1 00:00:30,239 --> 00:00:31,560 Oye, ¿estás bien? 2 00:00:32,080 --> 00:00:33,080 ¿Estás bien? 3 00:00:33,940 --> 00:00:36,260 Deberías tener más cuidado. 4 00:00:37,900 --> 00:00:39,640 ¿Viajas solo? 5 00:00:41,180 --> 00:00:42,940 ¿Qué tienes que decirte a ti mismo? 6 00:00:45,960 --> 00:00:46,960 Estoy nervioso. 7 00:00:47,940 --> 00:00:48,940 Estoy avergonzado. 8 00:00:50,180 --> 00:00:51,560 Estos son mi mamá y mi papá. 9 00:00:52,020 --> 00:00:53,300 Son realmente agradables, ¿sabes? 10 00:00:57,260 --> 00:00:58,260 Soy invisible. 11 00:01:00,840 --> 00:01:01,840 Él es médico. 12 00:01:03,980 --> 00:01:05,780 Nunca me casaré. 13 00:01:31,020 --> 00:01:34,540 ¿Me acompañarías si supieras que soy? ¿escabulléndote? 14 00:01:35,100 --> 00:01:40,180 Me quemaste con el fuego de tu casa, cariño. A mí también me convertiste en un sinvergüenza. 15 00:01:40,820 --> 00:01:43,300 Oye, yo también soy un sinvergüenza. 16 00:01:43,580 --> 00:01:46,280 Un sinvergüenza de papá también. 17 00:01:47,180 --> 00:01:52,200 Me quemaste con el fuego de tu casa, Miel. A mí también me convertiste en un sinvergüenza. 18 00:01:53,180 --> 00:01:55,900 Llegué muy profundo, tomé ese santo voto. 19 00:01:56,200 --> 00:01:58,940 Sabes que me dejaste bajo, y por eso estoy mintiendo ahora. 20 00:01:59,200 --> 00:02:00,860 Eras lo mio, niña, eso 21 00:02:17,200 --> 00:02:20,000 Gracias. 22 00:03:25,200 --> 00:03:26,200 Perfecto. ¿Tuyo? 23 00:03:26,920 --> 00:03:28,180 Me rompí los pantalones. 24 00:03:29,340 --> 00:03:30,460 Jugué tenis. 25 00:03:30,880 --> 00:03:32,500 Oh. ¿Buen juego? 26 00:03:32,900 --> 00:03:33,900 El mejor. 27 00:03:37,220 --> 00:03:38,480 Voy a cambiar. 28 00:03:44,080 --> 00:03:45,140 Ese será el día. 29 00:03:47,620 --> 00:03:49,880 Apresúrate. quiero contarte sobre mi juego. 30 00:03:51,560 --> 00:03:52,560 Sí. 31 00:03:53,450 --> 00:03:54,690 Sólo que él nunca lo entenderá. 32 00:03:58,270 --> 00:04:01,950 ¿Alguna vez te molesta, joderte? ¿la esposa del mejor amigo? 33 00:04:05,190 --> 00:04:06,190 Estás en ello ahora. 34 00:05:21,070 --> 00:05:22,070 Bastardo. 35 00:07:13,200 --> 00:07:14,200 Estaba con las chicas. 36 00:07:15,280 --> 00:07:19,380 Te envidio. El tiempo que tienes para tu amigos. 37 00:07:21,040 --> 00:07:22,560 Linda, nunca tengo suficiente tiempo. 38 00:07:24,920 --> 00:07:28,700 Creo que llamaré a Harper más tarde. encendido. Ojalá lo hicieras. 39 00:07:29,400 --> 00:07:30,420 Él te adora. 40 00:07:32,540 --> 00:07:33,540 Aquí está madre. 41 00:07:35,200 --> 00:07:36,200 Querido padre. 42 00:07:43,210 --> 00:07:45,730 Qué dolor de cabeza son. No digas palabrotas, cariño. 43 00:07:47,810 --> 00:07:50,830 Lo lamento. Simplemente no puedo dejar de pensar esa maldita literatura inglesa. 44 00:07:51,090 --> 00:07:53,010 Parece que no puedo entender Shakespeare. 45 00:07:53,430 --> 00:07:54,430 ¿Progresando? 46 00:07:54,730 --> 00:07:58,230 Yo, Cheryl y Jack estábamos en su casa. toda la tarde tratando de estudiar para el 47 00:07:58,230 --> 00:07:59,230 gran prueba. 48 00:07:59,430 --> 00:08:00,289 Qué lindo. 49 00:08:00,290 --> 00:08:01,290 ¿Estaba Harper allí? 50 00:08:02,090 --> 00:08:05,670 No, tenía que ir a la isla. solo nosotros y el comerciante de Venecia. 51 00:08:05,890 --> 00:08:06,890 Malditamente horrible. 52 00:08:07,050 --> 00:08:09,250 Pasas mucho tiempo con Jack, Fran. 53 00:08:09,890 --> 00:08:12,490 Bueno, es un buen amigo, ¿sabes? 54 00:08:24,170 --> 00:08:27,690 La cualidad de la misericordia no es el sueño. 55 00:08:29,110 --> 00:08:34,890 Las gotas como la suave lluvia de cielo sobre el lugar debajo. 56 00:08:35,750 --> 00:08:39,909 La conversación móvil se reanudó hoy en el Mundial Conferencia de Deshonra en Berlín Occidental. 57 00:08:40,270 --> 00:08:44,870 Ministro de Paz soviético Vladimir Nevsky propuso una contabilidad sobre la mesa 58 00:08:44,870 --> 00:08:50,830 De todo... No hay ninguna puta piedad. 59 00:08:52,380 --> 00:08:56,900 El Secretario de Estado Louis Conrad da la tesis de que mantener un pequeño centro 60 00:08:56,900 --> 00:08:59,300 país europeo posible es un país más retorno efectivo. 61 00:09:00,120 --> 00:09:02,160 No se ha llegado a ningún acuerdo al respecto. 62 00:14:08,220 --> 00:14:09,220 Soy invisible. 63 00:14:09,640 --> 00:14:10,640 Soy invisible. 64 00:14:11,320 --> 00:14:12,320 Soy invisible. 65 00:14:14,560 --> 00:14:15,560 Mmm. 66 00:14:15,900 --> 00:14:16,980 Cena deliciosa, cariño. 67 00:14:17,820 --> 00:14:18,820 Gracias, querido. 68 00:14:22,360 --> 00:14:23,660 Deberías haber estado allí hoy. 69 00:14:24,540 --> 00:14:26,220 Le saqué la luz del día a Harper. 70 00:14:26,540 --> 00:14:29,060 ¿Oh? Pensé que habías almorzado con el chicas. 71 00:14:32,080 --> 00:14:34,140 Pensé que Harper tenía que ir a la isla. hoy. 72 00:14:35,600 --> 00:14:36,840 ¿Puedo comer pastel, mamá? 73 00:14:37,280 --> 00:14:38,280 Oh, por supuesto, querida. 74 00:14:43,000 --> 00:14:44,000 ¿Simón? 75 00:14:44,480 --> 00:14:45,480 No, gracias. 76 00:14:46,480 --> 00:14:47,760 Voy a buscar un paquete de cigarrillos. 77 00:14:54,340 --> 00:14:55,340 Adiós, papá. 78 00:14:55,580 --> 00:14:56,580 Date prisa, querida. 79 00:15:11,720 --> 00:15:13,580 Creo que llamaré a Harper más tarde. 80 00:15:14,600 --> 00:15:15,660 Él te adora. 81 00:15:15,940 --> 00:15:18,060 Le saqué la luz del día a tu amigo Harper. 82 00:15:20,440 --> 00:15:21,800 ¿Hay algo mal? 83 00:15:24,560 --> 00:15:26,100 Tienes un extraño aquí. 84 00:15:26,560 --> 00:15:27,560 Ah, gracias. 85 00:15:31,900 --> 00:15:34,160 ¿Hay alguien a quien le gustaría que llamar? 86 00:15:54,380 --> 00:15:55,099 ¿Lo habitual? 87 00:15:55,100 --> 00:15:56,100 Sí, por favor. 88 00:16:08,940 --> 00:16:09,940 Gracias. 89 00:16:10,200 --> 00:16:11,200 Está bien. 90 00:16:39,530 --> 00:16:40,530 Quiere que vaya. 91 00:16:41,450 --> 00:16:42,450 ¿Me lo pidió? 92 00:16:43,890 --> 00:16:45,190 Dijo que quería verme a solas. 93 00:16:46,890 --> 00:16:49,930 No hay nada inusual en un padre. queriendo ver a su hija, ¿verdad? 94 00:16:51,190 --> 00:16:52,009 ¿Está ahí? 95 00:16:52,010 --> 00:16:53,010 No. 96 00:16:55,610 --> 00:16:57,070 Muy bien, ya estaré allí. 97 00:17:01,070 --> 00:17:02,250 ¿Algo malo? ¿Equivocado? 98 00:17:02,490 --> 00:17:05,250 Necesitamos darle una pista. ¿Como esto? Sí. Simplemente voy a buscar. 99 00:17:05,690 --> 00:17:06,589 ¿Qué capítulo? 100 00:17:06,589 --> 00:17:07,970 Encontré una máquina allí. ¿Qué búsqueda? 101 00:17:12,510 --> 00:17:13,910 Mmm. 102 00:18:03,680 --> 00:18:04,680 Oh. 103 00:18:05,720 --> 00:18:06,720 Oh. 104 00:19:49,480 --> 00:19:50,480 siéntate así. 105 00:20:03,280 --> 00:20:04,500 Te amo linda. 106 00:20:06,880 --> 00:20:09,620 Gracias a Dios. 107 00:20:09,840 --> 00:20:11,240 Me encanta follarte. 108 00:20:28,920 --> 00:20:29,920 Te amo. 109 00:20:29,940 --> 00:20:30,940 Oh Dios. 110 00:22:04,120 --> 00:22:09,260 Fue una de las noches en que vine. terminado, incluso antes de que estuviéramos comprometidos. 111 00:22:10,540 --> 00:22:17,400 Estaba en tu cama y me pegaste un un par de almohadas debajo de mi trasero, y tu 112 00:22:17,400 --> 00:22:23,380 Estaba enterrado en mí, y tú estabas usando Tus manos sobre mí, y mi Dios estaba caliente. 113 00:22:25,380 --> 00:22:29,240 Luego me incliné porque quería mirarte. 114 00:22:31,240 --> 00:22:33,920 Quería mirarte, y ahí él era. 115 00:22:34,820 --> 00:22:37,920 Parker estaba allí, mirándonos. 116 00:22:38,780 --> 00:22:40,340 Yo vine por allí. 117 00:22:41,160 --> 00:22:44,520 Vine tocándote y mirándolo. 118 00:22:47,640 --> 00:22:51,180 Desde entonces no he podido Mantén mis manos alejadas de él. 119 00:22:52,280 --> 00:22:54,960 Apuesto a que ni siquiera se te pasó por la cabeza. 120 00:24:11,250 --> 00:24:12,650 Buen día. Adiós. 121 00:24:13,430 --> 00:24:14,430 Buenos días, Simón. 122 00:24:21,930 --> 00:24:23,970 Ooh, pareces un poco enojado con esto. mañana. 123 00:24:24,350 --> 00:24:25,390 ¿Qué tal uno rápido? 124 00:24:25,750 --> 00:24:27,910 Shh. El señor Wallace está dentro. 125 00:24:28,350 --> 00:24:30,210 Estaba esperando incluso antes de que yo llegara. 126 00:24:31,510 --> 00:24:32,510 ¿Cómo está su condición? 127 00:24:32,930 --> 00:24:36,310 No sé. Él no quiso hablar conmigo en todos. Creo que está asustado. 128 00:24:37,090 --> 00:24:39,130 ¿Qué tal durante la pausa del almuerzo? 129 00:24:40,250 --> 00:24:42,410 No puedo. Tengo que ir a casa de mi hermana. 130 00:24:42,810 --> 00:24:43,810 ¿No puedes romperlo? 131 00:24:43,930 --> 00:24:45,370 Lo hice la última vez. 132 00:24:47,450 --> 00:24:54,290 ¿Qué tal... supongo que iré al club? y 133 00:24:54,290 --> 00:24:55,410 ponerme al día con mi balonmano. 134 00:24:56,770 --> 00:24:57,830 ¿Qué tal esta tarde? 135 00:24:58,550 --> 00:25:00,150 Pensé que tenías que llegar temprano a casa. 136 00:25:00,910 --> 00:25:01,869 Oh sí. 137 00:25:01,870 --> 00:25:03,970 Malditos desplazamientos. Me está matando. 138 00:25:07,010 --> 00:25:08,250 Eres bienvenido a quedarte a dormir. 139 00:25:14,540 --> 00:25:15,459 Entra justo. 140 00:25:15,460 --> 00:25:16,460 Sr. Wallace. 141 00:25:27,900 --> 00:25:29,300 La vida es demasiado corta. 142 00:25:29,960 --> 00:25:31,360 Buenos días, Sr. Wallace. 143 00:25:31,980 --> 00:25:32,980 ¿Están todos listos? 144 00:25:34,540 --> 00:25:35,540 Llámame Arturo. 145 00:25:37,420 --> 00:25:38,420 Está bien, Arturo. 146 00:25:40,060 --> 00:25:41,960 De hecho, cambié de opinión. 147 00:25:42,830 --> 00:25:44,030 Quiero que me llames cabrón. 148 00:25:44,970 --> 00:25:45,970 Pareces molesto. 149 00:25:46,430 --> 00:25:49,530 ¿Decepcionado? Soy un maldito cabrón pervertido. 150 00:25:49,810 --> 00:25:50,910 Y parezco molesto. 151 00:25:54,610 --> 00:25:55,950 Te ayudará hablar de ello. 152 00:25:59,790 --> 00:26:00,830 Háblame, Arturo. 153 00:26:03,090 --> 00:26:05,190 ¿Bueno? Háblame, cabrón. 154 00:26:08,090 --> 00:26:09,090 Conocí a alguien. 155 00:26:09,790 --> 00:26:10,790 Eso es bueno. 156 00:26:10,910 --> 00:26:11,910 ¿Qué pasa con eso? 157 00:26:12,270 --> 00:26:13,270 o algo así, ¿eh? 158 00:26:13,710 --> 00:26:14,710 Dígame usted. 159 00:26:15,850 --> 00:26:16,850 Es una niña. 160 00:26:17,150 --> 00:26:18,150 Felicidades. 161 00:26:20,630 --> 00:26:21,630 Gracias. 162 00:26:24,930 --> 00:26:26,010 Señor, si me siento. 163 00:26:26,210 --> 00:26:27,210 Lo que sea. 164 00:26:27,890 --> 00:26:30,350 Te dije que tenía una hija, ¿verdad? 165 00:26:30,810 --> 00:26:33,010 Bueno, ¿esto tiene algo que ver? con tu hija? 166 00:26:34,210 --> 00:26:35,490 ¿Qué crees que soy? 167 00:26:36,130 --> 00:26:37,150 Ella era diferente. 168 00:26:38,690 --> 00:26:39,690 Especial. 169 00:26:41,550 --> 00:26:43,670 El tipo de chica que quieres ponerte pedestal. 170 00:26:45,170 --> 00:26:51,770 Ella era lo más preciado que he visto desde... Desde que mi pequeña se fue 171 00:26:51,770 --> 00:26:52,770 casa. 172 00:26:58,190 --> 00:27:00,170 Tenía estrellas en los ojos. 173 00:27:03,070 --> 00:27:05,510 Nunca he hecho algo como esto en mi vida. 174 00:27:07,130 --> 00:27:08,210 Pero yo sabía... 175 00:27:09,290 --> 00:27:10,950 Una mirada a esa cara de ángel. 176 00:27:12,570 --> 00:27:13,570 Oh. 177 00:27:14,550 --> 00:27:16,890 Intenté no ceder. 178 00:27:17,570 --> 00:27:20,870 Oh, no. ¿A qué se debe todo eso? 179 00:27:21,190 --> 00:27:22,190 Sólo relájate. 180 00:27:22,570 --> 00:27:23,570 Todo va a estar bien. 181 00:27:24,070 --> 00:27:25,850 Ni siquiera debería estar aquí. 182 00:27:26,930 --> 00:27:28,230 ¿Por qué no, eh? 183 00:27:28,810 --> 00:27:32,550 Ahora, levanta un poco las rodillas. Ella era virgen. 184 00:27:33,390 --> 00:27:34,390 Tenía que serlo. 185 00:27:34,930 --> 00:27:36,230 No voy a hacerte daño. 186 00:27:36,630 --> 00:27:38,290 Se nota, ¿no? 187 00:27:39,150 --> 00:27:42,750 Mis padres quieren que vaya a la universidad, pero Quiero ser una estrella. 188 00:27:43,210 --> 00:27:44,470 ¿Crees que podría? 189 00:27:45,350 --> 00:27:47,110 Seguro. ¿Por qué no pudiste? 190 00:27:47,950 --> 00:27:48,950 Oh. 191 00:27:49,950 --> 00:27:51,830 Abre un poco las piernas. 192 00:27:53,310 --> 00:27:54,830 Eso es muy bueno. 193 00:27:56,390 --> 00:27:58,990 Tienes que ser especial para ser una estrella. 194 00:28:00,070 --> 00:28:01,830 Por eso elegí el nombre Esmeralda. 195 00:28:02,350 --> 00:28:03,350 Es especial. 196 00:28:04,830 --> 00:28:05,830 Esmeralda. 197 00:28:06,210 --> 00:28:07,210 Esmeralda. 198 00:28:08,360 --> 00:28:09,680 Me siento tan culpable. 199 00:28:10,620 --> 00:28:14,320 Nunca posé así para nadie. 200 00:28:14,640 --> 00:28:15,640 Lo sé. 201 00:28:16,200 --> 00:28:17,940 Ella era tan inocente. 202 00:28:19,380 --> 00:28:20,540 No puedo. 203 00:28:21,040 --> 00:28:22,880 ¿Qué? ¿Hice algo mal? 204 00:28:24,260 --> 00:28:25,320 Tan inconsciente. 205 00:28:40,940 --> 00:28:43,500 Un toque me hizo jadear. 206 00:28:50,700 --> 00:28:51,700 Satín. 207 00:28:52,700 --> 00:28:54,240 Pétalos de rosa. 208 00:28:55,260 --> 00:28:57,480 Un verdadero San Valentín. 209 00:29:50,860 --> 00:29:52,040 Ella era tan vulnerable. 210 00:31:49,420 --> 00:31:50,420 Oh. 211 00:33:06,410 --> 00:33:07,410 Oh. 212 00:34:46,960 --> 00:34:47,960 Prométeme una cosa. 213 00:34:48,179 --> 00:34:49,179 ¿Qué? 214 00:34:49,820 --> 00:34:52,320 Que siempre harás el amor con el luces encendidas. 215 00:34:52,940 --> 00:34:54,980 Eres lo más hermoso que he jamás visto. 216 00:34:56,580 --> 00:34:58,360 ¿Vas a tomarme fotos? 217 00:34:58,880 --> 00:34:59,839 Ajá. 218 00:34:59,840 --> 00:35:01,480 En unas seis horas. 219 00:35:03,440 --> 00:35:07,420 Por cierto, ¿cuál es tu verdadero nombre? 220 00:35:08,180 --> 00:35:09,180 Marilyn. 221 00:35:10,460 --> 00:35:11,480 No lo es. 222 00:35:11,720 --> 00:35:12,720 Es así. 223 00:35:13,440 --> 00:35:14,440 No lo es. 224 00:35:14,600 --> 00:35:15,600 Eres tonto. 225 00:35:16,510 --> 00:35:18,190 Y eres un depravado. Soy. 226 00:35:20,250 --> 00:35:24,590 Vaya, ¿cómo podría aprovecharme de ella? así? 227 00:35:26,190 --> 00:35:30,430 Oh, vaya, tengo que irme. la conocí para el almuerzo. 228 00:35:32,370 --> 00:35:36,390 Vaya, doctor, me siento terriblemente culpable. 229 00:35:41,270 --> 00:35:42,470 Bueno, obtuvieron algunos buenos tiros. 230 00:35:47,540 --> 00:35:48,740 Martes a las 4.30. 231 00:35:49,160 --> 00:35:50,160 ¿Viviana? Bueno. 232 00:35:51,620 --> 00:35:56,120 Sabes, no sé qué hacer al respecto. ese Sr. Walls. Intentó pellizcarme la teta 233 00:35:56,120 --> 00:35:57,120 a la salida. 234 00:35:57,520 --> 00:35:59,940 Vivian, no hables sucio en mi oficina. 235 00:36:00,560 --> 00:36:02,620 Estaré en el complejo deportivo si Me necesitas, ¿vale? 236 00:36:02,840 --> 00:36:04,600 ¿Quién te necesita? Tengo a mi hermana. 237 00:36:05,420 --> 00:36:07,720 Dime, ¿a qué te dedicas como deportista? complejo, doctor? 238 00:36:09,740 --> 00:36:13,240 Vivian, haces los peores chistes que existen. amplio lo sé. 239 00:36:14,840 --> 00:36:16,060 Cuida bien de mi amigo. 240 00:36:16,880 --> 00:36:18,100 Te veré más tarde, ¿no? 241 00:36:18,600 --> 00:36:20,400 Seguro. Tengo una sesión a las 3 en punto. 242 00:36:20,660 --> 00:36:22,240 Oh, no quise decir eso de esa manera. 243 00:36:23,080 --> 00:36:25,660 Oh, quieres tu turno para el sofá, yo reunir. 244 00:36:25,920 --> 00:36:27,000 Oh, puedes apostar que sí. 245 00:36:32,860 --> 00:36:33,860 Oh, 246 00:36:37,720 --> 00:36:38,720 ustedes chicos. 247 00:36:41,300 --> 00:36:42,400 ¿Simón? ¿Sí? 248 00:36:43,440 --> 00:36:45,640 ¿Alguna vez te preguntaste por mí cuando estás? en casa? 249 00:36:46,110 --> 00:36:49,210 Quiero decir... Quieres decir cuando estoy con mi esposa? 250 00:36:50,190 --> 00:36:52,030 ¿Tú? ¿Alguna vez me extrañaste? 251 00:36:55,830 --> 00:36:58,650 Vivian, te lo dije en el mismo comienzo... Bueno, ¿y tú? 252 00:37:00,650 --> 00:37:02,990 No, no. 253 00:37:05,910 --> 00:37:07,110 Me lo preguntaba. 254 00:37:09,210 --> 00:37:10,490 Me voy ahora. 255 00:37:11,870 --> 00:37:13,290 Sí, mantente cerca. 256 00:37:24,940 --> 00:37:25,940 Estaré aquí. 257 00:37:38,860 --> 00:37:39,860 Estoy cansada, Hannah. 258 00:37:41,100 --> 00:37:44,060 Estoy triste y cansada. Y el camino continúa para siempre. 259 00:37:44,700 --> 00:37:45,720 ¿Cuál es el problema, doctor? 260 00:37:47,020 --> 00:37:48,500 Creo que necesito unas cortas vacaciones. 261 00:37:48,840 --> 00:37:51,600 Tengo un horario especial para el almuerzo que Pon la chispa de nuevo en tu ojo. 262 00:37:51,820 --> 00:37:53,620 Bien. Kenton, ven aquí. quiero que lo hagas conocer a alguien. 263 00:37:57,970 --> 00:38:00,470 Hola. Este es uno de mis nuevos. tengo dos. 264 00:38:00,870 --> 00:38:02,150 Puedes ayudarme a acostumbrarla. 265 00:38:03,530 --> 00:38:04,530 Muy bien. 266 00:38:28,470 --> 00:38:29,930 Simon, entraré gratis. 267 00:38:32,270 --> 00:38:35,310 Aún no sabes dónde estás, ¿verdad? ¿tú? 268 00:38:44,690 --> 00:38:51,030 Vamos, no tenemos mucho tiempo. tomar quítate los pantalones. 269 00:39:03,050 --> 00:39:04,050 La puerta estaba abierta. 270 00:39:04,350 --> 00:39:06,330 Vine a llevar a Francie a la estación. 271 00:39:06,650 --> 00:39:07,328 Lo sé. 272 00:39:07,330 --> 00:39:09,090 La gran entrevista de hoy, ¿no? 273 00:39:09,430 --> 00:39:10,368 Así es. 274 00:39:10,370 --> 00:39:11,370 Entra. 275 00:39:11,450 --> 00:39:12,450 Gracias. 276 00:39:13,730 --> 00:39:16,250 Supongo que volverás a la universidad. pronto, ¿eh? 277 00:39:16,830 --> 00:39:17,830 No sé. 278 00:39:18,230 --> 00:39:19,510 Tal vez simplemente me quede aquí. 279 00:39:21,710 --> 00:39:24,230 Si haces eso, ¿seguirás viviendo? con tu tio? 280 00:39:27,230 --> 00:39:28,410 No lo sé, Harper. 281 00:39:29,690 --> 00:39:30,690 Él está bien. 282 00:39:31,870 --> 00:39:32,870 ¿Por qué? 283 00:39:34,120 --> 00:39:35,120 Sólo curiosidad. 284 00:39:39,540 --> 00:39:40,900 Tómalo con calma ahora. 285 00:39:41,660 --> 00:39:43,260 Respira hondo. 286 00:39:43,700 --> 00:39:45,700 He estado bien. He estado muy bien. 287 00:39:46,480 --> 00:39:52,540 Joder. Nadie dice la verdad todo el tiempo. tiempo. Nadie está al 100%. Simplemente no puedo poner mi 288 00:39:52,540 --> 00:39:54,500 dedo sobre ello. Algo anda mal. 289 00:39:58,000 --> 00:40:03,040 No creo que alguna vez haya tenido algo para mi. Sólo para hacerme feliz. 290 00:40:03,360 --> 00:40:05,300 Alguien solo para mi. 291 00:40:05,740 --> 00:40:08,020 Sabes, tengo una hija que simplemente sobre tu edad. 292 00:40:11,140 --> 00:40:13,140 Puedo ayudarle. Soy médico. 293 00:40:14,320 --> 00:40:15,880 No tienes que hacer esto. 294 00:40:16,600 --> 00:40:18,440 ¿Eres realmente médico? 295 00:40:19,160 --> 00:40:20,220 Claro, realmente lo soy. 296 00:40:20,780 --> 00:40:21,780 Soy psiquiatra. 297 00:40:51,620 --> 00:40:58,580 Viviana. llamé 298 00:40:58,580 --> 00:41:00,400 Te levantas porque me siento mal. 299 00:41:00,900 --> 00:41:02,320 Me siento excluido. 300 00:41:02,640 --> 00:41:03,980 Pero ahora estás aquí. 301 00:41:05,020 --> 00:41:06,240 Eres simplemente hermosa. 302 00:42:02,320 --> 00:42:04,360 ¿Por qué no entras al agua con ¿yo? 303 00:42:07,080 --> 00:42:08,900 ¿Por qué no me follas en el agua? 304 00:45:26,700 --> 00:45:27,700 Estas bien. 305 00:45:28,800 --> 00:45:29,880 Quizás sea eso. 306 00:45:30,300 --> 00:45:33,580 Sabes, realmente puedo ayudarte todo esto. 307 00:45:34,840 --> 00:45:35,840 ¿No lo entiendes? 308 00:45:36,380 --> 00:45:37,760 Me gusta hacer esto. 309 00:45:39,400 --> 00:45:40,900 ¿No te gusta hacer lo que haces? 310 00:45:46,560 --> 00:45:48,900 ¿No te gusta hacer lo que haces? 311 00:45:51,440 --> 00:45:53,660 Maldita sea. Se me cayó agua por todo el traje. 312 00:45:54,100 --> 00:45:55,280 Tengo que cambiarlo. 313 00:45:55,600 --> 00:45:56,600 ¡Hannah! 314 00:48:41,550 --> 00:48:42,550 Mmm. 315 00:49:57,930 --> 00:50:03,090 usando un consolador y medias de red. Ellos simplemente se ríen y dicen, eso es lindo, 316 00:50:03,130 --> 00:50:05,270 querido. Mis padres perfectos. 317 00:50:05,850 --> 00:50:07,690 No saben nada de mí. 318 00:50:08,170 --> 00:50:09,370 ¿Qué me gusta? 319 00:50:10,390 --> 00:50:11,850 Me gusta hacer el amor. 320 00:50:12,710 --> 00:50:15,290 No, me encanta el sexo. 321 00:50:16,310 --> 00:50:18,290 Me encanta el sexo. 322 00:50:48,520 --> 00:50:49,520 Y aquí está ella. 323 00:50:49,760 --> 00:50:50,880 Mi nueva estrella. 324 00:50:51,520 --> 00:50:54,640 Francie, este es Frank. Y franco, esto es Francie. 325 00:50:55,700 --> 00:50:57,840 Este es el primer concierto de Francie aquí. yo apuesta. 326 00:50:58,260 --> 00:50:59,260 Se amable. 327 00:50:59,380 --> 00:51:00,460 Es mío también. 328 00:51:02,360 --> 00:51:04,760 Voy a bajar a la esquina a tomar un resoplido antes de la hora punta. 329 00:51:05,100 --> 00:51:07,960 ¿Bueno? Bueno. Divertirse. Adiós. 330 00:51:10,920 --> 00:51:12,720 ¿Le diste dinero? 331 00:51:13,280 --> 00:51:14,280 Bueno, sí. 332 00:51:14,980 --> 00:51:15,980 Santa mierda. 333 00:51:16,460 --> 00:51:17,460 ¿Cuánto cuesta? 334 00:51:17,880 --> 00:51:18,880 Cincuenta dólares. 335 00:51:19,560 --> 00:51:20,560 Oh, vaya. 336 00:51:20,740 --> 00:51:21,740 Eso es intenso. 337 00:51:23,140 --> 00:51:25,440 Bueno, ¿a qué estamos esperando? 338 00:51:26,360 --> 00:51:27,339 Vamos a joder. 339 00:51:27,340 --> 00:51:28,340 ¿Cómo estás? 340 00:51:28,600 --> 00:51:31,860 De lo contrario, no te sentirás culpable, esperanza. 341 00:51:32,440 --> 00:51:33,580 Vamos, linda. 342 00:51:34,280 --> 00:51:36,020 Quítate los zapatos y bájate. 343 00:51:36,320 --> 00:51:37,700 Esta es tu casa. 344 00:51:38,840 --> 00:51:42,080 Además, soy prácticamente miembro de la familia. 345 00:51:43,000 --> 00:51:44,320 ¿Qué significa eso? 346 00:51:45,080 --> 00:51:46,480 Bueno, ya sabes, elegante. 347 00:51:47,240 --> 00:51:48,500 Por no hablar de mi tío. 348 00:51:53,560 --> 00:51:55,880 ¿Están tú y Francie planeando algo? ¿en serio? 349 00:51:56,300 --> 00:51:57,300 Tal vez. 350 00:51:58,200 --> 00:52:00,940 Por otra parte, podríamos seguir rockeando unos a otros. 351 00:52:02,080 --> 00:52:03,440 Pero no tienes que preocuparte. 352 00:52:04,700 --> 00:52:09,360 Porque pase lo que pase, tú y yo lo haremos siempre tenga un largo plazo, hermoso 353 00:52:09,360 --> 00:52:10,360 relación. 354 00:52:13,020 --> 00:52:15,420 ¿Lo quieres regular o pervertido? 355 00:52:16,160 --> 00:52:20,940 Quieres comerme con una cuchara, lo sé. ¿Qué nunca has hecho antes? 356 00:52:21,700 --> 00:52:25,200 Nunca he hecho mucho antes de ser de pittsburgh 357 00:53:14,080 --> 00:53:15,100 Dios mío. 358 00:53:15,700 --> 00:53:17,000 Voy a venir otra vez. 359 00:53:17,280 --> 00:53:18,640 Ven a mi boca, nena. 360 00:55:01,680 --> 00:55:05,840 Mi lugar es... ¿Alguien... Harper, cómo ¿eres tú? 361 00:55:06,340 --> 00:55:07,340 Excelente. 362 00:55:08,380 --> 00:55:09,380 Realmente genial. 363 00:55:09,800 --> 00:55:10,800 Me tengo que ir. 364 00:55:10,840 --> 00:55:11,840 ¿Tan rápido? 365 00:55:11,880 --> 00:55:15,240 Lo lamento. Estaba justo en el club. tengo que mantenerse en forma. 366 00:55:16,260 --> 00:55:17,260 Bueno, 367 00:55:18,060 --> 00:55:19,060 Te llamaré. 368 00:55:19,180 --> 00:55:21,000 Linda quiere que... 369 00:55:42,250 --> 00:55:43,490 Me uní a la marina mercante. 370 00:55:43,710 --> 00:55:44,970 Envío mañana. 371 00:55:46,090 --> 00:55:47,090 ¿A donde? 372 00:55:48,530 --> 00:55:49,530 África del Norte. 373 00:55:50,330 --> 00:55:51,610 Una última aventura, ¿eh? 374 00:55:52,990 --> 00:55:57,130 Nunca he tenido una aventura todavía. soy una especie de tímido con las mujeres. 375 00:55:58,050 --> 00:55:59,110 ¿Eres virgen? 376 00:55:59,450 --> 00:56:01,230 Estoy... Vaya. 377 00:56:01,830 --> 00:56:02,830 Eso es increíble. 378 00:56:03,410 --> 00:56:05,670 Me gustaría que dejaras de hablar. 379 00:56:05,910 --> 00:56:06,910 Lo lamento. 380 00:56:07,950 --> 00:56:09,550 Estoy tan asustado como tú. 381 00:56:35,400 --> 00:56:36,400 Bueno. 382 00:57:21,870 --> 00:57:22,870 Oh. 383 01:00:44,270 --> 01:00:45,270 Simplemente no está bien. 384 01:00:47,670 --> 01:00:49,090 Me gustaría casarme contigo. 385 01:00:50,570 --> 01:00:52,590 No quiero que nadie más te toque. 386 01:00:56,090 --> 01:00:58,030 Sé que se casó conmigo por mi dinero. 387 01:00:58,370 --> 01:00:59,510 Eso está muy bien. 388 01:01:00,230 --> 01:01:01,510 Entonces ¿cuál es el problema? 389 01:01:02,610 --> 01:01:05,750 El problema es que está durmiendo con su secretaria. 390 01:01:06,390 --> 01:01:07,390 ¿Está seguro? 391 01:01:07,990 --> 01:01:09,870 Sabía que te pondrías de su lado. 392 01:01:10,470 --> 01:01:13,050 Probablemente estés durmiendo con tu secretaria también. 393 01:01:14,090 --> 01:01:15,770 Bueno, tratemos con Winisher a la vez. aquí. 394 01:01:16,030 --> 01:01:18,990 ¿Cómo sabes que está teniendo sexo con ella? Porque los vi juntos. 395 01:01:20,430 --> 01:01:22,950 Los vi follando como conejitos. 396 01:01:30,250 --> 01:01:31,690 ¿No escuchaste lo que dije? 397 01:01:32,990 --> 01:01:34,310 Los vi juntos. 398 01:01:35,010 --> 01:01:39,250 Cuando nos casamos, le compré un pequeño negocio de decoración para una boda 399 01:01:39,250 --> 01:01:41,430 presente. Está en los años 60 del Este. 400 01:01:42,320 --> 01:01:46,660 Bueno, bajé a recogerlo para bebe y tiene secretaria. 401 01:01:47,420 --> 01:01:50,360 Está en Scalamandre, mirando nuevos sedas. 402 01:01:50,840 --> 01:01:52,320 No volverá antes de las cinco. 403 01:01:52,900 --> 01:01:54,340 Es por ti a quien vine. 404 01:01:56,020 --> 01:01:57,020 Lo sé. 405 01:02:00,300 --> 01:02:01,420 Por favor no me hagas daño. 406 01:02:03,940 --> 01:02:04,940 Lo lamento. 407 01:02:05,540 --> 01:02:07,040 No quise que te lastimaras. 408 01:02:08,260 --> 01:02:09,700 No quiero perder mi trabajo. 409 01:02:10,760 --> 01:02:12,080 Sólo lo hice por amor. 410 01:02:13,120 --> 01:02:15,320 Sin embargo, tienes que pagar por ello. ahora. 411 01:02:16,280 --> 01:02:17,280 Ven aquí. 412 01:02:20,080 --> 01:02:21,360 Dije, ven aquí. 413 01:02:30,840 --> 01:02:32,480 Quiero que lo hagas de nuevo. 414 01:02:34,340 --> 01:02:35,860 Quiero que lo hagas ahora. 415 01:02:41,040 --> 01:02:42,300 No tienes elección, ¿sabes? 416 01:02:47,700 --> 01:02:50,720 La oficina exterior estaba a oscuras y pude ver adentro. 417 01:02:51,540 --> 01:02:54,500 Pude verla y estaba llorando. 418 01:03:00,540 --> 01:03:01,640 Soy muy tímido. 419 01:03:02,520 --> 01:03:05,900 Quería huir, pero tenía miedo. me escucharían. 420 01:03:07,120 --> 01:03:10,380 Entonces me hice pequeño detrás del terciopelo cortinas. 421 01:03:11,560 --> 01:03:13,180 Y luego los miré. 422 01:03:17,060 --> 01:03:20,660 Les dije que no quería saber nada ellos. 423 01:03:21,560 --> 01:03:24,240 No quería saberlo. 424 01:03:35,310 --> 01:03:38,790 Fuera lo que fuese, él no la perdonaría. por ello. 425 01:03:43,770 --> 01:03:46,770 Me eligió porque soy rico. 426 01:03:48,650 --> 01:03:51,010 A veces pienso que la gente tiene miedo de yo. 427 01:03:51,670 --> 01:03:54,650 Sé cómo obtener lo que quiero de ellos. 428 01:03:55,110 --> 01:03:57,390 Pero eso es una tontería, ¿no? 429 01:03:58,810 --> 01:04:01,730 Te lo dije, soy muy tímido. 430 01:04:16,240 --> 01:04:22,560 Puede ser muy convincente, muy exigente. le das placer en sus términos 431 01:05:18,510 --> 01:05:20,350 No creerás que estoy mintiendo, ¿verdad? 432 01:05:21,270 --> 01:05:27,910 Bueno, te dije que los vi. los vi follando 433 01:05:27,910 --> 01:05:28,910 como conejitos. 434 01:05:31,370 --> 01:05:32,510 Escúchame. 435 01:05:38,610 --> 01:05:40,490 Era como crema. 436 01:05:41,290 --> 01:05:43,470 Como terciopelo sobre alambre de púas. 437 01:05:44,290 --> 01:05:46,650 Nunca sentí nada igual. 438 01:05:47,500 --> 01:05:53,560 Pensé, quiero decir, que la habitación estaba cálida, hacía un calor sofocante. 439 01:05:54,160 --> 01:05:58,260 El aire se derritió como cera y corrió entre mis piernas. 440 01:05:58,700 --> 01:06:00,700 Se quitó los pantalones. 441 01:06:01,660 --> 01:06:07,160 Era duro, una parte como prehistórico. granito. 442 01:06:07,980 --> 01:06:09,300 Me encantó. 443 01:06:09,560 --> 01:06:14,520 El calor se desprendía de ellos en oleadas, en un maremoto. 444 01:06:20,080 --> 01:06:22,660 Sal picante, quinina, agridulce. 445 01:06:23,180 --> 01:06:24,980 Todo pescado y piscina. 446 01:06:25,540 --> 01:06:27,840 Sus branquias abiertas y desgarradas. 447 01:06:28,320 --> 01:06:30,000 Su toque flotante. 448 01:06:32,780 --> 01:06:34,560 Estaba más allá de cualquier cosa. 449 01:06:36,080 --> 01:06:39,380 Soplando, sumergiéndose en las profundidades de cargo. 450 01:06:40,900 --> 01:06:47,520 Su sal abierta, sus lomos y su cabello suave, suave. para pasar por mi 451 01:06:47,520 --> 01:06:48,520 carne. 452 01:06:57,580 --> 01:06:58,680 crees que fue muy brillante. 453 01:07:38,380 --> 01:07:39,380 para la web. 454 01:10:15,530 --> 01:10:17,750 Presiono mis pezones contra el frio pared. 455 01:11:06,269 --> 01:11:07,850 No pude quedarme. 456 01:11:08,330 --> 01:11:10,510 No pude verlos más. 457 01:11:11,190 --> 01:11:14,450 Ni siquiera me oyeron cerrar la puerta. 458 01:11:14,950 --> 01:11:15,950 ¿Qué ocurre? 459 01:11:19,370 --> 01:11:21,810 Bueno, ¿no vas a decir nada? 460 01:11:23,400 --> 01:11:25,440 No te estoy pagando sólo para que te sientes ahí, ¿verdad? ¿Yo? 461 01:11:36,000 --> 01:11:37,020 ¿Estás bien? 462 01:11:39,440 --> 01:11:40,440 ¿Estás bien? 463 01:11:42,860 --> 01:11:44,480 ¿Estás bien? 464 01:11:46,080 --> 01:11:47,300 ¿Sabes lo que estás haciendo? 465 01:12:34,700 --> 01:12:35,700 Lo sé. 466 01:12:36,540 --> 01:12:37,540 ¿Quién soy yo? 467 01:12:41,260 --> 01:12:42,260 Tenemos que hablar. 468 01:13:17,480 --> 01:13:18,480 No estabas exactamente esperando. 469 01:13:19,760 --> 01:13:20,760 Hola papá. 470 01:13:23,600 --> 01:13:25,160 ¿Quieres vino, Donner? 471 01:13:25,660 --> 01:13:27,600 Eh, no. 472 01:13:28,240 --> 01:13:30,320 Gracias. Iré a lavarme. 473 01:13:51,400 --> 01:13:52,400 Buenas noticias, Simón. 474 01:13:59,320 --> 01:14:00,460 ¿Conseguiste el trabajo? 475 01:14:05,900 --> 01:14:06,960 Si lo quiero. 476 01:14:07,720 --> 01:14:09,400 Aún no lo he decidido. 477 01:14:10,620 --> 01:14:12,400 ¿Qué es exactamente? 478 01:14:15,300 --> 01:14:17,160 Ventas. Productos básicos. 479 01:14:21,710 --> 01:14:23,670 Entonces, ¿cómo estuvo tu día? 480 01:14:25,430 --> 01:14:26,430 Sin acontecimientos notables. 481 01:14:27,010 --> 01:14:28,790 ¿Jugaste? 482 01:14:30,550 --> 01:14:31,870 Tenis con Harper. 483 01:14:34,170 --> 01:14:37,770 Vi a Harper hoy. 484 01:14:38,110 --> 01:14:40,190 Ah, ¿cómo está? 485 01:14:54,470 --> 01:14:55,389 Claro, espera. 486 01:14:55,390 --> 01:14:56,530 Papá, es para ti. Soy Harper. 487 01:15:24,110 --> 01:15:26,690 Sólo voy a salir por un paquete de figuritas. 488 01:15:32,410 --> 01:15:33,410 ¿Simón? 489 01:15:42,330 --> 01:15:43,330 Date prisa. 490 01:15:51,130 --> 01:15:52,130 Adiós, papá. 491 01:17:20,520 --> 01:17:21,620 Vamos, déjame ver tu licencia. 492 01:17:24,020 --> 01:17:26,240 Oh, esa maldita luz que sale de mi ojo. 493 01:17:26,860 --> 01:17:32,980 Esto es una carretera, señor. tu solo No puedes colgar tu trasero por el borde y 494 01:17:32,980 --> 01:17:33,980 fuera. 495 01:17:35,860 --> 01:17:36,860 Ah, eres médico. 496 01:17:37,360 --> 01:17:40,240 Así es. Para concluir nuestro negocio, Tengo un largo viaje por delante. 497 01:17:40,620 --> 01:17:41,620 ¿Adónde te diriges? 498 01:17:42,440 --> 01:17:43,440 Buena pregunta. 499 01:17:43,860 --> 01:17:45,220 El final del camino, supongo. 500 01:17:45,560 --> 01:17:47,940 Parece que estás de muy mal humor. 501 01:17:48,400 --> 01:17:49,420 ¿Qué puedo decirte? 502 01:17:50,000 --> 01:17:51,720 Nací en un huracán de fuego cruzado. 503 01:17:52,660 --> 01:17:54,400 ¿Eh? ¿Qué quieres de mí? 504 01:17:55,240 --> 01:17:59,140 Bueno, cometiste una violación realmente grave. deteniéndote donde lo hiciste. Ahora tienes 505 01:17:59,140 --> 01:17:59,959 un problema. 506 01:17:59,960 --> 01:18:03,520 Sí. Lo único es que, bueno, tengo un problema también. 507 01:18:04,040 --> 01:18:07,760 Lo tuve todo el día y pensé, bueno, siendo médico, es posible que pueda 508 01:18:07,760 --> 01:18:08,760 ayúdame con eso. 509 01:18:08,920 --> 01:18:10,180 ¿Cuál parece ser el problema? 510 01:18:10,740 --> 01:18:14,240 Bueno, es mi mano. Me pica mucho. 511 01:18:15,060 --> 01:18:17,360 Esperaba que tal vez pudieras darme algo para ello. 512 01:18:20,080 --> 01:18:21,620 Bueno, deberías poder entender eso. 513 01:18:23,240 --> 01:18:24,620 ¿Me lo vas a dar? 514 01:18:25,700 --> 01:18:28,500 Bueno... Sí, te lo daré. solo un segundo. 515 01:18:29,060 --> 01:18:30,060 ¿Bien? 516 01:18:31,520 --> 01:18:32,700 Vamos, déjamelo. 517 01:18:33,140 --> 01:18:34,140 Aquí tienes. 518 01:19:07,530 --> 01:19:08,810 todo el tiempo del mundo. 519 01:19:09,550 --> 01:19:10,550 ¿Estás feliz? 520 01:19:11,170 --> 01:19:13,550 ¿Feliz? Seguro que lo soy. 521 01:19:13,850 --> 01:19:16,890 Mi mamá siempre me dijo que debería casarme con un médico.