1 00:00:40,025 --> 00:00:42,068 Hey, der vierte Stock ist da, der vierte Stock... 2 00:00:42,069 --> 00:00:43,695 Ich bin so nervös, beeil dich 3 00:00:43,696 --> 00:00:46,623 Was ist das? hat mir Angst gemacht 4 00:00:47,532 --> 00:00:49,001 Hat mir Angst gemacht! 5 00:00:49,827 --> 00:00:52,286 Hör auf, Ärger zu machen 6 00:00:52,287 --> 00:00:53,630 Hey...Feigling 7 00:00:53,914 --> 00:00:56,591 Nr. 402… 8 00:00:56,959 --> 00:00:58,417 Nr. 402, Bruder, da drüben 9 00:00:58,418 --> 00:00:59,460 (Weigerte sich zu verhören) 10 00:00:59,461 --> 00:01:01,138 Wow, wie konnte das wirklich passieren? 11 00:01:02,715 --> 00:01:04,465 Wow, das ist etwas übertrieben. 12 00:01:04,466 --> 00:01:06,050 Haican, willst du damit sagen, dass wir es nicht wagen zu kommen? 13 00:01:06,051 --> 00:01:08,845 Wir sind jetzt vor Nr. 402, schauen Sie 14 00:01:08,846 --> 00:01:09,804 Hast du das gesehen? Nr. 402 15 00:01:09,805 --> 00:01:11,055 Wir sind anders als Feiglinge wie Sie 16 00:01:11,056 --> 00:01:12,849 Als Männer sind wir hier 17 00:01:12,850 --> 00:01:15,059 Jetzt müssen Sie es nur noch öffnen. Ich werde es öffnen. 18 00:01:15,060 --> 00:01:17,478 Glaubst du, wir trauen uns nicht zu kommen? wir sind wirklich hier 19 00:01:17,479 --> 00:01:18,730 Wir sind echte Männer, Gören 20 00:01:18,731 --> 00:01:20,857 Hey, Haican, ich möchte unbedingt Nr. 402 eröffnen 21 00:01:20,858 --> 00:01:22,108 hilf mir, das zu bekommen 22 00:01:22,109 --> 00:01:23,910 Wir werden wirklich öffnen 23 00:01:24,945 --> 00:01:27,446 Hey, aber ich kriege das scheinbar nicht hin. 24 00:01:27,447 --> 00:01:28,873 Kann nicht eingefügt werden 25 00:01:29,074 --> 00:01:30,250 Hör auf, so zu tun 26 00:01:30,367 --> 00:01:32,618 Kann nicht geöffnet werden, kann nicht angeschlossen werden 27 00:01:32,619 --> 00:01:34,046 Bist du ein Feigling? 28 00:01:45,007 --> 00:01:46,716 -Was ist das für ein Geräusch? -Was ist los? 29 00:01:46,717 --> 00:01:48,143 warte einen Moment 30 00:01:58,937 --> 00:02:00,447 (Das Zeitalter des Terrors) 31 00:02:01,023 --> 00:02:02,648 Hallo, lange nicht gesehen 32 00:02:02,649 --> 00:02:05,234 Habt ihr alle dieses Video auf YouTube gesehen? 33 00:02:05,235 --> 00:02:07,528 Oberstufenschüler verschwanden aus dem Konjiam-Krankenhaus 34 00:02:07,529 --> 00:02:09,656 Natürlich kann ich mich nicht einfach zurücklehnen und zusehen. 35 00:02:09,657 --> 00:02:11,783 Ich habe gesucht, ob es sich um ein gefälschtes Video handelt. 36 00:02:11,784 --> 00:02:12,867 Schauen Sie 37 00:02:12,868 --> 00:02:14,035 (Umfassende Neuigkeiten) 38 00:02:14,036 --> 00:02:16,495 (Teenager gehen zu „Horror Experience“) 39 00:02:16,496 --> 00:02:18,622 („Aufenthaltsort unbekannt“ seit 3 Monaten) 40 00:02:18,623 --> 00:02:20,166 Das ist wahr 41 00:02:20,167 --> 00:02:22,427 Die übernatürlichen Fotos scheinen keine Fälschung zu sein. 42 00:02:22,670 --> 00:02:23,670 Also! 43 00:02:23,671 --> 00:02:25,922 Diesmal die dritte Horror-Erlebnistour von „The Age of Horror“ 44 00:02:25,923 --> 00:02:27,799 Horror-Erlebnisorte, die man besuchen sollte 45 00:02:27,800 --> 00:02:29,550 Es ist eines der drei am meisten heimgesuchten Häuser in Korea. 46 00:02:29,551 --> 00:02:30,677 (Sieben schrecklichste verbotene Orte der Welt) Auch von CNN ausgewählt als 47 00:02:30,678 --> 00:02:33,054 Einer der sieben schrecklichsten verbotenen Orte der Welt 48 00:02:33,055 --> 00:02:36,233 (Psychiatrische Klinik Gonjiam: Südkorea) Der genaue Name lautet Nanling Neuropsychiatric Hospital 49 00:02:36,266 --> 00:02:38,893 (Nanling Neuropsychiatric Hospital eröffnet am 16. Mai 1961) Nach der Eröffnung am 16. Mai 1961 50 00:02:38,894 --> 00:02:40,311 Es ist das Beste in Korea 51 00:02:40,312 --> 00:02:41,520 (Mit moderner Ausstattung ist es das größte in Korea) Neuropsychiatrisches Krankenhaus 52 00:02:41,521 --> 00:02:43,690 (Dean Park Young-ae studierte einst in Japan) 26. Oktober 1979 53 00:02:43,691 --> 00:02:46,192 (Patienten in psychiatrischen Kliniken begingen Massenselbstmord) Patienten begingen aus unerklärlichen Gründen Massenselbstmord 54 00:02:46,193 --> 00:02:47,234 (Der Aufenthaltsort von Dean Park Young-ae ist unbekannt) Und der Dekan fehlt auch 55 00:02:47,235 --> 00:02:48,945 (Das psychiatrische Krankenhaus Gonjiam ist geschlossen) Nach 18 Jahren im Geschäft geschlossen 56 00:02:48,946 --> 00:02:51,823 Es wurde noch nicht abgerissen und ist zur Ruine geworden. 57 00:02:51,824 --> 00:02:54,251 Wir beschlossen, in die psychiatrische Klinik Kunjiam zu gehen 58 00:02:54,785 --> 00:02:55,576 Informationsvideo! 59 00:02:55,577 --> 00:02:58,255 (Nr. 1026) 60 00:02:58,664 --> 00:02:59,956 (Findet im Blauen Haus statt) 61 00:02:59,957 --> 00:03:03,510 (Die 11. 516 ethnische Preisverleihung) 62 00:03:03,794 --> 00:03:05,336 (Der diesjährige Gewinner ist) 63 00:03:05,337 --> 00:03:07,964 (Park Young-ae, Direktor des psychiatrischen Krankenhauses Namryeong) 64 00:03:07,965 --> 00:03:09,966 (Sie behandelt nicht nur Geisteskranke) 65 00:03:09,967 --> 00:03:13,552 (Auch der Ausbildung von politischen Gefangenen, Spionen, Mördern usw. gewidmet.) 66 00:03:13,553 --> 00:03:17,473 (Für die Harmonie zwischen der koreanischen Regierung und ihrem Volk) 67 00:03:17,474 --> 00:03:19,684 (Unverzichtbarer Beitrag) 68 00:03:19,685 --> 00:03:21,853 Wie Sie alle wissen, Konjiam Mental Hospital 69 00:03:21,854 --> 00:03:23,562 Es gibt einige Gerüchte 70 00:03:23,563 --> 00:03:27,191 Es war während der japanischen Kolonialzeit, Die japanische Armee verhaftete die Unabhängigkeitskämpfer und tötete sie brutal 71 00:03:27,192 --> 00:03:29,110 Und wo der Körper begraben ist 72 00:03:29,111 --> 00:03:30,987 Um die Leiche in Zukunft zu finden 73 00:03:30,988 --> 00:03:33,114 Bauen Sie bewusst ein Gebäude darauf 74 00:03:33,115 --> 00:03:34,991 Sieht aus wie eine psychiatrische Klinik 75 00:03:34,992 --> 00:03:38,619 (Psychiatrie Gonjiam) Tatsächlich handelte es sich in den 1960er und 1970er Jahren um die staatliche geheime Folterbehörde. 76 00:03:38,620 --> 00:03:40,955 (Eigentlich handelt es sich um eine geheime staatliche Folterbehörde!) Tatsächlich begingen die Patienten keinen Massenselbstmord 77 00:03:40,956 --> 00:03:42,123 (Massenselbstmord?) Aber der Dekan hat ihn getötet 78 00:03:42,124 --> 00:03:43,750 (Dean getötet?) Der Dekan fehlt nicht 79 00:03:43,751 --> 00:03:45,677 (Der vermisste Dekan hat sich erhängt?) Hängen Sie sich stattdessen auf 80 00:03:45,753 --> 00:03:46,878 Also nach Schließung 81 00:03:46,879 --> 00:03:50,631 Einige Leute haben gesagt, dass aus dem Krankenhaus Schreie kommen 82 00:03:50,632 --> 00:03:53,634 (Der Fluch von Nr. 402) Oder zum Teufel, ich habe sogar gehört, dass ich es nur öffnen möchte 83 00:03:53,635 --> 00:03:56,846 (Ist das Konjiam Psychiatric Hospital wirklich verflucht?) Die einzige Nummer 402, die im Krankenhaus nicht geöffnet werden kann 84 00:03:56,847 --> 00:04:00,141 (Wu Nus Seele ist im Krankenhaus!) Er wird durch den Fluch von Kunjiyan sterben 85 00:04:00,142 --> 00:04:01,726 Deshalb entscheiden wir uns in unserer „Ära des Terrors“ dafür 86 00:04:01,727 --> 00:04:04,771 Die Schließung des Krankenhauses ist der 26. Oktober 87 00:04:04,772 --> 00:04:06,731 Betreten Sie das Horror-Mekka Korea persönlich 88 00:04:06,732 --> 00:04:08,983 Psychiatrie Konjiam 89 00:04:08,984 --> 00:04:12,987 Entdecken Sie die übernatürlichen Phänomene, die viele Menschen nacheinander beobachten 90 00:04:12,988 --> 00:04:14,914 Und das wahre Gesicht des Geistes 91 00:04:15,490 --> 00:04:16,959 Möchtest du mit jemandem gehen? 92 00:04:17,117 --> 00:04:18,710 (Das Zeitalter des Terrors) 93 00:04:19,745 --> 00:04:22,371 (Noch 2 Tage) 94 00:04:22,372 --> 00:04:25,968 Dies ist der Balkon im zweiten Stock eines berühmten Restaurants am Boulevard 95 00:04:26,626 --> 00:04:28,220 Ich werde der Erste sein, der kommt 96 00:04:29,046 --> 00:04:30,347 Warte einfach. 97 00:04:32,507 --> 00:04:34,884 - „Das Zeitalter des Terrors“? -Ja… 98 00:04:34,885 --> 00:04:36,177 -Hallo -Hallo 99 00:04:36,178 --> 00:04:38,981 -Filmst du mich? -Ja 100 00:04:39,556 --> 00:04:41,182 Ja, meine Familie lebt vollständig in den Vereinigten Staaten 101 00:04:41,183 --> 00:04:43,360 Ich bin wegen der Tanzgruppe zurückgekommen 102 00:04:43,811 --> 00:04:45,144 -Oh -Oh, so cool 103 00:04:45,145 --> 00:04:46,437 Was macht Yayan? 104 00:04:46,438 --> 00:04:47,689 Ich studiere Krankenpflege... 105 00:04:47,690 --> 00:04:50,951 -Du musst sehr beliebt sein. -Ich studiere an einer Frauenuniversität... 106 00:04:51,068 --> 00:04:53,245 Ist es...das hier? 107 00:04:53,278 --> 00:04:54,997 Da kommen sie! 108 00:04:57,950 --> 00:04:59,126 hallo du 109 00:04:59,159 --> 00:05:01,035 -Hallo. -Hallo 110 00:05:01,036 --> 00:05:02,629 -Bist du das? -Hallo zusammen 111 00:05:04,164 --> 00:05:05,707 Wie wäre es, wenn Sie sich zuerst vorstellen? 112 00:05:05,708 --> 00:05:07,134 -Okay -Okay 113 00:05:07,334 --> 00:05:09,469 Diesmal wurde dieser als Erlebnisgruppe ausgewählt 114 00:05:09,586 --> 00:05:11,963 -Oh Ah-yeon, Park Ji-hyun... -Ja 115 00:05:11,964 --> 00:05:14,349 -Charlotte -Charlotte-Text 116 00:05:14,466 --> 00:05:16,801 Diese beiden sind das Managementteam unserer „Ära des Terrors“ 117 00:05:16,802 --> 00:05:18,219 Lee Cheng Wook und Park Sung Hoon! 118 00:05:18,220 --> 00:05:19,220 -Hallo. -Hallo 119 00:05:19,221 --> 00:05:20,680 Dieses Mal wird es von Cheng Xu moderiert 120 00:05:20,681 --> 00:05:23,099 Die Hauptkamera übernimmt Sung Hoon. 121 00:05:23,100 --> 00:05:24,183 Ihr wisst alle, wer ich bin, oder? 122 00:05:24,184 --> 00:05:26,236 Ich bin Wei Hejun, der Experience Leader 123 00:05:28,480 --> 00:05:31,107 -Es ist wie eine Drei-gegen-Drei-Freundschaft. -Das ist es. 124 00:05:31,108 --> 00:05:32,692 Wie meinst du das? Bruder 125 00:05:32,693 --> 00:05:34,861 Wow, das bist du wirklich... 126 00:05:34,862 --> 00:05:36,445 Aber es scheint, dass es eine Person gibt, die noch nicht gekommen ist. 127 00:05:36,446 --> 00:05:38,790 -Reagierte, als würde er einen Geist sehen. -Ist es diese Person? 128 00:05:39,241 --> 00:05:41,492 Das scheint es zu sein 129 00:05:41,493 --> 00:05:43,795 -Kann ich ihn anrufen? -Hier! 130 00:05:45,122 --> 00:05:46,873 -Hier -Komm einfach her, komm her 131 00:05:46,874 --> 00:05:48,550 Ja, komm einfach her 132 00:05:48,959 --> 00:05:50,052 Kommt! 133 00:05:51,253 --> 00:05:52,637 Hallo zusammen 134 00:05:52,713 --> 00:05:54,255 Sie befinden sich im „Zeitalter des Terrors“ ... richtig? 135 00:05:54,256 --> 00:05:55,381 Hallo 136 00:05:55,382 --> 00:05:57,633 Tut mir leid, ich bin hier verloren 137 00:05:57,634 --> 00:06:00,136 Bruder Ji Yun ist für die Bearbeitung von Informationsvideos und Grafiken verantwortlich. 138 00:06:00,137 --> 00:06:01,387 Jihyun ist für die Zweitkamera verantwortlich 139 00:06:01,388 --> 00:06:03,472 Eine GoPro für zwei Personen 140 00:06:03,473 --> 00:06:06,142 Ich sende Ihnen den Grundriss und den Programmplan des Krankenhauses. 141 00:06:06,143 --> 00:06:07,476 Bitte auswendig lernen 142 00:06:07,477 --> 00:06:09,029 Was machst du? 143 00:06:09,772 --> 00:06:12,074 Ich drehe eine verdammte Dokumentation 144 00:06:18,989 --> 00:06:20,165 Prost! 145 00:06:20,658 --> 00:06:22,366 -Prost -Prost 146 00:06:22,367 --> 00:06:23,660 -Schön, Sie kennenzulernen. -Schön, Sie kennenzulernen 147 00:06:23,661 --> 00:06:26,120 Wo war Charlotte in der CNN-Serie „Sieben schreckliche verbotene Orte“? 148 00:06:26,121 --> 00:06:29,415 Tschechisches Beinhaus, Mexikos Guillotine-Insel 149 00:06:29,416 --> 00:06:31,625 Japan Aokigahara Meer der Bäume 150 00:06:31,626 --> 00:06:32,669 Ich war schon an drei Orten 151 00:06:32,670 --> 00:06:35,504 Das sagten Leute, die in Konjiam Geister sahen 152 00:06:35,505 --> 00:06:38,049 Bevor der Geist erscheint, sind seltsame Geräusche zu hören 153 00:06:38,050 --> 00:06:39,300 -Billard? -Ja, das stimmt 154 00:06:39,301 --> 00:06:40,677 Ja, der Klang von Billard 155 00:06:40,678 --> 00:06:43,512 Menschen, die in Konjiam Geister sahen, sagten, sie hätten das Geräusch von Billardkugeln gehört. 156 00:06:43,513 --> 00:06:45,807 Aber warum ist dort dieses Geräusch zu hören? 157 00:06:45,808 --> 00:06:48,142 Eigentlich hat dieses Krankenhaus einen Billardtisch 158 00:06:48,143 --> 00:06:49,936 Nur noch die Hälfte des Billardtisches übrig 159 00:06:49,937 --> 00:06:54,190 Aber könnte es daran liegen, dass das Tropfengeräusch zu laut ist? 160 00:06:54,191 --> 00:06:58,152 Aber warum hat die Direktorin alle Patienten getötet? 161 00:06:58,153 --> 00:06:59,779 Es gibt keine Beweise dafür, dass sie ihn getötet hat 162 00:06:59,780 --> 00:07:02,323 Denn die Patienten sind alle tot und der Direktor fehlt 163 00:07:02,324 --> 00:07:03,700 Alle sagten, es sei der Dekan gewesen, der ihn getötet habe 164 00:07:03,701 --> 00:07:07,704 Ich habe gehört, dass sich der Direktor im Badezimmer des Krankenhauses erhängt hat 165 00:07:07,705 --> 00:07:11,916 Der Dekan hing und strampelte mit den Füßen, und sein Hals wurde sehr lang. 166 00:07:11,917 --> 00:07:13,510 Äh, Vorlieben und Abneigungen 167 00:07:13,961 --> 00:07:15,387 Hast du Angst? 168 00:07:16,672 --> 00:07:18,015 ICH? 169 00:07:19,800 --> 00:07:20,800 Auf keinen Fall 170 00:07:20,801 --> 00:07:23,395 -Du scheinst Angst zu haben. -Nein... 171 00:07:23,595 --> 00:07:25,930 Wer hatte die Idee zur Live-Übertragung? 172 00:07:25,931 --> 00:07:29,433 Vor nicht allzu langer Zeit in einem Autoclub 173 00:07:29,434 --> 00:07:31,853 Gibt es ein Video von einem Autounfall? 174 00:07:31,854 --> 00:07:34,105 Davon hat jemand ein Foto gemacht und hochgeladen 175 00:07:34,106 --> 00:07:36,232 200.000 Besucher 176 00:07:36,233 --> 00:07:38,109 Die Werbeeinnahmen überstiegen 100 Millionen Won 177 00:07:38,110 --> 00:07:39,861 -100 Millionen Won? -Ja 178 00:07:39,862 --> 00:07:42,247 Kann man mit der Ausstrahlung Geld verdienen? 179 00:07:42,865 --> 00:07:44,365 Ja, damit lässt sich Geld verdienen 180 00:07:44,366 --> 00:07:48,369 Es stellt sich heraus, dass A-yeon nur in der Highschool in die Bibliothek ging. 181 00:07:48,370 --> 00:07:51,122 Er ist jemand, der sich auf das Studium von Lehrbüchern spezialisiert hat. 182 00:07:51,123 --> 00:07:52,749 Sammeln Sie auch Briefmarken 183 00:07:52,750 --> 00:07:54,876 -Warum machst du das? Sehr süß – Ja, sehr süß 184 00:07:54,877 --> 00:07:56,878 -Kann Pflanzenillustrationen lesen. -Hör auf, darüber zu reden 185 00:07:56,879 --> 00:07:58,713 Studieren Sie zweikeimblättrige Pflanzen 186 00:07:58,714 --> 00:08:00,682 Wie viele Besucher prognostizieren Sie dieses Mal? 187 00:08:01,216 --> 00:08:03,760 -1 Million Menschen -1 Million Menschen? 188 00:08:03,761 --> 00:08:05,887 Das Ziel dieser Prognose liegt bei 1 Million Menschen 189 00:08:05,888 --> 00:08:07,972 -So erstaunlich. -1 Million Menschen? 190 00:08:07,973 --> 00:08:09,766 1 Million ist fünfmal 200.000 191 00:08:09,767 --> 00:08:11,401 Es sind also 500 Millionen Won? 192 00:08:11,518 --> 00:08:12,610 Kapitän 193 00:08:13,729 --> 00:08:16,031 Ich habe das Gefühl, ich muss sie bitten, nach Hause zu gehen. 194 00:08:18,400 --> 00:08:19,909 Warum? 195 00:08:20,610 --> 00:08:22,403 -Okay, fangen wir an! -Okay 196 00:08:22,404 --> 00:08:23,705 beginnen 197 00:08:24,907 --> 00:08:26,407 -Oh! -Oh mein Gott! 198 00:08:26,408 --> 00:08:27,408 -Was ist los? -Hast du es gegessen? 199 00:08:27,409 --> 00:08:28,710 Aß... 200 00:08:30,370 --> 00:08:32,714 Es ist unglaublich! 201 00:08:34,667 --> 00:08:37,043 -Hast du es gegessen? -Hast du es gegessen? Ich verstehe 202 00:08:37,044 --> 00:08:38,294 Erstaunlich, wow 203 00:08:38,295 --> 00:08:40,046 Wieder gegessen 204 00:08:40,047 --> 00:08:41,422 Warum war es immer erfolgreich? 205 00:08:41,423 --> 00:08:43,808 -Hey... -Komm schon... 206 00:08:44,426 --> 00:08:45,978 Okay, beeil dich, komm schon 207 00:08:46,386 --> 00:08:47,729 Wirf es weg 208 00:08:48,806 --> 00:08:49,982 Warum wirfst du es nicht weg? 209 00:08:50,808 --> 00:08:51,984 Hallo! 210 00:08:53,185 --> 00:08:55,436 was zu tun? Es tut mir so leid für dich 211 00:08:55,437 --> 00:08:57,271 -Captain, Sie sollten ihr wirklich sagen, sie soll nach Hause gehen, oder? -Nein 212 00:08:57,272 --> 00:08:58,815 Komm her und wirf es für mich weg 213 00:08:58,816 --> 00:09:00,775 1 Million Aufrufe erreicht! 214 00:09:00,776 --> 00:09:02,318 Ein Hoch auf 1 Million Besucher! 215 00:09:02,319 --> 00:09:03,870 Prost! 216 00:09:07,700 --> 00:09:10,377 (an diesem Tag) 217 00:09:11,036 --> 00:09:12,954 Ja, ich habe auch noch nie gehört, dass jemand den Geist des Dekans gesehen hätte. 218 00:09:12,955 --> 00:09:16,165 Aber der Geist des Dekans sollte erscheinen, oder? 219 00:09:16,166 --> 00:09:17,083 Das heißt 220 00:09:17,084 --> 00:09:18,417 Alle sagen, sie hätten nur Geister gesehen, die Patientenuniformen trugen 221 00:09:18,418 --> 00:09:19,919 Spielst du mit Highschool-Mädchen herum? 222 00:09:19,920 --> 00:09:20,586 Ja 223 00:09:20,587 --> 00:09:22,421 Aber wenn es Patienten im Krankenhaus gibt, können wir das verstehen. 224 00:09:22,422 --> 00:09:24,090 Aber warum gibt es weibliche Gymnasiasten? 225 00:09:24,091 --> 00:09:26,351 Nun, ich habe gehört, dass es vor etwa 30 Jahren war? 226 00:09:26,551 --> 00:09:29,178 Drei Highschool-Mädchen sagten, sie wollten hineingehen und ihren Mut auf die Probe stellen. 227 00:09:29,179 --> 00:09:33,349 Er zerstörte die Tür von Nr. 402 und wurde bewusstlos aufgefunden. 228 00:09:33,350 --> 00:09:35,351 Also schickte ich ihn sofort ins Krankenhaus 229 00:09:35,352 --> 00:09:39,605 Zwei von ihnen wurden verrückt und begingen Selbstmord, indem sie aus dem obersten Stockwerk des Krankenhauses sprangen. 230 00:09:39,606 --> 00:09:43,484 Der Rest ist immer noch bewusstlos 231 00:09:43,485 --> 00:09:45,444 Deshalb habe ich gesagt, dass ich die Tür zu Nr. 402 öffnen möchte 232 00:09:45,445 --> 00:09:47,363 wird verflucht sein 233 00:09:47,364 --> 00:09:49,416 Wie gehe ich diesmal mit Nummer 402 um? 234 00:09:49,700 --> 00:09:51,701 Tatsächlich ist der Sinn dieser Erfahrung 235 00:09:51,702 --> 00:09:53,369 Entsiegeln Sie den Raum 236 00:09:53,370 --> 00:09:54,203 Was? 237 00:09:54,204 --> 00:09:55,496 Oh 238 00:09:55,497 --> 00:09:59,176 -Was? Das hast du nie gesagt – Großartig! 239 00:09:59,251 --> 00:10:00,501 Es wird keinen Spaß machen, wenn ich es zuerst sage. 240 00:10:00,502 --> 00:10:03,629 Wollen wir diese Tür wirklich öffnen? Ja… 241 00:10:03,630 --> 00:10:05,506 Aber nicht jeder muss rein, oder? 242 00:10:05,507 --> 00:10:06,891 Warum? 243 00:10:07,259 --> 00:10:08,810 Hast du Angst? 244 00:10:09,594 --> 00:10:10,687 Nein 245 00:10:11,096 --> 00:10:13,597 Ah Yeon weiß wirklich, wie man Witze macht. 246 00:10:13,598 --> 00:10:17,152 Aber wer wird die Tür zu Nr. 402 öffnen? 247 00:10:18,020 --> 00:10:19,020 Sind Sie bereit? Fangen wir an! 248 00:10:19,021 --> 00:10:19,771 Okay 249 00:10:19,772 --> 00:10:21,531 OK, lass uns wechseln ... 250 00:10:24,109 --> 00:10:27,204 Drehen Sie es um... 251 00:10:28,906 --> 00:10:30,281 -Nein. -Okay, du bist an mir vorbeigekommen... 252 00:10:30,282 --> 00:10:31,658 Okay, bin an mir vorbei... 253 00:10:31,659 --> 00:10:33,367 -Nein... -Nein... 254 00:10:33,368 --> 00:10:36,588 Ji Yoon Hyung hat den Preis gewonnen! 255 00:10:38,040 --> 00:10:39,916 -Warte mal... Nein... - Liu Jiyun 256 00:10:39,917 --> 00:10:41,500 -Liu Jiyun... -Warte, sei ruhig...das ist ungültig 257 00:10:41,501 --> 00:10:43,419 -Falsch! Das scheint eine Fälschung zu sein – wovon redest du? 258 00:10:43,420 --> 00:10:44,921 Sagen Sie einfach, dass unsere Website kein Fake sein wird 259 00:10:44,922 --> 00:10:47,423 Das ist seltsam ... wie konnte das passieren? 260 00:10:47,424 --> 00:10:48,758 Hast du Angst? Ich werde mit dir gehen 261 00:10:48,759 --> 00:10:51,979 Werde nicht ohnmächtig, wenn du gehst, das... 262 00:10:52,805 --> 00:10:54,314 Es hat lange gedauert, zu pinkeln 263 00:10:54,514 --> 00:10:56,233 Wird es überhaupt schwanken? 264 00:10:58,518 --> 00:11:00,445 Sehr bequem, er fühlt sich jetzt sehr wohl 265 00:11:00,813 --> 00:11:02,489 er hat uns gesehen 266 00:11:04,316 --> 00:11:07,318 Warte mal, ich will es auch, warte mal... 267 00:11:07,319 --> 00:11:08,954 Moment mal! 268 00:11:10,698 --> 00:11:12,323 Gut 269 00:11:12,324 --> 00:11:13,708 Hey, lass uns gehen... 270 00:11:14,660 --> 00:11:15,451 So magisch 271 00:11:15,452 --> 00:11:17,254 -Wird es wirklich folgen? -Natürlich 272 00:11:24,461 --> 00:11:26,462 Ohnehin könnten wir nicht reinkommen, wenn wir früher ankämen. 273 00:11:26,463 --> 00:11:28,223 Betrachten Sie dies einfach als einen Campingausflug. 274 00:11:29,717 --> 00:11:32,218 Es sollte nicht wie jedes Horrorerlebnis sein ... 275 00:11:32,219 --> 00:11:34,345 Lass uns im Wasser spielen gehen? 276 00:11:34,346 --> 00:11:37,482 -Es ist fast November. -Gibt es einen anderen Grund? 277 00:12:06,754 --> 00:12:10,381 (Das Ziel wurde erreicht, die Navigation endet) 278 00:12:10,382 --> 00:12:11,683 dort 279 00:12:11,717 --> 00:12:13,935 Der eingezäunte Bereich ist der Eingang zum Krankenhaus 280 00:12:17,014 --> 00:12:19,640 Wow, es ist versiegelt, sodass niemand hineinkommen kann. 281 00:12:19,641 --> 00:12:22,518 -Von hier aus kommt man nicht rein. -Wie kommen wir rein? 282 00:12:22,519 --> 00:12:24,520 Wir müssen nach hinten gehen und hineingehen. 283 00:12:24,521 --> 00:12:26,781 Hier wird es am frühen Morgen Polizeistreifen geben 284 00:12:26,982 --> 00:12:28,700 -Wirklich? -Ja 285 00:12:33,530 --> 00:12:34,831 schau da drüben 286 00:12:35,615 --> 00:12:38,085 Können hier Autos einfahren? 287 00:12:41,371 --> 00:12:42,839 so erstaunlich 288 00:12:44,041 --> 00:12:45,968 Ich fange schon an, Angst zu haben 289 00:12:47,502 --> 00:12:48,795 -Hier sind wir. - Steigen Sie aus dem Auto. 290 00:12:48,796 --> 00:12:50,973 Endlich… 291 00:12:52,800 --> 00:12:54,977 -Ist das nicht schwer? -Sind Sie nur daran interessiert, Fotos zu machen? 292 00:12:57,888 --> 00:12:59,231 hier 293 00:12:59,306 --> 00:13:00,357 … drei 294 00:13:02,184 --> 00:13:04,944 Alle schauen hierher 295 00:13:06,188 --> 00:13:08,198 Schauen Sie hier vorbei 296 00:13:08,774 --> 00:13:10,867 Wollen wir wirklich nach oben klettern? 297 00:13:10,901 --> 00:13:11,818 Ja 298 00:13:11,819 --> 00:13:14,946 Das Krankenhaus liegt direkt vor der Tür, warum auf den Berg gehen? 299 00:13:14,947 --> 00:13:16,530 In der Nähe des Krankenhauses gibt es Monitore 300 00:13:16,531 --> 00:13:18,000 Mein Kopf tut weh 301 00:13:18,075 --> 00:13:19,450 Hast du es nicht gesehen? 302 00:13:19,451 --> 00:13:20,752 Warum trägst du das? 303 00:13:21,036 --> 00:13:22,129 Lass uns gehen 304 00:13:22,204 --> 00:13:24,205 Jiyun, komm schon 305 00:13:24,206 --> 00:13:26,165 Jiyun, was machst du? Kommen Sie schnell hierher 306 00:13:26,166 --> 00:13:27,759 Bruder Jiyun! 307 00:13:28,085 --> 00:13:29,386 Wie geht es dir? 308 00:13:29,419 --> 00:13:32,964 -Bruder: -Ist das ein Horrorclub? 309 00:13:32,965 --> 00:13:35,892 -Fast da...Jiyun, komm schon -Oder ist es ein Selbstverleugnungs-Trainingsverein? 310 00:13:36,218 --> 00:13:39,595 Über uns...auch die Luftbildkamera hat uns verfolgt. 311 00:13:39,596 --> 00:13:41,356 Gut 312 00:13:41,598 --> 00:13:42,899 Hallo 313 00:13:43,851 --> 00:13:45,027 Lass uns gehen... 314 00:13:51,734 --> 00:13:53,067 - Sie werden es erkennen, wenn Sie es nur ansehen. - Das stimmt. 315 00:13:53,068 --> 00:13:54,193 Autsch, so langweilig 316 00:13:54,194 --> 00:13:55,412 drei 317 00:13:57,239 --> 00:13:58,665 Das ist es 318 00:13:59,742 --> 00:14:01,668 -Bruder, bitte hilf mir dabei. -Was? 319 00:14:11,086 --> 00:14:12,512 Oh, großartig 320 00:14:23,265 --> 00:14:25,641 Es ist derzeit 9:25 Uhr 321 00:14:25,642 --> 00:14:29,729 Jetzt gehen Sung Hoon Hyung und Cheng Wook zuerst in die psychiatrische Klinik Kunjiam 322 00:14:29,730 --> 00:14:32,199 Monitor einrichten 323 00:14:33,025 --> 00:14:35,777 Werden sie dem Geist begegnen, der zuerst herauskam? 324 00:14:35,778 --> 00:14:37,329 Ich mache mir wirklich Sorgen um sie 325 00:14:38,613 --> 00:14:40,457 Auch hier gibt es Geister 326 00:14:40,908 --> 00:14:42,709 mein Hut 327 00:14:43,535 --> 00:14:45,295 Hey, der Monitor ist an 328 00:14:46,789 --> 00:14:48,840 Okay, sie sind drin 329 00:14:51,043 --> 00:14:53,303 Cheng Xu, sehr gut, gut 330 00:14:55,798 --> 00:14:57,256 Okay, das ist genau da, Bruder Chengxun 331 00:14:57,257 --> 00:14:58,925 Winkel und Position ok 332 00:14:58,926 --> 00:15:01,228 Es ist wirklich kein Witz 333 00:15:03,055 --> 00:15:05,482 Der Monitor bewegte sich von alleine 334 00:15:07,768 --> 00:15:10,144 Dabei handelt es sich um einen mobilen Monitor, der sich mit der Aktion bewegt 335 00:15:10,145 --> 00:15:13,815 Autsch, das ist das erste Mal, dass Yayan es sieht 336 00:15:13,816 --> 00:15:17,119 -Ayan ist so süß. - Sag ihr einfach, sie soll nach Hause gehen. 337 00:15:20,072 --> 00:15:21,873 Bruder Chengxun, Chengxu! 338 00:15:22,074 --> 00:15:23,375 Vielen Dank für Ihre harte Arbeit! 339 00:15:24,952 --> 00:15:26,911 Warum ist es nachts so kalt? 340 00:15:26,912 --> 00:15:29,464 Es ist warm im Zelt, komm schnell her 341 00:15:29,707 --> 00:15:31,133 Wie wäre es mit Kunjiam? 342 00:15:31,333 --> 00:15:33,635 Äh? Sehr gut 343 00:15:35,337 --> 00:15:38,390 Vielen Dank für Ihre harte Arbeit. Hast du den Geist nicht gesehen? 344 00:15:38,465 --> 00:15:40,475 Sieht aus, als wärst du noch nicht zur Arbeit gegangen 345 00:15:41,719 --> 00:15:43,145 Ich bin so hungrig 346 00:15:43,428 --> 00:15:45,554 -Vielen Dank für Ihre harte Arbeit. -Vielen Dank für Ihre harte Arbeit 347 00:15:45,555 --> 00:15:46,973 Ich bin so hungrig. Lass uns etwas essen. 348 00:15:46,974 --> 00:15:49,600 -Der Jüngste -Ich koche Instantnudeln 349 00:15:49,601 --> 00:15:52,103 -Sehr gut, es funktioniert sehr schnell. -Es muss köstlich sein. 350 00:15:52,104 --> 00:15:53,989 -Kochen Sie? -Ja 351 00:15:55,733 --> 00:15:57,233 Es muss köstlich sein 352 00:15:57,234 --> 00:15:59,744 -Essen... -Es ist alles gekocht 353 00:16:00,863 --> 00:16:02,113 Iss mehr 354 00:16:02,114 --> 00:16:03,873 -Ich fange gleich an. -Hast du keinen Löffel? 355 00:16:08,954 --> 00:16:10,047 köstlich 356 00:16:14,710 --> 00:16:16,011 Geht es dir gut? 357 00:16:18,588 --> 00:16:19,714 Wasser 358 00:16:19,715 --> 00:16:20,682 Geht es dir gut? 359 00:16:20,716 --> 00:16:21,933 Nicht gut 360 00:16:23,510 --> 00:16:27,013 -Oh, GoPro! -Großartig 361 00:16:27,014 --> 00:16:28,973 -Wie viele? -Müssen Sie alles mitbringen? 362 00:16:28,974 --> 00:16:30,317 Natürlich muss man sie mitbringen 363 00:16:30,893 --> 00:16:32,444 Was ist das? 364 00:16:32,602 --> 00:16:34,729 Detektor für elektromagnetische Wellen 365 00:16:34,730 --> 00:16:35,897 Was ist Koreanisch? 366 00:16:35,898 --> 00:16:37,407 Geisterdetektor 367 00:16:37,900 --> 00:16:39,358 Detektor für elektromagnetische Wellen 368 00:16:39,359 --> 00:16:41,402 Orte mit übernatürlichen Phänomenen 369 00:16:41,403 --> 00:16:42,987 Es wird spezielle elektromagnetische Wellen geben 370 00:16:42,988 --> 00:16:43,628 Ja 371 00:16:43,629 --> 00:16:47,408 Hierbei handelt es sich um Geräte zur Untersuchung übernatürlicher Phänomene oder zur Entdeckung von Seelen. 372 00:16:47,409 --> 00:16:49,711 Wird normalerweise als EMF (Testgerät für elektromagnetische Wellen) bezeichnet. 373 00:16:54,291 --> 00:16:55,968 Da wurde es also hingelegt? 374 00:17:03,926 --> 00:17:06,678 Ich habe es repariert, weil ich Angst hatte, dass du es abnehmen würdest, wenn du Angst hättest. 375 00:17:06,679 --> 00:17:08,554 Es kann nur von hier aus gelöst werden 376 00:17:08,555 --> 00:17:10,514 Es ist also noch beängstigender 377 00:17:10,515 --> 00:17:12,859 Verriegeln Sie es fester! Enger! 378 00:17:13,060 --> 00:17:14,236 Enger! 379 00:17:14,561 --> 00:17:16,813 Enger... 380 00:17:16,814 --> 00:17:17,739 Sehr gut 381 00:17:18,440 --> 00:17:23,319 Wenn Sie diese tragen, können Sie gleichzeitig Ihr Gesicht und Ihren Blickwinkel fotografieren 382 00:17:23,320 --> 00:17:25,497 -Wow – schau dir das an 383 00:17:26,073 --> 00:17:27,374 Wow 384 00:17:30,786 --> 00:17:31,661 Gefällt mir! 385 00:17:31,662 --> 00:17:33,505 -Findest du es großartig? -Ja 386 00:17:34,289 --> 00:17:38,885 Komm... der Geist wird gleich an die Arbeit gehen 387 00:17:40,796 --> 00:17:42,213 Obwohl jeder nervös sein sollte 388 00:17:42,214 --> 00:17:44,516 Willst du ins Krankenhaus? 389 00:17:45,217 --> 00:17:47,093 -Lass uns gehen... -Komm schon 390 00:17:47,094 --> 00:17:47,969 Lass uns gehen 391 00:17:47,970 --> 00:17:49,980 -Lass uns gehen. -Komm, lass uns gehen! 392 00:17:52,432 --> 00:17:53,725 Ah Yeon prüft die Gesichtskamera 393 00:17:53,726 --> 00:17:55,184 Jiyoon Hyung überprüft die Point-of-View-Kamera 394 00:17:55,185 --> 00:17:56,486 Der Bildschirm erscheint nicht 395 00:17:57,855 --> 00:17:59,281 Ist es in Ordnung? 396 00:18:01,358 --> 00:18:03,109 Okay, das war's, überprüfen Sie den Ton 397 00:18:03,110 --> 00:18:04,110 Jeder sagt seinen Namen 398 00:18:04,111 --> 00:18:05,194 Chengxun 399 00:18:05,195 --> 00:18:06,195 Cheng Xu 400 00:18:06,196 --> 00:18:07,414 Charlotte 401 00:18:07,698 --> 00:18:08,790 Jihyun 402 00:18:08,866 --> 00:18:10,574 Ji Yun 403 00:18:10,575 --> 00:18:12,201 Yayan 404 00:18:12,202 --> 00:18:13,878 OK, der Ton ist normal 405 00:18:16,373 --> 00:18:17,549 Hallo 406 00:18:19,126 --> 00:18:21,261 Mir wird so schnell kalt 407 00:18:21,378 --> 00:18:23,379 -Es fühlt sich an, als würde etwas herauskommen. -Rechts? 408 00:18:23,380 --> 00:18:24,964 Soll ich den EMF herausnehmen? 409 00:18:24,965 --> 00:18:26,883 Warum willst du es so schnell bekommen? 410 00:18:26,884 --> 00:18:28,560 Wir haben noch nicht einmal den Eingang erreicht ... 411 00:18:28,886 --> 00:18:30,136 Was ist los... 412 00:18:30,137 --> 00:18:31,188 Was ist los? 413 00:18:31,596 --> 00:18:32,388 etwas ist passiert 414 00:18:32,389 --> 00:18:33,639 Ich hörte den Flügelschlag 415 00:18:33,640 --> 00:18:36,017 -Ist es ein Vogel, der vorbeifliegt? -Was? Vogel? 416 00:18:36,018 --> 00:18:37,694 Ich war schockiert 417 00:18:38,228 --> 00:18:40,405 Es hat mir Angst gemacht, verdammt 418 00:18:40,647 --> 00:18:42,407 Ich habe wirklich Angst 419 00:18:44,902 --> 00:18:49,155 Das liegt daran, dass ich plötzlich rausgeeilt bin. Ich bin kein Feigling. 420 00:18:49,156 --> 00:18:51,208 Du siehst verängstigt aus 421 00:18:51,659 --> 00:18:53,159 Nein 422 00:18:53,160 --> 00:18:56,120 -Bruder, warum hast du keine Angst? -Ich habe wirklich keine Angst 423 00:18:56,121 --> 00:18:57,464 Wen lügst du an? 424 00:19:02,419 --> 00:19:03,928 Worüber lachst du? 425 00:19:05,297 --> 00:19:06,806 Wie ist es hier? 426 00:19:07,299 --> 00:19:08,549 Scheiße 427 00:19:08,550 --> 00:19:09,676 Was ist los? 428 00:19:09,677 --> 00:19:12,062 -Was? -Was ist los? Was? 429 00:19:13,931 --> 00:19:14,889 Was? 430 00:19:14,890 --> 00:19:17,192 Bruder, fass das nicht an 431 00:19:25,275 --> 00:19:27,702 Was ist passiert? 432 00:19:28,070 --> 00:19:30,321 Hängen Sie es einfach als Verkehrsschild auf. 433 00:19:30,322 --> 00:19:31,914 -Ja. -Gute Idee. 434 00:19:37,329 --> 00:19:39,839 Ich möchte nur meine Unterwäsche tragen... 435 00:19:40,791 --> 00:19:42,259 näher bringen 436 00:19:42,918 --> 00:19:48,015 (Anzahl der Zuschauer) 437 00:19:49,049 --> 00:19:51,175 Bereits mehr als 12.000 Menschen 438 00:19:51,176 --> 00:19:53,270 In 5 Minuten wird es offiziell losgehen 439 00:20:02,104 --> 00:20:03,530 Seien Sie vorsichtig 440 00:20:05,357 --> 00:20:06,658 Sei vorsichtig 441 00:20:06,859 --> 00:20:08,618 Schwester, sei vorsichtig 442 00:20:08,736 --> 00:20:10,662 Wer hat dir gesagt, dass du das tragen sollst? 443 00:20:17,369 --> 00:20:19,796 -Seien Sie vorsichtig. - Hat mir Angst gemacht. 444 00:20:20,122 --> 00:20:21,631 Jihyun, geht es dir gut? 445 00:20:21,832 --> 00:20:23,008 Sei vorsichtig 446 00:20:25,585 --> 00:20:28,930 Shh... Yayan, gib mir deine Hand 447 00:20:29,256 --> 00:20:31,141 Es scheint hier rutschig zu sein 448 00:20:31,341 --> 00:20:34,144 -Charlotte, sei vorsichtig. -Danke schön. 449 00:20:37,389 --> 00:20:38,815 Hey, da 450 00:20:40,517 --> 00:20:41,642 Wow 451 00:20:41,643 --> 00:20:43,945 Es ist wirklich erstaunlich hier 452 00:20:44,146 --> 00:20:46,073 Es ist wirklich erstaunlich 453 00:20:47,399 --> 00:20:49,576 Das Dach ist im 4. Stock, oder? 454 00:20:50,527 --> 00:20:52,204 Ja, dieser Ort ist etwas Besonderes 455 00:20:52,237 --> 00:20:53,705 Das erste Untergeschoss ist das erste Obergeschoss 456 00:20:54,031 --> 00:20:55,915 Wo ist Nummer 402? 457 00:20:58,035 --> 00:21:00,087 Ich kann so nicht klar sehen 458 00:21:01,413 --> 00:21:04,507 Ich habe gehört, dass Ihr Leben erfolgreich sein wird, wenn Sie ein großes Leben führen. 459 00:21:05,042 --> 00:21:07,752 Du hättest es früher sagen sollen, ich bin schon alt 460 00:21:07,753 --> 00:21:09,503 Wie schade 461 00:21:09,504 --> 00:21:10,672 Lass uns gehen... 462 00:21:10,673 --> 00:21:11,848 Lass uns gehen 463 00:21:12,507 --> 00:21:14,351 Seien Sie vorsichtig und achten Sie auf Ihre Fußsohlen 464 00:21:15,302 --> 00:21:16,552 Was ist los? 465 00:21:16,553 --> 00:21:19,106 Hey, mach die Taschenlampe aus... 466 00:21:19,181 --> 00:21:20,857 Decken Sie die LED ab 467 00:21:21,809 --> 00:21:23,810 - Decken Sie die LED ab. Was ist los? 468 00:21:23,811 --> 00:21:25,937 -Die Patrouillenzeit ist abgelaufen. -Shhh 469 00:21:25,938 --> 00:21:27,572 Ist es die Polizei? 470 00:21:29,191 --> 00:21:31,576 Ruhig ... Pssst 471 00:21:51,046 --> 00:21:52,264 Weg? 472 00:22:04,977 --> 00:22:08,780 Die Atmosphäre ist wirklich komisch, ich werde verrückt 473 00:22:23,996 --> 00:22:26,122 Hey, Jihyun, was machst du? 474 00:22:26,123 --> 00:22:27,623 -Hey, komm her. -Lass uns gehen. 475 00:22:27,624 --> 00:22:30,885 -Etwas folgt. -Es ist wirklich beängstigend. 476 00:22:33,756 --> 00:22:35,557 So beängstigend 477 00:22:55,653 --> 00:22:57,162 Was? 478 00:22:57,612 --> 00:23:00,457 Dies ist das Konjiam-Tor, das in den zweiten Stock führt. 479 00:23:01,408 --> 00:23:02,917 Gehen Sie von hier aus hinein 480 00:23:04,995 --> 00:23:06,296 Geh hoch 481 00:23:09,416 --> 00:23:11,218 Schwester, lass uns zusammen gehen 482 00:23:11,501 --> 00:23:13,971 Es ist wirklich beängstigend 483 00:23:14,296 --> 00:23:15,847 Warum gehst du nicht hoch? 484 00:23:15,923 --> 00:23:17,682 Ich muss es von hinten schießen 485 00:23:18,383 --> 00:23:19,476 Ah 486 00:23:20,135 --> 00:23:21,302 Verdammt, ich möchte wirklich pinkeln 487 00:23:21,303 --> 00:23:23,813 Ich filme, lass uns gehen 488 00:23:23,931 --> 00:23:25,690 Ich filme von hinten 489 00:23:26,141 --> 00:23:27,359 Ich weiß 490 00:23:31,897 --> 00:23:33,815 -Wie? Weitergehen? -Ja, lass uns gehen... 491 00:23:33,816 --> 00:23:35,617 Verdammt, ich werde wirklich verrückt 492 00:23:36,902 --> 00:23:38,703 Wie könnte... 493 00:23:42,449 --> 00:23:45,710 Es ist wirklich beängstigend, was soll ich tun? 494 00:23:46,161 --> 00:23:47,578 Was steht da? 495 00:23:47,579 --> 00:23:50,456 (Wenn du reingehst, bist du tot, du Bastard) -Wenn du reingehst, bist du tot. -Du wirst tot sein. 496 00:23:50,457 --> 00:23:52,009 Darauf steht „Bastard“. 497 00:23:53,043 --> 00:23:54,335 Okay, die Show fängt gleich an 498 00:23:54,336 --> 00:23:56,638 Hey, komm her...es fängt gleich an... 499 00:23:57,840 --> 00:23:59,016 Fangen wir an 500 00:23:59,717 --> 00:24:01,268 Bereiten Sie sich vor 501 00:24:01,593 --> 00:24:02,769 drei 502 00:24:03,053 --> 00:24:04,021 zwei 503 00:24:04,596 --> 00:24:05,647 eins 504 00:24:06,098 --> 00:24:07,274 beginnen 505 00:24:07,557 --> 00:24:10,184 Unsere Horror-Erlebnisgruppe „Era of Horror“ hatte es schwer 506 00:24:10,185 --> 00:24:13,688 Erfolgreich in die eingeschränkte Gonjiam-Psychiatrie eingeschlichen 507 00:24:13,689 --> 00:24:14,856 Gut 508 00:24:14,857 --> 00:24:16,357 Heute ist der 26. Oktober 509 00:24:16,358 --> 00:24:18,985 Es ist jetzt kurz nach 12 Uhr 510 00:24:18,986 --> 00:24:22,488 Dieser Ort wird nach 12 Uhr von Geistern heimgesucht 511 00:24:22,489 --> 00:24:25,792 Es fängt schon an, kühl zu werden 512 00:24:26,744 --> 00:24:29,954 Die erste Live-Horrorshow in der koreanischen Geschichte! 513 00:24:29,955 --> 00:24:31,748 Kunjiam Horror-Erlebnis 514 00:24:31,749 --> 00:24:33,800 Beginnen Sie jetzt 515 00:24:33,876 --> 00:24:36,002 Okay! Cheng Xu ist sehr gut 516 00:24:36,003 --> 00:24:37,628 Okay, VR wird an erster Stelle stehen 517 00:24:37,629 --> 00:24:40,182 -Beeil dich... -Lass uns gehen 518 00:24:46,388 --> 00:24:49,024 Okay, Musik, fang an 519 00:24:49,516 --> 00:24:51,568 - Betreten Sie den Veranstaltungsort. - Betreten Sie den Veranstaltungsort 520 00:25:06,241 --> 00:25:07,960 Okay, Cheng Xu, mach dich bereit 521 00:25:08,911 --> 00:25:09,962 beginnen 522 00:25:10,162 --> 00:25:13,215 Die aktuelle Zeit ist 00:04 Uhr 523 00:25:14,291 --> 00:25:16,417 Unsere Horror-Erlebnisgruppe 524 00:25:16,418 --> 00:25:19,554 Endlich betrat ich das Innere der psychiatrischen Klinik Kunjiam 525 00:25:23,759 --> 00:25:25,176 Dies ist die Lobby im zweiten Stock 526 00:25:25,177 --> 00:25:27,562 (Jemand wohnt darin) jemand wohnt darin 527 00:25:29,932 --> 00:25:31,608 Es ist eiskalt 528 00:25:31,892 --> 00:25:33,860 Er sagte immer, es sei kalt 529 00:25:34,061 --> 00:25:35,862 Bist du sonst wütend? 530 00:25:37,522 --> 00:25:38,564 Kopf hoch 531 00:25:38,565 --> 00:25:42,995 Okay, das ist der Flur im zweiten Stock 532 00:25:44,529 --> 00:25:49,626 Auf beiden Seiten gibt es viele Räume 533 00:25:51,328 --> 00:25:55,507 Es liegt viel Müll auf dem Boden 534 00:25:56,834 --> 00:26:00,086 Gehen wir zuerst zur Theke 535 00:26:00,087 --> 00:26:03,223 Zhixuan, Charlotte, du gehst zuerst 536 00:26:10,723 --> 00:26:12,274 so erstaunlich 537 00:26:12,432 --> 00:26:13,984 Wo? hier 538 00:26:14,351 --> 00:26:15,402 Hier… 539 00:26:29,742 --> 00:26:31,418 Jihyun, fertig 540 00:26:31,576 --> 00:26:32,794 beginnen 541 00:26:32,870 --> 00:26:33,995 Jetzt Charlotte 542 00:26:33,996 --> 00:26:38,175 Gießen Sie das aus der Myeongdong-Kathedrale mitgebrachte Weihwasser in den Behälter 543 00:26:38,625 --> 00:26:43,180 Wir stellen die Kamera nach vorne, um den Geist einzufangen 544 00:26:49,887 --> 00:26:51,271 Sag es Cheng Xu 545 00:26:52,347 --> 00:26:54,849 Berichten zufolge sind wir bereits Zeuge geworden 546 00:26:54,850 --> 00:26:59,729 Berühmter gruseliger Ort mit paranormalen Phänomenen und Geistern 547 00:26:59,730 --> 00:27:01,480 Modernste Ausrüstung eingerichtet 548 00:27:01,481 --> 00:27:04,108 Bevor Sie es erleben, erklären Sie kurz den Programmablauf. 549 00:27:04,109 --> 00:27:06,360 -Ah! -Was? 550 00:27:06,361 --> 00:27:07,454 Was? 551 00:27:08,530 --> 00:27:09,831 Was? 552 00:27:09,865 --> 00:27:10,782 Wo? 553 00:27:10,783 --> 00:27:11,490 Wo? 554 00:27:11,491 --> 00:27:12,131 Was? 555 00:27:12,132 --> 00:27:12,909 Ist es das Dekanat? 556 00:27:12,910 --> 00:27:14,586 Hat es sich einfach von alleine geschlossen? 557 00:27:15,913 --> 00:27:18,539 Jetzt alle... das ist die aktuelle Situation 558 00:27:18,540 --> 00:27:20,968 Die Tür zum Dekanat schloss sich von selbst. 559 00:27:21,418 --> 00:27:24,721 Gehen wir doch mal ins Dekanat und sehen uns selbst um 560 00:27:31,261 --> 00:27:32,854 Es ist wirklich beängstigend 561 00:27:45,317 --> 00:27:49,746 (Dekanat) 562 00:28:13,721 --> 00:28:17,024 Wir betreten nun das Dekanat 563 00:28:19,226 --> 00:28:21,102 Ich weiß nicht, ob es ein Zufall ist oder nicht. 564 00:28:21,103 --> 00:28:23,905 Die Tür schloss sich einfach von selbst 565 00:28:25,315 --> 00:28:29,986 Das haben die Menschen, die hier waren, miterlebt. 566 00:28:29,987 --> 00:28:31,237 -Erstaunliche Entdeckung... -Was? 567 00:28:31,238 --> 00:28:32,872 -Was? -Komm her... 568 00:28:36,118 --> 00:28:37,744 Bruder Chengxun, die Kamera ist vergrößert 569 00:28:37,745 --> 00:28:39,245 Wow, gibt es so ein Foto? 570 00:28:39,246 --> 00:28:40,079 Cheng Xu, sprich 571 00:28:40,080 --> 00:28:42,123 -Cheng Xu, rede -Okay 572 00:28:42,124 --> 00:28:47,054 Dies scheint die Zeit zu sein Ein Foto von Patienten und Personal in einer psychiatrischen Klinik 573 00:28:47,254 --> 00:28:49,714 Obwohl es auf den ersten Blick wie ein gewöhnliches Gruppenfoto aussieht 574 00:28:49,715 --> 00:28:51,758 Es ist wirklich seltsam, wenn man genau hinschaut 575 00:28:51,759 --> 00:28:55,687 (Wo suchen Sie? Suchen Sie woanders) 576 00:28:56,263 --> 00:28:57,972 Die Frau in der Mitte scheint es zu sein 577 00:28:57,973 --> 00:29:00,141 Nachdem der angebliche Mann alle Patienten getötet hatte 578 00:29:00,142 --> 00:29:02,194 Der vermisste Dekan 579 00:29:02,227 --> 00:29:04,020 -Sieht so gruselig aus. -Wirklich 580 00:29:04,021 --> 00:29:06,406 Es gibt noch andere Fotos 581 00:29:08,358 --> 00:29:11,078 Fotos des Dekans, der den Preis erhält 582 00:29:12,529 --> 00:29:15,281 Fotos von Dekan beim Tischtennisspielen 583 00:29:15,282 --> 00:29:16,783 Es scheint, dass diese Tante sehr gerne Tischtennis spielt. 584 00:29:16,784 --> 00:29:18,743 Deshalb hört man den Klang von Billard 585 00:29:18,744 --> 00:29:21,162 Hey, so gruselig 586 00:29:21,163 --> 00:29:24,091 -Hey, was ist das? Da drüben... -Das... 587 00:29:29,296 --> 00:29:30,254 Wow 588 00:29:30,255 --> 00:29:32,048 (Die Leute, die lesen, anlässlich der Gründung der Zeitung Reading) Staatsangehörige lesen… 589 00:29:32,049 --> 00:29:34,351 (Präsident Park Chung-hee am 3. November 1970) Es heißt: „Eine Nation, die liest“ 590 00:29:34,509 --> 00:29:37,270 Es scheint, dass sie früher sehr gern gelesen hat. 591 00:29:38,305 --> 00:29:41,057 -Präsident Park Chung-hee... -Hey, das ist eine große Entdeckung 592 00:29:41,058 --> 00:29:42,942 Aber wer ist Park Chung-hee? 593 00:29:44,186 --> 00:29:45,820 Präsident 594 00:29:46,814 --> 00:29:49,699 ehemaliger Präsident, Vater des ehemaligen Präsidenten 595 00:29:49,817 --> 00:29:52,244 Ah... Papa ist auch der Präsident, oder? 596 00:29:52,527 --> 00:29:53,569 Hallo, Charlotte 597 00:29:53,570 --> 00:29:55,455 -Wer? - Hat mir Angst gemacht 598 00:29:56,406 --> 00:29:57,874 Verdammt 599 00:29:59,284 --> 00:30:00,326 Was? 600 00:30:00,327 --> 00:30:03,130 -Ich war wirklich schockiert. -Es schien, als hätte jemand einen Scherz gemacht. 601 00:30:03,664 --> 00:30:05,757 Sind das Haare? 602 00:30:06,166 --> 00:30:09,386 -Kein Mensch? -Ja 603 00:30:10,170 --> 00:30:12,347 Okay, lasst uns die Dinge zum Abschluss bringen 604 00:30:13,841 --> 00:30:16,175 Wir waren zufällig in diesem Raum 605 00:30:16,176 --> 00:30:19,229 Ich möchte Ihnen die Fotos vorstellen, die ich damals gefunden habe. 606 00:30:19,304 --> 00:30:21,973 Jetzt werden Chengxun und ich im Büro dieses Dekans sein. 607 00:30:21,974 --> 00:30:24,976 Vorbereitung auf eine Séance 608 00:30:24,977 --> 00:30:27,854 Um die Geister von Patienten zu beschwören, die zu Unrecht gestorben sind 609 00:30:27,855 --> 00:30:30,282 Während dieser Zeit arbeiten die anderen Gruppenmitglieder paarweise 610 00:30:30,315 --> 00:30:33,484 Lassen Sie mich Ihnen den ersten, dritten und vierten Stock vorstellen. 611 00:30:33,485 --> 00:30:35,611 Berühmter Horrorraum 612 00:30:35,612 --> 00:30:37,739 Natürlich wird alles live sein 613 00:30:37,740 --> 00:30:38,990 gut 614 00:30:38,991 --> 00:30:42,252 Während der Wiederholung bewegt sich jeder zur Vorbereitung 615 00:30:42,745 --> 00:30:44,620 …im berühmten Horrorraum wird modernstes Equipment aufgebaut 616 00:30:44,621 --> 00:30:47,331 Bevor Sie es erleben, erklären Sie kurz den Programmablauf. 617 00:30:47,332 --> 00:30:49,009 -Ah! -Was? 618 00:30:50,627 --> 00:30:53,055 …Lassen Sie uns vorher kurz den Programmablauf erläutern 619 00:30:54,089 --> 00:30:55,640 Ach! 620 00:30:59,845 --> 00:31:02,689 -Ah! -Was? 621 00:31:05,726 --> 00:31:07,152 (Das Zeitalter des Terrors) 622 00:31:07,644 --> 00:31:09,520 Jihyun und Charlotte im ersten Stock, seid ihr bereit? 623 00:31:09,521 --> 00:31:10,479 In Ordnung! 624 00:31:10,480 --> 00:31:12,324 Vorstellung der Räume auf jeder Etage 625 00:31:12,524 --> 00:31:14,034 Bereiten Sie sich vor 626 00:31:14,401 --> 00:31:15,401 beginnen 627 00:31:15,402 --> 00:31:17,862 Okay, ich gehe jetzt in den ersten Stock 628 00:31:17,863 --> 00:31:20,281 Die Person hinter mir hat die CNN-Auswahl bereits erlebt 629 00:31:20,282 --> 00:31:23,585 Drei der sieben schrecklichsten verbotenen Orte der Welt 630 00:31:23,744 --> 00:31:24,744 Charlotte 631 00:31:24,745 --> 00:31:27,547 (am Leben bleiben) Unterzeichnung zum Gedenken an das vierte Erlebnis 632 00:31:28,123 --> 00:31:29,299 Charlotte 633 00:31:29,624 --> 00:31:31,417 Hallo zusammen 634 00:31:31,418 --> 00:31:35,797 Ich war an einem der sieben schrecklichsten verbotenen Orte der Welt, ausgewählt von CNN 635 00:31:35,798 --> 00:31:38,675 Tschechisches Beinhaus, Mexikos Guillotine-Insel 636 00:31:38,676 --> 00:31:40,927 Japan Aokigahara Meer der Bäume 637 00:31:40,928 --> 00:31:44,606 Endlich in der vierten psychiatrischen Klinik Kunjiam angekommen 638 00:31:44,932 --> 00:31:46,432 genau wie überall sonst 639 00:31:46,433 --> 00:31:49,361 Auch ich unterschreibe hier zum Gedenken 640 00:31:49,519 --> 00:31:51,989 Darunter steht „Live“ 641 00:31:52,189 --> 00:31:55,825 Oh, so beängstigend 642 00:31:56,652 --> 00:31:58,745 Okay, jetzt machen Sie Fotos vom Korridor 643 00:32:02,157 --> 00:32:05,576 (Jemand wohnt hier) Jeder hier ... es heißt: "Jemand wohnt hier" 644 00:32:05,577 --> 00:32:08,588 (Geist) Nein, es heißt: „Hier lebt ein Geist“ 645 00:32:10,332 --> 00:32:13,167 Hier lebt ein Geist, jeder. 646 00:32:13,168 --> 00:32:15,887 Wir kamen an den Ort, wo Geister leben 647 00:32:16,714 --> 00:32:20,424 Es gibt viele seltsame Graffiti an der Wand 648 00:32:20,425 --> 00:32:22,019 -Jihyun -Was? 649 00:32:22,052 --> 00:32:23,020 Schau dir das an 650 00:32:23,345 --> 00:32:24,396 Was? 651 00:32:24,805 --> 00:32:27,399 Warum gehen ständig die Lichter aus? 652 00:32:29,184 --> 00:32:30,810 (Labor) 653 00:32:30,811 --> 00:32:32,404 Es ist ein Labor, jeder. 654 00:32:32,855 --> 00:32:34,114 Geh rein 655 00:32:52,750 --> 00:32:54,426 Was ist hier? 656 00:32:56,378 --> 00:32:59,681 Es scheint dort ein Labor zu sein 657 00:33:01,258 --> 00:33:02,934 Auf dem Boden ist Wasser 658 00:33:04,762 --> 00:33:06,563 Es scheint, als gäbe es irgendwo ein Leck 659 00:33:06,638 --> 00:33:11,068 Bei den Böden handelt es sich um Diagnoseaufzeichnungen 660 00:33:11,601 --> 00:33:13,570 Es gibt auch Brandflecken 661 00:33:15,397 --> 00:33:18,741 Auch die Schränke fielen um 662 00:33:21,278 --> 00:33:23,038 Das ist das Labor 663 00:33:27,284 --> 00:33:29,419 An der Wand sind Fliesen 664 00:33:30,287 --> 00:33:33,256 Aber es schien, als wäre es bombardiert und alles zerstört worden. 665 00:33:34,541 --> 00:33:37,927 Es fallen ein paar Tropfen auf den Boden... 666 00:33:39,421 --> 00:33:41,681 Mikroskop 667 00:33:43,550 --> 00:33:46,979 Hier gibt es einige Medikamentendosen 668 00:33:53,143 --> 00:33:55,195 Es gibt auch Puppen 669 00:33:55,688 --> 00:33:57,072 Jihyun 670 00:33:57,564 --> 00:34:00,825 Hier hat Kath die übernatürlichen Fotos gemacht 671 00:34:01,944 --> 00:34:02,995 Du siehst 672 00:34:03,696 --> 00:34:07,031 Letztes Jahr kam mein Freund an den Ort, an dem Kunjiam Fotos gemacht hat 673 00:34:07,032 --> 00:34:08,407 genau hier 674 00:34:08,408 --> 00:34:10,702 Könnt ihr das sehen? 675 00:34:10,703 --> 00:34:12,712 -Machen Sie das gleiche Foto für mich. -Okay 676 00:34:14,790 --> 00:34:16,958 Oh! Geht es dir gut? Oh! 677 00:34:16,959 --> 00:34:18,710 -Was ist das? -Was? 678 00:34:18,711 --> 00:34:20,595 Ah! 679 00:34:20,796 --> 00:34:21,838 Was ist das? 680 00:34:21,839 --> 00:34:23,923 -Wie riecht das? -Verdammt 681 00:34:23,924 --> 00:34:25,466 Ist das ein Huhn? 682 00:34:25,467 --> 00:34:29,595 Verschwinde ... lass uns zuerst hier verschwinden, oh 683 00:34:29,596 --> 00:34:31,180 Jihyun, Charlotte, vielen Dank für deine harte Arbeit. 684 00:34:31,181 --> 00:34:33,099 Gehen Sie nun in den vierten Stock 685 00:34:33,100 --> 00:34:35,485 Ji Yoon-hyung und A-yeon im dritten Stock machen sich bereit 686 00:34:36,061 --> 00:34:37,070 beginnen 687 00:34:37,980 --> 00:34:39,114 Okay, alle zusammen 688 00:34:39,815 --> 00:34:43,410 Yayan und ich kamen auf den Flur im dritten Stock 689 00:34:44,987 --> 00:34:47,414 Gehen Sie einfach eine Etage höher 690 00:34:47,865 --> 00:34:50,167 Die Kälte wird immer dringlicher 691 00:34:51,201 --> 00:34:53,920 Lassen Sie uns die Innentemperatur überprüfen 692 00:34:54,496 --> 00:34:55,505 Yayan 693 00:34:57,624 --> 00:34:59,176 13 Grad 694 00:34:59,752 --> 00:35:01,136 13 Grad 695 00:35:02,629 --> 00:35:05,765 Die aktuelle Innentemperatur im dritten Stock beträgt 13 Grad 696 00:35:06,258 --> 00:35:08,185 Wie hoch war gerade die Temperatur im zweiten Stock? 697 00:35:08,719 --> 00:35:10,145 13 Grad 698 00:35:14,516 --> 00:35:16,234 Die Temperatur ist für alle gleich. 699 00:35:17,519 --> 00:35:22,574 Der Mensch verfügt jedoch über eine sogenannte somatosensorische Temperatur 700 00:35:22,649 --> 00:35:27,486 Die Körpertemperatur, die ich derzeit im dritten Stock spüre 701 00:35:27,487 --> 00:35:29,280 Es sind etwa minus 13 Grad 702 00:35:29,281 --> 00:35:31,083 -Es gibt einen Billardtisch! -Was? 703 00:35:33,160 --> 00:35:35,795 Genauso wie die Gerüchte, dass es tatsächlich einen Billardtisch gibt 704 00:35:42,627 --> 00:35:44,295 -Hallo? -Der Vogel ist tot 705 00:35:44,296 --> 00:35:47,932 Jiyun Hyung, Hyung, entspann dich ein bisschen 706 00:35:49,301 --> 00:35:50,727 gut 707 00:35:57,935 --> 00:35:59,069 Was ist es jetzt? 708 00:35:59,311 --> 00:36:01,821 einführen! Vorstellung der dritten Etage! 709 00:36:03,398 --> 00:36:08,203 Lassen Sie mich Ihnen nun den Raum im dritten Stock vorstellen 710 00:36:09,321 --> 00:36:12,082 wie du weißt 711 00:36:12,282 --> 00:36:16,086 Sagen Menschen, die die Konjiam Mental Hospital erlebt haben 712 00:36:16,704 --> 00:36:20,957 Im ersten und zweiten Stock wurden seltsame Phänomene beobachtet 713 00:36:20,958 --> 00:36:26,596 Im dritten und vierten Stock habe ich tatsächlich Geister gesehen. 714 00:36:27,715 --> 00:36:31,768 Sie sagen, sie seien die Geister von Patienten, die hier ungerecht gestorben sind. 715 00:36:32,052 --> 00:36:36,648 Werfen wir einen Blick auf diese Orte 716 00:37:00,831 --> 00:37:02,299 Oh, das ist wirklich... 717 00:37:04,501 --> 00:37:07,304 Bruder Jiyun, sprich 718 00:37:08,964 --> 00:37:10,131 Okay, alle zusammen 719 00:37:10,132 --> 00:37:15,062 Dies ist der Duschraum, in dem viele Menschen Geister sehen 720 00:37:15,888 --> 00:37:18,139 Innenwand 721 00:37:18,140 --> 00:37:25,322 Sieht ein bisschen wie ein humanoider schwarzer Fleck aus 722 00:37:25,480 --> 00:37:27,949 Yayan, bitte mach dort ein Foto 723 00:37:29,484 --> 00:37:30,777 Wirklich wie ein Mensch 724 00:37:30,778 --> 00:37:34,706 Dort sieht jeder Geister 725 00:37:35,532 --> 00:37:37,625 Obwohl wir es nicht glauben wollen 726 00:37:39,411 --> 00:37:44,540 Kurz gesagt, unsere Horror-Erlebnisgruppe möchte die Dusche beweisen ... 727 00:37:44,541 --> 00:37:46,668 Da ist ein Geist in der Dusche 728 00:37:46,669 --> 00:37:49,054 Wir sind oben mit der besten Aussicht 729 00:37:49,296 --> 00:37:53,600 Mobilen Monitor mit GoPro einrichten 730 00:37:55,302 --> 00:38:03,068 Schließlich... betreten wir das Badezimmer 731 00:38:23,413 --> 00:38:25,465 Okay, wir sind im Badezimmer. 732 00:38:25,958 --> 00:38:27,208 Okay, Badewanne... 733 00:38:27,209 --> 00:38:31,671 Ah...das... 734 00:38:31,672 --> 00:38:33,673 Was ist das... 735 00:38:33,674 --> 00:38:37,394 Was? Verdammt... 736 00:38:50,482 --> 00:38:52,159 Verdammt! 737 00:38:54,569 --> 00:38:55,996 Es ist eine Perücke 738 00:38:56,571 --> 00:38:58,865 Nimm es weg… 739 00:38:58,866 --> 00:39:01,993 Ich habe dir gesagt, du sollst es wegnehmen! Komm nicht vorbei... 740 00:39:01,994 --> 00:39:05,246 Komm nicht hierher...verdammt 741 00:39:05,247 --> 00:39:09,926 - Verdammt, verdammt - Warum gibt es hier Perücken? 742 00:39:10,878 --> 00:39:13,180 Es sieht so aus, als würde hier jemand Witze machen 743 00:39:13,255 --> 00:39:15,506 Komm nicht hierher, wirklich nicht hierher 744 00:39:15,507 --> 00:39:19,561 Wirklich...kommen Sie wirklich nicht hierher 745 00:39:20,262 --> 00:39:21,854 Okay, der dritte Stock ist in Ordnung 746 00:39:21,889 --> 00:39:24,149 Jihyun und Charlotte im vierten Stock machen sich bereit 747 00:39:24,892 --> 00:39:25,942 beginnen 748 00:39:26,601 --> 00:39:28,853 Es ist hier wie in einem Duschraum 749 00:39:28,854 --> 00:39:32,023 Dies ist der Korridor im vierten Stock des Krankenhauses, in dem Geister am häufigsten gesehen werden. 750 00:39:32,024 --> 00:39:36,661 Wir haben modernste Ausrüstung vorbereitet, um zu beweisen, ob es einen Geist gibt 751 00:39:37,029 --> 00:39:39,781 An der Decke waren sechs Taschenlampen angebracht 752 00:39:39,782 --> 00:39:43,159 Es steckt voller Energie für kleinste Bewegungen und Feinheiten 753 00:39:43,160 --> 00:39:46,287 Infrarotsensor, der auch reagiert 754 00:39:46,288 --> 00:39:48,090 Warten Sie einfach, bis der Geist in Sicht kommt. 755 00:39:48,666 --> 00:39:50,217 Okay, wechseln wir zu Jihyun 756 00:39:50,751 --> 00:39:52,251 (Weigerte sich zu verhören) Hier ist es… 757 00:39:52,252 --> 00:39:54,420 Nach der Schließung des Krankenhauses im Jahr 1980 758 00:39:54,421 --> 00:39:56,547 Es ist noch niemand eingetreten 759 00:39:56,548 --> 00:39:59,300 Dies steht auch im Mittelpunkt dieses Horrorerlebnisses in Kunjiam. 760 00:39:59,301 --> 00:40:00,935 Nr. 402 761 00:40:01,011 --> 00:40:04,055 Früher war das die Intensivstation 762 00:40:04,056 --> 00:40:07,016 Wie Sie wissen, haben viele Menschen Konjiam erlebt 763 00:40:07,017 --> 00:40:10,988 Jeder möchte diese Tür öffnen, die noch nie zuvor geöffnet wurde 764 00:40:11,021 --> 00:40:12,814 Aber alles scheiterte 765 00:40:12,815 --> 00:40:14,315 Ich habe von Leuten gehört, die versuchten zu öffnen 766 00:40:14,316 --> 00:40:18,152 Sie alle begingen aus unerklärlichen Gründen Selbstmord und verloren das Bewusstsein. 767 00:40:18,153 --> 00:40:19,779 oder es kommt zu einem Unfall 768 00:40:19,780 --> 00:40:24,126 Jeder sagt also, das sei der Fluch von Nr. 402 769 00:40:24,201 --> 00:40:29,756 Wir haben auch überprüft, ob sich die Tür wirklich nicht öffnen lässt. 770 00:40:43,345 --> 00:40:45,022 Lässt sich definitiv nicht öffnen 771 00:40:45,973 --> 00:40:47,223 Hast du das gesehen? Jeder 772 00:40:47,224 --> 00:40:50,559 Es lässt sich auf keinen Fall öffnen, aber! 773 00:40:50,560 --> 00:40:51,978 später wir 774 00:40:51,979 --> 00:40:54,731 Wird die erste Person sein, die Tür 402 in Korea öffnet 775 00:40:54,732 --> 00:40:56,858 und den Innenraum fotografieren 776 00:40:56,859 --> 00:41:00,111 Wir verraten nach und nach, was drin ist 777 00:41:00,112 --> 00:41:03,290 Sind die Gerüchte wahr oder falsch? 778 00:41:04,366 --> 00:41:06,117 Bin bald zurück 779 00:41:06,118 --> 00:41:08,420 Okay, gute Arbeit 780 00:41:10,956 --> 00:41:12,924 55.000 Menschen 781 00:41:17,755 --> 00:41:22,258 (Gruppentherapieraum im Erdgeschoss) 782 00:41:22,259 --> 00:41:27,263 (Korridor im zweiten Stock) 783 00:41:27,264 --> 00:41:31,768 (Lager im dritten Stock) 784 00:41:31,769 --> 00:41:36,272 (Duschraum im dritten Stock) 785 00:41:36,273 --> 00:41:40,777 (Badezimmer im dritten Stock) 786 00:41:40,778 --> 00:41:45,281 (Vor Nr. 402) 787 00:41:45,282 --> 00:41:49,035 Ich fotografiere zuerst den Anfang, ihr wartet bis 788 00:41:49,036 --> 00:41:51,588 Ich komme einfach sofort rein, nachdem ich herumgelaufen bin. 789 00:41:51,664 --> 00:41:54,165 Und was passiert während einer Séance? 790 00:41:54,166 --> 00:41:56,042 Jeder sollte die Kamera auch an den eigenen Standort halten. 791 00:41:56,043 --> 00:41:57,043 gut 792 00:41:57,044 --> 00:42:00,097 Okay, die Séance-Zeremonie beginnt gleich. 793 00:42:00,881 --> 00:42:02,349 Musik 794 00:42:02,883 --> 00:42:03,976 beginnen 795 00:42:34,081 --> 00:42:36,883 Okay, Cheng Xu, komm rein 796 00:42:37,793 --> 00:42:40,002 Jeder, das ist es 797 00:42:40,003 --> 00:42:43,223 Der Raum des Dekans, in dem wir die Séance abhalten werden 798 00:42:45,467 --> 00:42:46,768 Kannst du es sehen? 799 00:42:46,969 --> 00:42:49,721 Auf meinem Kopf sind viele Spinnennetze 800 00:42:49,722 --> 00:42:53,400 Glocken zum Aufhängen aus rotem Faden 801 00:42:58,731 --> 00:43:01,816 Es gibt Dinge, die für die Séance-Zeremonie benötigt werden. 802 00:43:01,817 --> 00:43:06,163 Talisman, Hirse und Spiegelzinnober 803 00:43:07,740 --> 00:43:08,865 Beginnen Sie jetzt 804 00:43:08,866 --> 00:43:13,045 Wir werden eine gefährliche Séance abhalten, um Geister zu beschwören. 805 00:43:13,245 --> 00:43:14,746 Wäre da nicht die Live-Übertragung 806 00:43:14,747 --> 00:43:17,707 Ich möchte jetzt wirklich hier weg 807 00:43:17,708 --> 00:43:20,251 Ich habe jetzt große Angst und bin nervös, aber! 808 00:43:20,252 --> 00:43:22,128 Wir werden unser Versprechen halten 809 00:43:22,129 --> 00:43:25,182 Live-Streaming der Séance-Zeremonie 810 00:43:25,966 --> 00:43:29,811 Die Zeremonie wurde von A-yeon, dem jüngsten Mitglied unserer Erlebnisgruppe, geleitet 811 00:43:32,765 --> 00:43:34,191 Yayan, fangen wir an 812 00:43:41,899 --> 00:43:45,285 Zünde zuerst das Räucherwerk an 813 00:43:58,498 --> 00:44:01,176 Dann verbrenne den Zauber 814 00:44:03,045 --> 00:44:06,974 Der Zauber enthält einen Zauber, um die Seelen der Ungerechten zu beschwören. 815 00:44:07,007 --> 00:44:10,727 Der Talisman wurde von Baowenshan Yuanzi Jingshi gesponsert 816 00:44:17,267 --> 00:44:20,487 Okay, steh auf und lege deine Handflächen zusammen 817 00:44:29,446 --> 00:44:32,874 wir sitzen zusammen 818 00:44:32,950 --> 00:44:34,501 Sehen Sie, was passiert 819 00:45:10,237 --> 00:45:12,622 Kerzenlicht zittert 820 00:45:15,200 --> 00:45:16,251 Was? 821 00:45:19,246 --> 00:45:20,630 Oh mein Gott! 822 00:45:27,379 --> 00:45:28,513 Was? 823 00:45:30,507 --> 00:45:31,257 Was? 824 00:45:31,258 --> 00:45:32,508 -Oh mein Gott... -Oh 825 00:45:32,509 --> 00:45:34,886 -Was? -Was? 826 00:45:34,887 --> 00:45:37,939 Was... 827 00:45:43,145 --> 00:45:45,780 -Geh raus. -Wohin gehen? 828 00:45:52,279 --> 00:45:53,612 hat mir Angst gemacht 829 00:45:53,613 --> 00:45:56,908 Hey... hast du gesehen, wie sich der Monitor dreht? 830 00:45:56,909 --> 00:45:58,910 Kunjiam ist wirklich kein Scherz 831 00:45:58,911 --> 00:46:01,120 Die Gerüchte im Internet sind alle wahr! 832 00:46:01,121 --> 00:46:02,496 Haben alle Fotos gemacht? 833 00:46:02,497 --> 00:46:04,498 -Fast nicht erfasst. -Hast du es eingefangen? 834 00:46:04,499 --> 00:46:06,918 Das Niveau scheint hier anders zu sein als an anderen Orten. 835 00:46:06,919 --> 00:46:09,003 Warum redest du gruselig? 836 00:46:09,004 --> 00:46:10,629 Cheng Xu, bitte sag etwas. 837 00:46:10,630 --> 00:46:12,724 Sung Hoon Hyung hat von allen Fotos gemacht 838 00:46:13,550 --> 00:46:15,310 Bereiten Sie sich vor 839 00:46:16,053 --> 00:46:17,187 beginnen 840 00:46:17,387 --> 00:46:18,930 Hast du es gesehen? 841 00:46:18,931 --> 00:46:20,682 Ich kann es jetzt nicht glauben 842 00:46:20,683 --> 00:46:24,486 Der Raum ist offensichtlich geschlossen und von der Außenwelt isoliert. 843 00:46:24,561 --> 00:46:26,938 Doch es dauerte nicht lange, bis die Séance-Zeremonie stattfand. 844 00:46:26,939 --> 00:46:31,118 Die Kerze erlischt, die Glocke zittert und der Monitor bewegt sich 845 00:46:31,526 --> 00:46:34,871 Es scheint, als ob jemand nicht möchte, dass wir filmen 846 00:46:34,947 --> 00:46:39,283 Aber unsere Horror-Erlebnisgruppe wird Risiken eingehen 847 00:46:39,284 --> 00:46:40,710 Geben Sie bis zur letzten Minute Ihr Bestes 848 00:46:41,411 --> 00:46:42,879 Bitte geh nicht weg 849 00:46:43,080 --> 00:46:44,330 Sehr gut 850 00:46:44,331 --> 00:46:47,467 Wechseln Sie während der Wiedergabe des Videos zur nächsten Position. 851 00:46:49,795 --> 00:46:53,223 Zünde zuerst das Räucherwerk an 852 00:47:09,815 --> 00:47:11,107 Nun ja, Kapitän 853 00:47:11,108 --> 00:47:12,909 (Ist es niemandem aufgefallen?) 854 00:47:13,110 --> 00:47:15,537 Sie haben alle so viel geschrien 855 00:47:16,947 --> 00:47:18,415 Wie wirklich? 856 00:47:18,573 --> 00:47:20,750 Super erstaunlich 857 00:47:21,243 --> 00:47:22,794 Wie viele Besucher gibt es jetzt? 858 00:47:23,245 --> 00:47:24,620 100.000 Menschen 859 00:47:24,621 --> 00:47:27,007 -100.000… -100.000… 860 00:47:27,249 --> 00:47:29,625 Die Atmosphäre ist wirklich aufgeheizt 861 00:47:29,626 --> 00:47:32,304 Ob wir die 1-Millionen-Grenze durchbrechen können, hängt von der Gegenwart ab. 862 00:47:32,755 --> 00:47:36,007 Bestätigen Sie die Aufteilung im Obergeschoss und leiten Sie die Atmosphäre gut 863 00:47:36,008 --> 00:47:37,133 Ich weiß 864 00:47:37,134 --> 00:47:38,634 Ich habe es gerade herausgefunden 865 00:47:38,635 --> 00:47:40,386 Von ihnen reagierte Charlotte am besten 866 00:47:40,387 --> 00:47:43,014 Moment mal, ich stimuliere hauptsächlich Charlotte 867 00:47:43,015 --> 00:47:44,223 (gut) 868 00:47:44,224 --> 00:47:46,100 (Lass es sie auf keinen Fall herausfinden) 869 00:47:46,101 --> 00:47:48,352 Autsch, nur ein Teufel würde es herausfinden 870 00:47:48,353 --> 00:47:49,571 Ich bin tot 871 00:48:10,000 --> 00:48:11,343 Verdammt 872 00:48:17,132 --> 00:48:18,558 Wie ist das? 873 00:48:23,889 --> 00:48:25,983 Warum ist das so? 874 00:48:32,815 --> 00:48:34,324 Was ist los? 875 00:48:36,193 --> 00:48:38,495 Wirklich 876 00:48:42,658 --> 00:48:45,252 Ich werde verrückt, verdammt 877 00:49:05,681 --> 00:49:07,107 Wie ist das? 878 00:49:37,212 --> 00:49:38,763 (Das Zeitalter des Terrors) 879 00:49:39,214 --> 00:49:42,341 Alle, nachdem wir die Séance beendet haben, 880 00:49:42,342 --> 00:49:45,020 Kommen Sie nun ins Labor im ersten Stock 881 00:49:45,095 --> 00:49:47,263 Obwohl er sich etwas beruhigt zu haben scheint 882 00:49:47,264 --> 00:49:50,016 Aber wir sind genau wie Sie 883 00:49:50,017 --> 00:49:54,071 Ich weiß nicht, wie ich erklären soll, was gerade passiert ist 884 00:49:54,897 --> 00:49:59,201 Wie auch immer, wir werden wie geplant das Labor betreten. 885 00:50:00,027 --> 00:50:01,027 geh 886 00:50:01,028 --> 00:50:03,413 (Labor) 887 00:50:20,630 --> 00:50:22,474 hat einen seltsamen Geruch 888 00:50:24,927 --> 00:50:26,761 Ist das ein Labor? 889 00:50:26,762 --> 00:50:28,813 Im Inneren befindet sich ein Labor 890 00:50:29,807 --> 00:50:31,441 Erstaunlich, oder? 891 00:50:34,144 --> 00:50:39,741 Das ist im Labor 892 00:50:41,694 --> 00:50:44,079 Oh, hierher kommt der Geruch 893 00:50:44,196 --> 00:50:45,947 Ich habe gerade das Glas zerbrochen 894 00:50:45,948 --> 00:50:47,832 linke Etage 895 00:50:48,075 --> 00:50:49,251 Hast du es gesehen? 896 00:50:49,576 --> 00:50:50,952 Sieht aus wie ein totes Huhn 897 00:50:50,953 --> 00:50:51,953 Von dort sollte der Geruch herkommen 898 00:50:51,954 --> 00:50:53,162 warte einen Moment 899 00:50:53,163 --> 00:50:57,259 Warum sollte ein solches Labor so eine Puppe haben? 900 00:50:58,669 --> 00:51:00,012 Was? 901 00:51:00,713 --> 00:51:02,847 Der gerade war nicht da 902 00:51:02,965 --> 00:51:04,391 Richtig? Jihyun 903 00:51:05,550 --> 00:51:07,844 Es war offensichtlich gerade im Schrank 904 00:51:07,845 --> 00:51:08,845 Was? 905 00:51:08,846 --> 00:51:10,596 Die Puppe war gerade da drin! 906 00:51:10,597 --> 00:51:13,150 Warten Sie eine Minute, die Kamera zoomt auf die Puppe 907 00:51:17,062 --> 00:51:18,405 Das scheint... 908 00:51:19,314 --> 00:51:21,733 Auf dem Foto gerade hielt der Patient eine Puppe in der Hand 909 00:51:21,734 --> 00:51:22,608 Was? 910 00:51:22,609 --> 00:51:24,161 Verdammt 911 00:51:24,444 --> 00:51:25,569 Das ist unverschämt 912 00:51:25,570 --> 00:51:27,822 Ist außer uns jetzt noch jemand hier? 913 00:51:27,823 --> 00:51:30,241 -Hey, was machst du? -Andere? 914 00:51:30,242 --> 00:51:32,368 Was machst du? Fass es nicht an! 915 00:51:32,369 --> 00:51:34,453 -Nein...nicht anfassen, beeilen Sie sich! - Nicht anfassen... 916 00:51:34,454 --> 00:51:35,579 Hey, warum machst du das? 917 00:51:35,580 --> 00:51:36,998 - Leg es jetzt hin! Lee Cheng Wook! -Hey, leg es weg 918 00:51:36,999 --> 00:51:38,624 -Leg es weg... Cheng Xu -Hey, leg es schnell weg 919 00:51:38,625 --> 00:51:40,459 Legen Sie es schnell ab 920 00:51:40,460 --> 00:51:42,336 Bruder, schieß schnell 921 00:51:42,337 --> 00:51:44,514 Leg es schnell hin! 922 00:51:44,631 --> 00:51:46,132 Wirklich! 923 00:51:46,133 --> 00:51:48,310 -ältere Schwester! -Hey, geh aus dem Weg 924 00:51:48,510 --> 00:51:50,937 -Wirklich! -Jiyun, geh Charlotte nach 925 00:51:51,263 --> 00:51:52,764 Wie ist das? 926 00:51:52,765 --> 00:51:54,316 Kapitän, bitte schnell bestätigen! 927 00:51:58,896 --> 00:52:00,572 Es ist die gleiche Puppe 928 00:52:01,356 --> 00:52:03,024 Er sagte, es sei dieselbe Puppe 929 00:52:03,025 --> 00:52:04,483 Warum das anfassen? 930 00:52:04,484 --> 00:52:06,152 Charlotte, beruhige dich zuerst, beruhige dich zuerst 931 00:52:06,153 --> 00:52:07,403 An einem Ort wie diesem darf man es nicht nebenbei anfassen 932 00:52:07,404 --> 00:52:08,404 Du hast es auch gesehen 933 00:52:08,405 --> 00:52:12,158 Sie haben die Puppe auch im Schrank gesehen 934 00:52:12,159 --> 00:52:13,409 Sind wir wirklich die einzigen hier? 935 00:52:13,410 --> 00:52:14,744 Ich werde ein Foto vom Dekanat posten 936 00:52:14,745 --> 00:52:16,370 -Cheng Xu spricht -Gibt es sonst noch jemanden? 937 00:52:16,371 --> 00:52:17,288 Wirklich verrückt 938 00:52:17,289 --> 00:52:20,041 -Mach dich bereit, fang an. -Was machst du? 939 00:52:20,042 --> 00:52:23,845 Habt ihr alle diese Puppe gesehen, die ich habe? 940 00:52:24,672 --> 00:52:26,181 Bitte haben Sie keine Angst 941 00:52:26,423 --> 00:52:30,185 Charlotte sagte, diese Puppe habe ihre Position verändert 942 00:52:30,302 --> 00:52:32,428 Vor nicht allzu langer Zeit 943 00:52:32,429 --> 00:52:35,682 Abgebildet im Raum des Dekans, in dem die Séance-Zeremonie stattfindet 944 00:52:35,683 --> 00:52:37,985 Eine Puppe, die von einem Patienten gehalten wird 945 00:52:38,060 --> 00:52:40,737 Hast du das Foto im Rahmen daneben gesehen? 946 00:52:41,188 --> 00:52:43,940 Eine Puppe, die einem Patienten vor 40 Jahren abgenommen wurde 947 00:52:43,941 --> 00:52:46,067 Wie kommt es, dass es vor uns erscheint? 948 00:52:46,068 --> 00:52:48,745 Und er zog von alleine um 949 00:52:49,446 --> 00:52:54,001 Hat dieser Raum wirklich eine übernatürliche Aura? 950 00:52:54,910 --> 00:52:58,755 Hier passieren nach und nach seltsame Dinge 951 00:52:59,206 --> 00:53:02,968 Das alles ist die tatsächliche Situation 952 00:53:03,794 --> 00:53:05,762 Okay, jetzt ist es an der Zeit, das Mittelfeldsegment zu spielen. 953 00:53:14,096 --> 00:53:16,481 Gut in der Schauspielerei, verdammt 954 00:53:18,183 --> 00:53:20,559 -Ich kann wirklich nicht mehr hier bleiben -Charlotte 955 00:53:20,560 --> 00:53:22,186 -Ich möchte ausgehen. -Ich weiß... 956 00:53:22,187 --> 00:53:23,905 Wie komme ich jetzt raus? 957 00:53:27,943 --> 00:53:30,037 Es ist wirklich seltsam hier 958 00:53:30,988 --> 00:53:33,614 Wie kommen wir jetzt hier raus? 959 00:53:33,615 --> 00:53:35,167 Ja, Charlotte 960 00:53:36,076 --> 00:53:37,669 Yayan, schieß nicht 961 00:53:38,996 --> 00:53:41,256 -Charlotte, es tut mir leid -Du willst auch keine Fotos machen! 962 00:53:43,208 --> 00:53:44,250 Hallo, Lee Cheng Wook 963 00:53:44,251 --> 00:53:46,252 An einem Ort wie diesem darf man nicht herumalbern 964 00:53:46,253 --> 00:53:47,754 An diesem Ort liegt ein Fluch! 965 00:53:47,755 --> 00:53:49,088 Schauen Sie es sich einfach an 966 00:53:49,089 --> 00:53:50,381 Sonst ist es in Zukunft wirklich vorbei 967 00:53:50,382 --> 00:53:51,090 Entschuldigung 968 00:53:51,091 --> 00:53:53,509 Ich konnte es auch nicht glauben und wollte es bestätigen. 969 00:53:53,510 --> 00:53:54,852 Es tut mir wirklich leid 970 00:53:55,470 --> 00:53:56,813 Wirklich… 971 00:53:56,847 --> 00:53:58,347 Möchtest du deiner Schwester eine Pause gönnen? 972 00:53:58,348 --> 00:54:00,266 Es kann gefährlicher sein, allein zu sein 973 00:54:00,267 --> 00:54:02,518 Beenden wir die Dreharbeiten und gehen wir so schnell wie möglich raus 974 00:54:02,519 --> 00:54:03,903 Kann mich jeder hören? 975 00:54:05,522 --> 00:54:07,449 Wenn alle sagen, ist hier Schluss 976 00:54:07,858 --> 00:54:09,534 Dann höre ich hier auf 977 00:54:10,610 --> 00:54:14,206 Aber es ist schade, dass es bisher so gut lief 978 00:54:14,489 --> 00:54:16,208 Versuchen Sie es mehr 979 00:54:17,534 --> 00:54:20,036 Genau wie Charlotte sagte 980 00:54:20,037 --> 00:54:21,788 Beenden Sie die Live-Übertragung so schnell und sicher wie möglich 981 00:54:21,789 --> 00:54:23,748 -Ja. -Oh, ich werde wirklich verrückt. 982 00:54:23,749 --> 00:54:24,916 Seit wir zusammengekommen sind 983 00:54:24,917 --> 00:54:26,969 Lasst es uns so schnell wie möglich beenden und gemeinsam ausgehen. 984 00:54:29,046 --> 00:54:30,430 Ich weiß 985 00:54:31,674 --> 00:54:34,175 Hey, du darfst niemals etwas Gefährliches tun 986 00:54:34,176 --> 00:54:35,301 Ich verstehe, Charlotte 987 00:54:35,302 --> 00:54:37,178 Ich werde es nicht noch einmal anfassen, es tut mir wirklich leid 988 00:54:37,179 --> 00:54:39,180 - Fassen Sie es auf keinen Fall an, auf keinen Fall. - Fassen Sie es wirklich nicht an 989 00:54:39,181 --> 00:54:40,306 Ich verstehe... 990 00:54:40,307 --> 00:54:41,640 Jetzt spiele ich den Bridge-Part 991 00:54:41,641 --> 00:54:44,361 Gehen Sie zum nächsten Ort und bereiten Sie sich auf das Live-Streaming vor 992 00:54:44,436 --> 00:54:46,989 Ji Yun Hyung und Ayan sind jetzt im vierten Stock. 993 00:54:47,189 --> 00:54:49,440 Wechseln Sie den Bildschirm sofort, nachdem dieser Ort endet 994 00:54:49,441 --> 00:54:51,442 Helfen Sie mir, eine Infrarot-Taschenlampe an der Decke zu installieren 995 00:54:51,443 --> 00:54:52,568 Okay, Kapitän 996 00:54:52,569 --> 00:54:54,070 Kannst du später gehen? 997 00:54:54,071 --> 00:54:57,448 Nachdem ich mit den Dreharbeiten für den ersten Stock fertig bin, werde ich kurz den dritten und vierten Stock fotografieren. 998 00:54:57,449 --> 00:54:59,659 Chengxu, Chengxun-Bruder, mach dich bereit, es mir zu sagen 999 00:54:59,660 --> 00:55:00,785 -Okay -Ja 1000 00:55:00,786 --> 00:55:02,912 Kannst du später gehen? Äh? 1001 00:55:02,913 --> 00:55:04,538 -Äh? Ups – Hä? 1002 00:55:04,539 --> 00:55:06,415 - Berühren Sie es niemals. -Ich weiß. 1003 00:55:06,416 --> 00:55:10,012 -Kannst du mich nicht hören? -Lass uns schnell gehen 1004 00:55:13,924 --> 00:55:15,091 Charlotte, geht es dir gut? 1005 00:55:15,092 --> 00:55:16,300 Aber müssen wir heute mit den Dreharbeiten fertig sein? 1006 00:55:16,301 --> 00:55:17,927 -Hmm -Lass uns gehen 1007 00:55:17,928 --> 00:55:20,147 -Lass uns gehen... -Mach dich bereit 1008 00:55:20,973 --> 00:55:23,650 Start...start! 1009 00:55:33,861 --> 00:55:37,164 Dies ist der Gruppentherapieraum 1010 00:55:37,239 --> 00:55:39,291 Bitte werfen Sie einen Blick hinein 1011 00:55:40,367 --> 00:55:43,119 Die Decke stürzte ein 1012 00:55:43,120 --> 00:55:46,131 Umgeben von Holzhäusern 1013 00:55:46,248 --> 00:55:49,250 Wie diejenigen, die im Krieg bombardiert wurden 1014 00:55:49,251 --> 00:55:52,554 So düster wie ein unterirdischer Friedhof 1015 00:55:55,507 --> 00:55:58,310 Ich habe gehört, dass die Patienten damals 1016 00:55:58,510 --> 00:56:02,189 Gehen Sie in diese kleinen Räume und lassen Sie sich behandeln 1017 00:56:02,639 --> 00:56:04,566 -Es ist wirklich beängstigend. -Wie kommt man rein? 1018 00:56:07,102 --> 00:56:11,323 Okay, werfen wir einen Blick auf den Sarg mit der Tür daneben. 1019 00:56:12,149 --> 00:56:15,777 Aber das Merkwürdige ist, dass sich das Loch wahrscheinlich auf der Brust befindet 1020 00:56:15,778 --> 00:56:17,528 statt Gesicht 1021 00:56:17,529 --> 00:56:19,331 Was nützt das? 1022 00:56:19,657 --> 00:56:21,407 Es scheint nicht zur Überwachung genutzt zu werden 1023 00:56:21,408 --> 00:56:23,585 Lass mich die Tür öffnen und einen Blick darauf werfen 1024 00:56:25,037 --> 00:56:26,463 kein Griff 1025 00:56:29,667 --> 00:56:31,042 Was ist los... 1026 00:56:31,043 --> 00:56:31,751 Hallo 1027 00:56:31,752 --> 00:56:33,169 -Was ist los mit dir? -Hallo 1028 00:56:33,170 --> 00:56:35,171 -Lass los! -Was ist los mit dir? 1029 00:56:35,172 --> 00:56:36,297 Was ist los? 1030 00:56:36,298 --> 00:56:38,382 -Jemand hat meinen Arm gezogen. -Was? 1031 00:56:38,383 --> 00:56:40,802 Hey, Li Chengxu, hör auf zu scherzen! 1032 00:56:40,803 --> 00:56:42,636 Wirklich gezogen! 1033 00:56:42,637 --> 00:56:43,805 Schau, hier 1034 00:56:43,806 --> 00:56:45,556 Es ist wirklich seltsam! 1035 00:56:45,557 --> 00:56:47,308 Cheng Xu, greife noch einmal hinein 1036 00:56:47,309 --> 00:56:48,559 Bruder, bitte schüttle die Kamera noch ein wenig 1037 00:56:48,560 --> 00:56:51,863 -Cheng Xu...rede... -Geh schnell raus 1038 00:56:52,272 --> 00:56:56,201 Dort hat mich tatsächlich jemand am Arm gepackt 1039 00:56:57,027 --> 00:57:00,321 Weil es plötzlich passierte und mich verwirrte 1040 00:57:00,322 --> 00:57:03,324 Also steckte ich meinen Arm wieder hinein 1041 00:57:03,325 --> 00:57:05,451 -Hey, bist du verrückt? Lee Cheng Wook – Nr 1042 00:57:05,452 --> 00:57:06,577 -Was machst du? -Nein 1043 00:57:06,578 --> 00:57:08,579 -Warum? -Halten Sie ihn auf 1044 00:57:08,580 --> 00:57:10,081 Ich habe dir gesagt, du sollst deine Arme nicht ausstrecken 1045 00:57:10,082 --> 00:57:11,791 -Tu nicht... tu nichts! -Warum? 1046 00:57:11,792 --> 00:57:13,292 Ich komme... 1047 00:57:13,293 --> 00:57:14,961 -Hey...nein... -Nein...Gefahr... 1048 00:57:14,962 --> 00:57:16,462 - Sag einfach nein. - Es ist zu gefährlich. 1049 00:57:16,463 --> 00:57:17,964 -Warum? Sag einfach, ich komme – das ist gefährlich 1050 00:57:17,965 --> 00:57:20,299 Genannt Ayan Shin 1051 00:57:20,300 --> 00:57:23,469 -Ich verstehe... -Warum tust du das? 1052 00:57:23,470 --> 00:57:24,846 Du nimmst es 1053 00:57:24,847 --> 00:57:26,356 Hey, nein 1054 00:57:31,311 --> 00:57:33,479 Was...ah... 1055 00:57:33,480 --> 00:57:35,940 -Jihyun, was ist los... -Mama... 1056 00:57:35,941 --> 00:57:37,984 -Hey...was ist los? -Mama… 1057 00:57:37,985 --> 00:57:42,113 -Tu etwas! Jihyun! -Mama… 1058 00:57:42,114 --> 00:57:44,291 Hilfe! Jihyun 1059 00:57:50,122 --> 00:57:52,007 Jihyun, dein Arm! 1060 00:58:42,257 --> 00:58:44,726 Es ist, als würde man auf einem Piratenschiff fahren 1061 00:58:50,766 --> 00:58:53,485 -Der Klang von Billard! - Nehmen Sie das EMF heraus 1062 00:59:02,402 --> 00:59:04,195 (Charlotte, Selbstmord) Gerade habe ich deutlich geschrieben: „Bleib am Leben“ 1063 00:59:04,196 --> 00:59:05,029 Gerade habe ich deutlich geschrieben: „Bleib am Leben“ 1064 00:59:05,030 --> 00:59:07,749 Jetzt ist es „Selbstmord“ geworden! 1065 00:59:08,200 --> 00:59:09,459 Bist du sicher? 1066 00:59:09,660 --> 00:59:11,628 Dieser Ort ist wirklich verflucht 1067 00:59:11,662 --> 00:59:13,162 Wir müssen raus! 1068 00:59:13,163 --> 00:59:15,331 Wenn du weiterhin hier bleibst, könntest du sterben. 1069 00:59:15,332 --> 00:59:17,083 Lass uns rausgehen, ich kann hier nicht mehr bleiben 1070 00:59:17,084 --> 00:59:19,210 -Was machst du? -Ich sagte, wir würden ausgehen 1071 00:59:19,211 --> 00:59:21,638 -Hey, Jihyun -Schau dir das an 1072 00:59:22,715 --> 00:59:25,091 Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn ich weiterhin hier bleibe. 1073 00:59:25,092 --> 00:59:27,844 Wir sind verflucht, was soll ich tun? 1074 00:59:27,845 --> 00:59:29,095 Hey, was soll ich tun? 1075 00:59:29,096 --> 00:59:31,723 -Was nun? -Ich habe dir gesagt, du sollst aus dem Weg gehen, geh aus dem Weg! 1076 00:59:31,724 --> 00:59:33,099 Teamleiter! 1077 00:59:33,100 --> 00:59:33,850 Teamleiter! 1078 00:59:33,851 --> 00:59:35,101 Jihyun, warte eine Minute, beruhige dich zuerst. 1079 00:59:35,102 --> 00:59:36,978 Du hast es gerade gesehen 1080 00:59:36,979 --> 00:59:38,855 Das Seil riss während der Séance. 1081 00:59:38,856 --> 00:59:40,564 Monitordrehung 1082 00:59:40,565 --> 00:59:43,442 Er zog auch an meinem Seidenschal 1083 00:59:43,443 --> 00:59:46,863 Und als du hineingegriffen hast, wurdest du genau wie ich erwischt. 1084 00:59:46,864 --> 00:59:49,073 Sogar das Graffiti hat sich verändert. 1085 00:59:49,074 --> 00:59:51,743 Jihyun, eigentlich die spirituelle Séance-Zeremonie im Büro des Dekans ... 1086 00:59:51,744 --> 00:59:53,619 Hey, wir haben auch Angst! Äh? 1087 00:59:53,620 --> 00:59:54,829 Wir haben auch Angst 1088 00:59:54,830 --> 00:59:57,331 Sobald Sie zusammen reinkommen, beenden Sie es schnell und gehen Sie zusammen raus, oder? 1089 00:59:57,332 --> 00:59:59,801 Der Kapitän weiß nicht, was er jetzt sagen soll! 1090 00:59:59,960 --> 01:00:03,680 Wer haftet, wenn hier etwas passiert? 1091 01:00:04,631 --> 01:00:08,518 Geh aus dem Weg, wir gehen raus, lass uns gehen 1092 01:00:24,359 --> 01:00:25,702 Verdammt 1093 01:00:33,535 --> 01:00:34,962 Seien Sie vorsichtig 1094 01:00:35,913 --> 01:00:37,214 geh raus 1095 01:00:48,133 --> 01:00:51,177 (am Leben bleiben) 1096 01:00:51,178 --> 01:00:53,429 Darunter steht „Live“ 1097 01:00:53,430 --> 01:00:57,109 Oh, so beängstigend 1098 01:00:57,685 --> 01:01:00,311 (Selbstmord) Bruder! 1099 01:01:00,312 --> 01:01:01,488 älterer Bruder! 1100 01:01:01,772 --> 01:01:02,864 Ha Jun Hyung! 1101 01:01:03,148 --> 01:01:04,491 älterer Bruder! 1102 01:01:06,652 --> 01:01:07,902 Nun, Cheng Xu 1103 01:01:07,903 --> 01:01:09,871 Warum antwortest du nicht? 1104 01:01:10,530 --> 01:01:11,698 Schlechtes Signal 1105 01:01:11,699 --> 01:01:13,574 Jihyun ging mit Charlotte aus 1106 01:01:13,575 --> 01:01:15,326 Ich weiß, ich habe es durch den Bildschirm gesehen 1107 01:01:15,327 --> 01:01:16,953 Ich habe das Graffiti bestätigt 1108 01:01:16,954 --> 01:01:18,713 Hat sich Graffiti wirklich verändert? 1109 01:01:18,956 --> 01:01:21,290 Was hat sich geändert? Es hat sich nichts geändert! 1110 01:01:21,291 --> 01:01:23,510 Es war von Anfang an Selbstmord! 1111 01:01:23,961 --> 01:01:25,837 (Lebe, begehe Selbstmord) Ich finde es wirklich lächerlich 1112 01:01:25,838 --> 01:01:27,213 Aber warum sind sie so? 1113 01:01:27,214 --> 01:01:29,766 Ich weiß nicht, vielleicht habe ich verrückte Angst. 1114 01:01:29,842 --> 01:01:32,176 Hey, Charlotte, seit du die Puppe im Labor berührt hast 1115 01:01:32,177 --> 01:01:33,469 Es ist bereits zusammengebrochen 1116 01:01:33,470 --> 01:01:35,272 Aber du hast es gerade erst gesehen 1117 01:01:35,305 --> 01:01:36,472 Jemand zog Jihyuns Arm 1118 01:01:36,473 --> 01:01:38,099 Auch Charlottes Seidenschal geht hoch 1119 01:01:38,100 --> 01:01:39,558 Ich schaue mir das Video noch einmal an 1120 01:01:39,559 --> 01:01:41,477 Es scheint, als würde Jihyun handeln 1121 01:01:41,478 --> 01:01:44,031 Ich habe es gesehen, als sie sagte, sie wolle ihre Arme hineinstecken. 1122 01:01:44,106 --> 01:01:45,940 Warum will sie handeln? 1123 01:01:45,941 --> 01:01:48,860 Woher weiß ich das? Vielleicht will sie einfach nur ausgehen 1124 01:01:48,861 --> 01:01:50,737 -Was ist mit der Wunde an Jihyuns Arm? -Ja 1125 01:01:50,738 --> 01:01:52,697 Vielleicht ist es innen zerkratzt? 1126 01:01:52,698 --> 01:01:53,823 Was ist mit Charlotte? 1127 01:01:53,824 --> 01:01:55,992 Ich habe mit eigenen Augen gesehen, dass Charlottes Schal nach oben ging! 1128 01:01:55,993 --> 01:01:57,451 Ich habe auch ein Foto gemacht 1129 01:01:57,452 --> 01:01:59,120 Ich finde das auch seltsam 1130 01:01:59,121 --> 01:02:01,205 Also spule ich immer wieder zurück und schaue zu 1131 01:02:01,206 --> 01:02:03,207 Gibt es nicht irgendwo, wo der Wind wehen kann? 1132 01:02:03,208 --> 01:02:05,001 Verdammt, die U-Bahn ist geschlossen 1133 01:02:05,002 --> 01:02:07,137 Wie weht der Wind herein? 1134 01:02:07,755 --> 01:02:09,130 Bruder, hier scheint etwas zu sein 1135 01:02:09,131 --> 01:02:10,757 Es ist wirklich seltsam, keine Fotos machen! 1136 01:02:10,758 --> 01:02:13,393 Verdammt, wer hat gesagt, dass man keine Fotos machen kann? 1137 01:02:16,513 --> 01:02:17,689 Hör zu 1138 01:02:18,390 --> 01:02:20,192 Wir müssen die Dreharbeiten zu Ende bringen, Cheng Xu 1139 01:02:20,893 --> 01:02:22,476 Wissen Sie, wie viele Besucher es derzeit gibt? 1140 01:02:22,477 --> 01:02:24,154 Hey, es sind schon über 300.000 1141 01:02:24,730 --> 01:02:26,397 Aber ich werde nicht mehr schießen 1142 01:02:26,398 --> 01:02:28,825 Hey, wer würde schon einen halben Live-Werbespot machen? 1143 01:02:29,026 --> 01:02:30,577 Machen Sie noch eine Aufnahme 1144 01:02:30,653 --> 01:02:31,653 Nachdem Sie den dritten Stock umrundet haben 1145 01:02:31,654 --> 01:02:32,904 Wenn Sie in den vierten Stock gehen und die Tür öffnen, ist es vorbei. 1146 01:02:32,905 --> 01:02:33,905 Ich werde keine weiteren Bilder machen 1147 01:02:33,906 --> 01:02:35,281 Was würde passieren, wenn ich gehen würde? 1148 01:02:35,282 --> 01:02:37,784 Ich werde die vorherigen Bilder bearbeiten, um Zeit zu gewinnen 1149 01:02:37,785 --> 01:02:39,586 - Starten Sie die Live-Übertragung, wenn Sie bereit sind. - Verdammt 1150 01:02:41,288 --> 01:02:42,589 Cheng Xu 1151 01:02:42,622 --> 01:02:43,923 Hallo, Lee Cheng Wook! 1152 01:02:44,374 --> 01:02:45,717 Hallo, Lee Cheng Wook! 1153 01:02:46,043 --> 01:02:47,219 Hallo! 1154 01:02:47,670 --> 01:02:48,670 Hallo! Verdammt! 1155 01:02:48,671 --> 01:02:50,847 Ich hätte nicht unterschreiben sollen 1156 01:02:51,048 --> 01:02:53,424 Was ist, wenn ich wirklich verflucht werde und sterbe? 1157 01:02:53,425 --> 01:02:55,352 Also kommen wir jetzt raus 1158 01:02:58,055 --> 01:03:01,933 -Jihyun, du hast es auch gesehen. -Charlotte 1159 01:03:01,934 --> 01:03:05,112 -Unter meinem Namen... -Sag einfach, dass es keine Rolle spielt. 1160 01:03:06,313 --> 01:03:07,897 Was soll ich tun? 1161 01:03:07,898 --> 01:03:09,199 Steh auf 1162 01:03:10,525 --> 01:03:12,577 Steh auf! 1163 01:03:13,403 --> 01:03:14,621 Charlotte 1164 01:03:15,197 --> 01:03:17,448 Gehen wir zurück zur Basis 1165 01:03:17,449 --> 01:03:20,335 Geh morgens nach Hause, was? 1166 01:03:21,161 --> 01:03:23,964 Lass uns gehen...bitte 1167 01:03:24,081 --> 01:03:25,590 geh nach Hause 1168 01:03:26,333 --> 01:03:27,834 geh nach Hause 1169 01:03:27,835 --> 01:03:29,386 Geh nach Hause... 1170 01:03:29,712 --> 01:03:31,513 wir können nach Hause gehen 1171 01:03:36,343 --> 01:03:37,593 Du siehst 1172 01:03:37,594 --> 01:03:39,470 Charlottes Seidenschal ging von alleine hoch 1173 01:03:39,471 --> 01:03:41,398 Sag einfach, dass es nicht am Wind liegt 1174 01:03:42,975 --> 01:03:44,475 Hören Sie auf, Fotos zu machen 1175 01:03:44,476 --> 01:03:46,653 Lasst uns Jiyun und Ayeon ausschalten. 1176 01:03:47,938 --> 01:03:49,739 -Bruder -Ja 1177 01:03:49,940 --> 01:03:51,241 Lass uns reden 1178 01:03:52,067 --> 01:03:53,118 Was? 1179 01:03:53,193 --> 01:03:54,694 Wenn du jetzt aufhörst 1180 01:03:54,695 --> 01:03:56,621 Unsere harte Arbeit ist tatsächlich umsonst 1181 01:03:56,989 --> 01:03:58,489 Wenn 300.000 Menschen kommen 1182 01:03:58,490 --> 01:04:00,449 Die Werbeeinnahmen betragen 150 Millionen Won 1183 01:04:00,450 --> 01:04:02,493 Bruder und ich wollen jeweils 30 % 1184 01:04:02,494 --> 01:04:04,120 Jeder hat 40 Millionen Won 1185 01:04:04,121 --> 01:04:05,672 Hey, möchtest du weiter filmen? 1186 01:04:09,626 --> 01:04:12,054 Es scheint, als ob jemand nicht möchte, dass wir ... 1187 01:04:13,505 --> 01:04:16,808 Es scheint, als ob jemand nicht möchte, dass wir … 1188 01:04:19,011 --> 01:04:20,562 Jihyun 1189 01:04:20,763 --> 01:04:21,763 Bruder Jiyun 1190 01:04:21,764 --> 01:04:23,389 Chengxu, Yayan 1191 01:04:23,390 --> 01:04:26,026 Charlotte, Sung Hoon, insgesamt sechs Personen 1192 01:04:26,852 --> 01:04:28,445 Wer hat dieses Foto gemacht? 1193 01:04:33,651 --> 01:04:35,910 Oh? Nein… 1194 01:04:36,654 --> 01:04:38,279 Nein… 1195 01:04:38,280 --> 01:04:39,831 Verdammt! 1196 01:04:40,658 --> 01:04:42,960 Verdammt! 1197 01:04:52,878 --> 01:04:55,546 Es scheint, als ob jemand uns nicht will... will uns nicht... 1198 01:04:55,547 --> 01:04:56,974 Ha Jun Hyung! 1199 01:05:00,177 --> 01:05:01,052 Ja 1200 01:05:01,053 --> 01:05:02,437 Ich habe Bedingungen 1201 01:05:02,930 --> 01:05:04,430 Welche Bedingungen? 1202 01:05:04,431 --> 01:05:07,809 Jeder von euch gibt Bruder Chengxun und mir 20 % mehr, dann schießen wir 1203 01:05:07,810 --> 01:05:09,736 auch an andere 1204 01:05:11,438 --> 01:05:14,315 (Lebe, begehe Selbstmord) 1205 01:05:14,316 --> 01:05:16,701 Wie? Geben oder nicht geben? 1206 01:05:21,073 --> 01:05:24,126 20 % mehr für Sie und alle anderen auch 1207 01:05:24,952 --> 01:05:27,453 Sobald die Wiedergabe beendet ist, beginnt sofort die Live-Übertragung 1208 01:05:27,454 --> 01:05:29,089 Beeilen Sie sich in den dritten Stock 1209 01:05:29,665 --> 01:05:31,758 Schalten Sie Ihr Radio nicht wieder aus 1210 01:05:32,542 --> 01:05:34,302 Sonst werde ich dich töten 1211 01:05:39,591 --> 01:05:41,643 War es ursprünglich so weit? 1212 01:05:42,845 --> 01:05:44,646 Warum hast du es noch nicht gesehen? 1213 01:05:45,723 --> 01:05:47,232 Oh! Das! 1214 01:05:47,725 --> 01:05:48,933 Auf dem richtigen Weg! 1215 01:05:48,934 --> 01:05:50,852 Das ist die Unterwäsche, die wir gerade gebunden haben 1216 01:05:50,853 --> 01:05:54,281 Gehen Sie auf diesem Weg noch ein Stück weiter 1217 01:05:54,690 --> 01:05:57,409 Geh einfach hoch ... geh einfach hoch, lass uns gehen! 1218 01:05:57,609 --> 01:05:59,369 Lass uns gehen... 1219 01:06:08,245 --> 01:06:11,247 (Badezimmer) 1220 01:06:11,248 --> 01:06:13,300 Wo Sie es jetzt sehen 1221 01:06:13,500 --> 01:06:15,802 Genauso wie der Flur im vierten Stock 1222 01:06:15,961 --> 01:06:19,056 Hier sieht jeder am häufigsten Geister 1223 01:06:19,965 --> 01:06:21,683 Duschraum 1224 01:06:22,592 --> 01:06:24,561 Da oben kann man es sehen 1225 01:06:25,137 --> 01:06:26,387 Sobald wir es eingerichtet haben, wird es folgen 1226 01:06:26,388 --> 01:06:28,523 Action-Mobilmonitor 1227 01:06:29,767 --> 01:06:33,070 Es gibt noch keine Anzeichen 1228 01:06:37,149 --> 01:06:38,450 Welcher Ton? 1229 01:06:40,027 --> 01:06:41,453 Handelt es sich um ein Lagerhaus? 1230 01:06:42,029 --> 01:06:44,581 Vergessen Sie das Badezimmer, gehen Sie ins Lagerhaus 1231 01:06:47,993 --> 01:06:49,836 Bewegen Sie sich schnell! 1232 01:07:10,057 --> 01:07:11,441 Cheng Xu, sprich 1233 01:07:13,936 --> 01:07:18,198 Wir haben gerade ein seltsames Geräusch in der Dusche gehört 1234 01:07:18,440 --> 01:07:20,783 Also kam ich zum Lager 1235 01:07:22,695 --> 01:07:24,871 Wie Sie gehört haben 1236 01:07:25,698 --> 01:07:27,198 Es kam gerade hierher 1237 01:07:27,199 --> 01:07:30,002 Sehr lautes Geräusch beim Werfen von Dingen 1238 01:07:31,328 --> 01:07:35,632 Was ist der Ton? 1239 01:07:42,214 --> 01:07:45,017 Sung Hoon Hyung, geh hinter den Schrank und schieße 1240 01:07:50,097 --> 01:07:52,149 Hallo, Cheng Xu! Du sprichst zuerst 1241 01:07:52,599 --> 01:07:53,900 Bruder! 1242 01:07:53,976 --> 01:07:56,153 Ich habe dir gesagt, du sollst schnell sprechen! 1243 01:07:59,982 --> 01:08:01,658 Hast du es gesehen? 1244 01:08:03,610 --> 01:08:08,248 Wie konnte der Rollstuhl von alleine herauskommen? 1245 01:08:11,201 --> 01:08:15,380 Wenn es hier eine übernatürliche Aura gibt ... 1246 01:08:21,128 --> 01:08:22,304 Bruder! 1247 01:08:24,631 --> 01:08:25,890 älterer Bruder! 1248 01:08:52,409 --> 01:08:53,585 Cheng Xu! 1249 01:08:55,162 --> 01:08:56,338 Cheng Xu! 1250 01:08:56,664 --> 01:08:57,664 Cheng Xu! 1251 01:08:57,665 --> 01:08:59,091 Hallo, Lee Cheng Wook! 1252 01:09:02,878 --> 01:09:04,295 Hallo, Cheng Xu 1253 01:09:04,296 --> 01:09:05,930 Cheng Xu, wach auf! 1254 01:09:08,633 --> 01:09:10,310 Cheng Xu, hallo! 1255 01:09:35,953 --> 01:09:37,328 Was ist los? 1256 01:09:37,329 --> 01:09:38,505 Das… 1257 01:09:43,585 --> 01:09:45,637 Was ist los? 1258 01:09:50,217 --> 01:09:52,394 Das haben wir gerade überstanden 1259 01:09:55,723 --> 01:09:58,275 Es kommt mir seltsam vor, Jihyun ... 1260 01:09:58,726 --> 01:09:59,901 warte einen Moment 1261 01:10:02,354 --> 01:10:03,863 Wie riecht das? 1262 01:10:04,314 --> 01:10:05,365 Was? 1263 01:10:11,238 --> 01:10:13,248 Warum ist das hier? 1264 01:10:17,119 --> 01:10:21,173 Diese... waren gerade im Labor 1265 01:10:21,874 --> 01:10:25,552 Jihyun…Zhihyun… 1266 01:10:28,255 --> 01:10:29,556 Jihyun… 1267 01:10:32,634 --> 01:10:34,311 Was ist los mit dir? 1268 01:10:37,389 --> 01:10:38,773 Jihyun… 1269 01:10:42,978 --> 01:10:44,446 Jihyun… 1270 01:10:58,618 --> 01:11:01,412 Wie konnte das passieren? 1271 01:11:01,413 --> 01:11:02,413 Jihyun 1272 01:11:02,414 --> 01:11:04,216 Was ist los mit dir? 1273 01:11:56,051 --> 01:11:57,519 Kapitän… 1274 01:11:58,428 --> 01:11:59,980 Kapitän… 1275 01:12:01,098 --> 01:12:02,732 Wo bist du? 1276 01:12:30,085 --> 01:12:31,678 Zhi...Zhihyun 1277 01:14:45,262 --> 01:14:47,939 Hilfe... 1278 01:14:50,517 --> 01:14:53,403 Hilfe... 1279 01:15:00,235 --> 01:15:02,028 Hilfe! Ah! Helfen! 1280 01:15:02,029 --> 01:15:04,456 Ah! Lass mich raus! 1281 01:15:04,782 --> 01:15:07,084 Ah! Öffne die Tür! 1282 01:16:24,319 --> 01:16:25,662 Bruder 1283 01:16:25,738 --> 01:16:27,864 Jiyun, wir müssen schnell raus 1284 01:16:27,865 --> 01:16:28,698 Warum? 1285 01:16:28,699 --> 01:16:30,449 Yayan! Schnell runter! Beeil dich! 1286 01:16:30,450 --> 01:16:31,868 -Bruder, was ist los? -Es öffnet sich gleich! 1287 01:16:31,869 --> 01:16:33,327 Das ist nicht wichtig 1288 01:16:33,328 --> 01:16:36,048 Hier können wir jetzt nicht bleiben, wir müssen schnell raus! 1289 01:16:36,373 --> 01:16:37,299 Warum? 1290 01:16:37,624 --> 01:16:39,625 Cheng Xu ist jetzt im Raum darunter eingesperrt 1291 01:16:39,626 --> 01:16:40,960 Aber die Tür lässt sich nicht öffnen... 1292 01:16:40,961 --> 01:16:44,255 Dieser Verrückte erreicht fast eine Million Menschen, verdammt 1293 01:16:44,256 --> 01:16:45,506 Worüber redest du? 1294 01:16:45,507 --> 01:16:47,383 Wir können nicht hier bleiben 1295 01:16:47,384 --> 01:16:49,936 Wir müssen Cheng Xu schnell retten! 1296 01:16:51,138 --> 01:16:52,764 -Ja, Kapitän -Ayan 1297 01:16:52,765 --> 01:16:54,441 Beeilen Sie sich, öffnen Sie Tür 402 und gehen Sie hinein. 1298 01:16:54,599 --> 01:16:57,819 Der Kapitän sagte, beeilen Sie sich, öffnen Sie Tür 402 und gehen Sie hinein. 1299 01:16:59,146 --> 01:17:00,697 Hey, hör zu 1300 01:17:00,898 --> 01:17:03,232 Die Séance-Zeremonie und die Puppe im Labor gerade eben 1301 01:17:03,233 --> 01:17:04,400 Wir waren es 1302 01:17:04,401 --> 01:17:05,276 Was? 1303 01:17:05,277 --> 01:17:07,654 Das ist nur eine Show, um Geld zu verdienen! 1304 01:17:07,655 --> 01:17:10,281 Aber was jetzt passiert, ist wahr! 1305 01:17:10,282 --> 01:17:12,917 Dieser Verrückte ist wirklich... 1306 01:17:13,035 --> 01:17:16,412 Cheng Xu könnte sterben, wir müssen ihn schnell retten! 1307 01:17:16,413 --> 01:17:17,288 Sagst du die Wahrheit? 1308 01:17:17,289 --> 01:17:20,300 Es ist wahr! Wenn wir hier bleiben, werden wir alle sterben! 1309 01:17:31,511 --> 01:17:34,356 Wenn du das Foto nicht machen kannst, mache ich es 1310 01:17:35,683 --> 01:17:37,567 Es ertönt der Klang von Billard 1311 01:17:47,069 --> 01:17:48,569 Verdammt! Was ist das? 1312 01:17:48,570 --> 01:17:50,205 Verdammt 1313 01:17:53,283 --> 01:17:54,459 Was? 1314 01:17:55,786 --> 01:17:58,338 -Was? -So beängstigend... 1315 01:18:01,166 --> 01:18:03,010 Ist jemand drinnen? 1316 01:18:03,543 --> 01:18:04,836 Was ist los? 1317 01:18:04,837 --> 01:18:06,638 Was ich gerade gesagt habe, ist wahr 1318 01:18:07,089 --> 01:18:08,464 Hilfe! 1319 01:18:08,465 --> 01:18:11,592 Ah! Helfen! Ah! Lass mich raus! 1320 01:18:11,593 --> 01:18:12,677 -Charlotte? -Ah! Öffne die Tür! 1321 01:18:12,678 --> 01:18:13,469 ältere Schwester! 1322 01:18:13,470 --> 01:18:14,804 Bruder, die Tür lässt sich nicht öffnen, Schwester... 1323 01:18:14,805 --> 01:18:15,972 Geh weg, Charlotte 1324 01:18:15,973 --> 01:18:18,775 -Schwester, was soll ich tun? -Charlotte! 1325 01:18:21,729 --> 01:18:24,281 was zu tun? 1326 01:18:26,942 --> 01:18:29,110 -ältere Schwester! -Charlotte! 1327 01:18:29,111 --> 01:18:30,912 was zu tun? 1328 01:18:31,947 --> 01:18:32,739 Bruder Chengxun! 1329 01:18:32,740 --> 01:18:34,240 -Hallo -Wohin gehst du? 1330 01:18:34,241 --> 01:18:35,742 Sung Hoon… 1331 01:18:35,743 --> 01:18:37,544 Sung Hoon! 1332 01:18:38,078 --> 01:18:39,546 Sung Hoon… 1333 01:18:44,877 --> 01:18:46,261 Bruder… 1334 01:18:54,594 --> 01:18:56,220 -Sung Hoon! -älterer Bruder! 1335 01:18:56,221 --> 01:18:57,647 Sung Hoon! 1336 01:18:58,766 --> 01:19:00,692 Was ist los? 1337 01:19:42,184 --> 01:19:45,195 Was ist das? Verdammt 1338 01:20:00,953 --> 01:20:02,337 Yayan 1339 01:20:02,830 --> 01:20:04,965 Ich bin hier 1340 01:20:05,540 --> 01:20:06,841 Wo befindet sich Chengxun? 1341 01:20:07,668 --> 01:20:09,136 Beweg dich nicht 1342 01:20:12,840 --> 01:20:14,266 Was ist unter deinen Füßen? 1343 01:20:14,967 --> 01:20:16,768 ähnlich wie Wasser 1344 01:20:21,181 --> 01:20:22,649 Gibt es ein Feuerzeug? 1345 01:20:27,730 --> 01:20:29,031 Was ist los? 1346 01:20:31,817 --> 01:20:33,994 -Warum kann es nicht aufleuchten? -Was ist los? 1347 01:20:37,823 --> 01:20:39,749 Aber warum gibt es hier immer Echos? 1348 01:20:46,123 --> 01:20:47,549 Das scheint... 1349 01:20:50,085 --> 01:20:52,762 -Raum 402 -Was? 1350 01:20:55,132 --> 01:20:57,059 Yayan, hast du eine Kamera? 1351 01:20:57,718 --> 01:20:58,810 Ja 1352 01:20:58,886 --> 01:21:00,062 gib mir 1353 01:21:05,893 --> 01:21:07,069 Was? 1354 01:21:07,978 --> 01:21:09,279 Wo ist dieser Ort? 1355 01:21:16,904 --> 01:21:19,331 Hier gibt es keine Tür 1356 01:21:23,744 --> 01:21:25,337 Warum gibt es keine Tür? 1357 01:21:35,673 --> 01:21:37,099 Ist das Wasser? 1358 01:21:39,677 --> 01:21:41,686 Wie könnte Wasser... 1359 01:21:53,816 --> 01:21:55,242 Was ist los? 1360 01:21:56,652 --> 01:21:57,953 Was machst du? 1361 01:21:59,905 --> 01:22:01,331 Da ist jemand 1362 01:22:02,950 --> 01:22:04,126 Wo? 1363 01:22:04,159 --> 01:22:06,202 -Da ist ein Mädchen... -Es ist so ungeheuerlich 1364 01:22:06,203 --> 01:22:08,005 Auf uns herabschauend 1365 01:22:09,081 --> 01:22:11,216 Ist das wirklich die Nummer 402? 1366 01:22:13,711 --> 01:22:14,886 Ji Yun 1367 01:22:14,962 --> 01:22:17,347 Da sind Hände auf deinem Gesicht... 1368 01:22:19,967 --> 01:22:22,852 Ayan auch... 1369 01:22:22,970 --> 01:22:25,147 Warum das tun? 1370 01:22:28,225 --> 01:22:30,402 Es scheint, als wäre jemand hier... 1371 01:22:38,360 --> 01:22:40,912 wir müssen hier raus 1372 01:24:02,402 --> 01:24:04,579 Yayan… 1373 01:26:05,067 --> 01:26:06,451 Bruder Chengxun! 1374 01:26:10,030 --> 01:26:11,498 Yayan! 1375 01:26:13,575 --> 01:26:15,002 Bruder Jiyun! 1376 01:28:37,219 --> 01:28:38,520 Bruder Chengxun! 1377 01:28:39,471 --> 01:28:40,897 Bruder Jiyun! 1378 01:28:42,224 --> 01:28:43,816 Ist jemand hier? 1379 01:28:44,601 --> 01:28:48,238 Hilf mir! Wohin sind alle gegangen? 1380 01:28:50,065 --> 01:28:51,824 Hilf mir! 1381 01:29:01,243 --> 01:29:03,703 Bruder Chengxun, hilf! 1382 01:29:03,704 --> 01:29:05,454 Hilfe, Sung Hoon! 1383 01:29:05,455 --> 01:29:09,426 Bruder Chengxun! Hilfe... 1384 01:29:34,151 --> 01:29:37,028 (Keine Live-Übertragung heute?) 1385 01:29:37,029 --> 01:29:39,280 (Die Live-Übertragung wurde mitten in der Sendung unterbrochen) 1386 01:29:39,281 --> 01:29:41,532 (aus der Zeit, als sie angaben und lachten) 1387 01:29:41,533 --> 01:29:43,710 (Ich wusste, dass das passieren würde) 1388 01:30:40,759 --> 01:30:45,605 „Ghost Hospital: Supernatural Live“ 1389 01:33:56,038 --> 01:33:58,622 Szene 67… 1390 01:33:58,623 --> 01:34:01,301 Start...start! 1391 01:34:07,549 --> 01:34:14,106 (Inspiriert vom Filmemacher Jung Woo-sik)