1
00:00:21,356 --> 00:00:24,359
ずっと昔、古代中国で
2
00:00:24,526 --> 00:00:27,738
孔雀は公門市を統治しました。
3
00:00:28,530 --> 00:00:32,367
彼らは大きな喜びをもたらしました
そして都市の繁栄
4
00:00:32,534 --> 00:00:35,871
彼らは花火を発明したからです。
5
00:00:39,249 --> 00:00:42,002
しかし彼らの息子、シェン卿
6
00:00:42,169 --> 00:00:45,589
花火の中に暗い力を見た。
7
00:00:46,798 --> 00:00:49,301
色彩と喜びをもたらしたもの
8
00:00:49,468 --> 00:00:53,847
闇をもたらす可能性もある
そして破壊。
9
00:00:54,014 --> 00:00:57,809
シェンの困った両親
占い師に相談しました
10
00:00:57,976 --> 00:01:03,273
彼女は、もしシェンがこうなったら、と予言した。
この暗い道を進み続けました
11
00:01:03,440 --> 00:01:08,445
彼は負けるだろう
黒と白の戦士によって。
12
00:01:09,571 --> 00:01:13,200
若き領主
自分の運命を変えようと決意した
13
00:01:13,367 --> 00:01:18,205
しかし、彼が次にしたことはそれを封印しただけでした。
14
00:01:23,210 --> 00:01:27,089
シェンは両親の元に戻りました
誇りに満ちています。
15
00:01:27,256 --> 00:01:31,385
しかし彼らの顔には恐怖しか見えなかった
16
00:01:33,136 --> 00:01:35,973
彼は街から永久に追放されました
17
00:01:36,139 --> 00:01:39,351
しかしシェンは復讐を誓った。
18
00:01:39,518 --> 00:01:42,354
いつか彼は戻ってくるだろう
19
00:01:42,521 --> 00:01:46,400
そして中国全土が彼の足元にひれ伏すことになるだろう
20
00:02:17,848 --> 00:02:20,767
もうすぐ終わりです、シェン卿、
しかし、金属が不足してしまいました。
21
00:02:22,352 --> 00:02:26,857
最果ての村を探索せよ！
もっとメタルを見つけよう！
22
00:02:27,024 --> 00:02:28,900
中国は私のものになる。
23
00:02:39,036 --> 00:02:42,247
そして竜戦士
フューリアスファイブに加わりました！
24
00:02:42,414 --> 00:02:45,292
そして彼らは最も多くなりました
史上最強のカンフーチーム！
25
00:02:45,459 --> 00:02:47,294
話はもう十分です。戦いましょう！
26
00:02:48,545 --> 00:02:49,629
- 33...
- 聞いて、聞いて！
27
00:02:49,796 --> 00:02:52,132
ドラゴン戦士の声が聞こえる
ただいまトレーニング中！
28
00:02:52,299 --> 00:02:53,717
33。彼を止めてください！
29
00:02:53,884 --> 00:02:55,135
- 34です。
- 危険すぎるよ！
30
00:02:55,302 --> 00:02:57,637
- 35歳です。集中力を維持しましょう。
- 36！
31
00:02:57,804 --> 00:02:59,473
- 37！
- うん！
32
00:02:59,639 --> 00:03:02,100
彼はその顔をどうやってやっているのでしょうか？
33
00:03:05,812 --> 00:03:08,440
あんパン38個！
34
00:03:08,607 --> 00:03:11,151
はい！新記録！怪物め！
35
00:03:11,318 --> 00:03:13,612
- 続けて！ 40に到達！
- 彼は決して40歳に達しないでしょう。
36
00:03:13,779 --> 00:03:15,989
待っててください、それでは40に行きます。
37
00:03:16,156 --> 00:03:17,282
やってみろよ。
38
00:03:17,449 --> 00:03:18,867
問題ない！
39
00:03:21,870 --> 00:03:23,622
うん！
40
00:03:24,748 --> 00:03:26,166
ちょっと待ってください。
41
00:03:27,417 --> 00:03:28,835
うん！
42
00:03:29,836 --> 00:03:32,047
- 彼はやったよ！
- よくやった、ポー！
43
00:03:33,632 --> 00:03:35,050
あなたのトレーニングが成果を上げました。
44
00:03:36,343 --> 00:03:38,428
シフ様！
行かなきゃ。また後で！
45
00:03:39,471 --> 00:03:41,515
それは私のために取っておいてくれるよね？
46
00:03:49,940 --> 00:03:51,358
浮気道。
47
00:04:01,993 --> 00:04:03,578
内なる平和。
48
00:04:06,581 --> 00:04:09,084
内なる平和。
49
00:04:12,337 --> 00:04:14,172
内なる平和。
50
00:04:14,339 --> 00:04:15,757
シフ様。
51
00:04:16,716 --> 00:04:18,635
マスター・シフ、何を手に入れましたか？
52
00:04:18,802 --> 00:04:21,721
海賊？火山山の破壊者?
53
00:04:21,888 --> 00:04:25,934
それが何であれ、私は彼らを倒します。
だって気分がいいのよ。
54
00:04:26,101 --> 00:04:28,520
何かをやらなければいけないのですが、
私の言いたいことは分かりますか？
55
00:04:30,439 --> 00:04:31,690
何してるの？
56
00:04:31,857 --> 00:04:35,277
マスター・ウーグウェイの最後の教えの一つ。
57
00:05:06,558 --> 00:05:07,559
素晴らしい！
58
00:05:07,726 --> 00:05:10,645
どうやってそれをしたのですか？
59
00:05:10,812 --> 00:05:14,816
- 内なる平和。
- インナーピース。かっこいい。
60
00:05:15,734 --> 00:05:19,696
- 中身は何ですか？
- これはトレーニングの次の段階です。
61
00:05:19,863 --> 00:05:25,327
すべてのマスターは自分の道を見つけなければなりません
内なる平和へ。
62
00:05:25,494 --> 00:05:29,664
50年間瞑想することを選ぶ人もいます
こんな洞窟の中で…
63
00:05:31,708 --> 00:05:34,836
...少しも味がしない
食べ物や水のこと。
64
00:05:36,588 --> 00:05:37,672
または？
65
00:05:37,839 --> 00:05:41,301
それを見つける人もいます
私がそうだったように、痛みと苦しみ。
66
00:05:41,468 --> 00:05:44,846
Po、あなたが選ばれた日
竜戦士として
67
00:05:45,013 --> 00:05:46,848
私の人生で最悪の日でした。
68
00:05:47,724 --> 00:05:50,268
はるかに。
他にこれに近いものはありませんでした。
69
00:05:50,435 --> 00:05:54,814
一番辛かったし、辛かったし、
精神を破壊するような恐ろしい瞬間…
70
00:05:54,981 --> 00:05:57,442
- わかりました。
- ...私も経験したことがあります。
71
00:06:01,446 --> 00:06:05,534
しかし、問題に気づいたら
あなたではなく、私の中にありました、
72
00:06:05,700 --> 00:06:11,289
私は心の平安を見つけ、それができました
宇宙の流れを利用すること。
73
00:06:11,456 --> 00:06:14,000
それだけですか？心の平安が必要なだけですか？
74
00:06:14,167 --> 00:06:16,294
私の内臓は
すでに超、超平和、
75
00:06:16,461 --> 00:06:19,881
だから私がやるべきことはすべて
ただこれを進めていくだけです。
76
00:06:20,048 --> 00:06:22,008
内なる平和、あなたは落ち込んでいます。
77
00:06:22,175 --> 00:06:23,969
さあ、あなたが何であったかを見せてください
そこで足を使ってやっているのです。
78
00:06:24,135 --> 00:06:25,220
あなたが派手な足元をしているのを見ました...
79
00:06:25,387 --> 00:06:28,390
ポ！山賊！
音楽家村に近づいてきました。
80
00:06:28,557 --> 00:06:29,641
危険。
81
00:06:29,808 --> 00:06:33,728
ミュージシャンたちに演奏を始めるように伝えてください
アクション音楽がオンになっているので。
82
00:06:33,895 --> 00:06:36,273
心配しないでください、シフ、私がマスターします
戻ったらすぐに心の平安が得られます。
83
00:06:36,439 --> 00:06:38,066
今回はおやつは止まりません。
84
00:06:39,067 --> 00:06:40,944
おやつは止まります。
85
00:06:41,111 --> 00:06:42,821
待って、本気ですか？
86
00:06:55,375 --> 00:06:57,460
見つけられるすべての金属を手に入れましょう！
87
00:07:01,506 --> 00:07:02,799
金属を掴め！
88
00:07:08,388 --> 00:07:10,640
助けて、助けて、助けて、助けて。ヘルプ！
89
00:07:13,852 --> 00:07:16,104
それがすべてです！
ここから出ましょう。
90
00:07:17,272 --> 00:07:18,398
なんてこった。
91
00:07:23,737 --> 00:07:25,739
正義の翼！
92
00:07:44,716 --> 00:07:45,925
竜の戦士！
93
00:07:46,092 --> 00:07:48,386
パンダ？それは不可能です。
94
00:07:48,553 --> 00:07:50,472
私の拳は正義を渇望しています。
95
00:07:51,681 --> 00:07:53,350
それは私の…拳でした。
96
00:07:53,516 --> 00:07:55,852
- 捕まえろ!
- 来て！
97
00:08:19,084 --> 00:08:20,418
それを取ってください！
98
00:08:30,804 --> 00:08:32,430
ポ！入ってきます！
99
00:08:32,597 --> 00:08:34,432
ありがとう、マンティス！
100
00:08:52,867 --> 00:08:54,703
タイグレス、ダブルデスストライク！
101
00:09:03,503 --> 00:09:04,546
怒りの足！
102
00:09:09,092 --> 00:09:11,386
あばずれ女！猿！
103
00:09:11,553 --> 00:09:13,513
バイパー！カマキリ！
104
00:09:13,680 --> 00:09:15,515
バニー！何？
105
00:09:16,391 --> 00:09:17,517
ああ、ごめんなさい。
106
00:09:23,606 --> 00:09:24,607
ヘルプ！
107
00:09:25,734 --> 00:09:27,694
- クレーン、行きます！
- やってます！
108
00:09:46,838 --> 00:09:48,423
みんな大丈夫？
109
00:09:48,965 --> 00:09:51,009
最高でした！
110
00:09:53,762 --> 00:09:54,804
これは分かりました。
111
00:10:06,107 --> 00:10:07,400
ポ！
112
00:10:13,656 --> 00:10:15,200
それを噛んでください、タビー！
113
00:10:21,331 --> 00:10:22,707
ヘルプ。
114
00:10:24,793 --> 00:10:27,128
- かわいい子、大丈夫？
- どうしたの？
115
00:10:28,755 --> 00:10:30,465
見た気がする...
116
00:10:30,632 --> 00:10:32,967
私は思う...
117
00:10:33,134 --> 00:10:34,552
行かなきゃ。
118
00:10:36,888 --> 00:10:42,143
ありがとう。来てくれてありがとう
龍戦士麺と豆腐へ。
119
00:10:42,310 --> 00:10:44,062
- お茶をもっと?レモンソース？
- いいえ。
120
00:10:44,229 --> 00:10:46,981
何か必要なことがあれば、何でも聞いてください。
121
00:10:47,899 --> 00:10:50,860
- ありがとう。
- 怒りの足！
122
00:10:51,027 --> 00:10:55,490
竜戦士のモップ。
彼はまさにこの床を拭き掃除しました！
123
00:10:56,115 --> 00:10:58,993
触るなよ！
モップが汚れてしまいます。
124
00:10:59,619 --> 00:11:01,496
- 彼はかつて私を待っていました。
- 素晴らしい！
125
00:11:01,663 --> 00:11:05,583
そう、それを証明する汚れがあるんです。
おい、竜戦士はどこだ？
126
00:11:05,750 --> 00:11:08,086
彼はもうここでは働いていません。
127
00:11:08,253 --> 00:11:11,756
彼は外で忙しいです
谷を守る。
128
00:11:11,923 --> 00:11:13,424
- ドラゴンウォリアー！
- そこにいるよ。
129
00:11:13,591 --> 00:11:14,634
ポ！
130
00:11:16,761 --> 00:11:19,264
- ここ。わかりました。いい子だね。
- ドラゴンウォリアー！
131
00:11:19,430 --> 00:11:21,683
- 来るって言ってくれたはずだよ。
- こんにちは、お父さん。
132
00:11:21,850 --> 00:11:24,102
臭豆腐を保存しておけばよかった。
133
00:11:25,770 --> 00:11:28,773
- お父さん、話してもいいですか？
- もちろんです、息子よ。
134
00:11:29,524 --> 00:11:35,113
息子の名誉のために、
豆腐デザートを全員に無料プレゼント！
135
00:11:35,280 --> 00:11:37,156
購入品付き。
136
00:11:37,323 --> 00:11:40,952
ああ、会えてとてもうれしいよ、ポー。
137
00:11:41,119 --> 00:11:44,747
体重は減りましたか？できます
私の翼をあなたの周りに置くところだった。
138
00:11:44,914 --> 00:11:46,583
ああ、まあ、少しはあるかもね。
139
00:11:46,749 --> 00:11:50,587
かわいそうに、あなたは弱っていると感じているに違いありません。
スープを持ってきてもらいましょう。
140
00:11:50,753 --> 00:11:52,338
いいえ、大丈夫です、お父さん。
お腹は空いていません。
141
00:11:52,505 --> 00:11:55,174
お腹が空いていませんか？
ポー、大丈夫ですか？
142
00:11:55,341 --> 00:11:57,302
うん。いいえ、大丈夫です。ただ...
143
00:11:57,468 --> 00:11:59,804
今日の早朝、
私はこの盗賊たちと戦っていました。
144
00:11:59,971 --> 00:12:03,224
あまり危険なものはありません。
つまり、彼らはただの...
145
00:12:03,391 --> 00:12:06,352
- ええ？
- そして、最も奇妙なことが起こりました。
146
00:12:06,519 --> 00:12:08,229
私はこのクレイジーなビジョンを持っていました。
147
00:12:08,396 --> 00:12:12,191
母と私を見たと思います、
赤ちゃんとして。
148
00:12:12,692 --> 00:12:14,986
お母さん？赤ちゃん？
149
00:12:15,153 --> 00:12:19,490
- お父さん？
- 何...？
150
00:12:19,657 --> 00:12:21,701
これはどう言えばいいでしょうか？
151
00:12:23,202 --> 00:12:25,204
私はどこから来たのですか？
152
00:12:29,083 --> 00:12:34,881
そうですね、息子よ、
ガチョウの赤ちゃんは小さな卵から生まれます。
153
00:12:35,256 --> 00:12:39,719
- 卵がどこから来たのかは聞かないでください。
- お父さん、それは私が言いたかったことではありません。
154
00:12:41,054 --> 00:12:43,097
そうではないことはわかっています。
155
00:12:43,264 --> 00:12:48,561
あなたに何かを言う時期が来たと思う
ずっと前に言っておくべきだった。
156
00:12:49,354 --> 00:12:50,521
わかりました。
157
00:12:50,688 --> 00:12:54,525
あなたはある種の人だったかもしれません...
158
00:12:58,029 --> 00:12:59,697
...採用されました。
159
00:12:59,864 --> 00:13:01,699
- 私はそれを知っていた。
- 知ってましたか？
160
00:13:01,866 --> 00:13:04,827
- それで、誰が言いましたか？
- 誰も。つまり、さあ、お父さん。
161
00:13:04,994 --> 00:13:07,830
でも、知っていたら、
なぜ今まで何も言わなかったのですか？
162
00:13:07,997 --> 00:13:09,874
なぜ何も言わなかったのですか？
163
00:13:12,210 --> 00:13:14,879
どうやってここに来たの、お父さん？
私はどこから来たのですか？
164
00:13:16,589 --> 00:13:20,051
実は…あなたはここから来たのです。
165
00:13:23,972 --> 00:13:26,808
それはちょうど別の日でした
レストランで。
166
00:13:26,975 --> 00:13:28,601
麺を作る時間です。
167
00:13:29,394 --> 00:13:33,898
私は裏に出て、そこで
ちょうど野菜が配達されたところだった。
168
00:13:34,065 --> 00:13:36,776
キャベツ、カブ、大根がありました。
169
00:13:37,944 --> 00:13:40,571
大根がなかっただけです。
170
00:13:40,738 --> 00:13:44,158
お腹を空かせた赤ちゃんパンダです。
171
00:13:46,995 --> 00:13:48,746
メモはありませんでした。
172
00:13:48,913 --> 00:13:50,957
もちろん、食べてもよかったでしょう。
173
00:13:51,124 --> 00:13:56,129
私は誰かが来るのを待っていました
あなたを探していますが、誰も探してくれませんでした。
174
00:14:20,111 --> 00:14:22,113
あなたを中に連れて行きました。
175
00:14:24,365 --> 00:14:25,992
あなたに食事を与えました。
176
00:14:27,660 --> 00:14:29,162
お風呂に入れました。
177
00:14:32,165 --> 00:14:34,167
そしてまた食事を与えました。
178
00:14:36,627 --> 00:14:38,254
そしてまた。
179
00:14:40,465 --> 00:14:43,134
そしてあなたにパンツを履かせようとしたのです。
180
00:14:51,726 --> 00:14:55,688
そして私は決断を下しました
それは私の人生を永遠に変えるでしょう
181
00:14:57,857 --> 00:15:00,985
大根を使わずにスープを作るため
182
00:15:01,152 --> 00:15:05,406
そしてあなたを私の息子として育てます。
183
00:15:05,573 --> 00:15:09,786
シャオポー、私の小さなパンダ。
184
00:15:10,995 --> 00:15:15,333
そしてその瞬間から、
私のスープと私の人生の両方
185
00:15:15,500 --> 00:15:17,668
それほど甘くなりました。
186
00:15:18,711 --> 00:15:21,839
そして、小さなポーちゃん、
それが話の終わりです。
187
00:15:23,174 --> 00:15:26,177
私を見て。いや、見ないで。
188
00:15:26,344 --> 00:15:30,848
それでおしまい？そんなはずはない。
もっとあるはずだよ、お父さん！
189
00:15:31,015 --> 00:15:35,228
まあ、そんな時期もあったし
あなたは私の竹製家具をすべて食べました。
190
00:15:35,394 --> 00:15:37,396
こちらも輸入されていました。
191
00:15:37,980 --> 00:15:40,733
餃子を1つください。
竜戦士サイズ。
192
00:15:46,072 --> 00:15:49,951
ああ、ポー、あなたの話は違うかもしれない
とても幸せな始まりを迎えました、
193
00:15:50,243 --> 00:15:51,619
しかし、それがどうなったかを見てください。
194
00:15:51,786 --> 00:15:55,540
あなたは私を手に入れました、あなたはカンフーを手に入れました、
そして麺を手に入れました。
195
00:15:55,706 --> 00:15:58,376
知っている。質問がたくさんあります。
196
00:15:58,543 --> 00:16:00,962
私が今までどうやってフィットしたのかのように
この小さなカゴの中に？
197
00:16:01,129 --> 00:16:02,797
なぜパンツが気に入らなかったのか？
198
00:16:05,133 --> 00:16:07,135
そして私は誰ですか？
199
00:16:14,267 --> 00:16:16,227
良い。自分のフォームに気をつけてください。
200
00:16:18,938 --> 00:16:20,398
良い。
201
00:16:21,983 --> 00:16:24,777
より良い。肘。
202
00:16:24,944 --> 00:16:26,946
まっすぐにしてください！
203
00:16:52,722 --> 00:16:54,932
シェン？
204
00:16:55,099 --> 00:16:58,060
こんにちは、紳士諸君。
205
00:16:58,227 --> 00:17:02,982
さあ、お楽しみをご用意しました
邪魔にならないので、私の家から出てください。
206
00:17:03,149 --> 00:17:05,276
- あなたの家は？
- はい。
207
00:17:05,443 --> 00:17:07,945
孔雀を見ませんでしたか
玄関に？
208
00:17:09,906 --> 00:17:12,074
ほら、占い師さん。
209
00:17:12,658 --> 00:17:17,413
占いの才能があるようですね
思ったほど良くありません。
210
00:17:17,580 --> 00:17:21,584
- 見てみましょう、シェン。
- いいえ、わかるでしょう、年老いたヤギ。
211
00:17:21,751 --> 00:17:24,295
- 私たちはどこにいたの？
- 何が欲しいですか、シェン？
212
00:17:24,462 --> 00:17:28,966
正当に私のものとは何ですか。公門市！
213
00:17:29,133 --> 00:17:31,802
公門は管理下にある
マスター評議会の、
214
00:17:31,969 --> 00:17:35,806
そして私たちはそれを守ります。あなたからも。
215
00:17:36,974 --> 00:17:40,228
そう感じていただけてとても嬉しいです。
216
00:17:40,394 --> 00:17:43,231
そうでなければ引きずっていただろう
それは何の意味もなくここにあります。
217
00:17:43,397 --> 00:17:45,441
シェン、箱の中に何が入っているの？
218
00:17:45,608 --> 00:17:49,153
見たいですか？贈り物です。
219
00:17:49,320 --> 00:17:53,115
それはあなたへの別れの贈り物です、
それはあなたと別れるという意味で。
220
00:17:53,282 --> 00:17:54,825
ここにいるあなたの一部、そこにいるあなたの一部
221
00:17:54,992 --> 00:17:58,955
そしてあなたの一部がはるか向こうにある、
壁を汚す！
222
00:17:59,121 --> 00:18:01,123
傲慢な愚か者よ！
223
00:18:18,849 --> 00:18:21,644
- 見せびらかす。
- それは警告です。
224
00:18:21,811 --> 00:18:24,647
あなたは私たちのカンフーには敵いません。
225
00:18:24,814 --> 00:18:26,774
同意します。
226
00:18:26,941 --> 00:18:28,651
しかし、これはそうです。
227
00:18:42,623 --> 00:18:45,376
ご存知ですか
公門市の主人と？
228
00:18:45,543 --> 00:18:46,877
- マスターサンダーリングライノ?
- はい。
229
00:18:47,044 --> 00:18:49,630
- 伝説のフライング ライノの息子?
- はい。
230
00:18:49,797 --> 00:18:52,758
そして一万人を殺す者
嘆きの谷に蛇？
231
00:18:52,925 --> 00:18:54,969
- 彼は死んだんだ。
- おっと。
232
00:18:55,136 --> 00:18:56,345
それは不可能です。
233
00:18:56,512 --> 00:18:58,973
サイの角の防御
いかなる技術も受け付けない。
234
00:18:59,140 --> 00:19:02,643
それはテクニックではありませんでした。
シェン卿は武器を作りました、
235
00:19:02,810 --> 00:19:05,229
火を吐き、金属を吐き出すもの。
236
00:19:05,855 --> 00:19:10,735
彼が止められない限り、
これがカンフーの終わりかもしれない。
237
00:19:11,402 --> 00:19:15,281
- でも、カンフーを習ったばかりなんです!
- そして今、それを保存する必要があります。
238
00:19:15,448 --> 00:19:19,368
行く！この武器を破壊する
そしてシェン卿に裁きを受けさせてください！
239
00:19:19,535 --> 00:19:21,370
はい、行きます！さぁ行こう！
240
00:19:22,621 --> 00:19:25,249
ちょっと待ってください。
どうすればこれを行うことができますか?
241
00:19:25,416 --> 00:19:28,044
つまり、どうすればカンフーを止めることができますか
カンフーを止める何か？
242
00:19:28,210 --> 00:19:30,129
覚えておけ、竜戦士よ、
243
00:19:30,296 --> 00:19:33,674
何でも可能です
心の平安があるとき。
244
00:19:39,388 --> 00:19:42,099
内なる平和。内なる平和。内なる平和。
245
00:19:42,933 --> 00:19:44,018
平和を。
246
00:19:44,185 --> 00:19:46,228
- ああ、ポー？
- 平和！
247
00:19:46,395 --> 00:19:48,522
ああ、ポー、トラベルパックを買ってきました。
248
00:19:48,689 --> 00:19:51,776
私はあなたに何週間も食べ物を詰めました。
クッキー、パン、野菜。
249
00:19:51,942 --> 00:19:55,196
そして梱包もしました
すべてのアクションフィギュア。見る？
250
00:19:58,282 --> 00:20:01,577
それが何なのか分かりません。
私の人生で一度も見たことがありません。
251
00:20:01,744 --> 00:20:03,621
お父さん、私のティグレスに傷が付いたわね。
252
00:20:03,788 --> 00:20:06,665
あなたの絵も梱包しました
私たちの最高の時間を一緒に過ごし、
253
00:20:06,832 --> 00:20:09,377
寂しくなったときのために。
254
00:20:09,543 --> 00:20:13,381
それは私とあなたが麺を作っていることです。
そして、それは私とあなたが麺を食べているところです。
255
00:20:13,547 --> 00:20:15,966
そしてそれは私があなたに与えるものです
おんぶ。
256
00:20:17,426 --> 00:20:20,388
あれかわいい？よく考えてみると、
これにしがみつきます。
257
00:20:20,554 --> 00:20:24,433
- やあ、彼らは私を待っています。
- もちろん、もちろん。
258
00:20:24,600 --> 00:20:27,770
あなたにはやるべき仕事がある...家から遠く離れたところにある、
259
00:20:27,937 --> 00:20:31,649
物が溢れた奇妙な街で
変な人たち、変な麺、
260
00:20:31,816 --> 00:20:35,569
恐ろしい危険に直面している
そこからは二度と戻れないかも知れません！
261
00:20:35,736 --> 00:20:38,322
- 行かないで、ポー！
- 行かなくちゃ。
262
00:20:38,489 --> 00:20:41,784
私は竜戦士です。
カンフーを救うのは私の仕事のようなものです。
263
00:20:41,951 --> 00:20:44,912
そうでなければ...私は何ですか？
264
00:20:45,079 --> 00:20:47,540
あなたは私の息子です。
265
00:20:50,209 --> 00:20:51,335
右？
266
00:20:52,670 --> 00:20:55,756
- ポー、時間だよ。
- さようなら。
267
00:20:57,842 --> 00:20:59,260
心配しないでください、ピンさん。
268
00:20:59,427 --> 00:21:01,804
彼はその前に戻ってくるでしょう
「麺」とも言えます。
269
00:21:07,518 --> 00:21:09,520
麺。
270
00:21:15,943 --> 00:21:17,778
さあ、みんな、行きましょう！
271
00:21:17,945 --> 00:21:19,155
うん！
272
00:21:21,949 --> 00:21:23,534
そう...
273
00:21:23,701 --> 00:21:26,454
はい、はい。そう...
274
00:22:46,033 --> 00:22:47,535
ママ？
275
00:22:52,748 --> 00:22:55,584
お母さん？お父さん？あなたなの？
276
00:22:55,751 --> 00:22:58,087
お母さん！お父さん！
277
00:22:59,964 --> 00:23:02,424
ああ、こんにちは。やあ、息子よ。戻ってきましたね。
278
00:23:03,968 --> 00:23:05,803
ハニー、ここで何をしているの？
279
00:23:05,970 --> 00:23:06,971
しかし、私は思った...
280
00:23:07,137 --> 00:23:10,099
私たちはあなたの代わりになりました、親愛なる、
この素敵な大根と一緒に。
281
00:23:11,183 --> 00:23:14,311
- 大根？
- 静かで礼儀正しくて、率直に言って、
282
00:23:14,478 --> 00:23:16,855
カンフーのほうが上手です。
283
00:23:17,022 --> 00:23:18,732
いいえ、いいえ、いいえ。
284
00:23:22,820 --> 00:23:23,821
待って！
285
00:23:30,035 --> 00:23:31,078
いいえ。
286
00:23:39,628 --> 00:23:42,298
大根、大根、大根、大根。
287
00:23:50,848 --> 00:23:52,683
内エンドウ...
288
00:23:55,477 --> 00:23:56,562
エンドウ豆...
289
00:23:59,023 --> 00:24:00,608
内なる平和。
290
00:24:16,957 --> 00:24:21,795
内なる平和！内なる平和！内なる平和！
内なる平和！内なる平和…！
291
00:24:27,718 --> 00:24:29,720
私は...トレーニング中です。
292
00:24:29,887 --> 00:24:32,181
マストはまともな相手ではありません。
293
00:24:35,893 --> 00:24:38,228
- 私は準備ができています。
- わかりました。
294
00:24:38,395 --> 00:24:40,397
とても真剣です。
295
00:24:48,113 --> 00:24:50,199
私はマストの方がいいと思います。
296
00:24:50,366 --> 00:24:55,079
申し訳ございません。以前はパンチしてました
宮殿のそばのアイアンウッドの木でトレーニングします。
297
00:24:55,245 --> 00:24:56,580
今は何も感じません。
298
00:24:57,581 --> 00:24:59,625
それは非常にクールです。
299
00:25:02,586 --> 00:25:03,587
また！
300
00:25:06,090 --> 00:25:10,511
それで、このパンチングアイアンウッドの木は、
どれくらいそれをしなければならなかったのですか？
301
00:25:10,678 --> 00:25:13,430
- 20年。
- ああ、20、20年。
302
00:25:14,348 --> 00:25:16,600
もっと早い方法はありますか?
303
00:25:16,767 --> 00:25:19,478
あなたが知るまでは、
何も感じませんか？
304
00:25:19,645 --> 00:25:21,605
いいえ、それに...
305
00:25:25,609 --> 00:25:28,612
...そうは思わない
ハードなスタイルがあなたのものです。
306
00:25:33,117 --> 00:25:35,744
ポー、本当にどうしてここにいるの？
307
00:25:37,079 --> 00:25:40,457
今知ったのですが、お父さんが
本当は私の父親ではないのです。
308
00:25:42,543 --> 00:25:44,336
あなたのお父さんは？ガチョウ。
309
00:25:46,964 --> 00:25:49,216
それはかなりショックだったでしょうね。
310
00:25:49,383 --> 00:25:51,301
うん。
311
00:25:51,468 --> 00:25:54,304
- それで、それはあなたを悩ませますか？
- 私をからかってるの？
312
00:25:54,471 --> 00:25:57,474
私たちは戦士ですよね？
鋼の神経。
313
00:25:57,641 --> 00:25:59,601
プラチナの魂。
314
00:25:59,768 --> 00:26:00,978
あなたのような。
315
00:26:01,145 --> 00:26:03,105
あまりにもハードコアなので、何も感じません。
316
00:26:07,609 --> 00:26:09,653
- 私は...
- それで、みんな何のことを話しているんですか？
317
00:26:10,571 --> 00:26:12,322
何もない。何もない。
318
00:26:12,489 --> 00:26:14,658
ポーはパパの問題を抱えている。
319
00:26:14,825 --> 00:26:17,911
私はとても幸運です。
父とは何の問題もありません。
320
00:26:18,078 --> 00:26:20,456
たぶんそれはお母さんだから
私が生まれる前に彼の頭を食べました。
321
00:26:20,622 --> 00:26:23,459
- わからない。
- カマキリ、これはあなたのことではありません。
322
00:26:23,625 --> 00:26:25,669
慌てているのはポーさんだ。
323
00:26:25,836 --> 00:26:28,005
- 慌ててはいないよ。
- ポー。
324
00:26:28,172 --> 00:26:30,382
- めちゃくちゃハマってます。
- ぽ！
325
00:26:30,549 --> 00:26:33,218
- 何？
- 私たちはここにいます。
326
00:26:33,385 --> 00:26:35,345
貢門市。
327
00:26:51,695 --> 00:26:54,239
父の王位。
328
00:26:54,406 --> 00:26:57,451
彼はよく私をここで彼の隣で遊ばせてくれました、
329
00:26:57,618 --> 00:27:02,122
いつか約束して、
この玉座は私のものになるだろう。
330
00:27:06,960 --> 00:27:08,253
少し左へ。
331
00:27:08,420 --> 00:27:10,547
あ、でも重いですよマスター！
332
00:27:10,714 --> 00:27:14,009
30年待った
この瞬間のために。
333
00:27:14,176 --> 00:27:17,679
すべてが正確である必要があります
私がそれをどのように思い描いたか。
334
00:27:17,846 --> 00:27:21,558
そして私はそれを想像しました
少し左にあります。
335
00:27:22,476 --> 00:27:23,769
完璧！
336
00:27:23,936 --> 00:27:27,147
姉の武器で…
もう少し。
337
00:27:29,316 --> 00:27:35,072
武器をそばに置いて、
中国全土が私の前にひれ伏すだろう。
338
00:27:35,239 --> 00:27:36,907
３日後には引っ越しますが、
339
00:27:37,074 --> 00:27:40,911
月が満月のとき
そして潮は満ちています。
340
00:27:42,579 --> 00:27:45,707
さて、年老いたヤギよ、
なぜ私のことを教えてくれないのですか...
341
00:27:45,874 --> 00:27:46,917
幸運？
342
00:27:47,793 --> 00:27:50,796
未来。未来って言おうと思ってた。
343
00:27:51,755 --> 00:27:55,342
あなたのボウルを見てください
そしてどんな栄光が待っているのか教えてください。
344
00:27:57,052 --> 00:28:00,597
このまま今の道を進んでいくと…
345
00:28:02,933 --> 00:28:06,937
...あなたは自分自身を見つけるでしょう
階段の一番下で。
346
00:28:09,565 --> 00:28:11,441
なるほど…
347
00:28:12,234 --> 00:28:14,236
なるほど…
348
00:28:14,987 --> 00:28:18,448
痛みと怒りが見えます。
349
00:28:18,615 --> 00:28:21,618
よくもまあ！
それは県内で最高級のシルクです。
350
00:28:21,785 --> 00:28:22,911
続いて否定。
351
00:28:23,078 --> 00:28:25,622
これは占いではありません。
あなたはただ言っているだけです
352
00:28:25,789 --> 00:28:27,791
- 何が起こっているの...
- 今？
353
00:28:29,459 --> 00:28:32,129
最も重要な時期は今です。
354
00:28:33,380 --> 00:28:35,799
でも、本当に望むなら
未来を見るために…
355
00:28:38,677 --> 00:28:40,345
ああ、何が見えますか？
356
00:28:46,268 --> 00:28:48,103
孔雀って…
357
00:28:49,396 --> 00:28:53,483
...戦士に敗北する
黒と白の。
358
00:28:54,693 --> 00:28:56,695
何も変わっていません。
359
00:29:03,243 --> 00:29:05,787
それは不可能です、そしてあなたはそれを知っています。
360
00:29:05,954 --> 00:29:09,166
それは不可能ではありません、そして彼はそれを知っています。
361
00:29:09,333 --> 00:29:10,626
誰が？
362
00:29:10,792 --> 00:29:13,795
- シェン様！パンダを見ました！
- パンダ？
363
00:29:16,048 --> 00:29:18,342
カンフー戦士。
鬼のように戦った！
364
00:29:18,508 --> 00:29:20,135
大きくて毛むくじゃら。
365
00:29:20,302 --> 00:29:23,472
柔らかくてふわふわ。
なんだか豪華で抱きしめたくなるような。
366
00:29:24,056 --> 00:29:27,267
もうパンダはいない。
367
00:29:27,434 --> 00:29:30,771
視力が悪くても、
彼には真実が見える。
368
00:29:30,938 --> 00:29:33,815
なぜできないのでしょうか？
369
00:29:34,733 --> 00:29:37,861
このパンダを見つけて私のところに連れてきてください！
370
00:29:38,028 --> 00:29:39,780
はい、先生！
371
00:29:39,947 --> 00:29:43,784
パンダが1頭住んでいます。
それはあなたが正しいとは言えません。
372
00:29:43,951 --> 00:29:47,788
あなたが正しい。
正しければ私も正しくなる。
373
00:29:48,372 --> 00:29:52,334
そうすれば、私は彼を殺し、あなたを誤解させます。
374
00:29:54,336 --> 00:29:56,463
それはやめてもらえませんか！
375
00:30:08,517 --> 00:30:11,603
あそこはシェンの宮殿に違いない
街の反対側で。
376
00:30:11,770 --> 00:30:14,314
素晴らしい。塔の中へ行進していきます
そして宣言します、
377
00:30:14,481 --> 00:30:16,525
「我々は竜の戦士だ」
そして、猛烈なファイブ、
378
00:30:16,692 --> 00:30:18,694
そして私たちはここにいます
あなたに正義の裁きを受けさせるために！」
379
00:30:21,947 --> 00:30:24,783
何してるの？
この場所にはオオカミが這い回っています。
380
00:30:30,372 --> 00:30:32,874
おい、あの人じゃないのか
誰があなたの顔を殴りましたか？
381
00:30:36,336 --> 00:30:37,921
私はあの人が好きではありません。
382
00:30:38,088 --> 00:30:41,717
私たちはあの塔に行かなければなりません
あの狼たちに見つからずに。
383
00:30:41,883 --> 00:30:44,386
わかった。ステルスモード。
384
00:31:07,826 --> 00:31:10,037
- 邪魔にならないでください！
- もう一度箔押ししました。
385
00:31:12,080 --> 00:31:13,874
さて、あの麺はどこへ行ったのでしょうか？
386
00:31:20,130 --> 00:31:22,215
こんにちは。仕方がなかったのですが...
387
00:31:23,008 --> 00:31:25,302
はい、わかりました。とにかく、私はどこにいたのですか？
388
00:31:26,261 --> 00:31:28,472
- ポーはどこですか？
- どうしてあんなに大きな男を失うことができますか?
389
00:31:32,350 --> 00:31:33,393
わかりました。
390
00:31:40,192 --> 00:31:41,902
みんな！みんな？
391
00:31:42,069 --> 00:31:43,779
- やあ、ポー。
- 何？ごめん。
392
00:31:43,945 --> 00:31:45,447
あれはステルスモードだったんですね？
393
00:31:45,614 --> 00:31:48,075
正直に言うと、
私の強力なモードの1つではありません。
394
00:31:48,241 --> 00:31:50,660
...そこに金が入ってるよ、さあ！
395
00:31:51,995 --> 00:31:53,288
このお米は生ですよ！
396
00:31:53,455 --> 00:31:55,999
あなたは私の金属ポットをすべて盗んだ
シェン様のために！
397
00:31:56,166 --> 00:31:59,336
あなたが私のご飯を作るか、私があなたを作るかのどちらかです！
398
00:31:59,503 --> 00:32:02,255
- 申し訳ありませんが...
- ポー、何かしてよ。
399
00:32:02,422 --> 00:32:04,925
彼女のご飯作りをどうやって手伝ったらいいですか
捕まらずに？
400
00:32:05,092 --> 00:32:07,135
- 待ってください、もっと良いアイデアがあるのです。
- ...2つ...
401
00:32:07,302 --> 00:32:08,512
...1つ。
402
00:32:08,678 --> 00:32:10,305
- おい。
- おい。
403
00:32:21,608 --> 00:32:24,027
私たちは街を解放するためにここにいます
そしてシェンに裁きを受けさせてください。
404
00:32:24,194 --> 00:32:25,904
- 助けが必要になります。
- ありがとう、勇敢な羊たちよ、
405
00:32:26,071 --> 00:32:27,531
しかしそれは危険すぎます。許せないよ。
406
00:32:27,697 --> 00:32:30,867
ああ、いいえ、私ではありません。
ここで話すのは安全ではありません。
407
00:32:31,034 --> 00:32:32,494
右。
408
00:32:34,871 --> 00:32:37,374
マスターズ・オックスとクロックについて話しています。
409
00:32:37,541 --> 00:32:40,919
彼らは公門刑務所にいる
黒龍横丁にて。
410
00:32:41,086 --> 00:32:42,712
何？彼らはまだ生きていますか？
411
00:32:42,879 --> 00:32:44,881
彼らはあの刑務所にいるに違いない
情報を収集し、
412
00:32:45,048 --> 00:32:47,759
それらを使用するためのプロットをハッチングする
武器を倒す凄さ！
413
00:32:47,926 --> 00:32:49,594
よし、行こう！
414
00:32:49,761 --> 00:32:52,848
- ありがとう、羊さん。
- おい！その衣装はやめてください！
415
00:32:53,014 --> 00:32:54,307
- そこを待ってください!
- 手に入れましょう！
416
00:32:54,975 --> 00:32:56,726
- 手に入れましょう！
- ごめん！
417
00:32:57,561 --> 00:32:59,062
それを取ってください！
418
00:32:59,229 --> 00:33:00,814
- 続けて！
- もっと早く！
419
00:33:01,898 --> 00:33:02,899
おい、やめろ！
420
00:33:23,086 --> 00:33:25,088
- 外を見る！見てください！
- ごめん！
421
00:33:25,255 --> 00:33:26,339
彼を囲んでください。
422
00:33:28,758 --> 00:33:30,260
今！
423
00:33:30,427 --> 00:33:32,179
ガッチャ！
424
00:33:33,221 --> 00:33:34,472
何？彼はどこへ行ったの？
425
00:33:34,639 --> 00:33:37,434
- 広げて！どこでも検索してください！
- あそこはどうですか？
426
00:33:37,601 --> 00:33:41,563
- 「そこ」は「どこでも」の一部ですか？
- そうですね…そうですね。
427
00:33:41,730 --> 00:33:43,190
じゃあそこで検索してみろよ！
428
00:33:48,195 --> 00:33:51,615
彼らは近いはずです。感じることができます
カンフーの悪寒が背筋を駆け巡る。
429
00:33:51,781 --> 00:33:53,783
ごめんなさい、ポーさん。それは私だけです。
430
00:33:54,951 --> 00:33:56,953
見て。公門刑務所。
431
00:34:00,582 --> 00:34:02,375
ああ、かわいいですね。
432
00:34:03,460 --> 00:34:04,836
かわいいですね？
433
00:34:14,095 --> 00:34:15,680
よかったね、ポーさん。
434
00:34:17,140 --> 00:34:19,768
トラブルの最初の兆候が現れたとき、
合図を送ります。
435
00:34:21,311 --> 00:34:23,104
- クレーンと同じようにということですか？
- うん。
436
00:34:23,271 --> 00:34:25,649
すみません、
私はいつその音を立てたことがありますか？
437
00:34:26,483 --> 00:34:28,777
マスターオックス！マスター！
438
00:34:31,071 --> 00:34:32,489
凶暴なマスタークロック！
439
00:34:34,449 --> 00:34:36,826
そしてマスター・ストーミング・オックス。
440
00:34:37,869 --> 00:34:40,664
私たちが救出しているなんて信じられない
本物のカンフー伝説。
441
00:34:40,830 --> 00:34:42,832
私たちはあなたをそれらから解放します
不正義の絆。問題ない。
442
00:34:42,999 --> 00:34:45,627
このあたりが鍵になるはずだ。いいえ、
彼らはここに鍵を置き忘れないだろう。
443
00:34:47,045 --> 00:34:49,881
ああ、良かった！あなたはそれを見つけました。
さあ、皆さん！うん！
444
00:34:50,048 --> 00:34:52,050
迎えに行きます、シェン！
445
00:34:57,639 --> 00:35:00,767
皆さん、行きますか、行かないでしょうか？
後でそこで会いませんか？
446
00:35:00,934 --> 00:35:02,686
つまり、あなたはそうしたいのです
あなたの街を取り戻してくださいね？
447
00:35:02,852 --> 00:35:04,562
もちろんそうします。
448
00:35:04,729 --> 00:35:08,566
しかし、もし我々がシェンに立ち向かうならば、
彼は街に武器を向けるだろう。
449
00:35:08,733 --> 00:35:10,527
自分自身の声を聞いてください。
公門市を守っているのですね
450
00:35:10,694 --> 00:35:12,487
公門市を守らなかったことで？
451
00:35:12,654 --> 00:35:17,284
- みんなで一緒に戦えば...
- そうすれば、その武器は全員を殺すでしょう。
452
00:35:17,450 --> 00:35:21,204
ああ、そうですか？
それから私たちは...急所攻撃を使用します！
453
00:35:21,371 --> 00:35:23,957
- 中に入ると...
-そして、あなたは止められます...
454
00:35:27,043 --> 00:35:28,712
...止められない武器によって。
455
00:35:28,878 --> 00:35:31,214
私以外に止められないものはない
私があなたを止めているとき
456
00:35:31,381 --> 00:35:33,883
何か止められないことを私に言うのはやめよう！
457
00:35:44,352 --> 00:35:47,439
マスター・オックス、
あなたをこの独房に留まらせるつもりはありません。
458
00:35:47,605 --> 00:35:49,149
あなたが私を追い出すのを見たいです！
459
00:35:54,738 --> 00:35:57,115
皆さん、それが見えますか？
それは素晴らしいと言われます。
460
00:35:57,282 --> 00:35:59,159
来て！何でも
たまたま英雄になったのか？
461
00:35:59,326 --> 00:36:02,078
この街でただ一人のヒーロー
死んだものです！
462
00:36:06,666 --> 00:36:10,378
先ほども言いましたが、あなたはそうではありません
私をこの独房から出してください！
463
00:36:13,131 --> 00:36:14,966
はい！
464
00:36:15,342 --> 00:36:17,010
よし、行こう！
465
00:36:17,844 --> 00:36:19,095
一番上の寝台を手に入れました。
466
00:36:21,264 --> 00:36:25,435
降参する時が来たよ、パンダ。
カンフーは死んだ。
467
00:36:25,602 --> 00:36:27,103
私は...
468
00:36:30,231 --> 00:36:31,316
あなたは...
469
00:36:31,483 --> 00:36:34,652
カンフーは死んだのか？大丈夫！
470
00:36:34,819 --> 00:36:38,281
あなたは恐怖の牢獄に留まります
絶望でできたバーで。
471
00:36:38,448 --> 00:36:41,659
そしてあなたが得るのは3つだけです
四角い食事は恥の一日だ！
472
00:36:41,826 --> 00:36:43,453
デザートには絶望を伴います。
473
00:36:43,620 --> 00:36:46,790
私たちはシェンと対戦して証明してみます
お腹が空いているすべての人たちへ
474
00:36:46,956 --> 00:36:50,877
正義と名誉のために
そのカンフーはまだ生きています！
475
00:36:51,044 --> 00:36:52,420
うん！
476
00:36:55,548 --> 00:36:56,674
猿？！
477
00:36:58,218 --> 00:36:59,552
あなた！あなたは私のものです！
478
00:36:59,719 --> 00:37:01,679
何があなたのものになるのか教えてあげるよ！
479
00:37:01,846 --> 00:37:04,766
あなたのぬいぐるみの中の私の拳、抱きしめたくなる、
超柔らかい顔！
480
00:37:07,394 --> 00:37:08,812
彼を捕まえてください！
481
00:37:09,354 --> 00:37:11,064
- ここから出して！
- はい、先生！
482
00:37:11,898 --> 00:37:13,274
彼を止めてください！
483
00:37:16,277 --> 00:37:17,570
もっと早く！
484
00:37:20,657 --> 00:37:23,159
うん！行け、行け！
485
00:37:23,785 --> 00:37:25,829
- 彼を失くしてください！
- はい、先生！
486
00:37:27,831 --> 00:37:29,833
- バイパー！
- ちょっとまって！
487
00:37:39,259 --> 00:37:42,011
- 何？
- 気をつけて！
488
00:37:44,597 --> 00:37:46,683
かっこ悪い！とてもかっこ悪い！
489
00:37:47,058 --> 00:37:49,853
これを試してみてください!
490
00:37:50,019 --> 00:37:51,187
みんな、みんな、みんな！
491
00:37:56,443 --> 00:37:58,027
もしかしたらもっと小さいものもあるかも！
492
00:37:58,570 --> 00:38:00,697
いや、いや！ああ、いや、いや。
493
00:38:05,243 --> 00:38:07,996
顔から離れたかわいいウサギ。
すみません！はい、失礼します！
494
00:38:17,630 --> 00:38:19,340
火！
495
00:38:20,008 --> 00:38:21,551
私たちは彼らを失ってしまったのです。
496
00:38:30,560 --> 00:38:32,520
また！また！
497
00:38:33,646 --> 00:38:34,898
クレーン、キャッチ！
498
00:38:38,401 --> 00:38:39,402
ガッチャ！
499
00:38:48,703 --> 00:38:50,705
みんな、みんな、みんな、みんな、
押してください！
500
00:38:51,456 --> 00:38:53,416
カマキリ、さあ！
501
00:39:06,846 --> 00:39:10,683
それだけですか？みたいな感じです
私は古くてふわふわした雲と戦っているのです！
502
00:39:10,850 --> 00:39:13,102
さて、この雲は
雷をもたらすために！
503
00:39:16,314 --> 00:39:17,440
あなたの番です！
504
00:39:19,567 --> 00:39:23,112
なぜ...そこに...あるのか...
とても...たくさんの...兆候?!
505
00:39:38,920 --> 00:39:41,256
ここに来て！アラカスカショ！
506
00:39:42,549 --> 00:39:45,927
はい！敗北を味わおう！
507
00:39:46,094 --> 00:39:47,470
一つ言わせてください。
508
00:39:47,637 --> 00:39:50,640
次にパンダをいじるときは、
丸ごと持ってきたほうがいいです...
509
00:40:00,692 --> 00:40:02,235
誰も教えてくれなかったと思いますが、
510
00:40:02,402 --> 00:40:05,321
オオカミに手を出したら、
あなたは牙を手に入れます。
511
00:40:05,822 --> 00:40:09,701
二回も殴ってしまった。
これから何をするつもりですか？
512
00:40:12,620 --> 00:40:14,539
降伏します！
513
00:40:18,084 --> 00:40:22,297
あなたは私の体を鎖に繋ぐことができますが、あなたはそうします
私の…戦士の魂を決して鎖に繋がないでください。
514
00:40:22,463 --> 00:40:24,966
- やあ、あの小さな男のことを忘れないでね。
- 今電話したんですか...？
515
00:40:25,133 --> 00:40:28,303
- ポー、何してるの？
- 私を信じて。お願いがありました...
516
00:40:29,846 --> 00:40:32,849
とんでもない。 8点指圧カフ?
517
00:40:33,016 --> 00:40:36,269
Tai Lungを拘束したものと同じように。
動けば動くほどきつくなります。
518
00:40:37,020 --> 00:40:39,188
最高の袖口です！
519
00:40:41,691 --> 00:40:44,360
こんにちは、パンダ。ついに会えました！
520
00:40:45,737 --> 00:40:47,572
いや、いや、いや...
521
00:40:50,867 --> 00:40:54,871
ついに会えます！はい、それだけです。
522
00:40:55,038 --> 00:40:57,540
こんにちは、パンダ。私たちは...で会います。
523
00:40:59,042 --> 00:41:02,795
- あなたが恐れているのには理由があります。
- 怖くないです。
524
00:41:02,962 --> 00:41:05,715
彼は鎖につながれて私のところに来ています。
525
00:41:05,882 --> 00:41:08,384
- もし誰かが恐れるべきなら、それは...
-あなた。
526
00:41:11,638 --> 00:41:14,015
それについては考えないでください。
527
00:41:27,236 --> 00:41:29,989
これがもっと良い結果になることを願っています
お腹の中でご飯を炊く計画
528
00:41:30,156 --> 00:41:32,492
生で食べることで
そして沸騰したお湯を飲みます。
529
00:41:32,659 --> 00:41:34,744
この計画はあの計画とは全く違います。
530
00:41:34,911 --> 00:41:37,038
- どうやって？
- だって、これはうまくいくから。
531
00:41:49,592 --> 00:41:51,594
動き続けてください。
532
00:41:57,266 --> 00:41:59,852
ああ、私の宿敵よ…
533
00:42:04,357 --> 00:42:06,442
...階段。
534
00:42:34,762 --> 00:42:37,974
運んでくれてありがとう
最後の数便のこと。わかりました。
535
00:42:38,141 --> 00:42:40,560
少し吐いてしまいました
3階にあります。
536
00:42:40,727 --> 00:42:42,145
誰かがそれを掃除したいかもしれません。
537
00:42:42,311 --> 00:42:44,981
何か意地悪な管理人がいるのかな
それとも何か？
538
00:42:45,148 --> 00:42:46,733
こんにちは、パンダ。
539
00:42:46,899 --> 00:42:49,235
- 私たちは次の場所で会います...
- やあ、調子はどう？
540
00:42:50,945 --> 00:42:52,363
おい。
541
00:42:52,530 --> 00:42:55,533
思ったより大きく成長しましたね。
542
00:42:55,700 --> 00:42:58,411
おい...つつくのはもう十分だ。
543
00:42:58,578 --> 00:43:01,330
強い。健康。
544
00:43:01,497 --> 00:43:04,167
ほら、あなたが誰なのか知りませんが、
でも脇にいてください、先生。
545
00:43:04,333 --> 00:43:06,794
- それは女性です。
- おお！ごめん。
546
00:43:06,961 --> 00:43:09,672
ひげが私を投げつけた。
それは一種の誤解を招きます。
547
00:43:09,839 --> 00:43:12,925
- 虚偽の広告。
- こんなくだらない話はもうたくさんだ!
548
00:43:13,092 --> 00:43:14,761
捕虜を私のところに連れてきてください。
549
00:43:14,927 --> 00:43:16,554
ごめんなさい、奥様。準備をしてください。
550
00:43:16,721 --> 00:43:19,265
注目してください...
武器！
551
00:43:23,686 --> 00:43:24,896
スパローキック！
552
00:43:26,939 --> 00:43:30,109
やった！カンフーしただけだよ！
皆さん、それを見ましたか？私は皆...のようでした
553
00:43:39,285 --> 00:43:42,538
本当にこれが信じられますか
私を倒す運命にある戦士?
554
00:43:42,705 --> 00:43:45,875
違います。私は彼がそうだと知っています。
555
00:43:47,168 --> 00:43:50,630
ああ、彼を見てください。
生涯かけて復讐を計画する
556
00:43:50,797 --> 00:43:54,300
-そして彼は膝をついて私のところに来ます。
- 何？一生？
557
00:43:54,467 --> 00:43:55,718
私には寿命がありませんでした。
558
00:43:55,885 --> 00:43:57,845
マスター・ライノについてだけ聞いた
数日前、
559
00:43:58,012 --> 00:44:02,725
-そして私たちは彼に復讐するために来たのです！
- 他に復讐するために来たのですか？
560
00:44:02,892 --> 00:44:05,394
そうですね。
あなたが盗んだ鍋やフライパンはすべて。
561
00:44:05,561 --> 00:44:07,980
- それらを返してほしいです。
- 他には何もありませんか？
562
00:44:08,147 --> 00:44:10,733
おそらく他にも悪いことをしたでしょう
途中で。わからない。
563
00:44:10,900 --> 00:44:13,069
- 他には何をしましたか？
- 知らないんですか？
564
00:44:13,236 --> 00:44:15,446
何か知っていますか？何がそんなに面白いの？
565
00:44:15,613 --> 00:44:18,741
まさにそのこと
あなたは明らかに知らないことを！
566
00:44:18,908 --> 00:44:22,829
さて、これらのなぞなぞはもう十分です。
豆をこぼしませんか？
567
00:44:22,995 --> 00:44:26,332
まず、武器を持って入ります
小さいです。驚いたことに、それは大きいです。
568
00:44:26,499 --> 00:44:29,502
それからここにいる女性は、
男だと思う、だって彼は...
569
00:44:30,837 --> 00:44:33,381
あなたがまだ生きている唯一の理由
570
00:44:33,548 --> 00:44:38,344
それは私があなたの愚かさを発見したということです
ちょっと面白い。
571
00:44:38,511 --> 00:44:41,848
そうですね、ありがとう。でも私はあなたのことを見つけました
悪は非常に迷惑です。
572
00:44:42,014 --> 00:44:43,891
パンダ、自分を誰だと思う？
573
00:44:44,058 --> 00:44:46,769
孔雀、私を誰だと思いますか？
574
00:44:55,361 --> 00:44:57,530
なぜ私たちは笑っているのでしょうか？
575
00:44:58,573 --> 00:44:59,740
狙ってください。
576
00:45:11,419 --> 00:45:12,837
火。
577
00:45:16,966 --> 00:45:19,719
さあ、点火してください！
578
00:45:19,886 --> 00:45:21,470
やった！
579
00:45:26,225 --> 00:45:28,102
バグを恐れてください！
580
00:45:37,153 --> 00:45:38,613
武器を手に入れろ！
581
00:45:40,615 --> 00:45:42,491
あばずれ女！
582
00:46:15,316 --> 00:46:16,776
あなたは...あなたはそこにいました。
583
00:46:16,943 --> 00:46:19,862
はい。はい、そうでした。
584
00:46:27,828 --> 00:46:30,873
- シェンを逃がしただけだ！
- 少なくとも武器は破壊しました。
585
00:46:35,503 --> 00:46:36,921
火！
586
00:46:39,882 --> 00:46:41,717
おお。いいえ、彼はそれ以上のものを持っています。
587
00:46:48,057 --> 00:46:49,433
- 私の翼!
- 助けて、ポー！
588
00:46:49,600 --> 00:46:51,018
来ます！
589
00:46:51,894 --> 00:46:54,313
- 気をつけて！
- ぽ！
590
00:46:57,608 --> 00:47:00,486
- 助けて！
- いいえ、彼を降ろしてください。
591
00:47:00,653 --> 00:47:02,196
ロープを使用してください。
592
00:47:11,080 --> 00:47:13,165
走って、走って、小さなパンダ！
593
00:47:24,427 --> 00:47:27,513
- ポー、さあ。集中してください!
- 分かった、分かった！
594
00:47:27,680 --> 00:47:29,306
降ろしてください！
595
00:47:32,768 --> 00:47:35,062
- 閉じ込められてしまった！
- こちらです！
596
00:47:39,442 --> 00:47:40,943
さようなら！
597
00:47:43,988 --> 00:47:45,322
火！
598
00:47:46,782 --> 00:47:48,200
戻れ！
599
00:47:56,250 --> 00:47:58,252
唯一の出口は上る事だ。
600
00:47:58,961 --> 00:48:00,379
何？
601
00:48:11,390 --> 00:48:14,268
私に従ってください！来て！
602
00:48:14,435 --> 00:48:15,770
彼らはどこへ行くのでしょうか？
603
00:48:15,936 --> 00:48:18,773
- 頂上へ！
- 来て！続けて！
604
00:48:26,030 --> 00:48:27,573
さぁ行こう！
605
00:48:46,258 --> 00:48:49,595
-馬鹿野郎！
- 私の鼻！
606
00:48:49,762 --> 00:48:54,183
オオカミを呼んでください！全員です！
彼らに動く準備をしてもらいたいのです！
607
00:48:54,350 --> 00:48:57,978
孔雀年が今始まります！
608
00:48:58,145 --> 00:49:01,023
今すぐ？
今年の真ん中なので、
609
00:49:01,190 --> 00:49:03,859
だからあなたは次のようになります
孔雀年の半分。
610
00:49:05,653 --> 00:49:08,781
そして今年はもちろん、
孔雀の。
611
00:49:08,948 --> 00:49:10,950
明けましておめでとうございます。
612
00:49:14,787 --> 00:49:19,041
オオカミの準備を整えてください。
今船に荷物を積み込んでいます。
613
00:49:19,208 --> 00:49:20,292
今！
614
00:49:20,459 --> 00:49:22,378
今、今、今、今、今！
615
00:49:22,545 --> 00:49:25,339
動く！動いて、動いて、動いて、動いて！
616
00:49:41,730 --> 00:49:43,357
こちらです。
617
00:49:47,736 --> 00:49:49,572
さあ行こう。
618
00:49:54,910 --> 00:49:58,247
ああ、あなた！あなたは何をしましたか？
そこは混沌です。
619
00:49:58,414 --> 00:50:00,082
シェンを止めたらどうなった？
620
00:50:01,542 --> 00:50:03,169
うん。
621
00:50:04,587 --> 00:50:06,755
皆さん、さあ。
少しは信用してあげてください。
622
00:50:06,922 --> 00:50:09,049
私は彼に逃げてもらうつもりだった。
623
00:50:09,216 --> 00:50:12,178
だって…それはトリックだったんです。それは陰謀だった。
624
00:50:12,344 --> 00:50:17,266
私は考えていました...
彼の陰謀をもっと解明してみます。
625
00:50:17,933 --> 00:50:19,935
それは意味がありません。
626
00:50:20,102 --> 00:50:21,770
どういう意味ですか？確かにそうです。
627
00:50:21,937 --> 00:50:25,274
ポー、真実。
シェンがいましたね。どうしたの？
628
00:50:25,441 --> 00:50:27,484
あなたは何について話しているのですか？
何のことを言っているのか分かりません。
629
00:50:27,651 --> 00:50:30,196
私は...ええ...
OK、彼は私を不意を突いた。
630
00:50:30,905 --> 00:50:32,156
真実。
631
00:50:35,534 --> 00:50:39,288
大丈夫。彼らはあなたを守ってくれるでしょう
危険からは程遠い。
632
00:50:39,455 --> 00:50:41,999
- 本当に遠いです。
- 何？
633
00:50:42,166 --> 00:50:44,293
あなたはここにいます。
634
00:50:44,793 --> 00:50:47,213
待って！私は行かなければなりません...
635
00:50:52,593 --> 00:50:54,428
ここに居るんですね！
636
00:50:54,970 --> 00:50:57,139
私は行きます。そして、あなたは私を止めることはできません。
637
00:51:00,434 --> 00:51:02,686
わかりました。そのときは準備ができていませんでした。
638
00:51:02,853 --> 00:51:04,563
みんな？やめてください。
639
00:51:04,730 --> 00:51:05,814
準備ができて。
640
00:51:06,440 --> 00:51:07,483
見て！
641
00:51:20,037 --> 00:51:21,413
そのままでいてください。
642
00:51:23,040 --> 00:51:26,126
- 彼のところに行かなければなりません。
- じゃあ、その理由を教えてください!
643
00:51:28,504 --> 00:51:30,839
彼はそこにいました！わかりました？
644
00:51:31,006 --> 00:51:34,218
孔雀がいました
最後に両親に会ったとき。
645
00:51:34,385 --> 00:51:38,013
彼は何が起こったのか知っています。
私の出身地。
646
00:51:38,180 --> 00:51:40,641
私という人間。
647
00:51:44,311 --> 00:51:46,313
ほら、行きますよ。
648
00:51:46,939 --> 00:51:49,358
知らなければなりません。
649
00:51:49,525 --> 00:51:51,568
ハードコアには理解できない。
650
00:51:51,735 --> 00:51:53,445
あばずれ女、違うよ！
651
00:51:57,616 --> 00:51:59,618
ハードコアは理解しています。
652
00:52:01,328 --> 00:52:03,956
しかし、友人が殺されるのを見ることはできません。
653
00:52:05,374 --> 00:52:09,461
- 行きます。
- 多分あなたは私が殺されるのを見ることができないでしょうか？
654
00:52:09,628 --> 00:52:12,548
- 弱虫になるのはやめてください。
- そして彼女は戻ってきました。
655
00:52:14,216 --> 00:52:16,385
- いいえ。
- 心配しないでください、坊や。
656
00:52:16,552 --> 00:52:18,345
ここのほうがいいよ。
657
00:52:27,896 --> 00:52:32,401
あなたは間違っていました、占い師。
今夜私たちは勝利に向かって航海します。
658
00:52:33,235 --> 00:52:35,571
あなたの魔法のパンダは明らかに愚か者です。
659
00:52:35,738 --> 00:52:38,699
それはパンダだと確信していますか
誰が愚か者ですか？
660
00:52:38,866 --> 00:52:41,243
あなたはただ破壊したばかりです
あなたの先祖代々の家、シェン。
661
00:52:41,410 --> 00:52:46,749
些細な犠牲…
中国全土が私の報酬になるとき。
662
00:52:46,915 --> 00:52:49,376
それで最終的には満足できるのでしょうか？
663
00:52:49,543 --> 00:52:53,756
全世界を征服するだろうか
やっと気分が良くなりましたか？
664
00:52:54,298 --> 00:52:58,302
それは始まりです。私も変換するかも
地下からダンジョンへ。
665
00:53:01,221 --> 00:53:03,932
あなたが注ぐために選んだカップ
底がありません。
666
00:53:04,099 --> 00:53:07,102
この狂気を止める時が来た。
667
00:53:08,145 --> 00:53:10,064
いったいなぜそんなことをするのでしょうか？
668
00:53:10,230 --> 00:53:12,441
これでご両親も安心して休めますね。
669
00:53:13,275 --> 00:53:16,236
両親は私を嫌っていました。
670
00:53:17,446 --> 00:53:20,324
わかりますか？
671
00:53:20,491 --> 00:53:25,871
彼らは私に不当な扱いをしました...
そして私はそれを正しくします。
672
00:53:26,038 --> 00:53:27,331
彼らはあなたを愛していました。
673
00:53:27,498 --> 00:53:32,252
彼らはあなたをとても愛していたので、
あなたを追い出さなければならなかったので、彼らは殺されました。
674
00:53:34,838 --> 00:53:40,636
死者は過去に存在する…
そして私は未来に気を配らなければなりません。
675
00:53:45,474 --> 00:53:49,520
占い師を解放してあげましょう。
彼女は私にとって役に立たない。
676
00:53:49,686 --> 00:53:53,315
さようなら、シェン。
あなたの幸せを祈ります。
677
00:53:53,482 --> 00:53:56,193
幸せは掴まなければなりません。
678
00:53:57,820 --> 00:54:00,197
そして私は私のものを受け取ります。
679
00:54:22,094 --> 00:54:24,847
- 急いで！
- 動かしてください！
680
00:54:25,973 --> 00:54:29,101
それらすべての武器があれば
建物を出て行け、中国は崩壊するだろう。
681
00:54:29,268 --> 00:54:33,564
- 私たちは建物を取り壊します。
- やあ、みんな。これはどうでしょうか？
682
00:54:36,191 --> 00:54:38,360
- これはうまくいきます!
- わかりました、行きましょう。
683
00:54:38,527 --> 00:54:40,028
顔の感覚がありません。
684
00:54:55,502 --> 00:54:58,464
彼がそう呼んでいるのが聞こえましたか
孔雀年?
685
00:54:58,630 --> 00:55:00,883
- おい。
- おい。
686
00:55:01,049 --> 00:55:02,551
わかりました。だから、涼しくしてください。
涼しく保ちます。涼しく保ちます。
687
00:55:02,718 --> 00:55:05,179
あなた！どこに行くの？
688
00:55:07,264 --> 00:55:10,726
足元に！そしてそれらを拭いてください
愚かな笑みがあなたの顔からこぼれる。
689
00:55:24,156 --> 00:55:27,951
動け、犬たちよ！
もっと早く、もっと早く！全部ロードしてください！
690
00:55:38,253 --> 00:55:40,255
こんにちは、パンダ。
691
00:55:43,842 --> 00:55:46,845
- その夜何が起こったのか教えてください。
- 何の夜ですか？
692
00:55:47,012 --> 00:55:50,015
- その夜。
- ああ、あの夜のこと。
693
00:55:50,182 --> 00:55:53,185
はい！私たちは話しています
同じ夜くらいですよね？
694
00:55:54,102 --> 00:55:57,898
はい、そこにいました。はい。見ました
あなたの両親があなたを捨てたのと同じように。
695
00:55:58,065 --> 00:56:02,653
それはひどいことだ。
こんな感じだったと思います。
696
00:56:12,788 --> 00:56:14,248
こちらがお年玉です。
697
00:56:14,414 --> 00:56:16,583
気に入っていただければ幸いです。
返品できないからね。
698
00:56:18,460 --> 00:56:20,837
ポー？彼はここで何をしているのですか？
699
00:56:21,755 --> 00:56:23,006
返せ！返せ！
700
00:56:35,060 --> 00:56:37,646
死ぬ気はありますか
真実を見つけるには？
701
00:56:37,813 --> 00:56:41,358
きっとそうだと思います。
やめたほうがいいと思いますが。
702
00:57:04,131 --> 00:57:05,841
届きました。行く！
703
00:57:27,571 --> 00:57:29,072
私を探してるの？
704
00:57:36,079 --> 00:57:37,873
早すぎましたね。
705
00:57:46,298 --> 00:57:47,466
ポ！
706
00:57:52,220 --> 00:57:53,764
ポー、彼から離れてください。
707
00:57:53,930 --> 00:57:55,891
起きます。さぁ行こう。
708
00:57:58,685 --> 00:58:01,355
- もう走らないで、シェン。
-そのようですね。
709
00:58:01,521 --> 00:58:03,523
さて…答えます。
710
00:58:03,690 --> 00:58:06,443
ああ、あなたはとても知りたいのですね。
711
00:58:07,069 --> 00:58:10,280
知れば治ると思っているんですね？
712
00:58:10,447 --> 00:58:14,493
心のクレーターを埋めてみませんか？
713
00:58:14,660 --> 00:58:16,828
さて、これがあなたの答えです。
714
00:58:16,995 --> 00:58:20,082
あなたの両親はあなたを愛していませんでした。
715
00:58:21,124 --> 00:58:23,001
しかし、ここでは...
716
00:58:23,168 --> 00:58:25,837
・・・癒してあげましょう！
717
00:58:31,843 --> 00:58:33,637
いいえ！
718
00:59:48,211 --> 00:59:50,714
そう、それを私に飲ませてくれるようね。
719
00:59:54,968 --> 00:59:59,222
もし私があなたに死んでほしかったのなら、
私だったらあなたをあの川に置き去りにしていたでしょう。
720
00:59:59,389 --> 01:00:03,351
- それで、なぜ私を救ってくれるのですか？
- それで、あなたは自分の運命を達成することができます。
721
01:00:03,518 --> 01:00:06,730
あなたは何について話しているのですか？
私はどこにいるの？
722
01:00:09,024 --> 01:00:10,567
ここは何ですか？
723
01:00:10,734 --> 01:00:14,738
君がそんなに覚えていないことに驚いた。
724
01:00:14,905 --> 01:00:18,366
でも、それが起こったとき、あなたはとても小さかったのです。
725
01:00:23,663 --> 01:00:26,208
おそらくあなたは覚えているでしょう。
726
01:00:26,374 --> 01:00:28,376
何？それはただの愚かな悪夢です。
727
01:00:28,543 --> 01:00:30,629
悪夢？それとも記憶？
728
01:01:01,576 --> 01:01:04,204
ここは繁栄した村でした。
729
01:01:04,371 --> 01:01:07,916
ヨンシェンが並んでいた
公門市を統治する。
730
01:01:08,083 --> 01:01:09,918
しかし、彼はもっと欲しかった。
731
01:01:10,085 --> 01:01:15,841
誰かが立つだろうと予告した
彼のやり方で。パンダ。
732
01:01:16,007 --> 01:01:19,970
しかし、私は決して予測できませんでした
次に何が来たのか。
733
01:01:33,149 --> 01:01:34,568
全部手に入れましょう！
734
01:01:41,324 --> 01:01:44,619
息子を連れて逃げてください！行く！
735
01:01:58,174 --> 01:02:01,803
戦うのはやめてください。流れてみましょう。
736
01:04:05,719 --> 01:04:09,806
あなたの話はそうではないかもしれません
とても幸せな始まり、
737
01:04:09,973 --> 01:04:13,101
しかしそうではありません
あなたをあなたらしくしてください。
738
01:04:13,268 --> 01:04:15,812
それはあなたの物語の残りです。
739
01:04:16,646 --> 01:04:18,815
あなたが誰になるかを選択します。
740
01:04:50,972 --> 01:04:54,350
それで、あなたは誰ですか、パンダ？
741
01:05:02,609 --> 01:05:04,027
私はポーです。
742
01:05:05,820 --> 01:05:07,781
そして帽子が必要になります。
743
01:05:17,207 --> 01:05:20,168
とても悲しくて悲しい顔。
744
01:05:20,752 --> 01:05:23,046
しかし、今は喜びだけの時です。
745
01:05:23,213 --> 01:05:27,258
あなたも参加することになります
何か美しいもの。
746
01:05:29,511 --> 01:05:33,515
港に着くと、
全世界の前で、
747
01:05:33,681 --> 01:05:37,852
あなたもあなたの大切なカンフーも死んでしまいます。
748
01:05:40,021 --> 01:05:44,943
そうすれば中国は私の前にひれ伏すことを知るだろう。
749
01:05:45,110 --> 01:05:46,778
出航！
750
01:05:58,039 --> 01:05:59,457
それは何ですか？
751
01:06:19,936 --> 01:06:23,106
正直に言うと、皆さん、
まさかこんな形で死ぬとは思わなかった。
752
01:06:23,273 --> 01:06:26,276
必ず会えると思ってた
素敵な女の子だし、落ち着いて…
753
01:06:26,442 --> 01:06:28,194
...それから彼女は私の頭を食べるでしょう。
754
01:06:28,361 --> 01:06:30,780
- とても悲しい。
- 私たちは希望を捨てることはできません。
755
01:06:30,947 --> 01:06:35,493
ポーは我々が強くあり続けることを望んでいるだろう。
ハードコア。そうでしょう、ティグレス？
756
01:06:43,459 --> 01:06:47,422
- シェン様、橋はどうですか？
- 私の邪魔になるものは何もありません。
757
01:06:48,131 --> 01:06:49,382
火！
758
01:06:58,600 --> 01:07:00,435
卑怯者め！
759
01:07:10,445 --> 01:07:11,446
ポー？
760
01:07:13,865 --> 01:07:14,866
ポー？
761
01:07:17,160 --> 01:07:22,123
何回殺さなければならないのか
同じ臭いパンダ？
762
01:07:31,716 --> 01:07:33,134
シェン！
763
01:07:33,301 --> 01:07:37,347
パンダがあなたの間に立っています
そしてあなたの運命。
764
01:07:38,056 --> 01:07:39,098
何？
765
01:07:39,265 --> 01:07:43,311
準備を整えてください
熱い正義の奉仕。
766
01:07:43,478 --> 01:07:45,104
あなたの恐怖政治は終わりを迎えます。
767
01:07:45,271 --> 01:07:48,524
- 何？
- そして今、5 人を解放してください!
768
01:07:48,691 --> 01:07:50,777
破壊のディスク！
769
01:08:01,871 --> 01:08:04,791
わかりました。狙ってください！
770
01:08:16,094 --> 01:08:17,720
準備ができて？
771
01:08:38,658 --> 01:08:40,618
あなたは私をフォローすることはできません。
772
01:08:40,785 --> 01:08:41,869
とにかく彼を捕まえてください！
773
01:08:47,166 --> 01:08:48,918
- うん。さぁ行こう。
- 来て！
774
01:08:56,175 --> 01:08:57,552
- いや、いや、撃たないでください！
- 撃たないでください！
775
01:08:57,719 --> 01:08:58,761
いや、撃たないで！
776
01:08:58,928 --> 01:09:01,347
- 撃たないでください！
- 撃たないでください！
777
01:09:01,514 --> 01:09:03,933
- 撃たないでください!
- あなたが撃たないなら、私も撃ちません。
778
01:09:06,311 --> 01:09:07,353
うん！
779
01:09:07,520 --> 01:09:10,398
- 撃たないでください！クロスファイア！
- 攻撃！
780
01:09:16,571 --> 01:09:19,032
- 自由を掴め！
- 猿！
781
01:09:24,370 --> 01:09:26,581
すごいですね、竜戦士。
あなたの計画は何ですか？
782
01:09:26,748 --> 01:09:29,292
- ステップ 1、5 人を解放します。
- ステップ 2 とは何ですか?
783
01:09:29,459 --> 01:09:30,877
正直、思わなかった
ここまではやり遂げるだろう。
784
01:09:31,044 --> 01:09:32,045
ポ！
785
01:09:32,211 --> 01:09:34,380
シェンが港に着く前に止めてください。
786
01:09:39,927 --> 01:09:40,928
ニース！
787
01:09:43,514 --> 01:09:44,849
バイパー、死の人形！
788
01:09:45,600 --> 01:09:46,601
あばずれ女！
789
01:09:55,276 --> 01:09:57,278
- マスター・オックス！
- ジャンプ！
790
01:09:57,445 --> 01:09:59,947
- そしてクロコ！
- 復讐が果たされる。
791
01:10:00,114 --> 01:10:02,950
- どうして...?
- そこの友人はとても説得力があります。
792
01:10:10,583 --> 01:10:11,793
シフ様！
793
01:10:14,128 --> 01:10:16,464
素早く。彼らのボートを使用してください
道を塞ぐこと。
794
01:10:27,308 --> 01:10:28,309
クレーン！
795
01:10:29,268 --> 01:10:31,187
正義の翼！
796
01:10:33,272 --> 01:10:34,482
うん！
797
01:10:40,613 --> 01:10:41,656
何？
798
01:10:51,666 --> 01:10:55,753
皆さんを愛しています。
799
01:11:04,679 --> 01:11:06,347
なぜ発砲しないのですか？
800
01:11:06,514 --> 01:11:09,934
彼らは私たちの砲手を排除しています、先生。
彼らは近づいています。
801
01:11:11,727 --> 01:11:14,689
火！彼らに向かって発砲してください！
802
01:11:15,356 --> 01:11:18,943
- でも、先生、私たちは自分たちで殺します。
- 私は彼らに向かって発砲した！
803
01:11:19,110 --> 01:11:20,153
火！
804
01:11:22,822 --> 01:11:23,823
いいえ。
805
01:11:31,456 --> 01:11:32,748
ポ！
806
01:12:08,326 --> 01:12:09,452
ティグレス？
807
01:12:59,293 --> 01:13:01,003
あなたが望むように。
808
01:13:01,170 --> 01:13:02,797
これで終わりにしましょう。
809
01:13:26,487 --> 01:13:27,697
火！
810
01:13:32,743 --> 01:13:34,579
心の平安。
811
01:14:02,064 --> 01:14:03,065
またまた！
812
01:14:10,406 --> 01:14:11,407
うん！
813
01:14:12,700 --> 01:14:15,661
彼を殺してください！誰か彼を殺してください！
814
01:14:37,850 --> 01:14:40,269
何？いや、いや！
815
01:14:46,901 --> 01:14:49,904
発射し続けてください！発射し続けてください！
816
01:15:10,549 --> 01:15:12,051
スカドーシュ。
817
01:15:42,289 --> 01:15:43,624
いかがでしたか...?
818
01:15:45,042 --> 01:15:46,669
どうやってやったのですか？
819
01:15:50,631 --> 01:15:53,134
ほら、肘を上げておくだけだよ
そして肩の力を抜いておきましょう。
820
01:15:53,300 --> 01:15:56,470
そうではありません。どうやって平和を見つけたのですか？
821
01:15:56,637 --> 01:16:00,307
私はあなたの両親を連れ去りました。すべて。
822
01:16:00,474 --> 01:16:02,852
私はあなたに一生傷を負わせました。
823
01:16:03,477 --> 01:16:06,981
ほら、そういうことだよ、シェン。
傷跡は治ります。
824
01:16:07,148 --> 01:16:11,152
いいえ、そうではありません。傷は治ります。
825
01:16:11,318 --> 01:16:13,738
そうそう。傷跡は何をするのでしょうか？
色褪せていくんですかね？
826
01:16:13,904 --> 01:16:18,325
- 傷跡がどうなろうと気にしない。
- そうすべきだよ、シェン。
827
01:16:18,492 --> 01:16:22,413
あなたはそのものを手放さなければなりません
過去、それは問題じゃないから。
828
01:16:22,580 --> 01:16:27,084
重要なのはただ一つ
それはあなたが今そうすることを選択したものです。
829
01:16:27,251 --> 01:16:28,669
あなたが正しい。
830
01:16:28,836 --> 01:16:31,213
そこで私が選ぶのは…これです！
831
01:17:24,016 --> 01:17:26,227
それはかなりハードコアでした。
832
01:17:35,569 --> 01:17:36,654
- ぽ！
- やったね！
833
01:17:36,821 --> 01:17:39,907
- ここに来て！うん！
- 二度とそんなことしないでください。
834
01:17:40,074 --> 01:17:43,744
あなたは心の平安を見つけたようです。
835
01:17:43,911 --> 01:17:46,247
しかもあんな若い年齢で。
836
01:17:46,413 --> 01:17:48,290
そうですね、とても良い先生がいました。
837
01:18:09,270 --> 01:18:12,940
彼がここにいないってどういう意味ですか？
息子の誕生日です。
838
01:18:13,107 --> 01:18:15,484
彼が望んでいたのは会うことだけだった
竜の戦士。
839
01:18:15,651 --> 01:18:18,404
豆腐の誕生日ケーキはいかがですか
その代わり、ね？
840
01:18:18,571 --> 01:18:21,407
そうですね、そうするつもりです
もう一度試してください。
841
01:18:21,574 --> 01:18:22,950
彼はいつ戻ってくると思いますか?
842
01:18:25,911 --> 01:18:29,915
わからない。わかりました、わかりません。
おそらく決してないでしょう。
843
01:18:30,082 --> 01:18:33,419
つまり、心配です、いいですか？
でもそれが私の仕事、私は彼の父親なのです。
844
01:18:33,586 --> 01:18:35,796
少なくとも、私は彼の父親でした。
845
01:18:35,963 --> 01:18:39,633
なぜ彼は中国を救いに行かなければならなかったのでしょうか？
その理由はわかっています。
846
01:18:39,800 --> 01:18:43,470
しかし、なぜ？彼はただの小さなパンダです。
847
01:18:58,986 --> 01:19:02,781
さて、どうなりましたか？
中国を救ったのか？
848
01:19:03,782 --> 01:19:05,159
はい。
849
01:19:05,326 --> 01:19:07,620
まあ、そうするだろうとは分かっていました。
850
01:19:07,786 --> 01:19:09,538
そこで、新しい看板を作ってもらいました。
851
01:19:09,705 --> 01:19:11,957
「私の息子は中国を救った。
あなたも節約できます。
852
01:19:12,124 --> 01:19:14,668
餃子を 1 つ買うと 1 つ無料になります。」
853
01:19:14,835 --> 01:19:16,170
へー、それはかなりお得ですね。
854
01:19:16,337 --> 01:19:19,006
- 試してみませんか？
- たぶん後でね。
855
01:19:21,800 --> 01:19:23,886
あなたに伝えなければならないことがあります。
856
01:19:26,680 --> 01:19:31,101
私がいない間、
私は自分が生まれた村を見つけました。
857
01:19:32,811 --> 01:19:36,190
どうやって終わったか分かった
あの大根かごの中。
858
01:19:36,357 --> 01:19:37,983
やったね？
859
01:19:38,817 --> 01:19:42,738
- 私は自分が誰であるかを知っています。
- あなたがやる？
860
01:19:44,740 --> 01:19:46,367
私はあなたの息子です。
861
01:19:52,498 --> 01:19:54,124
愛しています、お父さん。
862
01:19:55,167 --> 01:19:57,044
私もあなたを愛しています、息子。
863
01:20:01,090 --> 01:20:03,133
太くて美味しい大根！
864
01:20:03,300 --> 01:20:05,427
おそらくお腹が空いているでしょう。
何か食べるものを作ってあげましょう。
865
01:20:05,594 --> 01:20:07,346
あなたは何について話しているのですか？料理します。
866
01:20:07,513 --> 01:20:08,931
- いいえ、いいえ、私が料理します。
- お父さん！
867
01:20:09,098 --> 01:20:11,225
まあ、それが私にできる最低限のことです。
あなたは中国を救ったのです。
868
01:20:11,392 --> 01:20:13,727
いいえ、それが私にできる最低限のことです。
あなたは私を育ててくれました。
869
01:20:13,894 --> 01:20:14,895
- ポー。
- お父さん。
870
01:20:15,062 --> 01:20:16,522
- ぽ！
- わかりました。
871
01:20:16,689 --> 01:20:19,316
二人で料理しましょう。一緒に。
872
01:20:19,483 --> 01:20:20,776
一緒に。
873
01:20:20,943 --> 01:20:22,528
いいえ、料理します。
874
01:20:57,438 --> 01:20:59,857
私の息子は生きています。