1 00:18:20,521 --> 00:18:23,230 Bunlar efsanevi Pokemon, Molly. 2 00:18:23,732 --> 00:18:27,819 Pek çok insan onlara inanıyor onları hiç görmemiş olmalarına rağmen. 3 00:18:28,695 --> 00:18:33,116 Ve bu kitapta sanatçı hayal etti bazılarının neye benzeyebileceği. 4 00:18:34,409 --> 00:18:38,830 - Aradığın kişi bu, değil mi? - Evet, o zamandan beri onu arıyorum... 5 00:18:40,415 --> 00:18:42,292 Uzun zamandır. 6 00:18:42,501 --> 00:18:44,200 Komik görünüyor. 7 00:18:44,711 --> 00:18:45,921 Entei var! 8 00:18:46,755 --> 00:18:49,174 Entei bana biraz korkutucu görünüyor. 9 00:18:49,508 --> 00:18:51,510 Ama sen Entei'yi seviyorsun. 10 00:18:51,260 --> 00:18:54,540 Entei gerçekten büyük ve güçlü. ama yine de güzel. 11 00:18:54,304 --> 00:18:56,560 Tıpkı senin olduğun gibi, baba. 12 00:18:56,265 --> 00:18:59,685 Entei gibiyim, değil mi? Bir düşün bakalım. 13 00:18:59,935 --> 00:19:02,729 O zaman ben Entei'yim! 14 00:19:04,439 --> 00:19:06,149 Sen Entei'sin! 15 00:19:09,862 --> 00:19:11,238 İşte başlıyoruz! 16 00:19:28,213 --> 00:19:30,480 Başka bir e-posta. 17 00:19:30,465 --> 00:19:34,520 Yine Schuyler olmalı. Her zaman o. 18 00:19:40,726 --> 00:19:42,644 Profesör, bir şey bulduk. 19 00:19:42,895 --> 00:19:47,107 Yeni ipuçları içeren gizli bir oda Bilinmeyen hakkında. Lütfen çabuk gelin. 20 00:19:47,357 --> 00:19:49,260 Artık gitmem lazım Molly. 21 00:19:49,151 --> 00:19:52,446 - Baba, seni özleyeceğim. - Ve seni özleyeceğim. 22 00:19:55,949 --> 00:19:58,285 Mümkün olan en kısa sürede geri döneceğim. 23 00:19:59,995 --> 00:20:02,289 Rüyalarında beni yakın tut. 24 00:20:09,254 --> 00:20:11,600 Seni seviyorum. 25 00:20:11,465 --> 00:20:13,258 Hoş rüyalar Molly. 26 00:20:36,198 --> 00:20:37,783 İşte burada, Profesör. 27 00:20:39,117 --> 00:20:43,800 Hiç böyle işaretler görmemiştim ama Bilinmeyen'le ilgili gibi görünüyorlar. 28 00:20:43,288 --> 00:20:45,791 - Ne düşünüyorsun? - Göreceğiz. 29 00:20:50,546 --> 00:20:53,799 Peki, eğer birisi anlayabilirse bu ne diyor, o sensin. 30 00:21:23,662 --> 00:21:25,664 Bu Bilinmeyen! 31 00:21:35,799 --> 00:21:36,884 Profesör mü? 32 00:21:40,120 --> 00:21:42,222 Profesör! 33 00:21:57,946 --> 00:22:02,576 Bu çok kötü. Şimdi zavallı genç bayan bu dünyada tamamen yalnızdır. 34 00:22:03,827 --> 00:22:05,829 Baba, arabayı gördüm ve... 35 00:22:06,788 --> 00:22:09,374 -Molly. - Ona söylemeliyim. 36 00:22:25,265 --> 00:22:28,101 Baba, sana ne oldu? 37 00:22:32,640 --> 00:22:33,565 Bilinmeyen! 38 00:22:41,657 --> 00:22:44,535 Tıpkı harflere benziyorlar. 39 00:22:45,494 --> 00:22:48,380 İsimlerimizi Bilinmeyen ile heceleyebilirim. 40 00:22:49,957 --> 00:22:50,916 Baba... 41 00:22:52,668 --> 00:22:54,294 ...ve annem... 42 00:22:55,838 --> 00:22:58,298 Benimle birlikteler. 43 00:23:44,469 --> 00:23:45,596 Bilinmeyen! 44 00:23:48,980 --> 00:23:50,184 Hepiniz benimle oynamak ister misiniz? 45 00:24:20,380 --> 00:24:21,590 Bu ne? 46 00:24:26,512 --> 00:24:29,431 - Onlar neler? - Bunlar Bilinmeyenler! 47 00:24:35,979 --> 00:24:38,148 Bunlar efsanevi Pokemon, Molly. 48 00:24:38,398 --> 00:24:42,402 Ve bu kitapta sanatçı hayal etti bazılarının neye benzeyebileceği. 49 00:24:43,403 --> 00:24:44,363 Baba. 50 00:24:45,113 --> 00:24:49,785 Entei gibiyim, değil mi? O halde ben Entei'yim. 51 00:24:52,955 --> 00:24:53,914 Baba... 52 00:24:54,373 --> 00:24:56,375 ...lütfen geri dönün! 53 00:25:23,680 --> 00:25:26,572 Beni buraya çağıran sen misin? 54 00:25:32,661 --> 00:25:34,121 Sen benim... 55 00:25:34,663 --> 00:25:36,957 Ben Entei'yim. 56 00:25:38,417 --> 00:25:40,377 Baba, sensin! 57 00:25:40,627 --> 00:25:44,756 Tıpkı Entei'ye benziyorsun hikaye kitabında, ama o sensin! 58 00:25:45,700 --> 00:25:45,966 Baba! 59 00:25:48,343 --> 00:25:49,428 Baba. 60 00:25:54,641 --> 00:25:55,809 Baba mı? 61 00:26:00,564 --> 00:26:02,691 Eğer istediğin buysa. 62 00:26:55,702 --> 00:26:59,623 Adım adım Ash, Misty ve Brock Pokemon yolculuğuna devam... 63 00:27:00,165 --> 00:27:04,253 ...ne tür maceraların beklediğini merak ediyorum Bilinmeyen diyarlara doğru yola çıktıklarında... 64 00:27:04,503 --> 00:27:08,841 ...asla bunun tam olarak bu olduğundan şüphelenmiyorum bu yol nereye gidiyor. 65 00:27:14,596 --> 00:27:16,807 Aranızda Pokemon eğitmeni olan var mı? 66 00:27:16,932 --> 00:27:20,644 Evet, ben Palet'ten Ash Ketchum ve bir Pokemon Ustası olmak istiyorum. 67 00:27:20,727 --> 00:27:23,730 Ben Pewter City'den Brock. Erkek arkadaşın olmak istiyorum. 68 00:27:23,856 --> 00:27:27,359 Teşekkürler ama hayır, teşekkürler. Ben de antrenörüm. Savaşmak ister misin? 69 00:27:27,901 --> 00:27:29,403 Devam et Ash. 70 00:27:29,862 --> 00:27:34,116 Elbette. Bir egzersiz bana yardımcı olacaktır Johto Ligi için formda kalın. 71 00:27:35,750 --> 00:27:38,704 Affedersin. Ama önce bakalım eğer benim ligimde olsan bile. 72 00:27:39,121 --> 00:27:43,830 Peki, hazırlanın, çünkü her zaman kazanmak için oynarım! 73 00:31:24,847 --> 00:31:28,934 Etkilendim Ash. sen bir tanesin gördüğüm en zorlu antrenörlerden. 74 00:31:29,184 --> 00:31:31,645 Teşekkürler Lisa ama neredeyse beni yeniyordun. 75 00:31:31,895 --> 00:31:36,660 Bu Ash'in bu haftaki beşinci savaşı. Pokemonları oldukça yorulmaya başladı. 76 00:31:36,191 --> 00:31:40,320 Lisa, olup olmadığını biliyor musun? Buralarda herhangi bir yerde Pokemon Merkezi var mı? 77 00:31:40,571 --> 00:31:43,240 Dağların hemen ötesinde bir tane var Greenfield'da. 78 00:31:43,365 --> 00:31:47,327 Dağların hemen üstünde... Herkes Greenfield'ı duymuştur. 79 00:31:47,578 --> 00:31:49,872 Küçüklüğümden beri görmek istemiştim. 80 00:31:49,997 --> 00:31:53,333 Ben de! Ve biliyorum oraya ulaşmanın en hızlı yolu. 81 00:31:58,255 --> 00:32:01,633 Greenfield güzel ve küçük bir kasabadır güzel bahçelerle... 82 00:32:01,758 --> 00:32:05,846 ...ve güzel bir dağ tam tepesinde güzel bir konak var. 83 00:32:05,971 --> 00:32:08,182 Evet, Greenfield'da her şey çok güzel. 84 00:32:08,307 --> 00:32:10,976 Greenfield'da her şey çok güzel, değil mi? 85 00:32:11,185 --> 00:32:13,770 O halde bütün kızları görmek için sabırsızlanıyorum! 86 00:32:20,235 --> 00:32:23,322 Greenfield'ı görebilirsin tepenin tepesinden. 87 00:32:41,340 --> 00:32:43,467 Greenfield tam da hayal ettiğim gibi. 88 00:32:43,592 --> 00:32:46,720 Güzel çiçek tarlaları kristal bir çorak araziye dönüşüyor... 89 00:32:46,970 --> 00:32:49,806 ...bu da her şeyi yok ediyor... Neler oluyor? 90 00:32:50,570 --> 00:32:53,852 Greenfield'ın olması gerektiğini sanıyordum güzel olmak. Korkunç görünüyor! 91 00:32:53,977 --> 00:32:57,220 Sadece bu da değil, kötü görünüyor. 92 00:32:57,606 --> 00:32:59,942 Wobbuffet! 93 00:33:00,442 --> 00:33:04,363 Evet ve işler yeterince kötü görünüyor sen olmadan. İçeriye dönün! 94 00:33:16,625 --> 00:33:17,876 Memur Jenny. 95 00:33:24,466 --> 00:33:25,884 - Hazır? - Neredeyse. 96 00:33:26,134 --> 00:33:30,180 - Ne zaman olacağını söyle. - Üç, iki sonra vur. 97 00:33:30,430 --> 00:33:33,392 Arkamda yatıyor normalde huzurlu olan Greenfield kasabası. 98 00:33:33,517 --> 00:33:37,646 Ama bu yeşil alanlar aniden rahatsız edici bir dönüşüme uğradı. 99 00:33:37,771 --> 00:33:40,315 Yetkililer bu olay karşısında şaşkına döndü... 100 00:33:40,482 --> 00:33:44,611 ... malikaneden doğmuştur Pokemon araştırmacısı Spencer Hale'in... 101 00:33:44,778 --> 00:33:47,531 ...karısı gizemli bir şekilde ortadan kaybolan iki yıl önce... 102 00:33:49,241 --> 00:33:51,326 Spencer daha ne kadar dayanabilir? 103 00:34:06,800 --> 00:34:10,637 Profesör Hale önde gelen bir kişi olarak biliniyor. Efsanevi Pokemon'un otoritesi. 104 00:34:11,597 --> 00:34:14,725 Spencer Hale değil miydi En iyi öğrencilerinizden biri mi Profesör? 105 00:34:14,850 --> 00:34:16,518 Şimdiye kadarki en iyilerimden biri. 106 00:34:16,768 --> 00:34:20,480 Aslında yakın zamanda bana gönderdi son araştırmalarından bazıları. 107 00:34:22,149 --> 00:34:24,526 - Onlar neler? - Onlara "Bilinmeyen" deniyor. 108 00:34:24,860 --> 00:34:26,111 Bilinmeyen mi? 109 00:34:27,696 --> 00:34:30,657 Profesör, haberleri gördünüz mü? Greenfield'la ilgili mi? 110 00:34:30,824 --> 00:34:34,161 Oraya gidiyorum. Bu bağlantılı olabilir Spencer'ın araştırmasıyla. 111 00:34:34,286 --> 00:34:36,790 ben de seninle geliyorum. 112 00:34:36,872 --> 00:34:39,708 Spencer'ı tanıyorsun öğrenci olduğundan beri. 113 00:34:39,958 --> 00:34:43,504 Onun için endişeleniyorum Profesör. ve Molly için endişeleniyorum. 114 00:34:44,379 --> 00:34:45,964 Ben de öyleyim, Delia. 115 00:34:46,340 --> 00:34:47,925 Ben de öyle. 116 00:35:17,788 --> 00:35:20,123 buradayım Greenfield Pokemon Merkezi'nde... 117 00:35:20,249 --> 00:35:23,293 ...acil müdahale ekibinin olduğu yer yeni geliyor. 118 00:35:26,400 --> 00:35:27,548 Gelebildiğine sevindim. 119 00:35:27,673 --> 00:35:29,800 - Profesör mü? - Pika, Pika! 120 00:35:31,426 --> 00:35:34,120 Merhaba Pikachu! 121 00:35:34,763 --> 00:35:36,223 - Peki ya annem? - Merhaba tatlım. 122 00:35:36,348 --> 00:35:38,600 Sizi burada görmeyi beklemiyordum çocuklar. 123 00:35:38,725 --> 00:35:40,894 Biz de sizi beklemiyorduk Profesör. 124 00:35:41,190 --> 00:35:42,980 Yardım edeceğinizi bilmeliydik. 125 00:35:43,146 --> 00:35:46,567 - Pokemon Ustam nasıl? - Harikayım. 126 00:36:01,623 --> 00:36:02,749 Baba mı? 127 00:36:02,916 --> 00:36:05,850 Ben de bir anne istiyorum. 128 00:36:06,587 --> 00:36:08,755 Eğer istediğin buysa. 129 00:36:10,382 --> 00:36:12,467 Profesör Hale'i yıllardır tanırım. 130 00:36:12,551 --> 00:36:15,345 Pokemon'u araştırıyordu Profesör Oak'un laboratuvarında. 131 00:36:15,429 --> 00:36:19,183 Sonra uzaklaştı ve oldu ünlü bir Pokemon uzmanı, değil mi anne? 132 00:36:19,349 --> 00:36:23,312 Evet ama o ve ailesi ziyarete geldi Birkaç yıl önce Palet Kasabası. 133 00:36:23,520 --> 00:36:25,939 - Hatırlamıyor musun? - Evet, bir bakıma. 134 00:36:26,648 --> 00:36:30,652 Önce Spencer'ın karısı ortadan kayboldu. ve şimdi bunların hepsi oluyor. 135 00:36:30,903 --> 00:36:32,112 Gerçekten tuhaf. 136 00:36:53,842 --> 00:36:55,636 Sorun ne, Pikachu? 137 00:36:58,972 --> 00:37:02,351 - Bu nedir? - Tuhaf bir tür Pokemon. 138 00:37:03,310 --> 00:37:07,814 - Burada ne yapıyorsun? - Senin için geldim. 139 00:37:09,608 --> 00:37:11,652 Sen annesin! 140 00:37:13,570 --> 00:37:14,821 Beni ona götür. 141 00:37:15,720 --> 00:37:18,575 Beni çocuğumun yanına götür. 142 00:37:26,500 --> 00:37:27,501 Hey! 143 00:37:38,110 --> 00:37:38,971 Anne! 144 00:37:39,221 --> 00:37:40,597 Pikachu! 145 00:37:53,694 --> 00:37:56,290 Kaçmalarına izin veremem. 146 00:37:59,324 --> 00:38:02,369 Ash, bekle! Bilmiyorsun orada ne var! 147 00:38:06,415 --> 00:38:09,840 O gitti. Onu kurtaramadım. 148 00:38:20,804 --> 00:38:23,140 Sana dilediğini getirdim. 149 00:38:25,434 --> 00:38:26,518 Anne? 150 00:38:29,771 --> 00:38:31,231 Anne! 151 00:38:36,695 --> 00:38:39,239 Bana "Anne" dedin. 152 00:38:41,408 --> 00:38:44,745 Evet. Ben de Molly'yim, unuttun mu? 153 00:38:52,336 --> 00:38:53,420 Molly. 154 00:38:53,837 --> 00:38:55,214 Anne. 155 00:39:00,802 --> 00:39:04,223 Teşekkür ederim baba. Hepimiz sonsuza kadar burada kalabilir miyiz? 156 00:39:05,599 --> 00:39:07,267 Eğer istediğin buysa. 157 00:39:37,464 --> 00:39:40,467 Dünyanız büyüyor. 158 00:39:40,843 --> 00:39:43,637 Çok güzel, baba. 159 00:39:44,137 --> 00:39:46,640 Senin mutlu olmana sevindim. 160 00:40:02,698 --> 00:40:05,534 Anneni kaçıran Pokemon Entei'ydi. 161 00:40:05,784 --> 00:40:08,245 Efsanevi pokemonlardan biri. 162 00:40:08,662 --> 00:40:12,457 Diğer Pokemon'un bir şeyleri olmalı Entei'nin görünüşüyle ilgili. 163 00:40:12,666 --> 00:40:14,168 Bilinmeyen'i kastediyorsun. 164 00:40:14,459 --> 00:40:18,505 Pokemon sen ve Profesör Hale kaybolduğunda araştırma yapıyordu. 165 00:40:18,630 --> 00:40:20,716 O malikanenin içindeler. 166 00:40:20,841 --> 00:40:23,719 Evet bundan korkuyordum. 167 00:40:35,522 --> 00:40:37,816 Gizem rahatsız edici bir hal aldı... 168 00:40:37,941 --> 00:40:41,153 ...bu öğleden sonra erken saatlerde, Bu videoyu kameramız çekti... 169 00:40:41,403 --> 00:40:42,988 ...Delia Ketchum'un... 170 00:40:43,155 --> 00:40:46,783 ...gizemli bir yaratık tarafından kaçırılmak oğlu kovalarken. 171 00:40:54,708 --> 00:40:57,920 Bir buldozer yarıp geçmeye çalışacak kristalleşmiş manzara... 172 00:40:58,450 --> 00:40:59,630 ...Hale malikanesini çevreliyor. 173 00:41:17,231 --> 00:41:18,232 Çekip gitmek! 174 00:41:18,774 --> 00:41:20,250 Bizi rahat bırakın! 175 00:41:46,510 --> 00:41:50,970 İnanmanın zor olduğunu biliyorum ama başka bir açıklaması yok. 176 00:41:50,305 --> 00:41:54,810 Önce Profesör Hale ortadan kaybolur. sonra bu kristalleşme ve şimdi de Entei. 177 00:41:55,600 --> 00:41:57,479 Bunun arkasında Bilinmeyen olmalı. 178 00:41:58,814 --> 00:41:59,940 E-posta mı? 179 00:42:02,651 --> 00:42:07,300 Annem, babam ve ben sadece kalmak istiyoruz sonsuza kadar kendi başımıza, o yüzden uzak dur. 180 00:42:07,489 --> 00:42:09,867 Herkes bizi rahat bıraksın. 181 00:42:10,158 --> 00:42:11,285 Molly! 182 00:42:11,660 --> 00:42:14,663 Az önce annesi ve babası mı dedi? onunla birlikte miydik? 183 00:42:14,913 --> 00:42:18,375 Bu olamaz. Dedin Profesör Hale ortadan kayboldu, değil mi? 184 00:42:18,500 --> 00:42:21,211 - Evet. - Peki ya annesi? 185 00:42:21,461 --> 00:42:22,921 Çok tuhaf. 186 00:42:23,714 --> 00:42:24,840 Pika. 187 00:42:38,312 --> 00:42:41,640 Bu tıpkı eskisi gibi baba! 188 00:42:48,300 --> 00:42:50,574 Artık beklemeyeceğim. 189 00:42:50,699 --> 00:42:52,868 Annemi kendi başımıza kurtarmak bizim elimizde. 190 00:42:52,993 --> 00:42:54,360 Pika! 191 00:42:56,288 --> 00:42:57,748 Orada dur! 192 00:42:59,410 --> 00:43:00,459 Ben de gidiyorum. 193 00:43:00,584 --> 00:43:02,753 Beni arkanda bırakmıyorsun. 194 00:43:02,878 --> 00:43:04,588 Çocuklar, siz en iyisisiniz. 195 00:43:12,638 --> 00:43:13,764 Bu ne? 196 00:43:13,889 --> 00:43:16,642 Eğer deli olacaksan, en azından Poke Gear'ımı al. 197 00:43:16,767 --> 00:43:17,643 Lisa! 198 00:43:17,768 --> 00:43:20,479 İletişimde kalmak için kullanabilirsiniz Pokemon Merkezi ile. 199 00:43:20,604 --> 00:43:24,525 Profesör Oak öğrenirse Yaptığın şey benden olmayacak. 200 00:43:24,816 --> 00:43:27,361 - Sen gerçek bir dostsun. -Pikachu. 201 00:43:32,366 --> 00:43:34,409 En azından su kristale dönüşmedi. 202 00:43:34,535 --> 00:43:38,372 Alabilmeliyiz Bu dereyi takip edersek konağa. 203 00:43:43,850 --> 00:43:47,214 Twerps bir dere boyunca yürüyor, o tuhaf binadan geliyor. 204 00:43:47,422 --> 00:43:49,716 İçinde değerli Pokemon olmalı. 205 00:43:49,842 --> 00:43:52,845 - Oraya ulaşmanın tek yolu sudan geçmek. - Bu doğru. 206 00:43:52,970 --> 00:43:54,763 - Yürüyorlar. - Suda yüzüyorlar. 207 00:43:54,888 --> 00:43:56,765 - Yürüyorlar. - Suda yüzüyorlar. 208 00:43:56,890 --> 00:43:58,892 Yürüyorlarsa nasıl yürüyorlar? 209 00:43:59,170 --> 00:44:00,936 - Dere boyunca mı yürüyorlar? - Evet. 210 00:44:01,610 --> 00:44:02,771 Sonra da yüzüyorlar! 211 00:44:03,272 --> 00:44:06,316 - Bu da ne? - Bize saldıracağını mı düşünüyorsun? 212 00:44:06,567 --> 00:44:08,902 - Muhtemelen zararsızdır. - Evet. 213 00:44:15,200 --> 00:44:17,770 Roket Takımı! 214 00:44:22,791 --> 00:44:25,460 Gizli bir saldırı. Bu adil değil. 215 00:44:25,669 --> 00:44:27,588 Evet, bu genellikle bizim işimizdir. 216 00:44:27,838 --> 00:44:31,592 - Bütün bunlar nedir? - Dekorasyon benim fikrim değil. 217 00:44:31,842 --> 00:44:35,971 Ciddi olacak mısın James? Bundan kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız! 218 00:44:36,221 --> 00:44:38,432 Sence kaçabiliriz kuleye mi? 219 00:44:38,557 --> 00:44:41,310 Zirveye çıkmamız saatlerimizi alabilir. 220 00:44:42,895 --> 00:44:46,648 - Dibe inmeyi deneyebiliriz. - Zaten genelde gittiğimiz yer de orası. 221 00:44:46,773 --> 00:44:50,986 - Acaba ne kadar sürer? - Eğer atlarsak yaklaşık üç saniye. 222 00:44:56,325 --> 00:44:58,350 Onları uzaklaştırdın mı? 223 00:44:58,160 --> 00:45:00,454 Evet. Bizi bir daha rahatsız etmeyecekler. 224 00:45:03,123 --> 00:45:05,792 Evimizi televizyonda gösteriyorlar. 225 00:45:06,430 --> 00:45:07,794 - Güzel görünüyor. - Evet. 226 00:45:08,860 --> 00:45:11,715 Greenfield'den canlı yayındayız. nerede sadece birkaç dakika önce... 227 00:45:11,840 --> 00:45:16,637 ...işgalden sonra bir balon düşürüldü kristal yapının üzerindeki hava sahası. 228 00:45:17,763 --> 00:45:21,391 Görünüşe göre hiçbir şey geçemez kale benzeri büyüme yutuyor... 229 00:45:21,642 --> 00:45:23,477 Ha? Bu bir Pokemon! 230 00:45:27,147 --> 00:45:30,234 Şimdi Bulbasaur, Chikorita, Vine Whip'i kullanın! 231 00:45:32,444 --> 00:45:35,113 Burada rahat ve kuru olacaksın Togepi. 232 00:45:52,500 --> 00:45:54,925 O ne... Bu çocuk bela arıyor. 233 00:45:55,300 --> 00:45:57,636 Annesini arıyor. 234 00:46:01,598 --> 00:46:05,602 Anlamıyorum anne. O çocuk neden evimize girmeye mi çalışıyorsun? 235 00:46:13,110 --> 00:46:14,570 Şuna benziyor... 236 00:46:18,730 --> 00:46:19,992 Ash, hemen oradan aşağı in! 237 00:46:20,242 --> 00:46:22,786 Anne? Sorun nedir? 238 00:46:23,360 --> 00:46:24,538 Hiç bir şey. 239 00:46:25,205 --> 00:46:28,333 O çocuğun sırtındaki Pikachu değil mi? 240 00:46:31,170 --> 00:46:33,880 Bir Bulbasaur ve bir Chikorita! 241 00:46:33,338 --> 00:46:36,550 Bence bu çocuk olmalı Pokemon eğitmenisin, değil mi? 242 00:46:36,800 --> 00:46:37,968 Evet. 243 00:46:38,218 --> 00:46:41,180 İddiaya girerim bir sürü başka Pokemon'u vardır onunla da. 244 00:46:41,430 --> 00:46:44,160 - Değil mi baba? - Baba mı? 245 00:46:49,605 --> 00:46:52,149 Harika bir iş çıkardığın için teşekkürler Noctowl. 246 00:46:52,858 --> 00:46:56,945 Ve biz bunu başaramazdık siz olmadan. Dinlenmeyi hak ettin. 247 00:47:23,180 --> 00:47:25,307 - Siz iyi misiniz? -Lisa mı? 248 00:47:25,557 --> 00:47:28,894 Ash, seni az önce televizyonda gördük. Ne yaptığını sanıyorsun? 249 00:47:29,686 --> 00:47:32,856 Buraya gelmem gerekiyordu Profesör. Sana söylemeliydim. 250 00:47:33,106 --> 00:47:35,651 Yapmalıydın, ama bunu daha sonra konuşacağız... 251 00:47:35,901 --> 00:47:38,695 ...anneni dışarı çıkardıktan sonra. - Tamam aşkım. 252 00:47:38,820 --> 00:47:41,657 Ash, bu Schuyler. Hiç Unown'u gördün mü? 253 00:47:41,907 --> 00:47:43,116 Hayır. Henüz değil. 254 00:47:43,367 --> 00:47:46,870 Dinle, inceliyoruz Profesör Hale'in araştırmalarından bazıları. 255 00:47:46,995 --> 00:47:51,333 Bir açıklama bulduğumuzu düşünüyoruz neden böyle oluyor? 256 00:47:51,583 --> 00:47:52,876 Ne oldu Profesör? 257 00:47:53,100 --> 00:47:56,797 Bilinmeyen okuma yeteneğine sahip diğer yaşam formlarının düşünceleri. 258 00:47:57,500 --> 00:48:00,300 - İnsanlar bile mi? - Evet ve sadece bu değil. 259 00:48:00,509 --> 00:48:05,970 Bilinmeyen yeni gerçeklikler yaratabilir, hayalleri kullanarak dünyayı değiştirmek. 260 00:48:05,347 --> 00:48:08,559 Bilinmeyen dokunuyor olabilir Molly'nin hayal gücüne. 261 00:48:08,809 --> 00:48:12,688 O kale Molly'ninkilerden biri olabilir Unown tarafından gerçekleşen dilekler! 262 00:48:14,898 --> 00:48:17,359 Cyndaquil! Alev makinesi! 263 00:48:22,531 --> 00:48:23,740 Evet! 264 00:48:26,952 --> 00:48:29,496 - Hadi yapalım! - Alev makinesi! 265 00:48:32,791 --> 00:48:36,300 - İyi iş Vulpix! - Elbette! İkinci takım! 266 00:48:38,460 --> 00:48:39,923 Su tabancanızı kullanın! 267 00:48:44,386 --> 00:48:46,805 Tamam, önce sen başla, Pikachu. 268 00:48:55,355 --> 00:48:57,240 Tamam, işte başlıyoruz! 269 00:49:06,408 --> 00:49:08,535 Teşekkürler Staryu. Mükemmeldin. 270 00:49:08,702 --> 00:49:10,954 Sen de Totodile. 271 00:49:30,516 --> 00:49:31,725 Neler oluyor? 272 00:49:31,850 --> 00:49:35,437 Belki Bilinmeyenler yaratıyor Profesör Oak'un dediği gibi yeni bir gerçeklik. 273 00:49:35,562 --> 00:49:38,899 - İşte bu. - Her ne ise artık duramayız. 274 00:49:55,582 --> 00:49:56,834 Neredeyiz? 275 00:49:57,840 --> 00:50:01,880 Bu Molly'nin hayal dünyasının bir parçası olmalı Bilinmeyen'in yarattığı. 276 00:50:11,140 --> 00:50:13,725 Hayır. Şimdi ne olacak? 277 00:50:15,769 --> 00:50:17,646 Onlar Pokemon mu? 278 00:50:17,896 --> 00:50:20,983 Bir nevi alfabe çorbasına benziyorlar. çorba olmadan. 279 00:50:21,108 --> 00:50:25,320 Çorbayı bilmiyorum ama eğer dikkatli olmazsak, sıcak suya düşeriz. 280 00:50:25,571 --> 00:50:28,156 Eğer sessiz olursak yanlarından gizlice geçebiliriz. Hadi. 281 00:50:28,407 --> 00:50:33,287 Bu kadar tuhaf mektup görmedim son kişisel ilanımdan beri. 282 00:50:35,581 --> 00:50:39,459 Sanırım o çocuk ve onun Pokemon'u burada, evde bir yerlerde olmalı. 283 00:50:40,200 --> 00:50:42,254 Onları göndereyim mi? 284 00:50:43,130 --> 00:50:45,924 Bir Pokemon savaşında yer almak istiyorum anne. 285 00:50:46,717 --> 00:50:48,468 Ama yapabilir miyim bilmiyorum. 286 00:50:48,760 --> 00:50:51,680 Eğer istediğin buysa yapabilirsin. 287 00:50:52,181 --> 00:50:54,433 Gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsun? 288 00:50:54,933 --> 00:50:56,852 Bu çok harika olurdu, anne. 289 00:50:57,394 --> 00:50:59,313 Bir Pokemon eğitmeni. 290 00:50:59,688 --> 00:51:01,356 Sadece hayal edebiliyordum. 291 00:51:22,336 --> 00:51:25,714 Baba, belki yeterince yaşlı değilim Pokemon'a sahip olmak. 292 00:51:26,480 --> 00:51:28,717 Öyle olduğuna inanmalısın. 293 00:51:32,930 --> 00:51:33,847 Yapıyorum baba! 294 00:51:38,810 --> 00:51:39,770 Entei! 295 00:51:41,230 --> 00:51:43,732 Sizler Pokemon eğitmenlerisiniz, değil mi? 296 00:51:44,233 --> 00:51:46,235 Anneme ne yaptın? 297 00:51:51,281 --> 00:51:52,950 O zaman hadi savaşalım! 298 00:51:53,200 --> 00:51:56,453 Konuyu değiştirmeyin. Peki annem nerede? 299 00:51:56,703 --> 00:51:58,247 Hiç eğlenceli değilsin. 300 00:51:58,497 --> 00:52:01,708 Entei, annemi aldın! Peki o nerede? 301 00:52:02,292 --> 00:52:05,712 Entei yok! Sadece annem var ve babam ve ben! 302 00:52:05,963 --> 00:52:07,965 - Evet. - Seni yalancı. 303 00:52:08,215 --> 00:52:09,174 Kolay. 304 00:52:09,758 --> 00:52:12,302 Acaba adın Molly olabilir mi? 305 00:52:12,636 --> 00:52:14,847 Bu doğru. Adım Molly Hale. 306 00:52:16,557 --> 00:52:19,268 Hale'in kızı olamaz. O çok yaşlı. 307 00:52:19,518 --> 00:52:23,772 Unutmayın burası Molly'nin hayal dünyası Unow tarafından yaratıldı. 308 00:52:24,356 --> 00:52:27,693 Her şeyi yapabilirler o kızın gerçekleşmesini istediği şey. 309 00:52:28,260 --> 00:52:29,319 Herhangi bir şey? 310 00:52:29,570 --> 00:52:33,240 - Benimle savaşacak mısın, savaşmayacak mısın? - Evet! 311 00:52:33,991 --> 00:52:36,702 Neden vaktini onunla harcıyorsun? benimle ne zaman savaşabilirsin? 312 00:52:36,827 --> 00:52:39,370 - Elbette. - Mümkün değil! 313 00:52:39,288 --> 00:52:41,123 İkisi de o merdivenden geldi. 314 00:52:41,248 --> 00:52:43,792 Burası olmalı anneni alıkoyuyorlar. 315 00:52:43,917 --> 00:52:47,462 Brock'un onunla savaşmasına izin ver. Gidip anneni bulmalıyız. 316 00:52:48,797 --> 00:52:50,924 -Hadi gidelim Pikachu. -Pika. 317 00:52:53,135 --> 00:52:56,680 Üçe üç Pokemon savaşı olur mu? Senin için iyi mi, Molly? 318 00:52:56,805 --> 00:52:58,140 Sorun değil. 319 00:53:14,323 --> 00:53:16,867 Zubat! Seni seçiyorum! 320 00:53:23,832 --> 00:53:25,417 Bu şans içindir. 321 00:53:26,168 --> 00:53:29,129 Seni seçiyorum Flaaffy! 322 00:53:33,383 --> 00:53:35,677 Zubat, Süper Sonik Saldırı! 323 00:53:41,683 --> 00:53:45,145 Çalışıyor Zubat. Tamam şimdi, Kanat Saldırısı deneyelim. 324 00:53:46,730 --> 00:53:48,649 Dikkat et, Flaaffy! Kaçın! 325 00:53:50,150 --> 00:53:53,570 Güzel, Flaaffy. Ama geri geliyor. Kafa Atmayı Kullan! 326 00:53:54,363 --> 00:53:56,573 Şimdi Thundershock Attack'ınızı kullanın. 327 00:54:00,118 --> 00:54:02,120 Zubat, geri dön. 328 00:54:04,665 --> 00:54:06,830 Sen elinden geleni yaptın. 329 00:54:06,291 --> 00:54:09,670 Sen başardın! Harikaydın, Flaaffy! 330 00:54:09,920 --> 00:54:12,470 Bu savaş daha yeni başlıyor. 331 00:54:12,297 --> 00:54:14,132 Git, Vulpix! 332 00:54:17,845 --> 00:54:21,431 Ben de yeni başlıyorum. Ve ben Teddiursa'yı seçiyorum. 333 00:54:28,230 --> 00:54:32,609 Bir Teddiursa mı? Sevimli bir Pokemon figürü eğitmenin sevimli bir Pokemon'u olurdu. 334 00:54:32,943 --> 00:54:35,280 Teddiursa sevimli olmaktan çok daha fazlası. 335 00:54:35,112 --> 00:54:36,864 Teddiursa, Dinamik Yumruk! 336 00:54:42,327 --> 00:54:44,496 Vulpix, Hızlı Saldırını kullan. 337 00:54:44,705 --> 00:54:46,748 Fury Swipe'larını kullan Teddiursa. 338 00:54:56,490 --> 00:54:58,927 Bu oranda, maç çok uzun sürmeyebilir. 339 00:54:59,178 --> 00:55:01,722 Onun hayal ettiği Pokemon gerçek olanlardan daha zordur. 340 00:55:01,847 --> 00:55:03,599 Acele edin, o çocuk bizi görmeden! 341 00:55:03,724 --> 00:55:05,976 Buranın görünüşünü beğenmiyorum. 342 00:55:06,101 --> 00:55:09,229 Hikaye kitabı diyarı gibi 5 yaşında bir çocuk tarafından icat edildi. 343 00:55:09,521 --> 00:55:13,650 Bu çok saçma, James. Sadece tut koşun ve düşünmeyi bana bırakın. 344 00:55:18,363 --> 00:55:20,320 Vulpix, geri dön. 345 00:55:22,159 --> 00:55:25,579 - Sen harika bir antrenörsün Molly. - Sen de öylesin. 346 00:55:25,787 --> 00:55:30,830 Eğer seni yenmek için bir şans istersem, Rock'n'roll'a başlasam iyi olur. 347 00:55:35,547 --> 00:55:38,926 Ve Onix'im tam da istediğim gibi rock'n'roll'a. 348 00:55:39,301 --> 00:55:42,429 Rock'n'roll, öyle mi? Çok komik. 349 00:55:43,347 --> 00:55:46,433 Hey, seni güldürdüm. Bu benim bugünkü ilk zaferim. 350 00:55:47,809 --> 00:55:49,645 Phanpy'yi seçiyorum! 351 00:55:52,481 --> 00:55:54,525 Phanpy, Rollout Saldırısını kullan! 352 00:56:05,619 --> 00:56:08,664 Benim küçük Phanpy'im daha güçlü Brock'un devi Onix'ten daha. 353 00:56:40,863 --> 00:56:43,657 Molly, bunu gördün mü? 354 00:56:44,700 --> 00:56:48,360 Bu kitap Babam her zaman benimle birlikte bakardı. 355 00:56:49,371 --> 00:56:52,332 Anne, burada olmana gerçekten çok sevindim. 356 00:56:57,450 --> 00:56:59,423 Çok fazla yalnızsın, değil mi Molly? 357 00:56:59,506 --> 00:57:00,674 Evet. 358 00:57:00,883 --> 00:57:04,261 - Yalnız mı kaldın? - Belki biraz. 359 00:57:07,931 --> 00:57:10,184 Ama artık öyle hissetmiyorum. 360 00:57:10,434 --> 00:57:13,187 Artık bir annem ve babam var. 361 00:57:48,639 --> 00:57:51,475 Hanginiz antrenör şimdi benimle dövüşmek mi istiyorsun? 362 00:57:51,725 --> 00:57:54,102 - Sanırım Brock onu yenemedi. -Pika. 363 00:57:58,650 --> 00:57:59,900 Molly yenilemez. 364 00:58:00,108 --> 00:58:03,570 Entei de bir illüzyon olsa gerek. 365 00:58:03,820 --> 00:58:06,323 Kim arkadaşınızdan daha güçlü bir antrenör? 366 00:58:06,573 --> 00:58:08,750 - Öyleyim! - Dur bakalım Ash. 367 00:58:08,200 --> 00:58:11,286 - Bu sefer Molly ile savaşmama izin ver. - Peki sen kimsin? 368 00:58:11,537 --> 00:58:13,997 Ben Misty'yim. Ben bir Su Pokemonu eğitmeniyim. 369 00:58:14,810 --> 00:58:17,626 ...ve ben bir zamanlar liderdim Cerulean Şehrindeki Pokemon Spor Salonu'nun. 370 00:58:17,709 --> 00:58:19,503 Pokemon spor salonu lideri misin? 371 00:58:19,628 --> 00:58:21,922 Kesinlikle öyleyim. Ve ben en iyilerden biriyim. 372 00:58:22,172 --> 00:58:25,500 Yetişkin olmana gerek yok spor salonu lideri olmak mı? 373 00:58:25,217 --> 00:58:29,120 Dilediğiniz her şey olabilirsiniz. 374 00:58:41,149 --> 00:58:44,403 Gerçek Molly hala ayakta olmalı annenle birlikte konakta. 375 00:58:44,653 --> 00:58:46,655 Acele et ve onları bul Ash! 376 00:58:48,740 --> 00:58:52,536 Su Pokemonu eğitmeni olduğum için Savaşmak için Su Pokemonunu kullanacağım. 377 00:58:52,619 --> 00:58:55,330 Tamam aşkım. Ben de sadece Su Pokemonunu kullanacağım. 378 00:59:10,804 --> 00:59:11,930 Pika mı? 379 00:59:18,187 --> 00:59:21,899 Unuttum. Her şeyi yapabilirsin burayı istiyorsun. 380 00:59:22,149 --> 00:59:23,984 Haydi, savaşalım! 381 00:59:25,194 --> 00:59:26,653 İlk önce seçeceğim. 382 00:59:26,904 --> 00:59:29,198 Seni seçiyorum Kingdra! 383 00:59:32,534 --> 00:59:34,786 Seni seçiyorum Golden! 384 00:59:41,251 --> 00:59:43,670 İyi iş çıkardın Kingdra! Şimdi Headbutt'u deneyin! 385 00:59:48,910 --> 00:59:50,427 Goldeneen, Hiddet Saldırını kullan! 386 01:00:02,356 --> 01:00:04,858 İyi iş, Golden. İyi bir dinlenmeyi hak ettin. 387 01:00:05,670 --> 01:00:07,270 Harikaydın Kingdra! 388 01:00:09,696 --> 01:00:11,532 Nasılım, Misty? 389 01:00:13,575 --> 01:00:14,993 Fena değil Molly. 390 01:00:15,244 --> 01:00:17,788 - Su altında nasıl nefes alabiliriz? - Akışa bırak. 391 01:00:17,913 --> 01:00:20,820 Bazen soru sormamak daha iyidir. 392 01:00:20,207 --> 01:00:23,460 Hey Jessie, bir sorum var bunu sormamam daha iyi: 393 01:00:23,585 --> 01:00:26,630 Alacağımızı mı düşünüyorsun Bir sonraki filmde daha büyük bir rol var mı? 394 01:00:35,806 --> 01:00:37,933 Tamam Mantine, mücadele et! 395 01:00:42,271 --> 01:00:45,399 Mantine, Whirlpool'unu dene! 396 01:00:50,779 --> 01:00:52,300 Staryu'nun başı dertte. 397 01:00:52,155 --> 01:00:53,615 Şimdi Bubble Beam'i kullanın! 398 01:00:58,287 --> 01:01:00,581 Staryu, Hızlı Dönüşü kullan! 399 01:01:08,547 --> 01:01:09,756 Onu yen. 400 01:01:10,132 --> 01:01:11,758 Vay, Misty. 401 01:01:13,135 --> 01:01:16,305 - Mantine, Düşürme Saldırısını kullan! - Üstesinden gel Staryu! 402 01:01:26,690 --> 01:01:29,985 Baba, bu beni çok mutlu ediyor. 403 01:01:30,235 --> 01:01:33,906 Senin mutlu olmana sevindim. 404 01:01:34,615 --> 01:01:36,700 Seni seviyorum baba. 405 01:01:55,135 --> 01:01:56,136 Anne! 406 01:01:56,512 --> 01:01:58,555 Kül! Gerçekten sen misin? 407 01:01:58,764 --> 01:02:01,642 - Tabii ki benim. İyi misin? - Artık iyiyim. 408 01:02:01,850 --> 01:02:03,227 Senin için endişeleniyorum. 409 01:02:03,352 --> 01:02:06,271 Keşke nereden geldiğini bilseydim öyle pervasız bir çizgi ki. 410 01:02:06,396 --> 01:02:08,357 Sanırım bunu senden aldım. 411 01:02:10,250 --> 01:02:11,985 - Bu o, değil mi? - Evet. 412 01:02:12,236 --> 01:02:15,322 Ve Unown, hiç gördün mü? 413 01:02:15,572 --> 01:02:19,535 Getirilen Pokemon'u kastediyorsan ben buradayım, hayır. Bir süre önce gitti. 414 01:02:19,952 --> 01:02:21,161 O Entei'ydi. 415 01:02:21,411 --> 01:02:23,747 Bilinmeyenler Pokemonlardır Bu Entei'yi yaptı... 416 01:02:23,997 --> 01:02:27,543 ...ve burayı kristale çevirdim Molly'nin hayal gücü yüzünden. 417 01:02:27,668 --> 01:02:28,752 Ah hayatım! 418 01:02:28,961 --> 01:02:31,672 - Anne, buradan çıkmalıyız. - Tamam aşkım. 419 01:02:33,257 --> 01:02:37,261 Molly, uyan. 420 01:02:40,472 --> 01:02:42,307 Rüya görüyordum anne. 421 01:02:42,516 --> 01:02:44,685 Molly, dinle beni. 422 01:02:49,731 --> 01:02:52,568 Çok üzgünüm Molly. ama ben senin gerçek annen değilim. 423 01:02:53,735 --> 01:02:56,290 Gerçeği bilmek zorundasın er ya da geç. 424 01:02:56,113 --> 01:02:58,657 Ben aslında Ash'in annesiyim. 425 01:02:59,199 --> 01:03:01,618 hatırlamıyor musun birlikte oynadığımız zamanlar Molly? 426 01:03:01,743 --> 01:03:03,996 Profesör Oak'un evindeydik. 427 01:03:04,246 --> 01:03:06,915 Bunu daha sonra konuşuruz ama gitmemiz lazım. 428 01:03:07,165 --> 01:03:08,917 Ama neden? 429 01:03:10,878 --> 01:03:12,754 Artık gitmeliyiz Molly. 430 01:03:15,257 --> 01:03:16,383 Yapmayacağım. 431 01:03:19,553 --> 01:03:20,596 Yapmayacağım. 432 01:03:22,723 --> 01:03:24,160 HAYIR! 433 01:03:36,111 --> 01:03:37,237 Merhaba anne! 434 01:03:39,406 --> 01:03:42,242 - Anne, iyi misin? - Ben iyiyim. 435 01:03:51,919 --> 01:03:53,504 Hadi gidelim. 436 01:04:03,847 --> 01:04:08,268 - Ne var Molly? - Baba, o çocuk annemi götürüyor. 437 01:04:11,480 --> 01:04:13,982 - Ash, yardım et! - Anne! 438 01:04:14,233 --> 01:04:16,443 Onu burada bırak ve burayı terk et. 439 01:04:16,610 --> 01:04:20,489 Bunu yapmayacağım Entei. O benim annem. 440 01:04:20,739 --> 01:04:23,951 Hayır, o artık Molly'nin annesi. 441 01:04:24,326 --> 01:04:27,162 - O da benimle geliyor. - Burada kalıyor. 442 01:04:27,287 --> 01:04:30,123 Burayı terk et yoksa ayrılmak zorunda kalacaksın. 443 01:04:30,290 --> 01:04:31,708 Sen öyle düşünüyorsun! 444 01:04:31,834 --> 01:04:34,127 Totodile, seni seçiyorum! 445 01:04:40,843 --> 01:04:42,594 Beni yenebileceğini mi sanıyorsun? 446 01:04:42,719 --> 01:04:47,432 Bir illüzyona kapılıp kaybolmayacağım. Totodile, Su Tabancası Saldırısı! 447 01:04:49,810 --> 01:04:53,689 Seni aptal! Bakalım bu bir illüzyon mu? 448 01:05:01,780 --> 01:05:03,824 Totodile, geri dön! 449 01:05:05,200 --> 01:05:07,995 Su işe yaramazsa ateşi kullanacağım. 450 01:05:08,203 --> 01:05:11,123 Seni seçiyorum Cyndaquil! 451 01:05:14,668 --> 01:05:17,546 Tamam Cyndaquil, Alev Silahı Saldırısı! 452 01:05:24,803 --> 01:05:26,930 Cyndaquil, geri dön. 453 01:05:30,225 --> 01:05:31,351 Sen güçlüsün. 454 01:05:31,476 --> 01:05:35,314 - Şimdi gerçek olduğumu kanıtladım mı? - Hiçbir şeye inanmıyorum! 455 01:05:35,564 --> 01:05:38,775 Sen bir Entei'nin illüzyonusun, bu küçük kızın hayali! 456 01:05:38,901 --> 01:05:42,362 Yanılıyorsun Ash. Yanılıyorsun! 457 01:05:50,579 --> 01:05:53,457 Ben illüzyon değilim! 458 01:06:03,800 --> 01:06:06,940 Ben bu kızın babasıyım... 459 01:06:06,345 --> 01:06:09,389 ...ve onu korumalıyım. 460 01:06:13,268 --> 01:06:14,269 Pikachu! 461 01:06:22,110 --> 01:06:23,654 Pikachu! 462 01:06:36,875 --> 01:06:38,877 Molly, bunu yalnızca sen durdurabilirsin. 463 01:06:39,127 --> 01:06:41,505 Gerçek anneni ve babanı düşün. 464 01:06:43,715 --> 01:06:45,920 Onları düşünün! 465 01:06:45,467 --> 01:06:47,636 Burası biraz soğuk! 466 01:06:49,805 --> 01:06:52,474 - Neler oluyor? - Bu bir savaş olmalı. 467 01:06:52,683 --> 01:06:55,102 Ve burası savaş alanı olmalı. 468 01:07:09,992 --> 01:07:11,368 Pikachu! 469 01:07:29,110 --> 01:07:32,306 - Buna inanamıyorum! -Pikachu! 470 01:07:35,170 --> 01:07:37,186 Charizard, hayatımızı kurtardın. 471 01:07:38,145 --> 01:07:39,313 Teşekkür ederim. 472 01:07:46,862 --> 01:07:48,155 Tanrıya şükür. 473 01:07:48,822 --> 01:07:50,574 İyi misin Molly? 474 01:07:57,539 --> 01:08:00,501 - Bu nedir? - Arkadaşım Charizard. 475 01:08:00,709 --> 01:08:03,300 - Arkadaşın mı? - Pika! 476 01:08:05,214 --> 01:08:09,920 Bütün Pokemonlarım benim arkadaşlarımdır. Bir aile gibi birlikte çalışıyoruz. 477 01:08:09,885 --> 01:08:11,940 Bir aile mi? 478 01:08:11,345 --> 01:08:13,639 O zaman aileni de yeneceğim. 479 01:08:24,149 --> 01:08:27,270 - Düşmene izin vermeyeceğiz! - Biz de aile gibiyiz! 480 01:08:27,277 --> 01:08:28,904 Brock! Sisli! 481 01:08:29,154 --> 01:08:33,742 Derdim ki, belaya hazırlanın, ama sen zaten onun içindesin. 482 01:08:33,992 --> 01:08:36,870 - Bu doğru. - Hey, hattımı çalma. 483 01:08:37,790 --> 01:08:40,874 - Roket Takımı yine yardım ediyor! - Neden yardım ediyorsun? 484 01:08:41,124 --> 01:08:42,459 Siz kötü adamlarsınız. 485 01:08:45,870 --> 01:08:46,922 - Peki... - Görüyorsun... 486 01:08:47,172 --> 01:08:48,757 Gerçekten çok basit. 487 01:08:48,882 --> 01:08:52,594 Eğer sana bir şey olursa, gösteri dünyasının dışında kalırdık. 488 01:09:01,190 --> 01:09:04,314 Eğer bizimle gelirsen, gerçek Pokemon'a sahip olabilirsiniz. 489 01:09:06,191 --> 01:09:10,112 Zaten gerçek Pokemon'um var. Şimdi git buradan! 490 01:09:13,310 --> 01:09:14,116 Charizard! 491 01:09:17,119 --> 01:09:18,328 Baba! 492 01:09:18,620 --> 01:09:23,830 Gerçek bir Pokemon olup olmaman umurumda değil. Onun gerçek babasının yerini alamazsın! 493 01:09:23,292 --> 01:09:25,252 Ben Molly'nin gerçek babasıyım... 494 01:09:25,502 --> 01:09:28,338 ...ta ki onun isteği bu olduğu sürece. 495 01:09:41,643 --> 01:09:42,769 Molly! 496 01:09:59,494 --> 01:10:02,372 Charizard, Alev Silahını kullan! 497 01:10:08,253 --> 01:10:10,422 Çabuk Charizard, bir tane daha dene! 498 01:10:17,346 --> 01:10:18,388 Baba, hayır! 499 01:11:02,724 --> 01:11:05,310 Geri çekilmeyin. Sahip olduğun her şeyi ona ver. 500 01:11:20,117 --> 01:11:22,661 Lütfen Entei, beni dinle. Bunu yapma. 501 01:11:23,360 --> 01:11:26,790 Eğer Molly'yi gerçekten önemsiyorsan, onun bizimle gelmesine izin vereceksin. 502 01:11:36,592 --> 01:11:40,888 Burada seninle kalması doğru değil! Onu bırakmalısın! 503 01:11:42,222 --> 01:11:44,224 Doğru mu yanlış mı... 504 01:11:44,474 --> 01:11:47,853 ...onun istediğini yapacağım! 505 01:11:50,522 --> 01:11:51,732 Alev makinesi! 506 01:12:10,542 --> 01:12:14,505 Bir şeyler yapmalıyız Charizard. Molly'yi buradan çıkarmalıyız. 507 01:13:01,718 --> 01:13:05,472 - Entei, yapma. - Bu her şeyi bitirecek! 508 01:13:06,140 --> 01:13:06,974 Durmak! 509 01:13:18,360 --> 01:13:20,700 Artık kavga etmek yok. 510 01:13:20,571 --> 01:13:23,699 Lütfen baba, artık yok. 511 01:13:36,837 --> 01:13:39,548 Sen harika bir Pokemon eğitmenisin Molly. 512 01:13:40,549 --> 01:13:43,385 Mücadelenin büyük bir kısmı ne zaman duracağını bilmektir. 513 01:13:43,635 --> 01:13:45,679 Zaten doğru içgüdülere sahipsiniz. 514 01:13:45,804 --> 01:13:49,433 İddiaya girerim ki kolaylıkla bir spor salonu lideri olabilirsin. Eğer istersen. 515 01:13:49,683 --> 01:13:51,185 Gördün mü Molly? 516 01:13:51,393 --> 01:13:55,898 Her zaman zorlu savaşırız ama arkadaş kalırız çünkü hepimiz Pokemon'u seviyoruz! 517 01:13:57,524 --> 01:13:58,692 Pika! Pika! 518 01:14:01,570 --> 01:14:02,946 Bizimle gel Molly. 519 01:14:03,710 --> 01:14:07,201 - Dışarıdaki mücadeleler zorlu olabilir. - Ama arkadaşlar gerçektir. 520 01:14:07,951 --> 01:14:09,286 Sen ne diyorsun? 521 01:14:15,751 --> 01:14:18,837 Bu tam da babanın isteyeceği bir şey. 522 01:14:46,448 --> 01:14:48,575 Her şeyin yeniden gerçek olmasını istiyorum. 523 01:15:10,347 --> 01:15:11,348 Baba mı? 524 01:15:11,890 --> 01:15:16,436 Ben baba olmak için yaratıldım Seni burada kim mutlu edebilir? 525 01:15:17,620 --> 01:15:21,441 Eğer dışarıda daha mutlu olsaydın, gerçek dünyada... 526 01:15:21,692 --> 01:15:22,985 ...gitmeliyim. 527 01:15:33,495 --> 01:15:35,122 Sakin olalım. 528 01:15:57,436 --> 01:15:58,645 Bu taraftan. 529 01:16:02,566 --> 01:16:05,270 Charizard, sen Molly'yi al. 530 01:16:09,448 --> 01:16:11,330 Hadi, gidelim! 531 01:16:25,714 --> 01:16:28,592 - Profesör, bir şeyler oluyor! - Bu Bilinmeyen. 532 01:16:28,717 --> 01:16:32,596 O kadar çok psişik enerji ürettiler ki artık bunu kontrol edemeyeceklerini. 533 01:16:32,846 --> 01:16:35,224 Kristalleşme bu tarafa doğru gidiyor. 534 01:16:35,390 --> 01:16:38,352 Dinlemek! Çık oradan yoksa sonsuza kadar tuzağa düşebilirsin! 535 01:16:38,477 --> 01:16:39,478 Sağ! 536 01:16:57,287 --> 01:17:00,123 kargaşa var Greenfield Pokemon Merkezi'nde... 537 01:17:00,249 --> 01:17:04,419 ...tüm yapı yutulurken kristal oluşumuyla! 538 01:17:04,753 --> 01:17:06,880 - Kalamayız! - Sağ! Hadi gidelim! 539 01:17:21,603 --> 01:17:23,397 Buna Bilinmeyenler sebep oluyor! 540 01:17:23,564 --> 01:17:25,858 Onları durdurmanın bir yolunu bulmalıyız! 541 01:17:31,613 --> 01:17:33,949 Bir tür bariyer onları koruyor! 542 01:17:34,199 --> 01:17:35,909 Onu aşmaya çalışın! 543 01:18:00,225 --> 01:18:03,270 Sen dene, Pikachu. Thunderbolt'unuzu kullanın! 544 01:18:35,552 --> 01:18:38,138 - Pikachu, iyi misin? -Pika. 545 01:18:59,243 --> 01:19:01,495 Bu çok tehlikeli bir durumdur. 546 01:19:01,745 --> 01:19:04,915 Ne zaman işler zorlaşırsa, Roket Takımı yola çıkıyor. 547 01:19:05,165 --> 01:19:06,959 Evet, çifte. 548 01:19:07,209 --> 01:19:08,669 Haydi, Roket Takımı. 549 01:19:12,714 --> 01:19:17,100 - Geri dönelim. - Artık çok geç. Birisi yardım etsin! 550 01:19:20,973 --> 01:19:22,850 Hemen buradan çıkalım! 551 01:19:59,636 --> 01:20:00,762 Molly. 552 01:20:01,680 --> 01:20:05,851 Mutluydum, gururluydum... 553 01:20:06,101 --> 01:20:07,978 ...baban olmayı. 554 01:20:08,687 --> 01:20:13,250 Senin için yapabileceğim son şey seni bu yerden çıkarmaktır. 555 01:20:13,275 --> 01:20:14,651 Ama nasıl? 556 01:20:15,444 --> 01:20:17,905 Ben senin hayallerinden doğdum. 557 01:20:18,113 --> 01:20:20,240 Eğer bana inanırsan... 558 01:20:20,449 --> 01:20:23,577 ...yapamayacağım hiçbir şey yok. 559 01:20:43,680 --> 01:20:47,476 - Baba! - Molly! Bana yardım et! 560 01:20:51,146 --> 01:20:53,524 Molly, Entei'ye inanmalısın. 561 01:20:53,774 --> 01:20:56,276 Bilinmeyen'i durdurabileceğine inanın ve öyle de olacak. 562 01:21:02,491 --> 01:21:06,286 Eğer istediğin buysa bana inan. 563 01:21:07,162 --> 01:21:08,789 Bunu yapabilirsin, Entei! 564 01:21:10,624 --> 01:21:11,708 Molly! 565 01:22:09,391 --> 01:22:10,642 Molly! 566 01:22:17,941 --> 01:22:20,611 Artık gitmeliyim Molly. 567 01:22:21,153 --> 01:22:23,947 Entei, seni özleyeceğim. 568 01:22:24,198 --> 01:22:26,533 Ve seni özleyeceğim. 569 01:22:27,159 --> 01:22:30,996 Sadece beni rüyalarında yakın tut. 570 01:22:46,887 --> 01:22:47,971 Baba. 571 01:24:45,880 --> 01:24:46,798 Greenfield konusunda haklıydın. 572 01:24:46,924 --> 01:24:48,926 Sana çok güzel olduğunu söylemiştim. 573 01:24:49,176 --> 01:24:52,179 - Ve bu gerçek. - Pika! Pika! 574 01:24:58,352 --> 01:25:00,854 Harika iş. Her şey normale döndü. 575 01:25:02,439 --> 01:25:06,260 Durumu kontrol altına aldık. 576 01:25:17,538 --> 01:25:19,164 Teşekkür ederim Entei. 577 01:25:24,419 --> 01:25:26,964 Hadi Molly. Herkesi görmeye gitmek ister misin? 578 01:25:27,214 --> 01:25:30,175 - Senin için gerçekten endişelendiler. - Evet. 579 01:25:30,384 --> 01:25:32,386 - Tamam aşkım. - Pika! 580 01:25:37,516 --> 01:25:38,600 Molly! 581 01:25:39,309 --> 01:25:40,769 Genç bayan! 582 01:25:44,481 --> 01:25:46,859 Artık bu kuleden çıkamayız. 583 01:25:46,984 --> 01:25:49,528 Etrafta bu kadar polis varken değil. 584 01:25:49,778 --> 01:25:52,281 Sanırım burada tek başımıza sıkışıp kaldık. 585 01:26:00,873 --> 01:26:02,124 Mutlu olmalıyız. 586 01:26:02,249 --> 01:26:05,586 Nasıl mutlu olabiliriz? Bir tane bile yeni Pokemon yakalayamadık. 587 01:26:05,794 --> 01:26:07,671 O küçük kız adına mutluyum. 588 01:26:07,796 --> 01:26:11,508 Çok sevimliydi ama bir o kadar da boyun eğmezdi. Tıpkı benim gibi! 589 01:26:11,758 --> 01:26:15,762 Ve Entei güçlüydü ve anlaşılmaz, tıpkı benim gibi. 590 01:26:16,130 --> 01:26:19,600 Ve Meowth sevimliydi, tıpkı benim gibi! 591 01:26:19,808 --> 01:26:23,312 Başarısız olsak ne önemi var bu sefer bir Pokemon yakalamaya mı çalışıyorsunuz? 592 01:26:23,437 --> 01:26:25,898 Bir dahaki sefere başarısız olma şansımız daha olacak. 593 01:26:26,230 --> 01:26:28,192 Ve böylece, bir dahaki sefere kadar... 594 01:26:28,442 --> 01:26:32,237 ...Roket Takımı yeniden gözden kayboluyor! Napisy rippowane ve zlecenie www.napiszone.prv.pl