1
00:00:24,510 --> 00:00:25,910
నం.

2
00:01:03,560 --> 00:01:09,240
నాకు సందేశం రావాలి.

3
00:01:11,380 --> 00:01:12,680
నాకు చాలా తెలుసు.

4
00:01:13,000 --> 00:01:14,640
వారు మమ్మల్ని వదిలి వెళ్ళనివ్వరు.

5
00:01:15,600 --> 00:01:16,940
నేను సహాయం కోసం పంపుతున్నాను.

6
00:01:17,500 --> 00:01:20,020
అంతా బాగానే ఉంటుంది, నా
చిన్న స్వీటీ.

7
00:01:20,720 --> 00:01:21,900
నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

8
00:02:32,620 --> 00:02:35,000
ఓ రోజు నిజం తెలుస్తుంది.

9
00:07:28,400 --> 00:07:32,320
మీరు ఆశతో కాటాపుల్ట్‌లోకి ప్రవేశించారా
సున్నితంగా మరియు తెలివిగా ఎగిరిపోవాలి

10
00:07:32,320 --> 00:07:37,060
మీరు ఎంచుకున్న గమ్యం, మాత్రమే
ముఖం-మొదట హింసాత్మకంగా పైల్డ్రైవ్ చేయబడింది

11
00:07:37,060 --> 00:07:38,060
నేల?

12
00:07:38,160 --> 00:07:42,660
మీరు ఎప్పుడైనా TNT యొక్క పెద్ద స్టాక్‌లో కూర్చున్నారా
రహదారి, మీ పేల్చివేయాలని ఆశతో

13
00:07:42,660 --> 00:07:46,160
నెమెసిస్, కానీ మీరు నొక్కినప్పుడు
డిటోనేటర్, డిటోనేటర్ కూడా

14
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
పేలుతుందా?

15
00:07:47,620 --> 00:07:52,040
మీరు ఎప్పుడైనా మీ రిప్‌కార్డ్‌ని లాగారా
పారాచూట్ మరియు వెండి సామాగ్రి మాత్రమే

16
00:07:52,040 --> 00:07:53,040
బయటకు వస్తుంది?

17
00:07:54,660 --> 00:07:56,760
ఇది మీ తప్పు కాదు.

18
00:07:57,160 --> 00:07:59,040
నిందించడానికి బహుశా ఎవరైనా ఉండవచ్చు.

19
00:08:06,500 --> 00:08:08,700
మేము మీ అబ్బాయిలుగా ఉంటాము.

20
00:08:09,300 --> 00:08:10,760
ఎవరీ. జూన్.

21
00:08:11,220 --> 00:08:12,680
మాల్టీస్. జస్టిన్.

22
00:08:13,320 --> 00:08:14,780
మంగళవారాలకు రెండు.

23
00:09:09,230 --> 00:09:10,230
హే, బంతిని వేగంగా ధ్వంసం చేయండి.

24
00:09:10,630 --> 00:09:12,930
నేను బహుశా దాని కోసం మీకు $250 పొందవచ్చు.

25
00:09:13,170 --> 00:09:14,190
వచ్చే వారం కలుద్దాం.

26
00:09:16,930 --> 00:09:21,150
అవేరీ జోన్స్‌కి కాల్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు మరియు
మాల్టీస్. మీరు దోమతో కొట్టినట్లయితే,

27
00:09:21,250 --> 00:09:25,310
1 నొక్కండి. మీరు విద్యుదాఘాతానికి గురైతే,
2 నొక్కండి. మీరు a ద్వారా చూర్ణం చేయబడితే

28
00:09:25,310 --> 00:09:26,770
పడిపోయిన పియానో, ప్రెస్ 3.

29
00:09:27,030 --> 00:09:27,849
శుభోదయం.

30
00:09:27,850 --> 00:09:28,950
ఇది దాదాపు 3.

31
00:09:29,310 --> 00:09:31,970
శుభోదయం, నాన్న.

32
00:09:32,330 --> 00:09:34,730
ఇప్పుడు కాదు. వారి వద్ద పత్రాలు తిరిగి ఉన్నాయా
పైకి?

33
00:09:35,170 --> 00:09:37,190
మళ్ళీ? ఆ సూట్ మళ్లీ పడుకుందా? బాగుంది.

34
00:09:38,330 --> 00:09:39,330
నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను.

35
00:09:39,610 --> 00:09:43,890
హాయ్. నేను కొంత విపత్తును కనుగొన్నాను
మంటలు, యాదృచ్ఛికంగా అన్ని సమీపంలో మ్యాచ్

36
00:09:43,890 --> 00:09:46,930
కర్మాగారాలు, మరియు నేను నిజంగా ఇది ఒక అని అనుకుంటున్నాను
చాలా సహాయం చేయడానికి గొప్ప అవకాశం

37
00:09:46,930 --> 00:09:47,930
ఒక విషయం ఉన్న వ్యక్తులు.

38
00:09:48,370 --> 00:09:50,150
ఈ ఇంటర్వ్యూ ఎంతసేపు ఉంటుంది
తీసుకోవాలా?

39
00:09:50,410 --> 00:09:53,130
ఇంకో మూడు నెలలు. కేవలం తగినంత సమయం
త్రవ్వి, మార్పు చేయండి.

40
00:09:53,430 --> 00:09:58,110
మీకు తెలుసా, నేను ఎప్పుడు అని మీరు నిజంగా నాకు గుర్తుచేస్తారు
లా స్కూల్ నుండి బయటపడ్డాను మరియు నా ఉద్దేశ్యం

41
00:09:58,110 --> 00:09:59,450
అది చెత్త మార్గంలో.

42
00:09:59,690 --> 00:10:01,910
మరియు నేను దానిని అభినందనగా తీసుకోను.
ఓహ్, లేదు, చూడండి.

43
00:10:02,850 --> 00:10:06,310
నేను మీకు సహాయం చేయబోతున్నాను, ఎందుకంటే
మీరు నా మేనకోడలు, మరియు మీరు కలిగి ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

44
00:10:06,310 --> 00:10:07,310
సంతోషకరమైన జీవితం.

45
00:10:08,110 --> 00:10:09,110
ఆపు.

46
00:10:09,530 --> 00:10:14,710
ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో... నేను వెళ్తున్నాననే భావన కలిగింది
ఆ పదబంధాన్ని చాలా వింటున్నాను.

47
00:10:14,930 --> 00:10:19,170
ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో, వారు నిజంగా ఒత్తిడి చేస్తారు
రోజువారీ జీవితంలో చట్టం యొక్క ప్రాముఖ్యత,

48
00:10:19,210 --> 00:10:21,890
మరియు మీరు నిజంగా చేయాల్సిందల్లా
ఇప్పుడు మీ కోసం ఆలోచనలు

49
00:10:21,890 --> 00:10:25,690
బిల్ బోర్డులు. అవును, మీరు ఇక్కడ కొత్తవారు, కాబట్టి
ఈ జీవో సరైనదని మీకు తెలియదు

50
00:10:25,690 --> 00:10:26,690
ఇక్కడ.

51
00:10:27,460 --> 00:10:29,380
మరియు అది, నా మిత్రమా, స్వేచ్ఛ.

52
00:10:29,580 --> 00:10:30,580
నేను నిజంగా దాన్ని తీయాలనుకుంటున్నాను.

53
00:10:30,780 --> 00:10:31,719
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

54
00:10:31,720 --> 00:10:34,520
మరియు నేను నిజంగా దానిని ఫైల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
అక్షరక్రమంలో. లేదు, మీరు చేయరు,

55
00:10:34,640 --> 00:10:39,140
దయచేసి. మీరు కొత్త క్లయింట్‌ని పొందారు
సమావేశ గది. అతను అవాంఛనీయంగా కనిపిస్తున్నాడు. బాగుంది

56
00:10:39,140 --> 00:10:40,140
అదృష్టం.

57
00:10:43,680 --> 00:10:45,040
మిస్టర్ కొయెట్?

58
00:10:46,300 --> 00:10:47,300
కొయెట్?

59
00:10:47,720 --> 00:10:48,720
సరే.

60
00:10:49,200 --> 00:10:52,380
సరే, సరే... నేను ఎలా సహాయం చేయగలను
నువ్వు?

61
00:10:53,900 --> 00:10:55,080
ఓహ్, నా బిల్‌బోర్డ్‌లలో ఒకటి.

62
00:10:56,199 --> 00:10:59,780
వాటిని పెట్టడానికి చాలా డబ్బు ఖర్చు అవుతుంది. కాబట్టి
మీరు ప్రమాదంలో పడ్డారా?

63
00:11:02,160 --> 00:11:03,160
నువ్వు మాట్లాడలేదా?

64
00:11:04,260 --> 00:11:05,380
ఓహ్, అయితే మీకు సంకేతాలు ఉన్నాయి.

65
00:11:06,200 --> 00:11:07,680
నాకు అర్థం కాలేదు.

66
00:11:11,020 --> 00:11:12,020
సరే.

67
00:11:18,320 --> 00:11:19,620
మరియు అది మీరే అయి ఉండాలి?

68
00:11:20,420 --> 00:11:21,420
ఎవరు?

69
00:11:41,450 --> 00:11:44,050
ఇవన్నీ చేయడం నిజంగా అవసరం, కానీ
సరే.

70
00:11:44,570 --> 00:11:49,570
కాబట్టి మనం మాట్లాడుకుంటున్నట్లు అనిపిస్తుంది
కొన్ని లోపభూయిష్ట రాకెట్ స్కేట్‌లు ఎదురుదెబ్బ తగిలాయి

71
00:11:49,570 --> 00:11:52,450
మీరు పక్షిని పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు
మీకు కొంత ఖచ్చితంగా ఉంది

72
00:11:52,450 --> 00:11:53,450
తో చరిత్ర.

73
00:11:54,450 --> 00:11:56,750
కాబట్టి మీకు రాకెట్ స్కేట్‌లు ఉన్నాయా?

74
00:11:58,030 --> 00:12:01,830
సరే, బాగుంది. కాబట్టి మేము వ్రాయబోతున్నాము
వాదిగా మీ పేరు, మరియు మేము చేస్తాము

75
00:12:01,830 --> 00:12:04,130
మేము అడుగుతున్నామని చెప్పండి, నాకు తెలియదు,
$300.

76
00:12:05,350 --> 00:12:09,670
మరియు ఇక్కడ మేము పేరు వ్రాస్తాము
స్కేట్‌లను తయారు చేసిన సంస్థ, నన్ను అనుమతించండి

77
00:12:09,670 --> 00:12:10,670
అంచనా.

78
00:12:10,849 --> 00:12:15,530
మొటిమలు. కానీ ఎదుర్కోవటానికి ఒక మార్గం ఉంది
ఇలాంటి చిన్న బాతు. మీరు కేవలం డ్రాప్

79
00:12:15,530 --> 00:12:20,530
ఒక పెట్టెలో మీ కేస్, దాన్ని లిక్ చేయండి మరియు విజృంభించండి!
మీరు దేశంలోనే అత్యంత ధనిక కొయెట్

80
00:12:20,530 --> 00:12:24,170
దేశం. నాకు కావలసింది సంతకం. లేదా
మీరు దానిని నొక్కాలనుకుంటున్నారు, అంతే

81
00:12:24,170 --> 00:12:25,170
బహుశా బాగానే ఉంటుంది.

82
00:12:25,630 --> 00:12:26,630
వేచి ఉండండి,

83
00:12:31,530 --> 00:12:33,730
మిస్టర్ కొయెట్? హే, ఎవరైనా ఆ వ్యక్తిని పట్టుకోండి!

84
00:12:35,630 --> 00:12:38,310
మిస్టర్ కొయెట్, చూడు, నాకు నువ్వు కావాలి...

85
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
మొటిమల స్టెప్లర్?

86
00:12:49,720 --> 00:12:51,740
అవును, స్టెప్లర్లు ఎలా పని చేస్తాయి.

87
00:12:58,240 --> 00:13:03,000
సరే, నాకు అర్థమైంది. తో సమస్యలు ఉన్నాయి
మోటిమలు కార్టూన్ ఉత్పత్తులు. నేను అదంతా చూస్తున్నాను

88
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
సమయం.

89
00:13:04,160 --> 00:13:07,400
నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది. మొటిమలు నా ఫోన్ మరియు
నా కారు. వారు ఎందుకు తయారు చేయాలి

90
00:13:07,400 --> 00:13:11,380
వాటిని? వారు నిజంగానే ఇరుక్కుపోయారు
కార్టూన్లు, మీకు తెలుసా? చెత్త ఏమిటి

91
00:13:11,380 --> 00:13:14,140
అది నిజంగా జరగవచ్చా? వారు కేవలం కలిగి
పక్షులు తమ తల చుట్టూ కొరడాతో కొట్టుకుంటాయా?

92
00:13:18,350 --> 00:13:22,250
సరే, అది నాకు బాగా అనిపించడం లేదు. హే
ఇది రన్-ఆఫ్-ది-మిల్ $300

93
00:13:22,250 --> 00:13:23,330
రాకెట్‌స్కేప్ కేసు.

94
00:13:23,550 --> 00:13:24,550
మీ దాతృత్వం.

95
00:13:24,710 --> 00:13:27,230
బెన్, అది ఒక కుప్ప అని అర్థం కాదు
$300 కేసులు?

96
00:13:27,670 --> 00:13:28,670
హే, రండి.

97
00:13:28,950 --> 00:13:31,850
మనం ఉంటే ఏమవుతుందో తెలుసా
ఈ విషయాలన్నింటినీ సాక్ష్యంగా సమర్పించింది

98
00:13:31,850 --> 00:13:34,610
కలిసినా? మేము ఒక పెద్ద దావా వేస్తాము
మా చేతులు.

99
00:13:34,910 --> 00:13:35,950
ఆశ్చర్యంగా ఉంటుంది.

100
00:13:37,930 --> 00:13:40,950
మరియు మీరు ఒక కారణాన్ని నిరూపించగలిగితే
కనెక్షన్, నేను ఆకాశం అని నమ్ముతున్నాను

101
00:13:40,950 --> 00:13:45,390
పరిమితి. ఆకాశమే హద్దు కాదు. అన్నీ
సరియైనదా? పరిమితి ఇక్కడే ఉంది.

102
00:13:45,630 --> 00:13:47,890
మేం భారీ కేసులు పెట్టం. మేము త్వరగా చేస్తాము.

103
00:13:48,300 --> 00:13:49,300
ఇది సులభం.

104
00:13:51,960 --> 00:13:52,960
ఈ విషయాలన్నీ ఎక్కడికి పోయాయి?

105
00:13:53,680 --> 00:13:58,080
కాబట్టి, మిస్టర్ కొయెట్, నా వృత్తిపరమైన అభిప్రాయం
ఈ కేసు విలువైనది, మీకు తెలుసా, a

106
00:13:58,080 --> 00:14:01,200
కొన్ని వందల డాలర్లు, మరియు నేను చూడగలను
వారు రాకెట్ల కేసును భర్తీ చేస్తారు.

107
00:14:01,540 --> 00:14:03,680
కాబట్టి మీరు దీనిపై సంతకం చేయవలసి ఉంటుంది.

108
00:14:05,520 --> 00:14:07,840
మొరటుగా. సరే, బాగానే ఉంది
నిన్ను కలుస్తున్నాను.

109
00:14:08,540 --> 00:14:10,600
సాక్ష్యం పెట్టెలో పెట్టడం మీకు అభ్యంతరమా
వ్యవస్థ?

110
00:14:11,120 --> 00:14:15,540
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

111
00:14:15,860 --> 00:14:16,860
ఇది సాక్ష్యం, దయచేసి.

112
00:14:19,240 --> 00:14:20,240
మేము ఇక్కడ ఏమి పొందాము?

113
00:14:24,700 --> 00:14:26,640
జీజ్, ఎవరో లాక్ కోసం షూటింగ్ చేస్తున్నారు.

114
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
నన్ను క్షమించు.

115
00:14:48,650 --> 00:14:50,870
కార్టూన్ ఉత్పత్తి కేసులు తగ్గుతాయి
నేలమాళిగ.

116
00:14:55,250 --> 00:14:56,770
గవర్నర్, మాకు బెదిరింపులు కావాలి.

117
00:14:57,490 --> 00:14:58,770
వారు వాటిని బ్లాక్‌మన్ వద్దకు తీసుకువెళుతున్నారు.

118
00:14:59,010 --> 00:15:00,870
ఇక్కడ చట్టం పూర్తిగా మన వైపు ఉంది.

119
00:15:01,630 --> 00:15:02,730
ఎందుకంటే మేం చట్టం రాశాం.

120
00:15:03,610 --> 00:15:05,270
అవును, సరే. పట్టుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

121
00:15:11,250 --> 00:15:13,550
బహుశా వెంటనే ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై,
సరేనా? ఓహ్, ఇది పూర్తయింది.

122
00:15:13,790 --> 00:15:16,770
వచ్చే వెకేషన్ అని చెప్పాలి
జైలులో, కానీ నాకు ఇంకేదో వచ్చింది.

123
00:15:17,980 --> 00:15:18,839
కార్టూన్ పిల్లలా?

124
00:15:18,840 --> 00:15:20,940
బేస్మెంట్? అవును, మీరు చూడాలని నేను భావిస్తున్నాను
ఇది.

125
00:15:21,620 --> 00:15:24,780
ప్రతి మొటిమల కార్టూన్ కోసం వారు మాపై దావా వేస్తున్నారు
ఉత్పత్తి.

126
00:15:27,380 --> 00:15:28,380
ఓహ్.

127
00:16:04,240 --> 00:16:06,500
మీరు నాకు చెల్లించాల్సిన డబ్బు నాకు చెల్లించండి లేదా నేను దావా వేస్తాను
మీరు ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించినందుకు.

128
00:16:06,720 --> 00:16:08,180
సరే, నేను వెళ్ళాలి. తర్వాత కాల్ చేయండి అమ్మ.

129
00:16:10,700 --> 00:16:11,700
బాగా, బాగా, బాగా.

130
00:16:12,080 --> 00:16:13,540
ఇది మా నివాసి హాట్ షాట్ కాదు.

131
00:16:14,100 --> 00:16:15,100
అంటే ఏమిటి?

132
00:16:15,240 --> 00:16:17,300
వారి ప్రతి ఒక్కరికీ Acmeని అందిస్తోంది
కార్టూన్ ఉత్పత్తులు.

133
00:16:17,840 --> 00:16:18,840
అవును, నిజమే.

134
00:16:19,040 --> 00:16:22,240
నేను తీసుకునే వ్యక్తిలా కనిపిస్తా
ప్రపంచంలో అతిపెద్ద కార్పొరేషన్?

135
00:16:22,380 --> 00:16:27,220
మీరు తీసుకుంటున్న వ్యక్తిని చూస్తున్నారు
ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద సంస్థపై.

136
00:16:27,540 --> 00:16:31,720
ఛానల్ 4 న్యూస్‌కి ఇప్పుడే తెలిసింది
Acmeకి వ్యతిరేకంగా ఈరోజు పత్రాలు దాఖలు చేయబడ్డాయి

137
00:16:31,720 --> 00:16:36,340
కార్పొరేషన్. బడ్డీ క్రేన్, ఆక్మీ చీఫ్
న్యాయవాది, వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు.

138
00:16:36,640 --> 00:16:37,760
ఇది ఎలా జరిగింది?

139
00:16:38,040 --> 00:16:41,100
పర్వాలేదు. పర్వాలేదు. ఇది ఉత్తేజకరమైనది. అన్నీ
నీ మీద కళ్ళు ఉన్నాయి, బేబీ. మీరు ఏమి వారికి చూపించండి

140
00:16:41,100 --> 00:16:46,220
వచ్చింది. Paige, మేము కొన్ని కోసం Acme దావా చేసినప్పుడు
చిన్న విషయం, మేము ఒక అని కూడా ఎవరికీ తెలియదు

141
00:16:46,220 --> 00:16:47,520
గ్రిడ్‌లో చిన్న వస్తువు.

142
00:16:47,780 --> 00:16:48,780
అయితే ఇది?

143
00:16:49,020 --> 00:16:51,660
ఇది బడ్డీ క్రేన్‌కు వెళ్లింది. WHO?

144
00:16:52,420 --> 00:16:53,460
బడ్డీ క్రేన్?

145
00:16:53,700 --> 00:16:55,880
అతను ఉత్తమ న్యాయవాది లాంటివాడు
దేశం.

146
00:16:56,120 --> 00:17:00,180
సరే. అతను కలిసి లా స్కూల్, మరియు అతను
మొత్తం యంత్రం.

147
00:17:00,880 --> 00:17:04,099
చేయిలాగా నిర్మించారు. గని a వలె బలంగా ఉంది
టాక్.

148
00:17:04,980 --> 00:17:07,720
ఒక తో అతని వేలుగోళ్లను స్క్రిప్ చేస్తుంది
స్విచ్బ్లేడ్.

149
00:17:08,000 --> 00:17:09,700
మీకు తెలుసా, అతను ఒక ఎండ్రకాయ తినడం చూశాను.

150
00:17:09,900 --> 00:17:12,599
ఎండ్రకాయలు ఎందుకు తినాలి? అది ఇంకా ఉండగానే
సజీవంగా.

151
00:17:13,099 --> 00:17:14,380
అది చట్టబద్ధమైనదని కూడా నాకు తెలియదు.

152
00:17:14,819 --> 00:17:17,319
నేను బహుశా ఏమి చేయగలను
వీటన్నింటికీ అర్హత ఉందా?

153
00:17:17,740 --> 00:17:19,680
ఒక మంత్రగత్తె ఆఫ్ పిస్? లేదు, లేదు.

154
00:17:20,020 --> 00:17:21,020
మేము చేయలేము.

155
00:17:21,859 --> 00:17:23,200
అప్పుడు ఇది ఎలా జరిగింది?

156
00:17:23,440 --> 00:17:25,579
నేను ఉన్నదంతా ట్యాగ్ చేసాను
పెట్టె లోపల.

157
00:17:26,079 --> 00:17:27,500
మరియు నేను పెట్టెను లోపల పడవేసాను.

158
00:17:28,700 --> 00:17:30,200
నేను ఒక రోజు పని చేస్తున్నాను.

159
00:17:31,440 --> 00:17:35,200
నేను రెండు గంటలపాటు హోల్డ్‌లో ఉన్నాను
దేశం జూబ్లీకి టిక్కెట్లు గెలుచుకోవడానికి.

160
00:17:48,270 --> 00:17:50,070
మీరు ఏమి చేశారో ఏదైనా ఆలోచన.

161
00:17:50,310 --> 00:17:52,530
మీరు నన్ను ఇంత భయంకరమైన స్థితిలోకి నెట్టారు
స్థానం.

162
00:17:57,110 --> 00:17:58,110
హాయ్!

163
00:18:01,050 --> 00:18:02,850
ఇది నా పాత స్నేహితుడు, కెన్నీ.

164
00:18:03,090 --> 00:18:04,430
అవును, కొంత కాలం గడిచింది.

165
00:18:04,910 --> 00:18:09,990
మీరు చూడండి, విషయాలు వణుకు. బాగా,
ఉద్దేశపూర్వకంగా వణుకు కాదు, నిజంగా. I

166
00:18:09,990 --> 00:18:14,030
మనం ముఖాముఖిగా ఉండాలి అని ఆలోచించండి,
నువ్వు కాదా? మీ ముఖం మరియు నా ముఖం?

167
00:18:18,410 --> 00:18:20,730
సరే, దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

168
00:18:27,470 --> 00:18:32,570
కార్టూన్‌గా దాని వినయపూర్వకమైన మూలాల నుండి
జంతు కర్మాగారం, Acme మారింది

169
00:18:32,570 --> 00:18:34,590
అమెరికా యొక్క గొప్ప విజయ గాథ.

170
00:18:34,870 --> 00:18:37,850
Acme, నేను చెప్తున్నాను, Acme ఒక ఆవిష్కరణ
కర్మాగారం.

171
00:18:38,050 --> 00:18:40,030
మేము అసాధ్యం సృష్టిస్తాము.

172
00:18:40,290 --> 00:18:44,950
ప్రతి కొత్త ఉత్పత్తితో, మేము విప్లవం చేస్తాము
పరిశ్రమ మరియు ప్రపంచం.

173
00:18:45,350 --> 00:18:51,010
మేము కుటుంబ విలువలతో కూడిన సంస్థ. ఆ
విలువ అనేది కంపెనీల కుటుంబం.

174
00:18:52,010 --> 00:18:53,010
హే

175
00:18:55,050 --> 00:18:56,050
హే.

176
00:18:56,750 --> 00:18:57,990
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు, టేలర్?

177
00:18:58,270 --> 00:19:00,690
మీరు నా మాట చాలా వినాలి
జాగ్రత్తగా. ఆపు.

178
00:19:01,010 --> 00:19:05,210
మీరు నా నాయకత్వాన్ని అనుసరించబోతున్నారు, సరియైనదా?
ఇదంతా జస్ట్ అని మేము మీకు చెప్పబోతున్నాం

179
00:19:05,210 --> 00:19:09,070
ఒక పెద్ద అపార్థం, మరియు మేము ఉన్నాము
దీన్ని త్వరగా బయటకు తీయాలని చూస్తున్నారు

180
00:19:09,070 --> 00:19:13,710
సాధ్యం. మేము తయారు చేయబడము
పేలుడు పదార్థం.

181
00:19:17,610 --> 00:19:18,610
అర్థమైందా?

182
00:19:22,170 --> 00:19:23,170
మిస్టర్ ఎవరీ.

183
00:19:23,250 --> 00:19:25,010
ఫిల్ పెలికాన్ మరియు Mr.

184
00:19:25,650 --> 00:19:27,130
కొయెట్. నేను దానిని బడ్డీకి తీసుకెళతాను.

185
00:19:27,470 --> 00:19:29,410
కాబట్టి మీరు స్నేహితులని నేను విన్నాను
తిరిగి రోజు, అవునా?

186
00:19:29,670 --> 00:19:31,950
అవును, మీరు ఉంటే మీరు చెప్పగలరు
తప్పు.

187
00:19:33,470 --> 00:19:35,510
మరియు ఈ వ్యక్తిని మూసివేయడం చూడండి
అతనికి.

188
00:19:38,410 --> 00:19:39,269
హే, బడ్డీ.

189
00:19:39,270 --> 00:19:40,270
ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారో చూడండి.

190
00:19:40,650 --> 00:19:41,650
అవును.

191
00:19:42,070 --> 00:19:42,969
ఇది Mr.

192
00:19:42,970 --> 00:19:44,430
బిల్‌బోర్డ్. మీరు ఎలా ఉన్నారు, మనిషి?

193
00:19:44,650 --> 00:19:46,530
అవును, చాలా బాగుంది.

194
00:19:47,330 --> 00:19:49,930
ఆ రోజులు కాదా? అవును.
హార్వర్డ్ చట్టం.

195
00:19:50,250 --> 00:19:53,690
మీరు చూడండి... బాగుంది.

196
00:19:55,210 --> 00:19:56,670
ధన్యవాదాలు. కూర్చోండి.

197
00:19:56,930 --> 00:20:02,250
సరే. నేను చెప్పాలి, నేను కొంచెం ఆశ్చర్యపోయాను
ఈ పరిమాణంలో ఒక కేసు పేరు వినడానికి.

198
00:20:02,570 --> 00:20:03,570
నేనూ.

199
00:20:03,690 --> 00:20:06,370
అంటే, వీటన్నింటికి నేను చాలా చింతిస్తున్నాను.

200
00:20:06,570 --> 00:20:08,390
ఇది కేవలం పెద్ద అపార్థం.

201
00:20:09,130 --> 00:20:11,110
సరే, మాకు చాలా బిజీగా ఉన్న రోజు వచ్చింది
ఇక్కడ.

202
00:20:11,790 --> 00:20:13,290
నేను మిమ్మల్ని పొందకుండా ఉంచడం ద్వేషిస్తాను
తిరిగి నేడు.

203
00:20:14,390 --> 00:20:15,390
అది మీరు ఎప్పుడైనా చేయండి.

204
00:20:15,610 --> 00:20:17,250
అవును. చాలా అంశాలు కూడా.

205
00:20:17,470 --> 00:20:18,630
అవును. అవును. ఖచ్చితంగా.

206
00:20:19,930 --> 00:20:20,930
ఓహ్, మై గాడ్.

207
00:20:23,470 --> 00:20:27,850
మరియు ఇది స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది, కానీ నేను చెప్పాలి
నటన అన్ని ఆరోపణలను తిరస్కరించింది మరియు

208
00:20:27,850 --> 00:20:30,370
బాధ్యత లేదా కారణాన్ని అంగీకరించదు
Mr మధ్య కనెక్షన్

209
00:20:30,730 --> 00:20:34,690
కొయెట్ యొక్క రంగురంగుల గాయాలు మరియు మా
అదే పెరట్లో, జీవితాన్ని మెరుగుపరిచే కుటుంబం కుళ్ళిపోతుంది.

210
00:20:34,970 --> 00:20:38,810
అవును, అవును. బ్లా, బ్లా, బ్లా. మరియు, మీరు
తెలుసు, చాలా సరదాగా తిరిగి రాబోతుంది

211
00:20:38,810 --> 00:20:39,810
మీతో న్యాయస్థానం.

212
00:20:40,650 --> 00:20:42,150
మీరు ఉత్తమంగా చేసే పనిని చేయడానికి నాకు సమయం ఉంది.

213
00:20:43,170 --> 00:20:49,290
తేల్చుకో. అవును. అయ్యో, చూడండి, ధన్యవాదాలు
చాలా, మరియు నేను తీసుకున్నందుకు చాలా క్షమించండి

214
00:20:49,290 --> 00:20:51,430
మీ సమయం అంతా. ఇది అనుకోకుండా జరిగింది.

215
00:20:55,390 --> 00:20:59,710
ఔను... వద్దు, ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

216
00:21:00,010 --> 00:21:01,410
మీ దగ్గర మరో కాపీ ఉందా?

217
00:21:01,690 --> 00:21:03,330
ఇది ఒక జోక్. లేదు, లేదు.

218
00:21:03,650 --> 00:21:04,650
ఇది తమాషా కాదు.

219
00:21:05,810 --> 00:21:06,950
కార్టూన్లు ఫన్నీగా ఉండాలి.

220
00:21:07,210 --> 00:21:08,450
అవును. మీరు గేమ్ ఆడాలనుకుంటున్నారా?

221
00:21:08,650 --> 00:21:09,650
మీ సమయ ఫారమ్‌లు సరిపోలాయి.

222
00:21:19,320 --> 00:21:20,800
ఓహ్, మరియు నేను దాదాపు మర్చిపోయాను.

223
00:21:21,080 --> 00:21:22,600
మేము పార్కింగ్‌ని ధృవీకరించము.

224
00:21:23,800 --> 00:21:25,860
మీరు ఏమి చేయగలరో మీకు తెలుసా
$50,000?

225
00:21:26,200 --> 00:21:28,600
ఎన్ని బర్గర్లు ఉన్నాయో మీకు ఏమైనా ఐడియా ఉందా
మీరు లేకుండా కొనుగోలు చేయవచ్చు?

226
00:21:29,300 --> 00:21:32,820
ఏంటో తెలుసా? అది నిజంగా కాదు
ముఖ్యమైనది, కానీ నాకు తెలుసు. అవును, అది నిజమే.

227
00:21:32,900 --> 00:21:36,600
నేను విడిచిపెట్టి, మరొక న్యాయవాదిని వెతుక్కుంటాను.
ఇది ఇప్పటికే నా వ్యక్తిగత విచిత్రం

228
00:21:36,600 --> 00:21:39,600
పీడకల. మరియు నేను చుట్టూ తన్నడం లేదు
ఏదైనా పని చేయడానికి వంటగది.

229
00:21:44,620 --> 00:21:45,620
క్షమించండి.

230
00:21:46,380 --> 00:21:47,380
మదర్ ఫకర్.

231
00:21:56,760 --> 00:21:58,420
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

232
00:21:59,460 --> 00:22:00,460
ఎందుకు ఊరుకోలేదు?

233
00:22:01,600 --> 00:22:03,400
ఇక్కడ మనం చేసేది అదే. మేము స్థిరపడతాము.

234
00:22:03,880 --> 00:22:05,080
డాటీ, మనం ఇక్కడ ఏమి చేస్తాము?

235
00:22:05,440 --> 00:22:06,239
మేము స్థిరపడతాము.

236
00:22:06,240 --> 00:22:11,340
సరే, నేను తేల్చుకోవాలని ప్రయత్నించాను, కానీ అతను అలా చేయలేదు
నన్ను స్థిరపరచనివ్వండి. అతను ఒక కొయెట్. మేము కాదు

237
00:22:11,340 --> 00:22:12,440
విచారణ న్యాయవాదులు కూడా.

238
00:22:12,920 --> 00:22:17,120
నా దగ్గర చిన్న గోల్ఫ్ టోర్నమెంట్ ఉంది
వారాంతం, కాబట్టి నేను ఉన్నానో లేదో కూడా నాకు తెలియదు

239
00:22:17,120 --> 00:22:18,480
సోమవారం దీన్ని తయారు చేయబోతున్నారు.

240
00:22:18,760 --> 00:22:20,540
అదనంగా, ట్రయల్ ప్రిపరేషన్ జోడిస్తుంది.

241
00:22:20,980 --> 00:22:21,980
ఈ ఆర్థిక వ్యవస్థలో ఫోటోకాపీలు.

242
00:22:22,220 --> 00:22:25,740
కానీ మేము ఆక్మీని ఓడించినట్లయితే, మేము కొనుగోలు చేయగలము
ఒక టన్ను ఫోటోకాపీలు. మేము కొట్టము

243
00:22:25,740 --> 00:22:28,160
ఆక్మే. ఎవరికీ ఎప్పుడూ లేదు.

244
00:22:28,480 --> 00:22:32,380
మరియు ఎవరూ ఎప్పుడూ చేయరు. నిజం, కూడా
మీరు ఇప్పుడే నిష్క్రమిస్తే, సంస్థ

245
00:22:32,380 --> 00:22:35,640
ఇప్పటికే చట్టపరమైన రుసుములతో హోమ్ రాగ్‌లో ఉంది.
మరియు అది నేటి నుండి మాత్రమే.

246
00:22:36,160 --> 00:22:37,900
నా ఉద్దేశ్యం, అది మన తలుపును మూసివేయగలదు.

247
00:22:38,920 --> 00:22:43,220
చూడండి, ఓడిపోతే ఓడిపోతాం.

248
00:22:43,840 --> 00:22:45,480
మనం నిష్క్రమిస్తే నిజంగా నష్టపోతాం.

249
00:22:46,200 --> 00:22:47,300
చాలా డబ్బు.

250
00:22:50,700 --> 00:22:51,700
చూడు,

251
00:22:52,320 --> 00:22:54,840
మేము మీ కోసం ఒక నిజమైన లక్ష్యాన్ని కలిగి ఉన్నాము.

252
00:22:55,240 --> 00:22:56,240
ఇది.

253
00:22:56,810 --> 00:22:59,050
మనం ఫూల్స్ లాగా కనిపించలేము, సరేనా?

254
00:22:59,350 --> 00:23:03,670
ఈ కేసులో గెలవడమే మా పని కాదు. మా పని
అది ఉన్నప్పుడు ఇప్పటికీ వ్యాపారంలో ఉండాలి

255
00:23:03,670 --> 00:23:04,710
పైగా. అదే ఆత్మ.

256
00:23:05,870 --> 00:23:10,210
మేము మా లాయర్లతో మాట్లాడుతాము. అసలు ఏం చేస్తారు
న్యాయవాదులు చేస్తారా? వారు సాక్ష్యాలను కనుగొంటారు మరియు

257
00:23:10,210 --> 00:23:11,210
సాక్షుల జాబితాను తయారు చేయడం ప్రారంభించండి.

258
00:23:13,930 --> 00:23:18,810
పక్షి.

259
00:23:19,370 --> 00:23:22,690
మొటిమలు వచ్చిన ప్రతిసారీ సాక్ష్యమిచ్చాడు
ఉత్పత్తి తప్పుగా పనిచేసింది. అతను చేయగలడు

260
00:23:22,690 --> 00:23:23,770
కథ ఎందుకు అని ధృవీకరించండి.

261
00:23:24,240 --> 00:23:25,240
ఖచ్చితంగా, ఏమైనా.

262
00:23:25,480 --> 00:23:27,160
రోడ్‌రన్నర్‌ను మా సాక్షి జాబితాలో చేర్చండి.

263
00:23:27,460 --> 00:23:28,460
ఇంకో విషయం.

264
00:23:28,980 --> 00:23:30,760
మిస్టర్ కొయెట్ ఎక్కడ ఉండబోతున్నాడు?

265
00:23:56,840 --> 00:23:58,000
సరే, నాకు ఆ రూపాన్ని ఇవ్వకు.

266
00:23:58,260 --> 00:24:01,300
అవును, నేను మోటెల్‌లో నివసిస్తున్నాను. సరే, నాకు వచ్చింది
పూల్ యాక్సెస్.

267
00:24:01,680 --> 00:24:03,020
మీకు తెలుసా, తనఖా లేదు.

268
00:24:03,340 --> 00:24:04,580
నేను ఎప్పుడూ నా మంచం వేయవలసిన అవసరం లేదు.

269
00:24:05,040 --> 00:24:09,040
నమ్మశక్యం కాని అన్నీ మీరు తినగలిగేవి ఉన్నాయి
మూలలో సముద్రపు బఫే. అది

270
00:24:09,040 --> 00:24:11,020
మీరు ఆ హోటల్ గదిని పైకి తిప్పి నడిస్తే.

271
00:24:16,140 --> 00:24:17,140
హాయ్, జెర్రీ.

272
00:24:18,220 --> 00:24:19,220
అవునా?

273
00:24:24,600 --> 00:24:25,600
ఒక్క నిమిషం.

274
00:24:30,960 --> 00:24:35,480
అవును, హాయ్. నాకు కొందరికి మరో గది కావాలి
రాత్రులు. నా దగ్గర కాదు.

275
00:24:38,460 --> 00:24:39,460
అతను పెంపుడు జంతువు కాదు.

276
00:24:39,700 --> 00:24:41,200
అతను పెంపుడు జంతువులా కనిపిస్తాడు.

277
00:24:41,840 --> 00:24:44,040
వారి కోసం ప్రత్యేక గదిని ఎవరు అద్దెకు తీసుకుంటారు
పెంపుడు జంతువులా?

278
00:24:44,500 --> 00:24:49,320
రండి. నేను ఇక్కడ నివసిస్తున్నాను
దాదాపు ఐదు సంవత్సరాలు. నీకు నాకు తెలుసు. పెంపుడు జంతువులు లేవు.

279
00:24:51,240 --> 00:24:55,740
సరే. మీరు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారా? చట్టబద్ధంగా
మాట్లాడుతూ, పెంపుడు జంతువు పెంపుడు జంతువు లేదా

280
00:24:55,740 --> 00:24:59,600
మచ్చిక చేసుకున్న జంతువు లేదా తోడుగా ఉంచబడుతుంది
ఒక వ్యక్తి నివాసం వెలుపల.

281
00:25:00,060 --> 00:25:04,600
ఇది మిస్టర్ కొయెట్. అతను నా క్లయింట్.
అతను నా పెంపుడు జంతువు కాదు లేదా ఎవరి పెంపుడు జంతువు కాదు

282
00:25:04,600 --> 00:25:08,460
చట్టం యొక్క కళ్ళు. అలాగే, ఆ సంకేతం
లేదా దానితో పాటుగా ఉన్న ఏదైనా నియమం లేదు

283
00:25:08,460 --> 00:25:12,100
అతనికి వర్తిస్తాయి. సరేనా? అది చెప్పలేదు
జంతువులు లేవు. మరియు నా నిష్పాక్షికమైనది

284
00:25:12,100 --> 00:25:14,580
అభిప్రాయం, అతనికి నిజానికి ఒక కేసు ఉండవచ్చు
వివక్ష కోసం మీకు వ్యతిరేకంగా.

285
00:25:15,720 --> 00:25:16,720
అవును.

286
00:25:19,400 --> 00:25:20,400
అతను రోడ్డు మీద ఉన్నాడు.

287
00:25:20,900 --> 00:25:21,900
ఇది మీపై ఉంది.

288
00:25:22,020 --> 00:25:24,980
సరే. డీల్. కానీ నాకు పూర్తి కావాలి
మీ విశ్లేషణ యొక్క పని.

289
00:25:25,260 --> 00:25:27,380
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఒక మోటెల్. చాలా మంది
రోడ్డు మీద మూత్ర విసర్జన చేయండి.

290
00:25:33,100 --> 00:25:34,340
బాగా, అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?

291
00:26:18,830 --> 00:26:23,690
మౌస్ ధ్వని అవరోధాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది
guadalajara ఒక వారం మరింత పట్టుకోవాలని

292
00:27:18,800 --> 00:27:19,980
ఒక మానసిక రోగి, మనం కాదా?

293
00:27:23,220 --> 00:27:24,640
చూసి నేర్చుకోండి.

294
00:27:24,860 --> 00:27:29,060
కాబట్టి మేము సబ్‌పోనాను అలా తీసుకుంటాము, కవర్ చేయండి
ఇది విస్తారమైన పక్షి విత్తనాలతో,

295
00:27:29,240 --> 00:27:32,980
రోడ్‌రన్నర్ పక్షి గింజను తింటాడు, పట్టుకుంటాడు
సబ్‌పోనా, మరియు బూమ్, అతను చట్టబద్ధంగా ఉన్నాడు

296
00:27:32,980 --> 00:27:34,380
కోర్టుకు చూపించాల్సిన బాధ్యత ఉంది.

297
00:27:34,860 --> 00:27:36,160
తక్షణ రోడ్‌రన్నర్ ట్రాప్.

298
00:27:41,580 --> 00:27:44,260
బీప్, బీప్. ఇది నేను వ్యతిరేకించాను
ఆ విషయం మీతో.

299
00:27:51,280 --> 00:27:53,820
మన ప్రణాళికపై అందరికీ స్పష్టత ఉందా? కాదు.
అవును.

300
00:27:54,220 --> 00:27:57,720
పైగే, మా ప్లాన్ ఏమిటి? కాబట్టి మనం చేయాలి
P. కార్టూన్ 5 అని జ్యూరీకి నిరూపించండి

301
00:27:57,720 --> 00:28:01,780
విలీ యొక్క ప్రతి ప్రమాదం కోసం పోరాడారు
గత సంవత్సరంలో కలిగి ఉంది. కాబట్టి మేము వెళ్తున్నాము

302
00:28:01,780 --> 00:28:04,880
చిత్రాలు తీయడానికి మరియు మేము వెళ్తున్నాము
సాక్ష్యాలను సేకరించండి మరియు మేము ఉంచబోతున్నాము

303
00:28:04,880 --> 00:28:08,180
చిన్న సంచులలో సాక్ష్యం మరియు మేము ఉన్నాము
నిపుణులు మరియు సాక్షులను ఇంటర్వ్యూ చేయడానికి వెళుతున్నారు

304
00:28:08,180 --> 00:28:11,820
మరియు మేము పెద్ద పుస్తకాలను హైలైట్ చేయబోతున్నాము
మరియు ఫోటోకాపీ పత్రాలు మరియు మేము వెళ్తున్నాము

305
00:28:11,820 --> 00:28:15,020
పేవ్‌మెంట్‌ను కొట్టడానికి మరియు మేము వెళ్తున్నాము
అధ్యయనం చేయండి మరియు మేము పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాము

306
00:28:15,020 --> 00:28:18,660
చక్కని నోట్‌ని వదిలి పెద్ద ప్రత్యక్ష సాక్షి.
ఎడారిలో, మరియు మేము దానిని అనుసరిస్తే

307
00:28:18,660 --> 00:28:21,840
దీని ముగింపు నాటికి ప్లాన్ చేయండి, మేము చేస్తాము
ఆంథోనీని పడగొట్టడానికి తగిన సాక్ష్యం.

308
00:28:24,900 --> 00:28:26,360
మాకు నిజంగా ఏమీ లేదు.

309
00:28:26,780 --> 00:28:30,500
నా ఉద్దేశ్యం, మేము కలిగి ఉంటామని నేను ఊహించాను
ఏమీ లేదు, కానీ ఇది ఏమీ లేదు.

310
00:28:51,920 --> 00:28:55,160
అల్బుకెర్కీ యొక్క జ్యుడిషియల్ సర్క్యూట్ ఇప్పుడు
సెషన్‌లో.

311
00:28:55,760 --> 00:28:59,240
గౌరవనీయ న్యాయమూర్తి ట్రోపా గ్రాసో
అధ్యక్షత వహిస్తున్నారు.

312
00:28:59,620 --> 00:29:01,020
మీరు కూర్చోవచ్చు.

313
00:29:31,210 --> 00:29:35,450
నా పేరు న్యాయమూర్తి ట్రాపాగ్రోసో. పేరు
కేసు కొయెట్ v.

314
00:29:35,770 --> 00:29:38,670
యాష్లే. నేను వదులుగా ఉండే న్యాయమూర్తిని కాదు.

315
00:29:38,930 --> 00:29:43,130
నేను నాన్సెన్స్, నో-సిజ్జీ-స్టఫ్
న్యాయమూర్తి.

316
00:29:43,390 --> 00:29:44,710
అది అర్థమైందా?

317
00:29:47,030 --> 00:29:48,030
Mr.

318
00:29:50,370 --> 00:29:51,370
క్రేన్.

319
00:30:13,450 --> 00:30:14,590
మనం గొప్ప దేశంలో జీవిస్తున్నాం, కాదా?

320
00:30:15,090 --> 00:30:18,890
ఎందుకంటే అది స్వేచ్ఛకు విలువనిచ్చేది
అన్నిటికీ మించి. మీరు జీవించడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు

321
00:30:18,890 --> 00:30:20,090
మీరు సరిపోయే విధంగా జీవితం.

322
00:30:20,510 --> 00:30:21,950
ఎందుకంటే ఎడారిలో జీవించడం అని అర్థం.

323
00:30:23,330 --> 00:30:27,270
గుహలో, మీ రోజులు గడుపుతున్నారు
ఎప్పుడూ కాల్చవద్దు.

324
00:30:28,070 --> 00:30:30,690
మీ కంటే చాలా చాలా వేగంగా.

325
00:30:31,230 --> 00:30:35,350
కానీ అది అమెరికన్‌గా మీ హక్కు.

326
00:30:36,610 --> 00:30:39,250
కానీ ఆ స్వేచ్ఛ, అది గొప్పగా వస్తుంది
బాధ్యత.

327
00:30:39,670 --> 00:30:43,070
మీరు క్షిపణిని తీసుకోబోతున్నట్లయితే, కోసం
ఉదాహరణకు, మీ జిగురు మరియు కొవ్వొత్తి పట్టీలో.

328
00:30:43,290 --> 00:30:44,290
అది వారికి చెప్పండి.

329
00:30:44,710 --> 00:30:45,710
అది మీ ఇష్టం.

330
00:30:45,810 --> 00:30:49,130
కానీ మీరు దానిని అర్థం చేసుకుంటారని మేము ఆశిస్తున్నాము
ఆ క్షిపణి మరియు ఆ హ్యాండిల్‌బార్లు,

331
00:30:49,290 --> 00:30:50,910
అవి పక్షులను పట్టుకోవడానికి రూపొందించబడ్డాయి.

332
00:30:51,450 --> 00:30:58,290
ఈ జ్యూరీకి నేను ఏమి నిరూపిస్తాను, అది
మనిషి, విలే కొయెట్, అతను నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాడు.

333
00:30:58,550 --> 00:31:00,710
మరియు అతని గాయాలు అన్నీ
స్వయంకృతాపరాధము.

334
00:31:02,470 --> 00:31:04,470
నా ఉద్దేశ్యం, వారు మిమ్మల్ని లేదా నన్ను ఖండించరు.

335
00:31:04,770 --> 00:31:06,690
బాధ్యులు ఎవరో మనందరికీ తెలుసు.

336
00:31:07,670 --> 00:31:09,270
స్పష్టమైన ఎడారి ఆకాశంలో.

337
00:31:09,870 --> 00:31:12,370
నేను ఇప్పుడే గుడ్డు పెట్టానని అనుకుంటున్నాను. దేవుడు అనుగ్రహించు
నిజం.

338
00:31:12,610 --> 00:31:13,610
దేవుడు సత్యాన్ని ఆశీర్వదిస్తాడు.

339
00:31:15,310 --> 00:31:16,670
డామన్, అది నిజంగా బాగుంది.

340
00:31:17,790 --> 00:31:19,390
ఓహ్, దయచేసి దానిని విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు.

341
00:31:20,710 --> 00:31:24,230
మరియు దయచేసి దానిని విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు. వద్దు
దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి.

342
00:31:24,490 --> 00:31:25,490
ధన్యవాదాలు.

343
00:31:26,270 --> 00:31:27,270
మిస్టర్ ఎవరీ.

344
00:31:52,429 --> 00:31:56,070
ఇప్పుడు, మేము ఉన్నాము రక్షణ ఏమి చెప్పారు
వాదించబోతున్నారా?

345
00:31:57,330 --> 00:31:58,330
హుహ్?

346
00:31:58,630 --> 00:32:01,950
అంటే, దానికి సమాధానం నాకు తెలుసు. నాకు తెలుసు
సమాధానం. నేను మిమ్మల్ని అడగడం లేదు

347
00:32:01,950 --> 00:32:04,250
ప్రశ్న. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఒక ప్రశ్న.

348
00:32:04,490 --> 00:32:08,590
కానీ నేను అడుగుతున్న ప్రశ్న ఇది
నన్ను. నన్ను మళ్లీ ప్రారంభించనివ్వండి.

349
00:32:08,830 --> 00:32:09,830
నన్ను మళ్లీ ప్రారంభించనివ్వండి.

350
00:32:10,350 --> 00:32:17,270
సరే. కాబట్టి డిఫెన్స్ మేము అని చెప్పాడు
వాదించబోతున్నారు

351
00:32:17,270 --> 00:32:19,850
ఉత్పత్తులు ప్రమాదకరమైనవి అని.

352
00:32:20,250 --> 00:32:26,170
మరియు మొటిమలు అమ్మడంలో నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాయని
వాటిని. వాటన్నిటితో నేను నిజంగా ఏకీభవిస్తున్నాను.

353
00:32:26,330 --> 00:32:28,470
అవును, నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఫాన్సీ కాదు, కానీ అది
నిజం.

354
00:32:29,870 --> 00:32:31,870
క్షమించండి, ఒక్క క్షణం, దయచేసి.

355
00:32:33,030 --> 00:32:37,770
చివరగా, మాకు సరైన ఆధారాలు అవసరం లేదు
ఇప్పుడు. మిస్టర్ ఎవరీ.

356
00:32:38,130 --> 00:32:43,910
సరే. నన్ను క్షమించండి, మీ గౌరవం. నా క్లయింట్
ఈ లోపాన్ని నేను మీకు చూపించాలనుకుంటున్నాను

357
00:32:43,910 --> 00:32:47,810
మోటిమలు రాకెట్ స్కేట్. మరియు మీరు చూడగలిగినట్లుగా,
స్విచ్‌లో లోపం ఉంది.

358
00:33:04,660 --> 00:33:09,720
ఈరోజు ప్రారంభ వాదనలు కొయెట్ v.
ఆక్మే. కేసు నివేదికకు సన్నిహిత వర్గాలు

359
00:33:09,720 --> 00:33:14,020
Acme ఒక అద్భుతమైన పని చేస్తోంది
వారి బ్రాండ్ మరియు గౌరవాన్ని కాపాడుకోవడం,

360
00:33:14,260 --> 00:33:18,020
వాది ఆకలితో కనిపిస్తాడు మరియు
భయపడ్డారు. ఆ తర్వాత మరిన్ని.

361
00:33:29,470 --> 00:33:30,470
అవును. తీవ్రంగా?

362
00:33:32,790 --> 00:33:34,770
మీకు సమస్య ఉన్న టీవీ ఇది
తో.

363
00:33:35,490 --> 00:33:36,490
సరే.

364
00:33:51,920 --> 00:33:52,839
ఇది ఎవరు?

365
00:33:52,840 --> 00:33:59,820
నేను నీకు చెప్పలేను. నాకు కావాలి, కానీ నేను
కుదరదు. మీరు ఖచ్చితంగా హక్కు కలిగి ఉన్నారా

366
00:33:59,820 --> 00:34:04,760
సంఖ్య? నేను సహాయం చేయగలనని అనుకుంటున్నాను
మీరు. ఏమిటి?

367
00:34:06,140 --> 00:34:10,239
మొటిమలను ఆపగల సమాచారం నా దగ్గర ఉంది
మంచి కోసం.

368
00:34:10,500 --> 00:34:12,100
ఓహ్ మై గాడ్, మీరు ఈ కేసును ఆపగలరా?

369
00:34:21,520 --> 00:34:22,520
బాగా, ఎవరు?

370
00:34:22,540 --> 00:34:26,000
నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలను? దీన్ని రాసుకోండి.
నేను ఒక్కసారి మాత్రమే చెప్పబోతున్నాను. సరే,

371
00:34:26,040 --> 00:34:27,780
సరే. దాన్ని చుట్టండి. ఆగు. ఆగండి.

372
00:34:28,280 --> 00:34:30,060
666 స్కేరీ రోడ్ డ్రైవ్.

373
00:34:30,340 --> 00:34:33,239
ఇది నేను కోరుకున్న ప్రదేశంలా అనిపించడం లేదు
వెళ్ళు. జాక్ కోసం చూడండి.

374
00:34:33,800 --> 00:34:37,199
ఆక్మేకి చెవులు మరియు కళ్ళు మరియు చెవులు ఉన్నాయి
ప్రతిచోటా.

375
00:34:37,719 --> 00:34:39,400
మరియు వారు ప్రజలను అదృశ్యం చేస్తారు.

376
00:34:40,500 --> 00:34:41,620
అది మర్చిపోవద్దు.

377
00:34:41,880 --> 00:34:42,880
నేను చేయను.

378
00:34:43,380 --> 00:34:45,340
నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ సంప్రదించగలనా?

379
00:35:33,740 --> 00:35:38,940
రెండు పక్షులు, ఒక రాయి. ఎంత హింసాత్మకం...

380
00:35:39,880 --> 00:35:45,560
శిల ఇది చాలా ఉంటుందని మా ఇద్దరికీ తెలుసు, నేను
చెప్పండి, అందరికీ చాలా అసహ్యకరమైనది

381
00:35:45,560 --> 00:35:51,240
ఏదైనా పెద్దది అయితే చేరి ఉంటుంది, నేను చెప్తున్నాను
పెద్దది, పబ్లిక్ అవుతుంది.

382
00:36:04,320 --> 00:36:06,960
ఆహ్, రహస్యమైన రంగులు. చాలా బాగుంది.

383
00:36:10,960 --> 00:36:11,718
ఏమైంది డాక్టర్?

384
00:36:11,720 --> 00:36:12,720
నా దగ్గర సమాచారం ఉంది.

385
00:36:12,920 --> 00:36:15,200
చొంప్, చాంప్, చాంప్. అతను ఇలా ఉన్నాడు,
క్రాకర్ లేదా ఏదైనా నమలడం.

386
00:36:15,700 --> 00:36:16,700
సరే.

387
00:36:17,420 --> 00:36:20,080
బాగా, మాట్ అది ఉండాలి అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడే.

388
00:36:21,460 --> 00:36:22,460
ఇది కేవలం ఒక గోడ.

389
00:36:23,720 --> 00:36:24,940
జాక్? ఏమిటి?

390
00:36:25,340 --> 00:36:26,340
ఎక్కడైనా జాక్ ఉందా?

391
00:36:28,960 --> 00:36:29,960
వేచి ఉండండి.

392
00:36:30,240 --> 00:36:31,240
నేను పూర్తి చేసాను.

393
00:36:31,960 --> 00:36:33,360
ఓహ్, అలాంటి జాక్.

394
00:36:33,900 --> 00:36:35,180
ఎవరికైనా హాస్యం ఉంది.

395
00:36:54,850 --> 00:36:56,770
అక్కడ బాతు ఉంది, అతను కూర్చున్నాడు.

396
00:36:57,450 --> 00:36:58,490
కాస్త తేలికగా అనిపిస్తుంది.

397
00:36:58,930 --> 00:37:00,810
బాగా, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను.

398
00:37:02,730 --> 00:37:03,730
నన్ను క్షమించు.

399
00:37:04,250 --> 00:37:09,010
హాయ్, ఉహ్, నా పేరు కెవిన్ అవేరీ. ఇది
పైజ్. నేను వ్యక్తిగత గాయం అటార్నీని.

400
00:37:09,430 --> 00:37:11,550
బాగా, ఎవరు కనిపించాలని నిర్ణయించుకున్నారు చూడండి.

401
00:37:11,770 --> 00:37:15,590
ఓహ్, గొప్ప. ధన్యవాదాలు. నేను ఖచ్చితంగా తెలియదు
మేము వస్తున్నామని మీకు తెలుసు. నువ్వు కొంచెం

402
00:37:15,590 --> 00:37:19,810
ఆలస్యమైంది, మరియు మీరు ఇప్పటికీ దానిని ధరిస్తున్నారు
వికారమైన దావా. మీ ప్యాంటు తీయండి. కుడి

403
00:37:19,810 --> 00:37:22,470
అక్కడ, దయచేసి. మరియు, ఉమ్, ఒక తీసుకోండి
భంగిమలో.

404
00:37:22,890 --> 00:37:27,570
ఔను... కాదు. వార్తలను కనుగొనడం చాలా విలక్షణమైనది
కూర్చోండి అని చెప్పే మోడల్స్.

405
00:37:27,870 --> 00:37:29,190
ఉహ్. మాస్క్వెరిల్లా?

406
00:37:29,870 --> 00:37:31,170
మేము బాగానే ఉన్నాము, ధన్యవాదాలు.

407
00:37:31,510 --> 00:37:35,630
బట్టలు విప్పి, మీరు ఆలోచిస్తున్నట్లు నటించండి. I
దీనికి కొంత సమయం పడుతుందని ఆశించండి

408
00:37:35,630 --> 00:37:36,630
గంటలు.

409
00:37:37,230 --> 00:37:41,490
అవును, అయ్యో, మాకు ఒక అనామక కాలర్ చెప్పారు
మీకు కొన్ని ముఖ్యమైనవి ఉండవచ్చు

410
00:37:41,490 --> 00:37:45,510
సమాచారం. అవును, చేయగల సమాచారం
త్వరగా విచారించడంలో మాకు సహాయపడండి.

411
00:37:45,990 --> 00:37:46,990
సమాచారం?

412
00:37:47,270 --> 00:37:48,270
అవును.

413
00:37:48,550 --> 00:37:49,550
మొటిమల గురించి?

414
00:37:49,730 --> 00:37:50,730
మొటిమలు.

415
00:37:52,840 --> 00:37:53,840
అయ్యో, అవును.

416
00:37:53,860 --> 00:37:55,760
ఆక్మే. ఆక్మే?

417
00:37:58,220 --> 00:37:59,220
ఆక్మే?

418
00:38:00,440 --> 00:38:05,440
వీటన్నింటి తర్వాత, వారు నన్ను ఆక్మే అని పిలుస్తారు? ది
ప్రపంచం ఆక్మే! ఆక్మే?

419
00:39:03,600 --> 00:39:04,600
వేచి ఉండండి.

420
00:39:08,020 --> 00:39:09,220
అంతే, ప్రజలారా.

421
00:39:11,580 --> 00:39:12,840
మనం జనాలమా?

422
00:39:22,200 --> 00:39:23,660
మేము కిడ్నాప్ చేయబడతామని మీరు అనుకుంటున్నారా?

423
00:39:23,980 --> 00:39:24,980
విమోచన క్రయధనంలో పట్టుకున్నారా?

424
00:40:02,220 --> 00:40:03,220
ధన్యవాదాలు

425
00:40:33,100 --> 00:40:35,040
అది చెప్పలేనంత ప్రమాదకరంగా అనిపించింది.

426
00:40:36,560 --> 00:40:38,640
మరియు ఇంకా అతను ఎలాగైనా నడిచాడు.

427
00:40:40,720 --> 00:40:42,000
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

428
00:40:42,280 --> 00:40:43,280
నేను విల్లీని అనుసరిస్తున్నాను.

429
00:40:45,300 --> 00:40:47,600
నేను బయట ఉంటే ఓడిపోయినవాడిలా కనిపిస్తాను
ఇక్కడ.

430
00:40:50,920 --> 00:40:52,160
సొరంగంలోకి వస్తోంది.

431
00:41:07,880 --> 00:41:10,800
వారు మిమ్మల్ని క్రిందికి నడవమని చెప్పరు
మీ ఫాన్సీ క్లాస్‌లో రహస్యమైన సొరంగాలు

432
00:41:10,800 --> 00:41:11,800
మీ ఆక్సిజన్‌తో.

433
00:41:12,100 --> 00:41:13,860
కానీ వారు దానిని ప్రోత్సహిస్తారు, నిజానికి.

434
00:41:14,180 --> 00:41:16,540
నిజానికి, నేను మెజారిటీ గురించి ఆలోచించాను
రహస్యమైన సొరంగాలు.

435
00:41:17,000 --> 00:41:18,120
ఓహ్, మీరు చేసారా? అవును, నేను చేసాను.

436
00:41:20,380 --> 00:41:21,660
మేము ఇక్కడ ఏమి పొందాము?

437
00:41:30,400 --> 00:41:32,360
హే! నేను ఒక సందేశాన్ని కనుగొన్నాను!

438
00:41:32,700 --> 00:41:33,658
అది ఏమి చెబుతుంది?

439
00:41:33,660 --> 00:41:37,480
అందులో, డాఫీ, నేను ఎంతసేపు ఉంటానో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
కలిగి...

440
00:41:38,280 --> 00:41:40,020
ఈ సందేశం మీకు అందుతుందని ఆశిస్తున్నాను.

441
00:41:48,180 --> 00:41:54,200
ప్రాజెక్ట్‌తో పనులు అస్తవ్యస్తంగా మారాయి
సిసిఫస్.

442
00:41:55,120 --> 00:41:58,440
సిసిఫస్? ప్రాజెక్ట్ సిసిఫస్ అంటే ఏమిటి?

443
00:41:59,800 --> 00:42:05,060
మాక్సీ నా ప్రతి కదలికను గమనిస్తోంది మరియు నేను
నేను తీవ్రమైన ప్రమాదంలో ఉన్నాను అనే భావన కలిగి ఉండండి.

444
00:42:22,010 --> 00:42:25,730
దయచేసి సహాయం పంపండి. డా. లోరీ.

445
00:42:59,400 --> 00:43:01,580
నేను చెప్పలేనంత ప్రమాదకరమని చెప్పలేదా?

446
00:43:02,140 --> 00:43:03,900
నేను ఆ ఖచ్చితమైన పదాలు చెప్పలేదా?

447
00:43:04,120 --> 00:43:05,180
నేను చేసాను. సరే.

448
00:43:05,420 --> 00:43:07,040
దీని అర్థం ఏమిటి? ప్రాజెక్ట్
ప్రతిఘటన.

449
00:43:07,740 --> 00:43:08,880
నాకు తెలియదు.

450
00:43:09,500 --> 00:43:10,459
నాకు తెలియదు.

451
00:43:10,460 --> 00:43:11,540
క్రిస్? ఏమిటి?

452
00:43:12,480 --> 00:43:14,500
ఏమిటి? ఇప్పుడేం జరిగింది?

453
00:43:16,460 --> 00:43:17,460
ఏమిటి?

454
00:43:18,860 --> 00:43:20,960
ఏమిటి? నేను దానికి వెళ్లాలి.

455
00:43:22,620 --> 00:43:25,020
సరే. కాబట్టి ఇది వడ్డీ-రిస్క్
పురాణశాస్త్రం.

456
00:43:25,370 --> 00:43:29,430
మరియు అతను దేవతలచే శిక్షించబడ్డాడు మరియు తయారు చేయబడ్డాడు
ప్రతిరోజూ కొండపైకి ఒక బండరాయిని దొర్లించడానికి,

457
00:43:29,430 --> 00:43:32,150
కానీ అది కేవలం తిరిగి క్రిందికి రోల్ చేస్తుంది
దాని స్వంత కోసం.

458
00:43:36,150 --> 00:43:38,610
మరియు అది డాఫ్నే వద్ద కూడా వచ్చింది
అని.

459
00:43:39,110 --> 00:43:41,370
కాబట్టి ఏమిటి? ఎందుకంటే అది సాక్ష్యం కాదు.

460
00:43:41,670 --> 00:43:45,250
ఇవేవీ మాకు విజయం సాధించడంలో సహాయపడవు
విచారణ. సరే, అదంతా వ్యర్థం

461
00:43:45,250 --> 00:43:46,129
మన కాలానికి చెందినది.

462
00:43:46,130 --> 00:43:49,830
మాకు ఒక వంశం ఉంది, ఏ నేరం, చేయలేనిది
హెచ్చరిక లేబుల్ చదవండి.

463
00:43:50,150 --> 00:43:53,510
మా వద్ద అతను కుప్పలు కుప్పలు కుప్పలు ఉన్నాయి
తనే విరిగింది.

464
00:43:54,220 --> 00:43:55,500
మాకు ఏమీ లేదు, పైగే.

465
00:43:56,980 --> 00:44:00,440
మీరు ఆక్మే కేసులను పరిష్కరిస్తున్నారు
సంవత్సరాలు, మరియు మీరు ఎప్పుడూ ఆగలేదు

466
00:44:00,440 --> 00:44:04,800
ఆలోచించండి మరియు ఒక నమూనా చూడండి. ఒక నమూనా?
అవును. నా క్లయింట్లు బూమ్, మరియు రెండు

467
00:44:04,800 --> 00:44:06,000
కొన్ని సెకన్ల తరువాత, వారు బాగానే ఉన్నారు.

468
00:44:06,300 --> 00:44:07,300
ఎవరూ పట్టించుకోరు.

469
00:44:07,660 --> 00:44:09,340
కాబట్టి అది చేస్తుంది, సరేనా?

470
00:44:09,860 --> 00:44:12,340
బూమ్, $100, అది న్యాయమా?

471
00:44:12,780 --> 00:44:16,700
ఈ కేసు అది చేయగలదు, సరియైనదా? ఇది
ప్రజలకు నిజంగా చూపించే అవకాశం

472
00:44:16,700 --> 00:44:20,540
మీరు ఏమి చేయగలరు. అవును, కానీ
నేను ఓడిపోకపోతే మాత్రమే అది పని చేస్తుంది.

473
00:44:20,780 --> 00:44:22,340
మరియు మీరు ఎందుకు వెళ్తున్నారని మీరు ఊహిస్తున్నారు
ఓడిపోతారా?

474
00:44:22,680 --> 00:44:23,680
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

475
00:44:24,240 --> 00:44:26,760
కోల్పోవడం నిజంగా చాలా సులభం.

476
00:44:27,060 --> 00:44:28,840
మీరు ఇప్పుడు నేర్చుకుంటే మంచిది.

477
00:44:30,940 --> 00:44:35,320
మీకు తెలుసా, అందరూ నన్ను పిచ్చివాడని అనుకున్నారు
ఇక్కడికి వచ్చినందుకు.

478
00:44:35,980 --> 00:44:41,280
కానీ నేను పెద్ద స్థాయికి వెళ్లాలని అనుకోలేదు
న్యాయ సంస్థ మరియు ధనవంతులకు సహాయం చేయండి

479
00:44:41,280 --> 00:44:42,280
ధనవంతుడు.

480
00:44:43,660 --> 00:44:47,860
నేను అనుకున్నాను, మీరు నిజంగా ఉన్నారని నేను అనుకున్నాను
ఇప్పటికీ నిజమైన న్యాయవాది.

481
00:44:49,860 --> 00:44:51,160
అవును, నేను కూడా.

482
00:45:44,620 --> 00:45:47,960
కాబట్టి, ఉహ్, రోడ్‌రన్నర్ గురించి ఏమిటి?

483
00:45:52,940 --> 00:45:55,580
మాటలు లేవు.

484
00:45:58,020 --> 00:46:00,780
ఏమిటి? నేను నిన్ను అసూయపడుతున్నాను, నిజంగా.

485
00:46:01,240 --> 00:46:02,520
ఇది చక్కగా ఉండాలి.

486
00:46:06,420 --> 00:46:08,220
నాకు అది ఉండేది, నేను చెప్తాను.

487
00:46:08,560 --> 00:46:11,480
మీకు తెలుసా, నేను ఆకలితో ఉన్నాను మరియు నేను ఉన్నాను
వెంటాడుతోంది.

488
00:46:12,490 --> 00:46:15,150
కానీ ఆ ఒత్తిడి నాకు నచ్చలేదు
ఎల్లప్పుడూ గెలవడానికి.

489
00:46:15,890 --> 00:46:17,770
ప్రయత్నించి కాలిపోయాను.

490
00:46:19,010 --> 00:46:20,010
ఏమైనా.

491
00:47:28,080 --> 00:47:29,080
మీరు దాన్ని సాధించారు.

492
00:47:31,380 --> 00:47:34,380
సరే, మీరు ఒక పాయింట్ చేయడానికి చాలా దూరం వెళతారు.

493
00:49:05,170 --> 00:49:09,530
అయ్యో, అవును, ఫిల్ కాదు. అది
సమస్య అవుతుందా?

494
00:49:10,170 --> 00:49:11,830
విలే, ప్రశాంతంగా ఉండండి.

495
00:49:12,320 --> 00:49:16,600
అతను ఈ కేసు చేయడానికి ఏకైక కారణం
ఆ సమయంలో రోడ్‌రన్నర్‌ని పట్టుకుని చంపడానికి

496
00:49:16,600 --> 00:49:17,880
విచారణ.

497
00:49:18,220 --> 00:49:19,260
అది మంచిది కాదు.

498
00:49:19,740 --> 00:49:23,860
ఇదంతా ప్లాట్‌లో భాగం మాత్రమే. అతను
సాక్షి మీద పక్షిని ఉంచడానికి మమ్మల్ని ఉపయోగించారు

499
00:49:23,860 --> 00:49:27,440
నిలబడండి. రోడ్ రన్నర్ అప్ సర్వ్ చేస్తే
కోర్టు, ఇది గందరగోళంగా ఉంటుంది.

500
00:49:27,700 --> 00:49:28,780
నేను మూర్ఖుడిలా కనిపిస్తాను.

501
00:49:29,020 --> 00:49:31,560
సంస్థ ముడుచుకుంటే, మేము mattress ఉంటాము
సేల్స్ మెన్.

502
00:49:31,800 --> 00:49:34,260
పరుపులకు అదో రకమైన అర్థం
సేల్స్ మెన్.

503
00:49:34,600 --> 00:49:37,040
ఫైన్. మేము చెత్త మనుషులం అవుతాము. లోపలికి రండి.

504
00:49:37,700 --> 00:49:40,160
చెత్త మనుషులు. మా నాన్న చెత్త మనుషులు.

505
00:49:47,080 --> 00:49:53,320
కుక్కతో అబద్ధం చెప్పడాన్ని నేను ద్వేషిస్తున్నాను, కానీ
మీరు అతనిని ఒప్పించవలసి ఉంటుంది

506
00:49:53,320 --> 00:49:55,180
రోడ్ రన్నర్ ఉంటాడని.

507
00:49:56,880 --> 00:49:57,880
గొప్ప.

508
00:50:01,620 --> 00:50:02,620
నేను ఇప్పటికే దానిలో ఉన్నాను.

509
00:51:43,470 --> 00:51:45,870
నేను డాక్టర్ లారీస్ కాదా అని ఆలోచిస్తున్నాను
ఇంకా ఇక్కడ ఉందా?

510
00:52:11,290 --> 00:52:17,870
గుడ్లగూబ ఎందుకంటే నేను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో అతనికి తెలుసు
అతనిని. మాకు 87 ఏళ్లు

511
00:52:17,870 --> 00:52:19,990
కలిసి. నేను కృతజ్ఞతతో ఉన్నాను.

512
00:52:20,570 --> 00:52:23,230
అమ్మో, నేను పాస్ అయ్యాక మీరు అతనితో మాట్లాడరు
నేను అడగడానికి మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే దూరంగా ఉందా?

513
00:52:23,530 --> 00:52:25,490
అయ్యో, అతను చనిపోలేదు.

514
00:52:26,290 --> 00:52:27,430
అతను తప్పిపోయాడు.

515
00:52:27,770 --> 00:52:33,630
మా చిన్నాన్నతో కలిసి ఒకరోజు పనికి వెళ్లాడు
పక్షి మరియు నేను వాటిలో దేనినీ చూడలేదు

516
00:52:33,630 --> 00:52:40,220
మళ్ళీ. అతను తనతో పారిపోయాడని వారు నాకు చెప్పారు
కార్యదర్శి, కానీ నేను అలా అనుకోను. అతని

517
00:52:40,220 --> 00:52:41,880
కార్యదర్శి ఒక పెంగ్విన్.

518
00:52:43,220 --> 00:52:45,080
ప్రాజెక్ట్ గురించి మీరు నాకు ఏమి చెప్పగలరు
విజయమా?

519
00:53:03,760 --> 00:53:04,760
ఏ రోజు ఏమిటి?

520
00:53:05,520 --> 00:53:07,760
ఓహ్, ఏ రోజు రోడ్‌రన్నర్
సాక్ష్యం చెప్పారా?

521
00:53:08,840 --> 00:53:12,820
ఇప్పుడు ఏ రోజైనా. ఏమిటి? మీ దగ్గర ఏమైనా ఉందా
పట్టుకోవాలనుకునే ప్రత్యేక కారణం

522
00:53:12,820 --> 00:53:13,820
అతనితో పాటు?

523
00:53:15,380 --> 00:53:17,120
సరే, నేను మీకు పోస్ట్ చేస్తూనే ఉంటాను.

524
00:53:24,660 --> 00:53:26,120
నాకు ఈ రోడ్‌రన్నర్ కావాలి.

525
00:53:26,900 --> 00:53:27,900
ఖచ్చితంగా.

526
00:53:28,280 --> 00:53:29,280
ఎందుకు, లెస్లీ?

527
00:53:30,060 --> 00:53:33,080
ప్రతిసారీ కనిపించేది అతనొక్కడే
ఈ మూర్ఖుడు మా ఉత్పత్తిని తప్పుగా ఉపయోగించాడు.

528
00:53:33,780 --> 00:53:34,780
నేను ఒప్పుకోవచ్చా?

529
00:53:35,200 --> 00:53:36,200
అతను బ్రష్ పట్టుకొని ఉన్నాడు.

530
00:53:37,300 --> 00:53:38,560
అక్కడికి వెళ్లి నువ్వు నాతో కాల్చుకో.

531
00:53:38,840 --> 00:53:40,560
పక్షిని పట్టుకోవడం ఎంత కష్టం?

532
00:54:52,430 --> 00:54:55,830
నా భర్త ప్రధాన ఆవిష్కర్త
Acme వద్ద యానిమేటెడ్ ఉత్పత్తులు.

533
00:54:56,030 --> 00:55:00,410
ఉద్యోగం వచ్చినప్పుడు చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు.
అతను నిజంగా విషయాలు తయారు చేయాలనుకున్నాడు

534
00:55:00,410 --> 00:55:01,530
కార్టూన్లకు సహాయపడింది.

535
00:55:02,110 --> 00:55:03,950
యాంటీ-లంప్ పంప్ లాగా.

536
00:55:05,350 --> 00:55:07,410
దుర్వాసన రేఖల ఎరేజర్.

537
00:55:09,250 --> 00:55:11,850
ఓహ్, మరియు ఈ యాంటీ ప్రిడేటర్ స్ప్రే.

538
00:55:12,110 --> 00:55:17,690
కొంతకాలం తర్వాత, పరిస్థితులు మారిపోయాయి.

539
00:55:18,190 --> 00:55:20,650
ఏం జరుగుతుందో అతనికి నచ్చలేదు.

540
00:55:20,870 --> 00:55:22,860
ఆపై... అదృశ్యమయ్యాడు.

541
00:55:23,360 --> 00:55:25,920
ఇటీవల, నాకు ఫోన్ కాల్స్ వస్తున్నాయి.

542
00:55:26,160 --> 00:55:33,160
కొన్నిసార్లు వారు హ్యాంగ్ అప్ చేస్తారు, కానీ కొన్నిసార్లు ...
I

543
00:55:33,160 --> 00:55:38,120
టెలిఫోన్‌లో ఉన్న వ్యక్తి తెలియదు. I
నా ప్రియమైన భర్త ఎక్కడికి వెళ్లాడో తెలియదు.

544
00:55:38,320 --> 00:55:43,940
కానీ ప్రాజెక్ట్ క్విక్-ఫేస్ అని నాకు తెలుసు
అతను వెళ్ళిపోవడానికి కారణం.

545
00:56:18,540 --> 00:56:19,900
సహజంగానే, మేము స్పీడ్ బంప్‌ను కొట్టాము.

546
00:56:21,260 --> 00:56:22,260
దురద వస్తుందా?

547
00:56:22,420 --> 00:56:23,420
అవును.

548
00:56:23,720 --> 00:56:24,860
కానీ దాన్ని తాకాలంటే నాకు భయం.

549
00:56:34,960 --> 00:56:37,020
మీరు అక్కడ కళ్ళు మరియు చెవులు, ఏమి
జరిగిందా?

550
00:56:37,360 --> 00:56:38,360
మీరు ఏమి చూసారు?

551
00:56:38,420 --> 00:56:39,960
బాగా, నేను కత్తిరించాను, నేను కత్తిరించాను.

552
00:56:40,300 --> 00:56:41,300
మీరు కట్, మీరు కట్.

553
00:56:41,860 --> 00:56:44,880
టింక్ చేయడానికి నేను మీకు డబ్బు చెల్లించను, మీరు కత్తిరించండి. నేను చెల్లిస్తాను
మీరు మాట్లాడండి. నేను కత్తిరించాను.

554
00:56:45,100 --> 00:56:46,380
మీరు మాట్లాడతారా లేదా మీరు మాట్లాడలేదా?

555
00:56:46,620 --> 00:56:49,260
మీరు మాట్లాడారని, మీరు మాట్లాడారని చెప్పారు. I
చేసాను, నేను మాట్లాడాను.

556
00:56:49,840 --> 00:56:50,479
మీరు ఏమి చేసారు?

557
00:56:50,480 --> 00:56:51,480
ఏం మాట్లాడావు?

558
00:56:52,020 --> 00:56:54,560
తూర్పు చుట్టుకొలతపై విచ్ఛిన్నం.

559
00:56:55,060 --> 00:56:57,220
చివరికి, అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడు.

560
00:56:57,420 --> 00:57:00,440
ఆ రోడ్ రన్నర్ చాలా చాలా వేగంగా ఉంటాడు.

561
00:57:01,640 --> 00:57:04,080
అడుగు, మీరు అతనిని కూడా పొందడానికి ఒక పక్షిని ఇచ్చారు
దగ్గరగా.

562
00:57:04,400 --> 00:57:10,260
నేను దానిని పొందాలనుకున్నాను. నాకు కావాలి
అతని చుట్టూ త్రవ్వడం ఆపడానికి.

563
00:57:10,720 --> 00:57:12,140
డాక్టర్ గ్లోరీకి ఏమైందో తెలుసా?

564
00:57:12,400 --> 00:57:14,460
మీరు కూడా అదే జరగాలని కోరుకుంటున్నారు
మీ అమ్మమ్మా? నం.

565
00:57:23,950 --> 00:57:24,950
హే, గొప్ప పని, పెద్ద కుక్క.

566
00:57:25,270 --> 00:57:26,270
ఖచ్చితంగా, సార్.

567
00:57:26,430 --> 00:57:27,430
సరే, మరో మాట.

568
00:58:14,169 --> 00:58:15,210
పైగే? మీరు బాగున్నారా?

569
00:58:15,450 --> 00:58:16,450
ఓహ్, నేను పూర్తిగా బాగున్నాను.

570
00:58:16,570 --> 00:58:19,150
నేను ఎప్పుడూ ఒక విసిరేయాలని కోరుకున్నాను
కిటికీ నుండి బాంబు వేయండి, కానీ నేను ఎప్పుడూ

571
00:58:19,150 --> 00:58:20,150
నిజంగా సరైన సమయంలో వెళ్ళాను.

572
00:58:20,290 --> 00:58:21,290
కానీ డా.

573
00:58:21,370 --> 00:58:25,450
వార్డ్ యొక్క వితంతువు నాకు ఈ టేప్ ఇచ్చింది మరియు నేను
అతని ఇంట్లోకి చూసాడు మరియు దానిని కనుగొన్నాడు

574
00:58:25,450 --> 00:58:26,590
నేపథ్యంలో ఏదో ఉంది.

575
00:58:30,250 --> 00:58:31,430
ఆ వ్యక్తి నాకు ఫోన్ చేశాడు.

576
00:58:31,690 --> 00:58:33,710
అవును, నాకు తెలుసు, కానీ మీరు వినగలరా?

577
00:58:34,190 --> 00:58:35,470
నేను ఇంకా చెప్పగలననుకుంటున్నాను.

578
00:58:35,790 --> 00:58:38,650
కానీ ఆక్మేకి చెవులు మరియు కళ్ళు మరియు చెవులు ఉన్నాయి
ప్రతిచోటా.

579
00:58:40,530 --> 00:58:42,950
హే, విలే, అలా జరుగుతుందా?

580
00:58:43,530 --> 00:58:44,530
అది చాలు.

581
00:58:45,970 --> 00:58:46,970
విలే, విలే, విలే.

582
00:59:05,160 --> 00:59:06,680
ఈ పాట నాకు తెలుసు. ఎక్కడి నుంచి?

583
00:59:06,980 --> 00:59:11,800
నాకు తెలియదు. ఇది టీవీ షో లాగా ఉంది
లేదా ప్రకటన లేదా... వేచి ఉండండి.

584
00:59:14,000 --> 00:59:15,600
అల్బుకెర్కీ యొక్క వార్షిక క్యారెట్ పండుగ.

585
00:59:16,540 --> 00:59:18,400
సరే. అది ఏమిటి?

586
00:59:18,660 --> 00:59:22,700
అల్బుకెర్కీలో క్యారెట్ల పండుగ. ఇది
ప్రతి సంవత్సరం ప్రతి సంవత్సరం జరుగుతుంది.

587
00:59:43,690 --> 00:59:44,690
నన్ను ఎవరు పిలిచారో తెలుసా?

588
00:59:45,030 --> 00:59:48,550
మేము ఎవరీ జోన్స్ నుండి వచ్చాము మరియు వారికి చెప్పండి
మాల్టీస్. మేము అవేరీ జోన్స్ నుండి వచ్చాము మరియు

589
00:59:48,550 --> 00:59:50,810
మాల్టీస్. మరియు ఎప్పుడైనా మిమ్మల్ని మీరు చూపించుకోండి.

590
00:59:52,730 --> 00:59:55,350
కాబట్టి, అయ్యో, ఏమిటి, డాక్టర్?

591
00:59:56,250 --> 00:59:57,250
అక్కడ ఎవరున్నారు?

592
00:59:57,270 --> 01:00:01,190
నేను మీకు ఎప్పటికీ చెప్పను, Mac. నేను ఒక జీవిని
రాత్రి. కదిలే నీడ.

593
01:00:01,430 --> 01:00:02,950
నేను ఎవరో మీరు ఎప్పటికీ గుర్తించలేరు.

594
01:00:03,770 --> 01:00:05,050
ఓహ్, నా.

595
01:00:05,330 --> 01:00:06,049
ఓహ్, స్వర్గం.

596
01:00:06,050 --> 01:00:08,750
మీరు నా ముఖం చూశారు. నావైపు చూడకు. I
చేయండి.

597
01:00:09,470 --> 01:00:10,470
అందమైన.

598
01:00:13,390 --> 01:00:16,490
మీరు bumbling మరియు stumbling మీ
వారాల పాటు ఈ కేసు ద్వారా.

599
01:00:16,750 --> 01:00:18,710
మీరు అదృష్టవంతులు, నేను మీ వైపు ఉండటం.

600
01:00:18,970 --> 01:00:22,410
హే, మీరు అనుసరించబడ్డారు, కళ్ళు వచ్చాయి
మీరు, రెడ్ లైట్ కెమెరాకు చిక్కారు,

601
01:00:22,550 --> 01:00:23,550
డ్రోన్ ద్వారా గుర్తించబడింది.

602
01:00:23,730 --> 01:00:25,790
మీరు బగ్ చేయబడ్డారా?

603
01:00:26,430 --> 01:00:30,530
ఇది ఇప్పుడు ఇబ్బందికరంగా మారింది.
చూడండి, నాకు మిలియన్ ప్రశ్నలు వచ్చాయి

604
01:00:30,530 --> 01:00:34,290
మీరు. మళ్లీ ఎందుకు ఫోన్ చేయలేదు? ఏమిటి
డాక్టర్ లూరీకి జరిగిందా? మరియు మీరు ఏమి చేయగలరు

605
01:00:34,290 --> 01:00:35,610
ప్రాజెక్ట్ టెస్లా గురించి చెప్పండి?

606
01:00:35,870 --> 01:00:39,450
ప్రశ్నలతో సరిపోతుంది, కౌన్సెలర్.
ఇది ఫ్లాష్ కోసం పిలుస్తుంది.

607
01:00:44,170 --> 01:00:45,149
ఉత్పత్తులు, మీరు చూడండి.

608
01:00:45,150 --> 01:00:47,510
అతను కొన్ని అద్భుతమైన వస్తువులను నిర్మించాడు.

609
01:00:48,890 --> 01:00:50,910
హుక్ మార్పు వంటి ముఖ్యమైన అంశాలు
యంత్రం.

610
01:00:51,810 --> 01:00:57,150
ఒక రోజు, వారు ఒక కార్యనిర్వాహకుడిని పంపారు
విషయాలను పర్యవేక్షించడానికి కార్పొరేట్. ఆ వ్యక్తి ఉన్నాడు

611
01:00:57,150 --> 01:00:58,150
నిజమైన మంచి.

612
01:00:59,090 --> 01:01:02,510
అకస్మాత్తుగా, చాలా రహస్యాలు ఉన్నాయి.

613
01:01:03,530 --> 01:01:06,530
వారు దీనిని ప్రాజెక్ట్ సిసిఫస్ అని పిలిచారు.

614
01:01:07,370 --> 01:01:11,170
కొత్త నిర్వహణలో, పరీక్ష
మరింత నిర్లక్ష్యంగా మారింది.

615
01:01:14,970 --> 01:01:16,110
ఇదంతా దేనికి?

616
01:01:16,390 --> 01:01:18,190
వారు ఉత్పత్తులను కనిపెట్టలేదు
కార్టూన్లు.

617
01:01:19,590 --> 01:01:22,130
వారు కనిపెట్టడానికి కార్టూన్లను ఉపయోగించారు
ఉత్పత్తులు.

618
01:01:23,830 --> 01:01:27,850
ఇది తప్పు అని డాక్టర్ లూరీ వారికి చెప్పారు
వారి పరీక్షలు హానికరం అని

619
01:01:27,850 --> 01:01:31,390
కార్టూన్లు. పెట్టమని వారిని వేడుకున్నాడు
దానికి ముగింపు.

620
01:01:31,590 --> 01:01:35,350
కానీ బదులుగా, అతను అతనిని అంతం చేసాడు.

621
01:01:36,590 --> 01:01:39,810
ప్రాజెక్ట్ ఫిషర్‌మ్యాన్‌లో పనిచేసిన ప్రతి ఒక్కరూ
ఒక మిషన్ రూపొందించారు.

622
01:01:44,430 --> 01:01:46,310
మరియు కార్యక్రమం ఎప్పుడు ముగిసింది? మీరు వద్దు
చూస్తారా?

623
01:01:46,590 --> 01:01:48,570
ఇది ఎప్పటికీ ముగియలేదు. ఇది పరిణామం చెందింది.

624
01:01:49,790 --> 01:01:54,830
ప్రమాదకరమైన ఉత్పత్తులను పరీక్షించడానికి బదులుగా
ల్యాబ్‌లో, వారు వాటిని నిజ రూపంలోకి పంపారు

625
01:01:54,830 --> 01:01:55,830
ప్రపంచం. అవును.

626
01:01:56,130 --> 01:01:59,470
విలే రాకెట్ స్కేట్‌లు, అవి
ఎదురుదెబ్బకు రూపకల్పన చేయబడింది.

627
01:01:59,710 --> 01:02:03,710
ఇప్పుడు మీరు దాన్ని పొందుతున్నారు. మరింత
ఏదో విరిగిపోతుంది, మరింత కార్టూన్

628
01:02:03,710 --> 01:02:07,430
దెబ్బతింటుంది, మరింత డేటా మెరుగుపడుతుంది
మానవులకు మొటిమల ఉత్పత్తులు.

629
01:02:08,290 --> 01:02:09,310
సరిగ్గా, సరిగ్గా.

630
01:02:09,870 --> 01:02:13,690
విలే, వారు మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు
అధిక వినియోగ వినియోగదారు.

631
01:02:14,220 --> 01:02:20,640
అవి మిమ్మల్ని విజృంభించడానికి మరియు స్ప్లాట్ చేయడానికి మరియు బ్యాంగ్ చేయడానికి అనుమతిస్తాయి
సంవత్సరాలు మరియు సంవత్సరాలు, పూర్తిగా తెలుసు

632
01:02:20,640 --> 01:02:24,360
టోల్. దీనిపై కోర్టులో సాక్ష్యం చెప్పినప్పుడు..
ప్రపంచం దీనిని వినాలి.

633
01:02:24,580 --> 01:02:27,680
లేదు, లేదు. మీకు ఎవరైనా కావాలి
బీన్స్ చిందించడానికి లోపల.

634
01:02:27,920 --> 01:02:32,820
సాక్ష్యం చెప్పడానికి Acme వద్ద PR హెడ్‌ని పొందండి.
అతను స్పిన్‌లో మాస్టర్. అతని పేరు...

635
01:03:25,800 --> 01:03:27,000
ఆ ద్వారం గుండా ఎవరూ వెళ్లలేరు.

636
01:03:27,320 --> 01:03:29,140
ఏదైనా అదనపు భద్రత గొప్పది.

637
01:03:36,220 --> 01:03:39,060
ఆక్మేలో మీ పాత్రను మాకు చెబుతారా?
రికార్డు?

638
01:03:42,160 --> 01:03:43,160
సరే,

639
01:03:45,620 --> 01:03:49,860
గొప్ప. ఏదైనా తప్పు ఉంటే, మేము చేస్తాము
అతనిని ఇక్కడి నుండి వెళ్ళగొట్టు. పూర్తయింది. మరియు ఏమి చేస్తుంది

640
01:03:49,860 --> 01:03:52,780
PR ప్రతినిధిగా మీ పాత్ర ఉందా?

641
01:03:58,030 --> 01:04:04,930
కాబట్టి మీకు Acme కోసం మాట్లాడే అధికారం ఉంది.
ఏమి చేయవచ్చు

642
01:04:04,930 --> 01:04:08,730
మీరు ప్రాజెక్ట్ సిసిఫస్ గురించి మాకు చెప్పండి?

643
01:04:10,630 --> 01:04:11,630
Mr.

644
01:04:13,630 --> 01:04:19,370
డెవిల్, ప్రాజెక్ట్ సిసిఫస్ అంటే ఏమిటి? మే ఐ
మీకు గుర్తు చేయండి, మీరు ప్రమాణంలో ఉన్నారు.

645
01:04:32,240 --> 01:04:33,560
బెంచ్ వద్దకు.

646
01:04:36,940 --> 01:04:40,580
టేప్ నా కోర్టు గదిని ఎగా మారుస్తోంది
సర్కస్.

647
01:04:40,920 --> 01:04:42,780
వారు నా సాక్షిని బయటకు పంపారు.

648
01:04:43,160 --> 01:04:44,160
అది మాకు తెలియదు.

649
01:04:49,600 --> 01:04:50,620
శుభోదయం.

650
01:04:51,020 --> 01:04:54,380
నేను అన్నింటినీ మినహాయించడానికి మోషన్‌ను ఫైల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
ప్రాసిక్యూషన్ సమర్పించిన సాక్ష్యం.

651
01:04:54,820 --> 01:04:58,440
అసలు జత రాళ్లలో ఉండండి.
మోషన్ మంజూరు చేయబడింది.

652
01:04:58,900 --> 01:04:59,900
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

653
01:05:00,240 --> 01:05:03,380
ధన్యవాదాలు, మీ గౌరవం. ఇప్పుడు స్పందన
నేను తొలగింపు కోసం మాత్రమే ఫైల్ చేయాలనుకుంటున్నాను

654
01:05:03,380 --> 01:05:04,540
ఆధారాలు లేకపోవడం వల్ల.

655
01:05:04,840 --> 01:05:05,840
మోషన్ మంజూరు చేయబడింది.

656
01:05:05,980 --> 01:05:07,300
నేను ఈ ఓటుతో పాస్ అయ్యాను.

657
01:05:07,520 --> 01:05:09,200
అలా చెప్పడానికి మీకు అనుమతి లేదు.

658
01:05:09,540 --> 01:05:13,340
జడ్జిగా ఉండటంలో ఉన్న అందం అది. I
నాకు ఏది కావాలంటే అది చెప్పగలను.

659
01:05:13,640 --> 01:05:14,640
విచారణ తప్పింది.

660
01:05:14,700 --> 01:05:17,140
అక్కడ, నేను చెప్పాను, కేసు కొట్టివేయబడింది.

661
01:05:17,960 --> 01:05:19,460
కేసు కొట్టివేయబడింది.

662
01:05:36,750 --> 01:05:37,750
కానీ అది ఆశ్చర్యం కలిగించలేదు.

663
01:05:38,010 --> 01:05:43,110
Acme కార్పోరేషన్ తెలిసే ఉంది
ప్రమాదకరమైన ఉత్పత్తులను ఉంచడం

664
01:05:43,110 --> 01:05:45,030
దశాబ్దాలుగా కార్టూన్ల చేతులు.

665
01:05:45,490 --> 01:05:49,490
ఆక్మే కవర్ చేయడానికి చాలా దూరం వెళ్ళింది
వారు పిలిచే ఒక కృత్రిమ ప్లాట్లు

666
01:05:49,490 --> 01:05:54,750
ప్రాజెక్ట్ సిసిఫస్. వారు బెదిరించారు
నా మరియు నా ఖాతాదారుల భద్రత.

667
01:05:54,970 --> 01:05:59,710
చూడండి, బొంగులు, బండరాళ్లు, పియానోలు, అవి రెడీ
ఏమీ వద్ద ఆపండి.

668
01:06:00,850 --> 01:06:04,970
నేను మరియు నా సహచరులు, మేము ఉంచుతాము
పోరాడుతున్నారు.

669
01:06:06,430 --> 01:06:09,190
ఈ కంపెనీలు చేయగలవని భావిస్తున్నాయి
వారు కోరుకున్నది మరియు అందరితో దూరంగా ఉండండి

670
01:06:09,190 --> 01:06:10,490
అందులో. ఎందుకంటే వారు చేస్తారు.

671
01:06:11,090 --> 01:06:12,150
మేము దానితో బాధపడుతున్నాము.

672
01:06:12,370 --> 01:06:13,710
మరియు అది ఇప్పుడు ఆగిపోతుంది.

673
01:06:13,990 --> 01:06:20,210
మేము దీనిని ప్రారంభించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాము...
క్షమించు

674
01:06:20,210 --> 01:06:26,510
నన్ను. నన్ను క్షమించు. నన్ను క్షమించు. మరింత గందరగోళం
Acme విచారణ తర్వాత ఈరోజు కోర్టు

675
01:06:26,510 --> 01:06:29,670
చాలా న్యాయమైన మరియు గౌరవప్రదమైన వారిచే తొలగించబడింది
న్యాయమూర్తి ట్రోకోబ్రోటో.

676
01:06:30,070 --> 01:06:33,730
ఫిర్యాదుదారులు తమ అభ్యంతరాలను తెలిపారు
ఆరడుగుల కార్టూన్‌తో కుస్తీ పట్టడం ద్వారా తెలిసింది

677
01:06:33,730 --> 01:06:35,330
రాకెట్. అంతా బాగుంది.

678
01:06:35,870 --> 01:06:36,990
ఇక్కడ చూడడానికి ఏమీ లేదు.

679
01:06:51,670 --> 01:06:52,370
హే

680
01:06:52,370 --> 01:06:58,810
పైజ్.

681
01:06:59,110 --> 01:07:00,150
మీరు చూసారా?

682
01:07:00,550 --> 01:07:01,550
ఏమిటి?

683
01:07:06,280 --> 01:07:07,860
ఏమిటి? వారికి నా ప్రసంగం నచ్చిందా?

684
01:07:08,220 --> 01:07:11,700
బాగా, మరియు కారు భవనం, నేను అనుకుంటున్నాను
దానిలో ఒక భాగం.

685
01:07:12,460 --> 01:07:13,680
మిస్టర్ ఎవరీ! మిస్టర్ ఎవరీ!

686
01:07:13,960 --> 01:07:14,960
మిస్టర్ ఎవరీ!

687
01:07:15,180 --> 01:07:16,138
మిస్టర్ ఎవరీ!

688
01:07:16,140 --> 01:07:19,520
మిస్టర్ ఎవరీ! మిస్టర్ ఎవరీ! ఏదైనా వ్యాఖ్య
మీ కేసు వినేందుకు కాంగ్రెస్ అంగీకరిస్తుందా?

689
01:07:19,760 --> 01:07:21,300
అయ్యో, కాంగ్రెస్?

690
01:07:21,740 --> 01:07:23,660
సోఘోర్న్ మరియు లేక్‌హార్న్‌పై డాక్స్ అంగీకరిస్తున్నారు
సాక్ష్యం చెప్పండి.

691
01:07:24,060 --> 01:07:27,620
కాంగ్రెస్ అన్నారా? పెట్టడం ఉంది
సూక్ష్మదర్శిని క్రింద మోటిమలు. మీరు వెళ్తున్నారు

692
01:07:27,620 --> 01:07:28,439
కు డి.సి.

693
01:07:28,440 --> 01:07:33,380
మేము D.C.కి వెళ్తున్నామా? మేము వెళ్తున్నాము
డి.సి.? ఊ...

694
01:07:33,800 --> 01:07:35,740
సరే, ఉహ్, వ్యాఖ్య లేదు.

695
01:07:36,400 --> 01:07:38,100
సరే, ధన్యవాదాలు.

696
01:07:42,260 --> 01:07:44,580
హే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

697
01:07:46,220 --> 01:07:48,580
ఏమిటి? వాలీ, లేదు, నువ్వు వెళ్ళలేవు.

698
01:07:48,880 --> 01:07:52,840
నాకు మీరు D.C.లో కావాలి అంటే, ఇదే
పెద్ద షోడౌన్. మీరు ఎప్పుడైనా కనిపిస్తే,

699
01:07:52,880 --> 01:07:53,879
వినికిడి లేదు.

700
01:07:53,880 --> 01:07:55,720
ఈ మొత్తం విషయం కోసం ఉంటుంది
ఏమీ లేదు.

701
01:07:57,780 --> 01:07:59,440
అది రబ్బరు కదా, నేను అక్కడ ఉంటానా?

702
01:08:02,040 --> 01:08:03,040
అవును, అయితే.

703
01:08:03,180 --> 01:08:04,180
అతను అక్కడ ఉంటాడు.

704
01:08:04,360 --> 01:08:05,360
అతను వస్తున్నాడు.

705
01:08:05,580 --> 01:08:07,160
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

706
01:08:08,520 --> 01:08:09,620
కాబట్టి రండి.

707
01:08:10,100 --> 01:08:11,100
మీరు ఏమి చెబుతారు?

708
01:08:11,820 --> 01:08:13,880
ప్రపంచం మొత్తం చూస్తూ ఉంటుంది.

709
01:08:14,880 --> 01:08:15,880
అతను అక్కడ ఉంటాడు.

710
01:08:46,410 --> 01:08:50,670
సాధారణ ఉత్పత్తి పనిచేయకపోవడం కేసు
డేవిడ్ వర్సెస్ గోలియత్‌గా మారాడు

711
01:08:50,670 --> 01:08:54,529
కాలం నాటి కథ. నేను కోరుకోవాలనుకుంటున్నాను
D లో మా బొచ్చుగల చిన్న స్నేహితుడు అదృష్టం

712
01:08:54,529 --> 01:08:58,510
.సి మేము రూత్ మరియు బోయా విలే, మరియు మేము
మొదటి రోజు నుండి ఎల్లప్పుడూ ఉన్నాయి.

713
01:09:26,180 --> 01:09:27,180
అందుకు నన్ను క్షమించండి.

714
01:09:57,320 --> 01:09:58,380
దయచేసి నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

715
01:10:01,140 --> 01:10:02,920
విలే, దయచేసి నిశ్శబ్దంగా ఉండు.

716
01:10:05,420 --> 01:10:09,420
చూడు, నేను చేయవలసింది నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను
మీరు ఏమి చేయాలనే దాని కంటే ముఖ్యమైనది.

717
01:10:19,900 --> 01:10:21,180
ప్రణాళికల మార్పు జరిగింది.

718
01:10:28,470 --> 01:10:30,110
అతను దానిని చేయలేకపోయాడు, సరేనా?

719
01:10:40,470 --> 01:10:41,470
సరే, బాగానే ఉంది.

720
01:10:41,570 --> 01:10:45,070
నేను రోడ్‌రన్నర్‌ని లాగుతానని మీరు అనుకుంటున్నారా
మీరు నన్ను నాశనం చేయగలరు

721
01:10:45,070 --> 01:10:46,090
ప్రపంచం మొత్తం ముందు?

722
01:10:46,490 --> 01:10:49,530
అవును, మీరు అతనిని మాత్రమే కోరుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు
కోర్టు గది కాబట్టి మీరు అతన్ని పట్టుకుని తినవచ్చు

723
01:10:49,530 --> 01:10:51,250
అతనిని. అలా చేయడానికి నేను మీకు ఎందుకు సహాయం చేస్తాను?

724
01:10:53,130 --> 01:10:54,610
సరే, అవును, నేను అబద్ధం చెప్పాను.

725
01:10:54,910 --> 01:10:55,789
నేను అబద్ధం చెప్పాను.

726
01:10:55,790 --> 01:10:57,410
మీరు ఈ కేసుతో ఉండాల్సిన అవసరం నాకు ఉంది.

727
01:10:57,630 --> 01:10:59,830
అయితే ఏంటో తెలుసా? నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు.

728
01:11:00,210 --> 01:11:04,850
హుహ్? నువ్వు నన్ను తప్పుదారి పట్టించావు. మీరు నన్ను ఆలోచింపజేశారు
ఈ కేసు వారి గురించి అని.

729
01:11:05,090 --> 01:11:06,090
మరియు అది.

730
01:11:06,310 --> 01:11:09,930
మీకు తెలుసా, ఇది దాని కంటే చాలా పెద్దది
రోడ్ రన్నర్. మీరు కూడా ప్రాసెస్ చేయలేదు

731
01:11:09,930 --> 01:11:14,390
కుందేలు ఏమి చెప్పింది? మీరు ఒక
అధిక వినియోగ వినియోగదారు. నా ఉద్దేశ్యం, అన్నీ చూడండి

732
01:11:14,390 --> 01:11:15,129
ఈ విషయం.

733
01:11:15,130 --> 01:11:16,130
మీరు వ్యసనపరులు.

734
01:11:16,590 --> 01:11:21,850
ప్రతి పేలుడు, మీరు పడిపోయిన ప్రతిసారీ
ఒక కాన్యన్ దిగువన, ఆక్మే కోరుకున్నాడు

735
01:11:21,850 --> 01:11:25,330
అని. మీకు తెలుసా, నేను నా చుట్టూ మారిపోయాను
మీ కోసం మొత్తం జీవితం.

736
01:11:25,630 --> 01:11:29,890
నా మొత్తం రొటీన్ బహుశా అన్నీ జరుగుతున్నాయి
మీరు కోరుకున్నందున నా ముఖం మీద పేల్చివేయడానికి

737
01:11:29,890 --> 01:11:30,890
ఒక మునగ.

738
01:11:32,270 --> 01:11:37,870
ఓ, నేనే? మీరు మాత్రమే పట్టించుకున్నారు
ఈ మొత్తం సమయం మీ ప్లాన్. ఓహ్, ది

739
01:11:37,870 --> 01:11:40,570
రోడ్ రన్నర్. ది రోడ్ రన్నర్. కాబట్టి జబ్బుపడిన
ఈ రోడ్ రన్నర్.

740
01:11:41,170 --> 01:11:43,250
మీరు అతన్ని ఎప్పటికీ పట్టుకోలేరు.

741
01:11:46,690 --> 01:11:47,690
సరేనా?

742
01:11:48,710 --> 01:11:50,990
మీరు నిజంగా కాదు.

743
01:11:51,870 --> 01:11:52,910
ఏడుపు ఆపు.

744
01:12:03,660 --> 01:12:08,320
ఈ విషయం మీకు ముందే చెప్పాలి
వినడానికి, కానీ మేము ప్రతి చివరి సెంటు ఖర్చు చేసాము

745
01:12:08,320 --> 01:12:09,320
ఈ విచారణ.

746
01:12:10,340 --> 01:12:11,259
మా దగ్గర డబ్బు లేదు.

747
01:12:11,260 --> 01:12:16,040
కాబట్టి దాని అర్థం ఏమిటి? దీని అర్థం, తప్ప
ఒక రకమైన అద్భుతం ఉంది, ఉంది

748
01:12:16,040 --> 01:12:17,100
తిరిగి రావడానికి ఒక సంస్థ కాదు.

749
01:12:17,980 --> 01:12:21,260
నేను మీకు విరాళం ఇవ్వడానికి అపాయింట్‌మెంట్‌లు ఇచ్చాను
వచ్చే వారం ప్లాస్మా.

750
01:12:21,880 --> 01:12:22,880
నేను వెళ్ళలేను.

751
01:12:24,420 --> 01:12:26,060
నేను ఈ రకమైన పెట్టాలనుకోలేదు
మీపై ఒత్తిడి.

752
01:12:26,320 --> 01:12:27,320
మీరు తెలుసుకోవాలని మేము అనుకున్నాము.

753
01:16:24,300 --> 01:16:25,300
పట్టుకోవడం ఏమిటి?

754
01:16:43,420 --> 01:16:44,900
నాకు ఒక కఠినమైన రాత్రి వస్తుంది, అవునా?

755
01:16:46,180 --> 01:16:48,760
ఓహ్, మీ నమ్మకమైన ఆందోళనకు ధన్యవాదాలు.

756
01:16:49,060 --> 01:16:52,140
రండి. మీరు నిజంగా బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు
అక్కడ? అంటే...

757
01:16:53,390 --> 01:16:54,450
దానితో ఏం వచ్చిందో తెలుసా?

758
01:16:55,470 --> 01:16:56,470
షిట్.

759
01:17:00,670 --> 01:17:01,549
ఇది ఏమిటి?

760
01:17:01,550 --> 01:17:02,790
చెడు కన్ను యొక్క మూడవ వంతు.

761
01:17:03,310 --> 01:17:04,310
అవకాశం యొక్క కల్పితం.

762
01:17:06,370 --> 01:17:07,370
అది సరదా పరీక్ష కాదు.

763
01:17:08,110 --> 01:17:09,750
అది టేబుల్ కింద ఉంది. అది నీ కోసమే.

764
01:17:09,990 --> 01:17:11,570
నేను చేయవలసిందల్లా ఈ తలుపు నుండి బయటకు నడవడమే
ప్రస్తుతం.

765
01:17:11,910 --> 01:17:12,910
నా ఉద్దేశ్యం, రండి.

766
01:17:13,650 --> 01:17:16,790
నిజమేనా? సరే, నేను చేస్తూనే ఉంటాను
పదే పదే అదే విషయం. ప్రయత్నించండి,

767
01:17:16,970 --> 01:17:18,330
విఫలం, ప్రయత్నించండి, విఫలం.

768
01:17:19,370 --> 01:17:20,370
భిన్నమైన ఫలితాన్ని ఆశిస్తున్నారు.

769
01:17:49,450 --> 01:17:50,450
మీరు వాక్యంలా కనిపిస్తున్నారు.

770
01:17:50,830 --> 01:17:51,830
విలీ ఇక్కడ ఉన్నారా?

771
01:17:51,890 --> 01:17:52,769
అది మీతో ఉందా?

772
01:17:52,770 --> 01:17:56,510
మా 80 సంవత్సరాల నుండి నేను అతనిని చూడలేదు
హైవేపై గంటకు మైళ్ల దూరం

773
01:17:56,510 --> 01:17:57,510
ఒక రిఫ్రిజిరేటర్.

774
01:17:57,630 --> 01:18:00,610
ఏమిటీ నరకం? మీరు అబ్బాయిలు అని నేను అనుకున్నాను
నా పక్కనే ఒక హోటల్ లో. కొంచెం అనిపిస్తుంది

775
01:18:00,610 --> 01:18:01,610
చిరిగిన.

776
01:18:01,630 --> 01:18:02,830
నేను నిజంగా మురిసిపోయాను.

777
01:18:03,610 --> 01:18:06,670
మీకు తెలుసా, రోడ్‌రన్నర్ కాకపోతే
నేను అబద్ధం చెప్పానని అతనికి తెలుసు.

778
01:18:07,250 --> 01:18:09,430
సరే, నన్ను క్షమించండి.

779
01:18:09,890 --> 01:18:12,650
నేను అతనితో నిజాయితీగా ఉండాలి. ఇది
తేలికగా అనిపించింది.

780
01:18:15,400 --> 01:18:20,540
మిస్టర్ ఎవరీ, మాతో చేరినందుకు ధన్యవాదాలు
నేడు. లేదో నిర్ణయించడానికి మేము ఇక్కడ ఉన్నాము

781
01:18:20,540 --> 01:18:23,520
ఒక మోటిమలు ఉత్పత్తి ప్రమాదంలో ఉంది
సమయం.

782
01:18:24,000 --> 01:18:25,360
మీ క్లయింట్ ఎక్కడ ఉన్నారు?

783
01:18:27,020 --> 01:18:30,380
నేను నిజాయితీగా ఉంటానని పూర్తిగా తెలియదు.

784
01:18:31,160 --> 01:18:35,280
వరదను క్లియర్ చేయండి. డాక్టర్. మిస్టర్. కొయెట్ చేయలేదు
నుండి మమ్మల్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం అవసరమని భావించారు

785
01:18:35,280 --> 01:18:38,940
ప్రస్తుతం, కానీ షెడ్యూల్ చేసిన సమయం ఉండాలి
గురించి మీరు తెలుసుకోవలసినవన్నీ చెప్పండి

786
01:18:38,940 --> 01:18:39,940
పిల్లి.

787
01:18:40,020 --> 01:18:42,500
ఇది మాకు చాలా చెబుతుందని నేను భావిస్తున్నాను.

788
01:18:43,240 --> 01:18:49,520
కానీ... నా క్లయింట్‌కి సుదీర్ఘ చరిత్ర ఉంది
ఆక్మే. అతను వారి ఉత్పత్తులను ఉపయోగిస్తున్నాడు

789
01:18:49,520 --> 01:18:55,320
దశాబ్దాలు. అది ఎందుకు? అది అలా ఉందా
ప్రమాదకరమైన?

790
01:18:56,160 --> 01:18:58,260
అతనికి నిజంగా ఎంపిక లేదు.

791
01:18:59,080 --> 01:19:03,280
Acme అనేది అన్ని సాధనాలపై గుత్తాధిపత్యం
మిస్టర్ కొయెట్ యొక్క పని కోసం అవసరం.

792
01:19:03,500 --> 01:19:04,500
అతని పని?

793
01:19:04,520 --> 01:19:07,940
అతను నిరుద్యోగి అని నేను ఇక్కడ కలిగి ఉన్నాను మరియు
ఒక గుహలో నివసిస్తున్నారు.

794
01:19:12,220 --> 01:19:13,220
ఇది వాస్తవం.

795
01:19:15,629 --> 01:19:20,250
సిల్వెస్టర్ బి. గొంజాలెజ్ ప్రకారం,
ప్రిడేటర్‌చే వెంబడించడం చట్టపరమైన వృత్తి

796
01:19:20,250 --> 01:19:21,250
చట్టం కింద.

797
01:19:21,990 --> 01:19:25,230
అతనికి జీతం రాకపోవచ్చు, కానీ అతను పనిచేశాడు.

798
01:19:25,730 --> 01:19:29,530
నిజానికి, అతను చాలా మందిలో ఒకడు
నేను ఎప్పుడూ కలిసిన కష్టపడి పనిచేసే వ్యక్తులు.

799
01:19:30,390 --> 01:19:31,390
అతను ధైర్యవంతుడు.

800
01:19:32,470 --> 01:19:36,810
అతను అతిచిన్న తాడు మీద నడుస్తాడు
అతిపెద్ద లోయ మీదుగా.

801
01:19:37,030 --> 01:19:41,570
అతను అతుక్కొని ఉన్న రాకెట్‌ను అడ్డంగా తిప్పుతాడు
కంటి తడుముకోకుండా హ్యాండిల్‌బార్లు.

802
01:19:47,759 --> 01:19:54,480
కానీ మిస్టర్ కొయెట్ మొదటిసారి నాలోకి ప్రవేశించినప్పుడు
ఆఫీసు, నేను చాలా సోమరి

803
01:19:54,480 --> 01:19:55,680
మీరు ఎప్పుడైనా ఊహించగల వ్యక్తి.

804
01:19:56,260 --> 01:19:59,940
మరియు నేను పని చేయాలనుకోలేదు. నేను కోరుకోలేదు
ఏదైనా ప్రయత్నించడానికి.

805
01:20:00,740 --> 01:20:04,060
ఎందుకంటే లోతుగా, నేను కోరుకోలేదు
విఫలం.

806
01:20:05,100 --> 01:20:06,600
కానీ అతను దానికి భయపడడు.

807
01:20:07,540 --> 01:20:11,900
ఏం జరిగినా తననే ఎంచుకుంటాడు
పైకి. అతను మళ్ళీ ప్రయత్నిస్తాడు.

808
01:20:12,540 --> 01:20:14,680
మళ్ళీ, మళ్ళీ, మళ్ళీ.

809
01:20:14,900 --> 01:20:17,540
అతను విడిచిపెట్టాలని ఎప్పటికీ ఆలోచించడు.

810
01:20:18,500 --> 01:20:22,460
అతను ప్రతిరోజూ ఉదయం ఒక లక్ష్యంతో మేల్కొంటాడు
మరియు ఆశతో.

811
01:20:23,720 --> 01:20:26,240
మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ప్రేరణ పొందాలని నేను భావిస్తున్నాను
దాని ద్వారా.

812
01:21:02,300 --> 01:21:07,740
నేను ఈ వ్యక్తిని చదువుతున్నాను
ఇంటర్వ్యూలు.

813
01:21:08,020 --> 01:21:09,700
అతను బ్లోహార్డ్. విపరీతమైన అహం.

814
01:21:09,920 --> 01:21:10,920
ఇదిగో ఉన్నాను కొడుకు.

815
01:21:12,300 --> 01:21:14,300
సరే, అప్పుడు. నేను దానితో పని చేయగలను.

816
01:21:29,800 --> 01:21:35,920
మిస్టర్ లెగోర్గ్, మీకు ACME గురించి తెలుసా
ప్రాజెక్ట్ సిసిఫస్ అని పిలువబడే ప్రోగ్రామ్?

817
01:21:36,180 --> 01:21:38,720
పేరు నాకు సుపరిచితం.

818
01:21:39,280 --> 01:21:44,180
సరే. మరియు మీరు రకాన్ని ఎలా వివరిస్తారు
ఈ కమిటీకి సంబంధించిన కార్యక్రమం ఏమిటి?

819
01:21:44,620 --> 01:21:46,260
బాగా, ఇది పరిశోధనలో ఒకటి మరియు
అభివృద్ధి.

820
01:21:46,820 --> 01:21:51,220
గొప్ప. కాబట్టి మీరు నిరంతరం ఆవిష్కరణలు చేస్తున్నారు
దీన్ని చేయడానికి మీ కార్టూన్ ఉత్పత్తి లైన్

821
01:21:51,220 --> 01:21:52,520
మంచిదా? అవును సార్.

822
01:21:52,740 --> 01:21:57,600
సరే. అది అర్ధమే. కానీ మీరు అయితే
ఈ ఉత్పత్తులను చాలా దగ్గరగా అధ్యయనం చేయడం, ఎందుకు

823
01:21:57,600 --> 01:21:59,020
అవి చాలా తరచుగా తప్పుగా పని చేస్తున్నాయా?

824
01:21:59,530 --> 01:22:01,070
అది మీకు ఏదోలా అనిపిస్తుంది
తో టింకర్.

825
01:22:01,370 --> 01:22:04,250
సరే, కొడుకు, వ్యాపారం సంక్లిష్టమైనది.

826
01:22:05,430 --> 01:22:09,950
సరే, ఇప్పుడు, ఏదైనా సమాచారం చేయండి
మీరు ప్రాజెక్ట్ సిసిఫస్ గో నుండి పొందుతారు

827
01:22:09,950 --> 01:22:14,830
మానవ రేఖను అభివృద్ధి చేయడంలో? ఖచ్చితంగా.
ఖచ్చితంగా. సరే, నువ్వు ఒప్పుకో. అతను కేవలం

828
01:22:14,830 --> 01:22:18,170
ఒప్పుకున్నాడు. మీరు విన్నారా? అతను
ఒప్పుకున్నాడు. మీరు కావాలని ఇస్తున్నారు

829
01:22:18,170 --> 01:22:22,210
కార్టూన్లకు ప్రమాదకరమైన ఉత్పత్తులు,
ఉద్దేశపూర్వకంగా లక్షలాది మందికి నొప్పిని కలిగిస్తుంది

830
01:22:22,210 --> 01:22:23,210
ఈ ప్రక్రియ?

831
01:22:30,830 --> 01:22:33,050
పురోగతి కొంచెం విలువైనది కాదని మీరు అనుకుంటున్నారు
నొప్పి?

832
01:22:33,370 --> 01:22:34,770
కొద్దిగా అసౌకర్యం?

833
01:22:35,630 --> 01:22:36,930
అది, కొడుకు.

834
01:22:37,150 --> 01:22:39,030
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంది.

835
01:22:39,730 --> 01:22:43,910
అదీకాకుండా, ఈరోజు మనం చేసిందేమీ లేదు
ఇతర రోజు చట్టవిరుద్ధం.

836
01:22:44,410 --> 01:22:46,310
అది నిజం కాదా, మిస్టర్ క్రెయిగ్?

837
01:22:47,530 --> 01:22:48,530
ఖచ్చితంగా.

838
01:22:48,890 --> 01:22:52,890
ఖచ్చితంగా. చట్టం పూర్తిగా మాపై ఉంది
ఇక్కడ వైపు, మరియు ప్రజాదరణ అభిప్రాయం.

839
01:22:53,430 --> 01:22:55,570
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ క్రెయిగ్.

840
01:22:55,830 --> 01:22:58,990
మరియు మరొక విషయం. కూర్చో, కొడుకు.

841
01:22:59,350 --> 01:23:04,020
నేను... ఇక్కడ ప్రశ్నలు అడుగుతున్నాను. ఒక తీసుకోండి
సీటు, కొడుకు.

842
01:23:06,620 --> 01:23:09,060
ఇంతకంటే అందమైనది ఏదీ లేదు
ప్రాసిక్యూటర్.

843
01:23:11,880 --> 01:23:18,840
నాకు నా రోజులు చిన్నగా గుర్తుకు వస్తున్నాయి
పౌల్ట్రీ ఫారమ్‌లో ఉన్న రూస్టర్ I

844
01:23:18,840 --> 01:23:20,760
విలువైన పాఠం నేర్చుకున్నారు.

845
01:23:21,600 --> 01:23:24,360
కార్టూన్లు స్థితిస్థాపకంగా ఉంటాయి.

846
01:23:25,940 --> 01:23:29,060
దాన్ని మేలట్‌తో కొట్టండి. మమ్మల్ని విసిరేయండి a
శిఖరం.

847
01:23:29,600 --> 01:23:30,600
మనం తీసుకోవచ్చు.

848
01:23:31,500 --> 01:23:38,120
కార్టూన్ గురించి మాట్లాడుతూ, నేను అనుకుంటున్నాను
కొంచెం ఫన్నీగా కూడా ఉండవచ్చు. నేనేనా

849
01:23:38,120 --> 01:23:39,120
సరియైనదా?

850
01:23:46,420 --> 01:23:49,580
కాబట్టి గొప్పవారికి కొంచెం నొప్పి ఏమిటి
బాగుందా?

851
01:23:50,020 --> 01:23:53,960
నొప్పి జీవితంలో ఒక భాగం. మరియు అది
విలువైన.

852
01:23:55,150 --> 01:23:58,390
ఆ బూట్లలో సౌకర్యవంతమైన రబ్బరు
అక్కడ, మీరు కాదు, కొడుకు?

853
01:23:58,610 --> 01:23:59,810
సరే, అది డ్యూటీ ఫ్రీ.

854
01:24:00,050 --> 01:24:06,330
మేము దానిని బౌన్స్ చేయడం ద్వారా అభివృద్ధి చేసాము
ఒక కార్టూన్ యొక్క ముఖం కంటే మిలియన్ సార్లు.

855
01:24:07,030 --> 01:24:11,170
ఆ టోర్నడో మాత్రలు జెట్ అయ్యాయి
ప్రొపెల్లర్లు.

856
01:24:11,430 --> 01:24:13,770
ఆ హై-స్పీడ్ టానిక్ మాకు వచ్చింది
చంద్రుడు.

857
01:24:14,310 --> 01:24:19,710
కాబట్టి, అవును, అవును, మా కార్టూన్ ఉత్పత్తులు
కొన్నిసార్లు పేలుతాయి.

858
01:24:20,170 --> 01:24:22,970
కొన్నిసార్లు అవి ఎదురుదెబ్బ తగులుతున్నాయి.

859
01:24:23,990 --> 01:24:29,950
ఒక్కోసారి... హద్దులు మీరిస్తుంటారు
గురుత్వాకర్షణ మరియు సైన్స్.

860
01:24:30,330 --> 01:24:35,230
అయితే మీరందరూ ఒక ప్రపంచంలో జీవించాలనుకుంటున్నారా
కొత్త లేకుండా, పురోగతి లేకుండా?

861
01:24:36,170 --> 01:24:38,550
ఇప్పుడు, మీరు ఎప్పుడూ చెప్పేది ఏమిటి, Mr.
క్రేన్?

862
01:24:39,150 --> 01:24:42,690
పగలకుండా ఆమ్లెట్ తయారు చేయలేరు a
కొన్ని గుడ్లు.

863
01:24:44,730 --> 01:24:45,730
సరే, అది నిజమే.

864
01:24:47,710 --> 01:24:50,730
మరియు ఈ సందర్భంలో, ఆ గుడ్డు తక్కువగా ఉంటే
జీవితం.

865
01:24:51,290 --> 01:24:55,670
మీరు సంఖ్యతో ఎడారి కుక్కను ఊదగలరా
కనెక్షన్లు, కుటుంబం లేదా స్నేహితులు లేరా? నేను

866
01:24:55,670 --> 01:24:58,270
క్షమించండి, కానీ అలాగే ఉండండి. చేతులు లేవు, విల్లు లేదు.

867
01:24:58,770 --> 01:25:03,110
అది నా గురించి ఖచ్చితమైన వర్ణన కాదు
క్లయింట్. బాగా, నేను ముద్రలో ఉన్నాను

868
01:25:03,110 --> 01:25:08,150
తన తరపున ఎవరూ మాట్లాడరని
అతని లాయర్ కాకుండా. ఎవరైనా ఉన్నారా

869
01:25:08,150 --> 01:25:12,270
మొత్తం విస్తృత ప్రపంచంలో ఎవరు ఏమి పట్టించుకుంటారు
కొయెట్‌కి జరుగుతుందా?

870
01:25:48,620 --> 01:25:54,680
మిస్టర్ రన్నర్, మేము మిమ్మల్ని అడుగుతాము
అవును లేదా కాదు ప్రశ్నల శ్రేణి. రెండు బీప్‌లు

871
01:25:54,680 --> 01:25:58,040
అవును, కాదు కోసం ఒక బీప్. మీరు చేయండి
అర్థమైందా?

872
01:25:59,380 --> 01:26:06,280
మీరు ఒక

873
01:26:06,280 --> 01:26:07,280
పక్షి?

874
01:26:07,340 --> 01:26:09,660
మీరు పట్టుకోవడం సులభం?

875
01:26:11,040 --> 01:26:12,040
సరే, బాగుంది.

876
01:26:14,400 --> 01:26:17,700
మీకు మిస్టర్ వైల్ ఇతో పరిచయం ఉందా.
కొయెట్?

877
01:26:18,010 --> 01:26:24,650
మీరు మిస్టర్ కొయెట్ ఏదైనా ఉపయోగించడాన్ని చూశారా
మోటిమలు ఉత్పత్తులు

878
01:26:24,650 --> 01:26:27,290
ఎడారిలో నీ సమక్షంలో ఉన్నప్పుడు?

879
01:26:29,330 --> 01:26:35,690
ఆ ఉత్పత్తులు ఎల్లప్పుడూ విఫలమయ్యాయా?

880
01:26:37,670 --> 01:26:38,670
Mr.

881
01:26:41,670 --> 01:26:45,610
రన్నర్, మీరు Mr కు సాక్షిగా ఉన్నారా?
కొయెట్ యొక్క నొప్పి మరియు బాధ?

882
01:27:01,800 --> 01:27:03,540
మీరు అతన్ని స్నేహితుడు అని పిలుస్తారా?

883
01:27:08,400 --> 01:27:09,400
బాగా,

884
01:27:10,520 --> 01:27:13,060
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ రన్నర్. ధన్యవాదాలు
ఈరోజు ఇక్కడికి వస్తున్నాను.

885
01:27:13,540 --> 01:27:16,200
మీరు అదనంగా ఏదైనా కలిగి ఉన్నారా
చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

886
01:27:17,320 --> 01:27:20,100
సరే. నేల మీదే జోడించాలి
రికార్డు.

887
01:27:56,280 --> 01:27:57,360
Mr.

888
01:27:59,060 --> 01:28:00,840
అవే, నేను తప్పక ఒప్పుకుంటాను...

889
01:28:01,160 --> 01:28:03,100
నేను చాలా చాలా కదిలిపోయాను.

890
01:28:06,200 --> 01:28:11,140
అయితే, మీరు ఎటువంటి రుజువును అందించలేదు
నొప్పి కాకుండా ఆక్మే యొక్క అపరాధం

891
01:28:11,140 --> 01:28:13,340
మరియు ఈ ఏకవచనం యొక్క బాధ
కొయెట్.

892
01:28:13,680 --> 01:28:18,340
అందుకే, నాకు ఎంత బాధ కలిగిందో, నువ్వు
నాకు వేరే మార్గం లేదు.

893
01:28:18,760 --> 01:28:22,640
దీన్ని కొట్టివేయడానికి అందరూ అంగీకరించారు
విచారణ, రోజు.

894
01:28:38,090 --> 01:28:39,090
కఠినమైన భావాలు, అబ్బాయిలు.

895
01:28:39,270 --> 01:28:42,630
ఇది అక్కడ ఒక కఠినమైన ప్రపంచం. బెటర్
తదుపరిసారి అదృష్టం.

896
01:28:43,030 --> 01:28:44,950
అవి మీరు పక్షులని నేను అనుకుంటున్నాను
వెతుకుతున్నారు.

897
01:28:47,830 --> 01:28:50,130
దాని కోసం వెళ్ళండి.

898
01:30:09,810 --> 01:30:10,970
బాగా,

899
01:30:17,590 --> 01:30:19,130
మేము ప్రయత్నించాము.

900
01:30:19,810 --> 01:30:21,250
మేము ప్రయత్నించాము.

901
01:30:21,530 --> 01:30:25,350
మరియు నన్ను నెట్టివేసినందుకు మీ ఇద్దరికీ ధన్యవాదాలు.

902
01:30:30,670 --> 01:30:31,670
ఆ నరకం ఏమిటి?

903
01:31:00,940 --> 01:31:02,080
మేము నీచంగా ప్రవర్తించడం ఇష్టం లేదు.

904
01:31:02,560 --> 01:31:06,340
మీరు ఎంత పేలవంగా చేసిన తర్వాత కూడా, వారు
మీకు సహాయం చేసారు.

905
01:31:07,220 --> 01:31:08,220
హే

906
01:31:10,320 --> 01:31:15,540
మీరు దానిని నమ్మగలరా? ఓహ్, ఏదో నుండి
మీ కార్యాలయం స్పష్టంగా ఉంది

907
01:31:15,540 --> 01:31:17,100
ముఖ్యమైన. ఇదిగో.

908
01:31:24,720 --> 01:31:29,420
హే, కౌన్సిలర్, మీరు మంచి పోరాటం చేసారు
కాంగ్రెస్ వద్ద, కానీ ఏదీ దోషిగా చెప్పలేదు.

909
01:31:29,950 --> 01:31:31,810
కొన్ని చల్లని, వేడి సాక్ష్యం కంటే మెరుగైనది.

910
01:31:32,610 --> 01:31:37,170
ఇక్కడ మీ నుండి నిజంగా బహుమతి ఉంది
తలుపు లోపల, దర్శకుడు.

911
01:31:38,170 --> 01:31:39,170
అది ఏమిటి?

912
01:31:39,550 --> 01:31:41,810
దాదాపు ఐదు సంవత్సరాల విలువైన కేసులు.

913
01:31:42,850 --> 01:31:45,210
మరియు మేము మా పనిని మా కోసం తగ్గించాము.

914
01:31:46,030 --> 01:31:49,310
షాకింగ్ కొత్త పరిణామం
ఈ రోజు మొటిమల కేసును విప్పుతోంది.

915
01:31:49,820 --> 01:31:54,160
ప్రాజెక్ట్ నుండి కొత్తగా లీక్ అయిన ఫుటేజ్
సిసిఫస్ ఉదయానికి ముందు దాడిని ప్రారంభించాడు

916
01:31:54,160 --> 01:31:58,900
కంపెనీ ప్రధాన కార్యాలయం త్వరగా దారితీసింది
ఆక్మీ చీఫ్ బడ్డీ క్రేన్ అరెస్ట్

917
01:31:58,900 --> 01:32:04,320
న్యాయ సలహాదారు, మరియు CBO ఫోఘోర్న్ లెఘోర్న్
ఆరోపించిన వారి భాగస్వామ్యం కోసం

918
01:32:04,320 --> 01:32:07,180
దుష్ప్రవర్తన. నేను పంజరం లేని రూస్టర్‌ని!

919
01:32:07,460 --> 01:32:12,400
ఘటనా స్థలంలో కూడా దర్యాప్తు అధికారులు రక్షించారు
డాక్టర్ పీటర్ లోర్రే, ఆక్మే శాస్త్రవేత్త

920
01:32:12,400 --> 01:32:14,320
30 ఏళ్ల క్రితం తప్పిపోయింది.

921
01:32:14,520 --> 01:32:18,920
ప్రాజెక్ట్ గురించి అతని రాబోయే సాక్ష్యం
సిసిఫస్ సత్యాన్ని తీసుకువస్తానని వాగ్దానం చేశాడు.

922
01:32:19,450 --> 01:32:20,450
రచనలు.

923
01:32:51,110 --> 01:32:52,110
అపరిచితుడు కావద్దు.

924
01:34:07,539 --> 01:34:09,040
సరే, ఆకాశమే హద్దు.

925
01:34:10,480 --> 01:34:11,480
ఆకాశమే హద్దు.

926
01:34:39,530 --> 01:34:42,330
ధన్యవాదాలు.