:12:16,200 --> 00:12:19,130
ONE OF THE EMPLOYEES
WAS TAKING OUT THE TRASH

208
00:12:19,133 --> 00:12:20,732
TO THEIR DUMPSTER.

209
00:12:20,767 --> 00:12:23,627
HE OPENED A LID,
WHERE HE SAW WHAT APPEARED TO BE

210
00:12:23,633 --> 00:12:26,533
SOME DISCARDED
POLICE-TYPE PROPERTY.

211
00:12:28,600 --> 00:12:30,230
BECAUSE HE WORKS UNDERCOVER,

212
00:12:30,233 --> 00:12:33,650
DETECTIVE PAUL HERNANDEZ MUST
KEEP HIS APPEARANCE A SECRET.

213
00:12:33,685 --> 00:12:37,067
I WAS AT THE STATION
AT THE TIME I HEARD THE CALL

214
00:12:37,102 --> 00:12:39,497
REGARDING THE SUSPICIOUS ITEMS
IN THE DUMPSTER

215
00:12:39,500 --> 00:12:41,870
ACROSS THE STREET
FROM THE POLICE DEPARTMENT.

216
00:12:47,067 --> 00:12:49,132
THERE WAS A DUTY BELT,

217
00:12:49,167 --> 00:12:54,667
HANDCUFFS, BATON, BATON HOLSTER,
AND A PISTOL HOLSTER.

218
00:12:55,333 --> 00:12:58,373
THERE WAS AMMO --
9mm AND.22 AMMO,

219
00:12:58,408 --> 00:13:00,827
MAYBE 50, 60 ROUNDS OF EACH --

220
00:13:00,833 --> 00:13:03,032
PIECES OF TACTICAL EQUIPMENT,

221
00:13:03,067 --> 00:13:06,797
SOME DROP POUCHES,
WHICH ARE FOR RIFLE MAGAZINES.

222
00:13:06,800 --> 00:13:08,498
THERE WAS SOME CAMO PAINT.

223
00:13:08,533 --> 00:13:10,197
THERE WAS A STEEL RIFLE PLATE,

224
00:13:10,200 --> 00:13:12,530
WHICH IS AN INSERT
FOR BODY ARMOR.

225
00:13:13,433 --> 00:13:16,365
AND IT ISN'T JUST EQUIPMENT.

226
00:13:16,400 --> 00:13:19,297
THERE WAS
A BLUE POLICE-TYPE UNIFORM.

227
00:13:19,300 --> 00:13:23,530
ON THE BUTTONS ON THE UNIFORM,
IT ACTUALLY SAID "L.A. POLICE."

228
00:13:27,700 --> 00:13:29,730
MY FIRST REACTION --
"YES, THIS PROBABLY BELONGS

229
00:13:29,733 --> 00:13:32,265
"TO A LOS ANGELES POLICE OFFICER

230
00:13:32,300 --> 00:13:35,615
WHO WAS A VICTIM
OF SOME TYPE OF THEFT."

231
00:13:35,650 --> 00:13:38,930
BUT L.A. IS OVER 120 MILES AWAY,

232
00:13:38,933 --> 00:13:41,580
A LONG WAY
TO DUMP ITEMS FROM A THEFT.

233
00:13:41,615 --> 00:13:44,227
AND SOMETHING ELSE
DOESN'T ADD UP.

234
00:13:44,233 --> 00:13:46,215
IT WAS VERY ODD, THOUGH,

235
00:13:46,250 --> 00:13:48,197
TO SEE AMMUNITION
IN THE DUMPSTER.

236
00:13:48,200 --> 00:13:50,370
I MEAN, THAT'S SOMETHING THAT
USUALLY PEOPLE WON'T GET RID OF

237
00:13:50,405 --> 00:13:52,332
BECAUSE
YOU CAN'T TRACE AMMUNITION.

238
00:13:52,367 --> 00:13:55,832
DETECTIVE HERNANDEZ
NOW HAS TO WONDER

239
00:13:55,867 --> 00:13:59,297
IF AN LAPD OFFICER
MET A FATE WORSE THAN ROBBERY.

240
00:13:59,300 --> 00:14:00,830
I THINK ALL OF US
IN LAW ENFORCEMENT,

241
00:14:00,833 --> 00:14:01,932
OR OFFICERS, YOU KNOW --

242
00:14:01,967 --> 00:14:03,567
THAT'S OUR MAIN THING
IS WE ARE CURIOUS.

243
00:14:03,602 --> 00:14:05,167
WE WANT TO BE NOSY.
THAT'S OUR JOB.

244
00:14:11,167 --> 00:14:15,127
IN THE UNIFORM POCKET,
HIS FIRST REAL LEAD.

245
00:14:15,833 --> 00:14:19,473
I DID LOCATE A POLICE NOTEPAD,
WHICH MOST OF US CARRY.

246
00:14:19,508 --> 00:14:21,567
AND ON THAT,
THERE WAS TWO NAMES --

247
00:14:21,602 --> 00:14:24,497
DORNER AND EVANS.

248
00:14:26,067 --> 00:14:29,527
NATIONAL CITY POLICE FOLLOW UP
WITH A CALL TO THE LAPD.

249
00:14:37,967 --> 00:14:40,797
THEY DID SAY
THAT NO ONE WITH THE NAME DORNER

250
00:14:40,800 --> 00:14:44,070
WAS A CURRENT EMPLOYEE
AT THEIR DEPARTMENT.

251
00:14:44,105 --> 00:14:45,332
THE NAME EVANS

252
00:14:45,367 --> 00:14:47,827
CAME BACK TO A SERGEANT
WHO WORKS AT THEIR DEPARTMENT.

253
00:14:47,833 --> 00:14:51,073
SERGEANT EVANS EXPLAINS
THE EQUIPMENT IS NOT HERS.

254
00:14:51,108 --> 00:14:55,197
IT COULD BE DORNER'S --
THAT'S A NAME SHE REMEMBERS.

255
00:14:55,200 --> 00:14:58,870
SHE WAS ACTUALLY HIS TRAINING
OFFICER FOR A PERIOD OF TIME.

256
00:14:58,905 --> 00:15:00,916
DORNER HAD ACCUSED EVANS

257
00:15:00,951 --> 00:15:02,927
OF KICKING A MAN
THEY WERE ARRESTING.

258
00:15:02,933 --> 00:15:04,465
BUT HE'D LODGED THE COMPLAINT

259
00:15:04,500 --> 00:15:06,432
WEEKS AFTER
THE ALLEGED INCIDENT,

260
00:15:06,467 --> 00:15:09,067
ONLY AFTER SHE'D GIVEN
HIM A POOR REPORT.

261
00:15:09,102 --> 00:15:11,114
AND HE WAS KIND
OF A STRANGE GUY,

262
00:15:11,149 --> 00:15:13,127
BUT HE'S NO LONGER
AT THE DEPARTMENT,

263
00:15:13,133 --> 00:15:15,765
AND SHE HAD NO WAY
OF GETTING AHOLD OF HIM.

264
00:15:15,800 --> 00:15:19,070
THIS STRANGE DISCOVERY
REMAINS UNCONNECTED

265
00:15:19,105 --> 00:15:21,967
TO THE PARKING LOT SLAYING --
FOR NOW.

266
00:15:24,300 --> 00:15:26,948
BACK IN IRVINE,
COPS FINALLY HAVE THEIR HANDS

267
00:15:26,983 --> 00:15:29,597
ON THE SURVEILLANCE TAPE
FROM THE BUILDING

268
00:15:29,600 --> 00:15:32,032
NEAREST THE CRIME SCENE.

269
00:15:32,067 --> 00:15:35,497
WE RECEIVED SOME OF
THE CLOSED-CIRCUIT VIDEO.

270
00:15:35,500 --> 00:15:40,130
WHAT THEY'RE WATCHING FOR IS THE
COUPLE'S WHITE 2013 KIA OPTIMA.

271
00:15:40,133 --> 00:15:43,633
THE CAMERAS HAD A PARTIAL VIEW
OF THE ENTRANCE AND EXIT

272
00:15:43,668 --> 00:15:47,165
OF THE PARKING STRUCTURE.

273
00:15:47,200 --> 00:15:48,832
INCHING THROUGH THE FOOTAGE,

274
00:15:48,867 --> 00:15:52,517
INVESTIGATORS CAN'T SEE
THE COUPLE PULLING IN.

275
00:15:52,552 --> 00:15:56,132
BUT THEY CAN STILL FIND OUT
WHEN THAT HAPPENED.

276
00:15:56,167 --> 00:15:59,597
WHERE THE CRIME OCCURRED IS
CONTROLLED BY ELECTRONIC ACCESS

277
00:15:59,600 --> 00:16:01,330
THROUGH A KEY CARD.

278
00:16:01,333 --> 00:16:03,565
AND WE WERE ABLE TO FIND OUT

279
00:16:03,600 --> 00:16:07,733
THAT KEITH AND MONICA
ENTERED AT ABOUT 7:30 P.M.

280
00:16:07,768 --> 00:16:11,867
BUT AT 7:30 P.M.,
THE STREETS ARE EMPTY --

281
00:16:11,902 --> 00:16:14,927
NO CARS, NO PEOPLE.

282
00:16:14,933 --> 00:16:17,515
EVERYONE IS WATCHING
THE SUPER BOWL.

283
00:16:17,550 --> 00:16:20,097
NOT A SINGLE GLIMPSE
OF THE KILLER.

284
00:16:23,067 --> 00:16:26,727
BUT ARE THERE CLUES HIDDEN
IN THE GRAINY IMAGES?

285
00:16:26,733 --> 00:16:29,473
INVESTIGATORS SLOWLY WORK
BACKWARDS,

286
00:16:29,508 --> 00:16:31,797
LOOKING FOR ANYTHING UNUSUAL.

287
00:16:32,633 --> 00:16:37,973
AT 3:13 P.M., A BLACK TRUCK
DRIVES PAST THE BUILDING,

288
00:16:38,008 --> 00:16:41,067
THEN BACKS UP
INTO A PARKING SPOT.

289
00:16:42,067 --> 00:16:43,427
ABOUT TWO HOURS LATER,

290
00:16:43,433 --> 00:16:48,803
THEY SEE IT PULLS OFF AGAIN
RIGHT IN FRONT OF A WHITE CAR

291
00:16:48,838 --> 00:16:51,470
THAT LOOKS
JUST LIKE THE VICTIMS'.

292
00:16:53,433 --> 00:16:56,073
CERTAINLY,
WE FOUND THAT VERY INTERESTING.

293
00:16:57,767 --> 00:17:00,867
BUT WHAT COULD IT MEAN?

294
00:17:00,902 --> 00:17:04,727
THEY REWIND BACK TO 3:13 P.M.

295
00:17:04,733 --> 00:17:06,773
WHY THE LONG REVERSE?

296
00:17:07,400 --> 00:17:08,765
IS IT POSSIBLE THE DRIVER

297
00:17:08,800 --> 00:17:11,830
WAS SCOUTING OUT
KEITH AND MONICA'S BUILDING?

298
00:17:15,667 --> 00:17:17,827
ADDING TO THEIR SUSPICION,

299
00:17:17,833 --> 00:17:21,451
INVESTIGATORS DISCOVER
THAT AFTER PARKING THE TRUCK,

300
00:17:21,486 --> 00:17:25,070
NO ONE GETS OUT
FOR THE ENTIRE TIME IT IS THERE.

301
00:17:25,105 --> 00:17:26,367
OBVIOUSLY,
THERE'S SOMEONE IN THERE.

302
00:17:29,267 --> 00:17:31,627
OF COURSE, I WAS IMMEDIATELY
FILLED WITH QUESTIONS

303
00:17:31,633 --> 00:17:35,032
OF JUST EXACTLY
HOW IMPORTANT THAT WAS.

304
00:17:35,067 --> 00:17:39,667
BUT THE ONLY REAL LEAD THEY CAN
GET IS JUST OUT OF THEIR REACH.

305
00:17:39,702 --> 00:17:41,527
THE CAMERA IS NOT GOOD ENOUGH

306
00:17:41,533 --> 00:17:44,165
TO PICK UP THE TRUCK'S
LICENSE PLATE.

307
00:17:44,200 --> 00:17:46,797
CAN'T IT GET
ANY BIGGER THAN THAT?

308
00:17:46,800 --> 00:17:47,932
I DON'T THINK SO.

309
00:17:47,967 --> 00:17:50,497
IT'S REALLY
A VERY FRUSTRATING FEELING.

310
00:17:50,500 --> 00:17:53,800
DETECTIVES ARE CONVINCED
THEY'RE ONTO SOMETHING.

311
00:17:53,835 --> 00:17:56,700
COULD THIS BE A KILLER
STALKING HIS TARGET?

312
00:17:56,735 --> 00:17:58,532
IT IS AN OMINOUS LEAD.

313
00:17:58,567 --> 00:18:01,297
BUT WITHOUT ANY WAY
TO IDENTIFY THE TRUCK,

314
00:18:01,300 --> 00:18:04,130
IRVINE POLICE ARE AT A DEAD END.

315
00:18:04,867 --> 00:18:06,427
THAT WAS A REAL STUNNER FOR US.

316
00:18:06,433 --> 00:18:09,133
IT CAUSED EVERYONE TO KIND OF
REEL BACK ON THEIR HEELS

317
00:18:09,168 --> 00:18:11,765
AND THINK,
"GEEZ, HOW DID THAT HAPPEN?"

318
00:18:11,800 --> 00:18:15,100
THEN, FROM NOWHERE,
A SHOCKING BREAKTHROUGH.

319
00:18:15,135 --> 00:18:18,200
AND THIS TIME,
IT'S CAUGHT ON CAMERA.

320
00:18:28,900 --> 00:18:32,300
36 HOURS AFTER
MONICA QUAN AND KEITH LAWRENCE

321
00:18:32,335 --> 00:18:35,700
WERE GUNNED DOWN IN THEIR CAR
IN IRVINE, CALIFORNIA,

322
00:18:35,735 --> 00:18:39,001
IT'S ALL ANYONE AT THE LAPD
IS TALKING ABOUT

323
00:18:39,036 --> 00:18:42,267
BECAUSE MONICA'S DAD
IS ONE OF THEIR OWN.

324
00:18:44,800 --> 00:18:46,332
PEOPLE STARTED WHISPERING
IN THE HALLWAYS,

325
00:18:46,367 --> 00:18:48,127
"HEY, DID YOU HEAR THAT
THAT WOMAN THAT WAS SHOT

326
00:18:48,133 --> 00:18:50,673
DOWN IN IRVINE WAS
CAPTAIN QUAN'S DAUGHTER?"

327
00:18:53,333 --> 00:18:56,832
"WHY HER," YOU KNOW?
WHY?

328
00:18:56,867 --> 00:18:58,732
THERE'S THAT KIND OF HEARTBREAK

329
00:18:58,767 --> 00:19:00,632
THAT YOU HAVE
WHEN A FAMILY MEMBER,

330
00:19:00,667 --> 00:19:02,497
ONE OF YOUR POLICE BROTHERS
OR SISTERS,

331
00:19:02,500 --> 00:19:03,700
LOSES A FAMILY MEMBER.

332
00:19:03,735 --> 00:19:04,865
IT HURTS ALL OF US.

333
00:19:04,900 --> 00:19:07,648
THIS POOR GUY'S DAUGHTER
WAS BRUTALLY KILLED

334
00:19:07,683 --> 00:19:10,397
ALONG WITH HER FIANCé
FOR APPARENTLY NO REASON.

335
00:19:11,567 --> 00:19:12,797
NO ROBBERY --

336
00:19:12,800 --> 00:19:16,230
DONE WITH APPEARANCE
OF SOME TYPE OF VENGEANCE.

337
00:19:20,400 --> 00:19:23,770
BUT SOMEONE'S STARTING
TO PUT TWO AND TWO TOGETHER.

338
00:19:23,805 --> 00:19:26,197
LAPD SERGEANT TERRY EVANS,

339
00:19:26,200 --> 00:19:28,263
THE SAME OFFICER
WHO HAD BEEN NOTIFIED

340
00:19:28,298 --> 00:19:30,327
ABOUT THE POLICE GEAR
IN THE DUMPSTER,

341
00:19:30,333 --> 00:19:31,603
IS REMEMBERING SOMETHING.

342
00:19:33,367 --> 00:19:35,097
SHE CONNECTED THAT INFORMATION

343
00:19:35,100 --> 00:19:37,532
WITH THE PHONE CALL
THAT SHE HAD GOT

344
00:19:37,567 --> 00:19:39,797
FROM THE NATIONAL CITY
POLICE DEPARTMENT.

345
00:19:39,800 --> 00:19:43,465
THE NAME
IN THE NOTEBOOK FROM A DUMPSTER,

346
00:19:43,500 --> 00:19:47,130
CHRISTOPHER DORNER, IS THE SAME
AS HER FORMER TRAINEE.

347
00:19:47,133 --> 00:19:48,873
HE WAS ONLY
A LOS ANGELES POLICE OFFICER

348
00:19:48,908 --> 00:19:50,597
FOR A VERY SHORT PERIOD OF TIME.

349
00:19:50,600 --> 00:19:53,230
HE WENT THROUGH THE ACADEMY,
HAD SOME DIFFICULTY THERE.

350
00:19:53,233 --> 00:19:55,803
HE GOT IN A FIGHT ONCE OR TWICE
WITH SOME PEOPLE IN THE ACADEMY.

351
00:19:55,838 --> 00:19:58,430
AND HE SAID THAT HIS
TRAINING OFFICER, TERRY EVANS,

352
00:19:58,433 --> 00:19:59,998
HAD KICKED AN INDIVIDUAL.

353
00:20:00,033 --> 00:20:02,532
DORNER'S
FALSE ACCUSATIONS AGAINST EVANS

354
00:20:02,567 --> 00:20:06,667
LANDED HIM IN A HEARING BEFORE
THE LAPD's BOARD OF RIGHTS,

355
00:20:06,702 --> 00:20:10,527
WHERE HE FAILED TO MAKE HIS CASE
AND ENDED UP FIRED.

356
00:20:12,267 --> 00:20:14,997
SERGEANT EVANS THEN REMEMBERS
SOMETHING TERRIFYING.

357
00:20:16,067 --> 00:20:18,327
CHRISTOPHER DORNER'S
REPRESENTATIVE,

358
00:20:18,333 --> 00:20:20,198
WHO FAILED TO GET HIM ACQUITTED,

359
00:20:20,233 --> 00:20:25,133
IS SOMEONE SHE KNOWS --
SOMEONE CONNECTED TO THE VICTIM.

360
00:20:25,168 --> 00:20:27,319
SHE STARTED THINKING --
HIS REPRESENTATIVE

361
00:20:27,354 --> 00:20:29,432
AT THE BOARD OF RIGHTS
WAS RANDY QUAN.

362
00:20:29,467 --> 00:20:33,527
FATHER
OF MURDER VICTIM MONICA QUAN.

363
00:20:34,567 --> 00:20:36,132
THE DOUBLE HOMICIDE,

364
00:20:36,167 --> 00:20:40,167
THE EQUIPMENT FOUND
IN THE DUMPSTER, THE LAPD --

365
00:20:42,133 --> 00:20:43,865
SHE'S CONNECTED IT ALL.

366
00:20:43,900 --> 00:20:45,730
SHE SAID, "YOU KNOW WHAT?
I GOT TO CALL AND TELL THEM,

367
00:20:45,733 --> 00:20:48,103
'HEY, YOU SHOULD LOOK
AT THIS GUY.'"

368
00:20:50,533 --> 00:20:51,865
IF EVANS IS RIGHT,

369
00:20:51,900 --> 00:20:54,230
THERE COULD BE
A COP-TURNED-COP-KILLER

370
00:20:54,233 --> 00:20:56,265
ON THE STREET,

371
00:20:56,300 --> 00:20:59,432
HEAVILY ARMED
AND HOT ON REVENGE.

372
00:20:59,467 --> 00:21:01,797
THOSE ARE THINGS THAT
YOU HEAR ABOUT IN HOLLYWOOD.

373
00:21:01,800 --> 00:21:03,630
THOSE ARE THINGS
THAT YOU SEE ON TV.

374
00:21:03,633 --> 00:21:05,465
I DON'T THINK ANYBODY HERE

375
00:21:05,500 --> 00:21:08,130
EVEN THOUGHT FOR A MINUTE
THAT THAT INVESTIGATION

376
00:21:08,133 --> 00:21:10,773
WAS GONNA HAVE TENTACLES BACK TO
LOS ANGELES POLICE DEPARTMENT.

377
00:21:10,808 --> 00:21:14,817
POLICE MUST FIND
CHRISTOPHER DORNER,

378
00:21:14,852 --> 00:21:18,827
STARTING WITH ONE PLACE
THEY KNOW HE WAS --

379
00:21:18,833 --> 00:21:21,453
THE DUMPSTER IN NATIONAL CITY.

380
00:21:21,488 --> 00:21:24,032
COULD ANYONE HAVE
SEEN HIM THERE?

381
00:21:24,067 --> 00:21:26,627
WEDNESDAY MORNING, FEBRUARY 6th,

382
00:21:26,633 --> 00:21:30,298
WE SENT OUR DETECTIVES
DOWN TO NATIONAL CITY.

383
00:21:30,333 --> 00:21:34,373
WE DIDN'T KNOW HOW THE PROPERTY
ENDED UP IN THAT DUMPSTER.

384
00:21:34,408 --> 00:21:36,532
POLICE GO
TO THE CAR-STEREO STORE

385
00:21:36,567 --> 00:21:40,167
EAGER TO SEE IF THERE'S ANY
SURVEILLANCE ON THE DUMPSTERS.

386
00:21:40,202 --> 00:21:42,167
OUR DETECTIVES
STARTED CANVASSING THE AREA

387
00:21:42,202 --> 00:21:43,827
AND FOUND VIDEO...

388
00:21:43,833 --> 00:21:48,433
FROM A FIXED, COLOR CAMERA ON
A WALL OVERLOOKING THE ALLEYWAY.

389
00:21:48,468 --> 00:21:50,432
BUT ARE THEY TOO LATE?

390
00:21:50,467 --> 00:21:54,032
MANY TAPES GET RECORDED OVER
AFTER 24 HOURS.

391
00:21:54,067 --> 00:21:57,397
IT'S ALREADY BEEN TWO DAYS
SINCE THE ITEMS WERE DUMPED.

392
00:21:59,633 --> 00:22:03,203
WE SECURED THAT VIDEO
AND WERE ABLE TO REVIEW THAT.

393
00:22:05,067 --> 00:22:06,327
THEY'RE IN LUCK.

394
00:22:06,333 --> 00:22:10,073
THE FOOTAGE
FROM TWO DAYS EARLIER IS INTACT.

395
00:22:10,108 --> 00:22:12,267
IT'S THE MOMENT OF TRUTH.

396
00:22:13,333 --> 00:22:16,403
THEY REWIND TO THE MORNING
THE ITEMS WERE FOUND,

397
00:22:16,438 --> 00:22:20,070
MONDAY, FEBRUARY 4th, AT 9 A.M.

398
00:22:20,105 --> 00:22:22,932
THE ALLEYWAY IS EMPTY.

399
00:22:22,967 --> 00:22:26,097
THEN, A VEHICLE PULLS UP
NEXT TO THE DUMPSTER.

400
00:22:27,767 --> 00:22:29,432
IT LOOKS EXACTLY LIKE

401
00:22:29,467 --> 00:22:33,767
THE ONE INVESTIGATORS SAW
NEAR THE CRIME SCENE IN IRVINE.

402
00:22:33,802 --> 00:22:36,227
THERE WAS A LARGE PICKUP TRUCK
PARKED IN THE ALLEY.

403
00:22:37,700 --> 00:22:40,000
A FIGURE EMERGES FROM THE TRUCK

404
00:22:40,035 --> 00:22:42,300
AND MAKES SEVERAL TRIPS
TO THE DUMPSTER.

405
00:22:42,335 --> 00:22:44,530
SEE THAT?

406
00:22:47,200 --> 00:22:48,865
THE TRUCK LEAVES.

407
00:22:48,900 --> 00:22:52,630
WITHOUT A GOOD LOOK
AT THE DRIVER...

408
00:22:52,633 --> 00:22:55,703
IT LOOKS LIKE INVESTIGATORS
HAVE LOST THEIR LEAD.

409
00:22:58,633 --> 00:23:01,065
BUT JUST MOMENTS LATER,
HE'S BACK.

410
00:23:01,100 --> 00:23:03,070
THERE -- CAN YOU GET
HIS LICENSE PLATE?

411
00:23:05,400 --> 00:23:08,500
AND THIS TIME,
HE'S CLEARLY VISIBLE.

412
00:23:11,067 --> 00:23:15,332
BLACK MALE THROWING THESE ITEMS
INTO THE DUMPSTERS.

413
00:23:15,367 --> 00:23:20,367
HE LOOKS EXACTLY LIKE FIRED
LAPD OFFICER CHRISTOPHER DORNER.

414
00:23:22,333 --> 00:23:25,473
POLICE WATCH AS HE SLOWLY
DISPOSES OF MORE ITEMS

415
00:23:25,508 --> 00:23:28,567
IN A DUMPSTER
CLOSER TO THE CAMERA.

416
00:23:29,167 --> 00:23:32,527
HE WAS REMARKABLY CALM
AND NONCHALANT.

417
00:23:32,533 --> 00:23:34,333
HE WAS VERY METHODICAL.

418
00:23:36,067 --> 00:23:38,467
HE'S IN NO HURRY AT ALL.

419
00:23:38,767 --> 00:23:39,567
THERE.

420
00:23:45,067 --> 00:23:48,097
MOST PEOPLE WHO ARE
CONCERNED ABOUT BEING CAUGHT

421
00:23:48,132 --> 00:23:51,127
WOULD GRAB A HANDFUL OF STUFF,
THROW IT IN THE DUMPSTER.

422
00:23:51,133 --> 00:23:53,298
YOU'RE GONE --
IN THE CAR, SPEED OFF.

423
00:23:53,333 --> 00:23:56,473
IT'S A FULL VIEW
OF A SUSPECTED KILLER

424
00:23:56,508 --> 00:23:58,197
PRESUMABLY DUMPING EVIDENCE

425
00:23:58,200 --> 00:24:02,670
IN A SECOND DUMPSTER
POLICE HAVEN'T SEARCHED.

426
00:24:04,567 --> 00:24:07,767
DETECTIVE HERNANDEZ RACES
TO INVESTIGATE

427
00:24:08,833 --> 00:24:12,065
AND FINDS SOMETHING SHOCKING.

428
00:24:12,100 --> 00:24:15,370
THERE WAS A FULLY-LOADED
GLOCK PISTOL MAGAZINE.

429
00:24:17,467 --> 00:24:19,032
THE HEADSTAMP MATCHED

430
00:24:19,067 --> 00:24:21,697
THE SHELL CASINGS
AT OUR CRIME SCENE.

431
00:24:23,933 --> 00:24:26,903
THE MAN IN THE VIDEO
IS ALMOST CERTAINLY

432
00:24:26,938 --> 00:24:30,265
EX-LAPD OFFICER
CHRISTOPHER DORNER,

433
00:24:30,300 --> 00:24:34,130
NOW THE PRIME SUSPECT
IN THE DOUBLE MURDER.

434
00:24:34,133 --> 00:24:36,098
THIS IS THE REAL THING.

435
00:24:36,133 --> 00:24:38,703
THIS IS RELATED.
THIS IS OUR SUSPECT.

436
00:24:41,500 --> 00:24:44,370
YOU'RE SURE IT'S HIM,
AND YOU CAN SAY CONCLUSIVELY

437
00:24:44,405 --> 00:24:46,897
THAT HE WAS AT THAT LOCATION
AT THAT TIME.

438
00:24:49,300 --> 00:24:50,630
INCREDIBLY USEFUL FOR US

439
00:24:50,633 --> 00:24:53,433
BECAUSE WE COULD
THEN KNOW WITH CERTAINTY

440
00:24:53,468 --> 00:24:54,832
WHEN HE WAS THERE,

441
00:24:54,867 --> 00:24:57,497
WHEN HE DUMPED THE PROPERTY
AND START CREATING A TIMELINE.

442
00:24:59,133 --> 00:25:02,050
TO FIND HIM,
POLICE MUST QUICKLY LEARN

443
00:25:02,085 --> 00:25:04,826
EVERYTHING THEY CAN
ABOUT CHRISTOPHER DORNER.

444
00:25:04,861 --> 00:25:07,094
WHEN THE INFORMATION
FROM NATIONAL CITY

445
00:25:07,129 --> 00:25:09,327
STARTED TO FILTER ITS WAY
BACK TO OUR PERSONNEL

446
00:25:09,333 --> 00:25:10,932
BACK AT THE STATION,

447
00:25:10,967 --> 00:25:13,827
THEY BEGAN
TO LOOK INTO THIS NAME.

448
00:25:13,833 --> 00:25:17,173
THEY TRAWL EVERY POSSIBLE
DATABASE TO FIND OUT MORE.

449
00:25:17,208 --> 00:25:20,067
ARE THERE ANY CONNECTIONS?
ARE THESE THINGS RELATED?

450
00:25:20,102 --> 00:25:21,232
AND WHAT THEY FIND

451
00:25:21,267 --> 00:25:24,697
WILL SHOCK THE ENTIRE
LAW-ENFORCEMENT COMMUNITY.

452
00:25:26,233 --> 00:25:29,730
DURING SOME ROUTINE SEARCHES
OF DATABASES,

453
00:25:29,765 --> 00:25:33,227
THIS POSTING APPEARED
ON A SOCIAL-MEDIA SITE.

454
00:25:33,233 --> 00:25:38,433
AN 11,000 WORD MANIFESTO
FULL OF TERRIFYING LANGUAGE.

455
00:25:38,468 --> 00:25:40,373
I WAS ONE OF THE FIRST PEOPLE
TO LOOK AT IT.

456
00:25:41,233 --> 00:25:42,498
IT WAS KIND OF SURREAL.

457
00:25:42,533 --> 00:25:45,333
WE ALL KIND OF STARTING YELLING,
"DO YOU SEE THIS?"

458
00:25:46,933 --> 00:25:48,065
WE BEGAN TO READ IT,

459
00:25:48,100 --> 00:25:50,032
AND BEFORE THEY EVEN
GOT TO THE END OF IT,

460
00:25:50,067 --> 00:25:54,367
WE'RE STARTING TO GET THE SENSE
THAT THIS IS THE REAL THING.

461
00:25:58,633 --> 00:26:02,173
YOU COULD HEAR PEOPLE YELLING
OVER THE TOP OF THEIR CUBICLES,

462
00:26:02,208 --> 00:26:05,827
"YOU CALL THIS PERSON.
YOU CALL THAT PERSON."

463
00:26:07,600 --> 00:26:12,265
DORNER PRACTICALLY
BOASTS ABOUT WHAT HE'S DONE.

464
00:26:12,300 --> 00:26:15,970
HE WAS CLAIMING RESPONSIBILITY
FOR THE DOUBLE HOMICIDE.

465
00:26:19,300 --> 00:26:22,330
AND HE SAYS
HE'S JUST GETTING STARTED.

466
00:26:22,333 --> 00:26:25,103
DORNER NAMES
AT LEAST 40 OTHER TARGETS...

467
00:26:26,533 --> 00:26:29,050
MANY OF THEM WITHIN THE LAPD.

468
00:26:29,085 --> 00:26:31,532
IT'S A DECLARATION OF WAR.

469
00:26:31,567 --> 00:26:36,767
IT'S DIFFICULT TO DO JUSTICE THE
SPEED AND THE CONTROLLED CHAOS

470
00:26:36,802 --> 00:26:38,427
THAT WAS GOING ON.

471
00:26:39,700 --> 00:26:41,430
VERY QUICKLY,
WE CAME TO THE CONCLUSION, YEAH,

472
00:26:41,433 --> 00:26:44,073
THERE WERE A NUMBER OF PEOPLE
THAT WERE AT RISK.

473
00:26:46,633 --> 00:26:49,303
TO SEE NAMES OF PEOPLE
THAT YOU'RE FAMILIAR WITH,

474
00:26:49,338 --> 00:26:52,130
PEOPLE YOU KNOW
THAT ARE REAL PEOPLE,

475
00:26:52,133 --> 00:26:56,503
KNOWING JUST EXACTLY HOW MUCH
WEIGHT THIS MANIFESTO HAS,

476
00:26:56,538 --> 00:26:58,070
IT WAS QUITE CHILLING.

477
00:26:59,633 --> 00:27:02,233
IRVINE P.D. CALLS THE
LOS ANGELES POLICE DEPARTMENT

478
00:27:02,268 --> 00:27:04,932
AND SAYS, "HEY WE FOUND
A DOCUMENT ONLINE

479
00:27:04,967 --> 00:27:08,067
"THAT THIS GUY WROTE
THAT SAYS HE'S COMING AFTER

480
00:27:08,102 --> 00:27:11,014
"A BUNCH OF LOS ANGELES
POLICE OFFICERS,

481
00:27:11,049 --> 00:27:13,927
AND THAT THEIR FAMILIES
ARE FAIR GAME."

482
00:27:13,933 --> 00:27:17,833
THE TARGETS ARE SCATTERED
ALL OVER SOUTHERN CALIFORNIA.

483
00:27:17,868 --> 00:27:20,417
WE START SCRAMBLING
TO PUT UP PROTECTION DETAILS

484
00:27:20,452 --> 00:27:22,967
AND TO MAKE SURE THAT OUR FOLKS
ARE TAKEN CARE OF.

485
00:27:24,467 --> 00:27:26,797
I KNOW PEOPLE WERE PULLING DOWN
FACEBOOK POSTINGS.

486
00:27:26,800 --> 00:27:29,265
PEOPLE WERE SHUTTING DOWN
ACCOUNTS.

487
00:27:29,300 --> 00:27:31,700
ALL OF A SUDDEN,
PEOPLE ARE LIKE, "HOLY SMOKES.

488
00:27:31,735 --> 00:27:33,801
"I GOT TO TAKE CARE
OF MY FAMILY.

489
00:27:33,836 --> 00:27:35,867
I GOT TO MAKE SURE
MY KIDS ARE OKAY."

490
00:27:35,902 --> 00:27:37,432
ONE OF THE KEY TARGETS

491
00:27:37,467 --> 00:27:41,097
IS THE VERY WOMAN
WHO CONNECTED THE MURDERS,

492
00:27:41,100 --> 00:27:42,732
SERGEANT TERESA EVANS.

493
00:27:42,767 --> 00:27:45,432
WE GOT HER INTO A SAFE LOCATION

494
00:27:45,467 --> 00:27:47,827
AND HAD A PROTECTION DETAIL
WITH HER AROUND THE CLOCK.

495
00:27:48,767 --> 00:27:50,727
ALL OVER SOUTHERN CALIFORNIA,

496
00:27:50,733 --> 00:27:54,273
POLICE DEPARTMENTS SWING
INTO ACTION ON THE MANHUNT.

497
00:27:54,308 --> 00:27:56,427
AND THE MORE
THEY LEARN ABOUT DORNER,

498
00:27:56,433 --> 00:27:58,783
THE MORE TERRIFIED THEY BECOME.

499
00:27:58,818 --> 00:28:00,995
THERE WAS INFORMATION
THAT HE HAD

500
00:28:01,030 --> 00:28:03,132
SOME LEVEL
OF A MILITARY BACKGROUND

501
00:28:03,167 --> 00:28:05,417
WHICH THEN REVEALS
THAT HE'S HIGHLY TRAINED,

502
00:28:05,452 --> 00:28:07,667
IN A TACTICAL SENSE,
BEYOND LAW ENFORCEMENT.

503
00:28:13,267 --> 00:28:16,297
WE'VE NEVER HAD
A ROGUE OFFICER WHO'S DISGRACED

504
00:28:16,300 --> 00:28:18,330
GO OFF AND GO ON A KILLING SPREE

505
00:28:18,333 --> 00:28:20,533
AND SPECIFICALLY TARGET
LAW-ENFORCEMENT OFFICERS

506
00:28:20,568 --> 00:28:22,598
AND THEIR FAMILY -- NEVER.

507
00:28:22,633 --> 00:28:24,503
NOR HAVE POLICE FACED A CRIMINAL

508
00:28:24,538 --> 00:28:26,830
AS WELL ARMED AS DORNER,

509
00:28:26,833 --> 00:28:29,333
WHO'S VOWED
TO USE HIS FIREPOWER.

510
00:28:29,368 --> 00:28:31,498
TO CATCH HIM IN PERSON,

511
00:28:31,533 --> 00:28:34,973
THEY'LL HAVE
TO CATCH HIM ON CAMERA.

512
00:28:35,008 --> 00:28:37,527
HE'S ON A MISSION.

513
00:28:37,533 --> 00:28:40,773
AND HE'S ON A ROAD THAT HE KNOWS
HE CAN'T BACK OFF FROM.

514
00:28:49,100 --> 00:28:50,565
IT'S BEEN ALMOST 72 HOURS

515
00:28:50,600 --> 00:28:54,900
SINCE THE DOUBLE MURDERS
IN IRVINE, CALIFORNIA.

516
00:28:54,935 --> 00:28:56,632
AND INVESTIGATORS ARE
ON THE TRAIL

517
00:28:56,667 --> 00:28:58,897
OF CONFESSED KILLER
CHRISTOPHER DORNER.

518
00:28:58,900 --> 00:29:02,130
THEY FOUND HIS VIOLENT MANIFESTO

519
00:29:02,133 --> 00:29:05,433
AND CAUGHT GLIMPSES
OF HIM ON SECURITY CAMERAS,

520
00:29:05,468 --> 00:29:07,303
BUT THEY DON'T KNOW
WHERE TO FIND HIM.

521
00:29:07,338 --> 00:29:09,430
WE WERE LOOKING FOR ANYTHING

522
00:29:09,433 --> 00:29:11,665
THAT WAS EITHER RELATED
TO OUR HOMICIDE

523
00:29:11,700 --> 00:29:14,970
OR WOULD GIVE US AN INDICATION
OF WHERE HE MIGHT BE AT.

524
00:29:15,005 --> 00:29:17,986
WE STARTED TO LOOK AT,
"WHERE WAS HE?

525
00:29:18,021 --> 00:29:21,059
WHEN WAS THIS POSTED?
HOW WAS IT POSTED?"

526
00:29:21,094 --> 00:29:24,097
WE LEARNED THAT THE MANIFESTO

527
00:29:24,100 --> 00:29:28,900
HAD BEEN POSTED USING THE Wi-Fi
AT A MOTEL IN MANHATTAN BEACH.

528
00:29:37,667 --> 00:29:40,067
POLICE RUSH
TO THE MOTEL TO FOLLOW UP.

529
00:29:40,102 --> 00:29:41,632
HI.
CAN I HELP YOU?

530
00:29:41,667 --> 00:29:43,832
CAN I SEE
YOUR GUEST REGISTRATION?

531
00:29:43,867 --> 00:29:47,467
THE SUSPECT HAS COVERED
HIS TRACKS USING A FALSE NAME

532
00:29:47,502 --> 00:29:48,897
AND PAYING IN CASH.

533
00:29:50,600 --> 00:29:53,632
BUT THERE ARE EYES
ALL OVER THE MOTEL.

534
00:29:53,667 --> 00:29:57,167
AND THE SECRETS THEY HOLD
WILL TERRIFY POLICE.

535
00:29:59,067 --> 00:30:00,527
WE WERE ABLE TO DETERMINE

536
00:30:00,533 --> 00:30:02,832
THAT, JUST AFTER 9:00 P.M.
ON SUNDAY,

537
00:30:02,867 --> 00:30:05,827
SUPER BOWL SUNDAY,
HE CHECKED INTO THE MOTEL.

538
00:30:08,733 --> 00:30:12,298
JUST MINUTES
AFTER OUR FIRST OFFICERS

539
00:30:12,333 --> 00:30:16,003
WERE GOING ON SCENE
OF OUR DOUBLE HOMICIDE,

540
00:30:16,038 --> 00:30:18,532
HE WAS CHECKING INTO THE MOTEL.

541
00:30:18,567 --> 00:30:22,427
THE CAMERA CATCHES HIM
CLEAR AS DAY.

542
00:30:22,433 --> 00:30:24,665
IT IS CHRISTOPHER DORNER.

543
00:30:24,700 --> 00:30:26,730
I SAW SURVEILLANCE OF HIM.

544
00:30:26,733 --> 00:30:28,733
IT REALLY HITS HOME
WHEN YOU SEE HIM.

545
00:30:28,768 --> 00:30:30,398
AND HE LOOKS UP AT THE CAMERA,

546
00:30:30,433 --> 00:30:33,373
AND YOU TOTALLY INSTANTLY
RECOGNIZE HIS FACE.

547
00:30:40,733 --> 00:30:44,265
AND HE SEEMS TO BE
A MAN ON A MISSION.

548
00:30:44,300 --> 00:30:48,200
WE KNEW THAT HE HAD A NUMBER
OF GUNS REGISTERED TO HIM --

549
00:30:48,235 --> 00:30:50,730
AT LEAST 25 OR SO GUNS.

550
00:30:50,733 --> 00:30:53,781
AND THE CAMERA OUTSIDE THE MOTEL

551
00:30:53,816 --> 00:30:56,830
SHOWS HIM LOADING THIS ARSENAL
INTO HIS TRUCK.

552
00:30:56,833 --> 00:30:59,865
HIS MANIFESTO HAS PROMISED
A RAMPAGE.

553
00:30:59,900 --> 00:31:05,070
25 GUNS IS A LOT.
IT CERTAINLY GAVE US PAUSE.

554
00:31:05,105 --> 00:31:07,032
BUT WHAT ARE POLICE TO DO NOW?

555
00:31:07,067 --> 00:31:10,967
THEY'RE ALREADY TWO DAYS BEHIND
A KILLER HELL-BENT ON REVENGE.

556
00:31:11,002 --> 00:31:13,332
HE'S CAPABLE
OF GOING OUT AND KILLING

557
00:31:13,367 --> 00:31:16,167
AN INNOCENT, BEAUTIFUL,
YOUNG WOMAN FOR NO REASON

558
00:31:16,202 --> 00:31:18,327
OTHER THAN
THAT HER DAD DEFENDED HIM

559
00:31:18,333 --> 00:31:19,565
AT A BOARD OF RIGHTS.

560
00:31:19,600 --> 00:31:21,332
THEN, WHAT ELSE
IS THIS GUY CAPABLE OF?

561
00:31:21,367 --> 00:31:23,727
WHO ELSE IS THIS GUY
CAPABLE OF COMING AFTER?

562
00:31:26,300 --> 00:31:28,032
CHRISTOPHER DORNER
IS ON THE LOOSE

563
00:31:28,067 --> 00:31:32,367
WITH A TRUCK FULL OF WEAPONS
AND AN UNSATISFIED VENDETTA.

564
00:31:32,402 --> 00:31:35,327
HE HAS PROMISED TO KILL AGAIN.

565
00:31:35,333 --> 00:31:38,233
IT'S A RACE AGAINST TIME
TO FIND DORNER

566
00:31:38,268 --> 00:31:40,103
BEFORE HE KEEPS HIS WORD.

567
00:31:42,267 --> 00:31:45,397
WE DO EXPECT
THAT THERE IS A LIKELIHOOD

568
00:31:45,400 --> 00:31:46,665
THAT A MURDER SUSPECT

569
00:31:46,700 --> 00:31:49,870
WILL FLEE SOUTHBOUND
TOWARDS THE BORDER OF MEXICO

570
00:31:49,905 --> 00:31:51,732
ABSOLUTELY EACH AND EVERY TIME.

571
00:31:51,767 --> 00:31:54,467
WE EXPECT THAT, WE ANTICIPATE
THAT, AND WE PREPARE FOR THAT.

572
00:31:56,133 --> 00:31:57,973
INVESTIGATORS GET
THEIR FIRST LEAD

573
00:31:58,008 --> 00:32:01,497
THAT DORNER'S HEADING SOUTH.

574
00:32:01,500 --> 00:32:04,065
WE FOUND DORNER'S
IDENTIFICATION.

575
00:32:04,100 --> 00:32:07,770
THAT WAS THE FIRST ABSOLUTE,
FACTUAL INFORMATION

576
00:32:07,805 --> 00:32:11,297
THAT CHRISTOPHER DORNER
WAS IN SAN DIEGO.

577
00:32:12,600 --> 00:32:16,170
IS DORNER HEADING
FOR THE BORDER AFTER ALL,

578
00:32:16,205 --> 00:32:19,232
OR IS HE JUST LAYING A TRAP?

579
00:32:19,267 --> 00:32:20,832
IT DIDN'T MAKE TOO MUCH SENSE

580
00:32:20,867 --> 00:32:22,397
THAT HE WOULD DISCARD
HIS IDENTIFICATION.

581
00:32:22,400 --> 00:32:24,470
IS THIS HIS ATTEMPT
TO LURE US IN,

582
00:32:24,505 --> 00:32:25,727
TO LEAVE TRAILS FOR US?

583
00:32:32,067 --> 00:32:33,532
AND, SURE ENOUGH,

584
00:32:33,567 --> 00:32:36,467
JUST AS LAW ENFORCEMENT
IS LOOKING SOUTH,

585
00:32:36,502 --> 00:32:39,367
A NEW LEAD COMES IN
FROM CORONA, CALIFORNIA,

586
00:32:39,402 --> 00:32:42,167
NEARLY 100 MILES TO THE NORTH.

587
00:32:45,100 --> 00:32:46,265
THERE WERE TWO OFFICERS

588
00:32:46,300 --> 00:32:49,200
THAT WERE HEADED OUT
TO A PROTECTION DETAIL.

589
00:32:53,300 --> 00:32:56,800
THE OFFICERS
SEE DORNER AND GIVE CHASE.

590
00:32:59,800 --> 00:33:01,032
HE WAS WAITING FOR THEM,

591
00:33:01,067 --> 00:33:06,132
LYING IN WAIT
WITH HIS RIFLE PREPARED.

592
00:33:06,167 --> 00:33:09,127
THE POLICE HAVE DRIVEN
RIGHT INTO AN AMBUSH.

593
00:33:14,400 --> 00:33:15,432
IT WAS A FLURRY OF ROUNDS.

594
00:33:15,467 --> 00:33:18,497
29 BULLETS HIT THE CAR,

595
00:33:18,500 --> 00:33:20,070
ONE GRAZING AN OFFICER'S HEAD.

596
00:33:21,233 --> 00:33:23,933
IT'S A MIRACLE THAT
NEITHER OF THEM WERE KILLED.

597
00:33:25,233 --> 00:33:27,473
YET AGAIN, DORNER GETS AWAY.

598
00:33:29,067 --> 00:33:34,297
10 MILES FROM CORONA, IN
THE SLEEPY TOWN OF RIVERSIDE...

599
00:33:34,300 --> 00:33:38,570
OFFICER CRAIN WORKING PATROL
WITH HIS PARTNER IN RIVERSIDE,

600
00:33:38,605 --> 00:33:40,297
THEY'RE CROSSING
OVER THE INTERSECTION

601
00:33:40,300 --> 00:33:42,465
JUST AS DORNER'S
COMING THE OPPOSITE WAY.

602
00:33:42,500 --> 00:33:45,432
THE DASH CAM
CAPTURES DORNER IN THE ACT.

603
00:33:45,467 --> 00:33:50,067
IT GIVES CRUCIAL INSIGHT
INTO THIS COLD-BLOODED KILLER.

604
00:33:55,667 --> 00:33:58,567
HE IMMEDIATELY STARTED SHOOTING
AT THEIR CAR.

605
00:34:00,600 --> 00:34:03,700
Officer shot multiple times!

606
00:34:03,735 --> 00:34:05,032
STRUCK THE CAR MULTIPLE TIMES

607
00:34:05,067 --> 00:34:06,927
AND TRAGICALLY KILLED
OFFICER MICHAEL CRAIN.

608
00:34:08,467 --> 00:34:12,067
IT ONLY TAKES MINUTES
BEFORE POLICE ARE AT THE SCENE,

609
00:34:12,102 --> 00:34:14,832
BUT IT'S TOO LATE.

610
00:34:14,867 --> 00:34:18,067
OFFICER CRAIN IS WEARING A BADGE
IN THE WRONG PLACE

611
00:34:18,102 --> 00:34:19,427
AT THE WRONG TIME.

612
00:34:19,433 --> 00:34:21,803
HIS PARTNER
IS SERIOUSLY WOUNDED,

613
00:34:21,838 --> 00:34:23,930
AND DORNER IS GONE AGAIN.

614
00:34:23,933 --> 00:34:26,603
IT WASN'T JUST THE
LOS ANGELES POLICE DEPARTMENT

615
00:34:26,638 --> 00:34:28,730
OR THE RIVERSIDE
POLICE DEPARTMENTS.

616
00:34:28,733 --> 00:34:29,898
IT WAS OUR FAMILY.

617
00:34:29,933 --> 00:34:33,273
IT WAS LAW ENFORCEMENT
THAT WAS UNDER ATTACK.

618
00:34:33,308 --> 00:34:37,397
AND SO IT WAS PERSONAL
AND ENORMOUS.

619
00:34:37,400 --> 00:34:41,300
THREE ARE DEAD,
ONE SERIOUSLY WOUNDED.

620
00:34:41,335 --> 00:34:44,300
EVERYONE WITH A BADGE
IS A TARGET.

621
00:34:51,567 --> 00:34:54,097
EVERY OFFICER IS IN JEOPARDY.

622
00:34:56,067 --> 00:34:58,527
HOW DOES LAW ENFORCEMENT PROTECT
THEMSELVES FROM THIS GUY?

623
00:35:00,500 --> 00:35:02,565
HOW DO WE EFFECTIVELY LOCATE HIM

624
00:35:02,600 --> 00:35:05,200
AND TAKE HIM INTO CUSTODY
WITHOUT ANOTHER MURDER,

625
00:35:05,235 --> 00:35:06,300
WITHOUT ANOTHER PERSON DYING?

626
00:35:07,917 --> 00:35:09,430
HOW DO WE DO THAT,

627
00:35:09,433 --> 00:35:11,203
AND HOW QUICKLY CAN WE PUT
THAT PLAN TOGETHER?

628
00:35:12,233 --> 00:35:15,231
THEN, FINALLY, A LEAD --

629
00:35:15,266 --> 00:35:18,230
A REPORT OF A BURNING
BLACK TRUCK

630
00:35:18,233 --> 00:35:21,433
IN THE SMALL MOUNTAIN
RESORT TOWN OF BIG BEAR.

631
00:35:23,933 --> 00:35:28,703
BUT CORNERED, THIS MONSTER
WILL BE AT HIS MOST DANGEROUS.

632
00:35:37,767 --> 00:35:41,097
POLICE, HUNTING
SPREE-KILLER CHRISTOPHER DORNER,

633
00:35:41,100 --> 00:35:42,830
HAVE GOTTEN REPORTS OF A TRUCK

634
00:35:42,833 --> 00:35:49,203
MATCHING THE SUSPECT'S BURNED
AND ABANDONED IN THE MOUNTAINS.

635
00:35:49,238 --> 00:35:52,270
WE DIDN'T KNOW WHERE DORNER
HAD GONE FROM THAT TRUCK.

636
00:35:54,333 --> 00:35:58,073
IF IT IS HIS, WHY?
WHY IS HE HERE?

637
00:35:58,108 --> 00:36:00,297
THERE IS A SENSE OF FEAR.

638
00:36:00,300 --> 00:36:04,500
A SEARCH OF THE
VEHICLE CONFIRMS IT'S DORNER'S.

639
00:36:04,535 --> 00:36:06,530
IN THE BURNED NISSAN,

640
00:36:06,533 --> 00:36:12,133
WE LOCATED REMNANTS
OF AN AR-15 RIFLE AND BARREL,

641
00:36:12,168 --> 00:36:14,032
A GLOCK 9mm HANDGUN,

642
00:36:14,067 --> 00:36:17,427
AND CAMPING
AND SURVIVAL EQUIPMENT.

643
00:36:19,433 --> 00:36:24,073
WE ALL BELIEVED, IN A SENSE,
THAT DORNER WAS SHAKEN UP,

644
00:36:24,108 --> 00:36:25,497
AND THE NET
WAS CLOSING IN ON HIM.

645
00:36:25,500 --> 00:36:27,335
WE WERE ABOUT TO CAPTURE HIM.

646
00:36:27,370 --> 00:36:29,170
BUT DORNER'S GONE.

647
00:36:29,205 --> 00:36:30,197
IF HE'S ON FOOT,

648
00:36:30,200 --> 00:36:31,932
HE COULD VANISH
INTO THE MOUNTAINS

649
00:36:31,967 --> 00:36:35,832
WITH HIS REMAINING ARSENAL
AND LIE IN WAIT.

650
00:36:35,867 --> 00:36:40,197
THE STRESS LEVEL DEFINITELY ROSE
BECAUSE ALL OF THE THOUGHTS

651
00:36:40,200 --> 00:36:41,830
THAT WERE INITIALLY
GOING THROUGH OUR MINDS

652
00:36:41,833 --> 00:36:45,433
AS INVESTIGATORS
WERE NOW BECOMING A REALITY.

653
00:36:45,468 --> 00:36:46,698
THE FOCUS WAS A MANHUNT,

654
00:36:46,733 --> 00:36:50,833
AND THE PROBLEM
WAS WHERE TO LOOK.

655
00:36:50,868 --> 00:36:52,473
I MEAN, WE HAD NO CLUE.

656
00:36:54,467 --> 00:36:58,167
SEARCH TEAMS
HEAD INTO THE MOUNTAINS.

657
00:36:58,202 --> 00:36:59,397
THEY CHECK CABINS

658
00:36:59,400 --> 00:37:02,770
AND USE INFRARED SCANNERS
TO DETECT BODY HEAT,

659
00:37:02,805 --> 00:37:05,427
BUT THE TRAIL HAS GONE ICE COLD.

660
00:37:05,433 --> 00:37:07,365
IT WAS VERY FRUSTRATING FOR US.

661
00:37:07,400 --> 00:37:10,300
WE HAD THE BEST OF THE BEST
OUT THERE POUNDING THE GROUND,

662
00:37:10,335 --> 00:37:12,830
LOOKING FOR HIM,
AND HE JUST WASN'T SURFACING.

663
00:37:15,367 --> 00:37:18,067
WE WERE STILL A COUPLE
OF STEPS BEHIND HIM.

664
00:37:19,400 --> 00:37:23,032
NO ONE KNOWS WHERE HE'S HIDING.

665
00:37:23,067 --> 00:37:27,697
FEBRUARY 12th, FIVE DAYS
SINCE DORNER WAS LAST SEEN,

666
00:37:27,700 --> 00:37:31,430
JIM AND KAREN REYNOLDS ARRIVE
AT THEIR REMOTE MOUNTAIN CABIN

667
00:37:31,433 --> 00:37:33,751
AND QUICKLY DISCOVER
THEY'RE NOT ALONE.

668
00:37:33,786 --> 00:37:36,291
- GET THEM UP!
- AS THEY WALKED IN,

669
00:37:36,326 --> 00:37:38,797
THEY WERE IMMEDIATELY CONFRONTED
BY DORNER,

670
00:37:38,800 --> 00:37:41,132
WHO HAD A SEMIAUTOMATIC HANDGUN.

671
00:37:41,167 --> 00:37:43,797
HER AND HER HUSBAND
WERE TIED UP AND GAGGED.

672
00:37:43,800 --> 00:37:46,500
DORNER'S ONLY INTERESTED
IN KILLING POLICE,

673
00:37:46,535 --> 00:37:48,130
BUT HE NEEDS A VEHICLE.

674
00:37:48,133 --> 00:37:50,533
DORNER HAD TAKEN
THEIR NISSAN ROGUE

675
00:37:50,568 --> 00:37:52,503
AND LEFT THE LOCATION WITH IT.

676
00:37:53,567 --> 00:37:55,627
THE HOSTAGES CALL THE POLICE,

677
00:37:55,633 --> 00:38:00,173
WHO NOW KNOW THEY'RE LOOKING
FOR DORNER IN A NISSAN TRUCK.

678
00:38:00,208 --> 00:38:03,127
ALL THE ROADS IN AND OUT
OF THE MOUNTAIN ARE BLOCKED.

679
00:38:03,133 --> 00:38:04,403
THAT'S WHEN THE STRESS LEVEL
WENT UP.

680
00:38:04,438 --> 00:38:05,532
LIKE, "WOW. OKAY.

681
00:38:05,567 --> 00:38:06,897
"NOW, WE REALLY
GOT SOMETHING GOING ON.

682
00:38:06,900 --> 00:38:08,732
THIS IS GONNA BE SOMETHING."

683
00:38:08,767 --> 00:38:10,397
YOU KNOW,
YOUR ADRENALINE STARTS GOING.

684
00:38:11,800 --> 00:38:14,630
IT'S NOT SWAT TEAMS,

685
00:38:14,633 --> 00:38:18,573
IT'S THE BIG BEAR GAME WARDENS
WHO SPOT THE FUGITIVE FIRST.

686
00:38:18,608 --> 00:38:20,397
I GO, "HEY, HEY,
THAT'S OUR VEHICLE."

687
00:38:20,400 --> 00:38:22,700
IT SET IN SHOCK LIKE,
"ARE YOU KIDDING ME?"

688
00:38:22,735 --> 00:38:24,432
AND HE'S JUST FLYING
DOWN THE ROAD.

689
00:38:24,467 --> 00:38:27,067
SO THE DEPUTIES SCREAM,
"LET'S GO! LET'S GO! LET'S GO!"

690
00:38:29,067 --> 00:38:30,797
WE START FLYING DOWN THE ROAD.

691
00:38:31,900 --> 00:38:34,770
DOZENS OF OTHER SQUADS
JOIN IN PURSUIT...

692
00:38:36,133 --> 00:38:40,373
COMING FROM ALL DIRECTIONS
TOWARDS DORNER'S STOLEN VEHICLE.

693
00:38:40,408 --> 00:38:42,297
NOW, ALL OF A SUDDEN,
THIS VEHICLE

694
00:38:42,300 --> 00:38:44,832
SPEEDING DOWN OUR DIRECTION.

695
00:38:44,867 --> 00:38:47,627
I LOOKED AT THE DRIVER,
AND WE SAID,

696
00:38:47,633 --> 00:38:48,673
"THAT'S **** HIM."

697
00:38:50,333 --> 00:38:53,503
SURROUNDED,
DORNER FLEES THE VEHICLE

698
00:38:53,538 --> 00:38:56,673
AND SLIPS INTO A NEIGHBORHOOD
OF MOUNTAIN CABINS.

699
00:38:56,708 --> 00:38:58,732
TWO OFFICERS FOLLOW ON FOOT.

700
00:38:58,767 --> 00:39:01,667
ONE OF THOSE OFFICERS
IS DETECTIVE JEREMIAH MacKAY

701
00:39:01,702 --> 00:39:04,927
AND DEPUTY ALEX COLLINS.

702
00:39:04,933 --> 00:39:08,173
THEY BEGIN SEARCHING
FOR FOOTPRINTS...

703
00:39:09,500 --> 00:39:12,930
...WHEN SHOTS RING OUT
FROM ONE OF THE NEARBY CABINS.

704
00:39:12,933 --> 00:39:15,333
DEPUTY ALEX COLLINS WAS THE
FIRST TO BE STRUCK BY GUNFIRE.

705
00:39:17,267 --> 00:39:19,597
THEY DIDN'T HAVE
A CHANCE TO REACT.

706
00:39:19,632 --> 00:39:21,927
Officer down, officer down.

707
00:39:21,933 --> 00:39:24,533
Copy -- Officer down.

708
00:39:24,568 --> 00:39:27,098
ALEX HAD BEEN SHOT IN THE CHEST.

709
00:39:27,133 --> 00:39:29,073
HE HAD BEEN SHOT IN THE ARM --
THE LEFT ARM.

710
00:39:29,108 --> 00:39:31,367
HE HAD BEEN SHOT IN THE LEG,

711
00:39:31,402 --> 00:39:33,627
AND HE HAD TAKEN ONE BULLET

712
00:39:33,633 --> 00:39:35,730
DIRECTLY THROUGH
THE FRONT OF HIS FACE.

713
00:39:35,765 --> 00:39:37,827
DORNER IS EMPTYING HIS ARSENAL

714
00:39:37,833 --> 00:39:41,573
WHILE DETECTIVE COLLINS LIES
ON THE GROUND OUTSIDE THE CABIN,

715
00:39:41,608 --> 00:39:43,227
CLINGING TO LIFE.

716
00:39:43,233 --> 00:39:46,633
HIS PARTNER, DETECTIVE MacKAY
RETURNS FIRE

717
00:39:46,668 --> 00:39:49,073
AND IS FATALLY SHOT BY DORNER.

718
00:39:50,667 --> 00:39:54,167
DORNER'S DEADLY RAMPAGE
HAS NOW KILLED FOUR

719
00:39:54,202 --> 00:39:56,127
AND SERIOUSLY WOUNDED TWO MORE.

720
00:39:57,867 --> 00:40:00,397
BUT HE'S FINALLY SURROUNDED.

721
00:40:00,400 --> 00:40:03,365
THE OFFICERS
CONTINUED TO DEPLOY GAS.

722
00:40:03,400 --> 00:40:05,870
THEY CONTINUED TO GIVE
PUBLIC-ADDRESS ANNOUNCEMENTS.

723
00:40:09,500 --> 00:40:11,130
THIS IS DORNER'S LAST STAND.

724
00:40:14,100 --> 00:40:16,400
POLICE HAVE NO CHOICE
BUT TO BURN HIM OUT.

725
00:40:23,133 --> 00:40:24,503
AT ONE POINT
DURING THE OPERATION,

726
00:40:24,538 --> 00:40:26,865
THE CABIN CAUGHT ON FIRE.

727
00:40:26,900 --> 00:40:29,570
Burner is deployed,
and we have a fire.

728
00:40:31,667 --> 00:40:33,997
OFFICERS ARE BRACED OUTSIDE,

729
00:40:34,000 --> 00:40:36,632
WAITING
FOR DORNER TO MAKE HIS ESCAPE.

730
00:40:36,667 --> 00:40:40,232
BUT DORNER'S SAVED ONE BULLET
FOR THIS MOMENT.

731
00:40:40,267 --> 00:40:43,797
A SHORT TIME
AFTER THE CABIN FIRE STARTED,

732
00:40:43,800 --> 00:40:45,465
THE OFFICERS ON SCENE

733
00:40:45,500 --> 00:40:48,400
COULD HEAR WHAT THEY BELIEVE
WAS A SINGLE, DISTINCT GUNSHOT.

734
00:40:52,700 --> 00:40:55,770
Sounded like one shot
fired from inside the residence.

735
00:40:55,805 --> 00:40:57,697
FLAMES ENGULF THE CABIN

736
00:40:57,700 --> 00:41:01,970
AS EVERYONE REALIZES
THE MANHUNT IS OVER.

737
00:41:03,867 --> 00:41:06,297
THE SINGLE, DISTINCT GUNSHOT
WAS ACTUALLY

738
00:41:06,300 --> 00:41:08,430
THE SHOT THAT ENDED
DORNER'S LIFE.

739
00:41:09,633 --> 00:41:11,673
HE DECIDED TO COMMIT SUICIDE.

740
00:41:15,967 --> 00:41:20,227
AFTER 10 DAYS
AND 4 MURDERS, DORNER IS DEAD.

741
00:41:21,667 --> 00:41:24,297
HIS TARGET WAS
ANYONE WITH A BADGE.

742
00:41:24,300 --> 00:41:26,632
THOSE ARE THE PEOPLE
WHO TOOK HIM DOWN.

743
00:41:26,667 --> 00:41:30,527
THE AMOUNT OF ADMIRATION
I HAVE FOR MY FELLOW DEPUTIES

744
00:41:30,533 --> 00:41:35,333
IS BEYOND ANY WORDS THAT ANYBODY
COULD EVER USE OR EXPLAIN.

745
00:41:35,368 --> 00:41:38,565
THEY ARE SOME OF
THE MOST COURAGEOUS MEN

746
00:41:38,600 --> 00:41:42,630
THAT I PROBABLY WILL EVER HAVE
THE PLEASURE OF WORKING WITH

747
00:41:42,633 --> 00:41:44,632
AND NEXT TO.

748
00:41:44,667 --> 00:41:46,967
THERE ARE TWO MIRACLES.

749
00:41:47,002 --> 00:41:48,527
AFTER 20 SURGERIES,

750
00:41:48,533 --> 00:41:51,851
DETECTIVE ALEX COLLINS
RETURNS TO ACTIVE DUTY.

751
00:41:51,886 --> 00:41:55,170
THE SERIOUSLY WOUNDED OFFICER
IN RIVERSIDE

752
00:41:55,205 --> 00:41:56,927
SURVIVES EIGHT BULLETS.

753
00:41:56,933 --> 00:42:00,100
EVERYBODY, I THINK,
TAKES A BIG BREATH OF RELIEF

754
00:42:00,135 --> 00:42:03,267
THAT HIS REIGN OF TERROR,
HIS DELUSIONAL MURDER RAMPAGE

755
00:42:03,302 --> 00:42:05,627
WAS OVER.

756
00:42:05,633 --> 00:42:07,065
BUT IN HIS WAKE,

757
00:42:07,100 --> 00:42:09,370
POLICE HAVE
A LOT OF GRIEVING TO DO.

758
00:42:09,405 --> 00:42:10,427
IT KILLS YOU AS WELL.

759
00:42:10,433 --> 00:42:13,032
I MEAN, YOU KNOW,
IT'S A LOSS.

760
00:42:13,067 --> 00:42:14,597
PEOPLE'S LIVES
WERE RIPPED APART HERE.

761
00:42:14,600 --> 00:42:17,465
THERE WAS NO HAPPY ENDING.

762
00:42:17,500 --> 00:42:19,830
FOUR INNOCENT VICTIMS --

763
00:42:19,833 --> 00:42:22,373
MONICA QUAN,
OFFICER KEITH LAWRENCE

764
00:42:22,408 --> 00:42:23,967
STARTING A NEW LIFE TOGETHER.

765
00:42:24,002 --> 00:42:25,927
OFFICER MICHAEL CRAIN

766
00:42:25,933 --> 00:42:28,668
AND DEPUTY SHERIFF
JEREMIAH MacKAY

767
00:42:28,703 --> 00:42:31,365
LEAVE BEHIND WIVES
AND YOUNG CHILDREN.

768
00:42:31,400 --> 00:42:33,270
NOT ONLY WERE THEY
TAKEN AWAY FROM THEIR FAMILY,

769
00:42:33,305 --> 00:42:35,936
BUT THEIR FUTURE
IS TAKEN AWAY FROM THEM.

770
00:42:35,971 --> 00:42:38,034
IT'S JUST REALLY SOMETHING
THAT WILL --

771
00:42:38,069 --> 00:42:40,097
I KNOW IT WILL ALWAYS STAY
WITH ME.

772
00:42:40,100 --> 00:42:42,570
I'M CERTAIN IT WILL STAY WITH
ANY MEMBER OF LAW ENFORCEMENT

773
00:42:42,605 --> 00:42:45,651
THAT HAD ANYTHING
TO DO WITH THIS INVESTIGATION.

774
00:42:45,686 --> 00:42:48,697
A FEW SNIPPETS
OF ORDINARY-LOOKING VIDEO

775
00:42:48,700 --> 00:42:51,270
IN THE HANDS
OF SKILLED INVESTIGATORS

776
00:42:51,305 --> 00:42:53,432
WERE ABLE TO HELP TRACK DORNER

777
00:42:53,467 --> 00:42:57,697
AND STOP HIM BEFORE HIS RAMPAGE
GOT EVEN MORE DEADLY.

778
00:42:57,700 --> 00:43:02,065
THE OVERWHELMING FEELING
IS A SENSE OF PRIDE

779
00:43:02,100 --> 00:43:06,270
THAT WE MOBILIZED SO QUICKLY
TO SUPPORT THE INVESTIGATION.

780
00:43:06,305 --> 00:43:09,327
WE'RE PROUD OF EACH OTHER.

781
00:43:09,333 --> 00:43:12,133
ALTHOUGH THERE'S
NO SENSE OF SATISFACTION

782
00:43:12,168 --> 00:43:14,098
IN THE WAY THAT THIS ENDED,

783
00:43:14,133 --> 00:43:17,233
YOU KNOW, WHAT I AM LEFT WITH IS
AN OVERWHELMING SENSE OF PRIDE

784
00:43:17,268 --> 00:43:20,303
TO BE PART OF THIS GREATER
LAW-ENFORCEMENT FAMILY.

785
00:43:21,733 --> 00:43:25,933
MEANWHILE,
THE CAMERAS KEEP WATCHING.


