1
00:00:00,000 --> 00:00:12,152
Traducción y modificación
✦•••✦ Ahmed Arqa ✦•••✦
 https://t.me/artaq12
Con tu apoyo, seguimos brindando lo mejor siempre.

2
00:00:34,680 --> 00:00:36,696
Perras, realmente lo son.

3
00:00:37,720 --> 00:00:39,133
No sabes el significado de la muerte.

4
00:00:39,320 --> 00:00:42,200
En ese lugar, decenas de hombres se turnaban para mirarte.

5
00:00:42,440 --> 00:00:43,840
Y todavía estás pensando en huir

6
00:00:44,280 --> 00:00:46,000
¿Qué tan despreciables son ustedes dos?

7
00:00:46,320 --> 00:00:48,560
Escúchame. Una vez que ingresas a esta celda...

8
00:00:49,720 --> 00:00:50,800
A menos que se conviertan en cadáveres 

9
00:00:50,880 --> 00:00:52,400
De lo contrario, nadie sobrevivirá.

10
00:00:53,360 --> 00:00:54,920
Desde que caíste en mis manos...

11
00:00:55,000 --> 00:00:57,480
Tengo que ponerte algunas reglas

12
00:00:57,760 --> 00:00:58,800
Se me ocurrió una idea...

13
00:00:58,920 --> 00:01:00,320
Sois dos hermanas cariñosas, ¿no?

14
00:01:00,400 --> 00:01:02,440
Creé un nuevo juego especialmente para ti.

15
00:01:03,120 --> 00:01:04,940
Prepárate para el tormento...

16
00:01:05,160 --> 00:01:06,883
Empieza a contar el tiempo...

17
00:01:16,400 --> 00:01:17,000
Sí...

18
00:01:17,240 --> 00:01:18,680
Apriétalo más...

19
00:01:18,760 --> 00:01:19,960
Ella es tu hermana...

20
00:01:20,040 --> 00:01:21,280
Si no quieres convertirte en un cerdo asado...

21
00:01:21,360 --> 00:01:23,280
Tienes que agarrarte fuerte

22
00:01:24,240 --> 00:01:25,480
¿Entendiste?

23
00:01:31,080 --> 00:01:32,120
Mi hermana...

24
00:01:33,520 --> 00:01:35,039
Mi hermana, no...

25
00:01:37,759 --> 00:01:39,960
No pienses más en sobrevivir

26
00:01:40,840 --> 00:01:42,200
¿Escuchaste?

27
00:01:46,520 --> 00:01:48,600
Los cerdos no podrán escapar durante toda su vida

28
00:01:48,720 --> 00:01:49,560
¿Entendiste?

29
00:01:57,920 --> 00:02:02,360
Aparece el informe del Centro de Opinión de la Universidad de Leica

30
00:02:02,440 --> 00:02:07,920
Últimamente se ha producido una mejora notable en la situación de seguridad.

31
00:02:08,000 --> 00:02:12,360
La incidencia de casos penales disminuyó un 40%

32
00:02:12,440 --> 00:02:18,160
El porcentaje de satisfacción con el desempeño del gobierno ascendió al 68,9%.

33
00:02:18,240 --> 00:02:19,680
Este resultado se logró gracias a...

34
00:02:19,760 --> 00:02:23,800
Operación Especial Ciudad Segura
Dirigido por el general Song In

35
00:02:23,880 --> 00:02:27,520
Varios grupos han expresado
Políticos y líderes empresariales en público

36
00:02:27,600 --> 00:02:31,120
expresaron su apoyo a la candidatura del general
(Sung In) encabezará Leica

37
00:03:00,520 --> 00:03:02,600
Doctor B, han llegado los nuevos cuerpos.

38
00:03:02,680 --> 00:03:04,595
Por favor, ocúpate de ello

39
00:03:09,720 --> 00:03:11,560
Tus chicos son realmente buenos

40
00:03:11,800 --> 00:03:12,920
En hospitales externos...

41
00:03:13,120 --> 00:03:14,880
Se las arreglan para traer todos estos cadáveres frescos.

42
00:03:20,760 --> 00:03:22,040
Lo diré francamente desde el principio.

43
00:03:22,120 --> 00:03:24,044
Déjame encargarme de extraer los órganos.

44
00:03:24,400 --> 00:03:26,640
En cuanto al precio al que se venderán estos órganos...

45
00:03:26,720 --> 00:03:27,920
No me quitarán ni un centavo de mi parte.

46
00:03:55,840 --> 00:03:56,640
Mátalo...

47
00:04:45,679 --> 00:04:47,067
¿La conoces?

48
00:04:50,280 --> 00:04:51,280
Acabo de llegar.

49
00:04:52,240 --> 00:04:53,200
No estoy familiarizado aquí.

50
00:04:53,800 --> 00:04:55,640
Deberías preguntarle a Jin Na.

51
00:04:55,720 --> 00:04:57,480
Él es el líder aquí.

52
00:05:23,960 --> 00:05:25,440
¿Quién eres?

53
00:05:27,120 --> 00:05:28,040
¿La conoces?

54
00:05:28,120 --> 00:05:29,200
Este cerdo no está en el sistema.

55
00:05:29,480 --> 00:05:30,960
Parece ser un perro callejero que entró desde afuera

56
00:05:31,240 --> 00:05:32,560
Vayan ustedes dos y despelléjenlo.

57
00:05:32,640 --> 00:05:33,200
Sí.

58
00:05:43,840 --> 00:05:45,560
¿Qué estás mirando? te pagué dinero

59
00:05:45,640 --> 00:05:46,680
Ataque...

60
00:05:53,760 --> 00:05:55,080
atacar a todos

61
00:05:55,160 --> 00:05:56,560
Sí.

62
00:06:39,600 --> 00:06:42,880
No te acerques, te mataré

63
00:06:46,506 --> 00:06:48,920
Sólo soy un perro, sólo un perro guardián.

64
00:06:49,080 --> 00:06:52,080
Te lo dije, los responsables del complejo me matarán.

65
00:07:11,840 --> 00:07:14,640
Papá, ¿no has dormido tan tarde?

66
00:07:15,040 --> 00:07:16,840
Estaba estudiando en casa de mi colega.

67
00:07:16,920 --> 00:07:18,240
tengo un poco de sueño

68
00:07:18,760 --> 00:07:20,640
primero me iré a dormir

69
00:07:24,480 --> 00:07:26,320
Papá, la lluvia es muy fuerte.

70
00:07:26,400 --> 00:07:28,200
Está temblando dentro de la caja de cartón.

71
00:07:28,520 --> 00:07:30,160
Todos hacen como que no lo vieron.

72
00:07:30,240 --> 00:07:32,040
Pero no puedo ignorarlo.

73
00:07:32,320 --> 00:07:33,800
Ayudemoslo...

74
00:07:33,880 --> 00:07:34,760
Tú me enseñaste...

75
00:07:35,040 --> 00:07:37,280
El verdadero poder no reside en intimidar a los demás

76
00:07:37,360 --> 00:07:40,400
Más bien, se trata de proteger a los niños que están indefensos.

77
00:07:41,120 --> 00:07:41,640
Esto es maravilloso.

78
00:07:42,000 --> 00:07:44,280
Sabía que mi padre tenía el mayor sentido de la justicia.

79
00:07:52,560 --> 00:07:53,960
Hablaré, hablaré...

80
00:07:54,080 --> 00:07:56,760
Todas esas chicas fueron traídas por Dick.

81
00:07:57,480 --> 00:08:00,280
Generalmente se encuentra en una tienda de masajes en Commercial Street.

82
00:08:00,360 --> 00:08:02,720
No me mates, solo soy un trabajador.

83
00:08:15,840 --> 00:08:17,640
Aquí perdimos contacto con An Shin.

84
00:08:17,720 --> 00:08:19,760
Al sureste de la ciudad de Mayan, cerca de la frontera con Laika.

85
00:08:19,840 --> 00:08:21,040
Se llama Complejo Tecnológico KM

86
00:08:21,920 --> 00:08:23,880
No sabemos nada sobre lo que hay dentro.

87
00:08:23,960 --> 00:08:26,400
Sólo sabemos que el líder es un loco llamado Kun Mai.

88
00:08:27,880 --> 00:08:29,640
La policía se moverá mañana por la tarde.

89
00:08:29,800 --> 00:08:31,000
No actúes precipitadamente...

90
00:08:34,120 --> 00:08:34,840
Señores...

91
00:08:34,960 --> 00:08:36,640
¿Has visto nuestras cuentas?

92
00:08:37,360 --> 00:08:39,640
Has establecido un nuevo récord

93
00:08:40,360 --> 00:08:41,558
Nosotros somos los que lo logramos...

94
00:08:42,120 --> 00:08:44,320
Es un modelo de negocio ideal.

95
00:08:44,400 --> 00:08:45,680
Sus ganancias...

96
00:08:45,760 --> 00:08:47,960
Estas son bolsas de plasma
Sangre vendida por dinero...

97
00:08:48,040 --> 00:08:50,120
Estos son los órganos que se forman.
Extraerlos uno por uno

98
00:08:50,200 --> 00:08:51,640
Y esas cuentas para los tiempos de recepción.
Clientes del sector carrocería...

99
00:08:51,720 --> 00:08:55,520
Bajo nuestra gestión...

100
00:08:55,600 --> 00:08:57,120
Incluso si es un cerdo

101
00:08:57,200 --> 00:08:59,240
Podemos sacarle dinero

102
00:09:00,720 --> 00:09:01,520
Pero.

103
00:09:04,720 --> 00:09:07,760
Qué negocio tan rentable.

104
00:09:08,360 --> 00:09:10,320
Funciona muy bien

105
00:09:10,400 --> 00:09:11,560
Desafortunadamente...

106
00:09:11,640 --> 00:09:15,320
Cualquier maquina perfecta

107
00:09:17,320 --> 00:09:21,720
No puede soportar ni un solo clavo suelto.

108
00:09:22,120 --> 00:09:26,040
(Ah Jiu), la línea que eras
Responsable de ello hace unos días.

109
00:09:26,520 --> 00:09:30,320
¿Cómo se infiltró en él un periodista?

110
00:09:31,120 --> 00:09:32,640
Jefe, fue un accidente.

111
00:09:32,720 --> 00:09:34,160
Definitivamente fue un accidente

112
00:09:34,240 --> 00:09:35,840
Ese periodista se escondió entre los cerdos.

113
00:09:35,920 --> 00:09:37,840
No conocía el significado de la muerte y se atrevió
Filmando un video en secreto

114
00:09:38,320 --> 00:09:39,640
Fue descubierto en ese momento...

115
00:09:40,000 --> 00:09:41,280
Informamos el asunto oportunamente.

116
00:09:41,360 --> 00:09:43,160
No dejamos consecuencias graves.
- ¿Sin consecuencias?

117
00:09:47,320 --> 00:09:48,240
Oh (Ah Jiu).

118
00:09:49,320 --> 00:09:50,440
Un videoclip.

119
00:09:50,520 --> 00:09:51,800
O una foto

120
00:09:52,720 --> 00:09:55,960
Ella puede destruir mi imperio.
Construido minuciosamente...

121
00:09:57,960 --> 00:09:59,160
Maldita sea...

122
00:09:59,240 --> 00:10:01,160
¿Debería limpiar el desastre que hice?

123
00:10:01,240 --> 00:10:01,800
joder

124
00:10:05,920 --> 00:10:08,760
No quiero ver ningún accidente en el futuro.

125
00:10:10,520 --> 00:10:11,320
¿Entendiste o no?

126
00:10:12,160 --> 00:10:15,800
Mírame, ¿es posible?

127
00:10:15,920 --> 00:10:16,720
Puedo.

128
00:10:17,760 --> 00:10:19,320
Si puedes, brindemos por ello.

129
00:10:24,840 --> 00:10:26,560
Dijiste lo correcto...

130
00:10:30,040 --> 00:10:30,840
Líder...

131
00:10:31,680 --> 00:10:33,080
Jin Na resultó gravemente herida y se encuentra en coma.

132
00:10:33,360 --> 00:10:34,760
Alguien irrumpió en el complejo...

133
00:10:47,880 --> 00:10:49,360
Esta parece ser una de las consecuencias de aquel periodista.

134
00:10:50,040 --> 00:10:51,040
capturarlo vivo

135
00:10:52,312 --> 00:10:54,640
Quiero saber qué está pasando.

136
00:11:04,480 --> 00:11:07,640
Uno, dos, tres, cuatro, cinco...

137
00:11:07,720 --> 00:11:09,440
¿Por qué el número es tan pequeño?

138
00:11:09,920 --> 00:11:12,040
Hermano Dick, hice lo mejor que pude.

139
00:11:12,280 --> 00:11:14,880
Mira, hasta mis manos están hinchadas por el masaje.

140
00:11:15,120 --> 00:11:18,440
¿Hiciste lo mejor que pudiste? Déjame ver

141
00:11:18,520 --> 00:11:19,560
hermano polla

142
00:11:19,840 --> 00:11:21,640
Traje a muchas chicas aquí.

143
00:11:21,723 --> 00:11:23,461
Y eres el único que ganó menos cantidad

144
00:11:25,440 --> 00:11:29,160
Mira la calle, mucho.
¿Cuánta gente quiere trabajar aquí?

145
00:11:30,440 --> 00:11:32,040
Si no te esfuerzas más...

146
00:11:32,240 --> 00:11:34,240
¿Quieres convertirte en prostituta?
¿O deberías extirpar tus órganos?

147
00:11:34,320 --> 00:11:35,640
No, hermano Dick

148
00:11:36,040 --> 00:11:36,960
Haré lo mejor que pueda...

149
00:11:37,040 --> 00:11:38,757
Haré todo lo que me pidas.

150
00:11:40,040 --> 00:11:41,504
Dependerá de lo mucho que lo intentes.

151
00:11:42,440 --> 00:11:43,680
Ven aquí...

152
00:11:44,840 --> 00:11:46,840
Empieza primero con el masaje.

153
00:11:46,920 --> 00:11:48,840
Entonces tendremos sexo...

154
00:11:48,920 --> 00:11:50,080
Consideremos esto como un beneficio.

155
00:11:53,280 --> 00:11:54,080
Date prisa...

156
00:11:55,240 --> 00:11:58,360
Si, si, aqui mismo

157
00:11:58,440 --> 00:11:59,440
Entonces...

158
00:12:00,360 --> 00:12:01,840
Esta es la forma correcta

159
00:12:04,920 --> 00:12:06,080
Cómodo, cómodo.

160
00:12:06,160 --> 00:12:06,920
(Gallo).

161
00:12:09,160 --> 00:12:10,920
¿Eres tú quien trajo a An Shin aquí?

162
00:12:11,000 --> 00:12:12,240
¿Quién eres?

163
00:12:12,320 --> 00:12:13,120
¿Dónde está ella ahora?

164
00:12:15,440 --> 00:12:16,280
¡Piérdete, idiota!

165
00:12:25,520 --> 00:12:26,760
¿Dónde está An Shin?

166
00:12:26,840 --> 00:12:29,240
Mi hermano, cometiste un error.

167
00:12:29,320 --> 00:12:31,120
No lo sé (An Shin).

168
00:12:36,000 --> 00:12:37,760
¿Qué estás haciendo? Espera, espera

169
00:13:04,240 --> 00:13:05,040
hablaré...

170
00:13:06,640 --> 00:13:07,920
Sólo soy responsable de engañar.
Chicas en línea por venir.

171
00:13:08,160 --> 00:13:08,960
Tan pronto como entren...

172
00:13:09,040 --> 00:13:10,160
No me importan otras cosas...

173
00:13:11,440 --> 00:13:14,480
Según los procedimientos, se supone
Se ha convertido en una estafadora.

174
00:13:14,560 --> 00:13:15,760
¿Cómo entro?

175
00:13:16,400 --> 00:13:19,160
Gire a la derecha afuera y camine hacia el final.

176
00:13:24,920 --> 00:13:27,040
¿Cuántas chicas fueron engañadas para venir aquí?

177
00:13:27,520 --> 00:13:29,680
A mí también me obligaron, a mí también me obligaron.

178
00:13:29,760 --> 00:13:30,160
Mi hermano.

179
00:13:35,840 --> 00:13:36,960
¿No puedes hacer esto?

180
00:13:37,040 --> 00:13:38,880
Pon aquí el enlace de la plataforma y envíaselo.

181
00:13:39,080 --> 00:13:39,600
Hermano Wang

182
00:13:39,680 --> 00:13:41,680
Lo que les dije ayer, noticias internas, Bitcoin.

183
00:13:42,160 --> 00:13:43,600
¿Qué opinas sobre el asunto?

184
00:13:46,240 --> 00:13:47,040
Tu documento de identidad...

185
00:13:47,120 --> 00:13:48,760
Involucrado en un caso criminal importante.

186
00:13:49,240 --> 00:13:50,080
Y necesitamos ahora...

187
00:13:50,160 --> 00:13:50,800
El trabajo ha llegado...

188
00:14:14,600 --> 00:14:17,040
Bienvenidos nuevos colegas.

189
00:14:17,800 --> 00:14:20,280
En el Complejo Tecnológico KM...

190
00:14:21,480 --> 00:14:25,120
Esta es la verdadera mina de oro.

191
00:14:25,880 --> 00:14:27,400
No hay viento ni lluvia.

192
00:14:27,480 --> 00:14:29,080
Sin fatiga física

193
00:14:29,160 --> 00:14:30,400
Ocho palabras de oro...

194
00:14:30,480 --> 00:14:31,520
Atraer clientes...

195
00:14:31,600 --> 00:14:32,680
Y cerrar acuerdos...

196
00:14:32,760 --> 00:14:35,000
Esa hermana hablando por teléfono.

197
00:14:35,080 --> 00:14:36,320
La llamamos actriz de doblaje.

198
00:14:36,400 --> 00:14:37,600
Esto es lo que escribe en el teclado.

199
00:14:37,680 --> 00:14:39,160
Lo llamamos el guerrero del teclado.

200
00:14:39,240 --> 00:14:42,480
A estos dos los llamamos 
Las dos grandes funciones son el nombre...

201
00:14:42,560 --> 00:14:43,920
Promotores del fraude...

202
00:14:44,960 --> 00:14:45,680
Promotores del fraude...

203
00:14:45,760 --> 00:14:49,640
Están en la cima de la cadena alimentaria.
Con unos ingresos anuales de millones

204
00:14:49,720 --> 00:14:51,000
Comisión...

205
00:14:51,080 --> 00:14:53,120
Es el 3% de las ganancias totales del equipo.

206
00:14:53,360 --> 00:14:55,280
¿Cuál es el concepto del 3%?

207
00:14:55,360 --> 00:14:56,400
Si el equipo gana un millón

208
00:14:56,560 --> 00:14:57,280
¿Cuanto sera nuestra parte?

209
00:14:57,360 --> 00:14:58,080
30 mil

210
00:14:58,160 --> 00:15:00,800
Si las ganancias del equipo son 10 millones, son 300 mil.

211
00:15:01,120 --> 00:15:03,080
¿Qué pasa si el equipo gana cien millones?

212
00:15:03,160 --> 00:15:04,880
Ustedes son mis hermanos.

213
00:15:04,960 --> 00:15:08,120
Sólo necesitas usar un poco de tu inteligencia.

214
00:15:08,320 --> 00:15:10,280
y un poco de conciencia

215
00:15:10,360 --> 00:15:14,160
Lo más importante es que tenemos en nuestro trabajo...

216
00:15:14,240 --> 00:15:15,920
Pasión...

217
00:15:21,600 --> 00:15:23,880
Hoy es un día feliz.

218
00:15:24,000 --> 00:15:26,760
Le damos la bienvenida a un nuevo campeón de ventas...

219
00:15:26,840 --> 00:15:28,000
(Un poco, un poco).

220
00:15:28,360 --> 00:15:29,280
Esta es tu recompensa.

221
00:15:29,600 --> 00:15:30,640
¿Estás feliz?

222
00:15:30,720 --> 00:15:32,760
muy feliz

223
00:15:32,840 --> 00:15:35,040
Tenemos un dicho en nuestra ciudad natal...

224
00:15:35,120 --> 00:15:36,880
Construye una casa grande y gana mucho dinero.

225
00:15:37,000 --> 00:15:38,040
Y se casó...

226
00:15:38,120 --> 00:15:51,760
Dinero, dinero...

227
00:16:05,520 --> 00:16:08,320
Haz tu mejor esfuerzo...

228
00:16:08,400 --> 00:16:09,320
ir primero al entrenamiento

229
00:16:09,840 --> 00:16:11,440
Está bien

230
00:16:13,320 --> 00:16:16,200
También comes algo de comida.

231
00:16:16,520 --> 00:16:18,520
No logré mi meta de evaluación de desempeño para este mes

232
00:16:19,200 --> 00:16:20,520
Está bien...

233
00:16:22,920 --> 00:16:23,680
profesor k

234
00:16:27,000 --> 00:16:28,560
Estas cosas...

235
00:16:29,120 --> 00:16:32,120
Es para personas que aportan a la empresa.

236
00:16:32,600 --> 00:16:34,440
ella se lo come bien 

237
00:16:34,920 --> 00:16:37,200
A ti te dará diarrea.

238
00:16:38,440 --> 00:16:40,320
Profesor K, lo entiendo

239
00:16:40,800 --> 00:16:43,200
Estoy sólo a un 10% de
Evaluación de desempeño de este mes

240
00:16:43,320 --> 00:16:45,400
El mes que viene, el mes que viene...

241
00:16:45,480 --> 00:16:46,440
Definitivamente haré todo lo posible para compensarlo.

242
00:16:46,520 --> 00:16:48,040
Confía en mí.

243
00:16:48,520 --> 00:16:51,640
Pensé que no lo sabías

244
00:16:58,600 --> 00:16:59,400
Entonces...

245
00:16:59,480 --> 00:16:59,760
Ayá.

246
00:16:59,840 --> 00:17:00,840
Me hiciste enojar hasta la muerte...

247
00:17:01,240 --> 00:17:03,768
Vamos, vamos, hablemos en privado.

248
00:17:10,760 --> 00:17:12,800
Ven, ven.

249
00:17:15,520 --> 00:17:16,920
comuniquemonos un poco

250
00:17:17,598 --> 00:17:20,100
¿Mi educación fue mala?

251
00:17:22,819 --> 00:17:24,598
¿Por qué todos pueden hacer esto?

252
00:17:24,680 --> 00:17:26,440
¿Y eres el único que no puede?

253
00:17:27,598 --> 00:17:29,046
¿Cómo no puedes hacer eso?

254
00:17:30,320 --> 00:17:32,600
¿Me estás controlando psicológicamente?

255
00:17:32,680 --> 00:17:33,920
¿Me estás obligando?

256
00:17:34,000 --> 00:17:35,200
Venir.

257
00:17:35,280 --> 00:17:36,960
Levántate y deja que el profesor vea.

258
00:17:37,040 --> 00:17:38,840
¿Quiénes son nuestros otros parásitos?

259
00:17:39,960 --> 00:17:41,600
Déjame ver...

260
00:17:42,400 --> 00:17:44,320
Estoy realmente decepcionado

261
00:17:44,600 --> 00:17:47,040
El mes pasado, me preocupé más por ti que por cualquier otra persona.

262
00:17:47,120 --> 00:17:49,840
¿No hablaste con esa señora rica?
Bueno, ¿la última vez?

263
00:17:49,920 --> 00:17:52,520
Que desperdicio de esfuerzo, estuve ahí todos los meses con todo el corazón y el alma.

264
00:17:52,600 --> 00:17:54,560
Os permito contactar con vuestras familias para tranquilizarlas.

265
00:17:54,720 --> 00:17:56,320
La enviaron allí para que le sacaran sangre.

266
00:17:56,400 --> 00:17:57,240
Envíalo para recibir clientes

267
00:17:57,320 --> 00:17:58,520
La enviaron a que le extrajeran los órganos.

268
00:17:58,600 --> 00:18:00,520
¿Por qué está mintiendo aquí?

269
00:18:00,600 --> 00:18:01,920
Llévenlo, llévenlo también para quitarle los órganos.

270
00:18:02,000 --> 00:18:03,280
Profesor K, se lo ruego...

271
00:18:03,360 --> 00:18:04,320
No lo tomes, ¿vale?

272
00:18:04,840 --> 00:18:06,160
La recompensa, no quiero la recompensa.

273
00:18:06,240 --> 00:18:06,880
Te lo devolveré todo

274
00:18:07,160 --> 00:18:08,200
Te ruego que lo dejes...

275
00:18:08,720 --> 00:18:10,360
Es que... acaba de llegar y no está acostumbrado...

276
00:18:10,440 --> 00:18:11,806
el es muy trabajador

277
00:18:16,960 --> 00:18:18,160
(Un poco, un poco).

278
00:18:18,440 --> 00:18:20,200
Para un empleado distinguido como usted...

279
00:18:20,280 --> 00:18:21,360
como gerente

280
00:18:21,760 --> 00:18:24,440
tengo que darte un apoyo especial

281
00:18:26,560 --> 00:18:28,680
Puedo darle otra oportunidad.

282
00:18:31,360 --> 00:18:35,000
¿Pero qué me darás a cambio?

283
00:18:40,080 --> 00:18:40,880
Bueno

284
00:18:41,400 --> 00:18:43,680
No es bueno hacer eso aquí, ¿verdad?

285
00:18:44,000 --> 00:18:45,960
No hay nada malo.

286
00:18:46,680 --> 00:18:49,680
Estoy listo para apoyarte.

287
00:18:50,040 --> 00:18:52,800
Te daré algo a lo que aferrarte...

288
00:18:53,280 --> 00:18:55,400
Pongámonos de acuerdo en los detalles.

289
00:18:56,360 --> 00:18:57,360
Te diré algo...

290
00:18:57,440 --> 00:18:58,120
(Un poco, un poco).

291
00:18:58,400 --> 00:19:00,400
Yo también tengo esposa e hijos.

292
00:19:00,640 --> 00:19:02,647
Yo también sufro de un conflicto interno.

293
00:19:03,040 --> 00:19:04,910
No me importa.

294
00:19:06,440 --> 00:19:08,689
¿Qué te importa?

295
00:19:32,030 --> 00:19:32,793
espera

296
00:19:32,841 --> 00:19:34,160
¿Quién eres?

297
00:19:34,280 --> 00:19:35,240
¿Qué estás haciendo aquí?

298
00:19:35,840 --> 00:19:37,840
¿Cómo trabajan los guardias de seguridad como tú?

299
00:19:40,360 --> 00:19:41,440
¿Eres responsable?

300
00:19:41,720 --> 00:19:43,560
Yo...yo soy responsable...

301
00:19:43,680 --> 00:19:44,440
¿Qué quieres?

302
00:19:44,840 --> 00:19:46,320
¿La conoces?

303
00:19:46,560 --> 00:19:47,520
¿Ella todavía está aquí?

304
00:19:47,840 --> 00:19:50,920
No puedes entrar a mi casa.
Y haz todas estas preguntas así.

305
00:19:51,000 --> 00:19:52,040
Esta es la privacidad de mis empleados.

306
00:19:52,120 --> 00:19:53,160
¿Puedo decirte?

307
00:19:53,240 --> 00:19:54,760
Encuentra a alguien para denunciar a la policía, oye.

308
00:19:55,040 --> 00:19:56,280
Controlaron un poco sus emociones.

309
00:19:56,360 --> 00:19:57,080
Sí.

310
00:20:16,120 --> 00:20:18,720
Te digo que vienes a mi casa.

311
00:20:18,800 --> 00:20:20,120
Y destruyendo mis cosas...

312
00:20:20,200 --> 00:20:22,360
Y venció a mis hombres...

313
00:20:22,440 --> 00:20:23,720
Y destruyendo mis computadoras...

314
00:20:24,000 --> 00:20:25,200
te haré pagar caro

315
00:20:26,920 --> 00:20:29,280
Pero mirando tu apariencia, parece que eres pobre y desamparado.

316
00:20:29,520 --> 00:20:30,520
Está bien...

317
00:20:30,600 --> 00:20:32,440
Mi complejo equipamiento es muy completo.

318
00:20:32,920 --> 00:20:34,400
Le extirparán el riñón antes de partir.

319
00:20:35,760 --> 00:20:37,920
Puedes decirme ahora dónde está An Xin.

320
00:20:39,000 --> 00:20:40,920
O esperar hasta que te arreste y luego hablar

321
00:20:41,800 --> 00:20:43,520
Así que esperaré hasta que mueras para hablar.

322
00:21:46,080 --> 00:21:48,320
¿Es tan difícil ser una buena persona?

323
00:21:49,400 --> 00:21:51,800
¿Puedes hablar ahora?

324
00:21:51,880 --> 00:21:54,280
Puedo hacer eso.

325
00:21:54,360 --> 00:21:55,880
Si no estuviera aquí...

326
00:21:56,880 --> 00:21:58,720
Se supone que ella murió...

327
00:22:39,840 --> 00:22:41,400
(Ah, explosión).

328
00:22:53,920 --> 00:22:57,280
Maldita sea, mátame si te atreves

329
00:22:57,360 --> 00:23:12,760
Mátalo, mátalo...

330
00:23:13,560 --> 00:23:14,760
Oye, siéntate...

331
00:23:15,160 --> 00:23:16,680
Tengo que entrenar más para mi competición.

332
00:23:16,760 --> 00:23:19,400
Ahora eres un árbitro profesional.

333
00:23:22,560 --> 00:23:24,800
Humanidad...

334
00:23:25,720 --> 00:23:27,520
Humanidad significa...

335
00:23:27,880 --> 00:23:30,920
No te rías, ahora hablas muy en serio.

336
00:23:31,000 --> 00:23:33,000
Este es un concurso de oratoria muy importante.

337
00:23:33,560 --> 00:23:34,680
También tienes prohibido reír.

338
00:23:34,760 --> 00:23:35,600
Eres del público...

339
00:23:37,200 --> 00:23:40,000
No importa lo cruel que sea este mundo.

340
00:23:40,080 --> 00:23:44,160
No debemos permitir que la ira...
También nos convierte a nosotros en monstruos.

341
00:23:44,240 --> 00:23:48,600
Humanidad, humanidad significa...

342
00:23:48,680 --> 00:23:50,280
Ayá.

343
00:23:50,360 --> 00:24:01,280
Mátalo, mátalo...

344
00:24:04,080 --> 00:24:05,600
Sé dónde está An Shin

345
00:24:06,000 --> 00:24:07,680
Me llevaron a recibir clientes.

346
00:24:29,360 --> 00:24:30,560
Vete a la mierda.

347
00:25:22,680 --> 00:25:24,560
Jefe, algo pasó allí.

348
00:25:24,960 --> 00:25:26,760
No puedo oír.

349
00:25:26,840 --> 00:25:28,280
Algo pasó en la habitación A8.

350
00:25:31,400 --> 00:25:33,160
volveré pronto

351
00:25:33,360 --> 00:25:34,560
Espérame...

352
00:25:34,640 --> 00:25:36,320
Hola, ¿me extrañaste?

353
00:25:36,400 --> 00:25:38,600
Queridos míos, trabajen duro

354
00:25:38,680 --> 00:25:39,440
Ve rápido, ve rápido...

355
00:25:39,520 --> 00:25:40,640
Trabajar, trabajar...

356
00:25:42,800 --> 00:25:43,800
¿Puedes jugar o no?

357
00:25:43,880 --> 00:25:45,200
Hablé contigo toda la noche.

358
00:25:45,280 --> 00:25:46,280
Y eres como un mudo.

359
00:25:47,240 --> 00:25:49,080
¿Por qué lloras?

360
00:25:49,160 --> 00:25:49,920
¿Por qué lloras?

361
00:25:50,000 --> 00:25:51,440
Te pido que juegues y lloras...

362
00:25:52,040 --> 00:25:53,120
y tu tambien

363
00:25:53,360 --> 00:25:54,320
Me miras triste toda la noche...

364
00:25:58,800 --> 00:26:01,000
Hermano Shawy

365
00:26:03,000 --> 00:26:04,880
¿Por qué estás tan molesto?

366
00:26:07,280 --> 00:26:08,400
Yo tampoco puedo evitarlo

367
00:26:08,480 --> 00:26:10,880
Mira a las chicas esta noche, no son nada divertidas.

368
00:26:11,080 --> 00:26:13,400
En mi opinión son muy feos.

369
00:26:13,680 --> 00:26:14,640
Tus chicas...

370
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
No puedo mirarlos...

371
00:26:16,240 --> 00:26:17,520
No puedes jugar con ellos.

372
00:26:18,120 --> 00:26:19,400
¿Cómo sueles disciplinarlos?

373
00:26:20,440 --> 00:26:22,040
Las niñas son tratadas con mimos...

374
00:26:22,120 --> 00:26:23,000
Si este lote no es bueno...

375
00:26:23,080 --> 00:26:24,400
Reemplacémoslo con otro lote.

376
00:26:24,480 --> 00:26:26,080
¿De qué reemplazo estás hablando?

377
00:26:28,320 --> 00:26:29,880
Si no te hubiera incluido en primer lugar...

378
00:26:30,280 --> 00:26:33,200
¿Habrías llegado hasta donde estás?
¿Hoy? Ahórrate esta charla.

379
00:26:33,280 --> 00:26:35,440
En mi opinión, hoy me limitaré a estos tres.

380
00:26:35,520 --> 00:26:36,200
No los reemplazaré...

381
00:26:36,280 --> 00:26:37,000
Quiero jugar con ellos.

382
00:26:37,080 --> 00:26:38,080
Jugaré con ellos hasta que se deformen.

383
00:26:38,160 --> 00:26:38,800
Jugaré con ellos hasta destruirlos.

384
00:26:38,880 --> 00:26:39,800
Jugaré con ellos hasta que aprendan...

385
00:26:41,400 --> 00:26:42,520
¿Escuchaste?

386
00:26:44,360 --> 00:26:47,960
Hermano Shui, te satisfaceré esta noche.

387
00:26:52,080 --> 00:26:53,800
¿Qué pretendes hacer?

388
00:26:53,920 --> 00:26:55,600
Este es mi lugar.

389
00:26:56,000 --> 00:26:57,240
lolak.

390
00:26:57,320 --> 00:26:58,320
¿Estaría aquí?

391
00:27:01,840 --> 00:27:02,880
Hermano Shawy

392
00:27:03,880 --> 00:27:05,520
Te los reemplazaré, ¿vale?

393
00:27:05,600 --> 00:27:07,800
Esta noche corre por mi cuenta, ¿vale?

394
00:27:08,040 --> 00:27:08,840
Bien

395
00:27:09,800 --> 00:27:10,600
Cariño mío.

396
00:27:11,200 --> 00:27:12,040
Venga conmigo.

397
00:27:16,120 --> 00:27:18,400
Vamos, queridos...

398
00:27:19,880 --> 00:27:21,120
Ven tanto como puedas...

399
00:27:22,240 --> 00:27:25,400
Dime, ¿por qué salimos a trabajar?

400
00:27:25,480 --> 00:27:27,480
Para hacer felices a los hombres...

401
00:27:27,760 --> 00:27:29,200
Les hacemos gastar su dinero en nosotros.

402
00:27:29,280 --> 00:27:30,600
Estoy pensando en todos ustedes

403
00:27:30,680 --> 00:27:31,640
Una vez que vengas aquí...

404
00:27:31,720 --> 00:27:33,480
Nunca pienses en salir

405
00:27:33,560 --> 00:27:35,280
Piensa en lo cansado que estabas en el pasado.

406
00:27:35,360 --> 00:27:37,760
Las mujeres deberían acostarse y ganar el dinero de los hombres.

407
00:27:37,840 --> 00:27:39,400
Sea más abierto... 

408
00:27:39,480 --> 00:27:40,400
Deberían hacerlo felices

409
00:27:40,480 --> 00:27:41,880
A los hombres les gustan las mujeres de mente abierta

410
00:27:42,000 --> 00:27:43,520
Y si ellos no están contentos, tú también deberías estarlo.

411
00:27:43,600 --> 00:27:45,640
Se animaron y sonrieron un poco. 

412
00:27:45,720 --> 00:27:46,680
Sonríe, vamos.

413
00:27:46,760 --> 00:27:48,880
¿No puedes darme una sonrisa?

414
00:27:51,080 --> 00:27:52,080
Trae regalos aquí

415
00:27:57,120 --> 00:27:58,480
Estas cosas...

416
00:27:59,080 --> 00:28:01,320
Puede hacerte olvidar el estrés.

417
00:28:02,120 --> 00:28:05,560
Te hace más abierto a disfrutar del trabajo.

418
00:28:08,120 --> 00:28:08,920
Vamos...

419
00:28:09,360 --> 00:28:10,280
No

420
00:28:10,840 --> 00:28:11,760
Es muy pequeño... 

421
00:28:11,840 --> 00:28:13,400
Basta que nos hagas esto

422
00:28:13,720 --> 00:28:15,280
Todos aquí son monstruos...

423
00:28:15,360 --> 00:28:16,280
Privados de humanidad...

424
00:28:16,360 --> 00:28:18,200
¿Qué? ¿Privados de humanidad?

425
00:28:19,080 --> 00:28:20,680
Xiao Ling, estás equivocado.

426
00:28:20,920 --> 00:28:24,400
Somos como nosotros mismos, ¿no deberíamos aceptar la realidad?

427
00:28:24,600 --> 00:28:26,880
Encontramos este maravilloso refugio.

428
00:28:27,080 --> 00:28:28,800
El líder tiene poder e influencia.

429
00:28:28,880 --> 00:28:30,480
Él nos da la vida...

430
00:28:30,560 --> 00:28:32,040
Deberías estar agradecido...

431
00:28:32,120 --> 00:28:33,320
¿Entiendes?

432
00:28:34,800 --> 00:28:37,360
Xiao Ling, todavía no lo has descubierto.

433
00:28:38,920 --> 00:28:42,360
Necesitas una limpieza más profunda

434
00:28:44,160 --> 00:28:45,080
Ustedes dos, vengan aquí

435
00:28:45,920 --> 00:28:50,200
Es tuyo esta noche, gratis

436
00:29:02,120 --> 00:29:04,120
Xiao Ling, no culpes a tu madre.

437
00:29:04,360 --> 00:29:06,280
Todo lo que hago es por ti...

438
00:29:06,960 --> 00:29:08,800
Yo era como tú en el pasado.

439
00:29:09,200 --> 00:29:11,920
Pero después de que me di cuenta,
Todo salió bien.

440
00:29:14,600 --> 00:29:15,280
(Lirio, Lirio).

441
00:29:17,680 --> 00:29:19,160
Mírala...

442
00:29:20,160 --> 00:29:21,880
No aprendas de ella.

443
00:29:21,960 --> 00:29:24,400
No seas tan desobediente

444
00:29:24,480 --> 00:29:25,460
¿Entendiste?

445
00:29:27,360 --> 00:29:28,160
Vamos...

446
00:29:36,360 --> 00:29:38,120
Ella es la responsable...

447
00:29:38,400 --> 00:29:40,760
¿Qué clase de líder tiene tanta prisa?

448
00:29:41,360 --> 00:29:42,160
Entras así...

449
00:29:42,880 --> 00:29:44,440
Aún no estamos listos...

450
00:29:49,080 --> 00:29:50,200
¿Dónde está An Shin?

451
00:29:50,960 --> 00:29:55,720
An Shen es una belleza muy terca, ¿no?

452
00:29:56,040 --> 00:29:57,920
Desgraciadamente no se puede enseñar.

453
00:29:58,240 --> 00:29:59,320
mis hermanos estan cansados

454
00:29:59,400 --> 00:30:00,520
Lo enseñan día y noche.

455
00:30:01,040 --> 00:30:03,240
Por tu apariencia parece que no viniste a jugar.

456
00:30:03,920 --> 00:30:05,720
Queridos míos, salgan primero.

457
00:30:08,760 --> 00:30:11,040
Ustedes dos, denle la bienvenida de mi parte.

458
00:31:07,240 --> 00:31:10,560
Líder, ¿hay fuerza?
¿Adecuado? ¿Se siente cómodo?

459
00:32:36,000 --> 00:32:37,480
No comas a escondidas...

460
00:32:48,480 --> 00:32:49,640
Pruébalo con atención...

461
00:32:49,960 --> 00:32:50,240
En el futuro...

462
00:32:50,320 --> 00:32:52,960
Es posible que no puedas comer todos estos
Los platos que prepara tu hija...

463
00:32:55,840 --> 00:32:57,080
Sr.

464
00:32:57,680 --> 00:32:59,960
Tu hija estudiante (An Shen).

465
00:33:00,080 --> 00:33:03,560
Pronto será lanzado al vasto mar del periodismo.

466
00:33:04,360 --> 00:33:05,760
Cuando me gradúe...

467
00:33:06,000 --> 00:33:08,880
Seré la luz que atraviesa la oscuridad

468
00:33:08,960 --> 00:33:11,200
Haré que todo el mundo vea la verdad.

469
00:33:12,360 --> 00:33:14,800
Papá, no puedo soportar dejarte.

470
00:33:16,360 --> 00:33:18,280
Debes comer tu comida a tiempo mientras estás solo.

471
00:33:18,360 --> 00:33:19,360
No tienes permitido pelear con nadie.

472
00:33:19,440 --> 00:33:20,400
¿Me escuchaste?

473
00:33:42,040 --> 00:33:44,640
Llévame contigo, yo también quiero irme de este lugar.

474
00:33:45,080 --> 00:33:46,680
Llévame contigo.

475
00:33:48,760 --> 00:33:50,080
Déjame acompañarte...

476
00:33:50,680 --> 00:33:51,720
(Un Shen).

477
00:33:51,800 --> 00:33:53,600
Me enviaron para que le sacaran sangre.

478
00:33:53,800 --> 00:33:55,240
ese lugar es muy peligroso

479
00:33:55,440 --> 00:33:56,600
Déjame ir contigo...

480
00:33:56,680 --> 00:33:58,040
Haré cualquier cosa.

481
00:33:58,120 --> 00:33:59,360
Yo te ayudaré.

482
00:33:59,440 --> 00:34:01,560
Déjame ayudarte, llévame contigo

483
00:34:34,080 --> 00:34:35,520
Lo siento, líder

484
00:34:40,120 --> 00:34:40,840
No hay necesidad de tener miedo.

485
00:34:41,760 --> 00:34:42,560
Vamos...

486
00:35:05,040 --> 00:35:06,960
Está bien cometer errores...

487
00:35:07,120 --> 00:35:08,720
Puedes arreglarlo en la próxima vida.

488
00:35:26,240 --> 00:35:29,000
Jefe, te hemos encontrado
El intruso que irrumpió en el complejo...

489
00:35:29,560 --> 00:35:30,640
Él vino a buscarla...

490
00:35:31,440 --> 00:35:32,840
el es muy astuto

491
00:35:32,920 --> 00:35:34,440
Navega a través de los puntos ciegos de las cámaras.

492
00:35:35,240 --> 00:35:36,920
Según su ruta, parece que se dirige a Roman.

493
00:35:38,880 --> 00:35:40,520
Dile a Roman que se ocupe de él.

494
00:35:56,560 --> 00:35:59,160
Te lo dije hace mucho tiempo.

495
00:35:59,240 --> 00:36:01,360
Los productos aquí son de la mejor calidad.

496
00:36:02,360 --> 00:36:05,440
Escúchame, tipo de sangre O
que tanto te falta

497
00:36:05,520 --> 00:36:09,000
Lo tengo en abundancia.

498
00:36:09,560 --> 00:36:11,200
Pero si quieres cosas buenas...

499
00:36:11,280 --> 00:36:12,760
Deberías darme algo de tiempo

500
00:36:12,840 --> 00:36:15,000
Las operaciones toman tiempo

501
00:36:15,440 --> 00:36:18,640
Si quieres cosas buenas, tienes que tener paciencia.

502
00:36:19,080 --> 00:36:21,360
Yo mismo supervisaré la producción.

503
00:36:21,440 --> 00:36:25,675
Créeme, confía en estas bolsas de sangre en movimiento

504
00:36:30,440 --> 00:36:31,520
Hola a todos.

505
00:36:32,520 --> 00:36:34,320
Me gustaría decir unas palabras...

506
00:36:34,400 --> 00:36:36,320
Todos ustedes son fracasos...

507
00:36:36,400 --> 00:36:37,320
Porque eres un tonto...

508
00:36:37,400 --> 00:36:38,960
No puedes completar ninguna evaluación de desempeño.

509
00:36:39,040 --> 00:36:40,520
Así que puedes venir aquí para que te extraigan sangre.

510
00:36:40,600 --> 00:36:42,360
Tus cuerpos son tu último valor.

511
00:36:42,720 --> 00:36:44,040
Pero hoy.

512
00:36:44,120 --> 00:36:45,040
Tu situación es un poco diferente.

513
00:36:45,160 --> 00:36:48,040
Porque necesito 5000 mililitros de sangre tipo O

514
00:36:48,120 --> 00:36:49,160
Y lo quiero hoy.

515
00:36:49,240 --> 00:36:50,240
Si no puedes proporcionarlo...

516
00:36:50,320 --> 00:36:51,760
No tendremos más remedio que enviarte a erradicarlos a ambos.

517
00:37:02,240 --> 00:37:03,520
Puedes...

518
00:37:06,040 --> 00:37:07,400
Dame sangre nueva

519
00:37:20,720 --> 00:37:22,000
Dame sangre...

520
00:37:27,120 --> 00:37:28,160
Sólo queda un poco.

521
00:37:29,800 --> 00:37:30,960
¿Quién más queda?

522
00:37:31,720 --> 00:37:32,920
¿Hay más?

523
00:37:33,920 --> 00:37:35,920
Qué bueno.

524
00:37:38,480 --> 00:37:40,400
Bueno, ya está hecho...

525
00:37:43,720 --> 00:37:46,200
¿Murió así? Si lo hubiera sabido, le habría quitado más.

526
00:37:46,280 --> 00:37:48,280
Toma esto para reciclarlo.

527
00:38:01,960 --> 00:38:04,040
¿Qué es esto?

528
00:38:05,920 --> 00:38:08,040
Estás enfermo.

529
00:38:08,440 --> 00:38:10,520
¿Me estás tomando el pelo?

530
00:38:10,720 --> 00:38:12,600
¿Enfermo y no me lo dijiste?

531
00:38:14,040 --> 00:38:16,560
Tómalo desde aquí.

532
00:38:28,280 --> 00:38:29,400
Haz que se quite la ropa.

533
00:38:29,680 --> 00:38:30,400
Despegue...

534
00:38:31,120 --> 00:38:32,160
Quítate la ropa...

535
00:38:32,520 --> 00:38:33,680
Quítate la ropa...

536
00:38:34,960 --> 00:38:36,640
Escoria enferma.

537
00:38:36,720 --> 00:38:37,720
no vale nada

538
00:38:38,440 --> 00:38:40,840
Sólo pedí que tu sangre estuviera un poco limpia.

539
00:38:43,360 --> 00:38:44,960
Y ni siquiera puedes hacer eso

540
00:38:46,960 --> 00:38:49,640
Entonces, ¿por qué sigues vivo?

541
00:38:51,680 --> 00:38:53,560
Te lo ruego, te lo ruego...

542
00:38:53,640 --> 00:38:55,240
Siento vergüenza por ti.

543
00:38:56,840 --> 00:38:58,160
اركع هناك‏.‏

544
00:38:58,240 --> 00:38:59,560
اركع‏.‏

545
00:38:59,640 --> 00:39:01,440
Te lo ruego, te lo ruego...

546
00:39:01,640 --> 00:39:02,440
Cierra los ojos...

547
00:39:03,000 --> 00:39:04,840
Te lo ruego, te lo ruego...

548
00:39:17,400 --> 00:39:18,200
hola

549
00:39:20,880 --> 00:39:22,200
نعم‏.‏

550
00:39:22,280 --> 00:39:23,520
ماذا‏؟‏

551
00:39:24,600 --> 00:39:26,440
No te preocupes, ¿vale?

552
00:39:27,240 --> 00:39:30,000
Mis hombres y yo podemos resolver el asunto nosotros mismos.

553
00:39:31,200 --> 00:39:34,400
entonces adios

554
00:40:01,840 --> 00:40:03,400
Sé por qué viniste aquí.

555
00:40:04,600 --> 00:40:06,120
Estoy de buen humor ahora...

556
00:40:06,640 --> 00:40:08,720
¿Qué tal si jugamos un pequeño juego?

557
00:40:09,160 --> 00:40:11,120
Si me ganas...

558
00:40:12,120 --> 00:40:14,680
Te diré lo que quieres saber, ¿qué te parece?

559
00:40:17,600 --> 00:40:21,120
Así que comencemos, disfruta tu tiempo...

560
00:40:58,720 --> 00:41:02,320
Creo que me acordé de esa niña.

561
00:41:02,400 --> 00:41:03,920
Llegó hace unos días.

562
00:41:05,640 --> 00:41:06,520
Sí...

563
00:41:07,360 --> 00:41:10,640
Su tipo de sangre es O y su calidad es muy buena.

564
00:41:10,840 --> 00:41:14,040
Desafortunadamente, su cantidad es muy pequeña y se le ha acabado la sangre.

565
00:41:16,120 --> 00:41:18,160
¿Lo quieres?

566
00:41:19,160 --> 00:41:21,400
Entonces tienes que derrotarme primero.

567
00:42:42,000 --> 00:42:44,400
Me hiciste sangrar...

568
00:42:48,240 --> 00:42:51,120
Bastardo, rata muerta...

569
00:42:53,120 --> 00:42:54,840
Aún no sabes con quién te has metido...

570
00:42:56,320 --> 00:42:58,360
Estás entre los muertos...

571
00:42:58,440 --> 00:43:00,040
Hagamos un trato...

572
00:43:00,120 --> 00:43:05,880
Si no puedes derrotarme, entonces...
Cada gota de tu sangre será mía

573
00:43:54,120 --> 00:43:55,120
Estuvimos de acuerdo, ¿te acuerdas?

574
00:43:55,200 --> 00:43:56,840
Hicimos un trato, ¿no?

575
00:43:57,040 --> 00:43:59,960
Esto es sólo un juego, no lo tomes en serio.

576
00:44:01,720 --> 00:44:03,960
Para, para...

577
00:44:04,960 --> 00:44:05,760
Para...

578
00:44:13,000 --> 00:44:14,320
Papá, mira...

579
00:44:15,360 --> 00:44:16,560
Me cortaré el pelo largo...

580
00:44:16,640 --> 00:44:18,560
De esta manera podré convertirme en un adulto fuerte.

581
00:44:19,320 --> 00:44:21,440
Tengo el coraje de enfrentar la oscuridad de este mundo.

582
00:44:21,520 --> 00:44:22,680
lo derrotaré...

583
00:44:22,760 --> 00:44:24,200
Pero nunca permitiré que la oscuridad me trague

584
00:44:24,560 --> 00:44:26,000
¿No es esto lo que se considera justicia?

585
00:44:26,640 --> 00:44:27,720
Para, para...

586
00:44:28,120 --> 00:44:28,920
Para...

587
00:44:29,240 --> 00:44:30,400
Los chinos son fuertes...

588
00:44:31,120 --> 00:44:31,920
Eres fuerte.

589
00:44:34,000 --> 00:44:35,520
Te diré adónde fue tu hija.

590
00:44:35,800 --> 00:44:37,040
Me llevaron al hospital...

591
00:44:38,880 --> 00:44:41,400
No la maté, sólo le saqué sangre.

592
00:44:41,480 --> 00:44:42,600
Eso es todo lo que hay que hacer.

593
00:45:06,360 --> 00:45:08,240
Jefe, eche un vistazo a esto.

594
00:45:12,200 --> 00:45:13,760
Me temo que no podemos soportar las consecuencias de meternos con él.

595
00:45:18,200 --> 00:45:19,600
¿Qué quieres decir con que no podemos?

596
00:45:20,480 --> 00:45:24,680
Lo que más odio es escuchar estas palabras.

597
00:45:27,480 --> 00:45:29,080
Ve rápido y mátalo por mí.

598
00:45:38,480 --> 00:45:39,520
Oficial...

599
00:45:39,600 --> 00:45:41,800
El general Seung In tiene algo que decirte.

600
00:45:47,680 --> 00:45:48,480
(Kun Mai).

601
00:45:48,560 --> 00:45:51,200
Te he enviado a mis soldados de élite...

602
00:45:51,480 --> 00:45:54,040
Recibí la información más precisa...

603
00:45:54,120 --> 00:45:56,760
Te metiste con la persona equivocada...

604
00:45:56,840 --> 00:46:00,320
No quiero causar ningún problema...

605
00:46:27,480 --> 00:46:28,760
Equipo de primera...

606
00:46:29,160 --> 00:46:30,440
Tecnología de primera.

607
00:46:30,520 --> 00:46:32,880
KM Hospital es confiable

608
00:46:33,000 --> 00:46:35,480
La subasta del objetivo de esta sesión comenzará ahora

609
00:46:35,560 --> 00:46:37,280
Primero, presentemos a nuestro benefactor del día.

610
00:46:37,360 --> 00:46:39,240
En sus treinta,
En óptimas condiciones físicas...

611
00:46:39,320 --> 00:46:41,040
Llegaron todos los indicadores.
funcionalidad al máximo.

612
00:46:41,120 --> 00:46:42,440
El objetivo principal es el hígado.

613
00:46:42,520 --> 00:46:43,800
Entre las muestras examinadas este año.

614
00:46:43,880 --> 00:46:45,760
En términos de seguridad funcional y actividad...

615
00:46:45,840 --> 00:46:48,520
Es un producto de alta calidad 
Doble calificación (S Plus).

616
00:46:48,600 --> 00:46:49,280
No lo dudes más...

617
00:46:49,360 --> 00:46:50,000
No esperes más.

618
00:46:50,080 --> 00:46:51,680
Inicia la subasta con 200.000 y cómpralo.

619
00:46:51,760 --> 00:46:52,840
El comprador número 3 ofrece 250.000

620
00:46:52,920 --> 00:46:53,720
¿Hay otro postor?

621
00:46:53,800 --> 00:46:54,760
250 mil por primera vez...

622
00:46:54,840 --> 00:46:55,800
250 mil otra vez...

623
00:46:55,880 --> 00:46:56,840
250 mil por tercera vez...

624
00:46:56,920 --> 00:46:57,560
Vendido.

625
00:46:57,640 --> 00:46:59,640
Felicitamos a nuestro estimado cliente aprobado No. 3

626
00:46:59,720 --> 00:47:00,640
Se realizarán procedimientos de entrega posteriores.

627
00:47:00,720 --> 00:47:03,200
De acuerdo con un estricto acuerdo de confidencialidad

628
00:47:04,760 --> 00:47:06,920
Vamos, prepárate para extraer y empacar.

629
00:47:09,280 --> 00:47:10,160
No tengas miedo, no tengas miedo.

630
00:47:10,240 --> 00:47:11,640
No te pongas nervioso, no te pongas nervioso...

631
00:47:11,720 --> 00:47:12,640
Te ayudaré a liberarte...

632
00:47:17,360 --> 00:47:19,280
Mi hermano espero que entres al cielo.

633
00:47:20,360 --> 00:47:21,160
Te amo.

634
00:47:27,680 --> 00:47:29,640
Hora de la muerte: 
Las doce y veinticinco minutos

635
00:47:29,840 --> 00:47:31,280
El corazón volará directamente a París

636
00:47:31,360 --> 00:47:32,880
La córnea volará directamente a Seúl

637
00:47:32,960 --> 00:47:34,600
Los riñones volarán directamente a Bangkok

638
00:47:34,680 --> 00:47:35,760
El hígado volará directo a...

639
00:47:39,520 --> 00:47:40,640
¿Qué estás haciendo, hermano?

640
00:47:40,760 --> 00:47:41,880
¿Dónde está An Shin?

641
00:47:42,640 --> 00:47:44,880
¿Quién es An Shin?

642
00:47:46,480 --> 00:47:49,360
Hago muchas operaciones todos los días.
Ni siquiera puedo recordar caras

643
00:47:49,440 --> 00:47:51,800
¿Cómo recordaré los nombres, hermano mío?

644
00:47:53,200 --> 00:47:54,560
¿Es usted de la familia del paciente?

645
00:47:55,080 --> 00:47:57,120
No, la relación médico-paciente debería...

646
00:47:59,320 --> 00:48:00,360
¿Qué opinas de esto, hermano mío?

647
00:48:00,440 --> 00:48:02,760
¿Quieres someterte a un trasplante de órgano o...?

648
00:48:04,000 --> 00:48:04,880
Deja de golpear...

649
00:48:04,960 --> 00:48:07,320
En la habitación de alojamiento temporal.

650
00:48:07,520 --> 00:48:09,360
Todos están ahí.

651
00:48:09,600 --> 00:48:11,640
Te llevaré allí, ¿vale?

652
00:48:13,520 --> 00:48:14,320
Llévame allí.

653
00:48:14,400 --> 00:48:15,040
Está bien, está bien

654
00:48:26,040 --> 00:48:26,840
(Un Shen).

655
00:48:30,520 --> 00:48:31,320
(Un Shen).

656
00:48:31,840 --> 00:48:34,080
An Xin, conozco a la hermana An Xin.

657
00:48:34,160 --> 00:48:35,800
él es quien lo tomó

658
00:48:43,360 --> 00:48:43,880
Yo no, yo no...

659
00:48:44,000 --> 00:48:46,520
No fui yo quien la mató

660
00:48:46,920 --> 00:48:49,920
Cuando me trajeron aquí fue...
Ella está gravemente herida y muriendo.

661
00:48:50,000 --> 00:48:52,920
no hubo mucho de eso
Miembros utilizables

662
00:48:54,080 --> 00:48:54,680
No

663
00:48:54,760 --> 00:48:55,200
Hay registros...

664
00:48:55,280 --> 00:48:56,000
Te lo buscaré.

665
00:49:05,880 --> 00:49:07,920
Ella es este número 501, mujer.

666
00:49:09,880 --> 00:49:12,080
Su corazón fue extraído esta mañana.

667
00:49:17,080 --> 00:49:17,880
Estás mintiendo...

668
00:49:18,880 --> 00:49:21,000
Su brazo izquierdo tiene una vieja herida.

669
00:49:21,480 --> 00:49:22,760
La morgue está cerca.

670
00:49:22,840 --> 00:49:23,560
Imposible...

671
00:49:26,680 --> 00:49:30,200
Te llevaré allí.

672
00:50:25,800 --> 00:50:26,880
501,

673
00:50:29,560 --> 00:50:31,000
Yo soy quien lo hizo.

674
00:50:42,800 --> 00:50:43,880
No es ella.

675
00:50:44,120 --> 00:50:45,680
Sí, ¿cómo no podría ser ella?

676
00:50:46,480 --> 00:50:47,520
Sí.

677
00:50:49,880 --> 00:50:51,160
¿Cómo podría no ser ella?

678
00:50:51,240 --> 00:50:52,483
Este es el 501, no ella.

679
00:50:55,440 --> 00:50:57,040
¿Estás loco?

680
00:50:57,480 --> 00:50:59,080
Dije que no era ella.

681
00:51:01,240 --> 00:51:02,040
Háblame.

682
00:51:02,760 --> 00:51:03,560
¿Dónde está An Shin?

683
00:51:04,240 --> 00:51:05,840
¿Dónde está ella? ¿Dónde?

684
00:51:08,240 --> 00:51:09,600
No puedo creerlo...

685
00:51:12,360 --> 00:51:13,160
No puedo creerlo...

686
00:51:15,440 --> 00:51:17,880
Soy periodista de investigación en
Periódico independiente Laika

687
00:51:17,960 --> 00:51:19,280
(Un Shen).

688
00:51:19,360 --> 00:51:19,840
Creo que todos...

689
00:51:19,920 --> 00:51:22,600
Ya han visto los horrores que
Anteriormente la fotografié en el complejo.

690
00:51:22,960 --> 00:51:26,440
Y ahora estoy en la sección de reinicio.
Reciclaje de recursos en el Complejo KM

691
00:51:26,680 --> 00:51:28,960
Aquí cada víctima tiene un número

692
00:51:29,040 --> 00:51:31,160
Cada miembro tiene un precio claro.

693
00:51:31,240 --> 00:51:33,880
¿Qué estás haciendo?

694
00:51:33,960 --> 00:51:37,160
La tecnología moderna es realmente avanzada.

695
00:51:37,240 --> 00:51:38,640
Incluso las gafas pueden grabar vídeo.

696
00:51:38,720 --> 00:51:41,560
¡Bastardo, déjame ir!

697
00:51:41,840 --> 00:51:44,960
Lo que más odio son las ratas que destruyen mi trabajo.

698
00:51:46,840 --> 00:51:48,200
Cuéntame, te gusta mucho la fotografía, ¿no?

699
00:51:48,280 --> 00:51:49,160
Te encanta la fotografía

700
00:51:49,240 --> 00:51:52,800
Así que toma una fotografía de tu último recuerdo de tu vida...

701
00:51:53,480 --> 00:51:56,400
Cuando vayas al infierno, recuérdame.

702
00:52:01,480 --> 00:52:02,440
Sr. X

703
00:52:02,520 --> 00:52:03,800
yo también lo he visto

704
00:52:03,880 --> 00:52:07,240
Esa mujer destruyó mi imperio.
El negocio que usted construyó con esmero...

705
00:52:07,480 --> 00:52:08,360
Si estuvieras en mi lugar.

706
00:52:08,440 --> 00:52:09,360
¿Qué harías?

707
00:52:09,440 --> 00:52:11,240
Ibas a matarla también, ¿no?

708
00:52:11,320 --> 00:52:12,000
¿No es así?

709
00:52:12,080 --> 00:52:14,560
Ahora, los muertos no pueden ser resucitados.

710
00:52:14,640 --> 00:52:17,560
Normalmente pido 100.000 por la entrega del cuerpo.

711
00:52:18,480 --> 00:52:20,200
Sé que tu experiencia no es simple.

712
00:52:20,360 --> 00:52:21,840
Esta vez será gratis...

713
00:52:22,440 --> 00:52:25,480
No te haré responsable de todo lo que hiciste anteriormente.

714
00:52:25,560 --> 00:52:28,480
Soy yo (Kun Mai) quien dice eso, ya es suficiente.
Como muestra de buena fe, ¿no?

715
00:52:29,160 --> 00:52:30,760
¿Estás de acuerdo o no?

716
00:52:30,840 --> 00:52:31,560
Espérame...

717
00:52:37,600 --> 00:52:39,040
Eres muy fuerte, ¿no?

718
00:52:39,280 --> 00:52:40,080
Está bien

719
00:52:40,760 --> 00:52:42,960
Te esperaré...

720
00:52:43,880 --> 00:52:44,680
Mátalo...

721
00:52:45,120 --> 00:52:49,160
Lo siento, oficial, instrucciones.
Lo que recibimos no es esto.

722
00:52:49,240 --> 00:52:52,040
Necesitamos pedir permiso al General.

723
00:52:53,120 --> 00:52:54,914
yo soy el que decide aqui

724
00:52:57,600 --> 00:53:00,480
Lo que dijo el general es solo una opinión.

725
00:53:01,680 --> 00:53:03,480
no acepto opiniones

726
00:53:11,960 --> 00:53:13,040
La misión ha cambiado ahora.

727
00:53:14,360 --> 00:53:16,760
Ayúdame a matarlo

728
00:53:16,840 --> 00:53:19,760
Este dinero será tuyo

729
00:53:20,640 --> 00:53:21,440
aquí, oficial

730
00:53:23,360 --> 00:53:24,040
Ir.

731
00:53:24,120 --> 00:53:24,840
Ve, ve...

732
00:53:53,760 --> 00:53:55,320
Quiero usar mi bolígrafo...

733
00:53:55,520 --> 00:53:56,720
Y mi lente.

734
00:53:56,800 --> 00:53:58,720
Para destrozar esa oscuridad...

735
00:53:59,240 --> 00:54:00,520
Y deja entrar la luz.

736
00:54:01,240 --> 00:54:04,600
Y para hacer más gente
Ven sus arcoíris...

737
00:54:05,600 --> 00:54:07,240
Mi padre...

738
00:54:08,000 --> 00:54:09,920
Espera mi regreso.

739
00:58:42,560 --> 00:58:44,640
Prepara los coches y quema todos los discos duros

740
00:58:45,480 --> 00:58:48,480
Pon todo en los autos, nos moveremos enseguida.

741
00:58:48,560 --> 00:58:49,320
Está bien

742
00:58:49,440 --> 00:58:50,560
¿Qué pasa con esos cerdos?

743
00:58:52,600 --> 00:58:54,000
Transferir los útiles

744
00:58:54,600 --> 00:58:55,600
Y deshazte del resto

745
00:59:15,200 --> 00:59:17,520
¿Estás preparado allí?

746
00:59:17,840 --> 00:59:19,160
Rescatamos a las personas del complejo.

747
00:59:19,240 --> 00:59:21,680
Pero tengo miedo de que Kun Mai se escape.

748
00:59:24,200 --> 00:59:26,560
no dejaré que se vaya

749
00:59:29,200 --> 00:59:32,480
Líder, el arreglo está hecho.
La orden de deshacerse de esos cerdos...

750
00:59:32,680 --> 00:59:35,960
El Príncipe de Shakyo se ha preparado para recibirnos

751
00:59:37,160 --> 00:59:38,920
Y todo lo demás está aquí...

752
00:59:39,040 --> 00:59:41,600
Yo también la llevaré conmigo, tú ve primero.

753
00:59:47,720 --> 00:59:48,400
hola

754
00:59:49,120 --> 00:59:51,680
Las fronteras te han sido cerradas

755
00:59:51,760 --> 00:59:53,680
Y permanentemente también

756
00:59:53,760 --> 00:59:56,400
Las cosas se han intensificado ahora...

757
00:59:56,480 --> 00:59:58,400
Muchas partes estaban involucradas...

758
00:59:58,560 --> 01:00:02,360
Para estabilizar la situación y nuestra dirección futura...

759
01:00:02,440 --> 01:00:04,920
Hay que poner fin a esta cuestión de inmediato.

760
01:00:05,000 --> 01:00:07,160
Inmediatamente y decisivamente...

761
01:00:07,280 --> 01:00:09,840
Sólo tú deberías parar

762
01:00:13,720 --> 01:00:15,720
Jefe, los autos están listos.

763
01:00:16,520 --> 01:00:18,960
Dije que lo esperaría.

764
01:00:19,520 --> 01:00:21,800
Las cosas que empezaron aquí terminan aquí.

765
01:00:21,920 --> 01:00:23,120
De lo contrario... 

766
01:00:23,320 --> 01:00:26,160
El príncipe se convertirá en el próximo Seung In

767
01:02:27,040 --> 01:02:28,800
¿A dónde fuiste?

768
01:02:33,320 --> 01:02:34,360
¿Estás en el fondo?

769
01:02:34,440 --> 01:02:36,280
La mesa no puede parar las balas

770
01:02:54,720 --> 01:02:56,280
¿Qué? ¿Te quedaste sin munición?

771
01:03:18,480 --> 01:03:20,400
¿Pero no te mató la explosión?

772
01:03:46,800 --> 01:03:47,760
Bastardo...

773
01:03:50,360 --> 01:03:52,560
¿Y yo? A la edad de trece años

774
01:03:52,640 --> 01:03:54,960
Eliminé una pandilla de matones
Quien acosó a mi familia...

775
01:03:56,160 --> 01:03:57,200
A la edad de dieciséis años...

776
01:03:57,280 --> 01:04:02,800
Solo y con un rifle lo logré.
Todo el pueblo se arrodilla ante mí

777
01:04:02,960 --> 01:04:06,040
¿Crees que este imperio cayó del cielo?

778
01:04:06,120 --> 01:04:11,160
Lo construí yo mismo con mi esfuerzo y sangre.

779
01:04:13,640 --> 01:04:16,040
¿Crees que sólo tú puedes destruirlo?

780
01:04:27,480 --> 01:04:30,040
Si yo fuera el que muriera hoy...

781
01:04:30,560 --> 01:04:33,240
seguiré siendo rico allá abajo

782
01:04:33,400 --> 01:04:36,240
Y si eres tú quien va a morir...

783
01:04:36,480 --> 01:04:39,280
Considera este dinero como el coste de tu viaje.

784
01:05:15,160 --> 01:05:16,560
Parece que nos hemos quedado sin munición.

785
01:06:14,480 --> 01:06:18,880
El lobo recorre miles de kilómetros para comer carne

786
01:06:19,160 --> 01:06:20,480
Y claramente eres un lobo

787
01:06:20,760 --> 01:06:22,640
Pero insistes en acompañar a los que comen inmundicias.

788
01:06:22,880 --> 01:06:25,040
¿Salvar a la gente? ¿Salvar qué?

789
01:06:25,120 --> 01:06:28,720
Sin mí, no pueden evitar
Son perros que comen tierra.

790
01:06:28,800 --> 01:06:30,520
Este es su destino.

791
01:06:31,440 --> 01:06:32,880
Extrañas mucho a tu hija, ¿no?

792
01:06:32,960 --> 01:06:34,280
la extrañas mucho

793
01:06:34,480 --> 01:06:35,680
Déjame escucharte...

794
01:06:47,040 --> 01:06:49,840
Espera, ¿murió tan rápido?

795
01:06:55,320 --> 01:06:56,120
espera

796
01:06:57,040 --> 01:06:58,960
¿Lo reconoces?

797
01:06:59,320 --> 01:07:00,920
Me lo regaló tu hija

798
01:07:03,080 --> 01:07:04,680
es muy hermoso

799
01:07:06,880 --> 01:07:08,480
Realmente hermoso, papá.

800
01:07:12,320 --> 01:07:13,560
Mi padre...

801
01:07:14,040 --> 01:07:15,760
Espera mi regreso.

802
01:08:55,080 --> 01:08:56,319
Tu hija...

803
01:08:56,840 --> 01:08:58,319
tu hija ha muerto

804
01:08:58,399 --> 01:09:02,200
¿Volverás a la vida si me matas?

805
01:09:04,200 --> 01:09:05,920
Tu hija es como el resto de esos cerdos.

806
01:09:06,000 --> 01:09:08,920
Nacido para ser comido por otros

807
01:09:09,000 --> 01:09:11,120
Así es este mundo...

808
01:09:11,760 --> 01:09:14,359
Hay quienes comen a la gente y hay quienes son comidos.

809
01:09:14,600 --> 01:09:16,200
Si no los como...

810
01:09:16,680 --> 01:09:20,000
El capitalismo los devorará

811
01:09:22,720 --> 01:09:25,560
Ellos son ovejas y yo soy un lobo.

812
01:09:25,640 --> 01:09:26,760
La gente como yo...

813
01:09:27,080 --> 01:09:28,800
Hay tanta gente en este mundo...

814
01:09:29,240 --> 01:09:31,319
¿Qué beneficio obtendrás al matarme solo a mí?

815
01:09:32,760 --> 01:09:34,279
No puedes salvar a tu hija.

816
01:09:34,359 --> 01:09:36,920
No puedes salvar a todos

817
01:09:39,720 --> 01:09:42,160
Seré la luz que atraviesa la oscuridad

818
01:09:42,520 --> 01:09:44,760
Haré que todo el mundo vea la verdad.

819
01:09:45,920 --> 01:09:47,560
Eres como yo.

820
01:09:47,640 --> 01:09:49,000
Obsesionado con matar...

821
01:09:49,520 --> 01:09:50,680
Puedes matarme.

822
01:09:51,479 --> 01:09:53,680
¿Pero a cuántos otros puedes matar?

823
01:09:55,560 --> 01:09:58,640
Papá, espera a que vuelva.

824
01:09:59,680 --> 01:10:02,480
Sólo mataré a uno...

825
01:10:46,600 --> 01:10:48,280
es muy hermoso

826
01:10:52,200 --> 01:10:53,440
Papá, mira...

827
01:10:53,520 --> 01:10:54,600
Hay un arcoiris.

828
01:10:55,480 --> 01:10:57,080
Realmente hermoso, papá.

829
01:10:57,320 --> 01:11:02,480
Gracias por protegerme todos estos años.

830
01:11:03,200 --> 01:11:05,080
Poder ver un arcoiris tan hermoso

831
01:11:05,920 --> 01:11:06,760
Pero padre...

832
01:11:07,720 --> 01:11:09,720
Todavía hay mucha gente en este mundo.

833
01:11:10,640 --> 01:11:12,320
Viven en la sombra...

834
01:11:12,920 --> 01:11:14,600
Nunca habían visto un arcoíris como este.

835
01:11:15,840 --> 01:11:17,160
Me gustaría ayudarlos...

836
01:11:17,920 --> 01:11:19,320
Quiero usar mi bolígrafo...

837
01:11:19,600 --> 01:11:20,640
Y mi lente.

838
01:11:20,840 --> 01:11:22,640
Para destrozar esa oscuridad...

839
01:11:23,240 --> 01:11:24,600
Y deja entrar la luz.

840
01:11:25,360 --> 01:11:28,600
Y para hacer más gente
Ven sus arcoíris...

841
01:11:35,840 --> 01:11:37,520
Mi padre...

842
01:11:39,440 --> 01:11:41,968
Espera mi regreso.


