1 00:00:00,020 --> 00:00:01,420 Modificato su https://subtitletools.com 2 00:05:03,280 --> 00:05:04,950 Dove sta andando? 3 00:05:05,990 --> 00:05:07,530 No, Lulù! 4 00:05:07,530 --> 00:05:09,660 ♪♪ 5 00:05:09,660 --> 00:05:12,750 Sembra una vittoria è nelle carte! 6 00:05:12,750 --> 00:05:16,500 Qual è la fretta? Giochiamo un po' con loro. 7 00:05:16,500 --> 00:05:17,790 Ho cambiato idea. 8 00:05:17,790 --> 00:05:21,840 Voglio uccidere prima quello grande. 9 00:05:21,840 --> 00:05:22,510 Sìì! 10 00:05:22,510 --> 00:05:24,130 Ballmastrz. 11 00:05:24,130 --> 00:05:27,300 Ballmastrz. 12 00:05:27,300 --> 00:05:31,140 Candy Crush atomico! 13 00:05:33,060 --> 00:05:41,060 ♪♪ 14 00:05:43,400 --> 00:05:47,280 Sono aperto. Passa la palla, amico. 15 00:05:47,280 --> 00:05:50,490 Certo, Leto. Qui sto tenendo in mano la palla 16 00:05:50,490 --> 00:05:54,000 con ogni intenzione di passartelo. 17 00:05:54,000 --> 00:05:57,290 - Che diavolo... - Forse posso darti una mano. 18 00:05:57,290 --> 00:06:01,250 Barricata Giganticard! 19 00:06:01,250 --> 00:06:02,630 Oh. Uffa. 20 00:06:02,630 --> 00:06:06,720 Oh, cavolo. Voglio resistere la mia fronte molto male, 21 00:06:06,720 --> 00:06:08,640 ma non posso. 22 00:06:08,640 --> 00:06:10,470 Gaz, sei nella nostra squadra. 23 00:06:10,470 --> 00:06:12,010 Perchè non ci aiuti?! 24 00:06:13,720 --> 00:06:17,400 Perché proprio adesso, Ho bisogno del tuo aiuto, D.D. 25 00:06:17,400 --> 00:06:19,360 Veramente? Hai bisogno di me? 26 00:06:19,360 --> 00:06:21,650 Sì, ho bisogno di te... 27 00:06:21,650 --> 00:06:24,610 per subire questo colpo! 28 00:06:24,610 --> 00:06:29,450 -Aah! - Enorme Poke di Potere Verde! 29 00:06:29,450 --> 00:06:30,950 Beh, è ​​bello essere necessari. 30 00:06:30,950 --> 00:06:34,870 E devo strappare quella stronza cuore fuori dal naso! 31 00:06:34,870 --> 00:06:37,290 È questa la tua vera strada, Digzy? 32 00:06:37,290 --> 00:06:40,250 Ci sta usando contro di noi? 33 00:06:40,250 --> 00:06:41,460 Se ognuno pensa per sé, 34 00:06:41,460 --> 00:06:43,460 Flip Champion lo fa bene da solo! 35 00:06:43,460 --> 00:06:45,170 Trascorrendo due anni in stasi 36 00:06:45,170 --> 00:06:46,880 sotto la tenda rilassante di una cascata 37 00:06:46,880 --> 00:06:49,510 nel piacere terraformato zona della Gloria Midori, 38 00:06:49,510 --> 00:06:52,560 Ho incanalato la mia aura in perfezionando la lunghezza finale, 39 00:06:52,560 --> 00:06:56,140 circonferenza, flessibilità, e il dolce aroma dei fiori di ciliegio 40 00:06:56,140 --> 00:06:58,230 del mio attacco inarrestabile! 41 00:06:58,230 --> 00:07:02,310 Ecco l'Ombelico! 42 00:07:02,310 --> 00:07:05,480 ♪♪ 43 00:07:05,480 --> 00:07:08,320 -Ah -Oh. 44 00:07:28,800 --> 00:07:30,840 Ah! 45 00:07:32,390 --> 00:07:34,930 Metà tempo! Metà tempo! Metà tempo! 46 00:07:37,060 --> 00:07:39,190 Oh, dammene un po' di quel dolce succo! 47 00:07:39,190 --> 00:07:41,190 Posso sopportare molto. 48 00:07:41,190 --> 00:07:44,440 Sono un orfano affamato una squadra perdente in una città puzzolente 49 00:07:44,440 --> 00:07:46,440 il cui eroe si rivelò essere una bocca vasino, 50 00:07:46,440 --> 00:07:48,400 bevitore di parolacce. 51 00:07:48,400 --> 00:07:52,870 Ma quello che non posso sopportare sta tradendo la tua stessa squadra! 52 00:07:52,870 --> 00:07:54,200 Non volevo crederci, 53 00:07:54,200 --> 00:07:57,240 ma forse del mondo giusto per te, Gaz Digzy. 54 00:07:57,240 --> 00:07:59,960 Forse sei una vergogna alla partita, dopotutto. 55 00:07:59,960 --> 00:08:04,380 Forse non c'è davvero speranza per te o per noi. 56 00:08:04,380 --> 00:08:06,340 Eh! 57 00:08:08,420 --> 00:08:11,090 Quel poco 58 00:08:11,090 --> 00:08:13,680 Ehi. Calmati, tesoro. 59 00:08:13,680 --> 00:08:15,100 - Calmati. - Ehi, ragazzo. 60 00:08:15,100 --> 00:08:18,600 Hai qualcosa da dimostrare, poi dimostralo o verrai distrutto. 61 00:08:18,600 --> 00:08:20,180 Ah! 62 00:08:20,180 --> 00:08:22,560 Wow, un vero passaggio da parte di Gaz. 63 00:08:22,560 --> 00:08:23,650 Forse mi sbagliavo. 64 00:08:23,650 --> 00:08:27,020 Forse è una giocatrice di squadra Dopotutto. 65 00:08:27,020 --> 00:08:28,530 Ho capito. 66 00:08:30,740 --> 00:08:32,200 Cosa... 67 00:08:32,200 --> 00:08:33,910 Ehi! 68 00:08:38,410 --> 00:08:40,660 Impossibile. Non può essere. 69 00:08:40,660 --> 00:08:43,460 Si sono attivati la formazione Ballmastr, 70 00:08:43,460 --> 00:08:46,340 l'antica arma perduta del Rad Warz. 71 00:08:46,340 --> 00:08:48,250 - Che cosa... - Accaduto? 72 00:08:48,250 --> 00:08:50,710 - Siamo noi? - Santo guacamole! 73 00:08:50,710 --> 00:08:53,260 - Siamo fantastici! - Siamo tosti! 74 00:08:53,260 --> 00:08:54,300 Sì! 75 00:08:54,300 --> 00:08:56,260 Ehi! 76 00:08:56,260 --> 00:08:57,760 Cos'è quella cosa? 77 00:08:57,760 --> 00:08:58,890 Distruggiamolo! 78 00:08:58,890 --> 00:09:01,140 Uccisione della mummia invincibile. 79 00:09:01,140 --> 00:09:04,060 Bendaggio a spirale per tutti! 80 00:09:04,060 --> 00:09:07,480 ♪♪ 81 00:09:07,480 --> 00:09:12,950 Ballmastrz. 82 00:09:12,950 --> 00:09:15,320 Ah! 83 00:09:15,320 --> 00:09:16,620 Lo abbiamo picchiato! 84 00:09:16,620 --> 00:09:18,580 Non siamo ancora fuori dai guai! 85 00:09:18,580 --> 00:09:21,540 Mega-smash con gancio destro! 86 00:09:21,540 --> 00:09:23,460 ♪♪ 87 00:09:23,460 --> 00:09:28,040 Ballmastrz. 88 00:09:28,040 --> 00:09:29,500 - Ce l'abbiamo fatta! - Ce l'abbiamo fatta! 89 00:09:29,500 --> 00:09:31,010 - L'abbiamo fatto? - L'abbiamo fatto? 90 00:09:31,010 --> 00:09:32,510 Maestro di ballo 91 00:09:32,510 --> 00:09:35,630 Non essere arrogante. Dobbiamo ancora segnare. 92 00:09:35,630 --> 00:09:37,090 Va bene! 93 00:09:37,090 --> 00:09:38,550 Ballmastrz. 94 00:09:38,550 --> 00:09:42,350 - Spaccapalle a razzo sul cavallo! - Spaccapalle a razzo sul cavallo! 95 00:09:42,350 --> 00:09:44,640 Ballmastrz. 96 00:09:44,640 --> 00:09:48,730 ♪♪ 97 00:09:50,070 --> 00:09:51,610 Perché nessuno fa il tifo? 98 00:09:51,610 --> 00:09:55,450 Sono tutti troppo felici per parlare? 99 00:09:55,450 --> 00:09:58,160 Buca del punteggio sbagliato, stronzo! 100 00:09:58,160 --> 00:09:59,070 Ops. 101 00:09:59,070 --> 00:10:00,390 - È stato fantastico! - Vai, Leptoni!