1 00:02:50,030 --> 00:02:51,030 No pé. 2 00:02:51,750 --> 00:02:52,750 Camada. 3 00:02:55,370 --> 00:02:56,370 Não é nada. 4 00:02:56,450 --> 00:02:58,890 É o calor. Você tem que não importa quem. 5 00:02:59,730 --> 00:03:03,350 Bom dia. Eu sou Úrsula. Você lembra de mim? Sim. 6 00:03:03,790 --> 00:03:04,790 Olá, Úrsula. 7 00:03:05,670 --> 00:03:07,550 Você se tornou um homem em três anos. 8 00:03:10,070 --> 00:03:12,410 Rogério. Vir. Sua mãe está ficando impaciente. 9 00:03:17,230 --> 00:03:18,230 Venha me beijar. 10 00:03:18,270 --> 00:03:19,370 Você fez uma boa viagem? 11 00:03:19,940 --> 00:03:23,080 Mas o que você colocou aí? Olhe isso, o que você tem 12 00:03:23,080 --> 00:03:25,440 caiu nas calças? Ah, ele não há mal nenhum, deve ser 13 00:03:25,440 --> 00:03:27,460 cachorro. Espere, vou procurar um toalha, senhora. 14 00:03:28,320 --> 00:03:29,680 Eu nunca farei nada com essa criança. 15 00:03:30,080 --> 00:03:31,460 É porque tem sujeira, é para ele. 16 00:03:31,860 --> 00:03:33,300 Todo mundo está sujo na sua idade. 17 00:03:33,620 --> 00:03:35,420 Eu não estava sujo e você não estava mais. 18 00:03:36,520 --> 00:03:37,520 Dado. 19 00:03:37,700 --> 00:03:38,700 Eu farei. 20 00:03:40,280 --> 00:03:42,960 A limpeza da alma começa com cuidados com roupas. 21 00:03:43,200 --> 00:03:44,200 Nunca se esqueça disso. 22 00:03:44,360 --> 00:03:45,980 Roupas e sapatos. 23 00:03:46,480 --> 00:03:47,480 Bom dia. 24 00:03:49,840 --> 00:03:50,840 É o Sr. Frank. 25 00:03:51,660 --> 00:03:53,860 Você se lembra do Sr. Frank? Não. 26 00:03:54,880 --> 00:03:56,320 Ele é amigo do pai. 27 00:03:57,740 --> 00:03:59,560 Ele vem aqui quase todo verão. 28 00:04:01,620 --> 00:04:03,580 Mas ele passa o tempo olhando para o céu. 29 00:04:04,540 --> 00:04:06,140 O céu é tia Marguerite. 30 00:04:07,380 --> 00:04:08,380 Berthe, cale a boca. 31 00:04:09,040 --> 00:04:10,760 Na sua idade, não falamos de adultos pessoas. 32 00:04:13,560 --> 00:04:14,560 Olá, Rogério. 33 00:04:17,140 --> 00:04:18,339 Não na boca. 34 00:04:33,870 --> 00:04:34,870 Mãe, feche os olhos. 35 00:04:34,950 --> 00:04:36,230 Não se mova, ouça. 36 00:04:37,790 --> 00:04:40,070 Você ouve? Não. 37 00:04:40,630 --> 00:04:41,630 Ouça com atenção. 38 00:04:41,930 --> 00:04:43,070 Há barulho por toda parte. 39 00:04:43,450 --> 00:04:45,690 E muita gente não ouve. Ouça com atenção. 40 00:04:45,970 --> 00:04:47,150 Você ouve? 41 00:04:47,150 --> 00:04:54,030 Senhor 42 00:04:54,030 --> 00:04:57,010 Rogério, venha me ajudar. 43 00:04:57,830 --> 00:04:58,830 Sra. 44 00:05:00,670 --> 00:05:01,950 Isso é tudo para mim. 45 00:05:05,000 --> 00:05:06,000 Não, não está lavado. 46 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 Ele é meu marido. 47 00:05:13,040 --> 00:05:14,200 Você deve encontrá-lo mudado. 48 00:05:15,200 --> 00:05:15,939 Olá, Sr. 49 00:05:15,940 --> 00:05:21,060 Muller. Você está esperando por mim? 50 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 Senhor Rogério. 51 00:07:55,760 --> 00:07:56,760 Venha direto. 52 00:08:06,540 --> 00:08:07,700 E coloque as mãos na mesa. 53 00:08:08,080 --> 00:08:11,400 Quantas vezes eu já te contei? Você eu sempre diga para colocar as mãos no 54 00:08:11,400 --> 00:08:14,040 mesa, mas Sr. Frank, ele sempre tem um mão debaixo da mesa. 55 00:08:16,320 --> 00:08:17,760 Os americanos comem assim. 56 00:08:18,160 --> 00:08:19,280 Para eles, é muito bem comportado. 57 00:08:19,700 --> 00:08:21,760 Os americanos não sabem o que é bom altos meios. 58 00:08:28,440 --> 00:08:29,440 Obrigado, Helene. 59 00:08:29,720 --> 00:08:32,720 Papai, quando ele vem? Ele é mantido no fábrica. 60 00:08:33,100 --> 00:08:34,820 Ele virá em alguns dias com Elisa. 61 00:08:35,390 --> 00:08:39,230 E o noivo da Elisa? Ele deve vir também, um pouco mais tarde. 62 00:08:42,730 --> 00:08:47,530 O que o seu futuro faz? John? Ele é tenente do 63 00:08:47,970 --> 00:08:48,970 É muito arriscado. 64 00:08:49,130 --> 00:08:51,470 Sim, mas ele vem de uma excelente família. 65 00:08:52,630 --> 00:08:55,990 Helena? OBRIGADO. 66 00:08:58,490 --> 00:09:01,270 Olha, a Elisa me mandou um fotografia. 67 00:09:02,410 --> 00:09:03,970 Ambos são adoráveis. 68 00:09:08,870 --> 00:09:10,010 Eles parecem muito apaixonados. 69 00:09:11,230 --> 00:09:12,230 Eles são. 70 00:09:15,390 --> 00:09:16,670 Dos 24 correios postais. 71 00:09:17,090 --> 00:09:19,850 Berte, isso é o suficiente. Você diz boa noite para tudo o mundo e você vai para a cama. 72 00:09:20,430 --> 00:09:23,990 Kate? Por que você se culpa, mãe? Eu gostaria de ficar com Roger. 73 00:09:24,290 --> 00:09:25,169 Você vai para a cama. 74 00:09:25,170 --> 00:09:26,170 Não discuta. 75 00:09:26,890 --> 00:09:28,690 Kate! Não é ele. 76 00:09:31,090 --> 00:09:32,670 Coloque essa criança na cama para mim, eu vou reze. 77 00:09:38,900 --> 00:09:42,040 Deixe-a fazer sua oração e deixe-a adormece imediatamente. 78 00:09:42,300 --> 00:09:43,300 Venha, senhora. 79 00:10:04,640 --> 00:10:06,360 Coloque a mão sobre a boca para bocejo. 80 00:10:09,670 --> 00:10:13,890 E para falar, espere até bocejar. Então você remove sua mão. 81 00:10:14,290 --> 00:10:17,250 É realmente incrível. Leva tudo diga a ele. 82 00:10:17,850 --> 00:10:20,230 Mãe, eu posso ir para a cama também? Sim. 83 00:10:20,690 --> 00:10:22,930 Diga boa noite à sua tia e ao Sr. Frank. 84 00:10:27,110 --> 00:10:30,690 As crianças devem ser tratadas em crianças pelo maior tempo possível. 85 00:10:36,810 --> 00:10:37,810 Tome você mesmo, Rogério. 86 00:10:39,480 --> 00:10:40,480 Boa noite. 87 00:10:40,740 --> 00:10:41,840 E vá dormir imediatamente. 88 00:10:42,820 --> 00:10:43,820 Não pense em nada. 89 00:10:47,200 --> 00:10:51,040 E suas observações na superfície do sol, o que eles estão segurando? Você não me deixa 90 00:10:51,040 --> 00:10:54,080 não acreditaríamos, mas vemos isso no momento uma série de explosões violentas 91 00:10:54,080 --> 00:10:55,080 extraordinário. 92 00:10:55,620 --> 00:10:57,680 Nunca, que eu saiba, tivemos observou tal série. 93 00:10:58,320 --> 00:10:59,880 Isso faz você se perguntar o que isso significa digamos. 94 00:11:01,280 --> 00:11:05,760 Anos que terminam em sete ou por múltiplos de sete são sempre 95 00:11:05,760 --> 00:11:06,760 quente. 96 00:12:13,790 --> 00:12:18,050 Posso ficar um pouco? Se você falar não. 97 00:12:23,310 --> 00:12:24,950 Esforce-se, você é muito grande. 98 00:12:28,390 --> 00:12:31,530 Você acha a tia Marguerite bonita? Sim. 99 00:12:33,530 --> 00:12:38,730 Outro dia, havia Hélène que falou dela e quem disse... Ser 100 00:12:38,730 --> 00:12:41,590 ainda virgem na idade dela, é realmente não é razoável. 101 00:12:43,210 --> 00:12:47,050 Oh, ela nunca teve um amante? Não, ela tem medo de homens. 102 00:12:47,470 --> 00:12:48,610 É a mãe quem diz isso. 103 00:12:49,690 --> 00:12:55,070 Mas Sr. Frank? Senhor Frank? Ele é rico. Sim, ele ainda está 104 00:12:55,070 --> 00:12:57,050 a lua. E então, ele não é bonito. 105 00:12:58,670 --> 00:13:05,630 Hélène é quem serviu o café ? Sim, por quê? eu 106 00:13:05,630 --> 00:13:06,630 Eu a vi subindo. 107 00:13:15,280 --> 00:13:16,280 Você está aqui. 108 00:13:42,760 --> 00:13:47,320 O que você está fazendo na cama do seu irmão? Eh? 109 00:13:47,320 --> 00:13:59,040 Ah, 110 00:14:00,800 --> 00:14:04,320 mas... Mas não! 111 00:14:18,120 --> 00:14:19,120 O que você acha? 112 00:15:04,620 --> 00:15:05,620 Posso te levar bem, obrigado. 113 00:15:07,220 --> 00:15:13,580 OBRIGADO. Como está o seu marido? Não não dá certo? Mesmo os cataplasmas não 114 00:15:13,580 --> 00:15:14,580 não serviam para nada. 115 00:15:14,980 --> 00:15:17,820 Num caso como este, nos perguntamos qual é a utilidade de um marido? E ainda assim, eu 116 00:15:17,820 --> 00:15:19,500 certeza que ele te ama, certo? É isso problema. 117 00:15:20,680 --> 00:15:22,500 Se ele não me amasse tanto, ele não iria não sofreria tanto. 118 00:15:22,840 --> 00:15:27,780 E com os outros, pode? Isso, eu não Não posso dizer, mas acho que não. 119 00:15:28,000 --> 00:15:31,160 Do que ela está falando? Do marido da Sra. Muller. 120 00:15:34,090 --> 00:15:35,150 Eu o vi na floresta ontem. 121 00:15:35,830 --> 00:15:38,010 O que ele estava fazendo? eu não tenho Não compreendido. 122 00:15:38,290 --> 00:15:39,570 Ele reza à Santíssima Virgem. 123 00:15:40,230 --> 00:15:41,230 Ele empurrou isso. 124 00:15:44,330 --> 00:15:48,030 Se você pudesse enviá-lo em peregrinação, e enquanto isso, você encontraria alguém 125 00:15:48,030 --> 00:15:49,030 'um para substituí-lo. 126 00:15:51,510 --> 00:15:57,330 Olá, lado! Então, vamos tomar um pouco de ar fresco? Vamos nos refrescar? Ainda há vinho 127 00:15:57,330 --> 00:15:58,330 Sim. 128 00:15:58,950 --> 00:16:00,330 Mas veja só, eles têm vinho. 129 00:16:00,630 --> 00:16:02,730 Eles não se preocupam. Nós não respondemos quando falamos com você. 130 00:16:03,920 --> 00:16:10,700 Ei! Ei! Ei, essas pernas lindas! Ah! Vamos nadar 131 00:16:10,700 --> 00:16:11,700 ? Sim. 132 00:16:12,020 --> 00:16:14,220 O que é isso, então? Segurar. 133 00:16:14,500 --> 00:16:19,980 Vamos, ah! Ei, vamos! Aqui ? Não é como em Paris. 134 00:16:20,380 --> 00:16:27,360 Todos eles fazem isso. Até o padre. eu tenho isso visto, né? Ei! Preste atenção a 135 00:16:27,360 --> 00:16:30,660 bandeiras! Aparentemente eles mordem com força! E para as abelhas, se formos picados, 136 00:16:30,680 --> 00:16:31,680 isso... 137 00:16:32,170 --> 00:16:34,570 Isso te incomodaria? Eu, não, mas Horsul talvez. 138 00:16:36,990 --> 00:16:40,050 Horsul queria esconder a bunda, mas tudo o país já tinha visto isso. 139 00:17:20,940 --> 00:17:23,000 Minha querida, olá, olá. 140 00:17:25,420 --> 00:17:28,359 A primeira coisa a fazer quando você Quando você chegar, é hora de se lavar. Eu consegui para você 141 00:17:28,359 --> 00:17:29,360 vezes. 142 00:17:32,680 --> 00:17:35,360 Bem, Roger, você gosta daqui? Oh sim, pai. 143 00:17:36,320 --> 00:17:37,580 Aperte o colete, filho, aí. 144 00:17:38,480 --> 00:17:40,060 Elisa, minha querida, como você é linda. 145 00:17:41,980 --> 00:17:42,980 Bom dia. Bom dia. 146 00:17:44,660 --> 00:17:45,660 Olá, Elisa. 147 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Bom dia. 148 00:17:50,280 --> 00:17:51,280 Meu Deus, que viagem. 149 00:17:51,800 --> 00:17:54,160 Eu, o que eu não gosto nisso O automóvel é pó. 150 00:17:54,780 --> 00:17:56,540 Ah, sim, mas que economia de tempo. 151 00:17:57,000 --> 00:18:00,500 40 por hora. Você percebe? O que felicidade de estar falido. 152 00:18:04,880 --> 00:18:07,780 E como vão as coisas na fábrica? Errado. 153 00:18:29,100 --> 00:18:29,440 Eu vou te contar 154 00:18:29,440 --> 00:18:55,140 para 155 00:18:55,560 --> 00:18:58,420 Para forragem, então aí está dramático. É uma questão de 156 00:18:58,420 --> 00:18:59,420 na cavalaria. 157 00:18:59,820 --> 00:19:03,040 E eu, quando estivermos todos abastecidos braços... Então, aí, me disseram que 158 00:19:03,040 --> 00:19:06,420 para a aviação, algo é necessário quente. Sim, isso, aviação, eu 159 00:19:06,420 --> 00:19:07,420 Eu não planejei, não. 160 00:19:08,140 --> 00:19:10,160 Afinal, é um mercado muito pequeno caminho. 161 00:19:11,100 --> 00:19:14,280 Não, não, se não o fizermos logo guerra, eu pulo. 162 00:19:15,300 --> 00:19:17,300 Nesse ponto? Sim, estou pulando. 163 00:19:20,000 --> 00:19:21,000 Madame está servida. 164 00:19:25,790 --> 00:19:28,630 Ah, o fabricante de suprimentos militar em tempo de paz. 165 00:19:29,170 --> 00:19:34,470 Eles não vão comer preto, vão? Ah, o animal. 166 00:19:35,010 --> 00:19:37,850 Por que você diz o animal? Mas isso foi ele quem me fez cagar no ar, 167 00:19:37,950 --> 00:19:39,790 três semanas depois do nosso casamento. 168 00:19:41,170 --> 00:19:45,610 Eu que decidi terminar o geral, Fui declarado inapto por causa da minha 169 00:19:45,610 --> 00:19:46,610 perna. 170 00:19:48,970 --> 00:19:50,390 Então procurei uma compensação. 171 00:19:51,290 --> 00:19:52,890 Eu queria ficar perto do exército. 172 00:19:53,450 --> 00:19:57,170 E você acreditava em vingança? Todos os todos acreditavam nisso. Começamos a guerra 173 00:19:57,170 --> 00:19:58,170 já há dez anos. 174 00:19:59,710 --> 00:20:00,710 O animal. 175 00:20:04,150 --> 00:20:10,090 Será para este ano. vou colocar alguns minha mão no fogo. O que você sabe sobre isso? O 176 00:20:10,090 --> 00:20:12,210 sol, não engana. 177 00:21:12,780 --> 00:21:14,000 Eles não são ruins. 178 00:21:14,480 --> 00:21:15,880 É assim que é, só isso. 179 00:21:21,020 --> 00:21:24,020 Você confessou? Não, ainda não. 180 00:21:24,340 --> 00:21:26,440 Pra mim já está feito, mas não vou não conte tudo ao Padre Gabriel. 181 00:21:27,640 --> 00:21:32,400 E o bom Senhor? Ele não vai saber disso você mentiu? O Deus? Ele não se importa, 182 00:21:32,440 --> 00:21:33,440 você pensa. 183 00:21:34,140 --> 00:21:38,920 Quem é Padre Gabriel? Você pode me usar? 184 00:21:44,300 --> 00:21:46,420 Ele é um monge que vem de um convento não muito longe. 185 00:21:47,040 --> 00:21:49,340 Ele sempre está descalço, mesmo inverno. 186 00:21:50,880 --> 00:21:53,700 Vamos, vou te mostrar uma coisa. É o quê? Venha rápido e não 187 00:21:53,700 --> 00:21:54,700 de ruído. 188 00:22:29,930 --> 00:22:31,990 É o quê? O confessionário. 189 00:22:33,430 --> 00:22:34,430 Ouvir. 190 00:22:35,430 --> 00:22:37,210 É como se eu fosse mais homem. 191 00:22:39,110 --> 00:22:42,130 Pensei em mandá-lo para Lourdes, mas... Ela é a esposa do gerente. 192 00:22:42,570 --> 00:22:43,570 Sua mãe. 193 00:22:43,950 --> 00:22:48,890 E o que mais? Pensamentos ruins ? Ah não, tenho muito trabalho. 194 00:22:49,350 --> 00:22:51,030 Ah, com ela, nunca é interessante. 195 00:22:51,450 --> 00:22:52,450 Comido. 196 00:22:53,090 --> 00:22:56,370 Você vai ? É demais... é demais úmido aqui. 197 00:22:56,910 --> 00:23:00,080 Eu... Você pode ficar se quiser. Ele outros virão. 198 00:23:24,580 --> 00:23:26,160 Perdoe-me, pai, porque eu Eu pequei. 199 00:23:26,660 --> 00:23:27,660 Você pecou? 200 00:23:28,000 --> 00:23:32,660 Em ações ou em pensamentos? Em pensamentos. Sempre o mesmo? Sim, meu pai. 201 00:23:34,660 --> 00:23:35,920 Estou ouvindo você. 202 00:23:37,880 --> 00:23:39,180 É mais forte que eu. 203 00:23:40,580 --> 00:23:42,280 As mesmas imagens continuam voltando. 204 00:23:42,680 --> 00:23:47,100 Imagens que constituem pecado contra a carne. 205 00:23:47,380 --> 00:23:51,900 Há fotos, Tom, de empregados especialmente da fazenda. 206 00:23:53,480 --> 00:23:54,720 E agora também. 207 00:23:56,810 --> 00:24:01,710 Uma imagem de uma criança. De criança? O que criança? Nós não queremos. 208 00:24:03,230 --> 00:24:09,170 Desde que ele chegou aqui, eu lembro que há alguns anos atrás, eu 209 00:24:09,170 --> 00:24:11,130 hábito de dar banho nele todos os domingos. 210 00:24:13,630 --> 00:24:18,650 Adorei o cheiro do banheiro, da outra coluna, 211 00:24:18,650 --> 00:24:21,530 os sons da água. 212 00:24:24,150 --> 00:24:27,660 Um dia, ao vê-lo na minha frente, entendeu que ele havia se tornado um homem. 213 00:24:28,540 --> 00:24:34,300 Ele ficou ali, parado na minha frente, e Eu... eu não sei por que, eu... 214 00:24:34,300 --> 00:24:38,180 Eu me inclinei. 215 00:24:39,860 --> 00:24:40,900 Eu a beijei. 216 00:24:42,540 --> 00:24:43,540 Eu peguei. 217 00:24:48,300 --> 00:24:50,180 Depois disso, coberto de vergonha, eu Eu fugi. 218 00:24:50,880 --> 00:24:52,420 Durante vários dias, não não olhou. 219 00:24:54,320 --> 00:24:55,540 Tenho mais, lavei alguns. 220 00:25:08,460 --> 00:25:15,420 Sim, e o que mais? Eu... eu tenho às vezes olhava nu 221 00:25:15,420 --> 00:25:19,880 na frente do espelho e... Com a mão. 222 00:25:21,040 --> 00:25:23,000 Ainda sozinho? 223 00:25:25,159 --> 00:25:28,520 Hum, eu... Sim, não, finalmente, você saiba que ela é nossa 224 00:25:29,340 --> 00:25:30,340 Ela é anglicana. 225 00:25:30,860 --> 00:25:32,200 Não tenho o prazer de confessar. 226 00:25:34,080 --> 00:25:39,800 Oh ! Oh ! Rogério! Eh? Rogério! 227 00:26:34,640 --> 00:26:35,640 Olá, Roland. 228 00:26:41,960 --> 00:26:42,960 Ah, obrigado. 229 00:26:43,200 --> 00:26:44,200 Venha, venha. 230 00:26:50,920 --> 00:26:53,540 Mãe, posso descer? Mais tarde, quando eu te contar. 231 00:26:58,240 --> 00:26:59,380 Este é Roger, meu irmão mais novo. 232 00:26:59,740 --> 00:27:01,240 Ele fez uma bagunça, você não deveria fazer isso beijo. 233 00:27:11,630 --> 00:27:12,870 Dói muito no momento, é isso temporada. 234 00:27:16,710 --> 00:27:17,710 Abaixe-se. 235 00:28:14,190 --> 00:28:15,190 Não chore. 236 00:28:16,050 --> 00:28:17,050 Não é nada. 237 00:28:18,190 --> 00:28:20,110 Eles fazem isso porque os diverte. 238 00:28:21,610 --> 00:28:23,630 Não há muita distração aqui. 239 00:28:35,870 --> 00:28:39,210 Você vai me contar o que ela disse, Tia Marguerite você tem confiança né 240 00:30:11,470 --> 00:30:13,370 Ainda te queima, hein? Sim. 241 00:30:14,110 --> 00:30:17,930 Você quer que eu te dê um pouco pomada? Não, é melhor. 242 00:30:20,290 --> 00:30:23,110 Eu vi Helene lá. Ah sim, coitado. 243 00:30:23,850 --> 00:30:27,410 Quem a está sacudindo? Mistério, nós não sei. Até Helena. 244 00:30:27,670 --> 00:30:30,670 Ah, bom? E é quase tudo noites assim. 245 00:30:32,050 --> 00:30:35,050 Ele é um homem? Ah sim, é certamente um homem. 246 00:30:36,430 --> 00:30:40,750 E o que ele faz com ela? Mas aí, aí... 247 00:30:45,480 --> 00:30:47,820 vá para a cama, você vai ficar doente andando assim. 248 00:31:21,090 --> 00:31:23,530 Com licença, vou ao banheiro banho. 249 00:32:16,240 --> 00:32:22,080 Você está interessado nas estrelas? Sim. 250 00:32:23,060 --> 00:32:24,360 Esta noite, não podemos vê-los bem. 251 00:32:24,840 --> 00:32:25,900 Existem muitas nuvens. 252 00:32:28,360 --> 00:32:31,420 E o sol? É verdade, estes explosões? É verdade. 253 00:32:31,780 --> 00:32:35,240 E de acordo com um padre italiano, eles teria uma influência direta em nossa 254 00:32:35,240 --> 00:32:36,760 comportamento, apesar de nós mesmos. 255 00:32:37,280 --> 00:32:40,720 Quando essas explosões aceleram e 'aumentar, nações e homens 256 00:32:40,720 --> 00:32:44,240 ficam mais agitados, se jogam um no outro contra os outros e matar uns aos outros. 257 00:32:44,600 --> 00:32:47,880 Um evento deste tipo, do qual acreditamos ser mestres, é na verdade o sol, de 258 00:32:47,880 --> 00:32:49,920 muito longe, o que talvez tenha causado isso. 259 00:32:55,000 --> 00:32:57,940 O que é um pecado contra a carne? São muitos, meu 260 00:32:58,540 --> 00:33:00,640 Guerra, por exemplo? Sim, guerra. 261 00:33:01,240 --> 00:33:02,240 Você tem razão. 262 00:33:11,020 --> 00:33:12,020 Senhor Frank? 263 00:33:13,550 --> 00:33:16,210 Na minha idade, você também apanhou? Sim. 264 00:33:18,730 --> 00:33:22,350 E você teve a impressão de que tudo foi ruim? Que não poderíamos tocar 265 00:33:22,350 --> 00:33:29,250 nada? Que a cada momento, alguém ia bater em você? Mas eu tenho 266 00:33:29,250 --> 00:33:30,250 sempre esse sentimento. 267 00:33:30,670 --> 00:33:31,670 Bem, não. 268 00:34:01,300 --> 00:34:03,720 Então, diz Saligaud, o olho está grávido. 269 00:34:06,280 --> 00:34:09,560 Desço até a cozinha para tomar uma bebida copo de água e na volta, o que é 270 00:34:09,560 --> 00:34:11,719 o que eu vejo? A bundinha do cavalheiro no meio dos corredores. 271 00:34:12,320 --> 00:34:17,659 O que seus pais dirão quando eu vou contar isso? Oh não! Não, não 272 00:34:17,659 --> 00:34:18,259 não diga nada. 273 00:34:18,260 --> 00:34:22,239 Primeiro, surpreendemos as confissões querida tia. E agora os amores 274 00:34:22,239 --> 00:34:23,239 da mamãe e do papai. 275 00:34:23,400 --> 00:34:24,400 De nada. 276 00:34:26,570 --> 00:34:33,310 Você quer que eu te leve um dia para foda comigo? Não, 277 00:34:33,449 --> 00:34:34,710 por favor não diga nada. 278 00:34:35,230 --> 00:34:37,429 Farei o que você quiser, Sr. Rolando. Diga-me isso de novo. 279 00:34:38,650 --> 00:34:40,330 Farei o que você quiser, Sr. Rolando. 280 00:36:58,440 --> 00:37:04,000 Helena! Eu tenho algo que arranhões no cabelo. Você está me levando embora? 281 00:37:04,000 --> 00:37:05,700 Deixe-me ver. 282 00:37:12,140 --> 00:37:15,280 Ah, mas o que você está fazendo? Você é louco? Mas o que você está fazendo? T 283 00:37:15,280 --> 00:37:16,280 Você está louco? 284 00:37:42,210 --> 00:37:44,010 Não, eu vou compensar. 285 00:37:45,230 --> 00:37:46,230 Deixar. 286 00:37:46,610 --> 00:37:47,610 Deixar. 287 00:37:47,950 --> 00:37:48,950 Deixar. 288 00:37:49,350 --> 00:37:51,890 Ir! Ir! 289 00:37:51,890 --> 00:38:06,130 Então, 290 00:38:06,210 --> 00:38:08,590 virgem, sua bunda está melhor? 291 00:38:31,259 --> 00:38:34,080 Como suas unhas estão limpas, venha contar. 292 00:38:34,860 --> 00:38:36,020 Apenas o comprimento certo. 293 00:38:36,940 --> 00:38:38,100 Eu realmente gosto de suas mãos. 294 00:38:38,580 --> 00:38:41,420 É um prazer assistir você dirigir, pentear o cabelo, comer. 295 00:38:42,160 --> 00:38:43,160 Você está fazendo tudo certo. 296 00:38:44,960 --> 00:38:48,300 Por exemplo, terei um dos homens que cutuca o nariz. Está completamente excluído 297 00:38:48,300 --> 00:38:50,240 que eu me case com um homem que limpe o nariz. 298 00:38:50,760 --> 00:38:52,780 Meus filhos não vão cutucar o nariz. 299 00:38:53,260 --> 00:38:54,480 Esta manhã foi cômico. 300 00:38:54,900 --> 00:38:58,240 Um dos servos caiu em um grande pilha de esterco de vaca. 301 00:39:01,380 --> 00:39:05,460 Ela os tinha em todos os lugares, até mesmo no cabelo. Um cheiro horrível. 302 00:39:08,580 --> 00:39:11,080 Mãe, temos o direito de falar sobre essas coisas? 303 00:39:11,420 --> 00:39:12,420 Quando você crescer. 304 00:39:13,980 --> 00:39:15,720 Mas Roger, eles não estão limpos. 305 00:39:16,400 --> 00:39:17,400 É verdade. 306 00:39:17,600 --> 00:39:18,700 Você não os limpou. 307 00:39:19,480 --> 00:39:25,060 Olha, como você quer que eu coloque essas botas? Na verdade, sim, um pouco 308 00:39:25,060 --> 00:39:26,038 merda. 309 00:39:26,040 --> 00:39:32,940 Roger, quem te ensinou essa palavra? Vovó, você sabe onde eu o surpreendi 310 00:39:32,940 --> 00:39:38,640 ontem à noite? Orelha colada na porta do seu quarto. 311 00:39:38,860 --> 00:39:40,820 O que ? Sim, no meio da noite. 312 00:39:43,990 --> 00:39:45,010 Rogério, saia daqui. 313 00:39:46,030 --> 00:39:47,030 Não quero mais ver você. 314 00:39:47,410 --> 00:39:48,610 Você está me ouvindo? Não quero mais ver você. 315 00:39:51,090 --> 00:39:56,890 Eu eduquei com sucesso meus dois meninas, mas ele, é inútil. 316 00:39:57,930 --> 00:40:00,010 Já tentei de tudo, mas não consigo nada. 317 00:40:00,650 --> 00:40:02,510 Não tenha medo, o exército vai mudar. 318 00:40:04,550 --> 00:40:05,790 Ah, mas você pode estar dizendo a verdade. 319 00:40:06,290 --> 00:40:09,810 Quando penso em Elisa, ela, por contra, tão sábio, tão piedoso. 320 00:40:10,400 --> 00:40:12,380 Eu nunca tive nada além de satisfação com ela. 321 00:40:12,620 --> 00:40:14,100 Na verdade é sua filha, senhora. 322 00:40:14,700 --> 00:40:16,120 Vamos, Roland, você me lisonjeia. 323 00:40:16,760 --> 00:40:17,860 Mas não, de jeito nenhum. 324 00:40:19,840 --> 00:40:22,780 Garanto-lhe que sua filha tem todos os seus qualidades. 325 00:40:23,060 --> 00:40:25,160 Não é mesmo, Elisa? Ah, 326 00:40:36,920 --> 00:40:38,600 faça-me uma folha de rosa. 327 00:40:39,850 --> 00:40:46,790 Tenha pena da minha confissão, é sua a língua que eu quero é minha bunda 328 00:40:46,790 --> 00:40:50,730 que eu lhe ofereço. 329 00:41:27,310 --> 00:41:28,310 Desculpe. 330 00:41:28,990 --> 00:41:30,410 Eu não sabia quem era. 331 00:41:31,030 --> 00:41:32,950 Vamos, vou te dar um pouco de água frio. 332 00:41:44,130 --> 00:41:47,710 Uma vez na bunda, uma vez na cabeça, Sr. Roger. Essa é a vida. 333 00:41:51,410 --> 00:41:52,910 As mulheres sempre machucam. 334 00:41:53,550 --> 00:41:55,950 Às vezes, mas eles também sabem fazer muito bom para os homens. 335 00:41:56,210 --> 00:41:57,210 Para que ? 336 00:41:57,290 --> 00:41:58,290 Adivinhar? 337 00:42:57,560 --> 00:42:59,020 Gustave, venha rápido, a égua está indo potro. 338 00:43:00,920 --> 00:43:04,220 Gustavo! A égua não pode espere. 339 00:43:05,240 --> 00:43:06,440 Ouça, você fará suas orações mais tarde. 340 00:43:07,520 --> 00:43:12,460 Quem está aí? Ah, É você, Sr. Roger. 341 00:43:14,060 --> 00:43:20,300 Gustavo, você pode me ouvir? Gustavo! eu fale! 342 00:43:20,300 --> 00:43:22,180 Você ainda poderia me responder. 343 00:43:31,340 --> 00:43:32,340 Sr. Roger, não. 344 00:43:32,580 --> 00:43:34,800 Você é louco, Sr. Roger. 345 00:43:37,220 --> 00:43:39,120 Sr. Roger, não. 346 00:43:39,820 --> 00:43:40,820 Não, não, não. 347 00:43:41,880 --> 00:43:43,160 Não, não, não, não. 348 00:43:44,040 --> 00:43:45,180 Não, Sr. Roger. 349 00:43:46,380 --> 00:43:48,260 É o diabo quem te leva, Sr. Rogério. 350 00:43:48,980 --> 00:43:50,100 Senhor Rogério. 351 00:43:55,400 --> 00:43:57,380 Senhor Rogério. 352 00:44:04,360 --> 00:44:10,680 É guerra! É guerra! O guerra! 353 00:44:10,680 --> 00:44:13,900 Guerra! Guerra! 354 00:44:35,470 --> 00:44:36,368 É a verdade. 355 00:44:36,370 --> 00:44:37,370 Já era hora. 356 00:44:38,110 --> 00:44:40,870 Parece que vai ser uma blitzkrieg. Ah, não, não fale sobre blitzkrieg. 357 00:44:41,010 --> 00:44:45,190 Preciso de pelo menos um ano. Um ano? Eles nunca durarão no tempo. 358 00:44:46,350 --> 00:44:48,690 Você vai voltar para a fábrica? Estou saindo uma hora, sim. 359 00:44:49,650 --> 00:44:53,670 E você, Sr. Frank, não é mobilizado? Não, é por causa da minha 360 00:44:53,670 --> 00:44:55,870 asma. Ah, você está sem sorte. 361 00:44:57,150 --> 00:45:00,670 Para a vitória! Para a vitória! Sim, sim, mas não imediatamente. 362 00:47:33,580 --> 00:47:35,460 Acho difícil suportar a ideia de que não te verei mais. 363 00:47:36,300 --> 00:47:41,160 Você vai esperar por mim? Roland, como pode Você está me fazendo essa pergunta? Eu não 364 00:47:41,160 --> 00:47:42,300 Vou esperar até o fim do mundo. 365 00:47:43,000 --> 00:47:45,700 Levo sua fotografia comigo, ela me seguirá até o céu. 366 00:47:46,300 --> 00:47:47,300 Cuidado aí em cima. 367 00:47:49,140 --> 00:47:50,880 Quero que você se orgulhe de mim. 368 00:47:51,600 --> 00:47:53,580 Sim, seja um herói. 369 00:47:54,180 --> 00:47:55,680 Não se exponha desnecessariamente. 370 00:47:57,400 --> 00:47:58,400 Me beija. 371 00:49:53,550 --> 00:49:56,350 Senhor Roger, você pode me ajudar montar o colchão? Sim. 372 00:49:57,830 --> 00:50:01,410 O que você está fazendo ? eu me acalmo lá em cima, foi sua mãe quem me deu 373 00:50:01,410 --> 00:50:02,408 disse. 374 00:50:02,410 --> 00:50:03,410 Para que ? 375 00:50:23,310 --> 00:50:25,190 Senhor Deputado Roger, devo funciona. 376 00:50:25,910 --> 00:50:26,910 Mas era verdade. 377 00:50:27,610 --> 00:50:28,610 Mentiroso. 378 00:50:28,890 --> 00:50:31,050 Você não está me ajudando nisso, está? Você eu atrapalhar. 379 00:50:38,270 --> 00:50:38,670 C 380 00:50:38,670 --> 00:50:49,670 é 381 00:50:49,670 --> 00:50:51,130 muito complicado derrotar uma mulher. 382 00:50:54,089 --> 00:50:56,150 Suavemente. Precisamos ter mais respeito para lavanderia. 383 00:50:56,690 --> 00:50:57,950 Lentamente, Rogério. 384 00:51:02,670 --> 00:51:09,570 Essa é a primeira vez que vou ver 385 00:51:09,570 --> 00:51:10,710 nu, um cavalheiro da cidade. 386 00:52:25,879 --> 00:52:29,420 Por que as pessoas não gastam seus hora de fazer isso? Por que 387 00:52:29,420 --> 00:52:32,960 Eles não fazem mais isso? EU Muitas vezes me fazem essa pergunta. 388 00:52:33,460 --> 00:52:34,820 De qualquer forma, todo mundo pensa nisso. 389 00:52:35,660 --> 00:52:36,660 Isso é ótimo. 390 00:52:37,660 --> 00:52:40,380 Úrsula, posso me casar com você? Eu te amo. 391 00:52:41,160 --> 00:52:42,520 Você começou muito mal. 392 00:52:44,260 --> 00:52:48,340 Para que ? Porque se você falar assim essas são todas as suas conquistas, sua vida continua 393 00:52:48,340 --> 00:52:49,340 ser difícil. 394 00:52:49,700 --> 00:52:50,860 Mas é verdade, eu te amo. 395 00:52:51,320 --> 00:52:54,280 Quando digo à minha mãe que a amo, Não tenho certeza. Mas você, sim. 396 00:52:56,010 --> 00:52:57,310 Eu sinto você, eu te toco. 397 00:52:58,710 --> 00:52:59,870 Sua pele é macia. 398 00:53:01,210 --> 00:53:02,310 Eu te amo, é verdade. 399 00:53:03,890 --> 00:53:05,430 Você também, sua pele é macia. 400 00:53:06,970 --> 00:53:09,550 Você é legal e limpo. 401 00:53:12,950 --> 00:53:15,910 Ter ? Você acha que estou limpo? Mas sim. 402 00:53:21,570 --> 00:53:24,950 Foi a primeira vez? Sim. 403 00:53:29,000 --> 00:53:31,700 Na primeira vez, você nunca esquece isso o que eles dizem. 404 00:53:35,420 --> 00:53:36,480 Sua camisa está rasgada. 405 00:53:39,400 --> 00:53:40,840 Você fez isso? Sim. 406 00:53:41,900 --> 00:53:44,400 Com quem? Eu não posso te contar. 407 00:53:45,440 --> 00:53:47,720 Você fez isso com Kate? Não, não com Kate. 408 00:53:47,920 --> 00:53:54,760 O que você está esperando? Mamãe é na sala com o 409 00:53:54,760 --> 00:53:55,760 monge. Vamos. 410 00:54:16,910 --> 00:54:20,430 Ele sonhava em ser oficial, oficial de cavalaria. 411 00:54:20,750 --> 00:54:24,030 Antes do acidente, ele era o mais normal para os homens. 412 00:54:24,510 --> 00:54:27,090 E seu sonho desfeito, é por minha conta que ele adiou. 413 00:54:28,170 --> 00:54:33,810 Ele me força a tomar posições. 414 00:54:36,370 --> 00:54:40,530 Você entende ? Quais posições? 415 00:54:40,530 --> 00:54:44,310 Poupe-me dos detalhes. 416 00:54:44,630 --> 00:54:45,630 Sim claro. 417 00:54:47,560 --> 00:54:54,460 Você se encontra aí? prazer 418 00:54:54,460 --> 00:54:59,760 ? Por favor, seja sincero. Isso é dizer? Sim, de certa forma. 419 00:55:00,600 --> 00:55:02,440 Mas eu realmente não precisaria Que. 420 00:55:03,620 --> 00:55:05,220 Bem, acho que não. 421 00:55:06,520 --> 00:55:07,540 Eu queria te perguntar. 422 00:55:08,320 --> 00:55:15,160 Sim ? Não existem mulheres? É 423 00:55:15,160 --> 00:55:16,320 significar... 424 00:55:16,830 --> 00:55:23,250 Pessoas com quem ele poderia satisfazer humilhando assim. 425 00:55:24,190 --> 00:55:26,690 Pessoas especializadas. 426 00:55:27,550 --> 00:55:29,230 Você está me perguntando isso. 427 00:55:30,410 --> 00:55:31,410 Com licença. 428 00:55:31,470 --> 00:55:32,810 Eu responderei, senhora. 429 00:55:33,910 --> 00:55:38,670 Primeiro, o adultério é proibido sob todas as formas. Ele não é 430 00:55:38,670 --> 00:55:42,690 pergunta que seu marido liga outras mulheres. 431 00:55:43,330 --> 00:55:45,750 É seu dever conjugal satisfazer. 432 00:55:46,430 --> 00:55:47,430 Você mesmo. 433 00:55:48,790 --> 00:55:55,170 Em segundo lugar... Em segundo lugar... 434 00:55:55,170 --> 00:56:01,870 Em segundo lugar...eu 435 00:56:01,870 --> 00:56:05,390 duvido que seu marido esteja satisfeito com um mulher de passagem. 436 00:56:05,690 --> 00:56:10,150 Uma mulher que ele não conheceria. C É você que ele deseja, senhora, e você 437 00:56:10,150 --> 00:56:11,150 sozinho. 438 00:56:11,810 --> 00:56:15,690 E em terceiro lugar, eu aconselharia você para não reclamar muito. 439 00:56:17,000 --> 00:56:23,940 Essas pequenas singularidades, bem basicamente perdoável, especialmente com o tempo 440 00:56:23,940 --> 00:56:29,780 da guerra, são pelo menos a garantia de uma lealdade de seu marido. 441 00:56:31,200 --> 00:56:32,700 Nem todas as mulheres podem dizer isso tanto. 442 00:56:36,800 --> 00:56:39,680 O que você está fazendo aí? Rogério, venha aqui. 443 00:56:49,840 --> 00:56:50,578 Coma-os. 444 00:56:50,580 --> 00:56:54,040 Você será punido. Você será chicoteado. Oh Sim ? Agora que todos os homens 445 00:56:54,040 --> 00:56:56,300 se foi, quem vai me abraçar? 446 00:57:28,840 --> 00:57:30,620 Eu te assustei? Sim. 447 00:57:32,040 --> 00:57:33,040 Perdão senhorita. 448 00:57:34,580 --> 00:57:36,720 Geralmente você nunca aparece aqui. 449 00:57:37,260 --> 00:57:39,200 Agora não arriscamos mais nada. 450 00:57:39,500 --> 00:57:42,580 Para que ? Porque os homens são foi para a guerra. 451 00:57:45,220 --> 00:57:49,980 Os homens te assustam? Eles fazem medo de todas as mulheres. 452 00:57:50,700 --> 00:57:54,620 Para que ? Para que ? Para que ? 453 00:58:02,860 --> 00:58:04,260 Aqui, eu vou dar para você. 454 00:58:09,620 --> 00:58:12,820 Então, nos contam coisas lindas sobre você. 455 00:58:15,180 --> 00:58:17,460 Do que estamos falando? Você sabe bem. 456 00:58:18,200 --> 00:58:20,120 Não ? Diga-me. 457 00:58:21,640 --> 00:58:26,300 Eles dizem que você faz coisas em os quartos com os criados. 458 00:58:27,580 --> 00:58:28,580 Que coisas? 459 00:58:32,170 --> 00:58:37,570 Eu gosto muito de você, senhorita. Eu? Olhar. 460 00:59:52,190 --> 00:59:55,410 ENTÃO ? Está tudo bem. Está tudo bem. J. Eu vi o ministro. 461 00:59:55,750 --> 00:59:59,650 Vai demorar tanto quanto o esperado. Ele era treinou lá. E quanto tempo você vai ficar? 462 00:59:59,650 --> 01:00:01,230 Segunda de manhã tenho que estar na fábrica. 463 01:00:01,570 --> 01:00:04,330 Os trabalhadores não fazem móveis? Não, não, mas consegui uma isenção. 464 01:00:04,390 --> 01:00:07,350 Mas sem envolver as mulheres, isso custaria menos de qualquer maneira. 465 01:00:07,810 --> 01:00:08,810 Está tudo bem aqui. 466 01:00:08,890 --> 01:00:10,850 Tudo está calmo. 467 01:00:11,490 --> 01:00:12,890 Olha, uma foto do Roland no jornal. 468 01:00:13,230 --> 01:00:14,850 Ele abateu seu segundo avião. 469 01:00:15,170 --> 01:00:19,770 Que ás! Ele é lindo como um anjo. Sim. 470 01:00:20,190 --> 01:00:21,570 O uniforme o lisonjearia mais cedo. 471 01:00:22,250 --> 01:00:24,110 Ainda é extraordinário aviação. 472 01:00:24,330 --> 01:00:30,070 Como esse metal se mantém no ar? Você viu? Ele usa um dos 473 01:00:30,070 --> 01:00:31,070 Medalhas do papai. 474 01:00:31,850 --> 01:00:32,850 É verdade. 475 01:00:33,610 --> 01:00:35,810 Com homens como ele, guerra será rapidamente conquistado. 476 01:00:36,010 --> 01:00:37,410 Mas não é muito cedo. 477 01:00:38,970 --> 01:00:45,230 Mãe, por que fomos para a guerra? Mas... porque... 478 01:00:45,230 --> 01:00:47,450 porque... 479 01:00:50,310 --> 01:00:51,310 Pergunte ao seu pai. 480 01:00:51,430 --> 01:00:52,430 Ele sabe disso. 481 01:00:55,850 --> 01:00:56,850 Pai, 482 01:00:57,690 --> 01:01:01,430 por que é isso? É porque Alemães. 483 01:01:02,150 --> 01:01:05,650 O que eles fizeram, o Alemães? Eles fizeram muito 484 01:01:05,650 --> 01:01:06,650 lixo. 485 01:01:06,870 --> 01:01:10,250 O que, por exemplo? eu vou te contar amanhã. 486 01:01:10,730 --> 01:01:12,250 Agora é tarde demais. 487 01:01:15,650 --> 01:01:16,690 E você, tia? 488 01:01:18,589 --> 01:01:23,650 Você sabe por que fizemos isso guerra? Não, eles nunca me deram um 489 01:01:23,650 --> 01:01:27,110 disse. Digo a mim mesmo que os homens amam isso, lutando e matando uns aos outros. 490 01:01:27,430 --> 01:01:32,510 E você, gostaria de ir para a guerra? Não, não, não, não, estou melhor aqui. 491 01:01:48,540 --> 01:01:50,020 Por favor, sou inocente. 492 01:01:52,760 --> 01:01:54,300 Bem, bem. 493 01:02:01,760 --> 01:02:02,760 Rosa. 494 01:02:07,680 --> 01:02:14,440 Eu deixei para você 495 01:02:14,440 --> 01:02:15,740 desejo muita coragem. 496 01:03:09,720 --> 01:03:14,260 Por que meu cunhado faz tudo isso? Mas, por amor, sem dúvida. 497 01:03:15,150 --> 01:03:18,150 Para poder amar minha irmã? Obviamente. 498 01:03:20,570 --> 01:03:27,310 O que se passa na cabeça dos homens, o que 499 01:03:27,310 --> 01:03:28,310 mistério. 500 01:03:44,430 --> 01:03:45,430 Boa noite, minha querida tia. 501 01:03:46,350 --> 01:03:51,070 Rogério, o que você está fazendo aqui? Você é beijos antes de eu ir? 502 01:03:51,070 --> 01:03:52,070 Claro, aí está. 503 01:03:57,090 --> 01:03:58,090 Vá embora agora. 504 01:03:59,330 --> 01:04:02,110 Eu gostaria de um beijo como esse você me deu um dia, quando eu 505 01:04:02,110 --> 01:04:03,110 pequeno. 506 01:04:05,610 --> 01:04:07,270 Saia daqui imediatamente ou eu ligo sua mãe. 507 01:04:07,950 --> 01:04:09,070 Ela está muito ocupada, mãe. 508 01:04:09,450 --> 01:04:10,530 Mas saia! 509 01:04:18,730 --> 01:04:19,730 Eu não consegui ouvir. 510 01:04:20,210 --> 01:04:22,230 Meu Deus, mas eu não quero ser vê você sair daqui. 511 01:04:28,030 --> 01:04:29,950 Marguerite, abra-se para mim. eu tenho para você fale. 512 01:04:30,490 --> 01:04:32,070 Mas é impossível, Frank. 513 01:04:32,470 --> 01:04:33,870 Mas tenho algo para ler para você. 514 01:04:35,410 --> 01:04:36,410 Um poema. 515 01:04:37,110 --> 01:04:39,110 Mas você pode muito bem ler para mim em pela porta. 516 01:04:39,650 --> 01:04:40,650 Você vai me ouvir. 517 01:04:40,810 --> 01:04:41,810 Eu prometo. 518 01:04:44,670 --> 01:04:46,830 Entre todos os sóis onde estou queimado, 519 01:04:47,680 --> 01:04:52,800 E a constelação por onde vaguei, no espaço infinito em meus olhos 520 01:04:52,800 --> 01:04:59,460 implantado, ouvi os céus, o música encantada, celebre meu 521 01:04:59,460 --> 01:05:00,460 margarida. 522 01:05:02,040 --> 01:05:06,080 Seus estados são adequados, eu acho, Thierry. Minha alma se entregou, meu coração 523 01:05:06,080 --> 01:05:10,880 acorrentado. Eu não estou mais. eu obrigado pela felicidade. 524 01:05:11,500 --> 01:05:13,480 Temos a aura de uma margarida. 525 01:05:33,359 --> 01:05:36,380 Mas nada está mais longe do que aqui beleza. 526 01:05:36,860 --> 01:05:38,360 Como quando eu era pequena, minha tia. 527 01:05:39,640 --> 01:05:40,640 Você gostou. 528 01:06:13,540 --> 01:06:17,080 só meu sonho poderia alcançá-lo 529 01:07:19,850 --> 01:07:22,790 Você está interessado nessas imagens? Mas, meu Deus, sim. 530 01:07:23,790 --> 01:07:24,790 Um pouco. 531 01:07:25,030 --> 01:07:26,290 Mais ou menos que o sol. 532 01:07:27,330 --> 01:07:28,590 Mas não se compara. 533 01:07:29,330 --> 01:07:33,090 Quando temos a única perspectiva que passar a noite de sábado em alguns 534 01:07:33,090 --> 01:07:34,090 bordéis provinciais. 535 01:07:39,610 --> 01:07:41,730 Para você, você pode dizer obrigado à guerra. 536 01:07:43,030 --> 01:07:45,770 Por que você não dorme com um mulheres? É tão fácil. 537 01:07:46,050 --> 01:07:48,110 Sim, parece. 538 01:08:08,200 --> 01:08:09,260 Que bom que você veio me ver. 539 01:08:09,940 --> 01:08:10,940 Entre um momento. 540 01:08:36,300 --> 01:08:38,200 Sim, Sr. Roger, estou bem quieto. 541 01:08:41,520 --> 01:08:44,180 E o que você queria me dizer, desta vez? Eu, mas nada. 542 01:08:45,359 --> 01:08:52,220 Talvez você quisesse um chá de ervas? eu sou 543 01:08:52,220 --> 01:08:54,020 muito jovem para chás de ervas, você sabe disso bom. 544 01:08:55,880 --> 01:08:56,880 Boa noite, Helene. 545 01:09:29,390 --> 01:09:31,890 Você fez isso com Kate? Sim. 546 01:09:34,890 --> 01:09:37,109 Foi bom? Tudo bem. 547 01:09:38,950 --> 01:09:40,410 Kate te contou isso? Sim. 548 01:09:41,130 --> 01:09:43,290 E Kate me disse que você fez isso com Úrsula. 549 01:09:43,670 --> 01:09:45,390 Ursule me disse que você fez isso com Helena. 550 01:09:45,830 --> 01:09:47,710 Tudo isso é verdade? Sim. 551 01:09:51,410 --> 01:09:54,830 Mas você fez isso com todo mundo então? Bem, quase. 552 01:09:56,010 --> 01:09:57,630 Você fez isso com a tia Marguerite? 553 01:09:59,210 --> 01:10:00,490 Um pouco, mas não totalmente. 554 01:10:01,050 --> 01:10:02,050 Mas você vai. 555 01:10:02,890 --> 01:10:03,890 Talvez. 556 01:10:06,670 --> 01:10:07,770 Veja o que acontece. 557 01:10:38,760 --> 01:10:41,200 Seus pés doem? Sim, essas botas tornaram-se muito pequenos. 558 01:10:43,160 --> 01:10:44,300 Sente-se, vou tirá-los para você. 559 01:10:44,560 --> 01:10:45,560 Sim. 560 01:10:57,040 --> 01:10:58,540 Você está com calor? Sim. 561 01:11:01,960 --> 01:11:03,140 Você deveria se despir. 562 01:11:03,420 --> 01:11:04,420 Sim, vou voltar e me trocar. 563 01:11:04,700 --> 01:11:07,580 Não ! Você pode se despir aqui? 564 01:11:08,550 --> 01:11:14,070 Você quer que eu te ajude? Aqui, no estável? Sim, por que não? O 565 01:11:14,070 --> 01:11:15,070 estão nus. 566 01:11:15,690 --> 01:11:17,070 Você mudou muito nos últimos tempos. 567 01:11:17,870 --> 01:11:21,210 O que você tem? Mas Rogério, você vai me deixar ir? Você está louco? O 568 01:11:21,210 --> 01:11:23,350 Os primeiros habitantes da Terra não não fez mais nada. Mas nós não 569 01:11:23,350 --> 01:11:26,550 não o primeiro! Aqui estávamos nós uma ilha. Mas não estamos em um 570 01:11:26,550 --> 01:11:27,550 ilha, Rogério! 571 01:11:56,620 --> 01:11:57,620 É uma lenda! 572 01:12:42,670 --> 01:12:46,270 Isso lhe fará bem. Ela era um homem secador. É bom para todos 573 01:12:46,270 --> 01:12:47,270 mundo. 574 01:13:18,310 --> 01:13:19,310 Depois de você! 575 01:14:05,480 --> 01:14:10,000 Senhorita Kate! Exatamente, eu estava procurando. Sr. Rogério e 576 01:14:10,000 --> 01:14:12,320 Margarida precisa de ajuda. eu você em Prie. 577 01:15:27,850 --> 01:15:32,370 Por que você adormeceu de novo? O que isso está acontecendo com você? Você sabe, para meu 578 01:15:32,370 --> 01:15:33,370 idade, você tem que dormir muito. 579 01:15:36,870 --> 01:15:37,870 Eu ainda tenho que te contar. 580 01:15:39,690 --> 01:15:40,690 Eu acho que estou grávida. 581 01:15:44,550 --> 01:15:46,590 Você está grávida? De qualquer forma, estou esperando uma criança. 582 01:15:48,230 --> 01:15:50,110 Você acha que é sério? Não, não. 583 01:15:50,790 --> 01:15:52,710 É maravilhoso. O que eu eu farei? 584 01:16:11,150 --> 01:16:12,150 O que você tem? 585 01:17:32,010 --> 01:17:34,550 Você sabe que sou capitão. Isso é BOM. 586 01:17:35,270 --> 01:17:36,270 Desde ontem à noite. 587 01:17:40,970 --> 01:17:43,210 Você é o mais lindo. E você é meu herói. 588 01:17:45,910 --> 01:17:46,910 Olhe. 589 01:17:47,810 --> 01:17:48,990 Eu sempre tenho isso comigo. 590 01:17:49,550 --> 01:17:52,050 Uma bala a perfurou acima do floresta negra há alguns dias. 591 01:17:54,810 --> 01:17:59,290 E depois tem isso também. Meu velho quepi. 592 01:17:59,770 --> 01:18:00,870 Outra bala. 593 01:18:19,760 --> 01:18:21,440 Eu vou te dar um novo, Rolando. 594 01:18:22,460 --> 01:18:24,400 Com lindas listras de capitão. 595 01:18:24,620 --> 01:18:25,620 Bravo. 596 01:18:27,600 --> 01:18:28,600 Que interessante. 597 01:18:28,920 --> 01:18:29,920 Realmente ótimo. 598 01:19:22,380 --> 01:19:24,960 À saúde do capitão. Para a saúde de capitão. 599 01:19:25,880 --> 01:19:28,900 Além disso, parece que 1914 será um ano ano muito bom para o vinho. 600 01:19:31,200 --> 01:19:33,140 Roland vai te contar uma boa história. 601 01:19:38,860 --> 01:19:42,360 Um dia, um soldado avançava. 602 01:19:43,620 --> 01:19:48,480 O tempo estava cinzento com neblina. De repente ele põe os pés em alguma coisa 603 01:19:48,480 --> 01:19:49,680 coisa que desmorona. 604 01:19:50,020 --> 01:19:51,340 Ele cai em um buraco. 605 01:19:52,140 --> 01:19:58,160 E esse buraco era o estômago completamente podre de um cavalo morto 606 01:19:58,160 --> 01:19:59,160 várias semanas. 607 01:19:59,540 --> 01:20:02,260 Um cheiro sufocante e terrível. 608 01:20:02,520 --> 01:20:09,220 Nosso homem afunda, ele perde o equilíbrio, ele fica atolado, ele fica 609 01:20:09,220 --> 01:20:13,800 se afoga nessa podridão, ele tenta para sair dessa, ele luta com todos os seus 610 01:20:13,800 --> 01:20:15,060 força, nada para fazer. 611 01:20:17,120 --> 01:20:19,780 Gás, asfixia. 612 01:20:24,330 --> 01:20:25,990 Eu pensei que não estávamos falando sobre sujeira na mesa. 613 01:20:26,430 --> 01:20:27,850 Mas de qualquer forma, Roger, é guerra. 614 01:20:28,130 --> 01:20:29,130 A guerra não é suja. 615 01:20:29,930 --> 01:20:31,550 Parece que os botões estão melhorando em suas bochechas. 616 01:20:38,290 --> 01:20:39,670 Vamos ! 617 01:20:39,670 --> 01:20:47,610 Sobre 618 01:20:47,610 --> 01:20:48,610 diria sobre isso agora. 619 01:20:48,790 --> 01:20:51,990 Tem certeza? Isso é o que eles disseram o hospital. É a única maneira. 620 01:20:52,460 --> 01:20:55,980 para estender a perna. Você tem que atirar forte ? O mais alto possível. 621 01:20:57,100 --> 01:20:58,840 Você tem que fazer isso todos os dias. 622 01:20:59,180 --> 01:21:04,540 Ir! Ir! Ir ! Vamos, vamos, Prossiga ! 623 01:21:04,540 --> 01:21:09,060 Ir! Ir! Ir ! Vamos ! 624 01:21:24,470 --> 01:21:29,070 Ele é meu marido. 625 01:21:29,910 --> 01:21:31,290 Coitado, ele está morto. 626 01:21:40,290 --> 01:21:41,790 Isso é tudo que ele me enviou. 627 01:21:42,450 --> 01:21:43,910 Sua matrícula. 628 01:21:44,930 --> 01:21:46,450 E a bala que ele matou. 629 01:21:47,590 --> 01:21:48,650 E nada mais. 630 01:21:48,910 --> 01:21:50,170 Por que você está chorando? 631 01:21:50,390 --> 01:21:52,570 Você disse que com um marido como ele, é como se eu estivesse sozinho. 632 01:21:54,310 --> 01:21:55,350 Esse era meu marido. 633 01:21:56,270 --> 01:21:59,310 E se eu não chorar por ele, quem vai chorar? 634 01:22:22,060 --> 01:22:23,039 Eu quero te contar uma coisa. 635 01:22:23,040 --> 01:22:24,240 Estou grávida. 636 01:22:24,640 --> 01:22:29,420 Você também ? Por que eu também? Porque que minha irmã Elisa também está grávida. 637 01:22:29,620 --> 01:22:31,720 Mas de quem? Eu não sei nada sobre isso. 638 01:22:32,400 --> 01:22:36,140 E então, o que eu faço? Você precisa casar. 639 01:22:36,880 --> 01:22:42,980 Casar? Com você? Isso é uma ideia? 640 01:22:42,980 --> 01:22:47,800 Com Adolfo. 641 01:22:48,400 --> 01:22:51,910 Ah não, não é isso! Com a perna encurtado, tornou-se pior do que 642 01:22:52,750 --> 01:22:55,150 Valentin é fofinho e gentil. 643 01:22:55,350 --> 01:22:56,350 Ele é limitado. 644 01:22:56,950 --> 01:22:58,990 Assim, se eu o trair, ele não vai se importar. não verá. 645 01:23:00,550 --> 01:23:02,470 Ursule, você vai me fazer um favor. 646 01:23:03,370 --> 01:23:05,730 Você tem esmalte, verniz vermelho. 647 01:23:06,550 --> 01:23:08,250 Ah, não, mas posso encontrar alguns para você, se você quero. 648 01:23:12,190 --> 01:23:13,190 Se apresse. 649 01:23:13,750 --> 01:23:14,750 Se apresse. 650 01:23:24,360 --> 01:23:25,760 Posso falar com você? Claro. 651 01:23:29,980 --> 01:23:34,100 O que tenho para te dizer é suficiente delicado, bastante particular. 652 01:23:34,520 --> 01:23:38,280 Você tem um filho? Mas como você... C está no ar agora. 653 01:23:38,560 --> 01:23:40,640 Mas o que vou fazer? Você vá se casar. 654 01:23:40,900 --> 01:23:43,620 Casar com quem? Com o Sr. Franck. Ele ficará encantado. 655 01:23:44,260 --> 01:23:45,540 Ele está esperando por isso há anos. 656 01:23:47,800 --> 01:23:48,519 Com o Sr. 657 01:23:48,520 --> 01:23:51,180 Franco? Sim, ele é um homem muito bom, Eu garanto isso. 658 01:23:51,860 --> 01:23:53,280 Você ficará muito feliz com ele. 659 01:23:56,840 --> 01:23:59,120 Ele deve ser capaz de acreditar que ele é o pai do seu filho. 660 01:24:00,960 --> 01:24:01,960 E aí está. 661 01:24:03,500 --> 01:24:04,960 Eu cuido de tudo. Espere por mim momento. 662 01:24:06,300 --> 01:24:07,300 Venha comigo. 663 01:24:16,160 --> 01:24:18,960 O que está acontecendo? Coloque d 'outras gotas aqui. 664 01:24:21,600 --> 01:24:26,040 Mas senhor, o que você é feito na minha cama? Mas senhora, eu 665 01:24:26,040 --> 01:24:28,550 Isto é para... É para o seu próprio bem. Mas você é louco, me dê isso. Pare, 666 01:24:28,550 --> 01:24:30,630 Elisa, mas pare agora. Pare, Elisa. 667 01:24:31,870 --> 01:24:32,870 Mas não, mas tudo bem. 668 01:24:33,670 --> 01:24:35,070 Elisa, pare. 669 01:24:36,190 --> 01:24:38,110 Mas pare. 670 01:24:38,430 --> 01:24:40,630 Ursule, me coloque no meu quarto, por favor por favor você. Já volto. 671 01:24:44,430 --> 01:24:45,430 Ouça, é para o seu próprio bem. 672 01:24:46,290 --> 01:24:47,730 Agora você vai ver Roland. 673 01:24:48,230 --> 01:24:50,890 Diga a ele que você o ama, que você não pode não espere mais, que você tem medo de perder 674 01:24:50,890 --> 01:24:51,429 a guerra. 675 01:24:51,430 --> 01:24:52,810 Diga a ele o que você quer, mas traga - isso aqui. 676 01:24:53,750 --> 01:24:54,950 Mas ele é virtuoso, ele não vai querer nunca. 677 01:24:55,900 --> 01:24:59,020 Ouça, estou contando com você. Vá rápido primeiro que ele não se rende. E diga isso a ele 678 01:24:59,020 --> 01:25:00,020 é para a França. 679 01:25:04,080 --> 01:25:05,140 Vamos, apresse-se. 680 01:25:37,530 --> 01:25:39,650 Sou eu, é a Marguerite. 681 01:25:42,290 --> 01:25:43,310 Ah, Margarida. 682 01:25:45,890 --> 01:25:50,550 O céu está claro esta noite. Eu pensei, Eu gostaria que você mostrasse a eles 683 01:25:50,550 --> 01:25:51,550 estrelas. 684 01:26:08,880 --> 01:26:10,340 provavelmente durará até depois de segunda-feira. 685 01:26:10,640 --> 01:26:13,200 Prefiro perder você sem saber seu amor. Vamos. 686 01:26:14,660 --> 01:26:16,760 Neste momento, não é pecado, é Flurie me contou isso. 687 01:26:17,300 --> 01:26:19,140 Em qualquer caso, é um pecado menos grave quando você não perde. 688 01:26:42,250 --> 01:26:43,530 O que você quer? Entre. 689 01:26:43,850 --> 01:26:45,410 Não, não, estou muito ocupado esta noite. 690 01:26:45,670 --> 01:26:46,750 Eu gostaria de fazer uma pergunta a você. 691 01:26:47,050 --> 01:26:47,789 Diga-me. 692 01:26:47,790 --> 01:26:52,110 Você está grávida? Não, por quê? Porque que eu não tinha mais marido sob o comando 693 01:26:52,110 --> 01:26:53,110 mão. Vejo você amanhã. 694 01:26:58,930 --> 01:27:00,610 Não, não, nada de chá de ervas esta noite. 695 01:27:23,540 --> 01:27:26,820 Ai! Ai! 696 01:27:54,250 --> 01:27:55,250 nunca mais me deixará. 697 01:27:55,550 --> 01:27:57,290 Você sempre estará comigo lá em cima. 698 01:28:01,730 --> 01:28:03,190 Você não sofreu muito. 699 01:28:04,370 --> 01:28:05,370 Sim, um pouco. 700 01:28:30,890 --> 01:28:36,990 Resta-nos desejar que Deus abençoe essas três uniões e que você 701 01:28:36,990 --> 01:28:38,410 lindas crianças rapidamente. 702 01:28:40,010 --> 01:28:46,590 É um dever para com o Criador, mas também, nestes tempos 703 01:28:46,590 --> 01:28:50,830 difícil, é um grande dever patriótico. 704 01:28:51,590 --> 01:28:55,730 Devemos repovoar nossa terra machucado. 705 01:28:56,050 --> 01:28:59,930 Hoje, mais do que nunca, a França precisa... 706 01:29:00,240 --> 01:29:02,980 energias jovens para defendê-lo. 707 01:29:03,280 --> 01:29:06,820 Sim, a França precisa de vida. 708 01:30:03,790 --> 01:30:04,790 Tchau. 709 01:30:33,160 --> 01:30:38,200 E você não terá filhos por defender a França? Não, eu sou 710 01:30:38,200 --> 01:30:39,200 Inglês. 711 01:30:42,820 --> 01:30:45,060 Essa pele de língua, as lindas férias. 712 01:30:48,700 --> 01:30:51,520 Parece que os alemães estão avançando. Nós em breve estará em Paris. 713 01:31:00,540 --> 01:31:01,540 Adeus, Rosie. 714 01:31:03,530 --> 01:31:06,170 Por que Deus? eu vou trabalhar para a cidade. 715 01:31:08,690 --> 01:31:13,130 E Valentim? Valentin é apenas um marido, só isso. Ele sabe muito bem o que 716 01:31:13,130 --> 01:31:18,310 o que é um marido, certo? Se ele for para cidade, talvez nos veremos novamente? eu 717 01:31:18,310 --> 01:31:19,310 Acho que não, Rogério. 718 01:31:24,070 --> 01:31:28,510 Eu queria me casar com você, você lembra? Você não tinha. 719 01:31:29,630 --> 01:31:31,490 Finalmente, você não sentiu nada sobre isso eu. 720 01:31:32,990 --> 01:31:34,250 Eu não queria admitir isso. 721 01:31:34,670 --> 01:31:36,250 Agi como se nada existisse. 722 01:31:37,070 --> 01:31:39,830 Como se não houvesse nada. E então de qualquer forma, eu não tinha 723 01:31:39,830 --> 01:31:40,830 certo. 724 01:31:42,870 --> 01:31:45,210 Você verá um dia, não lembrará nem mesmo meu nome é mais. 725 01:31:45,850 --> 01:31:47,390 Eu sempre lembrarei de você. 726 01:31:48,450 --> 01:31:50,150 E você ? Eu também. 727 01:31:57,090 --> 01:31:58,150 Eu tenho que ir. 728 01:31:58,810 --> 01:31:59,930 Vou pegar minha bagagem. 729 01:32:11,120 --> 01:32:13,620 Posso ajudá-lo com o seu bagagem, Sr. Roger? Oh não. 730 01:32:15,920 --> 01:32:19,940 Helena, você também? Sim, eu também. 731 01:32:20,980 --> 01:32:22,460 Mas você terá que encontrar um marido. 732 01:32:22,980 --> 01:32:24,720 Para que ? Não é necessário. 733 01:32:27,060 --> 01:32:28,060 Seu pai está esperando por você. 734 01:32:51,150 --> 01:32:52,590 Eu trouxe algumas frutas para você viajar. 735 01:32:54,430 --> 01:32:56,510 Eu mesmo os recuso, por você. 736 01:32:56,890 --> 01:32:57,890 OBRIGADO. 737 01:32:58,690 --> 01:32:59,690 Tchau. 738 01:33:06,050 --> 01:33:07,550 Tenha cuidado em Paris. 739 01:33:07,770 --> 01:33:11,310 Está cheio de tentações para um jovem menino, especialmente em tempos de guerra.