1
00:00:14,640 --> 00:00:15,430
Xiao Wuyi?

2
00:00:32,070 --> 00:00:34,430
விவாகரத்து ஆவணங்களை எங்கே மறைத்தார்?

3
00:01:09,840 --> 00:01:11,570
நீங்களும் மாவோவும் இப்போது என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?

4
00:01:11,570 --> 00:01:12,430
வில்வித்தை போட்டி.

5
00:01:12,760 --> 00:01:13,690
உங்கள் இருவருக்கும் இடையில்?

6
00:01:14,840 --> 00:01:16,100
ஏன் வில்வித்தை போட்டி?

7
00:01:17,680 --> 00:01:19,210
அப்படியானால் வெற்றி பெற்றவர் யார்?

8
00:01:19,350 --> 00:01:20,350
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

9
00:01:22,110 --> 00:01:22,980
சரி...

10
00:01:25,380 --> 00:01:26,590
யார் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று நம்புகிறீர்கள்?

11
00:01:26,590 --> 00:01:29,340
பீஃபு இராணுவத்தின் தளபதியாக,
நீங்கள் மாவோவுடன் வில்வித்தையில் போட்டியிட்டீர்கள்.

12
00:01:29,340 --> 00:01:30,800
நீங்கள் நியாயமற்ற முறையில் வெற்றி பெற்றிருக்க வேண்டும்.

13
00:01:37,340 --> 00:01:38,539
என் ஹேர்பேண்ட் எங்கே?

14
00:01:39,289 --> 00:01:40,650
W-என்ன ஹேர்பேண்ட்?

15
00:01:40,890 --> 00:01:41,940
நான் உனக்குக் கொடுத்த தலைமுடி

16
00:01:41,940 --> 00:01:44,340
உங்கள் கண்களை மறைக்க
போட்டியின் போது!

17
00:01:47,700 --> 00:01:48,560
தூக்கி எறிந்தேன்.

18
00:01:49,420 --> 00:01:51,750
நீங்கள் அதை தூக்கி எறிந்தீர்களா?
அதைச் செய்ய உங்களை அனுமதித்தது யார்?

19
00:01:56,890 --> 00:01:59,220
Xiao Wuyi சொல்லவில்லையா
அவர் அதை தூக்கி எறிந்தாரா?

20
00:03:27,210 --> 00:03:31,050
[பீனிக்ஸ் இதயத்திற்கான திறவுகோல்]

21
00:03:31,420 --> 00:03:34,040
[எபிசோட் 14]

22
00:03:36,940 --> 00:03:39,410
Xiao Wuyi உங்களைப் பெற்றுள்ளார்
பயண அனுமதி.

23
00:03:42,620 --> 00:03:44,090
அதில் கையெழுத்துப் போட்டால் போதும்.

24
00:03:49,780 --> 00:03:52,460
நான் எப்போது முடியும் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
மீண்டும் இங்கு வர.

25
00:03:52,460 --> 00:03:55,460
உண்மையில், இந்த இடம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

26
00:04:00,220 --> 00:04:05,120
[நித்திய அமைதி அரண்மனை]

27
00:04:17,810 --> 00:04:19,870
சகோதரரே, நீங்கள் ஏன் அவற்றை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்கள்?

28
00:04:20,769 --> 00:04:21,810
அதுக்கானதா

29
00:04:23,250 --> 00:04:24,890
சான் என்ற நடனக் கலைஞர்?

30
00:04:26,500 --> 00:04:27,450
அவள் செய்கிறாள்

31
00:04:27,980 --> 00:04:29,100
கொஞ்சம் பாருங்கள்

32
00:04:29,100 --> 00:04:30,250
ஜியாயுவைப் போல.

33
00:04:32,010 --> 00:04:33,890
அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
உதவியாளர்களின் இயக்குனரகத்திற்கு.

34
00:04:33,890 --> 00:04:34,620
புரிந்தது.

35
00:04:38,570 --> 00:04:39,370
சகோதரர்,

36
00:04:40,570 --> 00:04:41,890
நீங்கள் உண்மையிலேயே தயாராக இருக்கிறீர்களா?

37
00:04:42,659 --> 00:04:43,860
ஜியாயுவை விட்டுவிட வேண்டுமா?

38
00:04:45,659 --> 00:04:46,920
Yaoyao சுதந்திரத்தை நேசிக்கிறார்.

39
00:04:47,770 --> 00:04:48,690
தற்போது, ஐ

40
00:04:49,940 --> 00:04:50,810
அவளை வைத்திருக்க முடியாது.

41
00:04:52,250 --> 00:04:53,540
வுயி என்றும் கூறினார்

42
00:04:54,740 --> 00:04:56,740
நான் அமைதியையும் செழிப்பையும் கொண்டு வர முடிந்தால்

43
00:04:57,250 --> 00:04:58,180
Ye க்கு

44
00:04:58,890 --> 00:05:00,450
Yaoyao விரும்பும் இடங்களை மாற்றவும்

45
00:05:00,450 --> 00:05:01,620
ஒரு சொர்க்கத்தில்,

46
00:05:03,250 --> 00:05:05,310
அது அவளை நேசிப்பதற்கான ஒரு வழியாகவும் இருக்கும்.

47
00:05:08,770 --> 00:05:10,900
நான் உச்ச அதிகாரத்தை கைப்பற்றும் வரை

48
00:05:11,180 --> 00:05:12,740
இந்த ஜியான்காங் அரண்மனையில்...

49
00:05:18,250 --> 00:05:20,380
அவள் நிச்சயமாக என் பக்கம் திரும்புவாள்.

50
00:05:25,490 --> 00:05:27,860
[சில மாதங்கள் கழித்து]

51
00:05:38,750 --> 00:05:42,220
[Beifu ராணுவ முகாம்கள், வடக்கு எல்லை]

52
00:05:43,500 --> 00:05:45,100
Xiuxiu ஐ நான் எப்படி கொல்ல முடியும்?

53
00:05:45,370 --> 00:05:46,570
நான் அவளுடன் வளர்ந்தேன்.

54
00:05:47,100 --> 00:05:48,250
போதுமான அளவு சேமிக்கக் காத்திருந்தேன்

55
00:05:48,250 --> 00:05:49,530
அவளுக்கு முன்மொழிய இராணுவ ஊதியம்.

56
00:05:49,530 --> 00:05:51,200
[குவோ ஜியு, பீஃபு சிப்பாய்]

57
00:05:49,659 --> 00:05:51,320
நான் எப்படி அவளைக் கொல்ல முடியும்?

58
00:05:56,180 --> 00:05:57,510
என்னால் என்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.

59
00:05:58,130 --> 00:05:59,300
நான் மக்களைக் கொல்ல விரும்புகிறேன்.

60
00:05:59,300 --> 00:06:00,500
நான் மக்களை ஹேக் செய்ய விரும்புகிறேன்.

61
00:06:00,570 --> 00:06:01,770
நான் மக்களை கடிக்க விரும்புகிறேன்!

62
00:06:02,330 --> 00:06:03,990
நான் ஒரு சாபத்தால் அழிக்கப்பட்டேன்.

63
00:06:04,210 --> 00:06:05,540
ஆம், ஒரு சாபம்!

64
00:06:06,060 --> 00:06:07,860
இது பீஃபு இராணுவத்தின் சாபக்கேடு.

65
00:06:07,970 --> 00:06:09,770
Beifu சீர்திருத்தப்பட்டிருக்கக்கூடாது!

66
00:06:09,810 --> 00:06:10,890
கடவுள் ஒரு சாபம் கொடுத்தார்.

67
00:06:11,180 --> 00:06:12,380
இது பழிவாங்கல்!

68
00:06:12,420 --> 00:06:14,660
இது பழிவாங்கல்!

69
00:06:24,210 --> 00:06:25,450
நேற்று இரவு நடந்த சம்பவம் உட்பட,

70
00:06:25,450 --> 00:06:26,370
9 வழக்குகள் உள்ளன

71
00:06:26,370 --> 00:06:28,130
படைவீரர்கள் கொட்டையாகி மக்களை காயப்படுத்துகிறார்கள்.

72
00:06:28,130 --> 00:06:29,190
என்று எல்லோரும் சொல்கிறார்கள்

73
00:06:30,210 --> 00:06:32,300
இந்த சாபம் Beifu சீர்திருத்தத்தை இலக்காகக் கொண்டது.

74
00:06:32,300 --> 00:06:34,159
காரணம் இல்லாமல் எதுவும் நடக்காது.

75
00:06:34,300 --> 00:06:35,830
ருயிஷெங்கை சீக்கிரம் விடுங்கள்.

76
00:06:43,980 --> 00:06:45,690
இதுவே நோய்க்குக் காரணம்.

77
00:06:45,690 --> 00:06:46,940
இந்த அரிசியை உண்ணும் தெருநாய்கள்

78
00:06:46,940 --> 00:06:48,070
இந்த வழியில் முடிவடையும்.

79
00:06:48,100 --> 00:06:50,560
பெர்செர்க், கட்டுப்பாட்டில் இல்லை, மற்றும் இரத்தவெறி.

80
00:06:50,659 --> 00:06:51,920
தொடக்க நேரம் மாறுபடும்.

81
00:06:52,100 --> 00:06:53,980
சிலர் அதை சாப்பிட்ட உடனேயே நோய்வாய்ப்படுகிறார்கள்.

82
00:06:53,980 --> 00:06:54,980
மற்றவை 3 முதல் 5 நாட்கள் ஆகும்.

83
00:06:54,980 --> 00:06:57,060
ஒதுக்கப்பட்ட ரேஷன் தான்
குவாசோவிலிருந்து ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தால்.

84
00:06:57,060 --> 00:06:58,010
இது இருண்ட நிறத்தில் உள்ளது

85
00:06:58,010 --> 00:06:58,860
ஆனால் பூசவில்லை.

86
00:06:59,570 --> 00:07:00,980
தண்ணீரில் நனைந்தது போல் தெரிகிறது.

87
00:07:00,980 --> 00:07:02,450
ஒருமுறை அதை ஒன்றில் பார்த்தேன்

88
00:07:02,690 --> 00:07:04,890
சுரங்க முறைகள் பற்றிய ஜியாயுவின் புத்தகங்கள்.

89
00:07:05,540 --> 00:07:07,870
சுரங்கத்தில் இருந்து தண்ணீர் குடிக்கும் சிலர்

90
00:07:08,050 --> 00:07:10,010
கோமாவில் விழுவார்
மற்றும் மயக்கம் அடையும்.

91
00:07:10,010 --> 00:07:11,130
நீண்ட கால நுகர்வு

92
00:07:11,130 --> 00:07:13,130
ஒருவரின் வாழ்நாளை பெரிதும் பாதிக்கும்.

93
00:07:13,130 --> 00:07:15,540
இப்போது என்ன நடக்கிறது என்றாலும்
சரியாக இல்லை,

94
00:07:15,540 --> 00:07:16,670
இது மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கிறது.

95
00:07:17,060 --> 00:07:18,060
ஆனால் Guazhou செய்கிறது

96
00:07:18,740 --> 00:07:19,600
ஏதேனும் சுரங்கங்கள் உள்ளதா?

97
00:07:19,690 --> 00:07:21,690
இல்லை, நான் நினைக்கிறேன்? நான் எதையும் கேள்விப்பட்டதில்லை.

98
00:07:22,180 --> 00:07:22,940
குவாசோவ்.

99
00:07:25,180 --> 00:07:26,060
குய் குடும்பம்.

100
00:07:29,130 --> 00:07:31,330
குய் குடும்பத்தை விசாரிக்க வேண்டிய நேரம் இது

101
00:07:31,620 --> 00:07:33,220
பேரரசி வென்சி பிறந்தார்.

102
00:07:39,210 --> 00:07:39,860
மூலம்.

103
00:07:41,980 --> 00:07:42,580
உங்கள் சிகிச்சை.

104
00:07:43,300 --> 00:07:43,810
குணப்படுத்தவா?

105
00:07:50,300 --> 00:07:53,210
ருயிஷெங், எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறதா
வடக்கு எல்லையில்?

106
00:07:53,210 --> 00:07:56,140
குளிர்காலம் வரப்போகிறது என்று கேள்விப்பட்டேன்.
எனவே சூடாக மடிக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

107
00:07:56,210 --> 00:07:58,420
நானும் என் மாஸ்டரும் மேம்பட்டோம்
சமீபத்தில் எஃகு தயாரிக்கும் முறை

108
00:07:58,420 --> 00:08:00,660
மற்றும் ஒரு புதிய தொகுப்பை உருவாக்கியது
உங்களுக்கான மருத்துவ ஊசிகள்.

109
00:08:00,660 --> 00:08:02,330
அவை மெல்லியதாகவும் கடினமாகவும் இருக்க வேண்டும்

110
00:08:02,330 --> 00:08:03,860
நீங்கள் வழக்கமாக பயன்படுத்துவதை விட.

111
00:08:03,980 --> 00:08:05,770
யுவான்ஜிக்கு ஒரு கண்ணாடியும் செய்தேன்.

112
00:08:06,490 --> 00:08:08,540
இது ஒரு வெண்கலத்தைப் போல நல்லதல்ல.

113
00:08:08,540 --> 00:08:10,300
என் மாஸ்டர் உறுதியாக இருக்கிறார்
கால்ட்ராப் ஃபயர்பால்ஸ் செய்ய.

114
00:08:10,300 --> 00:08:12,300
நான் ஜியான்காங்கை விட்டு வெளியேற திட்டமிட்டுள்ளேன்
தாதுவைத் தேட அவருடன்.

115
00:08:12,300 --> 00:08:14,980
முதலில் துகாவ் மலைக்குச் செல்வோம்.
பின்னர் தென்மேற்கு திசையில்.

116
00:08:14,980 --> 00:08:16,420
கொள்ளைக்காரர்கள் அதிகம் என்று கூறப்படுகிறது.

117
00:08:16,420 --> 00:08:18,950
இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு
என் லேசான திறனை சோதிக்க.

118
00:08:19,050 --> 00:08:20,310
அவள் குழப்பிக் கொண்டிருக்கிறாள்.

119
00:08:29,360 --> 00:08:30,480
எவ்வளவு இதயமற்றது.

120
00:08:34,450 --> 00:08:36,690
நீங்கள் கால்ட்ராப் ஃபயர்பால்ஸ் நினைக்கிறீர்களா
உண்மையில் இருக்கிறதா?

121
00:08:34,809 --> 00:08:37,230
[Lingfeng கோட்டைக்கு வெளியே, Guazhou]

122
00:08:37,059 --> 00:08:38,020
விஷயங்கள் முடியும்
இந்த பண்டைய நூல்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது

123
00:08:38,020 --> 00:08:39,059
வெறும் உருவாக்கப்படுமா?

124
00:08:40,090 --> 00:08:42,210
இவ்வளவு சக்திவாய்ந்த தாது எப்படி இருக்க முடியும்?

125
00:08:42,210 --> 00:08:43,809
தீப்பிடித்தவுடன்,
அதை தண்ணீரால் அணைக்க முடியாது

126
00:08:43,809 --> 00:08:44,730
சூரியனை தடுக்கிறது

127
00:08:44,730 --> 00:08:46,260
மற்றும் எதையும் உயிருடன் விடவில்லை.

128
00:08:46,730 --> 00:08:48,940
அது நிச்சயமாக உள்ளது.

129
00:08:49,140 --> 00:08:49,660
சரி...

130
00:08:50,380 --> 00:08:51,090
தயவுசெய்து உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

131
00:08:51,090 --> 00:08:51,690
நன்றி.

132
00:08:52,300 --> 00:08:53,360
அது இல்லை என்றால்,

133
00:08:53,450 --> 00:08:55,780
முன்னோர்கள் அதை ஏன் புத்தகங்களில் பதிவு செய்வார்கள்?

134
00:08:56,660 --> 00:08:58,380
சும்மா ஜோக் விளையாடுவார்களா
பிற்கால தலைமுறையினர் மீது?

135
00:08:58,380 --> 00:08:59,060
தவிர,

136
00:08:59,420 --> 00:09:00,690
உலகம் எவ்வளவு பெரியது,

137
00:09:01,210 --> 00:09:03,180
நீங்கள் உண்மையில் எவ்வளவு பார்த்தீர்கள்?

138
00:09:03,180 --> 00:09:04,240
இதில் பேசுகையில்,

139
00:09:04,380 --> 00:09:05,540
நான் மேலும் மேலும் பரந்து பயணித்தேன்

140
00:09:05,540 --> 00:09:06,330
- விட...
-தான்

141
00:09:06,330 --> 00:09:07,570
என் வெள்ளைக்கு எப்போதும் உண்டு.

142
00:09:12,270 --> 00:09:13,750
W-White யார்?

143
00:09:17,730 --> 00:09:18,390
வூஃப், வூஃப்.

144
00:09:24,400 --> 00:09:25,210
தீவிரமாக,

145
00:09:25,230 --> 00:09:28,380
உங்கள் அம்மா உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
லிங்ஃபெங் கோட்டையில்?

146
00:09:28,940 --> 00:09:30,660
இது குயிஸின் ஃபைஃப்,

147
00:09:30,660 --> 00:09:32,590
பேரரசி வென்சியின் தாய்வழி குடும்பம்.

148
00:09:32,610 --> 00:09:34,090
- நீங்கள் வயதான கேவலம்,
- இங்கே சுற்றி ...

149
00:09:34,090 --> 00:09:35,090
நீ இறக்க விரும்புகிறாயா?

150
00:09:35,780 --> 00:09:36,210
தயவு செய்து வேண்டாம்.

151
00:09:36,210 --> 00:09:38,140
இங்கு மாதாந்திர கட்டணம் இல்லை, ஸ்டால் இல்லை!

152
00:09:38,420 --> 00:09:38,780
சீக்கிரம்!

153
00:09:38,780 --> 00:09:39,980
பட்டப்பகலில்...

154
00:09:40,420 --> 00:09:41,140
வெளியே எடு!

155
00:09:41,160 --> 00:09:42,830
உண்மையில் என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

156
00:09:47,300 --> 00:09:48,450
மேடம், நலமா?

157
00:09:49,540 --> 00:09:50,780
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

158
00:09:50,780 --> 00:09:51,610
மீண்டும் பிரச்சனையை உண்டாக்கினாய்.

159
00:09:51,610 --> 00:09:52,810
போகலாம்! ஓடு!

160
00:09:52,810 --> 00:09:55,470
ஏய், எனக்கு என்ன ஆச்சு
நீதிக்காக போராடுவதா?

161
00:09:57,420 --> 00:09:59,080
நானும் இதை செய்ய விரும்பவில்லை.

162
00:09:59,330 --> 00:10:00,810
எனக்கு வேறு வழியில்லை.

163
00:10:04,060 --> 00:10:04,720
நீங்கள்...

164
00:10:07,570 --> 00:10:08,570
வாருங்கள், வாசனை.

165
00:10:09,090 --> 00:10:09,950
இங்கே, வாசனை.

166
00:10:11,540 --> 00:10:13,090
போகலாம். சீக்கிரம் ஓடு. சீக்கிரம்!

167
00:10:13,090 --> 00:10:14,620
அவர்கள் சரியாக யாரைப் பின்தொடர்கிறார்கள்?

168
00:10:14,780 --> 00:10:16,380
அவர்கள் இங்கே வடக்கு கின் உளவாளிகளா
உன்னை பிடிக்க?

169
00:10:16,380 --> 00:10:17,060
என்னையா?

170
00:10:18,090 --> 00:10:19,450
நாங்கள் துகாவோ மலைக்குச் செல்ல ஒப்புக்கொண்டோம்

171
00:10:19,450 --> 00:10:20,970
மற்றும் இங்கு மட்டுமே வந்தது
உங்கள் தாயின் கடிதத்தைப் பெற்ற பிறகு.

172
00:10:20,970 --> 00:10:22,020
அவர்கள் யாரைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

173
00:10:22,020 --> 00:10:22,660
சீக்கிரம்! போகலாம்!

174
00:10:22,660 --> 00:10:23,260
அம்மா...

175
00:10:23,610 --> 00:10:24,870
என் அம்மா ஆபத்தில் இருக்கிறார்.

176
00:10:26,300 --> 00:10:27,490
நான்சிங், சீக்கிரம்.

177
00:10:27,490 --> 00:10:29,620
உடனே சியாவோ வுயியைக் கண்டுபிடியுங்கள். சீக்கிரம்.

178
00:10:30,260 --> 00:10:31,490
என் பெண்ணே, நான் செல்கிறேன்.

179
00:10:31,490 --> 00:10:32,050
சீக்கிரம்!

180
00:10:32,050 --> 00:10:33,980
போகலாம். நாம் இப்போது ஓட வேண்டும். சீக்கிரம்!

181
00:10:37,840 --> 00:10:38,730
[குய் ஷி]

182
00:10:38,850 --> 00:10:39,380
நான்...

183
00:10:40,570 --> 00:10:41,430
அவர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

184
00:10:42,950 --> 00:10:44,700
[லிங்ஃபெங் கோட்டை]

185
00:10:50,300 --> 00:10:51,100
இளம் மாஸ்டர்.

186
00:10:52,210 --> 00:10:53,680
இளம்பெண் இன்னும் மறுக்கிறாள்
திருமண ஆடையை முயற்சி செய்ய.

187
00:10:53,680 --> 00:10:56,450
[குய் ஷாவோன்]

188
00:10:55,850 --> 00:10:56,650
நீங்கள் வெளியேறலாம்.

189
00:10:58,810 --> 00:10:59,420
கால்.

190
00:11:03,490 --> 00:11:04,290
மற்றொன்று.

191
00:11:07,460 --> 00:11:08,580
[குய் லிங்கி]

192
00:11:12,060 --> 00:11:15,020
நீங்கள் உண்மையில் தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்களா
குய் குடும்பத்தின் இடத்தில் நிரந்தரமா?

193
00:11:15,020 --> 00:11:16,170
இது குய் மாளிகை,

194
00:11:16,610 --> 00:11:17,570
என் வீடு.

195
00:11:17,900 --> 00:11:20,360
உங்களிடம் பங்கு இருந்தால்,
எனக்கும் ஒன்று இருக்க வேண்டும்.

196
00:11:21,090 --> 00:11:22,020
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

197
00:11:22,690 --> 00:11:24,780
கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறீர்களா
ஒரு திருமண கணவரா?

198
00:11:24,780 --> 00:11:25,540
குய் ஷாவோன்,

199
00:11:27,140 --> 00:11:28,330
நீங்கள் விரும்புவது என்னை ஓட்ட வேண்டும்

200
00:11:28,330 --> 00:11:29,590
குய் மாளிகைக்கு வெளியே,

201
00:11:29,810 --> 00:11:32,260
அதனால் நீங்கள் ஆட்சியைப் பிடிக்க முடியும்
குய் குடும்பம் முழுவதும்.

202
00:11:32,260 --> 00:11:33,300
சிறுவயதில் இருந்தே,

203
00:11:33,730 --> 00:11:35,260
அது படிப்பு அல்லது விவகாரங்களை நிர்வகித்தல்

204
00:11:35,260 --> 00:11:36,900
நீங்கள் என்னைப் போல் எங்கும் இல்லை.

205
00:11:36,900 --> 00:11:38,630
நாங்கள் இருவரும் அப்பாவின் பிள்ளைகள்.

206
00:11:38,660 --> 00:11:40,260
நீங்கள் ஏன் இளம் மாஸ்டர்?

207
00:11:40,420 --> 00:11:41,060
லிங்கி,

208
00:11:41,970 --> 00:11:43,210
நீங்கள் ஏற்கனவே இளவரசர் கியை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறீர்கள்.

209
00:11:43,210 --> 00:11:44,850
வேறு எதில் நீங்கள் அதிருப்தி அடைகிறீர்கள்?

210
00:11:44,850 --> 00:11:45,910
இதில் என்ன இருக்கிறது

211
00:11:46,450 --> 00:11:48,710
நீங்கள் வைத்திருக்கும் குய் குடும்பம்?

212
00:11:51,490 --> 00:11:53,550
பிடிப்பதற்கு மதிப்பு எதுவும் இல்லை.

213
00:11:54,210 --> 00:11:55,570
எனக்கு நீ வேண்டாம்

214
00:11:55,570 --> 00:11:56,850
குய் குடும்பத்தை அழிக்க.

215
00:11:57,690 --> 00:11:58,490
இளம் மாஸ்டர்.

216
00:11:59,630 --> 00:12:00,850
நபரை பிடித்துவிட்டோம்.

217
00:12:00,850 --> 00:12:03,110
குய் ஷாவோன், இந்த நேரத்தில் நீங்கள் யாரைப் பிடித்தீர்கள்?

218
00:12:05,180 --> 00:12:06,310
ஒரு அழகு, நிச்சயமாக.

219
00:12:06,660 --> 00:12:09,850
குய் லிங்கி, ஏகாதிபத்திய ஆணை
உங்கள் திருமணம் வெளியிடப்பட்டது.

220
00:12:09,850 --> 00:12:12,250
நீங்கள் வெளியேற வேண்டும்
நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்.

221
00:12:32,260 --> 00:12:33,020
அவள் எங்கே?

222
00:12:33,380 --> 00:12:35,330
அவளுக்கு கண்டிப்பாக இல்லை
லிங்ஃபெங் கோட்டைக்கு வெளியே ஓடுகிறது.

223
00:12:35,330 --> 00:12:37,590
நான் எங்கள் ஆட்களை உடனடியாக தேடுவதற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

224
00:12:37,730 --> 00:12:38,300
போ!

225
00:12:43,690 --> 00:12:45,150
யுவான் சியாலியு எங்கே சென்றார்?

226
00:12:55,780 --> 00:12:56,940
கோட்டைக்கு வெளியே என்னைப் பின்தொடர்!

227
00:12:56,940 --> 00:12:57,940
Guazhou முழுவதையும் தேடுங்கள்

228
00:12:57,940 --> 00:12:59,060
அவளுக்காக!

229
00:13:01,540 --> 00:13:03,610
மிகவும் இருட்டாக பார்க்க வேண்டாம்.

230
00:13:04,570 --> 00:13:05,810
நீங்கள் ஏற்கனவே இங்கு இருப்பதால்,

231
00:13:05,810 --> 00:13:07,060
வெறும் குடியேற.

232
00:13:07,690 --> 00:13:08,570
எதிர்காலத்தில்,

233
00:13:08,900 --> 00:13:11,700
நீங்கள் அனைவரும் வாழ்க்கையை அனுபவிப்பீர்கள்
செல்வம் மற்றும் சலுகைகள்.

234
00:13:12,940 --> 00:13:14,490
எனவே நீங்கள் அனைவரும் புத்திசாலியாக இருங்கள்.

235
00:13:19,420 --> 00:13:21,540
யங் மாஸ்டருக்கு சேவை செய்ய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

236
00:13:21,540 --> 00:13:22,900
உங்கள் ஆசீர்வாதம்.

237
00:13:23,690 --> 00:13:25,140
அனைவரும் உற்சாகப்படுத்துங்கள்!

238
00:13:28,090 --> 00:13:29,490
நீண்ட முகத்தை இழுப்பதை நிறுத்து!

239
00:13:30,540 --> 00:13:31,540
நீங்கள் ஒருவராக இருப்பீர்கள்.

240
00:13:33,660 --> 00:13:34,810
அதனால் பயனில்லை!

241
00:13:36,690 --> 00:13:38,350
அவள் ஏன் பயத்தால் மயக்கமடைந்தாள்?

242
00:13:38,850 --> 00:13:42,140
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது
இளம் மாஸ்டர் மிகவும் பாதிக்கப்படுவார்.

243
00:13:42,140 --> 00:13:44,490
ஆனால் சுரங்கங்களில் வேலை
பின் மலையில் வேறு.

244
00:13:44,490 --> 00:13:46,820
லிங்ஃபெங் கோட்டை உணவு மற்றும் உடைகளை வழங்குகிறது.

245
00:13:46,820 --> 00:13:49,450
மாதாந்திர கொடுப்பனவு கூட உள்ளது
எங்கள் குடும்பங்களுக்கு அனுப்ப வேண்டும்.

246
00:13:49,450 --> 00:13:51,570
லிங்ஃபெங் கோட்டை உண்மையில் உள்ளது
சட்டவிரோத தனியார் சுரங்கங்களை நடத்துகிறது.

247
00:13:51,570 --> 00:13:54,100
இவர்கள் அனைவரும் பெண்களா
சுரங்கத்தில் வேலை செய்யப் போகிறாயா?

248
00:13:54,380 --> 00:13:55,580
ஆனால் பெண்களை ஏன் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?

249
00:13:56,060 --> 00:13:57,380
அம்மாவும் இருக்க முடியுமா?

250
00:13:57,380 --> 00:13:58,570
ஏன் நீண்ட முகம்?

251
00:14:06,380 --> 00:14:07,380
நீங்கள் ஒருவராக இருப்பீர்கள்.

252
00:14:08,300 --> 00:14:10,360
மீதமுள்ளவர்களை பட்டறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

253
00:14:12,180 --> 00:14:12,980
இளம் மாஸ்டர்,

254
00:14:13,570 --> 00:14:15,780
அவள் மிகவும் அழகானவள்
இந்த தொகுதி பெண்கள் மத்தியில்.

255
00:14:15,780 --> 00:14:17,980
நான் அவளை உங்கள் அறைக்கு அழைத்துச் செல்ல இருந்தேன்.

256
00:14:26,970 --> 00:14:28,300
உங்கள் தலையை இந்த வழியில் திருப்புங்கள்.

257
00:14:37,900 --> 00:14:39,300
அவள் பார்ப்பதற்கு அதிகம் இல்லை,

258
00:14:39,900 --> 00:14:40,900
ஆனால் நான் அவளை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

259
00:14:41,300 --> 00:14:42,450
அவளை என் அறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

260
00:14:43,570 --> 00:14:44,300
புரிந்தது.

261
00:14:48,940 --> 00:14:50,900
நான் யாங் ஜாங், கவுண்டி ஷெரிப்.
நல்வாழ்த்துக்கள், உன்னதமே.

262
00:14:49,090 --> 00:14:51,120
[கவுண்டி ஷெரிப் மாளிகையின் மண்டபம்,
Guazhou]

263
00:14:53,090 --> 00:14:54,780
உன்னதமானவரே, உங்களை Guazhou விற்கு அழைத்து வருவது எது?

264
00:14:54,780 --> 00:14:56,180
இது அதிகாரப்பூர்வ வியாபாரமா?

265
00:15:00,430 --> 00:15:02,210
விசித்திரமான நோய்கள் வெடித்து வருகின்றன
Guazhou முழுவதும்,

266
00:15:02,210 --> 00:15:04,330
இன்னும் நீங்கள் தெரிவிக்கவில்லை
இம்பீரியல் மருத்துவ பணியகத்திற்கு.

267
00:15:04,330 --> 00:15:06,730
மாறாக, நீங்கள் சாட்சிகளைக் கொன்றீர்கள்
மற்றும் சடலங்களை அழித்தது.

268
00:15:04,400 --> 00:15:06,520
[யாங் ஜாங், குவாசோ கவுண்டி ஷெரிப்]

269
00:15:07,120 --> 00:15:07,850
யாங் ஜாங்,

270
00:15:08,610 --> 00:15:10,180
நான் இங்கு உத்தியோகபூர்வ வேலையில் இருந்திருந்தால்,

271
00:15:10,180 --> 00:15:12,210
நீங்கள் ஏற்கனவே தூக்கிலிடப்பட்டிருப்பீர்கள்.

272
00:15:12,210 --> 00:15:13,210
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

273
00:15:13,540 --> 00:15:14,660
எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

274
00:15:14,660 --> 00:15:17,520
எவ்வளவு நேரம் மூடி வைக்கப் போகிறீர்கள்
உணவுக்காகவா?

275
00:15:25,490 --> 00:15:27,090
எனக்கு உண்மையில் எதுவும் தெரியாது!

276
00:15:29,970 --> 00:15:31,660
நான் ஒரு யூகம் மட்டுமே செய்கிறேன்.

277
00:15:32,140 --> 00:15:34,850
குய் குடும்பம்
பேரரசி வென்சியின் தாய்வழி குடும்பம்,

278
00:15:34,850 --> 00:15:36,420
யேவில் உள்ள உயர்ந்த உன்னத குடும்பம்,

279
00:15:36,570 --> 00:15:37,660
ஆழமான வேர்களைக் கொண்டது.

280
00:15:38,090 --> 00:15:40,940
நான் ஒரு தாழ்ந்த மாவட்ட ஷெரிப் மட்டுமே.

281
00:15:41,610 --> 00:15:43,470
நோய் எங்கிருந்து வந்தது?

282
00:15:45,060 --> 00:15:45,920
லிங்ஃபெங் கோட்டை.

283
00:15:47,780 --> 00:15:50,900
குய் குடும்பத்தின் தானியக் களஞ்சியம்
லிங்ஃபெங் கோட்டையில் அமைந்துள்ளது.

284
00:15:50,900 --> 00:15:53,330
சுரங்கங்கள் லிங்ஃபெங் கோட்டையிலும் உள்ளன.

285
00:15:56,140 --> 00:15:59,340
குய் குடும்பம் என்பதால்
பேரரசி வென்சியின் தாய்வழி குடும்பம்,

286
00:15:59,970 --> 00:16:01,610
நீங்கள் என்னை தப்பி ஓட அழைத்துச் சென்றபோது,

287
00:16:01,610 --> 00:16:03,540
நீங்கள் ஏன் Xiaos இன் உதவியை நாடினீர்கள்

288
00:16:03,570 --> 00:16:05,300
குயிஸ் பக்கம் திரும்புவதற்குப் பதிலாக?

289
00:16:05,810 --> 00:16:08,090
ஏன் என் இருப்பை கூட மறைத்தாய்

290
00:16:08,970 --> 00:16:10,610
இந்த ஆண்டுகளில் குய் குடும்பத்தில் இருந்து?

291
00:16:10,610 --> 00:16:12,470
பேரரசி வென்சி அதற்குள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார்.

292
00:16:13,060 --> 00:16:14,970
அவள் பிரசவித்திருந்தாள்

293
00:16:15,610 --> 00:16:17,740
அவரது மாட்சிமையின் மரணத்தை அவள் கேள்விப்பட்டபோது.

294
00:16:18,060 --> 00:16:20,090
ஆனால் அவள் எண்ணவில்லை
மூலதனத்தை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும்.

295
00:16:20,090 --> 00:16:21,150
உன்னத குடும்பங்கள்

296
00:16:22,090 --> 00:16:24,290
வேண்டுமென்றே படைகளை அனுப்புவதில் தாமதம்.

297
00:16:24,420 --> 00:16:26,450
இராணுவம் நகர வாயிலை அடைந்ததும்,

298
00:16:26,450 --> 00:16:28,510
குய் ஜுன் ஒரு ரகசிய நினைவகத்தை சமர்ப்பித்தார்,

299
00:16:29,490 --> 00:16:32,410
பேரரசி செய்வார் என்று நம்புகிறேன்
தன் சொந்த குடும்பத்தை தியாகம் செய்

300
00:16:32,410 --> 00:16:33,660
பெரிய படத்திற்கு.

301
00:16:33,660 --> 00:16:34,860
என்ன பெரிய படம்?

302
00:16:35,260 --> 00:16:36,990
உன்னத குடும்பங்களை வெல்ல,

303
00:16:37,020 --> 00:16:38,900
அவள் அனுப்ப வேண்டியிருந்தது
மீதமுள்ள ஏகாதிபத்திய காவலர்கள்

304
00:16:38,900 --> 00:16:41,180
இந்த உன்னத குடும்பங்களை அழைத்துச் செல்ல
அவர்கள் தெற்கே ஓடிவிட்டனர்.

305
00:16:41,180 --> 00:16:42,710
பேரரசி தனியாக விடப்பட்டார்,

306
00:16:43,210 --> 00:16:44,670
அவரது மாட்சிமையின் குழந்தையுடன்,

307
00:16:45,380 --> 00:16:46,940
மூலதனத்தை தானே பாதுகாத்தல்.

308
00:16:46,940 --> 00:16:49,060
பிரபுக்கள் பேரரசியைக் கைவிட்டனர்

309
00:16:49,060 --> 00:16:50,570
யே பேரரசை காப்பாற்ற.

310
00:16:50,570 --> 00:16:51,380
அதிலிருந்து,

311
00:16:51,810 --> 00:16:54,660
குய் குடும்பம் ஆக உயர்ந்தது
உன்னத குடும்பங்களின் தலைவர்.

312
00:16:54,660 --> 00:16:56,300
உங்கள் தாய், பேரரசி வென்சி,

313
00:16:56,730 --> 00:16:57,780
அந்த நேரத்தில் இறந்தார்.

314
00:17:00,420 --> 00:17:01,020
குயிங் லாங்,

315
00:17:02,090 --> 00:17:04,339
Guazhou பற்றிய செய்திகளைப் புகாரளிக்கவும்
உடனடியாக ஜியான்காங்கிற்கு

316
00:17:04,339 --> 00:17:05,819
மற்றும் ஒரு ரகசிய கடிதம் அனுப்பவும்
கிழக்கு அரண்மனைக்கு -

317
00:17:05,819 --> 00:17:07,099
குய் குடும்பம் சந்தேகத்திற்குரியது,

318
00:17:07,099 --> 00:17:08,250
மற்றும் திருமணத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும்.

319
00:17:08,250 --> 00:17:09,619
அதைத் தள்ளிப் போட ஒரு காரணத்தைக் கண்டறியவும்.

320
00:17:09,619 --> 00:17:10,349
புரிந்தது.

321
00:17:13,050 --> 00:17:13,690
நான்சிங்?

322
00:17:15,380 --> 00:17:16,240
உன்னதம்,

323
00:17:16,490 --> 00:17:18,020
தயவுசெய்து எங்கள் இளம் பெண்ணை காப்பாற்றுங்கள்.

324
00:17:18,099 --> 00:17:19,859
குய் குடும்பம் அவளை ஏமாற்றியது
இங்கு வருவதற்கு

325
00:17:19,859 --> 00:17:20,859
அவளைப் பிடித்தான்.

326
00:17:20,859 --> 00:17:22,970
அவளும் யுவான் சியாலியுவும் இல்லையா?
துகாவ் மலைக்குச் செல்ல வேண்டுமா?

327
00:17:22,970 --> 00:17:24,010
அவர்கள் ஏன் Guazhou இல் முடிந்தது?

328
00:17:24,010 --> 00:17:25,530
அதுதான் அசல் திட்டம்.

329
00:17:25,530 --> 00:17:27,490
ஆனால் அவளுடைய பெண்மை
இளவரசியிடம் இருந்து கடிதம் கிடைத்தது.

330
00:17:27,490 --> 00:17:28,240
இளவரசி கூறினார்

331
00:17:28,240 --> 00:17:30,210
இங்கே கருப்பு-கதிர் தாதுக்கள் இருந்தன
என்று ஒருமுறை தேடினாள்

332
00:17:30,210 --> 00:17:31,730
அவளைப் பார்க்க அழைத்தான்.

333
00:17:31,730 --> 00:17:33,140
ஆனாலும் அவள் வலையில் விழுந்தாள்

334
00:17:33,140 --> 00:17:34,340
இங்கு வந்த பிறகு.

335
00:17:34,580 --> 00:17:36,420
குயிஸ் எதற்காக Xie ஜியாயுவை கைப்பற்றினார்?

336
00:17:36,420 --> 00:17:38,350
குயிஸ் சட்டவிரோத சுரங்கங்களை மட்டும் நடத்தவில்லை

337
00:17:38,420 --> 00:17:40,580
ஆனால் கடத்தப்பட்டார்
இளவரசி மற்றும் சீ ஜியாயு.

338
00:17:40,580 --> 00:17:41,900
அவர்கள் வேறு ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

339
00:17:41,900 --> 00:17:43,290
நீங்கள் இருவரும் தயாராகி என்னைப் பின்தொடருங்கள்

340
00:17:43,290 --> 00:17:44,580
உடனே லிங்ஃபெங் கோட்டைக்குள்.

341
00:17:44,580 --> 00:17:46,580
பெரியவரே, நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

342
00:17:46,770 --> 00:17:48,450
பிரபுக்களின் கோட்டைகள் ஆகும்
எப்போதும் பலத்த பாதுகாப்பு.

343
00:17:48,450 --> 00:17:49,450
நாம் எப்படி உள்ளே வருவோம்?

344
00:17:52,210 --> 00:17:53,690
நாங்கள் மேலே நடப்போம்.

345
00:17:59,180 --> 00:18:00,180
உங்கள் பெயர் என்ன?

346
00:18:00,900 --> 00:18:01,450
என் பெயர்...

347
00:18:01,450 --> 00:18:02,050
மறந்துவிடு.

348
00:18:02,380 --> 00:18:04,050
பரவாயில்லை
உங்கள் பெயர் என்ன.

349
00:18:04,050 --> 00:18:04,940
இன்று முதல்,

350
00:18:05,050 --> 00:18:05,980
நீங்கள் அழைக்கப்படுவீர்கள்

351
00:18:06,490 --> 00:18:07,090
யுனியாங்.

352
00:18:08,380 --> 00:18:10,100
பாடுவது, ஆடுவது அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் -

353
00:18:10,100 --> 00:18:11,430
எனக்கு ஏதாவது காட்டு.

354
00:18:11,970 --> 00:18:12,900
எப்படி என்று தெரியவில்லை.

355
00:18:12,940 --> 00:18:14,490
நான் எப்போதும் வெறுக்கிறேன்
கவிதை அல்லது ஜோடிகளை இயற்றுதல்

356
00:18:14,490 --> 00:18:15,540
வெறும் ஒளிபரப்பு செய்ய.

357
00:18:15,540 --> 00:18:18,490
மேலும் நான் வெறுக்கிறேன்
"பெண்களுக்கான அறிவுரைகள்" இன்னும் அதிகம்.

358
00:18:23,050 --> 00:18:23,860
எப்படி...

359
00:18:25,210 --> 00:18:26,610
நான் உங்களுக்காக ஒரு மந்திர தந்திரம் செய்கிறேனா?

360
00:18:39,250 --> 00:18:40,860
நான் எந்த பெண்ணையும் பார்த்ததில்லை,

361
00:18:41,620 --> 00:18:43,660
இல்லை, யாரும்,

362
00:18:44,730 --> 00:18:47,100
ஒன்பது-இணைக்கப்பட்ட வளையங்களைத் தீர்க்கவும்
உன்னை விட வேகமாக.

363
00:18:47,100 --> 00:18:48,210
அது ஒன்றுமில்லை.

364
00:18:48,210 --> 00:18:49,210
எனக்கு இன்னும் நிறைய தெரியும்.

365
00:18:49,210 --> 00:18:50,940
உங்களிடம் வேறு ஏதாவது இருந்தால்
நான் தீர்க்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்

366
00:18:50,940 --> 00:18:51,870
அதை கொண்டு வாருங்கள்.

367
00:18:52,100 --> 00:18:54,620
நீங்கள் மிகவும் சிறந்தவர்
அந்த உன்னத பெண்களை விட.

368
00:18:54,620 --> 00:18:56,420
நான் உன்னை ஏகாதிபத்திய அரண்மனைக்கு அனுப்பும்போது,

369
00:18:56,420 --> 00:18:58,010
நீங்கள் என் சகோதரியுடன் போட்டியிடலாம்.

370
00:18:58,010 --> 00:19:00,210
பிடி, பிடி... ஏகாதிபத்திய அரண்மனை?

371
00:19:00,210 --> 00:19:01,820
நான் ஏகாதிபத்திய அரண்மனைக்கு செல்ல வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
உங்கள் சகோதரியுடன்?

372
00:19:01,820 --> 00:19:03,420
நீ அவளை இப்படி காயப்படுத்தவில்லையா?

373
00:19:03,420 --> 00:19:05,730
அது அவளுடைய சொந்த தவறு
எப்போதும் எனக்கு எதிராக நடப்பதற்காக.

374
00:19:05,730 --> 00:19:07,730
நான் செய்யும் எல்லாவற்றிலும் அவள் தலையிட வேண்டும்.

375
00:19:08,180 --> 00:19:09,620
யாரோ ஒருவர் இருப்பது நல்லது
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதில் அக்கறை கொள்ளுங்கள்.

376
00:19:09,620 --> 00:19:11,100
என்னைப் போல் யாரும் என்னைக் கட்டுக்குள் வைப்பதில்லை.

377
00:19:11,100 --> 00:19:13,660
என் வாழ்க்கையில் நான் மிகவும் கஷ்டப்பட்டேன்.

378
00:19:15,140 --> 00:19:16,450
உனது நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு,

379
00:19:16,820 --> 00:19:18,680
உன்னை கஷ்டப்படுத்த யாருக்கு தைரியம் இருக்கும்?

380
00:19:19,900 --> 00:19:20,530
மன்னிக்கவா?

381
00:19:20,660 --> 00:19:22,720
உங்களுக்குத் தெரியுமா, இந்த இக்கட்டான காலங்களில்,

382
00:19:23,290 --> 00:19:25,290
பராமரிக்க எவ்வளவு பணம் செலவாகும்

383
00:19:25,490 --> 00:19:27,620
உன்னுடையது போன்ற அழகான கருப்பு முடி?

384
00:19:27,970 --> 00:19:31,010
இது வளமான வாழ்வைக் குறிக்கிறது
எப்போதும் இல்லாத ஒருவர் மட்டுமே

385
00:19:31,010 --> 00:19:33,270
குளிர் அல்லது பசியால் அவதிப்பட்டு வாழ முடியும்.

386
00:19:33,770 --> 00:19:36,100
நீங்கள் செல்வத்திலும் ஆடம்பரத்திலும் வளர்ந்த பெண்.

387
00:19:36,140 --> 00:19:39,210
இன்னும் எங்கள் Lingfeng கோட்டை
அகதிப் பெண்களை மட்டும் அழைத்துச் செல்கிறது,

388
00:19:40,100 --> 00:19:43,580
பாடுவது பற்றி எதுவும் தெரியாதவர்கள்
நடனம், அல்லது ஒன்பது-இணைக்கப்பட்ட மோதிரங்கள்.

389
00:19:43,580 --> 00:19:45,140
அவர்களால் உணவு கூட வாங்க முடியாது.

390
00:19:45,140 --> 00:19:46,860
பன்முகத்தன்மை கொண்ட ஒருவர்

391
00:19:47,010 --> 00:19:48,620
மற்றும் உங்களைப் போல ஆரோக்கியமாக

392
00:19:49,290 --> 00:19:50,820
நாம் பெற்ற முதல்.

393
00:19:54,820 --> 00:19:55,420
சொல்லுங்க.

394
00:19:56,580 --> 00:19:57,290
நீங்கள் யார்?

395
00:19:57,530 --> 00:19:58,050
நான்...

396
00:19:58,360 --> 00:20:00,140
நான் உண்மையில் அகதி இல்லை.

397
00:20:00,580 --> 00:20:01,370
நான்...

398
00:20:02,660 --> 00:20:03,620
சி-அருகில் வா.

399
00:20:09,140 --> 00:20:10,490
நான் கிழக்கு அரண்மனையின் தூதர்,

400
00:20:10,490 --> 00:20:11,900
டா, சரியான இம்பீரியல் காவலர்.

401
00:20:11,900 --> 00:20:13,760
வாழ்த்துக்கள், இளவரசர் குயின் துணைவி.

402
00:20:14,100 --> 00:20:15,230
எனக்கு இன்னும் திருமணம் ஆகவில்லை.

403
00:20:15,340 --> 00:20:16,940
நீங்கள் என்னை லேடி குய் என்று அழைக்கலாம்.

404
00:20:17,290 --> 00:20:18,010
லேடி குய்,

405
00:20:18,490 --> 00:20:19,290
இவை

406
00:20:19,290 --> 00:20:20,890
அனைத்து பரிசுகளும் அவரது உன்னதத்திடமிருந்து.

407
00:20:21,210 --> 00:20:22,810
அவை உங்கள் விருப்பப்படி இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

408
00:20:55,860 --> 00:20:57,210
லேடி Xie பற்றிய எந்த தடயமும் இல்லை.

409
00:20:57,210 --> 00:20:58,100
நானும் அவளைக் காணவில்லை,

410
00:20:58,100 --> 00:20:59,700
நான் நிலவறையைக் காணவில்லை.

411
00:21:01,690 --> 00:21:03,180
இளம் மாஸ்டர் எடுத்த புதிய துணைவி

412
00:21:03,180 --> 00:21:04,380
மிகவும் கோரும் வழி.

413
00:21:04,820 --> 00:21:06,180
ஒரு மூங்கிலைப் பிரிக்கச் சொன்னாள்

414
00:21:06,180 --> 00:21:07,510
100 மூங்கில் கீற்றுகளாக.

415
00:21:07,900 --> 00:21:09,760
அவள் தெளிவாக நம்மை சித்திரவதை செய்கிறாள்.

416
00:21:10,140 --> 00:21:11,400
என்ன நீர் வடிகட்டுதல்?

417
00:21:11,450 --> 00:21:13,910
அவள் ஏமாற்றுகிறாள் என்று நினைக்கிறேன்
இளம் மாஸ்டர்.

418
00:21:16,100 --> 00:21:19,430
நீங்கள் தொடர்ந்து விசாரிக்கிறீர்கள்
லிங்ஃபெங் கோட்டையில் பாதுகாப்பு.

419
00:21:22,050 --> 00:21:23,910
நீங்கள் கேட்ட விஷயங்கள் இதோ.

420
00:21:25,380 --> 00:21:26,780
அவற்றை எங்கே வைக்க வேண்டும்?

421
00:21:31,690 --> 00:21:33,380
அவற்றை இங்கே எங்கும் வைக்கவும்.

422
00:21:56,100 --> 00:21:56,500
நீ...

423
00:21:58,250 --> 00:21:58,900
நான் தான்.

424
00:22:01,020 --> 00:22:02,180
அது நீதான் என்று எனக்குத் தெரியும்.

425
00:22:03,900 --> 00:22:05,730
நான் லிங்ஃபெங் கோட்டைக்கு வந்தேன் என்பது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

426
00:22:05,730 --> 00:22:08,330
கிழக்கு அரண்மனையின் தூதர்,
யார் பேசலாம் டா.

427
00:22:08,490 --> 00:22:10,020
உன்னைத் தவிர வேறு யாராக இருக்க முடியும்?

428
00:22:10,620 --> 00:22:11,580
ஆனால் நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

429
00:22:11,580 --> 00:22:12,780
நீங்கள் இவ்வளவு சீக்கிரம் வருவீர்கள்.

430
00:22:13,170 --> 00:22:14,520
இதற்கு குறைந்தது 6 அல்லது 7 நாட்கள் ஆக வேண்டும்

431
00:22:14,520 --> 00:22:15,870
Beifu இலிருந்து இங்கு வர, இல்லையா?

432
00:22:15,870 --> 00:22:17,250
Beifu இல் ஒரு விசித்திரமான நோய் வெடித்தது,

433
00:22:17,250 --> 00:22:18,660
அது Guazhou உடன் தொடர்புடையது.

434
00:22:18,660 --> 00:22:19,820
நான் நாஞ்சில் ஓடினேன்

435
00:22:19,820 --> 00:22:20,950
நான் இங்கு வந்த முதல் நாளில்.

436
00:22:21,380 --> 00:22:23,180
நீங்கள் என்னைக் கண்டுபிடிக்கச் சொன்னீர்கள் என்று அவள் சொன்னாள்.

437
00:22:23,820 --> 00:22:24,940
நான் உண்மையில் அதிர்ஷ்டசாலி.

438
00:22:26,380 --> 00:22:27,290
நீங்கள் ஏற்கனவே இங்கு பூட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

439
00:22:27,290 --> 00:22:28,950
அதை எப்படி "அதிர்ஷ்டசாலி" என்று அழைக்க முடியும்?

440
00:22:29,010 --> 00:22:29,490
நான்...

441
00:22:43,140 --> 00:22:45,270
குய் ஷாவானை எப்படி ஏமாற்ற முடிந்தது?

442
00:22:45,690 --> 00:22:46,690
உண்மையில்,

443
00:22:46,820 --> 00:22:48,580
நான் முதலில் வெற்றிபெறவில்லை.

444
00:22:52,620 --> 00:22:54,420
நீங்கள் அதைப் பற்றி அறிந்ததிலிருந்து,

445
00:22:54,690 --> 00:22:56,290
நான் உங்களிடம் நேர்மையாக இருப்பேன்.

446
00:22:57,730 --> 00:22:59,180
பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா

447
00:23:00,100 --> 00:23:02,730
கல்லறை-அகழாய்வு ஜெனரலின் நிலை
காவ் பாவோவால் நிறுவப்பட்டது?

448
00:23:02,730 --> 00:23:05,380
நாம் அனைவரும் சந்ததியினர்
டோம்ப் ரைடர்ஸ்.

449
00:23:09,050 --> 00:23:10,980
நான் 6வது தலைமுறையின் வாரிசு

450
00:23:11,490 --> 00:23:12,580
டோம்ப் ரைடர்ஸ்.

451
00:23:14,820 --> 00:23:16,020
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா?

452
00:23:16,050 --> 00:23:17,770
நாங்கள் "வருவதை" நீங்கள் விரும்ப மாட்டீர்கள்

453
00:23:17,770 --> 00:23:19,650
குய் குடும்பத்தின் கல்லறைகள், வேண்டுமா?

454
00:23:19,650 --> 00:23:20,850
உங்கள் தாத்தாவின்,

455
00:23:21,140 --> 00:23:22,010
உன் தந்தையின்,

456
00:23:23,180 --> 00:23:24,430
அல்லது உங்களுடையதா?

457
00:23:25,690 --> 00:23:26,290
என்ன தெரியுமா?

458
00:23:26,290 --> 00:23:27,420
நாங்கள் டோம்ப் ரைடர்ஸ்

459
00:23:27,420 --> 00:23:28,150
எதுவும் இல்லை

460
00:23:28,250 --> 00:23:29,100
ஆனால் பொறுமை.

461
00:23:29,380 --> 00:23:31,180
நான் சில தசாப்தங்கள் காத்திருக்க முடியும்,

462
00:23:31,290 --> 00:23:31,900
உனக்கு தெரியும்,

463
00:23:31,900 --> 00:23:33,530
மற்றும் நான் தோண்டி எடுப்பேன்
உங்கள் முழு குடும்பத்தின் கல்லறைகள்.

464
00:23:33,530 --> 00:23:34,820
- அவர்கள் அனைவரும் ...
- போதும்.

465
00:23:34,820 --> 00:23:35,550
சிறுமி,

466
00:23:36,530 --> 00:23:37,860
நான் முட்டாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

467
00:23:41,290 --> 00:23:42,340
F-நன்று, சரி.

468
00:23:43,770 --> 00:23:44,490
நான் அதை ஒப்புக்கொள்கிறேன்

469
00:23:45,010 --> 00:23:47,490
உன் குடும்பத்தைப் பார்த்தேன்
சட்டவிரோத தனியார் சுரங்கங்களை நடத்துகிறது.

470
00:23:47,490 --> 00:23:48,970
ஆனால் எனக்கு வர்த்தக விதிகள் தெரியும்.

471
00:23:48,970 --> 00:23:50,180
நான் ஒரு வார்த்தை கூட சொல்ல மாட்டேன்

472
00:23:50,180 --> 00:23:51,910
நான் எதை வெளிப்படுத்தக் கூடாது என்பது பற்றி.

473
00:23:52,820 --> 00:23:54,140
ஆனால் நாங்கள் கல்லறை ரவுடிகள்

474
00:23:54,180 --> 00:23:55,180
நாம் பார்ப்பதில் பங்கு வேண்டும்

475
00:23:55,180 --> 00:23:55,730
உனக்கு தெரியுமா?

476
00:23:57,290 --> 00:23:59,020
நீங்கள் ஏன் இன்னும் என்னை நம்பவில்லை?

477
00:23:59,050 --> 00:23:59,530
நான்...

478
00:24:01,380 --> 00:24:02,620
யாராவது மயங்கி விழுந்தார்களா

479
00:24:02,770 --> 00:24:04,940
அல்லது திடீரென்று வெறித்தனமாக அல்லது வெறித்தனமாக மாறுங்கள்

480
00:24:04,940 --> 00:24:07,010
சமீபத்தில் உங்கள் குடும்பத்தின் சுரங்கத்தில்?

481
00:24:16,770 --> 00:24:18,170
அதை பற்றி உனக்கு எப்படி தெரியும்?

482
00:24:18,860 --> 00:24:20,250
எனக்கு நிறைய தெரியும்.

483
00:24:20,970 --> 00:24:22,430
அது தண்ணீரால் தான்.

484
00:24:26,620 --> 00:24:27,880
அதைத் தீர்க்க வேண்டுமா?

485
00:24:30,180 --> 00:24:31,250
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

486
00:24:31,820 --> 00:24:33,020
மற்றும் "மனைவி"?

487
00:24:33,690 --> 00:24:34,750
அது எதைப் பற்றியது?

488
00:24:35,540 --> 00:24:38,170
இது ஒரு தவிர்க்கவும் இல்லை.

489
00:24:38,420 --> 00:24:40,420
தண்ணீரை வடிகட்ட அவருக்கு உதவுவதாக உறுதியளித்தேன்.

490
00:24:40,490 --> 00:24:42,890
அதனால் நான் நிறுத்த முடியும்
நீங்கள் இங்கு வரும் வரை, இல்லையா?

491
00:24:43,820 --> 00:24:44,620
செய்தீர்களா

492
00:24:45,250 --> 00:24:46,580
என்னைக் கண்டுபிடிக்க நாங்சிங்கை அனுப்பவா?

493
00:24:46,770 --> 00:24:48,500
நான் உங்களிடம் ஏற்கனவே சொல்லவில்லையா?

494
00:24:49,490 --> 00:24:50,340
ஏன்?

495
00:24:50,860 --> 00:24:53,190
இந்த இடம் தெளிவாக ஜியான்காங்கிற்கு அருகில் உள்ளது.

496
00:24:53,690 --> 00:24:55,900
ஏனென்றால் நீங்கள் தற்காப்புக் கலைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.

497
00:25:04,820 --> 00:25:05,970
என்ன தவறு, Xiao Wuyi?

498
00:25:05,970 --> 00:25:07,500
இது பலவீனப்படுத்தும் தூள்.

499
00:25:10,380 --> 00:25:11,620
Xiao Wuyi, கேலி செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

500
00:25:11,620 --> 00:25:12,750
நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால்,

501
00:25:12,900 --> 00:25:14,660
நான் ஏன் இருக்கிறேன்... ஏன் நான் நன்றாக இருக்கிறேன்?

502
00:25:14,660 --> 00:25:16,190
நீங்கள் தற்காப்புக் கலைகளைப் பயன்படுத்த முடியாது,

503
00:25:16,210 --> 00:25:18,270
எனவே நிச்சயமாக நீங்கள் எதையும் உணரவில்லை.

504
00:25:18,290 --> 00:25:19,290
எதிர்பார்த்தது போலவே,

505
00:25:20,730 --> 00:25:21,860
நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரியும்.

506
00:25:25,900 --> 00:25:27,530
நான் நம்பினேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

507
00:25:27,530 --> 00:25:29,190
அதெல்லாம் நீ என்னிடம் சொன்ன முட்டாள்தனமா?

508
00:25:29,210 --> 00:25:30,340
நான் பார்க்க விரும்பினேன்

509
00:25:30,820 --> 00:25:33,100
நீங்கள் என்ன தந்திரங்களை விளையாடப் போகிறீர்கள்.

510
00:25:33,860 --> 00:25:35,100
ஆனால் நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்

511
00:25:35,100 --> 00:25:37,500
நான் உண்மையில் ஆர்வமாக இருந்தேன்
நீர் வடிகட்டியில்

512
00:25:38,660 --> 00:25:40,050
நீங்கள் பேசினீர்கள்.

513
00:25:40,050 --> 00:25:41,290
நான் உங்களிடம் பொய் சொல்லவில்லை என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.

514
00:25:41,290 --> 00:25:43,010
நான் உண்மையில் வடிகட்டியை உருவாக்க முடியும் …
- காத்திருங்கள்.

515
00:25:43,010 --> 00:25:43,820
ஒரு நேரத்தில் ஒன்று.

516
00:25:44,010 --> 00:25:45,250
இதிலிருந்து ஆரம்பிக்கலாம்.

517
00:25:45,250 --> 00:25:47,660
ஒரு தூதராக ஆள்மாறாட்டம் செய்தல்
கிழக்கு அரண்மனையிலிருந்து,

518
00:25:47,660 --> 00:25:49,050
நீங்கள் ஒரு அசாதாரண அடையாளம் வேண்டும்.

519
00:25:49,050 --> 00:25:51,100
நான் உங்களிடம் எப்படி உரையாட வேண்டும்?

520
00:25:52,860 --> 00:25:53,660
Xiao Wuyi.

521
00:25:55,580 --> 00:25:57,040
உன்னைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.

522
00:25:59,690 --> 00:26:00,290
ஓ, இல்லை.

523
00:26:00,730 --> 00:26:02,460
இது மோசமானது. இது மிகவும் மோசமானது.

524
00:26:03,690 --> 00:26:05,750
Beifu இராணுவம் கூட எச்சரிக்கை செய்யப்பட்டுள்ளது.

525
00:26:06,010 --> 00:26:06,470
சரி...

526
00:26:06,970 --> 00:26:07,970
அப்போது ரகசியம் இருக்காது

527
00:26:07,970 --> 00:26:09,770
about Lingfeng கோட்டை அம்பலமாகுமா?

528
00:26:12,900 --> 00:26:14,230
அதனால் வேறு வழியில்லை.

529
00:26:14,340 --> 00:26:15,770
என்னால் உன்னை மௌனமாக்கத்தான் முடியும்.

530
00:26:16,450 --> 00:26:16,970
நான்...

531
00:26:18,210 --> 00:26:18,810
இதை எடு!

532
00:26:26,340 --> 00:26:27,690
அவர் ஏன் இப்படி பேசுகிறார்?

533
00:26:28,780 --> 00:26:30,350
அதனால்தான் அவன் வாயை அடைத்தேன்.

534
00:26:30,350 --> 00:26:32,010
அவனாலும் உடம்பை அசைக்க முடியவில்லையா?

535
00:26:33,140 --> 00:26:34,800
இதை நான் ரூயிஷேங்கிடம் இருந்து கற்றுக்கொண்டேன்.

536
00:26:35,100 --> 00:26:37,100
நான் அவனுடைய அனைத்து மெரிடியன்களையும் மூடிவிட்டேன்.

537
00:26:37,180 --> 00:26:38,710
இப்போது, அவர் அடிப்படையில் உறைந்துவிட்டார்

538
00:26:38,940 --> 00:26:41,070
அவரது கண்கள் அசையக்கூடியவை தவிர.

539
00:26:41,210 --> 00:26:42,010
அருமை.

540
00:26:42,580 --> 00:26:44,690
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் கற்றுக்கொண்டீர்கள்
ருயிஷெங்கிலிருந்து?

541
00:26:44,690 --> 00:26:46,350
நான் செய்வது இதுவே முதல் முறை.

542
00:26:47,250 --> 00:26:49,530
ஒருமுறைதான் பார்த்தேன்.

543
00:26:50,010 --> 00:26:51,670
நான் அதை தவறாக செருகினால்,

544
00:26:51,770 --> 00:26:53,030
அவர் செயலிழந்திருக்கலாம்.

545
00:26:55,820 --> 00:26:57,450
இப்போது என்ன? நான் கிளம்புகிறேன்.

546
00:26:57,580 --> 00:26:58,140
பொறுங்கள்.

547
00:26:58,250 --> 00:27:00,380
உனக்கு தெரியுமா
லிங்ஃபெங் கோட்டையின் சுரங்கங்கள் எங்கே?

548
00:27:00,380 --> 00:27:01,580
பின் மலையில்.

549
00:27:01,860 --> 00:27:03,010
ஆனால் சில காரணங்களால்,

550
00:27:03,180 --> 00:27:05,450
அனைத்து சுரங்கத் தொழிலாளர்கள்
அவர்கள் இங்கு பெண்களை நியமிக்கிறார்கள்.

551
00:27:05,450 --> 00:27:08,250
எங்கும் அகதிகளின் புள்ளிவிவரங்கள்
வயது வந்த ஆண்களை மட்டும் எண்ணுங்கள்.

552
00:27:08,250 --> 00:27:09,050
பெண்கள்

553
00:27:10,970 --> 00:27:12,230
மிகவும் ஏமாற்றக்கூடியது.

554
00:27:13,010 --> 00:27:13,970
ஆம்.

555
00:27:14,490 --> 00:27:15,490
மோசமான நிலையில், அவர் மட்டுமே அறியப்படுவார்

556
00:27:15,490 --> 00:27:18,020
ஒரு கேவலமான இளம் மாஸ்டராக
குய் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.

557
00:27:19,580 --> 00:27:21,490
இந்த அக்குபஞ்சர் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?

558
00:27:21,490 --> 00:27:22,050
யோசனை இல்லை.

559
00:27:22,490 --> 00:27:23,940
ஆனால் ருயிஷெங் அதைச் செய்தபோது,

560
00:27:24,140 --> 00:27:25,870
அந்த கோழி நாள் முழுவதும் அங்கேயே கிடந்தது.

561
00:27:26,510 --> 00:27:28,240
பிறகு அதை அவன் விதிக்கே விட்டுவிடுவோம்.

562
00:27:28,620 --> 00:27:29,150
போகலாம்.

563
00:27:46,290 --> 00:27:46,860
நலமா?

564
00:27:46,860 --> 00:27:48,250
யார் யாரை தாங்குவது?

565
00:27:49,970 --> 00:27:51,420
என் கெட்டது. நான் உன்னை தாங்குவேன்.

566
00:27:51,820 --> 00:27:52,420
போகலாம்.

567
00:27:52,940 --> 00:27:53,470
போகலாம்.

568
00:28:04,140 --> 00:28:05,070
பயப்படாதே.

569
00:28:11,050 --> 00:28:12,450
சுரங்கம் மரணத்தை ஏற்படுத்தும்

570
00:28:13,010 --> 00:28:15,210
ஆனால் இவ்வளவு பேர் எப்படி இறந்தனர்?

571
00:28:15,730 --> 00:28:16,900
பீஃபு வீரர்கள் சாப்பிட்ட பிறகு

572
00:28:16,900 --> 00:28:18,660
சுரங்கத் தண்ணீரில் ஊறிய அரிசி,

573
00:28:18,660 --> 00:28:20,690
அவர்கள் உடனடியாக பைத்தியம் பிடித்தார்கள், தங்கள் மனதை இழந்தார்கள்,

574
00:28:20,690 --> 00:28:22,820
மற்றும் மிருகங்களைப் போல மக்களை காயப்படுத்த விரும்பினார்.

575
00:28:24,050 --> 00:28:26,900
சுரங்க நீர் மக்களை உருவாக்குகிறது
பைத்தியமாகி, மனதை இழக்க,

576
00:28:26,900 --> 00:28:29,290
ஆனால் இதுவே முதல் முறை
அது வன்முறைக்கு வழிவகுப்பதை நான் கண்டேன்.

577
00:28:29,290 --> 00:28:31,690
இது சாதாரண இரும்பு தாது இல்லை.

578
00:28:32,970 --> 00:28:35,030
முதலில் லிங்ஃபெங் கோட்டையை விட்டு வெளியே வருவோம்.

579
00:28:38,010 --> 00:28:39,410
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். போகலாம்.

580
00:28:46,820 --> 00:28:48,690
நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள், ஜெனரல்?

581
00:28:49,340 --> 00:28:50,180
லேடி குய்?

582
00:28:56,100 --> 00:28:58,340
எனவே அவர் மாவோவின் வருங்கால மனைவி.

583
00:29:02,420 --> 00:29:03,420
பறக்க, வா.

584
00:29:03,690 --> 00:29:04,340
நான் தயார்.

585
00:29:04,340 --> 00:29:07,100
மருந்து இன்னும் தீர்ந்துவிடவில்லை. என்னால் பறக்க முடியாது.

586
00:29:09,730 --> 00:29:12,660
நீங்கள் இருவரும், நீங்கள் திரும்பி வர விரும்புகிறீர்களா
என்னுடன் அரட்டையடிக்கவா?

587
00:29:19,940 --> 00:29:22,180
தம்பி, இந்த அங்கி சிறந்தது என்று நினைக்கிறேன்.

588
00:29:22,490 --> 00:29:23,900
அது சற்று அலங்காரமானது

589
00:29:23,900 --> 00:29:25,030
மற்றும் நேர்த்தி இல்லாதது.

590
00:29:25,970 --> 00:29:26,630
நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள்.

591
00:29:27,010 --> 00:29:27,620
சகோதரர்,

592
00:29:28,050 --> 00:29:29,730
நீங்கள் பொதுவாக அணிய விரும்புகிறீர்கள்

593
00:29:29,730 --> 00:29:30,970
வெளிர் நிற ஆடைகள்,

594
00:29:30,970 --> 00:29:33,530
ஆனால் நீங்கள் அடர் சிவப்பு நிறத்தில் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

595
00:29:34,100 --> 00:29:35,960
இது உங்களுக்கு அதிக கண்ணியமான காற்றை வழங்குகிறது.

596
00:29:36,380 --> 00:29:37,240
ஒன்று பரவாயில்லை.

597
00:29:40,490 --> 00:29:43,940
தம்பி, என் அண்ணி
ஏகாதிபத்திய அரண்மனைக்குள் நுழையப் போகிறது.

598
00:29:43,940 --> 00:29:45,400
நீங்கள் முன்கூட்டியே தயார் செய்ய வேண்டும்.

599
00:29:52,530 --> 00:29:53,210
சகோதரர்,

600
00:29:53,730 --> 00:29:55,730
நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும்.

601
00:29:55,730 --> 00:29:58,290
ஆனால் திருமண உறவு தவறாகிவிட்டால்,

602
00:29:59,250 --> 00:30:00,660
அது பின்வாங்கும்.

603
00:30:04,140 --> 00:30:05,820
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

604
00:30:05,820 --> 00:30:07,010
நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை.

605
00:30:07,010 --> 00:30:08,940
உங்கள் சொந்த விவகாரங்களில் நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

606
00:30:08,940 --> 00:30:10,400
உங்கள் திருமணம் பற்றி?

607
00:30:10,490 --> 00:30:11,180
என்னையா?

608
00:30:11,900 --> 00:30:13,100
நான் யாரையும் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டேன்.

609
00:30:13,900 --> 00:30:15,630
நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க விரும்புகிறேன்.

610
00:30:16,170 --> 00:30:17,050
முட்டாள்தனம்.

611
00:30:23,930 --> 00:30:25,260
- மாஸ்டர்.
- பெரிய ஆசிரியர்.

612
00:30:25,660 --> 00:30:26,520
உன்னதமானவன்.

613
00:30:26,730 --> 00:30:27,600
நீங்கள் வெளியேறலாம்.

614
00:30:28,820 --> 00:30:29,550
புரிந்தது.

615
00:30:34,690 --> 00:30:35,290
மாஸ்டர்.

616
00:30:35,580 --> 00:30:38,510
உன்னதம்,
நீங்கள் திருமண உடையை முயற்சிக்கிறீர்களா?

617
00:30:39,060 --> 00:30:41,720
இந்த நாட்களில் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
இன்னொரு நாளில் முயற்சி செய்கிறேன்.

618
00:30:42,010 --> 00:30:43,740
இல்லாவிட்டாலும் பரவாயில்லை.

619
00:30:47,380 --> 00:30:48,110
என்ன இது?

620
00:30:51,490 --> 00:30:53,100
குய் குடும்பம் இயங்குகிறது
சட்டவிரோத தனியார் சுரங்கம்

621
00:30:53,100 --> 00:30:55,560
ஒரு விசித்திரமான நோயை ஏற்படுத்தும்
பீஃபு இராணுவத்தில்.

622
00:30:55,770 --> 00:30:58,100
இளம் பிரபு சியாவோ நினைவுச் சின்னத்தை சமர்ப்பித்துள்ளார்.

623
00:30:58,540 --> 00:31:00,690
மாவட்ட ஷெரிப் யாங் ஜாங் சாட்சி.

624
00:31:00,690 --> 00:31:02,010
உறுதியான ஆதாரம் இருக்கிறது.

625
00:31:02,010 --> 00:31:03,580
குயிஸ் ஒருவருடன் நிச்சயதார்த்தம்

626
00:31:03,580 --> 00:31:07,180
தடுக்க ஒரு வழிமுறை மட்டுமே
இளவரசியின் அரசியல் திருமணம்.

627
00:31:09,050 --> 00:31:13,620
ஒரு சிப்பாய் சில நேரங்களில்
ஒரு துண்டு ஆடை போல.

628
00:31:13,690 --> 00:31:15,250
அது பயன்படுத்தப்பட்டு அணிந்த பிறகு,

629
00:31:15,860 --> 00:31:18,290
அதை தூக்கி எறிய வேண்டும்.

630
00:31:22,690 --> 00:31:25,940
குய் குடும்பம் இன்னும் சில நாட்களில் விழும்.

631
00:31:27,050 --> 00:31:29,420
ஆனால் குய் குடும்பம்
யேவில் உள்ள உயர்ந்த உன்னத குடும்பம்.

632
00:31:29,420 --> 00:31:30,550
அது கடந்த காலத்தில் இருந்தது.

633
00:31:31,100 --> 00:31:33,620
நான் ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டேன்
Cuis இல் இருந்து மற்றொரு பெண்

634
00:31:33,620 --> 00:31:35,690
யே எதிர்கால மகாராணி ஆக வேண்டும்.

635
00:31:39,140 --> 00:31:39,660
நன்றாக.

636
00:31:40,290 --> 00:31:42,890
நான் போய்ப் பிடித்து சீல் வைப்பேன்
குய் மாளிகை நானே.

637
00:31:43,970 --> 00:31:47,830
பேரரசி டோவேஜர் உங்களை அனுமதிக்க மாட்டார்
ஏகாதிபத்திய காவலர்களை அணிதிரட்ட வேண்டும்.

638
00:31:58,100 --> 00:31:59,380
உன்னதம்,
நீங்கள் இதை மட்டும் நினைக்கிறீர்கள்

639
00:31:59,380 --> 00:32:01,600
என்னை அணிதிரட்டச் செய்யலாம்
இளவரசர் ஜிங்கானின் குடும்பத்தின் படைகள்

640
00:32:01,600 --> 00:32:03,460
வாரிசு துணையின் பெயரில்?

641
00:32:03,970 --> 00:32:04,540
ஆம்.

642
00:32:05,290 --> 00:32:06,940
ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தில் ஒருவர் ஏற்கனவே இருக்கிறார்

643
00:32:06,940 --> 00:32:08,140
Beifu சாபத்தைப் பயன்படுத்தி

644
00:32:08,140 --> 00:32:09,070
வுயியை குற்றஞ்சாட்ட வேண்டும்.

645
00:32:09,580 --> 00:32:11,660
வுயி உண்டு என்று சொல்லவே வேண்டாம்
லிங்ஃபெங் கோட்டைக்குள் நுழைந்தார்.

646
00:32:11,660 --> 00:32:13,660
இது ஒரு வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு நிலை.

647
00:32:14,660 --> 00:32:16,170
இம்பீரியல் காவலர்களுக்கு என்னால் கட்டளையிட முடியாது
அவர்கள் இருப்பது போல்

648
00:32:16,170 --> 00:32:17,820
பேரரசி டோவேஜரின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ்.

649
00:32:17,820 --> 00:32:20,150
ஆனால் இன்றிரவு, நான் குய் மாளிகையைக் கைப்பற்ற வேண்டும்.

650
00:32:20,720 --> 00:32:24,140
ஆனால் நீங்கள் ஆதாரம் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால்
குய் குடும்பத்தின் சட்டவிரோத தனியார் சுரங்கங்கள்,

651
00:32:24,140 --> 00:32:26,420
நீங்கள் இளவரசர் ஜிங்கானின் குடும்பத்தை இழுக்கிறீர்கள்
உன்னுடன் கீழே.

652
00:32:26,420 --> 00:32:27,820
நாம் ஒரு சூதாட்டத்தை மட்டுமே எடுக்க முடியும்.

653
00:32:28,550 --> 00:32:30,350
Xiao Wuyiயும் அதில் சூதாடுகிறார்.

654
00:32:32,180 --> 00:32:34,340
நான் உங்களுக்கு ஆண்களை கடன் கொடுக்க முடியும்.

655
00:32:40,620 --> 00:32:41,420
சகோதரர் சியாவோ.

656
00:32:42,290 --> 00:32:43,750
நான் அவ்வாறு பேசத் துணியவில்லை.

657
00:32:44,380 --> 00:32:45,100
நான் நம்புகிறேன்

658
00:32:45,660 --> 00:32:47,320
வுயி யாரையும் தவறாக மதிப்பிடுவதில்லை.

659
00:32:47,930 --> 00:32:49,660
அவர் உங்களை அங்கீகரிப்பதால்,
உன்னதமானவர், எஜமானராக,

660
00:32:49,660 --> 00:32:51,770
நீங்கள் வுயியுடன் ஒருமனதாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்

661
00:32:52,180 --> 00:32:53,310
மற்றும் Xiao குடும்பம்.

662
00:32:53,860 --> 00:32:54,820
நீங்கள் கடன் வாங்கலாம்

663
00:32:56,180 --> 00:32:57,100
எங்கள் படைகள்.

664
00:32:59,620 --> 00:33:00,620
நான் எப்போதாவது உன்னைத் தவறவிட்டால்,

665
00:33:00,900 --> 00:33:01,770
நான், லி யிஷி,

666
00:33:02,490 --> 00:33:04,420
ஒரு பயங்கரமான மரணம் இல்லாமல் இறந்துவிடும்.

667
00:33:09,250 --> 00:33:09,970
இன்று,

668
00:33:10,290 --> 00:33:12,580
வாரிசின் துணைவியின் அடையாளத்துடன்,
நான் உங்களுக்கு உத்தரவிடுகிறேன்

669
00:33:12,580 --> 00:33:13,490
இளவரசர் கியை பின்பற்ற வேண்டும்

670
00:33:13,490 --> 00:33:15,420
மற்றும் இரகசியமாக முத்திரை
ஜியான்காங்கில் உள்ள குய் மாளிகை.

671
00:33:15,420 --> 00:33:18,350
நீங்கள் அனைவரும் கட்டளைப்படி இருக்கிறீர்கள்
அவரது உயரிய, இளவரசர் குய்.

672
00:33:18,940 --> 00:33:20,540
-புரிகிறது!
-புரிகிறது!

673
00:33:35,050 --> 00:33:35,910
உன்னதமானவன்.

674
00:33:37,340 --> 00:33:38,860
இந்த டோக்கனை உங்களுக்கு தருகிறேன்.

675
00:33:38,860 --> 00:33:39,990
இந்த நிமிடத்தில் இருந்து,

676
00:33:40,250 --> 00:33:42,860
இந்த துருப்புக்கள் உங்கள் கட்டளையில் உள்ளன.

677
00:33:49,650 --> 00:33:54,450
- நாங்கள் உங்கள் கட்டளைகளைப் பின்பற்றுவோம், உங்கள் உயர்மக்கள்!
- நாங்கள் உங்கள் கட்டளைகளைப் பின்பற்றுவோம், உங்கள் உயர்மக்கள்!

678
00:34:01,180 --> 00:34:01,770
மூன்று.

679
00:34:02,490 --> 00:34:03,290
மாஸ்டர்,

680
00:34:03,730 --> 00:34:04,730
நீங்கள் எதிர்பார்த்தபடி,

681
00:34:05,380 --> 00:34:08,340
இளவரசர் குய் படைகளைப் பெற்றுள்ளார்
இளவரசர் ஜிங்கானின் குடும்பம்

682
00:34:08,340 --> 00:34:10,199
மற்றும் குய் மாளிகைக்கு செல்கிறார்.

683
00:34:13,820 --> 00:34:14,820
என்று தெரிகிறது

684
00:34:15,489 --> 00:34:19,570
ஜியான்காங் இன்றிரவு மீண்டும் குழப்பத்தில் இருப்பார்.

685
00:34:21,420 --> 00:34:22,010
மாஸ்டர்,

686
00:34:22,500 --> 00:34:24,100
வெளியே எடுக்க சற்று தாமதமாகிவிட்டதா?

687
00:34:24,420 --> 00:34:25,820
திருமண பரிசுகள் இப்போது?

688
00:34:26,449 --> 00:34:27,530
இன்று இரவுக்குப் பிறகு,

689
00:34:27,530 --> 00:34:30,739
குய் குடும்பம் மற்றும் இளவரசர் குய்
கண்டிப்பாக எதிரிகளாக இருப்பார்கள்.

690
00:34:30,739 --> 00:34:33,130
இவை நிச்சயதார்த்த பரிசுகள்
இளவரசர் குய்க்கு தயார்.

691
00:34:33,130 --> 00:34:35,190
அவை குய் குடும்பத்திற்கு என்று யார் சொன்னது?

692
00:34:37,650 --> 00:34:39,340
22 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.

693
00:34:40,340 --> 00:34:42,130
குய் ஜுன் மிகவும் ஆழமாக மறைந்துள்ளார்.

694
00:34:44,449 --> 00:34:46,900
கவலைப்பட வேண்டாம், அவர்கள் அனைவரும் பின்பற்றுகிறார்கள்.

695
00:34:49,610 --> 00:34:50,300
சகோதரர்,

696
00:34:51,300 --> 00:34:54,260
நமக்கென்று ஒரு கொலைக் குழு இருக்க வேண்டும்.

697
00:34:57,970 --> 00:34:58,780
தம்பி!

698
00:34:59,220 --> 00:35:02,050
உங்களுக்கென ஒரு கொலைக் குழு இருக்க வேண்டும்,

699
00:35:02,700 --> 00:35:04,360
யாருக்கும் சொந்தமில்லாத ஒன்று

700
00:35:04,530 --> 00:35:05,530
ஆனால் உங்களுக்கு மட்டும்.

701
00:35:08,610 --> 00:35:09,340
லெஜுன்,

702
00:35:10,260 --> 00:35:11,120
நீ பயப்படுகிறாயா?

703
00:35:15,050 --> 00:35:15,820
சகோதரர்,

704
00:35:16,970 --> 00:35:18,780
மற்ற உன்னத குடும்பங்களும் இருக்கும்

705
00:35:18,780 --> 00:35:20,980
இளவரசர் ஜிங்கானின் குடும்பத்திற்கு என்ன சொந்தமானது.

706
00:35:21,490 --> 00:35:23,420
இன்றைய ஏகாதிபத்திய காவலர்கள் பலவீனமாக உள்ளனர்.

707
00:35:23,890 --> 00:35:25,380
இல்லையெனில், இளவரசர் சாங்ஷா செய்ய மாட்டார்

708
00:35:25,380 --> 00:35:27,530
உடைத்துவிட்டனர்
அப்போது அரண்மனை வாசல் மிகவும் எளிதாக இருந்தது.

709
00:35:27,530 --> 00:35:28,130
நாங்கள்...

710
00:35:33,900 --> 00:35:34,530
உண்மையில்?

711
00:35:38,130 --> 00:35:39,790
நாங்கள் விளையாட்டில் இணைவதால்,

712
00:35:40,130 --> 00:35:41,530
நாம் இனி சிப்பாய்களாக இருக்க முடியாது.

713
00:35:44,570 --> 00:35:45,700
கவலைப்படாதே, லெஜுன்.

714
00:35:46,650 --> 00:35:48,530
நான் ஒரு வீரராக இருக்க கற்றுக்கொள்கிறேன்.

715
00:35:50,090 --> 00:35:50,890
நான் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டேன்

716
00:35:52,420 --> 00:35:55,280
மீண்டும் யாராலும் கையாளப்பட்டது
என் வாழ்நாள் முழுவதும்.

717
00:36:10,260 --> 00:36:11,090
ஆனால் இன்றிரவு,

718
00:36:12,420 --> 00:36:14,820
அது மிகவும் பொருத்தமானது
அதை ஆண்களிடம் விட்டுவிட வேண்டும்

719
00:36:15,340 --> 00:36:17,140
இளவரசர் ஜிங்கானின் குடும்பம்.

720
00:36:30,340 --> 00:36:32,860
இன்று, நாங்கள் குய் குடும்பத்தை ஈர்க்கிறோம்
பொறிக்குள்

721
00:36:32,860 --> 00:36:35,390
மற்றும் Xiao Wuyi ஐப் பயன்படுத்துகிறது
மற்றும் பீஃபு இராணுவம் தூண்டில்.

722
00:36:35,570 --> 00:36:38,300
குய் குடும்பம் செய்யுமா என்று மட்டுமே பார்க்க விரும்புகிறேன்

723
00:36:39,090 --> 00:36:41,130
தங்கள் கல்லறையை தாங்களே தோண்டுகிறார்கள்.

724
00:36:45,530 --> 00:36:46,260
இளவரசர் குய்?

725
00:36:46,900 --> 00:36:47,900
அது எப்படி நீ?

726
00:36:48,490 --> 00:36:49,380
அது ஒன்றுமில்லை.

727
00:36:50,490 --> 00:36:53,090
நான் தான் யோசித்தேன்
எனது முந்தைய வருகைகள் எவ்வளவு விரும்பத்தகாதவை

728
00:36:53,090 --> 00:36:54,490
குய் மாளிகைக்கு இருந்தன.

729
00:36:54,970 --> 00:36:56,610
இப்போது நான் என் கோபத்தை வெளிப்படுத்த விரும்புகிறேன்,

730
00:36:57,270 --> 00:36:58,420
அதனால் நான் இங்கு வந்தேன்.

731
00:36:58,650 --> 00:37:00,130
குய் குடும்பம் மற்றும் உங்கள் குடும்பம்

732
00:37:00,130 --> 00:37:01,930
திருமணக் கூட்டணி வைத்திருக்கிறார்கள்.

733
00:37:02,170 --> 00:37:04,570
இப்போது நீங்கள் ரெய்டு செய்துள்ளீர்கள்
இரவில் குய் மாளிகை.

734
00:37:04,700 --> 00:37:05,900
பாழாப்போன கல்யாணத்துக்கு பயமா இல்லையா

735
00:37:05,900 --> 00:37:07,900
உன்னை சிரிக்க வைக்குமா?

736
00:37:15,820 --> 00:37:16,820
உன்னதமே!

737
00:37:21,220 --> 00:37:23,340
கியூஸ் வதந்திகளைத் தூண்டியது
பீஃபு சாபத்தின்,

738
00:37:23,340 --> 00:37:24,820
சீர்திருத்தத்தை சீர்குலைக்க முயற்சிக்கிறது.

739
00:37:24,820 --> 00:37:26,610
அவர்களின் குற்றங்கள் மன்னிக்க முடியாதவை.

740
00:37:26,610 --> 00:37:28,900
இப்போது, ​​குய் மாளிகையில் உள்ள அனைவரையும் கைப்பற்றுங்கள்.

741
00:37:29,380 --> 00:37:30,530
இறந்தாலும் அல்லது உயிரோடும்,

742
00:37:31,170 --> 00:37:33,500
யாருக்கும் அனுமதி இல்லை
குய் மாளிகையை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.

743
00:37:33,900 --> 00:37:34,900
-புரிகிறது!
-புரிகிறது!

744
00:37:34,900 --> 00:37:36,010
உங்களிடம் ஆதாரம் உள்ளதா?

745
00:37:36,010 --> 00:37:36,780
ஆதாரம்?

746
00:37:39,340 --> 00:37:41,070
இது நாம் கண்டுபிடிக்கக்கூடியதைப் பொறுத்தது

747
00:37:41,380 --> 00:37:43,380
இன்று இரவு குய் மாளிகையில்.

748
00:37:55,970 --> 00:37:58,220
நான் பல வருடங்களாக இதை செய்ய விரும்பினேன்.

749
00:38:00,340 --> 00:38:01,420
என்ன பரிதாபம்.

750
00:38:03,050 --> 00:38:05,250
நீங்கள் இன்னும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக உயிர் பிழைத்திருக்கிறீர்கள்.

751
00:38:18,040 --> 00:38:20,690
[லிங்ஃபெங் கோட்டை]

752
00:38:21,380 --> 00:38:22,940
"டோம்ப் ரைடர்"?

753
00:38:24,300 --> 00:38:25,340
நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா

754
00:38:25,340 --> 00:38:27,570
நான் என் முட்டாள் சகோதரனைப் போல முட்டாள்

755
00:38:28,050 --> 00:38:29,070
நீங்கள் உண்மையில் இருக்கிறீர்கள் என்று தெரியவில்லை

756
00:38:29,070 --> 00:38:31,270
கிராண்ட் ட்யூட்டர் ஸீயின் மகள், ஸீ ஜியாயு?

757
00:38:31,650 --> 00:38:35,050
நீங்கள் இளவரசர் குயின் அன்புக்குரியவர் என்று கேள்விப்பட்டேன்

758
00:38:35,050 --> 00:38:37,940
பின்னர் திருமணம் செய்து கொண்டார்
இளவரசர் ஜிங்கானின் வாரிசு, Xiao Wuyi.

759
00:38:37,940 --> 00:38:38,970
இப்போது,

760
00:38:39,220 --> 00:38:41,050
நீங்கள் ரகசிய உறவில் இருக்கிறீர்கள்

761
00:38:41,050 --> 00:38:42,450
டா என்ற இந்த காவலருடன்.

762
00:38:43,700 --> 00:38:46,170
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஏதோவொருவர்.

763
00:38:47,860 --> 00:38:48,460
அவள் போகட்டும்!

764
00:38:52,150 --> 00:38:54,020
இந்த மருந்தை குறைக்கவும்

765
00:38:54,880 --> 00:38:56,000
நான் அவளை போக விடுகிறேன்.

766
00:38:56,650 --> 00:38:57,980
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

767
00:39:02,450 --> 00:39:03,180
நலமா?

768
00:39:03,450 --> 00:39:05,450
இது வலிமையான பாலுணர்வாகும்.

769
00:39:06,090 --> 00:39:08,780
அவரைப் போலவே வலிமையும் வீரியமும் கொண்டவர்,

770
00:39:09,420 --> 00:39:11,080
அது அவருக்கு சரியானது, நான் நினைக்கிறேன்.

771
00:39:11,260 --> 00:39:12,120
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

772
00:39:13,340 --> 00:39:14,050
சொல்லுங்க.

773
00:39:14,740 --> 00:39:16,050
பூமியில் நீங்கள் யார்?

774
00:39:16,780 --> 00:39:18,820
உங்கள் இரண்டு கூட்டாளிகள் எங்கே?

775
00:39:19,210 --> 00:39:21,650
லிங்ஃபெங் கோட்டையில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

776
00:39:24,530 --> 00:39:25,790
மூத்த இளம் பெண் குய்,

777
00:39:26,940 --> 00:39:29,270
எவ்வளவு காலம்
இந்த நிகழ்ச்சியைத் தொடரப் போகிறாயா?

778
00:39:30,260 --> 00:39:32,010
நீங்கள் உண்மையிலேயே எங்களை காயப்படுத்த விரும்பினால்,

779
00:39:32,600 --> 00:39:35,170
ஏன் எங்களை மட்டும் ஒப்படைக்கவில்லை
குய் ஷாவோனுக்கு?

780
00:39:35,170 --> 00:39:37,380
இந்த பாலுணர்வை தான்
இரத்தத்தை ஊக்குவிக்கும் மருந்து.

781
00:39:37,380 --> 00:39:38,260
Chuanxiong உடன் சேர்க்கப்பட்டது,

782
00:39:38,260 --> 00:39:40,380
இது ஒரு தற்காலிக எழுச்சியை ஏற்படுத்தும்
குய் மற்றும் இரத்தம்,

783
00:39:40,380 --> 00:39:42,440
ஆனால் இது நச்சு நீக்கும் விளைவையும் கொண்டுள்ளது.

784
00:39:42,740 --> 00:39:44,070
நீ கெட்டவன் இல்லை.

785
00:39:49,860 --> 00:39:52,790
இளம் பிரபு சியாவோ,
உங்கள் உண்மையான அடையாளத்தை நீங்கள் காட்டவில்லை.

786
00:39:53,230 --> 00:39:55,360
நான் நேர்மையாக இருப்பேன் என்று நீங்கள் எப்படி எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?

787
00:39:57,090 --> 00:39:58,050
நான் யார் தெரியுமா?

788
00:39:58,610 --> 00:39:59,900
உங்களுக்கு சரியாக என்ன வேண்டும்?

789
00:39:59,900 --> 00:40:01,900
நீங்கள் குய் குடும்பத்தை அழிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

790
00:40:03,700 --> 00:40:06,130
ஆனால் நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறீர்கள்
பட்டத்து இளவரசரின் குடும்பத்தில்.

791
00:40:06,130 --> 00:40:07,820
நீங்களும் பார்த்திருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

792
00:40:07,820 --> 00:40:09,450
சுரங்கத்தில் உள்ள பெண்கள்.

793
00:40:09,970 --> 00:40:11,380
என் தந்தை செய்த குற்றங்கள்

794
00:40:11,380 --> 00:40:13,420
விரைவில் அல்லது பின்னர் வெளிச்சத்திற்கு வரும்.

795
00:40:13,650 --> 00:40:14,700
அதற்குள்,

796
00:40:14,780 --> 00:40:17,170
குய் குடும்பம்,
உலகின் தலைசிறந்த குடும்பம்,

797
00:40:17,170 --> 00:40:18,700
முற்றிலும் அழிந்துவிடும்.

798
00:40:19,610 --> 00:40:20,940
எனவே நான் உங்கள் இருவரையும் கேட்க விரும்புகிறேன்

799
00:40:21,130 --> 00:40:23,860
எங்கள் குய் குடும்பத்திற்கு உதவ
சரியான பாதைக்குத் திரும்பு.

800
00:40:24,420 --> 00:40:25,900
நாங்கள் ஏன் உங்களை நம்ப வேண்டும்?

801
00:40:29,820 --> 00:40:31,550
அது என் அம்மாவின் ஜேட் பதக்கம்.

802
00:40:32,410 --> 00:40:33,380
நீங்கள் என் அம்மாவை சந்தித்தீர்களா?

803
00:40:33,380 --> 00:40:35,300
அவள் இங்கே குய் ஷாவோனிடம் சிக்கியிருக்கிறாளா?

804
00:40:35,300 --> 00:40:36,900
நான் அவளை மறைத்தேன்.

805
00:40:37,980 --> 00:40:39,790
நீங்கள் Xie Jiayu என்று எனக்குத் தெரியும்

806
00:40:39,930 --> 00:40:41,590
ஏனென்றால் நான் அவளைக் காப்பாற்றினேன்.

807
00:40:41,780 --> 00:40:43,900
அவளுடைய உயர்நிலை சுரங்கங்களைக் கண்டுபிடித்தது
மற்றும் தப்பித்திருக்கலாம்,

808
00:40:43,900 --> 00:40:45,420
ஆனால் சுரங்கத்தில் உள்ள சிறுமிகளை காப்பாற்ற,

809
00:40:45,420 --> 00:40:46,620
அவள் ஆபத்தில் முடிந்தது

810
00:40:46,920 --> 00:40:48,720
மேலும் என் தந்தையால் வேட்டையாடப்பட்டார்.

811
00:40:59,380 --> 00:41:01,340
உன்னதமானவள் என்னை உனக்கு எழுதச் சொன்னாள்.

812
00:41:01,340 --> 00:41:04,130
கடிதம் இருக்கும் வரை அவள் சொன்னாள்
இளவரசர் ஜிங்கானின் மாளிகைக்கு வழங்கப்பட்டது,

813
00:41:04,130 --> 00:41:05,300
இளவரசர் ஜிங்கானின் வாரிசு, சியாவோ வுயி,

814
00:41:05,300 --> 00:41:08,080
என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அவள் சுரங்கத்தில் ஆபத்தில் இருந்தாள்.

815
00:41:08,080 --> 00:41:09,860
நீங்களும் வருவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

816
00:41:09,860 --> 00:41:10,820
நீங்கள் ஏற்கனவே இங்கு இருப்பதால்...

817
00:41:10,820 --> 00:41:12,490
எனவே இன்றிரவு நீங்கள் நகர்த்த விரும்புகிறீர்களா?

818
00:41:12,490 --> 00:41:13,950
என்று செய்தி பரப்பி விட்டேன்

819
00:41:14,260 --> 00:41:16,900
இளவரசர் ஜிங்கான் மற்றும் லேடி ஜியாயுவின் வாரிசு
லிங்ஃபெங் கோட்டையில் இருந்து தப்பினர்.

820
00:41:16,900 --> 00:41:19,610
இப்போது, என் சகோதரர் குணமடைந்துவிட்டார்
ஊசி விஷத்திலிருந்து.

821
00:41:19,610 --> 00:41:22,170
அவர் நிச்சயமாக ஊருக்கு வெளியே செல்வார்
உன்னை பிடிக்க.

822
00:41:22,170 --> 00:41:24,370
Xiao Wuyi மற்றும் Xie Jiayu ஆகியவற்றை யார் பிடிக்கிறார்கள்

823
00:41:24,490 --> 00:41:26,690
100 டம்ளர் தங்கம் பரிசாக வழங்கப்படும்!

824
00:41:28,220 --> 00:41:31,900
அதுவே சரியான வாய்ப்பாக இருக்கும்
என் தந்தையை வீழ்த்த வேண்டும்.