1
00:01:11,408 --> 00:01:15,412
හායි!

2
00:01:16,205 --> 00:01:17,164
ඉහළ කොටස!

3
00:01:17,456 --> 00:01:18,749
ඇතුළත බ්ලොක්!

4
00:01:18,749 --> 00:01:20,376
සෘජු පහරක්!

5
00:01:20,668 --> 00:01:21,335
ඉහළ කොටස!

6
00:01:21,418 --> 00:01:22,586
ඇතුළත බ්ලොක්!

7
00:01:22,795 --> 00:01:23,837
සෘජු පහරක්!

8
00:01:24,046 --> 00:01:25,297
ඉහළ කොටස!

9
00:01:25,464 --> 00:01:26,215
හැරෙන්න!

10
00:01:26,799 --> 00:01:28,050
ද්විත්ව පන්ච්!

11
00:01:28,634 --> 00:01:29,718
ද්විත්ව පන්ච්!

12
00:01:30,135 --> 00:01:30,761
වැලමිට!

13
00:01:31,261 --> 00:01:32,346
බැක්ෆිස්ට්!

14
00:01:32,554 --> 00:01:33,722
වැලමිට!

15
00:01:33,889 --> 00:01:35,516
බැක්ෆිස්ට්!

16
00:01:35,683 --> 00:01:36,725
සයිඩ් කික්!

17
00:01:37,726 --> 00:01:38,435
ඉදිරිපස කික්!

18
00:01:39,520 --> 00:01:41,021
කපන්න!

19
00:01:41,230 --> 00:01:41,814
වැලමිට!

20
00:01:42,815 --> 00:01:43,732
වැලමිට!

21
00:01:44,358 --> 00:01:45,150
පාද අවහිරය!

22
00:01:46,151 --> 00:01:46,985
සෘජු පහරක්!

23
00:01:47,861 --> 00:01:48,445
පාද අවහිරය!

24
00:01:49,488 --> 00:01:50,155
කෙළින්ම වම!

25
00:01:51,198 --> 00:01:51,907
පාද අවහිරය!

26
00:01:52,658 --> 00:01:53,409
පාද අවහිරය!

27
00:01:54,368 --> 00:01:55,119
සෘජු පහරක්!

28
00:01:56,286 --> 00:01:58,122
නවත්වන්න!

29
00:01:58,330 --> 00:02:01,875
එක් පියවරක් ස්පරින්.  යුගල කරන්න!

30
00:02:03,293 --> 00:02:04,837
හිස පහර ආරක්ෂාව.

31
00:02:11,677 --> 00:02:12,761
හප්!

32
00:02:14,847 --> 00:02:16,181
ආපසු!

33
00:02:19,059 --> 00:02:19,977
හප්!

34
00:02:21,603 --> 00:02:22,688
ආපසු!

35
00:02:25,607 --> 00:02:26,567
හප්!

36
00:02:33,532 --> 00:02:38,912
ජේසන්, ඔයා මොකද කරන්නේ?
එක් පියවරක් සෙන්සේයි.

37
00:02:41,623 --> 00:02:47,129
මේක Bruce Lee ගේ Jeet kune Do නෙවෙයි,
එය කරාටේ! දැන් වැඩසටහන සමඟ යන්න හරි!

38
00:02:47,755 --> 00:02:49,131
ඔව්, සෙන්සි.

39
00:02:50,299 --> 00:02:53,761
හැමෝම, දිගටම!

40
00:03:17,451 --> 00:03:18,577
දුන්න

41
00:03:22,790 --> 00:03:25,167
අස් කළා

42
00:03:46,897 --> 00:03:49,858
ඔබ අපේ යෝජනාව ගැන සිතුවාද, මිස්ටර් ස්ටිල්වෙල්?

43
00:03:49,858 --> 00:03:51,026
ඔව් මම කළා.

44
00:03:51,527 --> 00:03:57,616
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න ඔයා නිව් යෝර්ක් ඉඳන් නිකන්ම ආපු එක ගැන.

45
00:03:57,825 --> 00:04:00,285
දැන් මට තවත් කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
තේරුම?

46
00:04:00,911 --> 00:04:01,704
තේරුම -

47
00:04:02,371 --> 00:04:05,082
මම ඔබේ පිරිනැමීම ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතුයි.

48
00:04:05,374 --> 00:04:09,294
මුදල් ප්‍රශ්නයක් නම්,
දේවල් සකස් කර ගත හැක.

49
00:04:09,545 --> 00:04:13,257
එය නොවේ.   මම එකතු වෙන්නේ නෑ...

50
00:04:18,345 --> 00:04:21,807
ඔබේ සංවිධානය.

51
00:04:26,895 --> 00:04:29,815
මගේ ප්‍රධානීන්ට හොඳටම නින්දා කරනු ඇත.

52
00:04:30,107 --> 00:04:32,526
මට තේරුණා මට මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් තේරීමක් තිබුණා.

53
00:04:32,526 --> 00:04:34,862
ඔබ එතරම් බොළඳද, මිස්ටර් ස්ටිල්වෙල්.

54
00:04:34,862 --> 00:04:38,699
දැන් ඔයා මගේ අත බලෙන් ගත්තා.
උදාහරණයක් කළ යුතුය.

55
00:04:39,324 --> 00:04:40,409
ඔයා බලන්න?

56
00:04:43,412 --> 00:04:44,747
එය කිසිවක් විසඳන්නේ නැත!

57
00:04:45,080 --> 00:04:48,334
සමහර විට එය උපදේශාත්මක බව ඔප්පු වනු ඇත
එකම අදහස් ඇති අනෙක් අයට.

58
00:04:48,667 --> 00:04:50,919
මම සටන් නොකරමි!  එසේ වේවා.

59
00:04:55,090 --> 00:05:01,764
කරාටේ ආක්‍රමණශීලී ලෙස භාවිතා කළ යුතු නැත, නමුත් මට වෙනත් විකල්පයක් නොමැති නම්.

60
00:05:50,020 --> 00:05:52,189
තාත්තා!

61
00:05:52,690 --> 00:05:54,858
අවජාතකයෙක්!

62
00:06:04,827 --> 00:06:07,538
අපි කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් ආපහු එන්නම් මිස්ටර් ස්ටිල්වෙල්.

63
00:06:07,538 --> 00:06:10,374
එතකන් ටිකක් විවේක ගන්න.

64
00:06:15,212 --> 00:06:21,218
ජේසන්!

65
00:06:21,969 --> 00:06:26,223
තාත්තේ, ඔයා හොඳින්ද?
මම හිතන්නේ මගේ කකුල කැඩිලා.

66
00:06:26,223 --> 00:06:27,850
අපි ඒවා ලබා ගන්නෙමු, අපි ඔවුන්ට ගෙවන්නෙමු!

67
00:06:28,267 --> 00:06:29,601
නැහැ, ජේසන්!

68
00:06:31,395 --> 00:06:36,025
එය හමාරයි! ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීම පිළිතුර නොවේ.

69
00:06:36,066 --> 00:06:38,569
පිළිතුර කුමක්ද?

70
00:06:54,251 --> 00:06:57,880
ඒ රුසියානු ජාතික ක්‍රෂින්ස්කි ය.

71
00:06:59,048 --> 00:07:04,636
ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියලුම ප්‍රධාන ඩෝජෝ සංවිධානාත්මක අපරාධ සඳහා පෙරමුණු ලෙස ය.
මම දන්නවා ඔවුන් නැවත පැමිණෙන බව.

72
00:07:05,471 --> 00:07:10,976
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මට මගේ පවුල නැති කරන්න බැහැ.

73
00:07:12,269 --> 00:07:16,774
යන්න හැර වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

74
00:08:48,615 --> 00:08:51,577
මේකයි නෝනාවරුනි මහත්වරුනි! අන්තිම නැවතුම.
ඔව් නෝනා!

75
00:08:54,997 --> 00:09:01,545
මෙන්න සර්! ඒ සඳහා ලෙමී ඔබට උදව් කරයි.  ඒක තමයි! හරි.

76
00:09:01,795 --> 00:09:05,132
ජේසන්, කෙටීම නවතා වැඩට යන්න.

77
00:09:13,182 --> 00:09:18,312
ජේසන්, කරුණාකර මෙහි පැමිණ මට මේවාට උදව් කරන්න.
හරි හරී!

78
00:09:18,854 --> 00:09:23,567
මම මේවා ගන්නම්.
ලොකු ඒවා ගන්න.
හරි හරී!

79
00:09:56,517 --> 00:09:58,936
නියමයි!

80
00:10:40,477 --> 00:10:41,854
ඔව්!

81
00:10:48,986 --> 00:10:51,780
ඔව්! මාව පරීක්ෂා කරන්න, මචෝ.

82
00:10:59,330 --> 00:11:03,667
හේයි ලස්සන චලනයන්!
හේයි ස්තුතියි!
මගේ නම RJ ඔබට කොහොමද?
හායි ජේසන්.

83
00:11:04,043 --> 00:11:11,175
RJ ස්ථාවරය කුමක් සඳහාද?
Rafer Jefferson Madison තුන්වන.

84
00:11:11,717 --> 00:11:14,678
වාව්!  ඔබ RJ භාවිතා කිරීම පුදුමයක් නොවේ.
ඔව්

85
00:11:15,012 --> 00:11:17,473
ඔබ ඇතුළට යනවාද?
නැහැ, අපි සති අන්තයට ආවා!

86
00:11:17,681 --> 00:11:18,849
අපි සැහැල්ලුවෙන් ගමන් කරමු.

87
00:11:19,058 --> 00:11:23,103
ඒක හොඳයි, දේපල අගයන් පහල යනවා කියලා මම කනස්සල්ලට පත්වුණා.

88
00:11:23,395 --> 00:11:25,314
මම තාත්තට කියනවා කලබල වෙන්න එපා කියලා.

89
00:11:25,898 --> 00:11:27,608
අහ්, මට මේ කිසි දෙයකින් ඔබට අත දෙන්න පුළුවන්ද?

90
00:11:27,816 --> 00:11:30,194
ඔව් ෂුවර්! අපට සෑම විටම යම් උපකාරයක් භාවිතා කළ හැකිය.

91
00:11:30,444 --> 00:11:32,363
නමුත් විශාල මුදලක් ගෙවීමට බලාපොරොත්තු නොවන්න.
දාඩිය නෑ

92
00:11:32,613 --> 00:11:35,282
මම මගේ ගණකාධිකාරීවරයා ඔබට බිල්පත් කරන්නම්.

93
00:11:35,449 --> 00:11:41,372
හේයි මචෝ, ඊළඟ වතාවේ මට මතක් කරන්න මගේ සේවාවන් එතරම් වේගයෙන් ණයට දෙන්න එපා.
හරි!

94
00:11:41,747 --> 00:11:48,837
බෲස් ලී පිස්සෙක්!  කිංග්ස්වුඩ්ට අවශ්‍ය දේ පමණයි. ඇයි මම?

95
00:11:57,096 --> 00:12:03,060
යෝ ජේස්! මාව පරීක්ෂා කරන්න! ඔව්! සමනලයෙක් වගේ පාවෙන්න!
මී මැස්සෙකු මෙන් දෂ්ට කරන්න!

96
00:12:03,060 --> 00:12:08,065
නෑ නෑ නෑ, ඔයා ඒක කරන්නේ එහෙම නෙවෙයි!
එය වළක්වන්න! නැවතත්

97
00:12:08,649 --> 00:12:11,985
එය අපහසු නැත, ඔබ දෙස බලන්න!
එය වළක්වන්න!

98
00:12:12,319 --> 00:12:13,112
නැවතත්!
වාව්!

99
00:12:16,615 --> 00:12:21,245
මේක අමතක කරන්න!
මෙහාට එන්න - මම ඔයාට වෙන දෙයක් පෙන්වන්නම් හරිද?
ඔව් - මොකක්ද මේ?

100
00:12:21,578 --> 00:12:24,581
එය ලී මිනිසෙකි, එය ඉගැන්වීම් අවහිර කිරීම සහ විදින ලෙස භාවිතා කරයි.

101
00:12:25,040 --> 00:12:26,125
නරඹන්න

102
00:12:28,627 --> 00:12:32,256
ආ ඒකද? මම ඊට වඩා හොඳයි!

103
00:12:32,756 --> 00:12:33,841
මෙය නරඹන්න!

104
00:12:40,764 --> 00:12:51,233
හොඳයි, මම ටිකක් නටනවා, මම ඉක්මන් වෙනවා
ඔබ බෲස් ලී අනුකරණය කරමින් සිටින විට මම ඉතා විචිත්‍රවත් ලෙස තාලයට රැප් කරමි!
මම මගේ උස දැනීමට කැමතියි, මගේ පහත් බව දැනීමට මම කැමතියි,
අපි රැප් රැප් රැප් කරන අතරතුර ඔබේ ඇඟිලිවලින් ඉක්මන් කිරීමට උත්සාහ කරන්න

105
00:12:51,275 --> 00:12:57,573
මම දැන් ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්, මම ඔබට පෙන්වන්නම් කොහොමද කියලා.
මම තාලයට රැප් කරන්නම්, ඒ නිසා මගේ පාද බලන්න

106
00:13:09,460 --> 00:13:11,170
ඉන්න!

107
00:13:12,629 --> 00:13:14,590
ඔයාට හරි ද?

108
00:13:20,804 --> 00:13:21,972
නරක නැහැ!

109
00:13:22,389 --> 00:13:25,976
හේයි! මෙම නැටුම් යන්ත්‍රය අවුල් කිරීමට කිසිදු රාක්කයක් සාදා නැත!

110
00:13:26,268 --> 00:13:31,106
ඕනෑම මාර්ගයක් ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?
ඔබ දන්නවා, පැරණි නිවාස සහ සියල්ල.
ඔව්

111
00:13:32,107 --> 00:13:35,903
හේයි, කොච්චර කාලෙකින්ද ඒක කරන්නේ?
කරාටේ? අවුරුදු ගැන.

112
00:13:36,236 --> 00:13:39,782
ඔහ් එහෙනම් ඔයා ගොඩක් හොඳ වෙන්න ඇති නේද?
මට එහෙම කරපු යාළුවො ටිකක් ඉන්නවා

113
00:13:39,907 --> 00:13:43,202
වසර දෙකක් පමණ සහ එකක් දෙවන උපාධියේ කළු පටි පවා!

114
00:13:43,619 --> 00:13:48,290
මම තවම කළු පටියක් නැහැ
ඔබ සිටින්නේ කුමක් ද, විශේෂ මන්දගාමී ධාවකයන්ගේ සැලසුමක් හෝ කුමක් ද?

115
00:13:49,083 --> 00:13:51,835
නැහැ, නමුත් යම් දවසක මමත් ඔහු වගේ වෙනවා.

116
00:13:52,753 --> 00:13:55,714
හේයි මට ඇහෙනවා ඇයව සියැටල් වල තැන්පත් කරලා කියලා! කොහෙද දන්නවද?

117
00:13:56,006 --> 00:13:58,967
ඔව්! මම හෙට ඔබව එහි ගෙන යන්නම්!
හරි!

118
00:15:28,932 --> 00:15:33,437
ඉදිරියට යන්න!  මගේ දවස කරන්න!

119
00:15:41,487 --> 00:15:47,159
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මෙතන අවුල්.
ඔබ ජනෙල් සෝදනවා ​​යැයි සිතන්න!

120
00:15:47,743 --> 00:15:52,456
ඔහ්! මම කීපාරක් ඔයාට කරන්න දෙයක් දුන්නද,
ඔබ මෝඩකම අල්ලා ගැනීමට පමණක්!?

121
00:15:52,748 --> 00:15:56,126
ඔබ මෙය තවත් එක් වරක් කරන බව මට වැටහෙන්නේ නම්, තවත් එක් වරක් පමණි!

122
00:15:56,919 --> 00:16:03,008
ඔව් අප්පච්චි.
සහ වැඩට යන්න!
මම යනවා.
ඔහ්!

123
00:16:04,134 --> 00:16:14,561
වැඩට යන්න.  වැඩට යන්න.
මට සුළු පුතෙක් වගේ සලකන්න.  ඔබේ වැඩ කරන්න.  ඔබේ වැඩ කරන්න!

124
00:16:46,468 --> 00:16:53,475
මම කිව්වා ඔයාට හැමදාම පැනලා යන්න බෑ කියලා.
ඔයයි අර බෲස් ලී පිස්සයි!
අපොයි!

125
00:16:58,063 --> 00:17:02,234
ඔබ පන්ක් දුවන්න වඩා හොඳයි!  මට පීවී එකක් ලැබුණු විට!

126
00:17:14,913 --> 00:17:19,668
හොඳයි, එන්න ලොකු පුතේ, ඔබට හදවතක් ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නම්.

127
00:17:20,294 --> 00:17:24,548
එන්න, කොල්ලා!  එය පනින්න, ඔබට එය කළ හැකි බව ඔබ දන්නවා!  එන්න

128
00:17:30,637 --> 00:17:35,017
එන්න, කොල්ලා! නැගිටින්න!  නැගිටින්න!

129
00:17:36,226 --> 00:17:42,524
ඊළඟ වතාවේ අපි හමුවෙමු යාලුවනේ,
ඉම්මා ඔයාට හොඳටම ගැහුවා අම්මට ඔයාව අඳුනගන්නවත් බැරි වෙයි!

130
00:17:47,154 --> 00:17:51,533
යෝ! කිමෝසබේ!
මම හිතුවා අපි කිව්වා 10 RJ, ඔයා කොහෙද හිටියේ කියලා?

131
00:17:51,533 --> 00:17:56,288
අනේ මේ පුංචි කෙල්ල ඉන්නවා, එයා මට යන්න දුන්නේ නෑ.
ජාතික විමසුම්කරු සඳහා එය සුරකින්න.

132
00:17:56,705 --> 00:18:00,125
ඔයාගේ ඇඳුම්වලට මොකද වුණේ?
ඒක තමයි මම ඔයාට කියන්න හදන්නේ, මට මෙතනින් එහාට දුවන්න වුණා!

133
00:18:00,584 --> 00:18:02,503
නමුත් හේයි, ඇය සමඟ කළ හැකි දේ ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත

134
00:18:02,836 --> 00:18:05,005
කට වහගෙන කාර් එකට නගින්න!

135
00:18:05,297 --> 00:18:09,843
ඔබට මා රිය පැදවීමට අවශ්‍යද?
ඔබ මාර්ගය දන්නවා නේද?
හරි හරී! අපි එය කරමු!

136
00:19:07,067 --> 00:19:11,113
මම ජේසන් ස්ටිල්වෙල්. මම ලොස් ඇන්ජලීස් සිට පදිංචියට ගියා.

137
00:19:12,489 --> 00:19:14,241
මමත් සටන් ශිල්පියෙක්

138
00:19:15,034 --> 00:19:16,368
මටත් ඕන දවසක ඔයා වගේ වෙන්න.

139
00:19:16,827 --> 00:19:21,081
ඔබ උගන්වන දේ මම පුරුදු කරමි, මම ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම කියවා ඇත්තෙමි.

140
00:19:21,332 --> 00:19:24,668
ඔන්න ඔහොමයි මම දැනගත්තෙ මේ ඔයාගෙ ආසම මල් කියලා.

141
00:19:25,794 --> 00:19:28,964
මා විශ්වාස කරන දේ වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට කරුණාකර මට ධෛර්යය සහ ශක්තිය ලබා දෙන්න.

142
00:19:30,215 --> 00:19:33,677
ස්තූතියි, සෙන්සි ලී.

143
00:20:04,208 --> 00:20:08,796
හරි හරි හරි හරි! හාරා!
කන්න! එය මා මතයි!

144
00:20:17,262 --> 00:20:20,766
දිවා ආහාරය සඳහා ස්තූතියි ස්කොට්.   මෙය විශිෂ්ටයි!
ඔව්

145
00:20:20,766 --> 00:20:27,106
ප්‍රශ්නයක් නෑ.   මාත් එක්ක ඉන්න ළමයි, ඔයාට කවදාවත් බඩගිනි වෙන්නේ නැහැ!

146
00:20:42,997 --> 00:20:45,332
මොකක්ද ප්‍රශ්නය ස්කොට්?

147
00:20:51,422 --> 00:20:57,302
ඒ slimeball RJ...
ඒයි ස්කොට්, ඇයි ඔයා ඒ ළමයාට මේ තරම් වෛර කරන්නේ?

148
00:20:57,302 --> 00:21:01,598
මට මගේ හේතු තියෙනවා! මෙහේ එන්න!

149
00:21:02,141 --> 00:21:06,770
ඔහුව කොහේවත් යන්න එපා.
මම අහන්නේ එච්චරයි!

150
00:21:19,908 --> 00:21:23,662
හොඳයි පීවී.

151
00:21:23,662 --> 00:21:29,209
ඔබට දුවන්නට වෙනත් තැනක් නැති බව පෙනේ! ඔබත්?

152
00:21:30,336 --> 00:21:35,049
ඔව්!  එය ඒ ආකාරයෙන් පෙනේ!

153
00:21:35,591 --> 00:21:36,633
එයාව ගන්න.

154
00:21:46,810 --> 00:21:49,355
ඔයා බය වෙලාද, පැන්ක්?

155
00:21:50,481 --> 00:21:55,694
ඔබ එසේ වීම වඩා හොඳය, මන්ද ඔබට වෙනත් දුවන්නට තැනක් නැත!

156
00:22:14,421 --> 00:22:16,799
ජේස්!
හේයි, RJ.

157
00:22:18,300 --> 00:22:19,551
ඌරු බූරුවා කවුද?

158
00:22:19,551 --> 00:22:20,678
Brucie පරාජය කරන්න!

159
00:22:21,762 --> 00:22:24,640
ගෙදර ගොස් ඔබේ ලී බෝනික්කන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න!

160
00:22:24,640 --> 00:22:29,061
ඇවිදින්න මහත කොල්ලා.
ඔබ මෙයින් ඉවත්ව සිටින්න, නැතිනම් ඔබට රිදෙනවා!

161
00:22:29,061 --> 00:22:30,938
ඒ ඔහු සහ මා අතරයි!

162
00:22:32,690 --> 00:22:34,108
ඒවා ගන්න!

163
00:22:34,108 --> 00:22:37,403
පසුබැසීමක් නැත, යටත්වීමක් නැත.

164
00:22:37,444 --> 00:22:39,279
එය බිඳ දමන්න! එය බිඳ දමන්න!

165
00:22:39,279 --> 00:22:44,910
ඔහු පැමිණීම ගැන ඔබ සතුටු විය යුතුයි, බෲසි!
ඊළඟ වතාවේ මම ඔයාව මරනවා!

166
00:23:02,219 --> 00:23:03,595
මම ඔයාට කිව්වා රණ්ඩු වෙන්න එපා කියලා!

167
00:23:04,013 --> 00:23:05,639
මම එය කළේ විනෝදයට නොවේ! මම ඒක කළේ යාළුවෙක් වෙනුවෙන්.

168
00:23:05,889 --> 00:23:07,099
ඒක සමාවෙන්න!

169
00:23:07,099 --> 00:23:08,517
කුමන නිදහසට කරුණක් විය හැකිද?

170
00:23:08,809 --> 00:23:10,686
ජේසන්, සටන් කරන්නේ පන්ක් සඳහා ය!

171
00:23:11,437 --> 00:23:13,981
තාත්තේ මම යාළුවෙකුට උදව් කළා! එය ඔබට කිසිවක් අදහස් නොවේද?

172
00:23:14,231 --> 00:23:17,818
සටන් කිරීම වැරදියි! ඒකෙන් වෙන්නේ ඔයාව තවත් අමාරුවේ වැටෙන එක විතරයි

173
00:23:18,027 --> 00:23:19,570
ඒක අද මාව අමාරුවෙන් නිදහස් කළා!

174
00:23:19,778 --> 00:23:25,576
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මීට පෙර කිසි දිනෙක නොසිටින කරදරයකි.
තාත්තේ, ඔයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ!
මම එය ජේසන්ට පෙර අසා ඇත!

175
00:23:26,160 --> 00:23:27,703
ඔයා මොන මගුලක් ගැනද කියන්නේ කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ.

176
00:23:27,911 --> 00:23:29,955
මා සමඟ ඔබේ කටහඬ නරඹන්න තරුණයා!

177
00:23:30,164 --> 00:23:33,083
ඒක මගේ කටහඬ නෙවෙයි තාත්තේ!
මම ඔබ සමඟ එකඟ නොවන කාරණයයි, නේද?

178
00:23:33,292 --> 00:23:39,089
මම එකඟ නොවන නිසා මම වැරදියි කියා අදහස් නොවේ!
මේ ගෙදර මම කියන දේ වැදගත්.

179
00:23:39,089 --> 00:23:41,717
ඔබ පුතෙකු හෝ ක්ලෝනයෙකු ඇති දැඩි කිරීමට උත්සාහ කරනවාද!

180
00:23:42,092 --> 00:23:43,927
මම උස්සලා තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ!

181
00:23:44,261 --> 00:23:44,803
කුමක් ද?

182
00:23:45,012 --> 00:23:45,971
ඔබේ කාමරයට යන්න!

183
00:23:46,055 --> 00:23:49,308
ඒ වගේම ඔබ ඔබ ගැනම ලැජ්ජා විය යුතුයි,
සමහර පොදු වීදි පන්ක් මෙන් සටන් කිරීම සඳහා.

184
00:23:49,391 --> 00:23:50,059
නමුත්...

185
00:23:50,184 --> 00:23:52,227
නෑ ඒත්! ඔබේ කාමරයට යන්න!

186
00:23:53,812 --> 00:23:57,066
මම ළමයෙක් නොවේ!
අනේ වැඩිහිටියෝ පාරේ රණ්ඩු වෙනවද?
මම -

187
00:23:57,274 --> 00:23:58,942
ඔබේ කාමරයට යන්න!

188
00:25:19,690 --> 00:25:21,942
හේයි ජේස්, මේක බලන්න!

189
00:25:22,818 --> 00:25:27,322
"ඉයන් සුභ පැතුම්, ඒක නියම තරගයක්. ඔයා හරිම අපූරුයි"

190
00:25:28,032 --> 00:25:35,873
"හොඳයි බොබ්, මම හොඳින් සටන් කළා,
මේ ජාතික ශූරතාවලිය මම පුහුණුවීම් කළ දෙයක්
සෑහෙන කාලෙකට"

191
00:25:35,873 --> 00:25:41,295
හොඳයි, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එයට සුදුසුයි ඉයන්,
අපි ඔබට කැමති බව ඔබ දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යයි
අනාගතයේ වාසනාව

192
00:25:41,378 --> 00:25:44,256
සියැටල් ඔබ ගැන ආඩම්බර විය යුතුයි - විශිෂ්ට සටන්කරුවෙක්, ඉයන් රීලි

193
00:25:44,506 --> 00:25:45,799
"ස්තූතියි, බොහොම ස්තුතියි"

194
00:25:45,924 --> 00:25:47,593
ඔයාලා දන්නවනේ ඔය ගොල්ලන්ගේ තැන තියෙන්නේ මේ අවට කියලා

195
00:25:47,718 --> 00:25:48,844
ඔව්, ඔයා දන්නවද කොහෙද?

196
00:25:48,927 --> 00:25:50,763
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සෑම විටම එහි යනවා.

197
00:25:50,888 --> 00:25:51,722
ඔබට යාමට අවශ්‍යද?

198
00:25:51,972 --> 00:25:54,058
ඔව් ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා! අපට එය පරීක්ෂා කළ හැකිය!

199
00:25:54,224 --> 00:25:55,476
හෙට?
හරි හරී!

200
00:26:03,567 --> 00:26:06,111
බලන්න මේ කුසලාන!

201
00:26:06,653 --> 00:26:08,906
එන්න, අපි ඇතුලට යමු!

202
00:26:20,084 --> 00:26:23,420
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?
ඔව්, මම එකතු වෙන්න හිතුවා.

203
00:26:23,921 --> 00:26:24,880
මම කුමක් ද කරන්නේ?

204
00:26:24,880 --> 00:26:26,048
ඔබ වාඩි වීමට කැමතිද?
ෂුවර්.

205
00:26:26,507 --> 00:26:29,009
ඔබ කළ යුත්තේ මා වෙනුවෙන් මෙම අයදුම්පත් පිරවීමයි

206
00:26:29,009 --> 00:26:30,761
මම ඔබට සෙන්සි සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙමි.

207
00:26:30,761 --> 00:26:31,845
ඔහ්, ඔහු පමණයි, මම නොවේ.

208
00:26:31,845 --> 00:26:32,429
හරි

209
00:26:32,930 --> 00:26:34,264
ස්තුතියි.
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු

210
00:26:35,015 --> 00:26:38,227
හේ යෝ! ඔබට ඔබේ නම අක්ෂර වින්‍යාස කිරීමට උදවු අවශ්‍යද? හා හා

211
00:26:43,691 --> 00:26:45,943
ඉවරද?
ඔව්

212
00:26:46,235 --> 00:26:50,322
හහ්, ජේසන් ස්ටිල්වෙල්. ඔබ ලොස් ඇන්ජලීස් හි ඉගෙන ගත්තේ කොහේද?
ෂර්මන් ඕක්ස් කරාටේ.

213
00:26:50,614 --> 00:26:52,241
ඔබ ඔබේ ආම්පන්න ගෙනාවාද?
ඔව්, සියල්ල සූදානම්.

214
00:26:52,241 --> 00:26:54,284
හොඳ හේතුවකින් අපි විනාඩි කිහිපයකින් පන්තියක් ආරම්භ කරමු

215
00:26:54,284 --> 00:26:57,162
එමගින් ඔබට පන්තියට යන්න පුළුවන්, උත්සාහ කරන්න,
සහ තීරණයක් ගන්න

216
00:26:57,621 --> 00:26:58,914
සාධාරණයි වගේ. හරි මේ පාර හරි

217
00:27:04,795 --> 00:27:06,296
ඒ ඔහුයි!
ඔව් ඒ සෙන්සෙයි

218
00:27:06,380 --> 00:27:08,132
ඔහු ජාතික තරගයෙන් පළමු ස්ථානයට පත් විය.

219
00:27:08,465 --> 00:27:11,719
ඔව්, මම එය රූපවාහිනියෙන් දුටුවෙමි.
ඒකයි මෙයා මේක කරන්නේ නැත්තේ.  ඒකයි මම ඉන්නේ.

220
00:27:11,927 --> 00:27:13,971
මම ඩීන් රැම්සි, සහකාර උපදේශක.
ආයුබෝවන්

221
00:27:13,971 --> 00:27:15,889
මාව අනුගමනය කරන්න, මම ඔබට ලොකර් කාමර පෙන්වන්නම්.

222
00:27:24,189 --> 00:27:27,568
මෙන්න ලොකර්ස්, ඔබේ Gi වෙත වෙනස් කරන්න.
පන්තිය විනාඩි 10 කින් පමණ ආරම්භ වේ

223
00:27:27,818 --> 00:27:30,446
ඒ විදිහට ඔයා දන්නවා ඊට කලින් ටිකක් රත් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

224
00:27:30,654 --> 00:27:32,281
හරි.  ස්තුතියි
හරි

225
00:27:48,714 --> 00:27:53,344
නරක නැහැ! කොහෙත්ම නරක නැහැ!
ඔව්, මේක ලස්සන ඩෝජෝ එකක්

226
00:27:53,510 --> 00:27:55,095
මම බොහෝ විට එකතු වනු ඇත.

227
00:27:55,387 --> 00:27:58,557
මම ඔයාට කිව්වා, RJ නිතරම දන්නවා කොහෙද යන්න.

228
00:28:02,603 --> 00:28:05,898
සමාවෙන්න, ඩීන්?
අපිට කථා කළ හැකි ද?

229
00:28:05,981 --> 00:28:07,691
ෂුවර් ස්කොට්, මොකද වෙන්නේ?

230
00:28:07,691 --> 00:28:11,820
කවුද ඒ මිනිහා?
නවක සිසුවෙක්, ඇයි?

231
00:28:11,987 --> 00:28:15,949
ඔහු LA සිට පැමිණි බව ඔහු කීවාද?
ඔව්, ඉතින් මොකක්ද?

232
00:28:16,241 --> 00:28:20,746
මම ඒ මිනිහා එක්ක දුවන්න ගත්තා.
ඔහු මෙය කළේය

233
00:28:21,121 --> 00:28:24,333
සහ මේ.
සහ ඒ

234
00:28:25,167 --> 00:28:26,877
ඔබ සටන් කළේ කුමක් ගැනද?

235
00:28:27,753 --> 00:28:33,258
හොඳයි, ඔහු කතා කළේ සියැටල් කරාටේ කෙතරම් නරකද යන්නයි.

236
00:28:33,926 --> 00:28:35,594
ඔව්

237
00:28:35,594 --> 00:28:40,015
මොකක්ද?
ඔව්, ඔහු සියැටල් කරාටේ විශාල ලෙස පහත් කළා.

238
00:28:40,224 --> 00:28:44,520
ඒ වගේම ලොස් ඇන්ජලීස් කරාටේ කොච්චර අපූරුද කියලා කතා කරනවා.

239
00:28:44,812 --> 00:28:50,567
ඊට පස්සේ එයා මාව එහාට මෙහාට තල්ලු කරලා බඩු දාන්න ගත්තා.
එතකොට සටන පටන් ගත්තද?

240
00:28:52,528 --> 00:28:57,241
මට සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත් මම කුමක් කළ යුතුද?

241
00:28:57,491 --> 00:29:02,204
ඔහු ඉතා හොඳයි, නමුත් ඔහු ... අපිරිසිදු ලෙස සටන් කරයි.

242
00:29:04,873 --> 00:29:07,251
ෆ්රෑන්ක්!

243
00:29:08,127 --> 00:29:09,169
මෙහේ එන්න.

244
00:29:11,088 --> 00:29:13,716
ඔයාට පොඩි කුමිතේ වගේ දැනෙනවද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම නිතරම සටන් කිරීමට සූදානම්!

245
00:29:14,091 --> 00:29:17,928
හොඳයි, LA වලින් හොඳ සටන්කරුවෙකු මෙහි සිටී.
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ අපගේ හොඳම මිනිසුන් සමඟ සටන් කිරීමට ය.

246
00:29:17,928 --> 00:29:24,560
ඔබ අපේ හොඳම. මතක තබා ගන්න,
ඔහු හොඳයි.  ඔබ කිසිසේත් විවේක ගන්නේ නම්,
ඔහු ඔබව කනවා ඇත.

247
00:29:24,768 --> 00:29:29,898
මාව කන්නද?  කණගාටු නොවන්න, මම කිසිවෙකුගේ දිවා ආහාරය නොවේ!

248
00:29:31,650 --> 00:29:35,070
හරි අපි ඒක ගේමු! දැන් වළල්ලෙන් රවුමක් සාදන්න!

249
00:29:47,708 --> 00:29:49,918
පහළට!

250
00:29:51,545 --> 00:29:53,881
හේයි ඔයා එතනින් යන්න හොඳයි එයාලා ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා!

251
00:30:06,310 --> 00:30:11,273
පංතිය, අද අප සමඟ කීර්තිමත් අමුත්තෙක් සිටී
LA සිට පැමිණි.

252
00:30:11,273 --> 00:30:12,191
හේයි

253
00:30:12,191 --> 00:30:15,361
ඒ වගේම මෙන්න ඔහුට සියැටල් කරාටේ කියන්නේ මොකක්ද කියලා බලන්න ඕනේ.

254
00:30:15,694 --> 00:30:19,823
ඉතින් මම හිතුවා අපි එයාට රස බලන්න දෙන්න කියලා

255
00:30:21,617 --> 00:30:25,829
බලන්න මම නැහැ
මෙතන නිදහසට කරුණක් නැහැ මිස්ටර්, ඔබ වළල්ලේ ඉන්නවා, අපි බලමු ඔයාව හදලා තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා!

256
00:30:25,996 --> 00:30:29,291
ෆ්රෑන්ක්! ඉහළට!

257
00:30:29,291 --> 00:30:34,213
රේඛාවට. රේඛාවට.
ආපසු පන්තිය!

258
00:30:35,964 --> 00:30:40,094
මට හිස නමන්න. එකිනෙකාට හිස නමන්න.

259
00:30:40,636 --> 00:30:42,971
සටන් ස්ථාවරයන්

260
00:31:15,087 --> 00:31:16,338
නැගිටින්න!

261
00:31:16,714 --> 00:31:18,173
ඉදිරියට එන්න. නැගිටින්න.

262
00:31:34,398 --> 00:31:38,235
ඉතින්, මේ LA කරාටේ?

263
00:31:56,920 --> 00:31:58,756
සටන් කරන්න! නමුත් ඩීන්...

264
00:31:59,006 --> 00:32:00,382
ඇයි බයද? සටන් කරන්න!.

265
00:32:13,145 --> 00:32:15,230
ජේස් නවත්වන්න එපා!

266
00:32:18,901 --> 00:32:20,611
පසුව, සහෝ.

267
00:32:29,787 --> 00:32:34,333
LA කරාටේ! මම පුදුම වෙනවා!

268
00:32:45,969 --> 00:32:49,056
ඔයාලා විනෝද වෙනවාද?
ඔව් අපි හොඳ කාලයක් ගත කරනවා

269
00:32:49,056 --> 00:32:51,850
කෙලී? ආයුබෝවන් සුභ උපන්දිනයක්!
ඔහ් ස්තුතියි!
ඔහ්, ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු

270
00:32:52,726 --> 00:32:56,313
ඔහ්, ඔබට හොඳ කාලයක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!
ඔහ්, සාදය නියමයි, එය ලස්සනයි

271
00:32:59,608 --> 00:33:01,443
මම ඔයාට කියන්නම් යාලුවනේ, අද රෑ තමයි රෑ.

272
00:33:01,694 --> 00:33:07,324
මේ පාටියෙන් පස්සේ කෙලී මගේ අතේ පුට් වෙනවා.

273
00:33:10,869 --> 00:33:12,705
හේ ජේසන්!

274
00:33:14,581 --> 00:33:18,961
මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න! ඔව් අපි ලස්සනට පේන්නේ නැහැ. මෙන්න මට ඔයාගේ...

275
00:33:19,461 --> 00:33:20,713
මගේ කොණ්ඩය අවුල් කරන්න එපා.

276
00:33:20,921 --> 00:33:23,549
ඇය ඉතා විශේෂ විය යුතුයි නේද?
ඔබ එය විශ්වාස කිරීම වඩා හොඳය

277
00:33:23,716 --> 00:33:25,426
හරි! ටයිඩල් බෝල් වූ!

278
00:33:31,515 --> 00:33:33,559
තටාකයේ චූ කරන්නේ කවුද?

279
00:33:38,939 --> 00:33:41,233
හායි කෙලී, ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කරනවාද?

280
00:33:41,859 --> 00:33:43,861
මට විශ්වාසයි.  ඒක නියම සාදයක් වේවි

281
00:33:44,194 --> 00:33:46,530
Bitchin මම හිතන්නේ ඒක නියමයි.

282
00:33:46,864 --> 00:33:49,116
උබට බැරිද මනුස්සයෙක් වගේ කතා කරන්න.

283
00:33:50,868 --> 00:33:55,164
කෙලී, රණ්ඩු වෙන්න එපා, ඒක අපි දෙන්නට වඩා ලොකුයි.

284
00:33:55,331 --> 00:33:58,584
අපි දෙන්නට වඩා ලොකු එකම දේ
ඔබේ මමත්වය!

285
00:33:58,584 --> 00:34:01,837
මම කැමති නැහැ, පළිබෝධ කිරීමට වෙනත් ගැහැණු ළමයෙකු සොයා යන්න!

286
00:34:02,588 --> 00:34:05,883
මට පළිබෝධ කිරීමට අවශ්‍ය එකම තැනැත්තා ඔබයි!
මට විවේකයක් දෙන්න!

287
00:34:06,091 --> 00:34:07,217
කෙලී.

288
00:34:08,594 --> 00:34:13,849
කෙලී!  සුබ උපන් දිනයක්!

289
00:34:15,976 --> 00:34:19,730
කොහොමද මගේ චූටි නංගි? ඔයා දන්නවද මට ඔයාව වැඩියෙන්ම මග හැරුණා කියලා?

290
00:34:19,730 --> 00:34:21,398
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි!

291
00:34:22,107 --> 00:34:26,862
මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් ගෙනාවා! ඒ වගේම මේ කුසලානයත්!  ඔබේ කාමරයට හොඳයිද?
ස්තූතියි ඉයන්

292
00:34:27,488 --> 00:34:32,701
සුභ පැතුම් ඉයන්!

293
00:34:34,370 --> 00:34:37,414
සියල්ල හොඳින් සිදු විය. මම නැති වෙලාවේ මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

294
00:34:37,665 --> 00:34:39,375
මට දරාගත නොහැකි වූ කිසිවක් නැත.

295
00:34:39,667 --> 00:34:42,336
කොල්ලනේ මට ඔයාට කියන්න කතන්දර ටිකක් තියෙනවා නේද යාලුවනේ!

296
00:34:42,586 --> 00:34:44,588
ඉයන් ඔබට දුරකථන ඇමතුමක් ඇත

297
00:34:45,422 --> 00:34:49,843
හරි, මට යන්න වෙනවා. යාලුවනේ පස්සේ අල්ලගන්න!
මෙම කුසලානය මිනිසා පරීක්ෂා කරන්න

298
00:34:53,722 --> 00:34:54,640
ආයුබෝවන්

299
00:34:54,640 --> 00:34:55,557
රෙයිලි මහතා?

300
00:34:55,891 --> 00:34:57,685
ඔබ ඔහුට කතා කරනවා, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?

301
00:34:58,143 --> 00:35:02,439
ඔබට ඔබේ ව්‍යාපාරය තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්?
පැය භාගයකින් ඔබේ ඩවුන් ඩෝජෝ වෙත පැමිණෙන්න!

302
00:35:03,148 --> 00:35:04,066
මේ කව්ද?

303
00:35:04,274 --> 00:35:08,946
නිව් යෝර්ක් සිට ඔබේ මිතුරෙක්!
මම හිතුවා මම
එහි සිටින්න!

304
00:35:27,297 --> 00:35:31,677
සමාවෙන්න!
ප්‍රශ්නයක් නෑ

305
00:35:40,394 --> 00:35:46,233
ජේසන්, ඔබ පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි!
මට එය ලෝකයට මග හැරෙන්නේ නැත!  සුභ උපන්දිනයක් වේවා

306
00:35:46,942 --> 00:35:49,278
එන්න ඇතුලට.

307
00:35:55,743 --> 00:35:57,619
ලස්සන නිවසක්.

308
00:36:08,589 --> 00:36:13,886
ඔබ එයට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!
ඔහ්, ඔහු හරිම ලස්සනයි! ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

309
00:36:14,511 --> 00:36:16,889
ඔබ පසුගිය දිනක සුරතල් ගබඩාවේදී එතරම් කලබලයක් ඇති කළා,
මට එය ලබා ගැනීමට සිදු විය.

310
00:36:16,889 --> 00:36:18,807
ඔහු පරිපූර්ණයි.

311
00:36:19,183 --> 00:36:23,103
ඒක එයා නේද? මම දන්නේ නැහැ, මම බැලුවේ නැහැ! නමුත් මම හිතන්නේ එහෙමයි.

312
00:36:23,103 --> 00:36:26,774
ඔයා හරිම ආදරණීයයි, මම ඔයාට මැරෙනකම්ම ආදරෙයි.

313
00:36:31,445 --> 00:36:33,322
ස්තූතියි, ජේසන්.

314
00:37:06,188 --> 00:37:07,731
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

315
00:37:08,273 --> 00:37:13,779
ඒක වැදගත් නැහැ. වැදගත් වන්නේ අප මෙහි සිටීමයි.

316
00:37:14,405 --> 00:37:18,534
මම රෙනෝ එකේ ඔයාට කිව්වා මම කැමති නැහැ කියලා.
මම මගේම ප්‍රසංගයක් පවත්වනවා

317
00:37:18,701 --> 00:37:21,161
අවංකවම, රීලි මහතා.

318
00:37:21,453 --> 00:37:23,956
එය පිළිගත නොහැකි ය. ඔබ අප හා එක් විය යුතුය.

319
00:37:25,374 --> 00:37:28,043
ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, මට සහභාගී වීමට සාදයක් තිබේ.

320
00:37:28,335 --> 00:37:34,258
අනේ ඔව් අක්කා කෙලීගේ පාටිය. අද ඇයට 17යි!

321
00:37:34,550 --> 00:37:37,761
කරුණාකර ඇයට අපේ ආදරය දෙන්න.

322
00:37:38,762 --> 00:37:40,097
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

323
00:37:40,305 --> 00:37:44,184
ඇයට මොනවා හරි වෙනවා දකින්න මම අකමැතියි.
ඇති

324
00:37:44,435 --> 00:37:48,439
අපිට කිසිම ප්‍රචණ්ඩත්වයක් අවශ්‍ය නැහැ අයන්.

325
00:37:49,314 --> 00:37:54,903
සියැටල් අපගේ ලැයිස්තුවේ ඊළඟට සිටින අතර අපට ඔබේ ඩෝජෝ ඇත.

326
00:37:55,946 --> 00:37:58,615
මම සම්බන්ධ වෙන්නම්.

327
00:38:11,086 --> 00:38:16,216
ආයුබෝවන්. විශ්මයජනකයි ඔහු ඉතා ආකර්ශනීයයි. එයා හරිම හුරතල්.

328
00:38:16,467 --> 00:38:22,222
එය ඔබට දුන්නේ කවුද?
ජේසන් කළා.   එයා ලොස් ඇන්ජලීස් වල මගේ යාළුවෙක්.
අපි පසුගිය ගිම්හානයේදී හමු විය.

329
00:38:22,222 --> 00:38:26,894
ජේසන්, ඔවුන් සින්ඩි, ලෝනි සහ ෂැරන් ය.
කෙල්ලෝ මේ ජේසන්
ආයුබෝවන්.  ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

330
00:38:33,150 --> 00:38:37,446
හායි කෙලී, කොහොමද මගේ කෙල්ල?
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

331
00:38:37,655 --> 00:38:42,534
හොඳයි, බලන්න, බළලුන්ගේ ඖෂධය කුමක්ද?
- ඩීන් රැම්සි, මේ ජේසන් ...

332
00:38:42,785 --> 00:38:49,875
ඔව්, මම දන්නවා, අපි හමු වුණා.
අපි පරණ යාලුවෝ නේද ජේසන්?
කොහොමද යාලුවනේ?

333
00:38:50,084 --> 00:38:55,881
ඔයා මොනවද යාලුවනේ...
- කෙලී, කෙලී එන්න ඔබේ තෑගි විවෘත කරන්න!
එන්න කෙල්ලෝ

334
00:38:57,299 --> 00:39:02,346
පැන්ක් මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න! ඇය මගේ.
මට මුද්දක් පේන්නෙ නෑ නේද?

335
00:39:02,596 --> 00:39:07,768
ඔයා අසනීපෙන්ද? ඇගේ සහෝදරයා මගේ සෙන්සේයි. ඇය වෙනුවෙන් කතා කර ඇත!  මා විසින්!

336
00:39:07,976 --> 00:39:11,563
කිසිවෙකුට ඔබව මෙහි අවශ්‍ය නැත.
අපි ඒ ගැන බලමු.

337
00:39:16,610 --> 00:39:22,324
වැස්සද නැත්නම් මොකක්ද?
අපොයි උන් කේක් ඉවරයි

338
00:39:35,170 --> 00:39:38,507
ඩීන් පසුබසින්න!
මගේ මුහුණෙන් ඉවත් වන්න!

339
00:39:50,853 --> 00:39:53,564
මම කිව්වා ඉන්න එපා කියලා

340
00:40:04,575 --> 00:40:07,619
සන්සුන් වන්න, අපි විනෝද වෙමින් සිටියෙමු!

341
00:40:08,162 --> 00:40:10,456
නවත්වන්න ඩීන්! ඔහුට රිදවන්න එපා!

342
00:40:11,290 --> 00:40:14,335
ඒ පොන්නයා ඇහුනද? හොඳම කෙනා කවුද කියලා ඇය දන්නවා!

343
00:40:14,543 --> 00:40:17,171
නැහැ! එය නවත්වන්න!

344
00:40:18,339 --> 00:40:20,841
මෙතනින් යන්න!

345
00:40:29,099 --> 00:40:31,518
ජේසන් මා එනතුරු ඉන්න!

346
00:40:31,518 --> 00:40:36,065
ජේසන්! මට සවන් දෙන්න, මට සමාවෙන්න, මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ!
ඔව් හරි!

347
00:40:36,065 --> 00:40:37,649
ඔයා හිතනවද මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා...

348
00:40:37,649 --> 00:40:38,859
මම කුමක් සිතිය යුතුද?

349
00:40:38,859 --> 00:40:39,943
මම කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.

350
00:40:40,444 --> 00:40:41,528
අනේ විවේකයක් දෙන්න කෙලී

351
00:40:43,614 --> 00:40:46,992
ජේසන් මේක කරන්න එපා!

352
00:41:08,931 --> 00:41:11,392
නවත්වන්න ඩීන්! ඔහුට රිදවන්න එපා!

353
00:41:11,725 --> 00:41:15,062
ඒ පොන්නයා ඇහෙනවා!? හොඳම කෙනා කවුද කියලා ඇය දන්නවා!

354
00:41:31,286 --> 00:41:36,166
ඔවුන් මා රැගෙන යාමට පැමිණ ඇත! මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා, මට ඒක දරාගන්න බැහැ!

355
00:41:37,042 --> 00:41:41,797
මට කිසිම දෙයක් හරියන්න බැහැ වගේ, මම උත්සාහ කරනවා, නමුත් හැම දෙයක්ම වැරදියි!

356
00:41:43,382 --> 00:41:47,052
මම ඔයා වගේ වෙන්න හැදුවා...

357
00:41:47,594 --> 00:41:50,639
මට ඒක කරන්න බෑ! මට උපකාර අවශ්යයි!

358
00:41:51,306 --> 00:41:55,227
සෙන්සි ලී, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි!

359
00:42:04,236 --> 00:42:07,948
සෙන්සේ ලී, මට යන්න වෙන තැනක් නැහැ!

360
00:42:09,241 --> 00:42:12,328
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.

361
00:42:13,620 --> 00:42:16,707
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.

362
00:42:45,319 --> 00:42:47,946
ඔයා කොහෙද හිටියේ?
කොහෙවත් නෑ.

363
00:42:48,197 --> 00:42:52,326
මම ඇහුවා ඔයා කොහෙද කියලා!
හා මම ඔයාට කිව්වා නේද?

364
00:42:53,452 --> 00:42:56,997
මම ඒක ඇහුනෙ නෑ වගේ ඉන්නම්.
ඔබම ගැලපෙන්න, මම එය නොකියා මවාපාන්නෙමි.

365
00:42:57,206 --> 00:42:58,957
ඔබ නැවතත් සටන් කළා!
ඉතින් කුමක් ද?

366
00:42:59,291 --> 00:43:02,252
සටන් කිරීම ගැන මට හැඟෙන ආකාරය ඔබ දන්නවා!

367
00:43:03,003 --> 00:43:07,424
ඔව්, මම කරනවා! ඔයා ඒකට මැරෙන්න බයයි.

368
00:43:09,093 --> 00:43:11,970
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ එයද?

369
00:43:12,262 --> 00:43:16,850
සමහර විට ඔබ ස්ථාවරයක් ගත්තා නම්! පලා යනවා වෙනුවට!

370
00:43:17,685 --> 00:43:22,398
ඔබ බියගුල්ලෙක් මිස වෙන කිසිවක් වී ඇත්නම්!

371
00:43:25,484 --> 00:43:32,992
ඒක තමයි!
මෙතැන් සිට ගරාජය සීමා නොවේ!
ඔබ ඒ අසලට යනවාට මට අවශ්‍ය නැත

372
00:43:32,992 --> 00:43:37,538
ඔබට එය කළ නොහැක!
මට බැරිද? මම හිතන්නේ ඔයාට මේක කාගේ ගෙදරද කියලා අමතක වෙලා!

373
00:43:37,788 --> 00:43:39,373
ඒකත් මගේ ගෙදර!

374
00:43:39,623 --> 00:43:43,794
ඔබ කුලිය ගෙවීමට පටන් ගත් විට අපි එය ඔබේ නිවස ලෙස හඳුන්වමු!

375
00:43:44,003 --> 00:43:49,717
එතකන් ඔයා මම කියන විදියට කරන්න, පැහැදිලිද?
මට තනියම ඉන්න දෙන්න!

376
00:44:03,856 --> 00:44:06,734
වැඩකට නැති මැරයෙක්!

377
00:44:13,449 --> 00:44:18,746
තාත්තා!  ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
බොහෝ කලකට පෙර කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද!

378
00:44:18,912 --> 00:44:20,539
අපි තාත්තා එක්ක කතා කරන්න ඇතුලට යමු, කරුණාකරලා!

379
00:44:20,706 --> 00:44:23,959
තවත් කියන්න දෙයක් නැහැ, මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙන්න!

380
00:44:25,669 --> 00:44:29,089
මේක කරන්න එපා! නැත.

381
00:44:58,786 --> 00:44:59,912
RJ!

382
00:45:00,329 --> 00:45:02,414
මොකක්ද

383
00:45:02,414 --> 00:45:03,582
ජේස්

384
00:45:03,999 --> 00:45:06,710
ඔයාට මොකද වුණේ?

385
00:45:06,710 --> 00:45:07,836
තාත්තා ගරාජය කුණු කූඩයට දැම්මා, හැම දෙයක්ම පාරේ

386
00:45:07,836 --> 00:45:11,882
වාව්.  ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
මම දන්නේ නැහැ.

387
00:45:12,424 --> 00:45:13,801
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

388
00:45:15,427 --> 00:45:19,807
ඔව්! මම දන්නවා මේ අසල හිස් නිවසක්.
ඔබ කැමති නම් අපට එහි බඩු රැගෙන යා හැක.

389
00:45:20,808 --> 00:45:26,355
හොඳයි, නමුත් අපි එය එහි ගෙන යන්නේ කෙසේද?
කණගාටු නොවන්න, RJ සපයනු ඇත! ඔබ මෙතන ඉන්න

390
00:46:20,451 --> 00:46:21,744
ඒක තමයි අන්තිම එක

391
00:46:34,381 --> 00:46:38,719
හේයි අපි ඉක්මන් කරලා මේක ඉක්මනට සෙට් කරගමු,
නැත්තම් මගේ වයසක මිනිහට කේන්ති යයි.

392
00:46:38,719 --> 00:46:40,971
ඔයා ඉස්සරහට යන්න RJ, මම ටිකක් මෙතන ඉන්නම්.

393
00:46:41,138 --> 00:46:42,598
මම හිතුවේ ඔයා අද රෑ මගේ ගෙදර නවතියි කියලා.

394
00:46:42,806 --> 00:46:46,560
මම ඉක්මනින් ගෙදර නොගියොත්, මගේ වයසක මිනිසා කෝපයට පත් වනු ඇත,
ඔහු පොලිසියට කතා කරයි.

395
00:46:46,727 --> 00:46:47,978
ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි.

396
00:46:48,562 --> 00:46:52,775
එහෙනම් ඔයා යන්න, මම ඔයාව පස්සේ අල්ලගන්නම්.
මට නම් හොඳයි වගේ.

397
00:46:52,983 --> 00:46:57,363
හේයි RJ...
යෝ
ස්තුතියි!, මම අදහස් කළේ

398
00:46:58,947 --> 00:47:02,993
ඔබ කිසිම කරදරයකට පත් නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි.
මා ගැන කරදර නොවන්න, මට හැසිරවිය හැකිය.

399
00:47:03,243 --> 00:47:05,788
පසුබැසීමක් නැත.
යටත් වීමක් නැත

400
00:47:07,081 --> 00:47:09,917
RJ
පසුව!

401
00:49:03,447 --> 00:49:06,950
කවුද ඉන්නේ? RJ ඒ ඔබද?

402
00:49:07,159 --> 00:49:10,120
ඔයා දන්නවද මට එන්න කිව්වා.

403
00:49:26,261 --> 00:49:29,473
මම ඔයාගෙන් ඇහුවා?

404
00:49:32,184 --> 00:49:34,561
සෙන්සේ ලී?

405
00:49:34,853 --> 00:49:39,066
Lee Da Ge ඔයා මට කතා කරන්න.  අපි පටන් ගමුද?
ආරම්භය?

406
00:49:39,650 --> 00:49:43,696
පටන් ගන්න මොකක්ද?
ඔබේ පුහුණුව? ඔබ මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.

407
00:49:43,862 --> 00:49:47,658
මම සුදානම්! මම තනියම ඉගෙන ගත්තෙ.
සහ!

408
00:49:47,908 --> 00:49:54,456
ඒ වගේම මම හොඳම ශිෂ්‍යයා වෙලා නැහැ.
ඔබට වඩා හොඳින් කළ හැකි බව මම දනිමි.

409
00:49:54,873 --> 00:50:00,087
මෙහි ඇති දේ ඔබේ මාර්ගය ලෙස භාවිතා කරන්න.
ඔබ දිනන්නේ එලෙසයි.

410
00:50:00,754 --> 00:50:03,757
මෙහෙට එන්න.

411
00:50:08,804 --> 00:50:10,180
මේ.

412
00:50:17,688 --> 00:50:22,526
එය ඔබේ ආරම්භයයි. ඔබ කඩුව මෙන් විය යුතුය.

413
00:50:22,735 --> 00:50:25,863
අපි ඒකට කියන්නේ සටන් කලාව කියලා.

414
00:50:26,113 --> 00:50:31,076
"wu" අක්ෂරය සෑදී ඇත්තේ ප්‍රචණ්ඩත්වය හෝ බලය යන අර්ථය ඇති "qua" යන්නෙනි.

415
00:50:31,368 --> 00:50:33,704
තවද මෙම අක්ෂරය "zhi" යන්නෙහි තේරුම නැවතුමයි.

416
00:50:34,663 --> 00:50:36,915
ප්‍රචණ්ඩත්වය නැවැත්විය යුතු ආකාරය අපි පුරුදු කරමු.

417
00:50:37,416 --> 00:50:40,461
ඔබ මගෙන් ඉගෙන ගන්නේ ආරක්ෂාව සඳහා පමණි

418
00:50:40,711 --> 00:50:45,090
වැරදි ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය. ඒක තමයි අදහස.

419
00:50:45,591 --> 00:50:50,054
එය ඔබගේ පියවරයි, එවිට ඔබට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැත, බායි.

420
00:50:51,263 --> 00:50:55,434
මම පළිගන්න කැමති නැහැ. මට ඉගෙන ගන්න විතරයි ඕන!

421
00:50:55,809 --> 00:50:59,146
ඔබ හිස්! පළමුව කුසලානය!

422
00:51:01,023 --> 00:51:02,107
සමාව දෙන්නද?

423
00:51:10,032 --> 00:51:15,287
මෙම කුසලානය ඔබ ලෙස, ඔබේ දැනුම නියෝජනය කරයි.

424
00:51:15,537 --> 00:51:17,414
මෙම කුසලානය මම ඔබට පිරිනමමි.

425
00:51:18,332 --> 00:51:22,044
මගේ දැනුමේ කුසලානය ඔබේ කුසලානයට වඩා වැඩි ය.

426
00:51:22,294 --> 00:51:25,130
නැහැ, ලී ඩා ගේ!

427
00:51:26,006 --> 00:51:31,595
එතකොට, දැන් කෝප්පය පිරිසිදුයි, තේරුණාද?

428
00:51:32,262 --> 00:51:33,055
ඔව්.

429
00:51:37,685 --> 00:51:41,313
හාව්, ස්ථාවරයකට යන්න.

430
00:51:43,649 --> 00:51:47,277
පන්ච් සහ බල පන්ච්

431
00:51:50,656 --> 00:51:53,742
නැහැ, මේ අත: බලයක් නැහැ.

432
00:51:55,244 --> 00:51:58,288
දැන්, මෙතන ගහන්න!

433
00:52:06,797 --> 00:52:07,798
කෙළින් සිටින!

434
00:52:11,760 --> 00:52:12,970
වැරැද්ද කුමක්ද?

435
00:52:14,680 --> 00:52:17,766
පන්ච් වේගවත් මදිද? එරෙහිව ආරක්ෂා කිරීමට පහසුද?

436
00:52:19,852 --> 00:52:21,270
ඔයා අහනවද මට කියනවද?

437
00:52:22,271 --> 00:52:23,439
දැන් මට ඒක ආයෙත් කියන්න!

438
00:52:23,814 --> 00:52:26,275
ප්රමාණවත් තරම් වේගවත් නොවේ! එරෙහිව ආරක්ෂා කිරීමට පහසුය.

439
00:52:26,525 --> 00:52:30,070
හාඕ.  එය වැඩිදියුණු කළ යුතු ස්ථානය මට පෙන්වන්න!

440
00:52:30,946 --> 00:52:31,989
ඔබට පෙන්වන්න?

441
00:52:34,825 --> 00:52:36,952
ඇතුළත සිටින රණශූරයාට සවන් දෙන්න!

442
00:52:38,662 --> 00:52:40,331
යන්න, මම විරුද්ධ වන්නෙමි.

443
00:52:44,710 --> 00:52:46,670
ඔබේ තාක්ෂණය ගැන සිතන්න.

444
00:52:48,839 --> 00:52:49,798
වර්ජනයක්!

445
00:52:51,091 --> 00:52:54,970
දැන් මගේ තාක්ෂණය දිගු ගමනක්.

446
00:52:57,431 --> 00:52:59,767
මුලින්ම බලන්න

447
00:53:02,603 --> 00:53:03,395
නැවතත්!

448
00:53:08,150 --> 00:53:08,942
හාඕ

449
00:53:10,486 --> 00:53:12,529
ඔබ පහර දුන්නේ ඇයි කියා දන්නවාද?

450
00:53:13,822 --> 00:53:14,907
නැහැ, ලී ඩා ගේ.

451
00:53:15,949 --> 00:53:22,164
ඔබ උරහිසෙන් නායකත්වය දෙන්න.
ඔබේ උරහිස චලනය වන විට, මම එය දකිමි!

452
00:53:23,082 --> 00:53:25,084
ඔබ ඉක්මන් හා සෘජු වනු ඇත!

453
00:53:25,584 --> 00:53:27,628
"Qi" භාවිතා කිරීම.

454
00:53:28,962 --> 00:53:32,174
ප්රතිඵලය: බලය!

455
00:53:36,679 --> 00:53:40,599
"Qi"... බලය!

456
00:53:40,766 --> 00:53:43,894
පුදුමයකින් තොරව කිසිදා සාර්ථක විය නොහැක.

457
00:53:44,853 --> 00:53:46,772
ඔබේ පුහුණුව හෙට ආරම්භ වේ.

458
00:54:54,214 --> 00:54:55,299
මොකක් ද වැරැද්ද?

459
00:54:57,509 --> 00:54:58,552
Lee Da Ge කියලා මට විශ්වාස නෑ

460
00:54:59,928 --> 00:55:01,555
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි සිතා බලන්න.

461
00:55:02,931 --> 00:55:07,269
ඔබට ඔබව දියුණු කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුය!

462
00:55:07,478 --> 00:55:10,439
ඒ ඔබේ ශක්තියයි

463
00:55:12,775 --> 00:55:16,737
මට ස්වභාවික බවක් දැනෙන්නේ නැහැ.

464
00:55:23,952 --> 00:55:26,538
දැන්, එය ඔබට ස්වාභාවිකද?

465
00:55:27,039 --> 00:55:27,790
ෂුවර්.

466
00:55:29,291 --> 00:55:32,294
ඒ ඔබ ඒ ගැන නොසිතා ප්‍රතිචාර දැක්වූ නිසාය.

467
00:55:33,003 --> 00:55:35,631
මෙතැන් සිට, ස්වයංසිද්ධ වන්න.

468
00:55:36,465 --> 00:55:39,259
දැන් එන්න.

469
00:55:46,183 --> 00:55:51,689
බහුවිධ වර්ජන හැසිරවීමට කාලය අවශ්‍ය වේ.

470
00:55:52,690 --> 00:55:53,816
ඔයා සුදානම් ද?

471
00:56:10,332 --> 00:56:13,252
දැන් මොකටද ගහන්නේ?
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම මෙහි සිටගෙන සිටිමි ...

472
00:56:15,379 --> 00:56:17,256
ලී ඩා ගේ

473
00:57:20,861 --> 00:57:27,618
මේ වැලි මලු සියල්ල ඔබේ විරුද්ධකාරයෝ ය. මධ්යයේ රැඳී සිටින්න!

474
00:57:30,621 --> 00:57:32,831
සූදානම්ද?

475
00:57:47,054 --> 00:57:53,477
ඵලදායි ලෙස සටන් කිරීමට, ඔබ ඔබේ සියල්ල හිස් කළ යුතුය.

476
00:57:53,477 --> 00:57:57,815
ඔබේ ඇස් සෑම දිශාවකටම දැකිය යුතුය!

477
00:57:58,691 --> 00:58:03,904
ඔබේ කන් ශබ්ද ගැන දැනගත යුතුයි.

478
00:58:03,904 --> 00:58:08,742
සෑම චලනයක්ම එය සිදුවීමට පෙර දැනීමට ඔබ ඉගෙන ගත යුතුය.

479
00:58:09,326 --> 00:58:13,330
සහ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට සූදානම් වන්න! නැවත උත්සාහ කරන්න!

480
00:58:37,646 --> 00:58:40,649
කොහොමද ඒ ලී ඩා ගේ?

481
00:58:41,150 --> 00:58:43,402
ඔබට ස්තුතියි.

482
00:59:02,087 --> 00:59:04,631
ඒක හරිද Lee Da Ge?

483
00:59:11,305 --> 00:59:12,389
ඒයි, ඔයාට පිස්සුද?

484
00:59:34,119 --> 00:59:37,456
ඉක්මනින්!

485
00:59:41,835 --> 00:59:46,674
ඔබ දන්නවා ජේස් මෑන්, ඔබ ඊට වඩා වේගවත් විය යුතුයි!  එන්න එය සමඟ ගන්න!

486
00:59:46,965 --> 00:59:49,009
අපි යමු

487
00:59:49,718 --> 00:59:51,303
වේගවත්!

488
00:59:56,308 --> 00:59:57,142
මට පයින් ගහන්න!

489
01:00:03,273 --> 01:00:06,402
දැන් මොකක්ද?

490
01:00:10,197 --> 01:00:13,867
මේ පාර මම ඔයාට පයින් ගහනවා!

491
01:00:31,010 --> 01:00:36,223
ඔබ සූදානම් නොවීය. අනපේක්ෂිත චලනයන් ප්‍රතිප්‍රහාර කිරීමට අපහසුය

492
01:00:36,432 --> 01:00:38,976
එබැවින් ඔවුන් වඩාත් භයානක අනතුරක් පෙන්වයි.

493
01:00:44,523 --> 01:00:50,863
මගේ අත් දෙක මේ කකුලේ හිරවෙලා වගේ.  ඒ ඔබේ විරුද්ධවාදියා ය.  පයින් ගසන්න!

494
01:01:42,414 --> 01:01:47,753
හේයි! මට තවත් බියර් එකක් දෙන්න! ඉක්මන් කරන්න!
හරි උඩ එනවා.

495
01:01:56,053 --> 01:02:01,016
නෑ නෑ නෑ. ඒක මෙහෙට ගේන්න.

496
01:02:13,904 --> 01:02:15,197
ඉදිරියට එන්න!

497
01:02:15,698 --> 01:02:17,866
ඉදිරියට එන්න!

498
01:02:20,828 --> 01:02:24,873
ඔබව රැගෙන ගියේ කුමක්ද?  කොල්ලා?
මට සමාවෙන්න මෙච්චර කල් ගියාට...

499
01:02:25,708 --> 01:02:28,961
ඔබ කරාටේ ඉගැන්වූ බව මට ඇසෙන්නේ කුමක්ද?

500
01:02:29,920 --> 01:02:30,921
බලන්න, මට කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ.

501
01:02:31,130 --> 01:02:33,173
එහෙනම් මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

502
01:02:33,841 --> 01:02:36,468
ඔබ කළු පටියක් යනු කුමක්ද?

503
01:02:37,720 --> 01:02:42,641
නෑ නෑ මම නෑ.  දැන් බලන්න, මට ආපහු එන්න වෙනවා, ඉතින්.

504
01:02:42,641 --> 01:02:50,107
මම ඔයාට යන්න පුළුවන් කිව්වම ඔයා යනවා කරාටේ මචන්! සහ ඉක්මනින් නැහැ, ඒක තේරුණාද?
ඔව් සර්, ඔව් සර්

505
01:02:55,404 --> 01:02:58,407
ඔබව පිරිසිදු කරන්න, ඔබ අවුල් ජාලයකි

506
01:03:01,660 --> 01:03:03,620
ඒ හොඳ කොල්ලෙක්.

507
01:03:06,749 --> 01:03:10,878
මෙතනින් ආපහු එන්න.  හේයි!  මෙතනින් ආපහු එන්න

508
01:03:19,094 --> 01:03:20,721
ඔබ කවදාවත් ආපසු එන්න එපා!

509
01:03:20,721 --> 01:03:23,140
මම ආපහු එන්නම්, මම ඔයාව ගන්නම්!

510
01:03:33,692 --> 01:03:34,526
පයින් ගහන්න

511
01:03:35,194 --> 01:03:36,945
මට කවදාවත් ඒකට ගහන්න බැරි වෙයි

512
01:03:37,446 --> 01:03:43,077
බැරි දෙයක් කියලා හිතුවොත් ගහන්නේ නැහැ

513
01:03:45,621 --> 01:03:50,417
පින්තූර සියල්ලම ඔබේ හිසෙහි සකසන්න, පසුව ඒවා විශ්වාස කරන්න

514
01:03:50,834 --> 01:03:53,962
ඒ වගේම දන්නවා ඒක නවත්තන්න බෑ.

515
01:04:00,928 --> 01:04:02,930
ලී ඩා ගේ, මම ඒක කළා!

516
01:04:15,609 --> 01:04:17,569
Lee Da Ge ඔබ කොහෙද?

517
01:04:29,123 --> 01:04:30,207
එය කළේ මමයි.

518
01:04:33,877 --> 01:04:34,962
එය කළේ මමයි.

519
01:06:09,306 --> 01:06:10,933
හේයි RJ, මගේ වෙලාව කීයද?

520
01:06:20,985 --> 01:06:23,988
මචන්... මේ ඔරලෝසුවේ මොකක් හරි අවුලක් වෙන්න ඇති!

521
01:06:24,822 --> 01:06:28,826
එන්න, අපි යමු!
ඔව්, හරි...

522
01:07:13,704 --> 01:07:16,999
ඔහ්, වෙලාව බලන්න! ඔයාගේ තාත්තා දැන් වැඩ ඇරිලා
සහ මම එහි සිටිය යුතු විය.

523
01:07:16,999 --> 01:07:19,251
ඔයාට ඕනද මම එයාව ගන්න අම්මා? ඔබ කැමතිද?

524
01:07:19,251 --> 01:07:21,462
ඔව් ෂුවර්.
එය මට රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට කාලය ලබා දෙනු ඇත!
හරි

525
01:07:21,920 --> 01:07:23,213
ඔබට එය හැසිරවිය හැකි යැයි සිතනවාද?

526
01:07:23,714 --> 01:07:27,343
මම ඔබ නොමැතිව සටන් කරන්නෙමි.

527
01:08:11,512 --> 01:08:14,556
කරාටේ මචන්, අපි ඔයාට පුරුදු ටිකක් කියලා දෙන්නයි යන්නේ!

528
01:08:15,182 --> 01:08:17,643
හොඳයි, එය නැවත සිදු නොවේ!

529
01:08:17,893 --> 01:08:20,729
අපොයි නෑ.  ඒකට ප්‍රමාද වැඩියි!

530
01:08:30,656 --> 01:08:33,033
ඔබ නැවත කිසි දිනෙක මා සමඟ පටලවා නොගනු ඇත!

531
01:09:24,335 --> 01:09:25,252
මෙතනින් යන්න!

532
01:09:32,259 --> 01:09:33,302
තාත්තේ, ඔයා හොඳින්ද?

533
01:09:33,635 --> 01:09:36,722
ඔව් මම
තාත්තේ, රණ්ඩු වෙන්න වෙන වෙලාවල් තියෙනවා!

534
01:09:37,931 --> 01:09:39,850
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි පුතේ.

535
01:09:40,434 --> 01:09:41,769
මම එතරම් මෝඩයෙක් වී ඇත! මම-

536
01:09:42,269 --> 01:09:44,313
මම හරියටම උදව් කළේ නැහැ

537
01:09:46,190 --> 01:09:49,026
අපි ගෙදර යමු, අම්මා රෑ කෑම හදනවා.  ඇය බලාගෙන ඉන්නවා.

538
01:10:17,429 --> 01:10:18,597
අපි ගෙදර යමු!

539
01:10:18,973 --> 01:10:20,349
අපි ඒක කරමු

540
01:10:47,751 --> 01:10:49,253
බලන්න, කෙලී ඉන්නවා!

541
01:10:51,672 --> 01:10:55,509
හේයි මචන් උබට මොකද? මෙන්න ඔබේ කාන්තාව! එතකොට මාත් එක්ක මෙතන හිටගන්න?

542
01:10:56,093 --> 01:10:58,262
මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත!

543
01:11:55,569 --> 01:11:57,780
හොඳයි, හැමෝම නැගිටින්න නටන්න!

544
01:12:19,176 --> 01:12:21,011
එන්න, අපි නටමු!

545
01:12:25,057 --> 01:12:27,768
ඔබ නටන්නට කැමති ද?
නැ ස්තුතියි.

546
01:12:33,357 --> 01:12:35,067
ඉදිරියට එන්න!
හරි.

547
01:13:04,054 --> 01:13:07,558
මට මේ නැටුම දෙන්න පුළුවන්ද?
මම හිතුවා ඔයා කවදාවත් අහන්නේ නැහැ කියලා.

548
01:13:18,235 --> 01:13:20,821
ඒ දවස ගැන මට කණගාටුයි, මම ඇත්තටම පිස්සෙක් වුණා.

549
01:13:21,238 --> 01:13:22,114
යන්න

550
01:13:22,114 --> 01:13:25,117
පොඩ්ඩක් ඉන්න! ඔබ මා නවත්වා "නැත" කියා පැවසිය යුතුව තිබුණි!

551
01:13:25,117 --> 01:13:26,410
ඒත් ඔයා පොන්නයෙක්.

552
01:13:27,286 --> 01:13:32,374
ඔව් මම හිටියා නේද.
අයියෝ ඔක්කොම අතීතේ අපි ඒක අමතක කරමු නේද?

553
01:13:32,833 --> 01:13:35,044
මට නම් හොඳයි වගේ

554
01:14:36,438 --> 01:14:38,315
සියල්ල සකසා තිබේද?
ඔව්, සර්!

555
01:14:39,024 --> 01:14:41,860
කණ්ඩායම් සටනකින් මෙය සමථයකට පත් කිරීමට ඔවුන් අවස්ථාව ලබා ගත්හ.

556
01:14:42,027 --> 01:14:45,364
ඔහුට අපෙන් කෑල්ලක් අවශ්‍යයි.
හොඳයි.  හොඳයි

557
01:15:15,144 --> 01:15:16,270
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්.

558
01:15:17,354 --> 01:15:18,314
ඔයාට ස්තූතියි.

559
01:15:20,983 --> 01:15:24,987
අපගේ දැන්වීම සෑම පත්‍රයකම උදේ සහ සවස සංස්කරණ දෙකෙහිම ඇත.

560
01:15:25,529 --> 01:15:28,407
මුද්‍රණ සහ රූපවාහිනියේ නියෝජිතයන් එහි සිටිනු ඇත

561
01:15:28,615 --> 01:15:31,994
සහ දේශීය ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථාන දෙකක් එය සජීවීව ආවරණය කරනු ඇත!

562
01:15:32,578 --> 01:15:37,458
රීලි මහතා සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණුවීම් කරන බව මට ඇසේ.
ගැටළු ඇති වේවිද?

563
01:15:37,583 --> 01:15:39,918
කලබල වෙන්න එපා. සියල්ල පාලනය යටතේ පවතී.

564
01:15:40,169 --> 01:15:43,130
සියැටල් දැනටමත් ඔබගේ ය! ඔවුන් අහිමි වනු ඇත.

565
01:15:44,006 --> 01:15:45,799
ඉතා හොඳයි. ඉතා හොඳයි.

566
01:16:37,518 --> 01:16:42,022
එදා රෑ ඒක හරිම විනෝදජනකයි.
මම දන්නවා, අපි හැමෝම එය නැවත කළ යුතුයි.

567
01:16:56,370 --> 01:16:58,539
ඔයාලා ලෑස්තිද?
ඔව්! ඔහු සූදානම්

568
01:16:58,539 --> 01:17:03,377
හොඳයි! විනෝදය ආරම්භ වීමට ආසන්න නිසා.
හරි.  ඔව්!

569
01:17:08,716 --> 01:17:11,677
හොඳින් උණුසුම් වෙන්න යාලුවනේ, අපි අද රෑ හොඳ පෙනුමක් ලබා ගත යුතුයි

570
01:17:11,760 --> 01:17:14,346
බය වෙන්න එපා මචන් අපි හැම වෙලාවෙම හොදට පේනවා.

571
01:17:14,596 --> 01:17:20,853
ඔව්,
නමුත් මතක තබා ගන්න, අනෙක් සියල්ල අසාර්ථක වුවහොත්, ඔබට ලොකු මිනිසා නැවත වැටෙන්නට ඇත.

572
01:17:31,447 --> 01:17:34,575
ඒක තමයි. සියල්ල සකසා ඇත.

573
01:17:52,926 --> 01:17:55,763
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි!

574
01:17:56,513 --> 01:18:00,601
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, කිංග්ස්වුඩ් ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

575
01:18:00,934 --> 01:18:06,023
සහ අපගේ පළමු පූර්ණ සම්බන්ධතා කරාටේ ප්‍රදර්ශනය.

576
01:18:06,732 --> 01:18:08,901
අද රාත්‍රියේ තරගය හොඳින් දෙකක් දක්වයි

577
01:18:09,109 --> 01:18:10,736
දන්නා කරාටේ කණ්ඩායම්.

578
01:18:11,445 --> 01:18:17,660
සුදු කෙළවරේ, ආගන්තුක කණ්ඩායම නිව් යෝර්ක් ප්‍රාන්ත ශූරයන්:

579
01:18:17,660 --> 01:18:21,997
මෑන්හැටන් මවුලර්ස්!

580
01:18:32,341 --> 01:18:39,056
ඒවගේම කළු කොනේ, ගෙදර නගරයේ වීරයෝ, කිංස්වුඩ් ළමයි

581
01:18:39,556 --> 01:18:42,017
සියැටල් සයිඩ්කික්ස්!

582
01:19:14,800 --> 01:19:16,844
සහ දැන් මෑන්හැටන් මවුලර් සඳහා,

583
01:19:17,636 --> 01:19:23,058
රාත්තල් 180 ක බරින්, මයිකල් රොකෝ!

584
01:19:26,145 --> 01:19:32,860
අපගේ රෙගුලාසි පරිමාණයන් රාත්තල් 190 කින් ටිප් කිරීම, ජෝන් අල්විරාඩෝ!

585
01:19:34,945 --> 01:19:37,364
අවසාන වශයෙන්, අපි විශාල පිළිගැනීමක් දෙමු

586
01:19:38,407 --> 01:19:42,786
ෆසාඩ්ට "හෙඩ්ඩන්ටර්" අර්ෂ්මන්ඩ්!

587
01:19:44,121 --> 01:19:46,081
සියැටල් සයිඩ්කික්ස් සඳහා:

588
01:19:46,582 --> 01:19:49,084
වොෂින්ටන් ප්‍රාන්තය හඳුන්වා දෙමින්,

589
01:19:49,293 --> 01:19:54,131
සැහැල්ලු හෙවිවේට් කරාටේ ශූර, ෆ්‍රෑන්ක් පීටර්ස්!

590
01:19:59,970 --> 01:20:06,226
රාත්තල් 197.5 ක් බරින්, SideKicks සඳහා සටන් කරයි

591
01:20:06,769 --> 01:20:10,731
ඩීන් "වෙඩි තැබීමේ තරුව" රැම්සි!

592
01:20:15,778 --> 01:20:22,117
සහ Sidekicks හි නායකයා,
වත්මන් එක්සත් ජනපද ජාතික කරාතේ ශූරයා

593
01:20:22,785 --> 01:20:27,081
ඉයන් "සුළි" රීලි!

594
01:20:34,421 --> 01:20:37,549
මහත්තයෝ අපිට අපේ තැන්වලට යන්න දෙන්න.

595
01:20:37,800 --> 01:20:43,639
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි. තරගය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි!

596
01:20:46,892 --> 01:20:48,978
අද රාත්‍රියේ ප්‍රදර්ශනය සමන්විත වේ

597
01:20:49,186 --> 01:20:55,609
වට 3, 3 තරග.   සෑම වටයක්ම මිනිත්තු 2 ක් පවතී.

598
01:20:56,151 --> 01:21:00,322
අපගේ කීර්තිමත් විනිසුරු මඩුල්ල විසින් විනිශ්චය කරනු ලැබේ

599
01:21:04,243 --> 01:21:07,913
මහණෙනි, අඩුව නිසා

600
01:21:07,913 --> 01:21:11,875
සියැටල් හි ඕනෑම බරපතල තරඟයක්,

601
01:21:12,543 --> 01:21:17,047
නිව් යෝර්ක් පෙළගැස්මේ වෙනසක් සිදුවී ඇත.

602
01:21:20,759 --> 01:21:23,637
අපට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ එක් මිනිසෙකි

603
01:21:23,637 --> 01:21:26,724
ඔබේ සටන්කරුවන් තිදෙනාම අල්ලා ගැනීමට

604
01:21:26,724 --> 01:21:32,021
සහ වළල්ලට ඇතුල් වීමට බෝල ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට.

605
01:21:37,693 --> 01:21:42,906
මේ එක මිනිසෙක්, මේ මහා විනාශ කිරීමේ යන්ත්‍රය,

606
01:21:42,906 --> 01:21:45,409
දැන් ඔහු වළල්ලට ගමන් කරයි!

607
01:22:26,408 --> 01:22:28,202
ඉදිරිපත් කිරීමට මම සතුටු වෙමි

608
01:22:29,411 --> 01:22:30,788
අපේ රුසියානු සහෝදරයා මත.

609
01:22:31,580 --> 01:22:36,585
නැගෙනහිර යුරෝපයේ වඩාත්ම බියකරු සටන් කලාකරුවා

610
01:22:36,794 --> 01:22:39,922
අයිවන් ක්‍රෂින්ස්කි!

611
01:23:29,346 --> 01:23:32,766
ඒයි ජේස්?  ඔයා හොල්මනක් දැක්කා වගේ!
මම හිතන්නේ මට තියෙනවා!

612
01:23:40,524 --> 01:23:43,277
ජේසන්
ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද?
එතනම.

613
01:23:44,778 --> 01:23:47,656
ඉයන්, ඔබ එම රුසියානු ජාතිකයා සඳහා අපගේ නැරඹිය යුතුයි, ඔහු නරක ආරංචියක්

614
01:23:47,656 --> 01:23:48,407
මේ කවුද?

615
01:23:48,407 --> 01:23:49,742
මම ජේසන්, කෙලීගේ යාළුවෙක්.

616
01:23:50,200 --> 01:23:51,994
හොඳයි, ජේසන් බය වෙන්න එපා, අපිට එයාව ගන්න පුළුවන්.

617
01:23:52,202 --> 01:23:54,246
නෑ මම කිව්වේ මේ මිනිහා රණ්ඩු වෙනවා මම දැකලා තියෙනවා

618
01:23:54,496 --> 01:23:55,789
ඔව් අපි දැකලා තියෙනවා අපි ගොඩක් පොහොට්ටු වෙනවා

619
01:23:57,708 --> 01:24:01,879
විවේක ගන්න ඔහු කේක්. වාඩි වී සංදර්ශනය භුක්ති විඳින්න

620
01:24:02,504 --> 01:24:05,007
සුභ ගමන්.

621
01:24:15,559 --> 01:24:17,227
විනාශය පටන් ගනිමු.

622
01:24:23,817 --> 01:24:26,153
කරුණාකර ඔබ වළල්ලට එනවද.

623
01:24:27,112 --> 01:24:28,739
ඔබට එය කළ හැකිය!

624
01:24:28,947 --> 01:24:30,991
ඩීන් ඔහුව තට්ටු කරන්න

625
01:24:33,035 --> 01:24:36,789
මහත්වරුනි, මගේ අණට කීකරු වන්න: මම ඔබෙන් කැඩීමට ඉල්ලා සිටින විට

626
01:24:36,955 --> 01:24:39,541
මට අවශ්‍ය ඔබ පිරිසිදුව හා ඉක්මනින් කැඩීමටයි.

627
01:24:39,875 --> 01:24:43,837
කඩා වැටීමක අවස්ථාවක,
මට ඔබ වහාම උදාසීන කොනකට යාමට අවශ්‍යයි

628
01:24:43,962 --> 01:24:48,050
මම එලියට එන්න කියනකම් එතන ඉන්න කියලා. ඔයාට තේරෙණව ද?

629
01:24:50,678 --> 01:24:51,804
සටන් කරන්න!

630
01:25:26,797 --> 01:25:30,050
එකයි දෙකයි තුනයි!

631
01:25:30,050 --> 01:25:34,638
හතර, පහ, හය, හත ...

632
01:25:34,638 --> 01:25:36,307
ඔහුව ඩීන් ගන්න!

633
01:25:44,732 --> 01:25:48,193
සටන අවසන්!  ඒක තමයි ඔයා එළියේ ඉන්නේ

634
01:25:52,489 --> 01:25:56,410
නොක් අවුට් මගින් ජයග්‍රාහකයා!

635
01:26:11,091 --> 01:26:15,846
අපි දැන් ඔහුව ලබා ගත්තා!  මධ්යන්ය මැෂින් ෆ්රෑන්ක්!
එතනට එන්න ෆ්‍රෑන්ක්!

636
01:26:18,432 --> 01:26:22,645
මහත්වරුනි, ඔබ සියලු නීති දන්නවා. එබැවින් මාගේ අණට කීකරු වන්න.

637
01:26:23,437 --> 01:26:25,606
සහ අපි හොඳ පිරිසිදු සටනක් කරමු

638
01:26:25,689 --> 01:26:26,398
ඔබ සූදානම්ද?

639
01:26:26,398 --> 01:26:27,066
ඔව්.

640
01:26:27,483 --> 01:26:28,359
සූදානම්ද?

641
01:26:32,029 --> 01:26:33,155
සටන් කරන්න!

642
01:26:42,748 --> 01:26:45,042
කඩන්න!  බෙදෙන්න!

643
01:26:45,834 --> 01:26:48,587
එක, දෙක...

644
01:26:58,097 --> 01:27:00,099
කඩන්න!

645
01:27:01,058 --> 01:27:10,109
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත,

646
01:27:10,651 --> 01:27:14,863
අට, නවය... ඔබ හොඳින්ද?

647
01:27:16,949 --> 01:27:18,993
යන්න!

648
01:27:53,444 --> 01:27:55,654
මම තමයි හොඳම!  මම තමයි හොඳම!

649
01:28:05,497 --> 01:28:11,337
අපි දැනටමත් සටන් දෙකම දිනාගෙන ඇති නිසා,
අපි මේ කාරණය ටිකක් රසවත් කරන්නෙමු.

650
01:28:12,796 --> 01:28:15,090
ඊළඟ තරඟය ජයග්‍රාහකයා වනු ඇත

651
01:28:16,467 --> 01:28:20,429
රීලි දිනුවොත්... සියැටල් දිනයි!

652
01:28:30,814 --> 01:28:33,901
හරි බලන්න යාලුවනේ, ඔයාලා දෙන්නම නීති ඔක්කොම දන්නවා.

653
01:28:34,109 --> 01:28:36,612
මට හොඳ පිරිසිදු සටනක් අවශ්‍යයි...

654
01:28:36,779 --> 01:28:43,285
ඔබ මෙය කලින් අසා ඇත, ඔව්? ඔබට අවශ්යද? එවිට අපි සටන් කරමු!

655
01:30:00,696 --> 01:30:05,034
එය බිඳ දමන්න! මම කිව්වා ඒක කඩන්න!
ඔබේ කෙළවරට ආපසු එන්න!

656
01:30:14,710 --> 01:30:19,757
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔහුව ගන්න!  ඔහුව මරන්න!

657
01:30:20,299 --> 01:30:21,884
හරි!  අවුලක් නෑ මචන්

658
01:30:22,343 --> 01:30:23,927
ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය තැනට ගෙනාවා ප්‍රශ්නයක් නැහැ

659
01:30:40,778 --> 01:30:42,196
අපි යමු

660
01:30:44,698 --> 01:30:45,783
එන්න, එය කරන්න ඉයන්!

661
01:30:50,120 --> 01:30:52,081
සටන් කරන්න!

662
01:31:00,923 --> 01:31:07,513
ඔහුව රැගෙන යන්න!
ඔහුව ගන්න!
ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න!

663
01:31:13,227 --> 01:31:15,521
හරි ඒක එක කරුණක්!

664
01:31:41,338 --> 01:31:42,381
කඩන්න!

665
01:31:54,768 --> 01:31:55,894
නවත්වන්න!

666
01:32:53,285 --> 01:32:58,540
ඉතින් ඒ ඔබයි.  පුතා. එය නොවේද?

667
01:33:01,669 --> 01:33:05,839
නමුත් මෙවර එය වෙනස්, රුසියානු.

668
01:33:21,355 --> 01:33:22,523
ඔයා හොඳයි.

669
01:33:23,732 --> 01:33:25,818
මම හොඳ වෙනවා

670
01:33:39,415 --> 01:33:46,380
ඔබේ උරහිස චලනය වන විට මම එය දකිමි.
ඉක්මන් හා සෘජු වන්න

671
01:34:49,360 --> 01:34:52,946
ජේස්! පසුබැසීමක් නැත! යටත් වීමක් නැත!