1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
पाइरेसीलाई नभन्नुहोस्, मूललाई समर्थन गर्नुहोस्

2
00:01:36,600 --> 00:01:38,800
JJWXC.NET मा <i>प्रारम्भिक वसन्त</i> बाट अनुकूलित
लेखक: गु नियाङ बी कु

3
00:01:54,120 --> 00:01:57,960
हरेक दिन गम्भीरतापूर्वक व्यवहार गर्नुहोस्
हरेक दिन राम्रो हुनेछ

4
00:02:04,600 --> 00:02:05,880
आजको बजेटमा ग्राहकमा फर्कियो

5
00:02:05,960 --> 00:02:07,120
डिजाइन ड्राफ्टमा पछ्याउनुहोस्

6
00:02:07,200 --> 00:02:08,400
योजना डिभिजन अपडेट गर्नुहोस्
ग्राहकले सोमबारको लागि प्रस्तुतीकरण स्थगित गर्दछ

7
00:02:08,479 --> 00:02:09,639
TIANYUE परियोजना सारांश रिपोर्ट कम्पाइल गर्नुहोस्

8
00:02:09,720 --> 00:02:10,400
रिपोर्ट अभाव: 1. प्रतिस्पर्धात्मक विश्लेषण
2. बजार साझेदारीमा परिवर्तन

9
00:02:10,479 --> 00:02:11,120
3. डाटा समर्थन
4. जोखिम मूल्याङ्कन

10
00:02:26,520 --> 00:02:27,880
कार्यस्थल VIBE सुधार योजना

11
00:02:27,960 --> 00:02:30,720
बोली बानी, शारीरिक भाषा
मानसिकता समायोजन

12
00:02:32,680 --> 00:02:33,880
सञ्चार कौशल

13
00:02:33,960 --> 00:02:37,000
आजको अवलोकन, सिकाइ योजना

14
00:02:48,080 --> 00:02:51,560
के तपाईं प्रेमको भावनालाई नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ?

15
00:02:56,160 --> 00:02:58,440
मैले यो तिमीलाई बचाएर पाएँ।

16
00:02:58,520 --> 00:03:01,480
पुरातन समयमा, तपाईंले...

17
00:03:09,800 --> 00:03:11,200
मलाई बिहे गर।

18
00:03:26,640 --> 00:03:27,640
शाङ झिटाओ।

19
00:04:24,840 --> 00:04:28,200
तिम्रो भौहें। किन सधैं निहुर्छौ ?

20
00:04:28,920 --> 00:04:30,080
के तपाई थकित हुनुहुन्छ?

21
00:04:38,360 --> 00:04:39,400
मसँग घर आउनुहोस्।

22
00:04:57,040 --> 00:04:58,120
के हुँदैछ?

23
00:04:59,920 --> 00:05:00,760
आउनुहोस्। मलाई दिनुहोस्।

24
00:05:04,600 --> 00:05:06,040
केही छैन। यो…

25
00:05:06,720 --> 00:05:08,200
मेरो घुँडा मचायो।

26
00:05:08,800 --> 00:05:09,680
के यो गम्भीर छ?

27
00:05:09,760 --> 00:05:10,920
- के तपाई अस्पताल जानु पर्छ?
- यो होइन।

28
00:05:11,000 --> 00:05:12,080
ठिकै छ। अस्पताल जानु पर्दैन ।

29
00:05:15,720 --> 00:05:16,640
के भयो?

30
00:05:18,200 --> 00:05:19,720
आज

31
00:05:21,200 --> 00:05:23,560
मेरो दिन होइन।

32
00:05:28,280 --> 00:05:29,400
घटना ध्वस्त भयो।

33
00:05:30,560 --> 00:05:34,040
हाम्रो ग्राहकहरु मध्ये एक
पहिले देखि नै एक प्रेमी छ,

34
00:05:34,120 --> 00:05:36,360
तर उनी अझै हाम्रो कार्यक्रममा सामेल भइन्।

35
00:05:37,120 --> 00:05:38,120
अन्तमा,

36
00:05:38,640 --> 00:05:43,160
उनको प्रेमी घटनास्थलमा आयो
र त्यसबाट गडबड बनायो।

37
00:05:43,680 --> 00:05:46,880
उसलाई सान्त्वना दिन केही भन्न मन लाग्यो,

38
00:05:46,960 --> 00:05:51,520
तर उनले मलाई भुइँमा धकेलिन्।

39
00:05:52,120 --> 00:05:55,880
मैले मेरो घुँडा मोच्यो, र यो दुख्यो।

40
00:06:08,080 --> 00:06:09,320
चिसो लाग्दैन।

41
00:06:10,360 --> 00:06:11,400
पहिले फर्कनुहोस्।

42
00:06:17,120 --> 00:06:17,960
जाऔं।

43
00:06:21,360 --> 00:06:23,800
- के मैले यो फोहोर पाएँ?
- यो राम्रो छ। ढिलो गर्नुहोस्।

44
00:06:29,640 --> 00:06:31,080
मलाई एक हात दिनुहोस्।

45
00:06:33,360 --> 00:06:34,200
आउनुहोस्।

46
00:06:50,080 --> 00:06:51,160
भित्र आउनुहोस्।

47
00:06:54,600 --> 00:06:55,440
माछा।

48
00:06:57,840 --> 00:06:58,800
यहाँ आउनुहोस्।

49
00:07:38,960 --> 00:07:39,800
नमस्ते?

50
00:07:40,480 --> 00:07:42,000
<i>तिमी कहाँ छौ?</i>

51
00:07:42,080 --> 00:07:44,160
हामी अब अर्को ठाउँमा जाँदैछौं।

52
00:07:44,240 --> 00:07:45,240
हामी तपाईंको घरमा पिउन जारी राख्न चाहन्छौं।

53
00:07:45,320 --> 00:07:46,600
लुआन नियान, हामी तपाईंको घर जाँदैछौं।

54
00:07:46,680 --> 00:07:48,600
हामी मनाउन जाँदैछौं!

55
00:07:48,680 --> 00:07:49,920
नआऊ।

56
00:07:50,000 --> 00:07:51,040
आ-आफ्नो घर फर्कनुहोस्।

57
00:07:51,120 --> 00:07:52,360
म कसैलाई स्वागत गर्दिन।

58
00:08:10,760 --> 00:08:11,600
सुन युआन्झु

59
00:08:26,600 --> 00:08:27,560
उसले अझै जवाफ दिदैन?

60
00:09:25,760 --> 00:09:26,800
लुआन नियान?

61
00:09:30,240 --> 00:09:31,200
लुक।

62
00:09:32,040 --> 00:09:33,160
म कहाँ छु?

63
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
यो मेरो घर हो।

64
00:09:46,680 --> 00:09:47,520
धन्यवाद।

65
00:09:49,520 --> 00:09:52,360
तिमी नशामा थियौ
र स्पष्ट रूपमा आफ्नो ठेगाना भन्न सकेन।

66
00:09:53,080 --> 00:09:54,760
मैले तिमीलाई यहाँ ल्याउनुपर्ने थियो

67
00:09:54,840 --> 00:09:57,280
र तपाईं शान्त हुन पर्खनुहोस्
तिमीलाई घर पठाउनु अघि।

68
00:10:06,440 --> 00:10:09,360
तपाईलाई अप्ठ्यारोमा परेकोमा माफ गर्नुहोस्।

69
00:10:09,920 --> 00:10:11,320
के म आफैंलाई लाजमा राखें

70
00:10:12,560 --> 00:10:14,000
जब म मातेको थिएँ?

71
00:10:15,760 --> 00:10:16,600
तपाईंले गर्नुभयो।

72
00:10:27,400 --> 00:10:30,560
तिमीले बकवास गर्यौ र मलाई स्वीकार गर्यौ।

73
00:10:32,240 --> 00:10:34,000
तिमी चाहन्थ्यौ कि म तिमीसँग बिहे गरूँ ।

74
00:10:34,880 --> 00:10:37,240
नगर्नुहोस्... मैले भनेको कुरामा विश्वास नगर्नुहोस्।

75
00:10:37,320 --> 00:10:41,840
तिमिले बोलेका शब्दहरु भन्छन्
जब तपाईं पिउनुहुन्छ सबै बकवास हो।

76
00:10:42,440 --> 00:10:44,920
जब म शान्त हुन्छु,
मैले यसबारे कहिल्यै सोचेको छैन।

77
00:10:51,840 --> 00:10:53,000
तपाईं अविवाहित हुनुहुन्छ?

78
00:10:57,200 --> 00:10:58,240
हो।

79
00:11:00,120 --> 00:11:01,240
हामी यसलाई किन प्रयास गर्दैनौं?

80
00:11:05,560 --> 00:11:06,760
होइन…

81
00:11:06,840 --> 00:11:08,000
कुनै आवश्यकता छैन।

82
00:11:08,960 --> 00:11:10,200
जब यो विचार को लागी आउँछ

83
00:11:11,760 --> 00:11:14,280
जुन मसँग हुनुहुँदैन,
म तिनीहरूलाई साँच्चै राम्रोसँग नियन्त्रण गर्न सक्छु।

84
00:11:28,600 --> 00:11:31,120
के तपाईं प्रेमको भावनालाई नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ?

85
00:11:42,120 --> 00:11:43,640
म शौचालय जाँदैछु।

86
00:12:15,480 --> 00:12:16,720
मेरो कोठामा जाँदै हुनुहुन्छ ?

87
00:12:21,080 --> 00:12:22,120
शौचालय दायाँतिर छ।

88
00:13:48,640 --> 00:13:50,000
परिवर्तन हुनुहोस्।

89
00:13:50,080 --> 00:13:51,160
तपाईं थप सहज महसुस गर्नुहुनेछ।

90
00:13:52,280 --> 00:13:53,440
धन्यवाद।

91
00:14:08,000 --> 00:14:11,440
लामो जेन्टियन

92
00:14:11,520 --> 00:14:13,440
जेन्टियन। के तपाई अझै बाहिर हुनुहुन्छ?

93
00:14:13,520 --> 00:14:14,960
<i>म घर गएँ।</i>

94
00:14:15,040 --> 00:14:20,120
<i>Shang Zhitao ले लुक भनिने कसैलाई भेटे
<i>केहि घन्टा अघि बारमा।</i>

95
00:14:20,200 --> 00:14:21,760
<i>उसले उनलाई ओभरटाइम काम गर्न भन्यो।</i>

96
00:14:21,840 --> 00:14:23,000
ओभरटाइम काम?

97
00:14:23,080 --> 00:14:27,640
<i>हो। यो धेरै अव्यावहारिक थियो,</i>
<i>तर फ्लोरा सहमत भयो।</i>

98
00:14:28,400 --> 00:14:30,720
ठीक छ। चाँडै आराम गर्नुहोस्।

99
00:14:48,320 --> 00:14:50,360
<i>हामी एउटै डुङ्गामा छौं।</i>

100
00:14:50,880 --> 00:14:52,080
<i>मलाई तिम्रो लागि घाउ भर्न दिनुहोस्।</i>

101
00:14:52,760 --> 00:14:54,760
<i>मैले भर्खरै तिम्रो बारेमा सपना देखेको छु।</i>

102
00:14:54,840 --> 00:14:57,680
<i>प्राचीन समयमा, तपाईंले...</i> गर्नु पर्छ

103
00:14:58,920 --> 00:15:00,680
मलाई बिहे गर।

104
00:16:50,160 --> 00:16:51,200
<i> के तपाईंले अन्ततः बुझ्नुभयो?</i>

105
00:16:52,400 --> 00:16:54,000
<i>तपाईं प्रेमको भावनालाई नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्न।</i>

106
00:17:07,520 --> 00:17:09,119
तिम्रो फोन रातभर बजिरहेको छ।

107
00:17:10,040 --> 00:17:11,079
जवाफ दिनुहोस्।

108
00:17:15,960 --> 00:17:17,119
- नमस्ते, सुन यू।
-<i>ताओ।</i>

109
00:17:17,760 --> 00:17:18,839
तिमीले मलाई डराएकी थियौ।

110
00:17:18,920 --> 00:17:21,079
सुन Yuanzhu र म
झण्डै प्रहरीलाई बोलाए ।

111
00:17:21,160 --> 00:17:22,720
<i>तिमी कहाँ छौ? हामी तपाईंलाई लिन जानेछौं।</i>

112
00:17:23,520 --> 00:17:24,599
आवश्यकता छैन।

113
00:17:25,200 --> 00:17:26,440
म आफैं फर्कन सक्छु।

114
00:17:27,280 --> 00:17:28,440
म तिमीलाई पछि घर लैजान्छु।

115
00:17:30,000 --> 00:17:32,160
म पुरुषको आवाज किन सुन्छु?

116
00:17:32,880 --> 00:17:34,440
<i>ताओ, तपाईं सुरक्षित हुनुहुन्छ?</i>

117
00:17:34,520 --> 00:17:35,600
<i>तपाईं सुरक्षित हुनैपर्छ।</i>

118
00:17:36,120 --> 00:17:37,080
<i>तपाईं खतरामा हुनुहुन्छ भने,</i>

119
00:17:37,160 --> 00:17:38,080
-म सुरक्षित छु।
-<i>फोन ट्याप गर्नुहोस्।</i>

120
00:17:39,280 --> 00:17:40,880
म धेरै सुरक्षित छु।

121
00:17:40,960 --> 00:17:43,640
<i>Long Zhentian ले लुक भनिने मानिसले भन्यो</i>

122
00:17:43,720 --> 00:17:47,400
तपाईं बारमा हुँदा <i>तपाईँलाई लैजानुभयो।</i>

123
00:17:47,480 --> 00:17:50,000
लुक लुआन नियान हो?

124
00:17:56,280 --> 00:17:57,240
यो उहाँ हो।

125
00:17:57,320 --> 00:17:58,240
<i> बुझ्यो।</i>

126
00:17:58,320 --> 00:18:00,240
<i>बाहिर पानी परिरहेको छ।</i>
<i>ट्याक्सी पाउन गाह्रो हुनेछ।</i>

127
00:18:00,320 --> 00:18:03,040
<i>यदि तपाईं भोलि फर्किदै हुनुहुन्छ भने,</i>
<i>सुरक्षित रहन सम्झनुहोस्</i>

128
00:18:03,120 --> 00:18:04,120
<i>र आफैलाई सुरक्षित गर्नुहोस्।</i>

129
00:18:04,200 --> 00:18:05,400
<i>ठीक छ। म काट्दै छु।</i>

130
00:18:16,080 --> 00:18:16,920
के तपाई फर्कदै हुनुहुन्छ?

131
00:18:19,840 --> 00:18:21,480
बाहिर पानी परिरहेको छ।
तपाईं सजिलै ट्याक्सी पाउन सक्नुहुन्न।

132
00:18:22,120 --> 00:18:23,360
मैले पिएँ, त्यसैले म गाडी चलाउन सक्दिन।

133
00:18:24,480 --> 00:18:25,480
साथै, तिम्रो साथीले भने

134
00:18:26,440 --> 00:18:27,800
यो अप्ठ्यारो हुनेछ
पानी परिरहेको बेला ट्याक्सी लिन।

135
00:18:27,880 --> 00:18:29,480
तपाईं भोलि फर्कन सक्नुहुन्छ।

136
00:18:36,760 --> 00:18:37,680
पक्का।

137
00:18:42,120 --> 00:18:43,120
शाङ झिटाओ,

138
00:18:45,800 --> 00:18:47,360
के तपाई अहिले शान्त हुनुहुन्छ?

139
00:18:50,520 --> 00:18:52,320
के तपाईलाई थाहा छ अब के हुनेछ?

140
00:22:27,320 --> 00:22:28,400
<i>गत रातको लागि धन्यवाद।</i>

141
00:22:43,960 --> 00:22:45,400
<i>मौसम पूर्वानुमानमा स्वागत छ।</i>

142
00:22:45,480 --> 00:22:48,200
<i>आज अप्रिल १२, २०१३ हो।</i>

143
00:22:48,280 --> 00:22:50,040
<i>बेइजिङ बादल छ, तर सफा छ।</i>

144
00:22:50,120 --> 00:22:52,720
<i>तापमान वरिपरि छ</i>
<i>23 डिग्री सेल्सियस।</i>

145
00:22:52,800 --> 00:22:55,800
<i>गत रातको आँधीले ल्यायो</i>
<i>बिरुवाहरूलाई पोषक तत्वहरूको राम्रो मात्रा।</i>

146
00:22:55,880 --> 00:22:58,400
<i>आज पर्याप्त घाम छ</i>
<i>औसत आर्द्रता स्तर संग।</i>

147
00:23:32,040 --> 00:23:33,960
लुआन नियान: यो धेरै केहि छैन

148
00:23:39,360 --> 00:23:40,400
नमस्ते।

149
00:23:51,240 --> 00:23:52,480
उहाँ 2501 बाट हुनुहुन्छ?

150
00:23:53,320 --> 00:23:54,520
यो तपाईंको कुनै पनि काम होइन।

151
00:23:55,200 --> 00:23:56,040
आफ्नो स्थितिमा फर्कनुहोस्।

152
00:24:16,680 --> 00:24:18,400
आजको मौसम पक्कै राम्रो छ।

153
00:24:18,480 --> 00:24:20,040
घाम चम्किरहेको छ।

154
00:24:27,760 --> 00:24:28,720
हो।

155
00:24:30,200 --> 00:24:31,520
बिहानको घाम कसरी लाग्न सक्छ

156
00:24:33,400 --> 00:24:34,960
धेरै सुन्दर हुन?

157
00:25:40,040 --> 00:25:40,880
महान।

158
00:25:41,480 --> 00:25:42,680
तपाईं मलाई मौन उपचार दिदै हुनुहुन्छ।

159
00:25:47,880 --> 00:25:49,480
तपाईं एक मूर्ख हुनुहुन्छ।

160
00:25:49,560 --> 00:25:51,160
हिजो हतारमा किन निस्कियौ ?

161
00:25:51,240 --> 00:25:53,960
तिमीले आफ्नो ज्याकेट पनि लिएनौ
वा आफ्नो कार चलाउनुहोस्।

162
00:25:54,480 --> 00:25:56,160
मैले तिनीहरुलाई तिमिहरु सम्म पुर्याउनुपर्ने थियो ।

163
00:26:23,040 --> 00:26:23,960
तपाईं फर्कनुभयो।

164
00:26:31,480 --> 00:26:33,440
तपाईं एकदम खुल्ला सोचका हुनुहुन्छ, शाङ झिटाओ।

165
00:26:33,520 --> 00:26:34,800
यो एक दुर्घटना थियो।

166
00:26:35,400 --> 00:26:37,000
मलाई थाहा छ यो तिम्रो लागि दुर्घटना थियो।

167
00:26:37,520 --> 00:26:39,040
लुआन नियानको बारेमा के हो?

168
00:26:39,120 --> 00:26:40,360
के उनको लागि पनि त्यस्तै थियो?

169
00:26:40,920 --> 00:26:42,160
मलाई लाग्छ कि यो एक दुर्घटना हो।

170
00:26:43,880 --> 00:26:45,200
त्यो महान छ।

171
00:26:46,080 --> 00:26:48,840
यो शहरमा पुरुष र महिलाहरू
हरेक दिन सुखद दुर्घटनाहरू छन्।

172
00:26:48,920 --> 00:26:49,840
यो राम्रो कुरा हो।

173
00:26:49,920 --> 00:26:51,880
मेरो अनुमान सधैं सही छ।

174
00:26:51,960 --> 00:26:55,320
जब तपाईं पहिलो
त्यो केटीलाई मेरो ठाउँमा ल्यायो,

175
00:26:55,400 --> 00:26:58,640
मलाई थाहा थियो कि त्यहाँ एक स्पार्क हुनेछ
तपाईं दुई बीच।

176
00:26:58,720 --> 00:27:00,640
तपाईंले यो योजना बनाउनुभएको हुनुपर्छ
लामो समय को लागी।

177
00:27:00,720 --> 00:27:04,840
उहाँले पहिले तिम्रो जीवन बचाउनुभयो
र त्यसपछि दुर्घटना भयो।

178
00:27:04,920 --> 00:27:05,800
मेरो विचारमा,

179
00:27:05,880 --> 00:27:09,520
उसले पाइला पाइला अघि बढाएको छ
लामो समय को लागी।

180
00:27:11,040 --> 00:27:13,480
ऊ एक झटका जस्तो आवाज नगर्नुहोस्।

181
00:27:13,560 --> 00:27:15,320
म अझै पनि उहाँलाई धेरै सम्मान गर्छु।

182
00:27:15,400 --> 00:27:16,960
सम्मान ? कस्तो सम्मान ?

183
00:27:17,040 --> 00:27:18,680
उसलाई ओछ्यानमा झुक्ने?

184
00:27:18,760 --> 00:27:19,600
पर्याप्त…

185
00:27:21,200 --> 00:27:23,360
मलाई समय बिताउने कुनै चासो छैन
र कसैलाई डेट गर्न ऊर्जा।

186
00:27:23,960 --> 00:27:25,600
तपाईं मानिसहरूलाई डेट गर्नुहुन्न, वास्तवमा।

187
00:27:25,680 --> 00:27:27,120
केटीहरु नै हुन्
आफैलाई तपाईं मा फ्याँक्दै।

188
00:27:31,520 --> 00:27:33,680
उनी वास्तवमै त्यस्तो प्रकारको होइनन्
आफूलाई कसैमाथि फ्याँक्न।

189
00:27:40,320 --> 00:27:42,160
त्यसोभए तपाईंले मलाई यसको बारेमा बताउनुपर्छ।

190
00:27:44,880 --> 00:27:47,840
त्यसोभए, उनी कस्तो प्रकारको व्यक्ति हुन्?

191
00:27:49,400 --> 00:27:51,160
<i>हाम्रो बीचमा पनि,</i>
<i>मानिसहरू धेरै फरक हुन सक्छन्।</i>

192
00:27:51,240 --> 00:27:54,840
उसले ०.१ सेकेन्डमा आएका विचारहरू
ग्राहकहरुलाई सन्तुष्ट गर्न सक्छ।

193
00:27:55,800 --> 00:27:56,920
उहाँ प्रतिभाशाली हुनुहुन्छ

194
00:27:57,000 --> 00:28:00,760
र यो उद्योग मा एक विशेषज्ञ बनेको छ
यति सानो उमेरमा।

195
00:28:00,840 --> 00:28:04,040
जुनसुकै साधारण मान्छे
कम्तिमा दश वर्ष चाहिन्छ,

196
00:28:04,120 --> 00:28:05,920
आफ्नो स्थितिमा पुग्न।

197
00:28:06,000 --> 00:28:07,760
मैले अहिले बुझें।

198
00:28:07,840 --> 00:28:10,560
पुरुषहरू जो काममा उत्कृष्ट छन्
साँच्चै आकर्षक छन्।

199
00:28:12,960 --> 00:28:14,760
उनको जीवनको बारेमा के हो?
उनको निजी जीवन कस्तो छ ?

200
00:28:23,840 --> 00:28:26,680
मलाई लाग्छ ऊ अलि एक्लो छ।

201
00:28:29,240 --> 00:28:31,840
Shang Zhitao, तपाइँको लागि सकियो।

202
00:28:32,880 --> 00:28:34,760
जब तपाईं अनजानमा एक पुरुषको लागि दु: खी महसुस गर्नुहुन्छ,

203
00:28:34,840 --> 00:28:38,080
यो सुरुवात हो
पूर्ण हृदयले प्रेममा परेको।

204
00:28:38,600 --> 00:28:43,160
मलाई साँच्चै सुश्री शाङ लाग्छ
ती सबै केटीहरु भन्दा फरक छ

205
00:28:43,240 --> 00:28:46,680
जसले तिमीलाई माया गर्यो
र विगतमा तपाईंलाई चापलुसी गर्यो।

206
00:28:46,760 --> 00:28:49,080
उनी दयालु र शुद्ध देखिन्छिन्।

207
00:28:49,160 --> 00:28:50,680
यदि तपाईं दुई एक अर्काको लागि हो भने,

208
00:28:50,760 --> 00:28:52,840
आफ्नो पुरानो विश्वासमा अडिग नहोस्।

209
00:28:52,920 --> 00:28:55,840
आफ्नो विगतका पूर्वाग्रहहरू छोड्नुहोस्
र उसलाई डेट गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।

210
00:28:55,920 --> 00:28:57,760
त्यो मेरो विरुद्ध तिम्रो पूर्वाग्रह हो।

211
00:28:59,000 --> 00:29:00,840
तपाईको विचारमा, म नराम्रो छु वा म एक ठट्टा हुँ?

212
00:29:01,960 --> 00:29:04,000
म चाहान्छु कि तपाईं एक ठट्टा हुनुहुन्थ्यो।

213
00:29:04,520 --> 00:29:06,720
तपाईंले आफ्नो वास्तविक आत्मलाई चिन्न आवश्यक छ।

214
00:29:06,800 --> 00:29:08,720
तिमी केवल एक अहंकारी, मूर्ख,
र बेवास्ता केटा।

215
00:29:10,040 --> 00:29:11,960
एक पटक एउटी केटी तिमीसँग टाँसिन थाल्छ,

216
00:29:12,040 --> 00:29:13,960
तपाईं तुरुन्तै मा बदल्नुहोस्
एक हृदयविहीन मानिस जसलाई प्रेमको आवश्यकता छैन।

217
00:29:16,120 --> 00:29:17,800
मेरो कुरा सुन्नुहोस्।

218
00:29:17,880 --> 00:29:20,480
पहिलो नजर मा माया
वा कहिल्यै नमिल्ने प्रेम

219
00:29:20,560 --> 00:29:21,880
यो संसारमा अवस्थित छैन।

220
00:29:22,440 --> 00:29:23,280
ब्यूँझनुहोस्।

221
00:29:23,360 --> 00:29:24,800
हराउनुहोस्।

222
00:29:26,160 --> 00:29:28,040
राम्रो। मैले अझै केही गर्न बाँकी छ
मेरो रेस्टुरेन्टमा।

223
00:29:28,120 --> 00:29:29,280
म तिमीलाई अब डिस्टर्ब गर्दिन।

224
00:29:30,400 --> 00:29:31,360
म जाँदै छु।

225
00:29:35,600 --> 00:29:37,920
कसको…कसको झोला हो यो?

226
00:29:40,040 --> 00:29:40,960
बस त्यहाँ छोड्नुहोस्।

227
00:29:44,200 --> 00:29:46,040
सुश्री शाङले जानाजानी यहाँ छोडेकी थिइन्।

228
00:29:46,120 --> 00:29:47,640
उनी पाउनको लागि कडा खेलिरहेकी छिन्।

229
00:29:48,240 --> 00:29:49,600
तपाईलाई आवश्यक पर्दा मौका लिनुहोस्।

230
00:29:50,600 --> 00:29:51,480
यसको लागि जानुहोस्।

231
00:29:52,120 --> 00:29:52,960
म जाँदै छु।

232
00:30:08,320 --> 00:30:09,200
लुआन नियान

233
00:30:13,320 --> 00:30:14,920
जवाफ दिनुहोस्। जवाफ दिनुहोस्।

234
00:30:18,840 --> 00:30:19,720
<i>यो ल्यूक हो।</i>

235
00:30:19,800 --> 00:30:20,640
<i>तिमी कहाँ छौ?</i>

236
00:30:21,960 --> 00:30:22,840
म घर छु।

237
00:30:24,640 --> 00:30:25,840
<i>म आज राती तिमीलाई खोज्नेछु।</i>

238
00:30:26,600 --> 00:30:27,680
पक्का।

239
00:30:30,240 --> 00:30:31,760
उनले के भने ?

240
00:30:32,360 --> 00:30:33,760
उनले भने

241
00:30:35,080 --> 00:30:36,480
उहाँ आज राती मलाई खोज्न आउनुहुनेछ।

242
00:30:39,360 --> 00:30:40,720
उसले स्वीकार गर्न जाँदैछ।

243
00:30:42,400 --> 00:30:44,520
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

244
00:30:44,600 --> 00:30:47,800
जे भए पनि, तपाईंले गर्नुपर्छ
आज राती पूरा मेकअप लगाउनुहोस्।

245
00:30:47,880 --> 00:30:50,080
यदि तपाईं भर्खरै टहल्दै हुनुहुन्छ भने,
तिमी सुन्दर देखिनुपर्छ।

246
00:30:50,160 --> 00:30:51,560
जानुहोस्। परिवर्तन हुनुहोस्।

247
00:30:51,640 --> 00:30:52,680
हतार गर्नुहोस्।

248
00:30:53,320 --> 00:30:54,600
समय बर्बाद गर्न बन्द गर्नुहोस्।

249
00:31:49,920 --> 00:31:51,240
तपाईंले मेकअप लगाउनुभएको छ।

250
00:31:57,840 --> 00:31:59,680
किन भेट्न आग्रह गर्नुभयो ?

251
00:32:03,200 --> 00:32:04,320
के तपाई अब शान्त हुनुहुन्छ?

252
00:32:11,960 --> 00:32:13,240
तपाईंले आफ्नो झोला मेरो ठाउँमा छोडिदिनुभयो।

253
00:32:15,680 --> 00:32:16,760
मैले बिर्सें।

254
00:32:17,480 --> 00:32:18,720
धन्यवाद।

255
00:32:22,240 --> 00:32:23,400
माफ गर्नुहोस्।

256
00:32:23,480 --> 00:32:26,120
मैले तिमीलाई यहाँसम्म ल्याउन लगाएँ
मेरो झोला फिर्ता गर्न।

257
00:32:26,760 --> 00:32:28,480
सुश्री शाङले जानाजानी यहाँ छोडेकी थिइन्।

258
00:32:28,560 --> 00:32:29,520
उनी पाउनको लागि कडा खेलिरहेकी छिन्।

259
00:32:31,440 --> 00:32:33,040
तपाईंले जानाजानी आफ्नो झोला मेरो ठाउँमा छोड्नुभयो

260
00:32:33,120 --> 00:32:34,600
त्यसैले म आएर तिमीलाई खोज्छु।

261
00:32:39,800 --> 00:32:40,760
यो उद्देश्यमा थिएन।

262
00:32:44,800 --> 00:32:46,360
के तिमी चिन्तित छौ कि म तिमीलाई टाँसिनेछु?

263
00:32:57,480 --> 00:32:58,640
चिन्ता नगर्नुहोस्।

264
00:32:59,480 --> 00:33:02,800
हिजो राती एउटा दुर्घटना मात्र भयो
दुई वयस्क बीच।

265
00:33:03,600 --> 00:33:05,680
यहाँ आउनु भएकोमा फेरि पनि धन्यवाद
मेरो झोला फिर्ता गर्न।

266
00:33:06,440 --> 00:33:07,480
म फर्कदै छु।

267
00:33:59,320 --> 00:34:02,680
<i>तपाईंले जानाजानी आफ्नो झोला मेरो ठाउँमा छोड्नुभयो</i>
<i>त्यसैले म आएर तिमीलाई खोज्ने थिएँ।</i>

268
00:34:20,920 --> 00:34:23,000
किन...तिमी किन यति छिट्टै फर्कियौ?

269
00:34:27,760 --> 00:34:29,199
के भयो?

270
00:34:37,199 --> 00:34:38,760
मैले मेरो झोला उसको ठाउँमा छोडें।

271
00:34:38,840 --> 00:34:40,239
उ फिर्ता गर्न आएको हो ।

272
00:34:42,800 --> 00:34:44,639
र उसले मलाई भन्यो

273
00:34:46,080 --> 00:34:47,880
गलत विचार प्राप्त गर्न को लागी।

274
00:34:51,080 --> 00:34:52,239
कस्तो झट्का।

275
00:34:52,320 --> 00:34:53,280
म…

276
00:35:02,160 --> 00:35:03,480
जे गरेको छ त्यो भयो ।

277
00:35:03,560 --> 00:35:05,040
यसको बारेमा सोच्न बन्द गर्नुहोस्।

278
00:35:05,560 --> 00:35:07,880
मानिसहरूले जहिले पनि हतारमा निर्णयहरू गर्छन्।

279
00:35:08,440 --> 00:35:11,200
उसले आफ्नो सुन्दरताको फाइदा उठाउँछ,
त्यसैले उनले महिलाहरूलाई आफ्नो शिकारको रूपमा हेर्छन्।

280
00:35:11,280 --> 00:35:13,280
भविष्यमा उहाँबाट टाढा रहनुहोस्।

281
00:35:15,640 --> 00:35:16,480
मलाई हेर।

282
00:35:16,560 --> 00:35:19,840
के तपाईलाई थाहा छ
आधुनिक प्रेम को तीन सुनौलो नियम?

283
00:35:23,440 --> 00:35:24,840
विगतको बारेमा नसोध्नुहोस्।

284
00:35:25,520 --> 00:35:26,680
भविष्यमा जुवा नगर्नुहोस्।

285
00:35:26,760 --> 00:35:28,800
वर्तमानको कदर गर्नुहोस्।

286
00:35:31,480 --> 00:35:33,640
मैले आफुलाई अति नै आँकलन गरें ।

287
00:35:34,280 --> 00:35:38,000
उहाँ र म एउटै संसारका होइनौं।

288
00:35:41,040 --> 00:35:42,600
म अझै यसको लागि फसे।

289
00:35:43,640 --> 00:35:48,120
म उसको कुरा सुन्न चाहन्न,
त्यसैले मैले हिजो दुर्घटना भएको बताए ।

290
00:35:52,640 --> 00:35:54,120
जब यो माया को लागी आउँछ,

291
00:35:54,800 --> 00:35:57,000
कोही पनि सही वा गलत छैन।

292
00:35:57,600 --> 00:35:59,280
तपाई सोच्नुहुन्छ कि उहाँ अनुभवी हुनुहुन्छ,

293
00:35:59,800 --> 00:36:02,880
तर उसलाई एक चोटि चोट लागेको हुन सक्छ
एक महिला द्वारा पनि।

294
00:36:03,800 --> 00:36:04,920
सायद।

295
00:36:07,080 --> 00:36:10,000
म उसको प्रेम जीवनमा एक यात्री मात्र हुँ।

296
00:36:10,080 --> 00:36:12,040
ताओ, हर्षित हुनुहोस्।

297
00:36:12,120 --> 00:36:14,080
जीवनमा प्रेम मात्रै होइन।

298
00:36:25,680 --> 00:36:27,680
म अंग्रेजी पाठमा भाग लिनेछु
भोलि देखि सुरु हुन्छ।

299
00:36:27,760 --> 00:36:29,440
म अध्ययन गरेर सुधार गर्न जाँदैछु।

300
00:36:29,520 --> 00:36:30,640
त्यो सहि हो।

301
00:36:30,720 --> 00:36:32,480
जब तपाईं सक्नुहुन्छ सुधार गर्नुहोस् र अध्ययन गर्नुहोस्।

302
00:36:32,560 --> 00:36:33,960
आफैमा फोकस गर्नुहोस्।

303
00:36:34,040 --> 00:36:36,240
प्रेमलाई आफ्नो महत्वाकांक्षालाई पन्छाउन नदिनुहोस्।

304
00:36:36,320 --> 00:36:38,240
म तिमीमा भरोसा गर्दैछु
भविष्यमा मलाई समर्थन गर्न।

305
00:36:38,800 --> 00:36:40,760
त्यो सहि हो। मलाई रोटी चाहियो
भोलि बिहानको लागि।

306
00:36:40,840 --> 00:36:41,760
कक्षा पछि केहि फिर्ता ल्याउनुहोस्।

307
00:36:42,360 --> 00:36:45,120
तिमीलाई तिर्नको लागि, म तिमीलाई परिचय दिन सक्छु
हाम्रा केही उत्कृष्ट ग्राहकहरूलाई।

308
00:36:45,200 --> 00:36:47,280
तपाईले चाहानु भएको कसैलाई छान्नुहोस्।

309
00:36:47,360 --> 00:36:48,560
मलाई तिम्रो उपकार तिर्न आवश्यक छैन।

310
00:36:48,640 --> 00:36:50,160
पक्कै पनि म तिमीलाई रोटी ल्याउनेछु।

311
00:36:51,760 --> 00:36:52,880
पक्का।

312
00:36:59,560 --> 00:37:00,840
रोटी साँच्चै…

313
00:37:04,240 --> 00:37:05,720
प्रेम भन्दा महत्त्वपूर्ण।

314
00:37:11,040 --> 00:37:12,680
<i>तिमी साँच्चै एक मूर्ख र बेवास्ता मान्छे हो।</i>

315
00:37:13,200 --> 00:37:15,000
<i>मैले भनेको थिएँ,</i>
<i>र तपाईं वास्तवमा गएर उसलाई सोध्नुभयो।</i>

316
00:37:15,720 --> 00:37:16,880
<i>छिटो गर्नुहोस् र जानुहोस् यो उनको लागि बनाउनुहोस्।</i>

317
00:37:24,720 --> 00:37:27,480
<i>यो झोला मैले भर्खरै तपाईलाई पठाएको छु
<i>सीमित-संस्करण डिजाइन हो।</i>

318
00:37:27,560 --> 00:37:29,760
<i>यद्यपि, यो पहिले नै छ</i>
<i>ग्राहकको लागि आरक्षित।</i>

319
00:37:29,840 --> 00:37:30,880
<i>यदि तपाईंलाई यो मनपर्छ, म तपाईंको लागि अर्डर गर्नेछु।</i>

320
00:37:30,960 --> 00:37:32,040
म यो चाहान्छु।

321
00:37:32,120 --> 00:37:33,080
म आज यो चाहन्छु।

322
00:37:33,160 --> 00:37:35,000
<i>श्री. लुआन, यसले गर्दैन।</i>

323
00:37:35,520 --> 00:37:36,800
<i>यो अर्को ग्राहकको लागि हो।</i>

324
00:37:36,880 --> 00:37:39,080
<i>यसको लागि, हामीले स्टक आवंटित गर्न आवश्यक छ</i>
<i> हामीले यसलाई अर्को पसलबाट प्राप्त गर्नु अघि।</i>

325
00:37:39,160 --> 00:37:40,640
जे गर्नुपर्छ त्यही गर्नुहोस्।

326
00:37:40,720 --> 00:37:42,600
यदि मैले आज सम्म पाउन सक्छु भने,

327
00:37:42,680 --> 00:37:46,000
म तिम्रो पसलको घडी किन्छु,
बेल्ट, र कटलरी।

328
00:37:46,720 --> 00:37:47,560
म तिनीहरूलाई पछि लिन आउनेछु।

329
00:37:48,360 --> 00:37:50,160
<i> पक्का। म केहि सोच्ने छु।</i>

330
00:37:50,240 --> 00:37:52,840
<i>म तिम्रो लागि सबै तयार गर्नेछु</i>
<i>र कसैलाई तपाईंको कारमा पुर्‍याउन लगाउनुहोस्।</i>

331
00:38:09,480 --> 00:38:12,040
अर्को ट्रेन एक मिनेटमा आइपुग्छ

332
00:38:19,400 --> 00:38:21,240
यसको मतलब तपाई बुद्धि प्राप्त गर्नुहुन्छ
अनुभव मार्फत।

333
00:38:48,120 --> 00:38:50,080
सुन यू: रोटी किन्न नबिर्सनुहोस्

334
00:38:51,240 --> 00:38:53,760
श्री लङ, पाठ यहाँ समाप्त गरौं।

335
00:38:53,840 --> 00:38:54,680
मैले अझै केही गर्न बाँकी छ।

336
00:38:56,280 --> 00:38:57,800
- मलाई बिल तिर्न दिनुहोस्।
-होइन।

337
00:38:57,880 --> 00:38:59,960
यो आज मेरो उपचार हो।
आज तिमीले मलाई अङ्ग्रेजी सिकायौ।

338
00:39:01,080 --> 00:39:02,760
मलाई आज तिर्न दिनुहोस्।

339
00:39:02,840 --> 00:39:07,360
अर्को पाठमा, तपाईंले मलाई बताउन सक्नुहुन्छ
चिनियाँ संकेतहरूको बारेमा थप

340
00:39:07,440 --> 00:39:08,600
मलाई फिर्ता तिर्न।

341
00:39:08,680 --> 00:39:11,240
पक्का। अर्को पाठमा, म तपाईंलाई बताउनेछु

342
00:39:11,320 --> 00:39:13,280
पारस्परिकता को बारे मा एक कथा
र दया फर्काउने।

343
00:39:13,880 --> 00:39:15,280
मलाई शब्द मात्र थाहा छ,

344
00:39:15,800 --> 00:39:18,880
"तिमीलाई खुवाउने हातलाई नचोस।"

345
00:39:18,960 --> 00:39:21,040
तपाईलाई धेरै थाहा छ।

346
00:39:21,120 --> 00:39:21,960
यो धेरै केहि छैन।

347
00:39:25,160 --> 00:39:27,360
खुशी पेस्ट्री

348
00:39:29,200 --> 00:39:30,480
ब्ल्याक ट्रफल मशरूम बीफ पफ
30.6 युआन

349
00:39:30,560 --> 00:39:31,360
चिसी चिकेन बन, ३०.६ युआन

350
00:39:31,440 --> 00:39:32,600
बर्थडे पार्टी टोपी

351
00:39:33,360 --> 00:39:34,840
तिनीहरू किन यति महँगो छन्?

352
00:39:38,800 --> 00:39:40,920
राति ९ बजे आधा मूल्य हरेक रात

353
00:39:44,920 --> 00:39:46,280
सुन यु

354
00:39:50,920 --> 00:39:52,040
सुन यु।

355
00:39:52,120 --> 00:39:54,880
यहाँ रोटीको मूल्य नौ पछि आधा छ।

356
00:39:54,960 --> 00:39:56,760
तपाईं के चाहनुहुन्छ? म तिम्रा लागि किन्छु।

357
00:39:59,560 --> 00:40:00,840
पक्का।

358
00:40:04,320 --> 00:40:06,200
लुआन नियान: के तपाई अझै घरमै हुनुहुन्छ?

359
00:40:20,280 --> 00:40:23,280
<i>उनीहरू भन्छन् मुटु एउटा साँघुरो ढोका हो।</i>

360
00:40:23,360 --> 00:40:26,640
<i>तपाईलाई चोट लागेपछि,</i>
<i>यसले एउटा दरार छोड्नेछ जुन बाटोमा आउँछ।</i>

361
00:40:28,280 --> 00:40:30,280
<i>जब तपाईंको इमानदारी</i>
<i> हल्का रूपमा लिइएको छ,</i>

362
00:40:30,360 --> 00:40:32,280
<i>शारीरिक चोट लाग्नु भन्दा यो खराब छ।</i>

363
00:40:32,800 --> 00:40:35,360
<i>मेरो हृदयमा गहिरो नरम काँडा,</i>

364
00:40:35,440 --> 00:40:36,920
<i>एक पटक छोएपछि, लाज ल्याउँछ।</i>

365
00:40:37,440 --> 00:40:39,560
<i>यसको बारेमा मात्र सोच्नुहोस्</i>
<i>मलाई निराश बनाउँछ।</i>

366
00:40:45,760 --> 00:40:46,800
प्रिय ग्राहकहरु,

367
00:40:46,880 --> 00:40:49,800
हाम्रो ताजा पकाएको रोटी
चाँडै आधा मूल्य मा बेचिनेछ।

368
00:40:49,880 --> 00:40:52,520
यदि तपाइँ इच्छुक हुनुहुन्छ भने,
कृपया रोटी क्षेत्रमा अगाडि बढ्नुहोस्।

369
00:40:52,600 --> 00:40:53,480
खुशी पेस्ट्री

370
00:41:09,520 --> 00:41:10,400
लुक?

371
00:41:10,480 --> 00:41:11,640
तपाईं यहाँ किन हुनुहुन्छ?

372
00:41:11,720 --> 00:41:13,280
के म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु?

373
00:41:30,720 --> 00:41:31,560
यो तपाईंको लागि हो।

374
00:41:42,920 --> 00:41:44,480
मलाई यो आवश्यक छैन।

375
00:41:46,280 --> 00:41:47,840
तिम्रो त्यो झोला धेरै पुरानो छ।

376
00:41:47,920 --> 00:41:48,800
एउटा नयाँ प्रयोग गर्नुहोस्।

377
00:41:50,760 --> 00:41:53,000
यो झोला पर्याप्त राम्रो छ।

378
00:41:53,080 --> 00:41:54,240
मैले यसलाई परिवर्तन गर्न आवश्यक छैन।

379
00:41:55,080 --> 00:41:56,480
चिन्ता नगर्नुहोस्।

380
00:41:57,600 --> 00:41:59,960
दुई दिन अगाडि के भयो
दुर्घटना थियो।

381
00:42:01,160 --> 00:42:02,160
तिमीलाई छेड्ने डर छ।

382
00:42:02,960 --> 00:42:04,280
र म पनि धेरै व्यस्त छु।

383
00:42:07,320 --> 00:42:08,680
के तपाई के सोच्नुहुन्छ?

384
00:42:13,360 --> 00:42:15,360
यसमा थप केही छैन।

385
00:42:16,080 --> 00:42:17,240
चिन्ता नगर्नुहोस्।

386
00:42:17,320 --> 00:42:19,080
म व्यवहारवादी हुँ।

387
00:42:19,160 --> 00:42:21,400
काम र माया बिच,
म पक्कै काम रोज्छु।

388
00:42:23,560 --> 00:42:24,480
भविष्यमा,

389
00:42:25,720 --> 00:42:26,880
बस गरौं…

390
00:42:30,520 --> 00:42:32,240
यो कहिले भयो बिर्सनुहोस्।

391
00:42:32,320 --> 00:42:33,680
बस अपरिचित बनौं।

392
00:42:35,760 --> 00:42:36,880
तपाईं यो कामको बारेमा धेरै ख्याल गर्नुहुन्छ।

393
00:42:38,960 --> 00:42:39,800
अवश्य पनि।

394
00:42:40,840 --> 00:42:44,600
मलाई आशा छ यो घटना
मेरो कामको बारेमा तपाईंको विचारलाई असर गर्दैन।

395
00:42:45,720 --> 00:42:46,640
यो हुनेछैन।

396
00:42:51,440 --> 00:42:52,360
त्यो सुन्दा राम्रो लाग्यो।

397
00:42:56,480 --> 00:42:57,520
तपाईं फिर्ता जान सक्नुहुन्छ।

398
00:42:58,240 --> 00:43:00,800
यो झोला धेरै महँगो छ।
यो मेरो लागि उपयुक्त छैन।

399
00:43:04,280 --> 00:43:07,760
त्यसैले झोला स्वीकार नगरी पनि,
के तपाई अझै मलाई डेट गर्न चाहनुहुन्छ?

400
00:43:28,400 --> 00:43:29,800
हामी…

401
00:43:32,760 --> 00:43:35,280
आधिकारिक सम्बन्धमा होइन।

402
00:43:36,840 --> 00:43:37,680
ताओ…

403
00:43:39,000 --> 00:43:43,200
आधिकारिक सम्बन्ध के हो
यो दिन र युगमा?

404
00:43:43,280 --> 00:43:46,600
एक इमानदार वाचा वा एक नकली स्वीकारोक्ति?

405
00:43:46,680 --> 00:43:49,280
प्रेम सधैं जटिल छ।

406
00:43:49,360 --> 00:43:51,600
योजना बनाएको भए पनि,
यो आवश्यक छैन कि नक्कली हो।

407
00:43:51,680 --> 00:43:54,520
बिहेको चर्चा गरिरहँदा पनि,
यो अझै पनि साँचो प्रेम नहुन सक्छ।

408
00:43:56,000 --> 00:43:58,040
उहाँ मेरो मालिक हुनुहुन्छ।

409
00:43:59,000 --> 00:44:02,280
जब म कम्पनीमा आबद्ध भएँ,
उसले मलाई पहिलो दिन छोड्न भन्यो।

410
00:44:02,360 --> 00:44:04,080
त्यतिबेला म निकै नर्भस थिएँ ।

411
00:44:07,880 --> 00:44:10,840
मलाई लाग्यो कि उसले मजाक गरिरहेको छैन
जब उहाँले त्यो भन्नुभयो।

412
00:44:10,920 --> 00:44:11,880
के तपाईंले उसलाई अपमान गर्नुभयो?

413
00:44:13,800 --> 00:44:15,200
त्यसपछि म पक्का छु कि उसले तपाईमा चासो राख्छ।

414
00:44:15,760 --> 00:44:17,400
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

415
00:44:18,120 --> 00:44:20,240
ऊ कोही जस्तो लाग्दैन
जसमा गर्लफ्रेन्डको अभाव छ ।

416
00:44:22,280 --> 00:44:25,240
उसको नजरमा, म सायद

417
00:44:27,040 --> 00:44:29,440
एक व्यक्ति पूर्ण रूपमा त्रुटिहरू बनेको छ।

418
00:44:30,520 --> 00:44:34,080
मैले सायद फोकस गर्नुपर्छ
लाइममा कसरी बाँच्ने भन्ने बारे।


