1
00:00:13,448 --> 00:00:17,680
BLAUER SOMMER

2
00:01:41,328 --> 00:01:45,321
ETWAS STIRBT IN DER SEELE

3
00:02:05,168 --> 00:02:10,353
Sie haben also kein direktes Familienmitglied?
- Nein, nein. Das wissen Sie.

4
00:02:11,448 --> 00:02:14,246
Hinsetzen. Setzen Sie sich bitte.

5
00:02:18,048 --> 00:02:19,908
Ich kann einfach nichts anderes machen.

6
00:02:20,008 --> 00:02:22,948
Von nun an alles
wird von dir abhängen.

7
00:02:23,048 --> 00:02:25,788
Denn wenn Sie sich weigern, müssen Sie ins Krankenhaus.

8
00:02:25,888 --> 00:02:28,693
Ich übernehme keinerlei Verantwortung.

9
00:02:29,488 --> 00:02:32,378
Ich verlange keine Verantwortung.

10
00:02:33,048 --> 00:02:36,618
Ich weiß, aber du manchmal
Ports als Kind.

11
00:02:37,408 --> 00:02:43,103
Weil ich im Krankenhaus bin
für ein paar Tage für Tests und Analysen,

12
00:02:43,208 --> 00:02:47,068
ist nicht dasselbe wie ins Gefängnis zu gehen
fürs Leben. Ich sage.

13
00:02:47,168 --> 00:02:52,523
Tut mir leid, aber ich kann die Dorada nicht verlassen,
noch der Rest meiner Sachen.

14
00:02:52,528 --> 00:02:54,748
Das sind Ausreden und Unsinn.

15
00:02:54,848 --> 00:03:01,037
Ja, einfach Unsinn.
Es stellt sich heraus, dass Sie sehr stur sind und

16
00:03:02,288 --> 00:03:05,724
wie gesagt nein,
Du kannst nicht zurückgehen.

17
00:03:06,928 --> 00:03:12,798
Aber ich kann dich nicht täuschen, und
Auf diese Weise gehen wir nirgendwo hin.

18
00:03:13,648 --> 00:03:18,358
Ich denke, Sie sollten zusätzliche Tests durchführen,

19
00:03:20,368 --> 00:03:24,566
Damit wir wissen, was Sie haben.

20
00:03:25,568 --> 00:03:30,278
Aber dafür ist es unerlässlich
Praktikant im Krankenhaus.

21
00:03:31,728 --> 00:03:35,880
Wenn Sie das nicht möchten, kann ich dem nicht nachkommen.

22
00:03:38,888 --> 00:03:43,643
Außerdem geht es deinem Herzen sehr schlecht.

23
00:03:46,608 --> 00:03:52,956
Es ist natürlich, hat zu lange gelebt. Viele Freuden,
viele Sorgen, viele Emotionen.

24
00:03:56,688 --> 00:04:01,557
Okay, jetzt machen wir das
Behandlung. Nehmen Sie diese Tabletten.

25
00:04:02,888 --> 00:04:04,828
Derzeit können wir nichts anderes tun.

26
00:04:04,928 --> 00:04:08,243
Aber ich möchte, dass du mir eines versprichst.

27
00:04:08,488 --> 00:04:10,698
Du wirst über alles nachdenken,

28
00:04:11,408 --> 00:04:17,802
und du wirst ein wenig aufhören zu denken
Ihr Boot, das Meer und alles andere.

29
00:04:19,928 --> 00:04:23,498
Das Wichtigste bist du, Chanquete. Lassen.

30
00:06:05,208 --> 00:06:07,208
Chanquete.

31
00:06:14,648 --> 00:06:16,648
Kommen.

32
00:06:20,208 --> 00:06:22,208
Bist du da?
- Kommt

33
00:06:26,728 --> 00:06:29,948
Hallo
- Guten Tag. Wir dachten, das sei nicht der Fall.

34
00:06:30,048 --> 00:06:33,308
Wir haben im Hafen nach dir gesucht
und Flaschentaverne.

35
00:06:33,408 --> 00:06:38,357
Ich musste mich mit einigen Problemen auseinandersetzen.
Was machen sie hier?

36
00:06:39,808 --> 00:06:42,434
Wenn der Berg will
nicht zu Mohammed kommen...

37
00:06:42,534 --> 00:06:44,308
In letzter Zeit haben wir nicht viel gesehen.

38
00:06:44,408 --> 00:06:45,668
Es scheint, dass wir es vermeiden.

39
00:06:45,768 --> 00:06:51,400
Nein, nein. Ich habe das Haus aufgeräumt.
Es war ein Schweinestall.

40
00:06:53,048 --> 00:06:56,788
Wenn Sie möchten, helfe ich Ihnen beim Einlegen des Papiers
Wand. Ich habe meiner Mutter einmal geholfen.

41
00:06:56,888 --> 00:07:00,288
Und ich habe den Kleber aufgetragen.
- Für den Boden.

42
00:07:00,648 --> 00:07:02,858
Aber es war auf dem Papier, süß.

43
00:07:03,888 --> 00:07:08,508
Ich kenne eine neue Technik zum Einkleben von Papier.
Ich habe es erfunden.

44
00:07:08,608 --> 00:07:10,648
Ich werde die Bootsrolle übernehmen.

45
00:07:10,968 --> 00:07:13,000
Vielen Dank für Ihre Hilfe, aber jetzt

46
00:07:13,100 --> 00:07:16,108
Ich werde nicht auf Papier gehen
die Mauern der Dorada.

47
00:07:16,208 --> 00:07:18,548
Chanquete, den Javi will
frage dich etwas.

48
00:07:18,648 --> 00:07:20,388
Ja?
- Es geht ums Angeln.

49
00:07:20,488 --> 00:07:21,988
Sie glauben mir nicht.

50
00:07:22,088 --> 00:07:24,708
Schauen Sie sich den Pancho an
viel über Angeln

51
00:07:24,808 --> 00:07:28,123
Schauen Sie, Chanquete und eine Dame drehen sich viel.

52
00:07:29,088 --> 00:07:31,088
Gib mir das, aber

53
00:07:45,968 --> 00:07:53,283
Entschuldigung. Eines Tages zeige ich dir alles
Was ist das für ein alter Koffer? Ein weiterer Tag.

54
00:07:56,288 --> 00:07:59,008
Kommt schon, Jungs. Geh ein bisschen spielen.

55
00:08:06,608 --> 00:08:09,583
Der Neuzugang ist ein faules Ei.

56
00:08:11,408 --> 00:08:13,958
Aber es ist kein auslaufender Schuss.

57
00:08:35,408 --> 00:08:37,958
Die Tage werden kürzer.
.

58
00:08:41,488 --> 00:08:44,207
Das hast du noch nie gesehen, oder?

59
00:08:47,648 --> 00:08:52,663
Um die Wahrheit zu sagen, nein. Aber wir
darüber reden, wenn du willst.

60
00:08:58,368 --> 00:09:00,962
Schon Dorada III gemalt?

61
00:09:03,088 --> 00:09:05,088
Nein, noch nicht.

62
00:09:08,248 --> 00:09:12,268
Der Gedanke an das Kind hat mich krank gemacht
Der Boden bewegt sich in meinen Sachen.

63
00:09:12,368 --> 00:09:15,343
Kurz vergaß ich, dass er ein Kind ist

64
00:09:15,408 --> 00:09:19,640
und seine Neugier
soll nicht beleidigend sein.

65
00:09:22,368 --> 00:09:30,048
Ich werde ein alter Fanatiker.
Du bist es, nicht wahr?

66
00:09:31,808 --> 00:09:37,917
Sicher. Jetzt solltest du bestanden haben.
Ich bin mir sicher, und Sie auch.

67
00:09:44,688 --> 00:09:46,908
Heute geht es nicht ans Meer?

68
00:09:47,008 --> 00:09:49,898
Wer hat gesagt, dass ich nicht ans Meer gehe?

69
00:09:52,248 --> 00:09:57,276
Ich habe dir gesagt, dass ich hier einige Dinge reparieren soll.

70
00:09:59,048 --> 00:10:01,048
Aufräumen, warum?

71
00:10:02,728 --> 00:10:05,788
Du bist eine Frau. Das sollte mir klar sein.

72
00:10:07,168 --> 00:10:11,588
Ich möchte nicht, dass Gäste nachdenken
Die Dorada ist ein Schweinestall.

73
00:10:22,368 --> 00:10:24,833
Ist etwas anderes, Chanquete?

74
00:10:28,008 --> 00:10:32,843
Nichts.
Dieses verdammte Rohr ist wieder erloschen.

75
00:11:08,368 --> 00:11:10,368
Taucher.

76
00:11:11,848 --> 00:11:12,908
Taucher.

77
00:11:13,008 --> 00:11:18,028
Hallo Guten Morgen, Miss Julia.
- Was? Heute gibt es keine Arbeit?

78
00:11:18,128 --> 00:11:20,548
Ich musste zu Dr. Joseph
- Wer?

79
00:11:20,648 --> 00:11:24,243
Der Arzt. Es ist meine Niere.
- Wie?

80
00:11:25,288 --> 00:11:30,813
Ich habe Nierensteine. Mir hat es nicht gefallen
Nichts war aus Chanquete.

81
00:11:32,568 --> 00:11:34,693
Was ist das Chanquete?

82
00:11:35,528 --> 00:11:38,948
Wenn einem Menschen so schlecht wird.
Nach dem einen kommt das andere.

83
00:11:39,048 --> 00:11:43,228
Glaub mir, Mädchen Julia.
Und wenn es nicht das Krankenhaus ist, noch schlimmer.

84
00:11:43,328 --> 00:11:45,668
Wovon redest du, Taucher?

85
00:11:45,768 --> 00:11:50,683
Gesundheit. Oder besser gesagt, der Mangel
Gesundheit. Ich, wie ich es gewohnt bin

86
00:11:52,648 --> 00:11:58,200
Es hat jetzt mehr Nierensteine
der Wolf von Rotkäppchen.

87
00:11:59,208 --> 00:12:02,585
Ja, ja, aber gewollt
die Chanquete kennen.

88
00:12:02,685 --> 00:12:04,308
Was ist das für ein Krankenhaus?

89
00:12:04,408 --> 00:12:07,948
Dr. José hat es mir gerade gesagt.
Um zu sehen, ob ich animieren kann.

90
00:12:08,048 --> 00:12:13,108
Aber ich bin nicht der geeignetste
zu animieren. Meinst du nicht?

91
00:12:13,208 --> 00:12:16,778
Ja, ja. Ich weiß.
Aber was sagte Dr. Joseph?

92
00:12:17,128 --> 00:12:22,653
Er musste ins Krankenhaus eingeliefert werden
um einige Tests und Analysen durchzuführen.

93
00:12:23,048 --> 00:12:29,999
Sollte eine Biopsie sein. Ich verrate es nicht
nichts und scheint das Herz zu sein

94
00:12:31,528 --> 00:12:33,068
Ja, aber beim Arzt?

95
00:12:33,168 --> 00:12:37,248
Der Arzt sagt, es sei nur ein Test
um besser auszusehen.

96
00:12:37,488 --> 00:12:39,428
Sie sagen immer das Gleiche.

97
00:12:39,528 --> 00:12:43,308
Immer optimistisch.
Und was hat der Arzt sonst noch getan?

98
00:12:43,408 --> 00:12:46,448
Das will Chanquete nicht
ins Krankenhaus gehen.

99
00:12:46,548 --> 00:12:47,548
Er lehnte ab.

100
00:12:47,648 --> 00:12:50,708
Ich bin hier im Krankenhaus, ich bin zu Hause.

101
00:12:51,648 --> 00:12:55,708
Ich war schon oft dort...
So viele werde ich noch sein.

102
00:12:55,808 --> 00:13:02,608
Warum schauen Sie sich diese Steine ​​nicht an?
irgendetwas Gutes. Wenn es Edelsteine wären

103
00:13:21,888 --> 00:13:23,150
Die Dorada III?

104
00:13:23,250 --> 00:13:27,923
Hallo, Julia. Guten Morgen.
Ja, es ist die Dorada III.

105
00:13:29,168 --> 00:13:34,148
Ich hatte nicht gesagt, dass er es ausdrückte
sich ergeben? Wie hoch wäre die Miete?

106
00:13:34,248 --> 00:13:37,223
Aber jetzt möchte ich es mit mir spazieren gehen.

107
00:13:37,608 --> 00:13:42,283
Zu Fuß gehen? Okay.
Und halten Sie das nicht für einen Widerspruch?

108
00:13:43,288 --> 00:13:45,148
Warum?

109
00:13:45,248 --> 00:13:52,484
Die Dorada wird dir alles bedeuten
Liebe zum Leben, zum Meer, zur Natur. Nicht?

110
00:13:54,648 --> 00:13:56,648
Jetzt kann ich nicht mehr zurück.

111
00:13:58,088 --> 00:14:01,370
Es wäre ein Feigling, a
Verrat an allem...

112
00:14:01,470 --> 00:14:03,188
was dieses Boot für Sie ist.

113
00:14:03,288 --> 00:14:05,228
Ich verstehe nicht, was du meinst.

114
00:14:05,328 --> 00:14:11,193
Sie sehen, ja. Du siehst sehr gut.
Ich war in Rücksprache mit Dr. Joseph

115
00:14:11,208 --> 00:14:15,360
Er hat mir alles erzählt.
- Ich hatte kein Recht dazu.

116
00:14:16,008 --> 00:14:18,708
Natürlich war es dazu berechtigt.
Er ist auch dein Freund.

117
00:14:18,808 --> 00:14:22,378
Ich möchte nur, dass du etwas vernünftiger bist.

118
00:14:22,568 --> 00:14:24,548
Keine Notwendigkeit, dort zu bleiben
mehr als ein paar Tage.

119
00:14:24,648 --> 00:14:29,748
Genug, um einige Tests durchzuführen
und eine zuverlässigere Diagnose haben.

120
00:14:31,408 --> 00:14:34,684
Komm schon, Mann. Seien es nur ein paar Tage.

121
00:14:35,608 --> 00:14:39,728
Dort wird er gut ankommen
auf sich selbst aufpassen und...

122
00:14:39,828 --> 00:14:42,208
kehren Sie sofort in unsere Nähe zurück.

123
00:14:42,288 --> 00:14:46,839
Und dann,
können in ihrer Dorada III Sightseeing machen,

124
00:14:48,208 --> 00:14:53,393
und die Leute werden den berühmten Fernseher sehen
in ihrem neu gestrichenen Boot.

125
00:14:54,328 --> 00:14:59,527
Und denke, eifersüchtig,
da Chanquete gut im Leben ist.

126
00:15:03,208 --> 00:15:05,278
Wenn ich nicht zurück bin.

127
00:15:05,728 --> 00:15:09,708
Ist das lächerlich, Chanquete?
Ich möchte nur ein bisschen besser aussehen.

128
00:15:09,808 --> 00:15:12,322
Höchstens 4 oder 5 Tage pro Woche.

129
00:15:13,368 --> 00:15:15,188
Ist das erst der Anfang?
.

130
00:15:15,288 --> 00:15:19,508
Dann wollen sie immer mehr Tests machen,
und lass mich niemals schweigen.

131
00:15:19,608 --> 00:15:23,988
Ich sehe, dass es leicht zu sagen ist
andere, Mut zu haben,

132
00:15:24,088 --> 00:15:29,388
aber wann ist etwas, das uns betrifft?
direkt, alle unterschiedlich, aber nicht wahr?

133
00:15:29,488 --> 00:15:33,468
Abgesehen von all dem Interesse an dem, was für ein alter
Einsames Messer oder hör auf damit.

134
00:15:33,568 --> 00:15:39,188
Nun, Dr. Joseph hatte recht.
Du bist stur, eigensinnig und egoistisch.

135
00:15:39,288 --> 00:15:42,828
Wen interessiert das? Wir machen uns Sorgen um mich.
Wir sind besorgt um die Kinder.

136
00:15:42,928 --> 00:15:44,668
Nteressa Diver, wird die Flasche,

137
00:15:44,768 --> 00:15:47,588
Interesse an diesem Dorf und auch an diesem Meer.

138
00:15:47,688 --> 00:15:51,348
Okay. Okay. Ich gehe ins Krankenhaus,
aber nicht, weil du es mir sagst.

139
00:15:51,448 --> 00:15:53,488
Es liegt daran, dass ich es will.

140
00:16:20,368 --> 00:16:22,368
Ruhig sein.

141
00:16:30,688 --> 00:16:35,716
Nun ja, das verstehen wir alle. Nur ein bisschen
und ruhig. Okay?

142
00:16:36,008 --> 00:16:40,684
Ich habe ihnen versprochen, dass du es sehr ernst meinst.
Alle.

143
00:16:43,248 --> 00:16:48,518
Mal sehen, ob es wahr ist, okay?
Gehen Sie in den Korridor auf der linken Seite.

144
00:17:02,488 --> 00:17:04,488
Schweigen.

145
00:17:14,328 --> 00:17:17,048
Folge, folge herum. Überlass dich.

146
00:17:25,728 --> 00:17:28,278
Hier?
- Ja, aber es trifft zuerst.

147
00:17:36,728 --> 00:17:39,448
Was?
- Die Chanquete ist seltsam.

148
00:17:39,688 --> 00:17:41,997
Seltsam? Wie so?
- Lassen Sie mich sehen.

149
00:17:47,888 --> 00:17:49,888
Sieht aus wie eine Mumie.

150
00:17:51,928 --> 00:17:55,158
Aber was machst du?
Lass mich durch.

151
00:17:59,608 --> 00:18:01,648
Hallo, Chanquete.
- Hallo

152
00:18:03,168 --> 00:18:06,588
Was für ein Schock, dass wir gepredigt haben.
Wir dachten, es altert.

153
00:18:06,688 --> 00:18:10,683
Toma. Wir haben sie auf den Feldern bekommen
in der Nähe der Dorada.

154
00:18:10,888 --> 00:18:13,228
Denn du spürst den Mangel daran nicht so sehr.

155
00:18:13,328 --> 00:18:17,918
Und wieder habe ich einen Fisch mitgebracht,
dass du an das Meer denkst.

156
00:18:19,248 --> 00:18:26,802
Danke schön. Vielen Dank euch allen. Blumen
sind sehr schön und die Fische auch.

157
00:18:30,328 --> 00:18:33,218
Danke schön.
Jetzt geht es mir viel besser.

158
00:18:34,008 --> 00:18:36,397
Hat es dir sehr wehgetan?
- Sehr.

159
00:18:37,688 --> 00:18:39,688
Wo bist du verletzt?

160
00:18:39,968 --> 00:18:45,918
Es tat mir weh, von dir getrennt zu sein
und das alles. Wie geht's?

161
00:18:47,208 --> 00:18:49,928
Nun, wir warten alle auf dich.

162
00:18:50,608 --> 00:18:54,348
Der Arzt hat es nicht gesagt...
Wann lassen sie mich raus?

163
00:18:54,448 --> 00:18:59,463
Chanquete, haben Sie etwas Geduld.
Nur drei Tage hier.

164
00:18:59,848 --> 00:19:01,848
Es ist eine Ewigkeit.

165
00:19:02,408 --> 00:19:04,408
Wer ist das?

166
00:19:07,288 --> 00:19:12,303
Ich weiß es nicht, er kann nicht reden.
Ich habe gehört, dass sie einen Unfall hatte.

167
00:19:13,008 --> 00:19:15,068
Sein Auto prallte gegen einen Lastwagen.

168
00:19:15,168 --> 00:19:17,608
Es scheint, dass es wenig gibt
Zimmer im Krankenhaus...

169
00:19:17,708 --> 00:19:18,708
also vorerst hier.

170
00:19:18,808 --> 00:19:23,628
Aber ein paar Tage bringen dich zu einem anderen
Zimmer. Das habe ich gesagt.

171
00:19:23,728 --> 00:19:26,148
Für mich stört es mich. Im Gegenteil.

172
00:19:26,248 --> 00:19:29,188
Aber er kann nicht sprechen,
dürfte etwas langweilig sein, oder?

173
00:19:29,288 --> 00:19:31,583
Manchmal grunzt er ein wenig.

174
00:19:38,128 --> 00:19:40,128
Kopieren Sie?

175
00:19:45,648 --> 00:19:52,023
Darüber hinaus sind wir es, wenn wir wollen
gute Gespräche. Ich rede und er hört zu.

176
00:19:57,208 --> 00:20:00,693
Und woher kommt er?
- Muss Serum haben.

177
00:20:01,608 --> 00:20:03,608
Und wo ist das?

178
00:20:03,848 --> 00:20:08,160
Wo was?
- Wie pinkelt er und so?

179
00:20:15,128 --> 00:20:17,848
Nur um zu wissen, ob mir etwas passiert.

180
00:20:20,688 --> 00:20:24,428
Wann gehst du zurück?
- Wenn ich hier verliere.

181
00:20:25,528 --> 00:20:27,308
Bald.

182
00:20:27,408 --> 00:20:29,448
Warum rennst du nicht weg?

183
00:20:29,448 --> 00:20:35,108
Weil er nicht verhaftet wird. In ein paar 2 oder 3
Tage, läuft bereits auf Dorada III.

184
00:20:35,208 --> 00:20:37,517
E-Wellen im Handumdrehen?
- Sicher.

185
00:20:38,448 --> 00:20:41,338
Was ist mit uns?
- Du bist der Erste.

186
00:21:05,048 --> 00:21:08,703
Aber das geht hier nicht
für eine Sekunde still sein?

187
00:21:10,168 --> 00:21:14,248
Es tut dir leid... Waren Jungs.
Sie kehren nicht zurück, um etwas zu tun.

188
00:21:14,328 --> 00:21:18,588
Wir wollten nur sehen, ob die Nerven des Fußes beschädigt sind
würde Impulse an das Gehirn senden.

189
00:21:18,688 --> 00:21:20,728
Ich gebe Dir die Impulse.

190
00:21:21,568 --> 00:21:24,228
Außerdem war es so.
Ich habe gelacht.

191
00:21:24,328 --> 00:21:26,328
Dann haben wir geredet.

192
00:21:28,928 --> 00:21:30,928
Kannst du?
- Eingeben.

193
00:21:34,848 --> 00:21:38,588
Bälle, Chanquete das
Bösewicht, den du hast.

194
00:22:03,008 --> 00:22:05,668
Wo ist Tito?
- Es war das Badezimmer.

195
00:22:05,768 --> 00:22:08,428
Warten Sie einen Moment, es fehlt mir die Mikrobe.

196
00:22:08,528 --> 00:22:10,268
Dann war der Patient aufgeregter?

197
00:22:10,368 --> 00:22:14,668
Ja, es ist lebendiger.
Der Besuch der Kinder hat ihm gut getan.

198
00:22:14,768 --> 00:22:18,588
Das sind die Kinder?
- Ja, niemand, die sind bereits im Gange.

199
00:22:18,688 --> 00:22:20,813
Also? Haben Sie Ihren Freund gesehen?
- Ja

200
00:22:22,248 --> 00:22:25,308
Doktor, wann kann er Ihrer Meinung nach gehen?

201
00:22:26,808 --> 00:22:32,588
Ich weiß es nicht. Ich kann es dir nicht genau sagen
aber bald werde ich bei dir sein.

202
00:22:34,208 --> 00:22:37,228
Vielen Dank, Dr. Kids
und ich bin ihm sehr dankbar.

203
00:22:37,328 --> 00:22:39,328
Keine Ursache.

204
00:22:40,728 --> 00:22:42,728
Was ist das...?

205
00:22:43,328 --> 00:22:46,133
Schau, ich bin wie der Typ Chanquete.

206
00:22:52,528 --> 00:22:55,548
Glauben Sie, dass wir das nicht tun?
zurückkommen, um mich reinzulassen?

207
00:22:55,648 --> 00:22:59,643
Ich fürchte, nein.
- Alles die Schuld der Mikrobe.

208
00:23:00,568 --> 00:23:02,396
Wie viele Meter verbringen Sie ungefähr?

209
00:23:02,496 --> 00:23:05,868
Ich weiß es nicht, aber ich denke
das war's.

210
00:23:05,968 --> 00:23:08,243
Wenn es einen Notfall gäbe

211
00:23:09,928 --> 00:23:12,628
Aber es ist nicht fair,
waren es diejenigen, die sich schlecht benommen haben?

212
00:23:12,728 --> 00:23:14,468
Warum müssen wir alles bezahlen?

213
00:23:14,568 --> 00:23:17,968
Wir können das dem Direktor erklären, nicht wahr?

214
00:23:18,488 --> 00:23:20,788
Nicht ich. Es war nur der Zwerg.

215
00:23:20,888 --> 00:23:23,148
Du bist immer bereit, Ärger zu machen
und eines Tages wird es dich erwischen

216
00:23:23,248 --> 00:23:24,588
Wer? Du?

217
00:23:24,688 --> 00:23:26,688
Du willst bekommen?
- Nein.

218
00:23:26,888 --> 00:23:29,098
Nun, genug. Lass mich arbeiten.

219
00:23:29,368 --> 00:23:33,873
Julia, wie viel kostet ein Gemälde?
- Warum? Willst du mir eins kaufen?

220
00:23:34,288 --> 00:23:38,963
Nein. Aber ich habe mich daran erinnert, dass wir es könnten
Bieten Sie eines von allen an.

221
00:23:39,088 --> 00:23:42,628
Der Julia wurde eines angeboten,
in Dorada, oder?

222
00:23:42,728 --> 00:23:44,348
Das trifft nicht zu.

223
00:23:44,448 --> 00:23:47,724
Ich hatte insbesondere gedacht.
- Besonders?

224
00:23:48,208 --> 00:23:52,203
Ja, besonders. Bestellungen.
- Erklären Sie sich besser.

225
00:23:52,568 --> 00:23:55,308
Als Chanquete spüren beide den Mangel an Dorada.

226
00:23:55,408 --> 00:23:58,808
Ich dachte, man könnte es in einen Tisch malen.

227
00:23:59,128 --> 00:24:01,128
Das ist eine gute Idee.

228
00:24:01,168 --> 00:24:04,653
Ich weiß nicht wie
kann mich vorher nicht daran erinnern.

229
00:25:04,008 --> 00:25:06,008
Wissen Sie, wo...?

230
00:25:21,502 --> 00:25:24,722
Er ging.
Er sagte, er würde gehen und ging.

231
00:25:24,822 --> 00:25:30,055
Kann man nicht verhindern. Weder die
Schulleiter. Und sehr stur.

232
00:25:32,062 --> 00:25:34,062
Danke schön.

233
00:26:00,382 --> 00:26:02,382
Chanquete.

234
00:26:06,702 --> 00:26:08,402
Geht es dir besser?

235
00:26:08,502 --> 00:26:10,502
Besser als je zuvor.

236
00:26:10,902 --> 00:26:12,762
Morgen werde ich mit meinem kleinen Mädchen spazieren gehen,

237
00:26:12,862 --> 00:26:16,063
das wird gemalt,
gewaschen und mit der tatsache

238
00:26:16,163 --> 00:26:18,162
Sonntag. Auch Sie sind herzlich eingeladen.

239
00:26:18,262 --> 00:26:21,407
Meine Mutter... Ich nehme die Einladung an.

240
00:26:42,502 --> 00:26:43,988
Halt einen Moment die Klappe...

241
00:26:44,088 --> 00:26:47,658
es schien mir zu hören
jemand schreit.

242
00:26:50,102 --> 00:26:52,567
Es scheint die Stimme von Pancho zu sein.

243
00:26:52,622 --> 00:26:54,622
Ja, so scheint es.

244
00:27:00,222 --> 00:27:02,222
Der Chanquete starb.

245
00:27:11,062 --> 00:27:13,062
Der Chanquete starb.

246
00:27:20,382 --> 00:27:22,382
Der Chanquete starb.

247
00:27:25,382 --> 00:27:27,382
Der Chanquete starb.

248
00:27:30,062 --> 00:27:32,062
Der Chanquete starb.

249
00:27:33,862 --> 00:27:35,862
Der Chanquete starb.

250
00:28:29,822 --> 00:28:33,053
Chanquete, Chanquete.

251
00:29:47,142 --> 00:29:52,011
Tito, das Chanquete kannst du nicht beantworten.

252
00:29:54,062 --> 00:29:56,062
Warum schläfst du?

253
00:29:57,222 --> 00:30:01,977
Nein, nicht schlafen. Er ist gestorben.

254
00:30:06,022 --> 00:30:08,092
Gestorben?
- Ja, tot.

255
00:30:09,182 --> 00:30:17,374
Aber er ist da unten.
- Ja, aber so war es nicht.

256
00:30:19,062 --> 00:30:21,357
Können wir nicht mehr hören?
- Nein.

257
00:30:22,702 --> 00:30:25,252
Und da können wir nicht sehen?
- Nein.

258
00:30:27,022 --> 00:30:30,458
Es kann nicht mehr angeln gehen?
- Nein.

259
00:30:31,182 --> 00:30:34,667
Es lässt sich nicht mehr Akkordeon spielen?
- Nein.

260
00:30:35,142 --> 00:30:37,142
Also ist es tot?

261
00:30:40,662 --> 00:30:43,127
Nun, niemand stirbt vollständig.

262
00:30:47,462 --> 00:30:50,692
Aber auf jeden Fall ist es ein großes Ärgernis.

263
00:30:52,302 --> 00:30:56,637
Ja, wenn jemand stirbt,
ist immer ein großes Ärgernis.

264
00:30:59,062 --> 00:31:01,952
Wenn ein Mensch stirbt, wohin geht er?

265
00:31:06,022 --> 00:31:08,022
Sag es mir, Julia.

266
00:31:16,822 --> 00:31:20,178
Ich bin mir nicht sicher, Tito. Ich weiß es nicht.

267
00:31:24,182 --> 00:31:29,027
Manche Leute sagen, es gibt einen Himmel
für Menschen, die gut sind.

268
00:31:30,062 --> 00:31:32,867
Und eine Hölle für diejenigen, die böse sind.

269
00:31:34,182 --> 00:31:37,072
Andere Leute sagen, wenn wir sterben,

270
00:31:38,862 --> 00:31:43,197
haben sich anderen Menschen angeschlossen
und weiterleben.

271
00:31:44,902 --> 00:31:49,851
Andere sagen, wir seien zu Staub geworden,

272
00:31:51,862 --> 00:31:58,017
grau, Nahrung für Lebewesen.
Und es gibt noch mehr Theorien.

273
00:32:01,782 --> 00:32:04,502
Aber was denkst du, was denkst du?

274
00:32:08,902 --> 00:32:11,282
Der Chanquete war ein guter Mann

275
00:32:12,462 --> 00:32:16,614
und das wird sicherlich auch der Fall sein
ein Ort, an dem Männer gut sind.

276
00:32:19,182 --> 00:32:23,177
Wo ist Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit?
gute Männer.

277
00:32:26,342 --> 00:32:28,617
Das Meer, das stimmt.

278
00:32:31,382 --> 00:32:38,936
Im Meer, mit allen Seglern
und Fischer aller Zeiten.

279
00:32:41,982 --> 00:32:43,982
Aber so kann man ertrinken?

280
00:32:46,542 --> 00:32:52,617
Nein, nein. Und einen Ehrenplatz einnehmen.

281
00:33:00,422 --> 00:33:04,642
Sie haben einen wunderschönen Film gesehen, der hieß
Captains Intr�pidos''?

282
00:33:04,742 --> 00:33:07,547
Ja, ich habe den Film diesen Sommer gesehen

283
00:33:10,302 --> 00:33:16,082
Chanquete sollte also ganz unten sein
Meer, im Gespräch mit Spencer Tracy.

284
00:34:24,502 --> 00:34:29,007
Möchten Sie einen Kaffee, Miss Julia?
- Danke, Frasco.

285
00:34:37,302 --> 00:34:40,447
Er mochte dich und die Kinder sehr.

286
00:34:42,582 --> 00:34:45,972
Ja, ich weiß.
- Sie waren seine Freunde.

287
00:34:51,382 --> 00:34:56,695
Ehrlich gesagt oft
fragte sich, was sie gemeinsam haben könnten

288
00:34:57,142 --> 00:35:00,482
ein einsamer alter Mann, ein Mädchen
wie du und diese Kinder.

289
00:35:00,582 --> 00:35:03,642
Was haben sie miteinander gemeinsam?

290
00:35:07,582 --> 00:35:11,577
Es ist leicht zu verstehen.
Ich erkläre es auch nicht.

291
00:35:14,862 --> 00:35:21,938
Es ist, als gäbe es eine geheime Welle
jeder Mensch, jeder Mensch und

292
00:35:23,782 --> 00:35:30,893
manchmal synchronisiert sich die Welle
mit scheinbar unterschiedlichen Menschen.

293
00:35:32,102 --> 00:35:37,335
Andere Altersgruppen, Hintergründe,
Natur und Lebensweise.

294
00:35:41,022 --> 00:35:45,899
Ich weiß es nicht. Nur du
Weißt du, sag das, wenn...

295
00:35:45,999 --> 00:35:49,452
Menschen verbinden sich in derselben Welle,

296
00:35:52,342 --> 00:35:56,494
weiß nicht, wie ich es erklären soll,
eine höhere Macht spüren,

297
00:35:58,142 --> 00:36:02,215
als ob wir uns plötzlich allein fühlen würden,

298
00:36:02,502 --> 00:36:10,216
wir hören uns zu, die uns lieben,
Was wir sagen oder tun, macht Sinn

299
00:36:11,462 --> 00:36:13,842
für andere, die über uns hinausgehen.

300
00:36:16,942 --> 00:36:21,702
Es ist sehr kompliziert und
gleichzeitig sehr einfach.

301
00:36:23,782 --> 00:36:28,797
Der Chanquete war ein guter Mann.
Einer der besten, die ich je getroffen habe.

302
00:36:31,582 --> 00:36:35,602
Siehst du, Flask?
Auch Sie sind auf einer Wellenlänge.

303
00:36:35,702 --> 00:36:37,702
Wirklich?
- Sicher.

304
00:36:38,502 --> 00:36:40,502
Ich bin sehr glücklich.

305
00:36:48,342 --> 00:36:54,037
Sag mir eins, Frasco.
Glaubst du, er wusste, dass er sterben würde?

306
00:36:56,342 --> 00:37:00,252
Er war sehr zurückhaltend,
im Hinblick auf Ihre Privatsphäre.

307
00:37:01,382 --> 00:37:05,842
Wisse nur, dass in den letzten Tagen
wollte nicht mehr aufs Meer hinausfahren.

308
00:37:05,942 --> 00:37:08,407
Habe nicht in der Taverne verbracht.

309
00:37:08,542 --> 00:37:13,457
Es schien so gemischt zu sein
von den Leuten wegkommen.

310
00:37:15,102 --> 00:37:17,102
Rechts.

311
00:37:20,582 --> 00:37:22,707
Glaubst du, er hat gelitten?

312
00:37:26,182 --> 00:37:31,537
Für einen Mann, der das Leben so liebte wie er
Ich liebte das Meer und er liebte ihn,

313
00:37:33,502 --> 00:37:36,392
Der Abschied muss ihn gekostet haben.

314
00:37:37,302 --> 00:37:43,252
Der Abschied. Das war das Lied, das er
hat kürzlich vor sich hin gesungen.

315
00:37:48,022 --> 00:37:49,162
Das sehr berühmte Sevilla

316
00:37:49,262 --> 00:37:55,781
Hat ihnen sehr gut gefallen und war es immer
brumm. Sie wissen, was ich meine?

317
00:37:57,862 --> 00:38:04,574
Ja, ich weiß, was sie sind.
Diejenigen, die beginnen mit:

318
00:38:07,622 --> 00:38:10,659
„Etwas stirbt in der Seele.“

319
00:38:11,262 --> 00:38:13,262
Das ist richtig.

320
00:38:17,182 --> 00:38:21,092
Etwas stirbt in der Seele,
wenn ein Freund sich trennt.

321
00:40:54,622 --> 00:40:56,622
Einen Moment bitte.

322
00:45:48,662 --> 00:45:52,912
Meine Mutter hat es mir erzählt
dass Chanquete im Himmel sein muss.

323
00:45:53,062 --> 00:45:56,037
Es gibt auf See. Es war Julia, sagte.

324
00:45:58,582 --> 00:46:01,812
Warum denkst du, dass das Meer blau ist?

325
00:46:03,462 --> 00:46:08,477
Denn der Himmel spiegelt sich im Meer.
Und sie sind gleich.

326
00:46:26,182 --> 00:46:29,412
Glaubst du an ewiges Leben, Julia?

327
00:46:32,222 --> 00:46:36,302
Ich glaube, dass es so sein muss
ein Zweck für all das.

328
00:46:43,742 --> 00:46:45,742
Glaubst du an Gott?

329
00:46:47,182 --> 00:46:49,182
Ja, absolut ja.

330
00:46:51,102 --> 00:46:57,496
Aber rede nicht immer mit ihm und
Manchmal bringt er mich verzweifelt zum Schweigen

331
00:47:00,022 --> 00:47:03,002
Nun, die scheinbar seltsamen Widersprüche.

332
00:47:03,102 --> 00:47:07,692
Meine Mutter hat es mir auch erzählt
dass Chanquete bei Gott sein muss.

333
00:47:09,862 --> 00:47:12,282
Die Chanquete trug immer in sich,

334
00:47:12,382 --> 00:47:17,934
ein bisschen Gott,
Weil es gut war, ein Mann. Nun

335
00:47:22,262 --> 00:47:25,002
Jetzt muss ich es gefunden haben
das bisschen, das fehlte.

336
00:47:25,102 --> 00:47:27,907
Glaubst du, er wird zuschauen?

337
00:47:32,462 --> 00:47:35,607
Schließen Sie die Augen und drücken Sie zu fest.

338
00:47:41,582 --> 00:47:43,582
Ich habe die Chanquete gesehen.

339
00:47:50,782 --> 00:47:52,782
Ich verstehe auch.

340
00:47:57,142 --> 00:48:00,851
Ich.
- Ich.

341
00:48:13,662 --> 00:48:16,552
Natürlich, weil wir daran denken.

342
00:48:17,622 --> 00:48:24,095
Ja, und wir hören sogar deutlich
seine Stimme und sein Lachen.

343
00:48:29,622 --> 00:48:33,447
Deshalb habe ich gesagt, dass niemand
stirbt vollständig.

344
00:48:34,942 --> 00:48:36,982
Und Chanquete noch weniger.

345
00:51:54,422 --> 00:51:58,757
Unser Dank geht an die Menschen
Nerja für ihre Unterstützung.


