1 00:03:55,439 --> 00:03:57,336 Pashë ëndrrën më të çmendur mbrëmë. 2 00:03:59,779 --> 00:04:01,686 Unë po kërceja Mjellmën e Bardhë. 3 00:04:03,444 --> 00:04:06,650 Megjithatë, ishte koreografi e ndryshme. Ishte më shumë si Bolshoi. 4 00:04:10,664 --> 00:04:12,291 Ishte prologu, 5 00:04:12,326 --> 00:04:15,113 kur Rothbart bën magjinë e tij. 6 00:04:24,410 --> 00:04:27,538 Shikoni sa rozë. Kaq bukur... 7 00:04:27,573 --> 00:04:30,337 E bukur! 8 00:04:30,372 --> 00:04:34,397 - Je në humor të mirë. - Ai më premtoi të më shfaqte më shumë këtë sezon. 9 00:04:34,432 --> 00:04:36,610 Epo, ai me siguri duhet. 10 00:04:36,645 --> 00:04:38,539 Ju keni qenë atje mjaft kohë, 11 00:04:38,574 --> 00:04:41,424 dhe ju jeni më i përkushtuari balerin në shoqëri. 12 00:04:45,700 --> 00:04:46,791 Lart. 13 00:04:48,625 --> 00:04:49,660 - Çfarë është kjo? - Çfarë? 14 00:04:49,695 --> 00:04:50,859 Aty. 15 00:04:54,668 --> 00:04:55,305 Asgjë. 16 00:04:59,836 --> 00:05:01,227 Je i sigurt se nuk me do mua te vij me ty? 17 00:05:04,531 --> 00:05:05,418 Ju jeni një vajzë e ëmbël. 18 00:06:19,596 --> 00:06:20,673 E patë Beth-in sot? 19 00:06:20,708 --> 00:06:22,947 Nuk mund ta besoj se ajo është kthyer. 20 00:06:22,982 --> 00:06:26,330 - Sigurisht që ajo është kthyer. - Çfarë, ajo nuk mund të marrë një aluzion? 21 00:06:26,365 --> 00:06:29,568 Kompania është e prishur. Askush nuk vjen më ta shohë. 22 00:06:29,603 --> 00:06:32,255 Oh, askush nuk vjen në të vërtetë për të parë baletin pikë. 23 00:06:32,290 --> 00:06:35,672 Kjo nuk është e vërtetë. Kam dëgjuar The Royal kanë pasur një nga sezonet e tyre më të mira. 24 00:06:35,707 --> 00:06:37,623 Ai thjesht duhet të provojë diçka të re. Kjo është e gjitha. 25 00:06:37,658 --> 00:06:40,325 Jo, dikush i ri. 26 00:06:41,662 --> 00:06:44,496 - Si kush? - Si dikush që nuk po i afrohet menopauzës. 27 00:06:44,531 --> 00:06:45,964 Është e trishtueshme. 28 00:06:45,999 --> 00:06:47,631 Çfarë është e trishtueshme? 29 00:06:51,964 --> 00:06:53,865 Beth është një balerin kaq i bukur. 30 00:06:53,900 --> 00:06:55,436 Po, edhe gjyshja ime. 31 00:06:56,691 --> 00:06:59,979 - Epo Fonteyn kërceu në të pesëdhjetat e saj. - Po, ne e dimë. 32 00:07:06,812 --> 00:07:07,405 E madhe. 33 00:07:07,440 --> 00:07:09,932 Mendova se e kisha humbur ndalesën time. 34 00:07:09,967 --> 00:07:12,387 Është një ferr i përshtatshëm nga viti 79. 35 00:08:04,126 --> 00:08:05,686 E bukur si gjithmonë Nina. 36 00:08:05,721 --> 00:08:07,953 Relaksohuni. 37 00:08:12,675 --> 00:08:15,570 Dhe një, dhe dy, dhe tre, dhe katër. 38 00:08:22,864 --> 00:08:24,094 Ndalo, Xhon. Një sekondë. 39 00:08:35,195 --> 00:08:36,881 Mirë, merr pozicion. 40 00:08:36,916 --> 00:08:40,867 Dhe një, dhe dy, dhe tre, e lart. 41 00:08:40,902 --> 00:08:44,326 Dhe një, dhe dy, dhe tre, dhe katër. 42 00:08:57,200 --> 00:08:57,631 Përshëndetje, e dashur. 43 00:09:05,671 --> 00:09:07,305 Të gjithë e dimë historinë. 44 00:09:07,340 --> 00:09:10,050 Vajzë e virgjër, e pastër dhe e ëmbël, 45 00:09:10,085 --> 00:09:12,720 i bllokuar në trupin e një mjellme. 46 00:09:12,755 --> 00:09:16,228 Ajo dëshiron lirinë 47 00:09:16,263 --> 00:09:19,201 se vetëm dashuria e vërtetë mund ta thyejë magjinë. 48 00:09:22,072 --> 00:09:27,544 Dëshira e saj pothuajse është përmbushur në formën e një princi. 49 00:09:27,579 --> 00:09:31,748 Por para se të mund të deklarojë dashurinë e tij, 50 00:09:31,783 --> 00:09:37,863 Binjaku epshor, Mjellma e Zezë, e mashtron dhe e josh. 51 00:09:42,343 --> 00:09:47,742 I shkatërruar, mjellma e bardhë kërcen nga një shkëmb, 52 00:09:47,777 --> 00:09:52,706 duke vrarë veten. Dhe në vdekje ... 53 00:09:52,741 --> 00:09:55,533 gjen lirinë. 54 00:10:01,805 --> 00:10:04,119 - Mirëmëngjes, shoqëri. - Mirëmëngjes. 55 00:10:06,084 --> 00:10:08,407 Ne do të hapim sezonin tonë me Liqenin e Mjellmave. 56 00:10:08,442 --> 00:10:10,636 I mbaruar për vdekje, e di. 57 00:10:10,671 --> 00:10:12,236 Por jo si kjo. 58 00:10:12,271 --> 00:10:17,134 Ne e heqim atë, e bëjnë atë viscerale dhe reale. 59 00:10:19,174 --> 00:10:22,025 Një prodhim i ri ka nevojë për një mbretëreshë të re të mjellmave. 60 00:10:23,751 --> 00:10:25,774 Një fytyrë e freskët për t'ia paraqitur botës. 61 00:10:28,130 --> 00:10:33,009 Por... Cili prej jush a mund të mishërojnë të dy mjellmat? 62 00:10:34,144 --> 00:10:36,377 E bardha dhe e zeza. 63 00:10:43,052 --> 00:10:45,399 Të gjithë solistët që kam përgjuar: 64 00:10:46,263 --> 00:10:48,503 Shkoni në provat tuaja të planifikuara sot pasdite. 65 00:10:51,319 --> 00:10:53,118 Dhe vajzat që nuk i preka: 66 00:10:55,482 --> 00:10:57,428 Më takoni në studion e drejtorëve në orën 5:00. 67 00:10:57,463 --> 00:10:58,904 faleminderit. 68 00:11:03,505 --> 00:11:04,193 Në rregull. 69 00:11:04,228 --> 00:11:06,898 - Le të shkojmë. Bëmë anën e majtë? - Po zonjë. 70 00:11:44,427 --> 00:11:45,012 Dreqin! Dreqin! 71 00:11:51,074 --> 00:11:51,716 Çfarë? 72 00:13:32,621 --> 00:13:35,424 Nëse do të isha duke luajtur vetëm Mjellmën e Bardhë, ajo do të ishte e jotja. 73 00:13:37,547 --> 00:13:38,446 Por unë nuk jam. 74 00:13:38,481 --> 00:13:41,222 Maestro, kodi i Odiles, ju lutem. 75 00:13:41,257 --> 00:13:42,999 Tani më trego mjellmën tënde të zezë, Nina. 76 00:14:06,947 --> 00:14:09,627 Jo aq i kontrolluar. Na joshni. 77 00:14:09,662 --> 00:14:12,932 Jo vetëm Princi, por gjykata, audiencën, gjithë botën. 78 00:14:12,967 --> 00:14:16,123 Hajde, si një merimangë që rrotullon një rrjetë. 79 00:14:16,158 --> 00:14:18,614 Sulmojeni, sulmojeni! Hajde! 80 00:14:30,109 --> 00:14:30,720 Epo... 81 00:14:30,755 --> 00:14:33,045 - Mirë që na bashkohesh. -Me fal... 82 00:14:33,080 --> 00:14:34,930 Vajza, kjo është Lily. 83 00:14:34,965 --> 00:14:38,539 Menjëherë jashtë aeroplanit nga San Francisko. Ajo po mbush vendin e vjetër të Rebekës. 84 00:14:38,574 --> 00:14:40,232 - Hej. - Ngrohuni. 85 00:14:40,267 --> 00:14:41,116 Jo, është në rregull. 86 00:14:41,151 --> 00:14:42,323 Unë jam mirë. 87 00:14:44,895 --> 00:14:45,685 A duhet të shkoj përsëri? 88 00:14:47,316 --> 00:14:48,604 Jo, faleminderit, Nina. Kam parë mjaftueshëm. 89 00:14:52,338 --> 00:14:54,201 Veronica, variacioni i mjellmës së bardhë. 90 00:14:58,206 --> 00:14:59,090 Hajde, hajde, hajde, të lutem. 91 00:14:59,125 --> 00:15:02,016 Në rregull, Maestro. 92 00:15:02,051 --> 00:15:04,750 Dy, tre... 93 00:16:11,466 --> 00:16:12,005 Pra, si shkoi? 94 00:16:13,999 --> 00:16:16,000 Ju u vonuat, kështu që ju telefonova Suzi në zyrë. 95 00:16:16,035 --> 00:16:19,178 Një audicion! Nuk mund ta besoj ai sapo ju dha atë. 96 00:16:19,213 --> 00:16:21,386 Pra? 97 00:16:21,421 --> 00:16:23,213 Ishte mirë. 98 00:16:23,248 --> 00:16:25,195 Vetëm mirë? 99 00:16:27,708 --> 00:16:28,837 O e dashur... 100 00:16:31,416 --> 00:16:32,669 Ju më tregoni për të. 101 00:17:26,983 --> 00:17:28,118 Nina, gjithçka në rregull? 102 00:17:28,153 --> 00:17:29,159 Unë jam mirë. 103 00:17:44,067 --> 00:17:44,780 Pothuajse e kryer. 104 00:17:44,815 --> 00:17:46,987 Ju jeni duke punuar shumë vetë. 105 00:17:49,356 --> 00:17:52,592 - Të gjithë kemi ditë pushimi. - Ajo vajza, um, hyri brenda. 106 00:17:52,627 --> 00:17:54,465 Unë jam i sigurt se ajo nuk e kishte ndërmend. 107 00:17:57,699 --> 00:18:02,710 Si fillim, po të mos të kisha çuar në secilën prej tyre klasat tuaja, do të kishit humbur plotësisht. 108 00:18:02,745 --> 00:18:05,219 Unë do të flas me të nesër. Unë do t'i them që e mbarova. 109 00:18:05,254 --> 00:18:06,680 Ju nuk keni nevojë të gënjeni. 110 00:18:07,819 --> 00:18:09,450 Nuk do ta bindësh në një mënyrë apo në tjetrën. 111 00:18:13,329 --> 00:18:14,334 Oh, e dashur. 112 00:18:16,838 --> 00:18:18,032 E di që është zhgënjyese. 113 00:18:19,633 --> 00:18:21,710 Kur filloni të plakeni, ka të gjitha këto 114 00:18:22,904 --> 00:18:25,477 presion qesharak. Zoti e di se e kuptoj. 115 00:18:27,484 --> 00:18:28,594 Por gjithçka është në rregull. 116 00:18:29,988 --> 00:18:31,515 Pa marrë parasysh se çfarë. 117 00:18:33,361 --> 00:18:36,223 Me siguri do të arrini të kërceni sërish pjesa e maces. 118 00:18:37,541 --> 00:18:39,605 Kjo është një pjesë kaq e mrekullueshme. 119 00:18:39,640 --> 00:18:42,350 Ose ndoshta ai do t'ju bëjë një mjellmë të madhe. 120 00:18:42,385 --> 00:18:46,318 Sido që të jetë, ju do të shkëlqeni. 121 00:18:48,512 --> 00:18:48,988 Ti e di... 122 00:18:50,467 --> 00:18:51,803 Gjithçka do të jetë më mirë në mëngjes. 123 00:18:54,579 --> 00:18:56,097 Gjithmonë është. 124 00:18:59,487 --> 00:19:00,508 Vajzë e ëmbël. 125 00:19:26,778 --> 00:19:27,468 Po Nina? 126 00:19:27,503 --> 00:19:28,783 Keni një minutë? 127 00:19:32,693 --> 00:19:34,783 - Tani nuk është një kohë e mirë. e kuptoj. - Tani është perfekte. 128 00:19:37,750 --> 00:19:38,715 Pra... 129 00:19:41,763 --> 00:19:43,714 Thjesht doja t'ju them se 130 00:19:43,749 --> 00:19:46,637 Ushtrova kodin mbrëmë dhe 131 00:19:46,672 --> 00:19:48,520 mbarova. 132 00:19:53,665 --> 00:19:54,848 Mendova se duhet ta dini. 133 00:19:54,883 --> 00:19:58,693 Mirë, Nina, dëgjo. Sinqerisht, Nuk më intereson teknika juaj. 134 00:19:58,728 --> 00:20:01,679 - Ju duhet ta dini këtë deri tani. - Po, por dje... 135 00:20:01,714 --> 00:20:02,849 Nr. Gjithsesi... 136 00:20:02,884 --> 00:20:05,297 Unë tashmë kam zgjedhur Veronikën. Na vjen keq. 137 00:20:05,332 --> 00:20:08,066 Na vjen keq. 138 00:20:09,340 --> 00:20:10,148 Mirë, faleminderit. 139 00:20:13,525 --> 00:20:14,053 Kjo është ajo? 140 00:20:14,088 --> 00:20:16,574 Ju nuk do të përpiqem të ndryshoj mendjen time? 141 00:20:18,569 --> 00:20:19,976 Duhet të keni menduar ishte e mundur. 142 00:20:20,011 --> 00:20:23,270 Përndryshe, çfarë jeni ju duke bërë këtu të gjitha dolled up? 143 00:20:25,826 --> 00:20:27,470 Erdha për të kërkuar pjesën. 144 00:20:32,519 --> 00:20:32,938 Epo... 145 00:20:32,973 --> 00:20:35,905 E vërteta është... 146 00:20:35,940 --> 00:20:39,842 Kur të shikoj, gjithçka që shoh është Mjellma e Bardhë. 147 00:20:39,877 --> 00:20:44,081 Po, je e bukur, i frikshëm, i brishtë. 148 00:20:44,782 --> 00:20:45,899 Kallëp ideal. 149 00:20:48,127 --> 00:20:51,258 Por Mjellma e Zezë? Është një punë e vështirë për të kërcyer të dyja. 150 00:20:52,382 --> 00:20:53,952 Unë gjithashtu mund të kërcej Mjellmën e Zezë. 151 00:20:53,987 --> 00:20:55,090 Vërtet? 152 00:20:55,125 --> 00:20:58,181 Në katër vjet, sa herë që kërcen, 153 00:20:58,216 --> 00:21:03,064 Unë shoh fiksim duke marrë çdo lëvizje shume e drejte, por nuk shoh kurre te humbisni veten. 154 00:21:04,240 --> 00:21:07,186 ndonjëherë. E gjithë ajo disiplinë për çfarë? 155 00:21:11,430 --> 00:21:12,623 - Unë thjesht dua të jem perfekt. - Ti çfarë? 156 00:21:14,309 --> 00:21:15,439 Unë dua të jem perfekt. 157 00:21:18,420 --> 00:21:20,591 Përsosmëria nuk ka të bëjë vetëm me kontrollin. 158 00:21:22,097 --> 00:21:24,216 Ka të bëjë gjithashtu me lëshimin. 159 00:21:24,251 --> 00:21:28,881 Surprizoni veten që të mundeni befasoni audiencën. Transcendenca. 160 00:21:28,916 --> 00:21:31,128 Dhe shumë pak e kanë atë në to. 161 00:21:31,163 --> 00:21:33,744 Mendoj se e kam në vete. 162 00:21:41,977 --> 00:21:42,582 Më kafshon? 163 00:21:42,617 --> 00:21:45,684 Nuk mund ta besoj që më kafshon! 164 00:21:45,719 --> 00:21:47,290 me vjen keq. 165 00:21:47,325 --> 00:21:49,501 Njeri, ajo lëndim i ndyrë! 166 00:22:06,482 --> 00:22:07,115 Çfarë? 167 00:22:07,150 --> 00:22:09,324 Pse ajo më shikon gjithmonë? 168 00:22:11,889 --> 00:22:13,685 Hej, është postuar. 169 00:22:14,836 --> 00:22:16,279 Hej, u bë! 170 00:22:21,682 --> 00:22:23,031 Veronika. 171 00:22:25,218 --> 00:22:26,070 urime. 172 00:22:41,423 --> 00:22:42,539 Hej! 173 00:22:43,899 --> 00:22:44,771 Pse do ta thoshit këtë? 174 00:22:46,484 --> 00:22:47,976 Ideja juaj për ndonjë shaka të sëmurë? 175 00:22:48,011 --> 00:22:49,376 Çfarë? 176 00:22:51,031 --> 00:22:51,843 dreqin ju. 177 00:23:06,167 --> 00:23:06,811 Hej, Nina! 178 00:23:06,846 --> 00:23:08,279 urime! 179 00:23:14,767 --> 00:23:16,051 urime. 180 00:23:16,059 --> 00:23:17,515 Ti je kaq e bukur. 181 00:23:19,650 --> 00:23:20,501 urime. 182 00:23:37,756 --> 00:23:39,052 - Përshëndetje? - Përshëndetje. 183 00:23:39,087 --> 00:23:41,030 Çfarë është ajo? Çfarë nuk shkon? 184 00:23:41,065 --> 00:23:42,636 Unë jam mirë. 185 00:23:44,784 --> 00:23:46,177 Ai më zgjodhi mua, mami. 186 00:23:49,553 --> 00:23:50,510 Më dëgjon? 187 00:23:50,545 --> 00:23:53,398 - Për Liqenin e Mjellmave? - Unë do të jem Mbretëresha e Mjellmave! 188 00:23:55,613 --> 00:23:56,859 mami! 189 00:23:56,894 --> 00:23:59,326 Unë do të jem në shtëpi së shpejti. Thjesht doja t'ju njoftoja. 190 00:24:00,383 --> 00:24:01,428 - Të dua. -Edhe une te dua. 191 00:24:36,629 --> 00:24:37,292 Mami? 192 00:24:40,977 --> 00:24:42,030 Mami, je në dhomën tënde? 193 00:25:15,870 --> 00:25:16,661 Nina? 194 00:25:16,696 --> 00:25:18,132 Jeni në shtëpi? 195 00:25:30,898 --> 00:25:32,424 Nina, kur të dalësh Unë jam në kuzhinë. 196 00:25:34,851 --> 00:25:35,868 Hajde, e dashur. 197 00:25:40,165 --> 00:25:42,600 Vajza ime, Mbretëresha e Mjellmave. 198 00:25:47,558 --> 00:25:50,575 Është e preferuara jonë. Vanilje me mbushje luleshtrydhe. 199 00:25:50,610 --> 00:25:52,169 Oh, mami, jo shumë e madhe. 200 00:25:52,204 --> 00:25:54,144 Oh, kjo është mënyra, shumë. 201 00:25:54,179 --> 00:25:56,266 - Është një festë. Është vetëm kjo një herë. - Mami... 202 00:25:57,347 --> 00:25:58,766 Barku im është ende në nyje. 203 00:26:01,497 --> 00:26:02,241 Mirë. 204 00:26:02,276 --> 00:26:04,102 Mirë. 205 00:26:04,137 --> 00:26:05,385 Atëherë janë mbeturina! 206 00:26:05,420 --> 00:26:07,637 Jo, mami, mos. me vjen keq. 207 00:26:14,989 --> 00:26:19,109 Unë jam thjesht... Unë jam shumë krenar për ju. 208 00:26:20,900 --> 00:26:21,879 Duket kaq e shijshme. 209 00:27:34,162 --> 00:27:35,257 Mirë, në rregull. 210 00:27:35,292 --> 00:27:36,762 faleminderit. faleminderit. 211 00:27:36,797 --> 00:27:38,848 Faleminderit Nina. 212 00:27:38,883 --> 00:27:40,634 Kjo është shumë e bukur. 213 00:27:42,023 --> 00:27:42,817 Shumë bukur. 214 00:27:44,462 --> 00:27:47,624 Por unë e njihja Mjellmën e Bardhë nuk do të ishte problem. 215 00:27:47,659 --> 00:27:51,354 Puna e vërtetë do të jetë e juaja metamorfozë në binjakun e saj të keq. 216 00:27:53,314 --> 00:27:55,130 Dhe e di që pashë një blic i saj dje. 217 00:27:56,687 --> 00:27:58,440 Pra, bëhu gati të më japësh më shumë nga ajo pickim. 218 00:28:20,949 --> 00:28:21,762 E shkëlqyeshme. 219 00:28:22,666 --> 00:28:27,788 Ajo forcë e keqe po të tërheq atë që ti nuk mund të shpëtojë. Kjo është thjesht jashtë kontrollit tuaj. 220 00:28:28,771 --> 00:28:33,444 Kështu që ju e ndjeni atë, do ta kuptoni më shumë: “Po më merr, po më merr”. 221 00:28:33,479 --> 00:28:36,144 Pak më e dëshpëruar. 222 00:28:36,902 --> 00:28:40,921 E drejtë, dhe ndoshta mund të ngjitesh pak dhe pastaj zbrit, dhe pastaj... 223 00:28:40,956 --> 00:28:42,219 Kjo është ajo. 224 00:29:17,250 --> 00:29:18,569 Shikoni mënyrën se si ajo lëviz. 225 00:29:20,128 --> 00:29:23,909 E pasaktë, por pa mundim. 226 00:29:26,265 --> 00:29:27,414 Ajo nuk po mashtron. 227 00:29:27,449 --> 00:29:36,535 E mrekullueshme! Mirë, kjo është e bukur. 228 00:29:36,570 --> 00:29:38,415 Le të fillojmë përsëri nga e para. 229 00:29:47,658 --> 00:29:50,333 Tani e tutje do të jesh në dhomë me Beth-in, prandaj jini të vëmendshëm. 230 00:29:50,368 --> 00:29:51,702 Faleminderit, Susie. 231 00:29:52,587 --> 00:29:54,156 Këto janë për ju, nga z. Leroy. 232 00:29:54,191 --> 00:29:56,136 Janë të bukura. 233 00:30:14,423 --> 00:30:15,439 Do të kthehem për një sekondë. 234 00:30:19,031 --> 00:30:19,795 Më lejoni të kthehem tek ju, ju lutem. 235 00:30:23,678 --> 00:30:24,144 Le të shkojmë. 236 00:30:30,064 --> 00:30:31,397 Gati për t'u hedhur te ujqërit? 237 00:30:31,432 --> 00:30:35,058 Ne kemi nevojë për paratë tona, ndaj ju lutem mos harroni të buzëqeshni. 238 00:30:35,093 --> 00:30:39,416 Zonja dhe zotërinj, ju lutem, mund të kem vëmendjen tuaj? 239 00:30:41,412 --> 00:30:41,969 Mirëmbrëma. 240 00:30:42,004 --> 00:30:44,849 Më lejoni ta bëj këtë njoftim shumë i rëndësishëm. 241 00:30:44,884 --> 00:30:51,114 Të gjithë e kishit pasur mundësinë dhe privilegjin për t'u magjepsur, transportuar, 242 00:30:51,115 --> 00:30:53,914 madje ndonjëherë edhe i shkatërruar, nga shfaqjet 243 00:30:53,927 --> 00:30:55,948 të këtij artisti të vërtetë të kompanisë sonë. 244 00:30:55,956 --> 00:30:58,968 Ajo ka qenë vendimtare frymëzim për punën time. 245 00:30:59,003 --> 00:31:02,786 Një model për të gjithë kërcimtarët, dhe akoma më shumë se kaq, 246 00:31:02,821 --> 00:31:05,808 një vlerësuar thellësisht prania në skenën tonë. 247 00:31:05,843 --> 00:31:07,935 Të gjithë e dini se për kë e kam fjalën. 248 00:31:07,970 --> 00:31:11,278 Zonja dhe zotërinj, Beth Macintyre. 249 00:31:16,735 --> 00:31:17,723 Por siç e dimë të gjithë, 250 00:31:17,758 --> 00:31:20,137 çdo karrierë të madhe duhet të marrë fund. 251 00:31:20,172 --> 00:31:25,026 Beth do të tërhiqet në fund të sezonit. 252 00:31:26,551 --> 00:31:29,363 Ajo do t'i japë asaj Performanca e lamtumirës si Melpomene, 253 00:31:29,398 --> 00:31:31,921 rolin që ajo e kishte origjinën në baletin tim të parë. 254 00:31:34,509 --> 00:31:35,977 Princesha ime e vogël, 255 00:31:36,012 --> 00:31:39,281 ne ju nderojmë. Do te mungosh shume, 256 00:31:40,034 --> 00:31:42,373 dhe nuk harrohet kurrë. 257 00:31:42,408 --> 00:31:46,470 Por ndërsa ne i themi lamtumirë një ylli, mirëpresim një tjetër. 258 00:31:47,502 --> 00:31:50,492 Ne po hapim sezonin tonë me versionin tim të ri të Liqenit të Mjellmave. 259 00:31:50,527 --> 00:31:55,500 Duke marrë rolin e Mbretëreshës sonë të re të Mjellmave, e hollë Nina Sayers. 260 00:32:01,164 --> 00:32:03,875 Së shpejti do të keni kënaqësinë duke parë performancën e saj, 261 00:32:03,910 --> 00:32:11,369 por tani, le të ngremë një gotë: Për të gjithë ne. Te Beth. Tek Nina. 262 00:32:13,746 --> 00:32:14,487 Tek bukuria. 263 00:32:32,471 --> 00:32:33,324 Vetëm një sekondë. 264 00:32:42,627 --> 00:32:43,525 Vetëm një sekondë! 265 00:33:05,151 --> 00:33:06,675 Hajde! Unë jam gati të shpërthej! 266 00:33:13,549 --> 00:33:14,993 Hej, je ti! 267 00:33:15,028 --> 00:33:17,604 Unë nuk mendoj se ne kurrë u takuan zyrtarisht. 268 00:33:17,639 --> 00:33:20,291 - Unë jam Lili. - Përshëndetje, unë jam Nina. 269 00:33:20,326 --> 00:33:22,511 Po, Mbretëresha jonë e re e Mjellmave. 270 00:33:22,546 --> 00:33:24,109 - Ja, mbaje këtë. - Po, sigurisht. 271 00:33:25,548 --> 00:33:29,219 Duhet të jesh kaq i emocionuar. 272 00:33:31,080 --> 00:33:32,668 A jeni të çmendur? 273 00:33:32,703 --> 00:33:33,740 - Po... - Po? 274 00:33:35,981 --> 00:33:36,814 Oh, është në rregull. 275 00:33:36,849 --> 00:33:38,681 Oh, do të humbisja mendjen. 276 00:33:38,716 --> 00:33:40,940 Duhet te kthehem... 277 00:33:40,975 --> 00:33:42,679 Jo, jo, jo, eja, rri. 278 00:33:42,714 --> 00:33:44,505 Më bëj shoqëri. 279 00:33:48,214 --> 00:33:49,003 Më falni. 280 00:33:51,595 --> 00:33:52,390 Oh, ja ku jeni. Hajde. 281 00:33:58,130 --> 00:34:01,074 Hej. Ata u përpoqën të të hanin të gjallë, por ja ku jeni. 282 00:34:02,662 --> 00:34:03,386 Ju bëtë mirë. 283 00:34:03,421 --> 00:34:04,790 - Vërtet? - Mm-hmm. 284 00:34:06,077 --> 00:34:06,879 ku po shkon? 285 00:34:06,914 --> 00:34:09,233 Ana e sipërme perëndimore. 286 00:34:09,268 --> 00:34:11,041 Ndaloni në vendin tim për një pije. Është rrugës. 287 00:34:11,076 --> 00:34:14,838 Thomas, duhet të thuash përshëndetje te Karen Holloway. 288 00:34:17,211 --> 00:34:19,280 Një minutë më shumë puthje bythë. Unë do të kthehem. Më prit këtu, në rregull? 289 00:34:22,231 --> 00:34:23,315 Përshëndetje, Karen! 290 00:35:05,668 --> 00:35:06,489 Beth! 291 00:35:08,614 --> 00:35:10,420 Më vjen shumë keq të dëgjoj po largohesh nga kompania. 292 00:35:12,780 --> 00:35:14,279 Çfarë keni bërë për të marrë këtë rol? 293 00:35:17,622 --> 00:35:20,314 Ai gjithmonë thoshte se jeni një vajzë e vogël kaq e ftohtë. 294 00:35:21,049 --> 00:35:24,464 Çfarë keni bërë për të bërë ai ndryshon mendje? 295 00:35:24,499 --> 00:35:28,623 Ia thithe karin? 296 00:35:28,639 --> 00:35:30,389 Jo të gjithë ne duhet. 297 00:35:33,195 --> 00:35:34,567 Ti i ndyrë kurvë! 298 00:35:34,602 --> 00:35:37,969 Ti je një kurvë e vogël e ndyrë! 299 00:35:38,004 --> 00:35:39,415 Ua, çfarë po ndodh këtu? 300 00:35:39,450 --> 00:35:42,580 Hej, duhet të flas me ty. 301 00:35:42,615 --> 00:35:44,748 - Je i dehur. Ju duhet të shkoni në shtëpi. - Më duhet të flas me ty. 302 00:35:44,783 --> 00:35:48,466 Jo! Mos e bëni këtë! Mos më largo kështu! 303 00:35:50,988 --> 00:35:53,648 Princesha ime e vogël, të lutem. Tërhiqeni së bashku. 304 00:35:55,456 --> 00:35:57,057 - Ejani. - Do vij me vone. 305 00:35:57,092 --> 00:36:01,768 Unë kam diçka për ju. Është një shenjë e vlerësimit tim. 306 00:36:01,803 --> 00:36:04,530 - E drejta. - Ti shfrytëzon maksimumin, Nina. 307 00:36:05,773 --> 00:36:07,092 Mos u shqetësoni. Është tipike. 308 00:36:13,036 --> 00:36:15,893 Ju lutem. Mendova se do të ishte mirë për të folur për rolin. 309 00:36:15,928 --> 00:36:17,234 Mbyteni pak këtë. 310 00:36:17,269 --> 00:36:19,518 Unë nuk dua të ketë çdo kufi mes nesh. 311 00:36:19,553 --> 00:36:21,601 - Jo, as unë. - Mirë. 312 00:36:21,636 --> 00:36:26,003 Pra... Keni një të dashur? 313 00:36:27,840 --> 00:36:28,245 Nr. 314 00:36:30,175 --> 00:36:32,127 Keni pasur shumë në të kaluarën? 315 00:36:33,492 --> 00:36:34,198 Disa. 316 00:36:34,233 --> 00:36:35,883 Por askush serioz. 317 00:36:40,743 --> 00:36:41,744 Nuk je e virgjër apo jo? 318 00:36:45,281 --> 00:36:45,946 Nr. 319 00:36:45,981 --> 00:36:48,193 Pra, nuk ka asgjë të turpërohesh. 320 00:36:53,400 --> 00:36:55,439 Dhe ju pelqen te beni dashuri? 321 00:36:57,292 --> 00:36:57,793 Më falni? 322 00:36:57,828 --> 00:36:59,979 Hajde, seks. 323 00:37:00,014 --> 00:37:01,411 A ju pelqen? 324 00:37:04,406 --> 00:37:06,268 Ne duhet të jemi në gjendje për të folur për këtë. 325 00:37:14,316 --> 00:37:16,071 Kam pak detyra shtëpie detyrë për ju. 326 00:37:16,106 --> 00:37:20,563 Shko në shtëpi dhe prek veten. 327 00:37:22,609 --> 00:37:23,677 Jeto pak. 328 00:37:27,843 --> 00:37:30,539 Epo është vonë. Shumë punë nesër. 329 00:37:30,574 --> 00:37:33,470 Portieri do gjeni një taksi për ju. 330 00:37:38,026 --> 00:37:40,845 Tingëllon si një mbrëmje mjaft. Do të doja të kisha qenë atje. 331 00:37:40,880 --> 00:37:42,415 E dini se pyeta. 332 00:37:42,450 --> 00:37:44,221 E di që e ke bërë. Më tha Suzi. 333 00:37:44,256 --> 00:37:47,130 Mendo se ai të donte ty të gjitha për veten e tij. 334 00:37:47,165 --> 00:37:48,286 Por pse? 335 00:37:48,321 --> 00:37:50,710 Mos e fajësoni atë. 336 00:37:53,160 --> 00:37:54,173 Ku i keni marrë këto? 337 00:37:54,208 --> 00:37:56,032 Janë të rreme. 338 00:37:57,599 --> 00:37:59,852 më gënjeu. 339 00:38:06,306 --> 00:38:07,141 Unë mund ta bëj. 340 00:38:10,920 --> 00:38:14,349 Ai duhet të ketë qenë pranë teje gjithë natën. 341 00:38:14,384 --> 00:38:17,855 Duke ju treguar. 342 00:38:20,107 --> 00:38:21,845 - Oh Nina... - Është thjesht një skuqje. 343 00:38:21,880 --> 00:38:24,043 Skuqje? Për çfarë po flisni? 344 00:38:24,078 --> 00:38:25,655 Ishte më keq pak ditë më parë. Është mirë tashmë. 345 00:38:25,690 --> 00:38:27,818 - E keni kruar veten përsëri. - Jo nuk kam. 346 00:38:27,853 --> 00:38:29,771 mami! 347 00:38:29,806 --> 00:38:31,247 Ky zakon i neveritshëm... 348 00:38:32,915 --> 00:38:34,697 Jezu Krishti, mendova mbarove me këtë, Nina. 349 00:38:35,733 --> 00:38:37,440 Ngre supet. Do të vazhdoni të mbani supet. 350 00:38:37,475 --> 00:38:38,828 Uluni. Ju keni të bardhën, 351 00:38:38,863 --> 00:38:40,888 dhe atë rozë. Dhe kjo do ta fshehë. 352 00:38:40,923 --> 00:38:45,625 Dhe pastaj do të gërmoj kaq shtrenjtë mbulim. Kemi ende disa. 353 00:38:46,160 --> 00:38:48,099 Askush nuk do ta shohë atë. 354 00:38:48,134 --> 00:38:49,741 Mami, të lutem, 355 00:38:49,776 --> 00:38:54,007 Është roli, apo jo? Është gjithë ky presion. 356 00:38:54,042 --> 00:38:55,914 E dija se do të ishte shumë. e dija. 357 00:39:00,260 --> 00:39:00,686 je ne rregull. 358 00:39:03,474 --> 00:39:04,056 Ju do të jeni në rregull. 359 00:41:07,574 --> 00:41:09,312 Beth është në spital. 360 00:41:10,081 --> 00:41:12,371 Ajo pati një aksident. 361 00:41:12,383 --> 00:41:14,073 Oh jo! 362 00:41:14,093 --> 00:41:14,547 Beth? 363 00:41:22,456 --> 00:41:23,058 Çfarë ndodhi? 364 00:41:25,535 --> 00:41:27,397 Ajo doli në rrugë dhe u godit nga një makinë. 365 00:41:30,005 --> 00:41:30,644 E dini çfarë? 366 00:41:30,679 --> 00:41:34,395 Unë jam pothuajse i sigurt ajo e bëri atë me qëllim. 367 00:41:36,293 --> 00:41:36,918 Si e dini? 368 00:41:37,253 --> 00:41:41,937 Sepse gjithçka që bën Beth vjen nga brenda, nga ndonjë impuls i errët. 369 00:41:44,063 --> 00:41:45,850 Mendoj se kjo është ajo që e bën atë kaq emocionuese për tu parë. 370 00:41:47,196 --> 00:41:48,472 Kaq e rrezikshme. 371 00:41:50,181 --> 00:41:51,904 Edhe perfekt ndonjëherë. 372 00:41:55,373 --> 00:41:57,222 Por edhe aq i mallkuar shkatërrues. 373 00:41:59,548 --> 00:42:01,356 Ishte menjëherë pasi e pamë? 374 00:42:01,391 --> 00:42:05,270 Prisni, prisni, prisni. Kjo nuk ka të bëjë me ju. 375 00:42:05,305 --> 00:42:08,416 Nuk është problemi juaj, kështu që mos e lini veten të shpërqendroheni. 376 00:42:08,451 --> 00:42:11,643 Ky është momenti juaj, Nina. 377 00:42:11,878 --> 00:42:14,225 Mos e lini të shkojë. 378 00:43:44,216 --> 00:43:44,858 Çfarë po bën? 379 00:45:26,748 --> 00:45:27,335 Nina? 380 00:45:29,432 --> 00:45:31,092 E dashur, a je gati për mua? 381 00:45:41,443 --> 00:45:44,668 Dhe... Hajde! 382 00:45:44,703 --> 00:45:47,197 Harroje kontrollin, Nina. Dua të shoh pasionin. 383 00:45:47,232 --> 00:45:49,027 Hajde. 384 00:45:53,054 --> 00:45:55,066 I ngurtë si një kufomë e vdekur. Lëreni të shkojë. 385 00:45:55,101 --> 00:45:57,363 Lëreni të shkojë. Lëreni të shkojë. 386 00:45:57,398 --> 00:45:59,807 Dhe përsëri. 387 00:45:59,842 --> 00:46:02,819 Ndjehet sikur keni diafragmën tuaj 388 00:46:02,854 --> 00:46:05,571 është në një tkurrje të vogël? 389 00:46:05,606 --> 00:46:06,729 Unë jam në rregull. 390 00:46:11,183 --> 00:46:14,428 Merr frymë në këtë dorë. Merr frymë në këtë dorë. 391 00:46:14,463 --> 00:46:16,528 Merr frymë, gjatë gjithë rrugës. Mirë. 392 00:46:16,563 --> 00:46:19,237 Dhe nxjerr frymë. 393 00:46:22,738 --> 00:46:24,969 A ndihet i bllokuar në pjesën e përparme sa herë që përplasni? 394 00:46:25,004 --> 00:46:26,773 Ndonjëherë, jo gjithmonë. 395 00:46:30,814 --> 00:46:31,725 - Edhe një tërheqje, mirë? - Mirë. 396 00:46:37,631 --> 00:46:38,201 - A është në rregull? - Po. 397 00:46:58,973 --> 00:47:00,885 David, mund te te bej nje pyetje? 398 00:47:00,920 --> 00:47:03,132 Sinqerisht, do ta qijesh atë vajzën? 399 00:47:06,409 --> 00:47:07,009 Nr. 400 00:47:07,044 --> 00:47:08,571 Askush nuk do. 401 00:47:10,096 --> 00:47:10,757 Nina... 402 00:47:10,792 --> 00:47:13,978 Vallëzimi juaj është po aq i ftohtë... 403 00:47:14,013 --> 00:47:16,396 Dreqin! 404 00:47:21,529 --> 00:47:23,359 Ne jemi ende duke punuar këtu, ju lutem. Dritat! 405 00:47:23,394 --> 00:47:24,808 Dritat! 406 00:47:26,285 --> 00:47:26,912 faleminderit! 407 00:47:26,947 --> 00:47:30,547 Mirë, djema, mund të shkoni. Faleminderit për durimin tuaj. 408 00:47:32,303 --> 00:47:33,480 Jo, jo, ju qëndroni. Ju qëndroni. 409 00:47:36,091 --> 00:47:37,076 Argëtoni ju të dy. 410 00:47:41,010 --> 00:47:41,440 Në rregull. 411 00:47:41,475 --> 00:47:42,750 Ejani këtu. 412 00:47:42,785 --> 00:47:43,792 Eja, eja, eja, eja. 413 00:47:46,926 --> 00:47:47,823 Unë do të jem Princi. 414 00:48:08,847 --> 00:48:09,915 Lëreni të shkojë. Lëreni të shkojë. 415 00:48:31,763 --> 00:48:32,607 Ndjeni prekjen time. 416 00:48:32,642 --> 00:48:33,782 Përgjigjuni asaj. 417 00:48:33,817 --> 00:48:35,070 Hajde. 418 00:48:48,237 --> 00:48:50,562 Hape gojën. Hape atë. Hape. 419 00:49:17,298 --> 00:49:18,505 Kjo isha unë që të joshja, 420 00:49:18,540 --> 00:49:21,231 kur duhet të jetë anasjelltas. 421 00:49:21,266 --> 00:49:22,378 Ju lutem... 422 00:49:46,609 --> 00:49:47,279 Kush është ai? 423 00:49:48,391 --> 00:49:48,844 Hej. 424 00:49:51,572 --> 00:49:52,302 Je mire? 425 00:49:54,755 --> 00:49:55,973 Këtu nuk mund të pini duhan. 426 00:49:56,008 --> 00:49:59,593 Epo, nuk do të tregoj nëse nuk do. 427 00:50:03,115 --> 00:50:03,971 Pra... 428 00:50:04,006 --> 00:50:06,841 Dita e madhe po afrohet dhe më afër, a? 429 00:50:09,125 --> 00:50:12,386 Epo, nuk mund të pres. Unë mendoj se do të jeni të mrekullueshëm. 430 00:50:14,534 --> 00:50:14,892 faleminderit. 431 00:50:30,405 --> 00:50:31,137 Pra... 432 00:50:31,172 --> 00:50:33,779 Dëshiron të flasim për të? 433 00:50:36,333 --> 00:50:38,586 Është kaq e vështirë. 434 00:50:39,972 --> 00:50:41,878 Leroy duke luajtur pak shumë e ashpër për ju? 435 00:50:43,310 --> 00:50:44,620 Hajde Nina. Ai është një gjemba. 436 00:50:44,655 --> 00:50:46,684 Ai është i shkëlqyer. 437 00:50:46,719 --> 00:50:50,103 Sigurisht, por nuk është ashtu ai është i gjithë i ngrohtë dhe i turbullt. 438 00:50:51,980 --> 00:50:53,045 Ajo që nuk dini është... 439 00:50:56,164 --> 00:50:58,166 Dikush është i nxehtë për mësues! 440 00:51:00,559 --> 00:51:02,287 Oh, hajde, është në rregull. Unë nuk ju fajësoj. 441 00:51:02,322 --> 00:51:03,710 Unë duhet të shkoj në shtëpi. 442 00:51:03,745 --> 00:51:06,462 Nina, hajde. Unë jam vetëm duke luajtur përreth. 443 00:51:06,497 --> 00:51:09,046 Nina! 444 00:52:29,911 --> 00:52:33,175 E dashur? Çfarë jeni duke bërë atje? 445 00:53:01,408 --> 00:53:01,951 Përsëri. 446 00:53:35,260 --> 00:53:36,258 Përsëri. 447 00:53:48,116 --> 00:53:49,831 A keni ndonjë korrigjim? 448 00:53:54,942 --> 00:53:56,994 Lili më tha këtë ajo të pa duke qarë. 449 00:53:58,955 --> 00:54:00,494 Se u mërzite shumë 450 00:54:00,529 --> 00:54:02,432 dhe se duhet merre me qetësi. 451 00:54:02,467 --> 00:54:03,985 Nuk ia thashë këtë. 452 00:54:04,020 --> 00:54:06,422 Ndoshta keni nevojë për një pushim të vogël. 453 00:54:06,457 --> 00:54:09,327 Një ose dy ditë. Ose ndoshta një muaj. Çfarë mendoni ju? 454 00:54:09,362 --> 00:54:10,543 Ajo nuk duhet të kishte thënë asgjë. 455 00:54:10,578 --> 00:54:12,702 Jo, nuk duhet të jesh rënkimi në radhë të parë. 456 00:54:12,737 --> 00:54:13,486 Unë nuk e bëra. 457 00:54:17,190 --> 00:54:18,333 Mund të jesh brilant. 458 00:54:18,368 --> 00:54:20,271 Por ti je frikacak. 459 00:54:20,306 --> 00:54:22,608 Na vjen keq. 460 00:54:22,643 --> 00:54:25,105 Jo, mos e thuaj këtë! Pikërisht për këtë po flas. 0 00:01:10,439 --> 00:03:54,336 .:: HDMovie8.Com ::. Shikoni filma dhe seriale falas! 461 00:54:25,140 --> 00:54:26,657 Ndaloni së qeni kaq i dobët. 462 00:54:26,692 --> 00:54:28,087 Përsëri! 463 00:54:41,515 --> 00:54:41,946 Lili... 464 00:54:41,981 --> 00:54:45,060 Oh, shiko kush ka vendosur të na hijeshojë me praninë e saj. 465 00:54:45,095 --> 00:54:46,023 Më duhet të flas me ty. 466 00:54:46,058 --> 00:54:46,974 Në rregull. 467 00:54:47,009 --> 00:54:48,468 Tani. 468 00:54:49,849 --> 00:54:50,334 Mbylle gojën. 469 00:54:50,369 --> 00:54:51,585 Hajde. 470 00:54:55,720 --> 00:54:56,163 Çfarë ka? 471 00:54:56,198 --> 00:54:58,810 I tregove Thomas për natën e kaluar? 472 00:55:00,504 --> 00:55:03,402 Oh, po. U përplasa me të në mëngjes dhe ai tha se ju djema kishit disa probleme. 473 00:55:03,437 --> 00:55:04,527 Pse do të fliste me ju? 474 00:55:04,562 --> 00:55:07,222 Oh, më falni, madhëria juaj. 475 00:55:07,257 --> 00:55:11,112 Thjesht i thashë që po e punoni bythën dhe unë mendoj se do të jesh i mrekullueshëm. 476 00:55:11,147 --> 00:55:12,046 Epo ju nuk duhet të keni. 477 00:55:16,445 --> 00:55:16,921 Në rregull. 478 00:55:50,072 --> 00:55:51,355 Ka provuar ndonjë gjë me ju? 479 00:55:55,884 --> 00:55:57,535 Ai ka një reputacion. 480 00:56:01,391 --> 00:56:04,704 Unë kam të drejtë të shqetësohem, Nina. Ju keni qëndruar vonë kaq shumë netë. 481 00:56:04,739 --> 00:56:08,863 Prova. Unë vetëm shpresoj ai nuk po përfiton, kjo është e gjitha. 482 00:56:08,898 --> 00:56:10,303 Ai nuk është. 483 00:56:10,338 --> 00:56:11,953 Mirë. 484 00:56:14,796 --> 00:56:16,609 Unë thjesht nuk dua që ju të bëni të njëjtin gabim që bëra. 485 00:56:18,339 --> 00:56:18,735 faleminderit. 486 00:56:20,262 --> 00:56:20,942 Jo ashtu. 487 00:56:22,265 --> 00:56:24,305 Unë do të thotë vetëm për aq sa karriera ime ishte e shqetësuar. 488 00:56:24,340 --> 00:56:25,244 Çfarë karriere? 489 00:56:29,262 --> 00:56:30,957 Ai që hoqa dorë për të të pasur ty. 490 00:56:33,272 --> 00:56:34,311 Unë jam njëzet e tetë. 491 00:56:34,346 --> 00:56:35,737 Pra? 492 00:56:36,415 --> 00:56:37,601 Vetëm atë... 493 00:56:39,740 --> 00:56:40,660 Vetëm çfarë? 494 00:56:40,695 --> 00:56:42,324 Asgjë. 495 00:56:42,359 --> 00:56:43,593 - Çfarë? - Asgjë. 496 00:56:47,348 --> 00:56:48,321 Si është lëkura juaj? 497 00:56:48,356 --> 00:56:50,434 Mirë. 498 00:56:50,469 --> 00:56:52,115 - Po e le vetem? - Mm-hmm. 499 00:56:55,347 --> 00:56:55,907 Më lër të shoh. 500 00:57:01,109 --> 00:57:02,405 - Hiqe këmishën. - Jo. 501 00:57:15,732 --> 00:57:16,100 Mund t'ju ndihmoj? 502 00:57:20,674 --> 00:57:21,460 Kush ishte ai? 503 00:57:21,495 --> 00:57:23,044 Nuk ishte askush. 504 00:57:25,215 --> 00:57:25,825 Nuk ishte askush. 505 00:57:31,140 --> 00:57:31,639 Përshëndetje? 506 00:57:36,448 --> 00:57:37,157 Çfarë po bën këtu? 507 00:57:37,192 --> 00:57:39,145 Unë thjesht erdha për të kërkuar falje. 508 00:57:39,180 --> 00:57:41,379 ke te drejte. Nuk duhet të kisha bërë kurrë i foli atij për ty. 509 00:57:41,414 --> 00:57:43,592 - E dashur. - Më jep një sekondë. 510 00:57:43,627 --> 00:57:45,287 - Darka juaj... - Mami, të lutem. 511 00:57:47,575 --> 00:57:48,851 Oh, ajo është një udhëtim. 512 00:57:48,867 --> 00:57:50,253 Si e dini se ku jetoj? 513 00:57:51,696 --> 00:57:52,783 Unë kam mënyrat e mia. 514 00:57:54,872 --> 00:57:57,201 Jezus, pusho. E mora nga Suzi në zyrë. 515 00:57:58,524 --> 00:58:01,779 Shiko, ndihem shumë keq për atë që bëra, dhe unë me të vërtetë dua t'ju kompensoj. 516 00:58:01,791 --> 00:58:04,057 Pra, si thua të të çoj për darkë? 517 00:58:05,102 --> 00:58:07,586 - Nuk mendoj... - Mirë, është mirë. 518 00:58:07,621 --> 00:58:09,841 Po pijet? 519 00:58:09,876 --> 00:58:11,516 E dashur, duhet të pushosh. 520 00:58:11,551 --> 00:58:13,752 - Jezusi. - Prit. 521 00:58:15,598 --> 00:58:16,429 Çfarë po bën? 522 00:58:17,805 --> 00:58:18,602 po dal. 523 00:58:18,637 --> 00:58:20,176 Çfarë? Nina! 524 00:58:20,211 --> 00:58:22,880 Ju jeni në skenë nesër. 525 00:58:24,615 --> 00:58:26,104 Nuk mund ta besoj që ai e quan atë kështu. 526 00:58:26,139 --> 00:58:28,728 - Është shumë e rëndë. - Mendoj se është e ëmbël. 527 00:58:28,763 --> 00:58:30,582 Princesha e vogël? 528 00:58:30,617 --> 00:58:33,056 - Ai ndoshta e quan çdo vajzë kështu. - Në asnjë mënyrë. 529 00:58:33,091 --> 00:58:35,073 Kjo është vetëm për Beth-in. 530 00:58:35,108 --> 00:58:39,719 Epo, vë bast se do të të thërrasë Princesha e vogël çdo ditë tani. 531 00:58:39,754 --> 00:58:41,269 Unë nuk e di për këtë. 532 00:58:41,304 --> 00:58:44,537 Oh, sigurisht që do ta bëjë. Thjesht duhet ta lini atë të lëpijë pidhin tuaj. 533 00:58:46,198 --> 00:58:48,338 Cheeseburger, tepër i përgjakshëm. 534 00:58:48,373 --> 00:58:50,180 Mmm, dankesch. 535 00:58:51,571 --> 00:58:53,475 Më njoftoni nëse kjo është mjaft e lëngshme për ju. 536 00:58:53,510 --> 00:58:55,318 Oh, unë do. 537 00:58:57,330 --> 00:58:59,076 Keni djathë të mjaftueshëm? 538 00:58:59,111 --> 00:59:01,489 Jo, por ju bëni. 539 00:59:04,168 --> 00:59:04,881 Kënaquni. 540 00:59:14,765 --> 00:59:15,428 Në rregull. 541 00:59:22,316 --> 00:59:23,628 Dëshironi të zgjoheni? 542 00:59:23,663 --> 00:59:26,771 Çfarë, unë mbaj një rezervë 543 00:59:26,806 --> 00:59:30,035 në rast se zgjohem diku e papritur. 544 00:59:34,048 --> 00:59:35,452 Pra, si është ai? 545 00:59:38,137 --> 00:59:39,226 Thomas. 546 00:59:41,095 --> 00:59:42,221 Unë nuk do ta dija. 547 00:59:42,256 --> 00:59:45,640 - Oh, hajde. - Unë me të vërtetë nuk dua të flas për këtë. 548 00:59:47,751 --> 00:59:48,532 Në rregull. 549 00:59:50,374 --> 00:59:53,290 Ju duhet vërtet të relaksoheni. 550 01:00:00,700 --> 01:00:01,773 Një për ty, 551 01:00:01,808 --> 01:00:03,770 një për mua. 552 01:00:05,112 --> 01:00:08,980 Oh, dhe mos u shqetëso. Është e pastër, të premtoj. E solla me vete direkt nga San Francisko. 553 01:00:11,691 --> 01:00:12,381 Çfarë është ajo? 554 01:00:12,416 --> 01:00:14,470 po tallesh? 555 01:00:16,177 --> 01:00:17,705 Nuk ke rrokullisur kurrë? 556 01:00:20,029 --> 01:00:23,290 Oh, relaksohuni. Këtu. Do t'ju çlirojë. 557 01:00:25,169 --> 01:00:27,286 Prisni derisa të shihni qiellin e natës. 558 01:00:31,217 --> 01:00:32,468 Sa zgjat? 559 01:00:32,503 --> 01:00:34,990 Disa orë, majat. 560 01:00:39,967 --> 01:00:41,242 është në rregull. 561 01:00:41,277 --> 01:00:43,904 Në rregull. 562 01:01:46,126 --> 01:01:47,383 Nina, përshëndetje! 563 01:01:47,418 --> 01:01:53,941 Mendova se mund të përdorim ndonjë kompani. Pra, ky është Tom dhe ky është Jerry. 564 01:01:53,976 --> 01:01:57,638 - Në fakt është Andrew. - Tom. 565 01:01:57,673 --> 01:02:01,336 -Më duhet të shkoj... - Oh, jo nuk mund të shkosh. Sapo na mora disa pije. 566 01:02:02,547 --> 01:02:03,659 Unë nuk duhet të ... 567 01:02:03,694 --> 01:02:05,474 Ne jemi në skenë nesër. 568 01:02:05,509 --> 01:02:07,603 Pra, çfarë do të bëni? Shkoni në shtëpi te mami? 569 01:02:11,754 --> 01:02:12,974 Hajde, jeto pak. 570 01:02:17,849 --> 01:02:19,034 Janë vetëm disa orë, apo jo? 571 01:02:20,368 --> 01:02:21,478 Majat. 572 01:02:25,814 --> 01:02:26,418 Gëzuar. 573 01:02:28,708 --> 01:02:30,005 Nuk më ke thënë se kush je. 574 01:02:30,998 --> 01:02:32,389 Unë jam një balerin. 575 01:02:32,424 --> 01:02:33,970 Jo, dua të them emrin tuaj. 576 01:02:35,607 --> 01:02:36,986 - Oh. Nina. - Pra, ju jeni dy motra? 577 01:02:37,010 --> 01:02:37,937 - Po. - Jo. 578 01:02:37,954 --> 01:02:42,280 - Motrat e gjakut. - Ne kërcejmë në të njëjtën shoqëri. 579 01:02:42,315 --> 01:02:46,026 Ah, balerinat. Nuk është çudi që ju të dy dukeni njësoj. 580 01:02:46,061 --> 01:02:49,018 Unë shoh tani. Tom dhe Jerry këtu janë të dashuruar homoseksualë. 581 01:02:49,053 --> 01:02:51,008 - Shumë qesharake. - Më pëlqen të zbavitem. 582 01:02:51,043 --> 01:02:52,494 Nuk kam qenë kurrë në balet. 583 01:02:52,529 --> 01:02:55,438 Atëherë nuk jeni padyshim homoseksual. 584 01:02:55,473 --> 01:02:57,382 Dua të them, është disi e mërzitshme, apo jo? 585 01:02:57,417 --> 01:02:58,534 - Bëhu i sinqertë. - Jo nuk është. 586 01:02:58,569 --> 01:03:01,571 E dini çfarë? Thjesht nuk është për të gjithë. 587 01:03:01,606 --> 01:03:04,484 Duhet të vish dikur. Unë mund t'ju bëj bileta kur të doni. 588 01:03:04,519 --> 01:03:05,928 Po. Po. 589 01:03:06,790 --> 01:03:08,479 - Po, do të ishte mirë. faleminderit. - Mirë mirë... 590 01:03:08,514 --> 01:03:10,464 Mendoj se është koha për një raund tjetër. 591 01:03:12,086 --> 01:03:13,961 Nga poshtë lart. 592 01:03:18,420 --> 01:03:19,958 Pra, çfarë jeni ju djema duke punuar tani? 593 01:03:21,724 --> 01:03:24,090 Na vjen keq. 594 01:03:26,027 --> 01:03:27,919 Liqeni i Mjellmave. 595 01:03:27,954 --> 01:03:29,216 Po? 596 01:03:29,251 --> 01:03:30,903 E dini? 597 01:03:30,922 --> 01:03:32,800 Jo, jo me të vërtetë. 598 01:03:32,812 --> 01:03:33,842 Dëgjuar për të. 599 01:03:33,877 --> 01:03:35,272 Për çfarë bëhet fjalë? 600 01:03:36,621 --> 01:03:38,874 Bëhet fjalë për një vajzë që merr u shndërrua në një mjellmë, 601 01:03:38,909 --> 01:03:41,480 dhe ajo ka nevojë për dashuri për të thyer magjinë. 602 01:03:43,807 --> 01:03:46,167 Por princi i saj bie në dashuri me vajzën e gabuar, 603 01:03:48,948 --> 01:03:50,207 dhe kështu ajo vret veten. 604 01:03:50,242 --> 01:03:53,444 Nuk është një fund i lumtur atëherë. 605 01:03:53,479 --> 01:03:56,615 Është e bukur, në fakt. 606 01:03:59,908 --> 01:04:00,862 Ashtu si ju. 607 01:04:01,994 --> 01:04:02,945 Huh? 608 01:04:04,181 --> 01:04:05,209 Thashë se je e bukur. 609 01:04:09,236 --> 01:04:10,029 Kjo është qesharake? 610 01:04:20,368 --> 01:04:22,342 Duket sikur dikush mund të rrotullohet. 611 01:04:22,377 --> 01:04:25,656 Në rregull, hajde. Hajde, është koha për të kërcyer. 612 01:04:48,306 --> 01:04:49,117 Nina! 613 01:05:25,730 --> 01:05:28,231 Hej, çfarë dreqin? Ku po shkon? 614 01:05:51,340 --> 01:05:51,823 Nina! 615 01:05:53,228 --> 01:05:54,098 ku po shkon? 616 01:07:17,877 --> 01:07:20,158 A keni ndonjë ide sa eshte ora 617 01:07:20,193 --> 01:07:22,050 Vonë? 618 01:07:24,845 --> 01:07:26,102 ku keni qenë? 619 01:07:26,912 --> 01:07:29,084 Në hënë dhe mbrapa. 620 01:07:31,143 --> 01:07:33,526 - Ju keni pirë. - Ding ding ding ding ding! 621 01:07:33,550 --> 01:07:35,264 - Çfarë tjetër? - Hmm? 622 01:07:35,276 --> 01:07:37,824 Çfarë keni bërë tjetër? 623 01:07:39,510 --> 01:07:41,430 Oh, doni të dini emrat e tyre? 624 01:07:43,621 --> 01:07:47,320 - Duhet ta flesh këtë. - Ishin dy. Tom dhe Jerry. 625 01:07:47,343 --> 01:07:49,762 - Hesht, Nina. - Dhe unë i qiva të dy. 626 01:07:49,785 --> 01:07:51,851 Mbylle gojën! 627 01:08:04,804 --> 01:08:05,982 - Mos hyr këtu. - Çfarë është kjo? 628 01:08:06,017 --> 01:08:09,387 Quhet privatësi. Unë nuk jam më dymbëdhjetë. 629 01:08:09,422 --> 01:08:11,969 -Ti nuk je Nina ime tani... - Më lër të qetë! 630 01:10:09,988 --> 01:10:11,456 Vajzë djerse. 631 01:11:08,598 --> 01:11:09,879 Pse nuk më zgjove? 632 01:11:12,750 --> 01:11:13,626 Unë jam duke u larguar. 633 01:11:18,363 --> 01:11:19,118 Muzika ime! 634 01:11:36,993 --> 01:11:38,411 Thomas, më vjen shumë keq. 635 01:11:38,446 --> 01:11:40,325 Vazhdoni të vazhdoni. 636 01:11:41,911 --> 01:11:42,975 Shko ngrohu. 637 01:12:25,655 --> 01:12:26,212 Kjo ishte e mirë. 638 01:12:28,832 --> 01:12:29,701 Në fakt, shumë mirë. 639 01:12:29,736 --> 01:12:31,908 Mirë, le të marrim dhjetë. 640 01:12:40,141 --> 01:12:42,498 Shiko, ai thjesht donte ta shënonte dhe më kërkoi të ngrihesha, mirë? 641 01:12:43,417 --> 01:12:44,632 kam fjetur jashtë mase. 642 01:12:45,584 --> 01:12:48,333 Oops. Por hej, të paktën keni kaluar mirë, apo jo? 643 01:12:48,368 --> 01:12:50,008 Ti fut diçka në pijen time. 644 01:12:50,043 --> 01:12:51,838 Po. 645 01:12:51,873 --> 01:12:53,540 Dhe pastaj ju vetëm u ngrit në mëngjes. 646 01:12:54,998 --> 01:12:55,723 Në mëngjes? 647 01:12:55,758 --> 01:12:57,692 Po, ke fjetur. 648 01:13:00,253 --> 01:13:01,115 Epo, jo. 649 01:13:02,858 --> 01:13:05,508 Përveç nëse emri juaj është Tom dhe ti kishe një kar. 650 01:13:08,108 --> 01:13:09,137 Çfarë, Nina? 651 01:13:14,863 --> 01:13:18,189 A keni pasur ndonjë lloj ëndër lezbike e lagësht për mua? 652 01:13:18,224 --> 01:13:20,626 - Ndalo. - O Zot! 653 01:13:20,661 --> 01:13:23,969 O Zot, e ke bërë! Ju keni fantazuar për mua! 654 01:13:23,989 --> 01:13:26,416 - Hesht! - Isha mirë? 655 01:15:09,639 --> 01:15:11,858 Akti përfundimtar. 656 01:15:11,864 --> 01:15:13,848 Ju po përpiqeni të kërceni. 657 01:15:16,237 --> 01:15:19,476 Ju keni shijuar ëndrrën tuaj! E preku! 658 01:15:21,738 --> 01:15:23,837 Vetëm për ta shtypur! 659 01:15:27,187 --> 01:15:28,925 Ju është thyer zemra, 660 01:15:28,960 --> 01:15:32,285 i plagosur. Forca juaj e jetës po zbehet. 661 01:15:32,320 --> 01:15:36,004 Gjaku pikon. 662 01:15:38,008 --> 01:15:42,260 Mjellma e Zezë vodhi dashurinë tuaj. Ekziston vetëm një mënyrë për t'i dhënë fund dhimbjes. 663 01:15:44,397 --> 01:15:47,894 Ju nuk jeni të frikësuar, por e mbushur me pranim. 664 01:15:50,147 --> 01:15:53,158 Dhe ju shikoni poshtë Rothbart, 665 01:15:53,159 --> 01:15:54,278 dhe pastaj te Princi, 666 01:15:56,343 --> 01:15:59,394 dhe pastaj, po, në audiencë. 667 01:15:59,429 --> 01:16:02,519 Dhe pastaj ju hidheni. 668 01:16:06,112 --> 01:16:08,174 Shkoni përpara. kërcejnë. Kërce! 669 01:16:19,435 --> 01:16:22,542 Mirë, të gjithë pini ujë, atëherë janë shënime. 670 01:16:34,746 --> 01:16:35,940 Keni humbur peshë. 671 01:16:35,975 --> 01:16:37,582 Hiqi supet, të lutem. 672 01:16:49,324 --> 01:16:50,081 Shumë mirë. 673 01:16:56,852 --> 01:16:58,336 Fytyra përpara. Ne pothuajse kemi mbaruar. 674 01:17:02,596 --> 01:17:04,618 Dhe kaq. Në rregull. 675 01:17:04,653 --> 01:17:06,749 Ne kemi mbaruar. Faleminderit shumë. 676 01:17:09,501 --> 01:17:12,157 Georgina, unë jam Lily. Thomas më dërgoi ... 677 01:17:12,192 --> 01:17:14,997 Po, duhet t'ju matim për kostumet e Mbretëreshës së Mjellmave. 678 01:17:15,032 --> 01:17:16,158 Çfarë po bën ajo këtu? 679 01:17:18,319 --> 01:17:19,721 Ai më bëri alternativën tënde. 680 01:17:21,839 --> 01:17:22,873 Shikoni, është për çdo rast. 681 01:17:25,514 --> 01:17:27,992 Thomas. Thomas. 682 01:17:28,015 --> 01:17:29,123 - Thomas. - Po? 683 01:17:29,158 --> 01:17:31,276 Nuk mund të jetë ajo. 684 01:17:31,311 --> 01:17:33,174 Nuk mund të jetë ajo. 685 01:17:33,209 --> 01:17:34,690 Mirë, pse nuk shko. Do ta kap më vonë. 686 01:17:34,725 --> 01:17:36,474 Çfarë po ndodh? 687 01:17:36,509 --> 01:17:39,541 Lili... E bëre atë alternativën time? 688 01:17:41,083 --> 01:17:43,838 Gjithmonë ka një alternativë. Lily është zgjidhja më e mirë. 689 01:17:43,873 --> 01:17:45,272 Jo, ajo do rolin tim. 690 01:17:45,307 --> 01:17:47,645 Çdo balerin në botë dëshiron rolin tënd. 691 01:17:47,680 --> 01:17:50,177 Jo, kjo është ndryshe. Ajo është pas meje. 692 01:17:50,212 --> 01:17:53,629 - Ajo po përpiqet të më zëvendësojë. - Askush nuk të ndjek. 693 01:17:53,664 --> 01:17:56,506 -Jo, te lutem me beso... 694 01:17:59,061 --> 01:18:04,379 E di që ka qenë një luftë. Por ju sapo keni pasur një përparim këtë mëngjes. 695 01:18:06,148 --> 01:18:10,780 E nesermja eshte e jotja. Thjesht jepni një performancë të shkëlqyer dhe nuk do të duhet të shqetësohesh për Lily-n apo askënd tjetër. 696 01:18:14,403 --> 01:18:15,412 Tani shkoni në shtëpi dhe pushoni. 697 01:18:29,211 --> 01:18:31,135 Nga vizioni përsëri. 698 01:18:48,710 --> 01:18:49,267 Çfarë ndodhi? 699 01:18:51,378 --> 01:18:55,361 Unë kam një jetë. Mos punoni shumë. Është një ditë e madhe nesër. 700 01:19:40,159 --> 01:19:41,445 Unë jam ende duke punuar këtu. 701 01:19:51,966 --> 01:19:53,454 Mund te lutem t'i ndizni përsëri dritat? 702 01:19:59,608 --> 01:20:00,058 Përshëndetje? 703 01:21:48,389 --> 01:21:49,473 Çfarë po bën këtu? 704 01:21:49,508 --> 01:21:51,415 me vjen shume keq. 705 01:21:51,450 --> 01:21:53,748 me vjen shume keq. 706 01:21:53,783 --> 01:21:58,361 E di si ndihet tani. Ajo po përpiqet të më zëvendësojë. 707 01:21:59,605 --> 01:22:00,979 Çfarë të bëj? 708 01:22:03,038 --> 01:22:05,415 Më ke vjedhur gjërat? 709 01:22:05,450 --> 01:22:08,089 Unë thjesht po përpiqesha të isha perfekt, si ti. 710 01:22:10,944 --> 01:22:11,684 Perfekte? 711 01:22:17,596 --> 01:22:18,827 Unë nuk jam perfekt. 712 01:22:21,416 --> 01:22:22,335 Unë nuk jam asgjë. 713 01:22:25,291 --> 01:22:27,895 Asgjë! 714 01:22:36,807 --> 01:22:38,102 Asgjë, asgjë! 715 01:23:25,161 --> 01:23:26,040 Vajzë e ëmbël. 716 01:23:47,470 --> 01:23:47,947 Mami? 717 01:23:53,028 --> 01:23:54,370 Vajzë e ëmbël. Vajzë e ëmbël. 718 01:23:58,292 --> 01:24:00,524 Ndalo! 719 01:24:09,313 --> 01:24:10,191 Çfarë po bën? 720 01:24:12,983 --> 01:24:13,596 E dashur? 721 01:24:20,862 --> 01:24:22,072 Nina? 722 01:24:22,107 --> 01:24:23,859 Nina! 723 01:24:23,894 --> 01:24:25,162 Largohu! 724 01:24:26,661 --> 01:24:27,613 Hape derën! 725 01:24:27,648 --> 01:24:28,845 Largohu! 726 01:24:37,652 --> 01:24:39,425 Hape derën, Nina! 727 01:24:40,165 --> 01:24:41,562 Nina! 728 01:24:54,304 --> 01:24:54,873 Dilni jashtë! 729 01:24:54,908 --> 01:24:57,150 - Çfarë nuk shkon me ty? - Dil jashtë! 730 01:24:57,185 --> 01:24:59,189 - Dil jashtë! - Çfarë sheh? 731 01:24:59,224 --> 01:25:00,895 Dilni jashtë! 732 01:25:39,672 --> 01:25:40,806 është në rregull. 733 01:25:42,066 --> 01:25:42,910 Unë jam këtu. 734 01:25:46,981 --> 01:25:49,396 Ju gërvishtje gjithë natën. 735 01:25:49,431 --> 01:25:51,697 Ku është ora ime? 736 01:25:51,732 --> 01:25:54,023 - Mos u shqetëso për këtë. - Sa është ora? 737 01:25:55,003 --> 01:25:57,304 - Shfaqja është sonte, më duhet të... - Jo, jo, jo, jo. 738 01:25:57,316 --> 01:25:58,601 Mos u shqetësoni. 739 01:25:58,636 --> 01:26:01,617 I telefonova teatrit dhe i thashë nuk po ndihesh mire. 740 01:26:01,652 --> 01:26:02,753 me duhet te shkoj! 741 01:26:02,788 --> 01:26:04,349 - Jo. Jo, jo. - Më lësho mua. 742 01:26:07,335 --> 01:26:09,083 Ju jeni duke qëndruar këtu derisa të ndiheni më mirë. 743 01:26:09,118 --> 01:26:10,602 Ku është? 744 01:26:12,302 --> 01:26:14,019 Ky rol po ju shkatërron. 745 01:26:15,709 --> 01:26:17,309 - Lëviz. Lëvizni! - Nina...! 746 01:26:17,344 --> 01:26:20,762 - Çfarë ndodhi me vajzën time të ëmbël? - Ajo ka ikur! 747 01:26:21,495 --> 01:26:23,773 Nina! Oh, Nina! 748 01:26:24,727 --> 01:26:25,519 Jo, ju lutem! 749 01:26:25,554 --> 01:26:27,686 - Nuk je mirë! - Më lësho! 750 01:26:27,721 --> 01:26:29,390 Ju nuk mund ta përballoni këtë. 751 01:26:29,425 --> 01:26:31,255 Nuk mundem? 752 01:26:31,290 --> 01:26:34,335 Unë jam Mbretëresha e Mjellmave. Ju jeni ai që nuk u largua kurrë nga trupi. 753 01:26:35,908 --> 01:26:36,666 Nina! 754 01:26:53,138 --> 01:26:53,932 Çfarë po bën këtu? 755 01:26:53,967 --> 01:26:55,198 Nina? 756 01:26:55,233 --> 01:26:57,141 Ajo supozohej të ishte e sëmurë. 757 01:26:56,976 --> 01:26:58,626 Na jep një minutë. 758 01:27:04,022 --> 01:27:04,570 je mire? 759 01:27:04,805 --> 01:27:06,237 Unë jam mirë. 760 01:27:09,533 --> 01:27:11,516 Nina. 761 01:27:13,301 --> 01:27:14,548 Nina. 762 01:27:14,883 --> 01:27:15,950 Çfarë? 763 01:27:15,985 --> 01:27:18,667 Tashmë e kam pyetur Lilin. 764 01:27:18,702 --> 01:27:20,646 E keni shpallur? 765 01:27:24,441 --> 01:27:26,729 Pas Beth-it, a keni vërtet nevojë një tjetër polemikë? 766 01:27:31,190 --> 01:27:32,797 Unë jam këtu, Thomas. 767 01:27:32,832 --> 01:27:34,306 po e bej. 768 01:27:40,509 --> 01:27:42,905 Personi i vetëm që qëndron në rrugën tënde je ti. 769 01:27:42,940 --> 01:27:47,593 Është koha për ta lënë të shkojë. Humbni veten. 770 01:28:02,746 --> 01:28:04,343 Mjellma e bardhë, deri në dhjetë. 771 01:28:58,303 --> 01:29:00,026 Çfarë po bën? Duhet të jesh në skenë. 772 01:31:01,364 --> 01:31:02,264 Ju thithni. 773 01:31:03,867 --> 01:31:05,284 Mirë, Nina. 774 01:31:44,399 --> 01:31:45,103 Çfarë dreqin? 775 01:32:30,302 --> 01:32:32,192 - A jeni mirë? - Nina, je mirë? 776 01:32:41,736 --> 01:32:43,035 mund të më thoni cfare dreqin ndodhi? 777 01:32:46,793 --> 01:32:48,629 - Nuk ishte faji im. Ai më lëshoi. - Kjo është një fatkeqësi e ndyrë. 778 01:32:56,903 --> 01:33:00,414 Fillim i vështirë, a? Duhet të ketë qenë goxha poshtëruese. 779 01:33:02,283 --> 01:33:03,491 Dil nga dhoma ime. 780 01:33:03,526 --> 01:33:05,944 Jam i shqetësuar për aktin e radhës. 781 01:33:07,842 --> 01:33:09,702 Thjesht nuk jam i sigurt që po ndiheni mirë. 782 01:33:09,737 --> 01:33:11,237 Ndalo. Ju lutem ndaloni. 783 01:33:11,272 --> 01:33:16,524 Si thua që unë të kërcej Mjellmën e Zezë për ty? 784 01:33:18,811 --> 01:33:21,287 Më lini të qetë! 785 01:33:33,262 --> 01:33:33,889 Radha ime! 786 01:33:34,853 --> 01:33:35,509 Radha ime! 787 01:33:35,544 --> 01:33:37,294 Radha ime! 788 01:33:44,427 --> 01:33:46,103 Është radha ime! 789 01:34:05,761 --> 01:34:07,184 Mjellma e Zezë, vende në pesë. 790 01:37:10,059 --> 01:37:11,932 Hajde. 791 01:37:39,635 --> 01:37:41,452 punë të mbarë. Pesëmbëdhjetë deri në aktin e fundit. 792 01:38:27,284 --> 01:38:30,301 Hej. Ju ishit të mahnitshëm. 793 01:38:30,336 --> 01:38:34,059 Seriozisht, e di që gjërat shkuan pak i ngatërruar mes nesh, 794 01:38:34,094 --> 01:38:37,497 por dua të them, mut i shenjtë, më shpërtheu plotësisht! 795 01:38:40,196 --> 01:38:42,134 Mirë, mendoj se kjo është ajo. 796 01:38:42,169 --> 01:38:43,907 Kështu që unë do t'ju lë të përfundoni. Mirupafshim. 797 01:42:08,589 --> 01:42:09,688 A mund t'i dëgjoni ato? 798 01:42:09,923 --> 01:42:12,628 Ata ju duan! 799 01:42:12,663 --> 01:42:16,355 Princesha ime e vogël, Gjithmonë e dija që e kishe brenda vetes. 800 01:42:16,390 --> 01:42:19,010 Hajde. Le të të nxjerrim jashtë. 801 01:42:25,233 --> 01:42:25,986 Shko merr pak ndihmë. 802 01:42:26,021 --> 01:42:26,985 Shko merr pak ndihmë! 803 01:42:27,020 --> 01:42:28,452 Çfarë keni bërë? 804 01:42:28,487 --> 01:42:29,608 Çfarë keni bërë? 805 01:42:29,643 --> 01:42:33,800 - E ndjeva. - Çfarë? 806 01:42:33,835 --> 01:42:36,115 U ndjeva perfekt. 807 01:42:41,932 --> 01:42:43,130 Unë isha perfekt. 808 01:42:54,413 --> 01:42:56,847 Nina! Nina! Nina!