1 00:00:16,365 --> 00:00:20,153 BLAUER SOMMER 2 00:01:45,605 --> 00:01:50,474 TREFFEN 3 00:01:52,445 --> 00:01:54,445 Mein Name ist Julia. 4 00:01:54,485 --> 00:01:59,705 Dieses Dorf, das Sie hier sehen, Hier verbrachte ich meine Sommer in einem... 5 00:01:59,805 --> 00:02:05,670 Nein, tut mir leid, war nicht einer der Sommer. war der beste Sommer meines Lebens. 6 00:02:07,565 --> 00:02:12,240 Ich kam Mitte Juli hierher, auf der Suche nach Licht und Ruhe sind. 7 00:02:12,245 --> 00:02:16,665 In den frühen Tagen, in jenen frühen Tagen Genesung, 8 00:02:17,125 --> 00:02:18,625 meine Einsamkeit freiwillig 9 00:02:18,725 --> 00:02:22,380 kannte mich als Karamell Ich habe es mit Freude genossen. 10 00:02:23,885 --> 00:02:27,285 Und wenn mein Karamell begann an Geschmack zu verlieren, 11 00:02:27,805 --> 00:02:32,820 schien mit dieser Gruppe sympathisch zu sein, ob ich wollte oder nicht, 12 00:02:32,845 --> 00:02:38,540 Ich schleppte sie mit und nahm mich mit auf die Welt, die so klein und lustig ist. 13 00:02:38,685 --> 00:02:42,850 Schauen Sie, was sie malt. - Mal sehen, was es ist. 14 00:02:44,005 --> 00:02:45,545 Was ist das? Was malt sie? 15 00:02:45,645 --> 00:02:48,535 Sieht aus wie ein Glas. - Nun, es scheint. 16 00:03:00,085 --> 00:03:01,785 Gefällt mir mein Bild? 17 00:03:01,885 --> 00:03:03,885 Was für eine Bodega. 18 00:03:11,365 --> 00:03:13,365 Javier. - Was? 19 00:03:13,405 --> 00:03:16,720 Wer bist du? - Mit Quique und Tito. 20 00:03:17,045 --> 00:03:19,545 Ich liebe dich mittags auf dem Blatt. Hier wissen Sie es. 21 00:03:19,645 --> 00:03:21,645 In Ordnung. 22 00:03:28,285 --> 00:03:30,750 So habe ich einen von ihnen kennengelernt. 23 00:03:31,245 --> 00:03:34,785 hörte sie sagen dass mein Bild eine Bodega war. 24 00:03:34,885 --> 00:03:38,115 Und sie hatten Recht. war eine echte Bodega. 25 00:03:40,445 --> 00:03:43,243 Mein Geist war noch nicht ruhig, 26 00:03:43,805 --> 00:03:47,241 etwas auch nur annähernd Schönes zu tun. 27 00:04:01,765 --> 00:04:05,760 Am nächsten Tag, sehr früh, kehrte zurück, um sie zu finden. 28 00:04:06,445 --> 00:04:10,015 saßen auf dem Bürgersteig, Samen essen. 29 00:04:11,205 --> 00:04:15,370 Ich machte mein tägliches Training, neben der Malerei, 30 00:04:15,485 --> 00:04:17,780 war Teil meiner Behandlung. 31 00:04:19,165 --> 00:04:23,875 Und sie benutzten ihre eigene Sprache, ist in mich hineingegangen. 32 00:05:02,645 --> 00:05:07,465 Das hätte ich diesen Sommer nie gedacht könnte so reich an Bildern sein, 33 00:05:07,565 --> 00:05:11,220 so voller Erlebnisse, so voller Emotionen. 34 00:05:11,765 --> 00:05:13,765 Es war jedoch so. 35 00:05:13,925 --> 00:05:17,580 war ein Sommerblau, intensiv gelebt all das 36 00:05:17,885 --> 00:05:20,305 die zu dieser seltsamen Gruppe gehörten. 37 00:05:20,405 --> 00:05:22,445 Von diesem ungewöhnlichen Haufen. 38 00:05:23,405 --> 00:05:25,945 Und so begann unsere Freundschaft. 39 00:05:26,045 --> 00:05:31,655 Mit dieser Jogginggruppe wird ein Bright Morgen, Anfang August. 40 00:05:32,605 --> 00:05:36,625 Sie dachten, ich hätte sie nicht gesehen? Aber natürlich hatte er das. 41 00:05:36,725 --> 00:05:38,725 Einen Moment. 42 00:05:39,725 --> 00:05:41,725 Lass mich mich konzentrieren. 43 00:05:45,885 --> 00:05:47,885 Ich habe Kräfte. 44 00:05:48,325 --> 00:05:50,325 Ich werde eure Namen finden. 45 00:05:52,925 --> 00:05:54,925 Schau mir in die Augen. 46 00:05:55,925 --> 00:05:58,050 Starren ohne zu blinzeln. 47 00:05:58,765 --> 00:06:00,765 Jetzt gib mir deine Hand. 48 00:06:02,245 --> 00:06:05,521 Ja... Ihr Name beginnt mit J. 49 00:06:06,245 --> 00:06:08,245 Richtig? - Ja. 50 00:06:08,245 --> 00:06:09,945 Und ich kann es sehen. 51 00:06:10,045 --> 00:06:14,425 Die aktuelle psychologische und magnetische vereint uns sagt mir das. 52 00:06:14,525 --> 00:06:17,642 Javier. Genau. Ihr Name ist Javier. 53 00:06:20,965 --> 00:06:25,800 Jetzt du. Schau mir in die Augen. Gib mir deine Hand. 54 00:06:29,645 --> 00:06:32,535 Ich kann es nicht sehen. Ich kann es nicht sehen. 55 00:06:34,605 --> 00:06:36,605 Ich habe keinen Strom. 56 00:06:37,965 --> 00:06:45,883 Hände schütteln. Nun, ja. Nun, ja. Ihr Name beginnt mit Q. 57 00:06:48,925 --> 00:06:50,925 Und es ist Quco. 58 00:06:51,805 --> 00:06:57,277 Ja, jetzt siehst du schon, Quique. Du nennst dich Quique. 59 00:07:02,125 --> 00:07:03,145 Jetzt du, Tito. 60 00:07:03,245 --> 00:07:05,385 Aber du bist dumm? Warum sagt er? 61 00:07:05,485 --> 00:07:08,745 Er ist mir entkommen, Zwerg. War ungewollt. 62 00:07:08,845 --> 00:07:10,385 Du rufst Tito an. 63 00:07:10,485 --> 00:07:12,953 Also, bis mein Vater es konnte. 64 00:07:15,085 --> 00:07:17,085 Hier kommen die Mädchen. 65 00:07:20,205 --> 00:07:22,205 Das ist meine Schwester. 66 00:07:22,205 --> 00:07:24,205 Was? - Die Linke. 67 00:07:26,085 --> 00:07:28,724 Javi gefällt es. - Halt die Klappe, Zwerg. 68 00:07:29,605 --> 00:07:34,705 Es ist wahr. Frage an Quique. - Halt den Mund oder öffne deinen Mund. 69 00:07:34,805 --> 00:07:39,185 Tito. Tito. Der Vater ruft dich. Du musst lernen gehen. 70 00:07:39,285 --> 00:07:42,197 Jetzt? Aber wir waren uns vor dem Mittagessen einig. 71 00:07:42,685 --> 00:07:44,685 Aber er sagte es jetzt. 72 00:07:45,045 --> 00:07:47,045 Hallo. - Hallo. 73 00:07:54,925 --> 00:07:58,155 Du magst, du magst, Du magst meine Schwester. 74 00:07:58,325 --> 00:08:00,643 Du wirst dich zum Lachen bringen aber es ist dein Vater. 75 00:08:00,743 --> 00:08:01,825 Spielen Sie mit Ihrem Alter. 76 00:08:01,925 --> 00:08:03,925 Zwergen-Idiot. Kot. 77 00:08:08,565 --> 00:08:10,565 Javi. 78 00:08:51,085 --> 00:08:53,125 Tito, schau, ein lebender Fisch. 79 00:08:55,485 --> 00:08:57,485 Hallo, Pancho. - Hallo. 80 00:08:58,285 --> 00:09:00,285 Kennst du den Pancho? 81 00:09:00,445 --> 00:09:03,265 Es kommt von hier, aus dem Dorf. Und wenn Sie angeln lernen möchten, 82 00:09:03,365 --> 00:09:05,905 er kann es dir beibringen, Fisch, weil er es sehr gut weiß. Nicht? 83 00:09:06,005 --> 00:09:11,445 Ich kenne Fisch. Und der Fischhafen Kein Interesse, sie kennen das Öl. 84 00:09:14,205 --> 00:09:16,500 Sie können es bekommen, wenn Sie möchten. 85 00:09:21,045 --> 00:09:24,870 Das Armband. Mein Armband Geschenk von meinem Vater. 86 00:09:27,285 --> 00:09:29,435 Wow. Eindrucksvoll. - Ich gehe. 87 00:09:31,565 --> 00:09:33,565 Kraft, Javi. 88 00:09:38,165 --> 00:09:39,945 Komm schon, Javi, v�. 89 00:09:40,045 --> 00:09:41,785 Komm schon, Quique. Du auch. 90 00:09:41,885 --> 00:09:44,605 Du bist ein Affe, ich kenne mich mit Tauchen nicht aus. 91 00:09:50,005 --> 00:09:52,005 Kraft, Javi. 92 00:09:56,925 --> 00:09:59,390 Ich glaube nicht, dass das der Fall ist, Bea. 93 00:09:59,405 --> 00:10:02,225 Javi ist das, was du finden wirst, weil es sehr gut taucht. 94 00:10:02,325 --> 00:10:05,625 Mein Vater wird einen sehr großen Kummer haben, Wenn du weißt, dass ich verloren habe. 95 00:10:05,725 --> 00:10:08,870 Entspann dich, Beatriz. Vertraue deinen Freunden. 96 00:10:16,885 --> 00:10:18,925 Ai, ai, sind die Rächer. 97 00:10:23,485 --> 00:10:25,485 Komm schon, Javi. Könnte. 98 00:10:27,565 --> 00:10:30,880 Komm schon, Pancho. - Kraft, Javi. Finden Sie es. 99 00:10:44,365 --> 00:10:46,435 Sie haben es gefunden? - Noch nicht. 100 00:11:01,485 --> 00:11:02,945 Hier ist das Armband. 101 00:11:03,045 --> 00:11:06,037 Gut. Gut. Gewonnen Javi. Gut. Also. 102 00:11:19,885 --> 00:11:22,945 Nimm das Armband. - Danke, Javi. 103 00:11:23,405 --> 00:11:25,615 Gehen Sie jetzt überall hin und verkleiden Sie sich. 104 00:11:26,885 --> 00:11:29,520 Und du auch, Pancho. Danke schön. 105 00:11:30,205 --> 00:11:33,038 Natürlich. Also, wir sind da, nicht wahr? 106 00:11:33,285 --> 00:11:35,285 Auf Wiedersehen, Pancho. - Tschüss. 107 00:11:36,285 --> 00:11:40,585 Javi hatte Glück, aber du bist besser als du tauchst, oder? 108 00:11:40,685 --> 00:11:43,150 Wie nennt man das Armband? 109 00:11:43,205 --> 00:11:47,995 Bea. Beatriz. Ist meine Schwester. Du magst sie auch, oder? 110 00:11:49,605 --> 00:11:51,605 Auf Wiedersehen. - Tschüss. 111 00:11:52,365 --> 00:11:54,365 Warte auf mich. 112 00:12:17,485 --> 00:12:19,945 Javier, Liebes. Beatriz hat es dort gesehen? 113 00:12:20,045 --> 00:12:21,425 Es war bei Desi im Dorf. 114 00:12:21,525 --> 00:12:26,465 Aber, mein Sohn, wo warst du? Schauen Sie sich an deine Haare. Aber was ist das? 115 00:12:26,565 --> 00:12:28,565 Der Ölhafen. 116 00:12:28,685 --> 00:12:30,685 Öl? Aber bist du gefallen? 117 00:12:31,605 --> 00:12:33,865 Er stürzte sich, um mit Pancho zu tauchen, War das nicht, Quique? 118 00:12:33,965 --> 00:12:36,665 Du bist still, das warst nicht du Das hast du gefragt. 119 00:12:36,765 --> 00:12:38,765 Und wer ist dieser Pancho? 120 00:12:39,045 --> 00:12:41,785 Einer, der da war. - Ein Junge aus dem Dorf. 121 00:12:41,885 --> 00:12:43,465 Ich denke, es liegt an der Molkerei. 122 00:12:43,565 --> 00:12:46,305 Ich bin bei dir gut aufgehoben. Kommen Sie nicht in die Nähe des Strandes? 123 00:12:46,405 --> 00:12:48,745 Du musst trotzdem im Hafen baden gehen mit jemandem, der auftaucht? 124 00:12:48,845 --> 00:12:51,735 Lassen. Blätter, dass ich mit ihm rede. 125 00:12:52,525 --> 00:12:58,745 Sohn, ich muss mich an eine Sache erinnern, und es ist nicht das erste Mal, dass wir darüber gesprochen haben. 126 00:12:58,845 --> 00:13:02,804 Vorsicht vor Unternehmen. Wählen Sie Ihre Freunde aus. 127 00:13:04,125 --> 00:13:08,290 Sag mir, mit wem du... Endlich verstehen Sie. 128 00:13:09,525 --> 00:13:12,961 Wir hier kennen diese Familien gut. 129 00:13:14,565 --> 00:13:17,965 Suchen Sie Ihre Freunde in Ihrer Umgebung. 130 00:13:18,765 --> 00:13:21,548 Vater, lass dich ein Gespräche. Ich warf mich, 131 00:13:21,648 --> 00:13:23,225 um das Armband von Bea abzuholen. 132 00:13:23,325 --> 00:13:25,465 Ich weiß nicht, wem es erzählt wurde dass Pancho mein Freund ist. 133 00:13:25,565 --> 00:13:30,945 WAHR. Der erste Schuss ist der Pancho, dann Javi, und wer wurde gefunden, Javi. 134 00:13:31,045 --> 00:13:35,436 Einen Moment. Einen Moment dass sich die Dinge so sehr ändern. 135 00:13:35,965 --> 00:13:39,465 Du hast das Wasser erbrochen das Armband abholen? 136 00:13:39,565 --> 00:13:44,155 Denn natürlich, dass die Armband war von Beatrice. 137 00:13:44,685 --> 00:13:46,145 Ich habe es gesagt, oder nicht? 138 00:13:46,245 --> 00:13:49,043 Und den anderen hast du gewonnen? Also. 139 00:13:50,205 --> 00:13:52,665 Und ich weiß, dass ich, dein Vater. 140 00:13:52,765 --> 00:13:58,425 Ich bin sehr stolz, ein Kind zu haben die Seele eines Champions. Es sollte sein. 141 00:13:58,525 --> 00:14:02,010 Nun, geh auf die Toilette. Kommst du, Quique? 142 00:14:02,205 --> 00:14:04,205 Ich gehe. 143 00:14:05,885 --> 00:14:08,350 Ich mag es, dass mein Hund kämpfen kann. 144 00:14:08,685 --> 00:14:12,745 Das Leben ist ein Krieg, glauben Sie mir, und nicht nur der Beste sein, 145 00:14:12,845 --> 00:14:15,310 Ich muss es auch wissen, um es zu zeigen. 146 00:14:15,565 --> 00:14:16,865 Stimme nicht zu? 147 00:14:16,965 --> 00:14:19,345 Nicht ganz, Javier. Nicht ganz. 148 00:14:19,485 --> 00:14:23,140 Zu diesem Thema, hätte viel zu besprechen. 149 00:14:25,885 --> 00:14:28,305 Wohin gehst du, Zwerg? - Ich bade mit dir. 150 00:14:28,405 --> 00:14:30,825 Ich glaube nicht, dass das möglich ist. - Und warum? 151 00:14:30,925 --> 00:14:33,905 Weil du ein Spitzel bist. Sprechen Sie immer mehr als Sie sollten. 152 00:14:34,005 --> 00:14:37,505 Wenn Sie mit uns gehen und lernen möchten sehen, hören und schweigen. 153 00:14:37,605 --> 00:14:39,605 Es ist zu beißen? 154 00:14:43,085 --> 00:14:48,015 Deiner Tochter geht es sehr gut mit meinem Jungen. Haben Sie es bemerkt? 155 00:14:48,765 --> 00:14:53,105 Das sind Dinge, Kinder. Viel noch ein paar Wasserläufe. 156 00:14:53,205 --> 00:14:55,305 Aber es hat mir nicht gefallen, und das ist eine Annahme, 157 00:14:55,405 --> 00:14:59,400 das hatte deine Tochter morgen neben einem Gewinner 158 00:14:59,405 --> 00:15:01,785 und kein Feigling oder Verlierer? 159 00:15:02,525 --> 00:15:05,385 Nun, wenn es Ihnen nichts ausmacht, lass uns nicht darüber reden. 160 00:15:05,485 --> 00:15:09,785 Wir reden über verschiedene Dinge und die Diskussion würde sich verzögern. 161 00:15:09,885 --> 00:15:15,225 Ich möchte nur eines klarstellen: Damit Sie bemerken, was mein Rat ist. 162 00:15:15,325 --> 00:15:17,745 Es gibt viele Arten von Kämpfen. 163 00:15:17,845 --> 00:15:21,865 Und den anderen zu gewinnen ist einfacher als für sich selbst zu gewinnen. 164 00:15:21,965 --> 00:15:25,878 Das ist Philosophie. - Für klar und günstig. 165 00:15:27,325 --> 00:15:28,985 Lädt mich ein, einen Wermut zu nehmen? - Ja 166 00:15:29,085 --> 00:15:33,845 Wir nehmen einen Wermut, Carmen. - Willst du etwas? Auf Wiedersehen. 167 00:15:38,245 --> 00:15:41,317 Pira�a. Pira�a. 168 00:15:43,005 --> 00:15:43,830 Hallo, Pi. 169 00:15:43,930 --> 00:15:45,105 Nennen Sie mich nicht so. 170 00:15:45,205 --> 00:15:47,785 Pi, ich habe gerade Pi gesagt. Pi bedeutet nichts. 171 00:15:47,885 --> 00:15:51,434 Pi ist gleich 3,1416. - Okay, gut. 172 00:15:53,885 --> 00:15:55,985 Spielst du dazu? - Nichts. 173 00:15:56,085 --> 00:16:00,590 Ich plane für heute Nachmittag eine Jagd. Ich jage Frösche. 174 00:16:02,405 --> 00:16:05,040 Haben Sie schon einmal Froschfleisch probiert? 175 00:16:05,485 --> 00:16:07,505 Und du? Hier gegessene Frösche? 176 00:16:07,605 --> 00:16:11,090 Ja, einmal im Haus meines Onkels. Es ist großartig. 177 00:16:12,005 --> 00:16:15,025 Junge, dir gefällt alles. Und die Frösche sind grün. 178 00:16:15,125 --> 00:16:18,665 Schau dir das an. Und die Birnen auch und Melonen, und wir essen sie. 179 00:16:18,765 --> 00:16:21,655 Wissen Sie, wie man Frösche jagt? 180 00:16:21,765 --> 00:16:25,590 Das tue ich, jage sie mit Waffen. - Und du hast eins? 181 00:16:25,645 --> 00:16:29,865 Ich habe einen Luftdruck. - Warum bring mir nicht bei, Frösche zu jagen? 182 00:16:29,965 --> 00:16:31,965 Alles klar, wenn du willst. 183 00:16:33,125 --> 00:16:35,125 Hallo, Tito. 184 00:16:37,165 --> 00:16:39,165 Eine Wurmgotik. 185 00:16:39,485 --> 00:16:41,485 So viel zu meinem Körper. 186 00:16:44,485 --> 00:16:48,545 Sie sagten, das wäre eine tolle Safari und nichts. 187 00:16:48,645 --> 00:16:52,945 Liegt es daran, dass Frösche in dieser Gegend selten sind? Wenn wir nach Amerika gegangen wären 188 00:16:53,045 --> 00:16:56,705 Denken Sie, Rufen Sie jetzt die Taschenlampe an? - Löschen Sie es. 189 00:16:56,805 --> 00:16:59,545 Weil ich das hier denke Es gibt keine Frösche, Pira�a. 190 00:16:59,645 --> 00:17:02,176 Den Mund halten. Und komm nicht zurück, um Pira�a anzurufen, 191 00:17:02,276 --> 00:17:03,545 oder ich starte den Kopf. 192 00:17:03,645 --> 00:17:06,585 Hier ist es sehr dunkel, Pi... Ich schließe es an? 193 00:17:06,685 --> 00:17:10,758 Nein, nur wenn ich es sage. Hören. Willst du sie hören? 194 00:17:12,685 --> 00:17:15,305 Ja, wie viele sind es deiner Meinung nach? 195 00:17:15,405 --> 00:17:20,345 Ich weiß es nicht. Frösche sind wie Ameisen, Wo ist ein sind immer viele. 196 00:17:20,445 --> 00:17:22,305 Aber wann müssen wir das beleuchten? 197 00:17:22,405 --> 00:17:25,145 Erst wenn wir in ihrer Nähe sind, in der Nähe des Sees. 198 00:17:25,245 --> 00:17:28,305 Aber kann es sein, dass ich langweilig werde, Mann? 199 00:17:28,525 --> 00:17:29,713 Hör dir das an, Kleiner. 200 00:17:29,813 --> 00:17:32,465 Wissen Sie, wer das war? Stanley und Livingston? 201 00:17:32,565 --> 00:17:33,745 Ich habe keine Ahnung. 202 00:17:33,845 --> 00:17:36,065 Und Roberto Alcazar und der Pedrin? - Noch. 203 00:17:36,165 --> 00:17:38,715 Und Romeo und Julia? - Nein. 204 00:17:38,885 --> 00:17:42,905 Sie waren alle berühmte Entdecker, die zu zweit gingen wie du und ich, 205 00:17:43,005 --> 00:17:45,895 und wurde nie wütend, hatte Geduld. 206 00:17:47,925 --> 00:17:49,925 Sehen. 207 00:17:53,965 --> 00:17:55,965 Es ist ein UFO, schwöre. 208 00:17:58,365 --> 00:18:00,365 Was für ein Monster. 209 00:18:06,725 --> 00:18:12,420 Nun beginnt das Lied als „Lmediatos Begegnungen der dritten Art.“ 210 00:18:14,445 --> 00:18:16,995 Hier haben wir es gefunden. Sie haben Radar. 211 00:18:20,845 --> 00:18:23,990 Ich bin ein verschwommener ganzer Piraña, ich gehe. 212 00:19:05,365 --> 00:19:07,145 Es ist da. - Bist du sicher? 213 00:19:07,245 --> 00:19:09,245 Schwören. 214 00:19:18,085 --> 00:19:22,065 Wenn du lügst, werden sie gut. - Nun ja, aber wie Sie wählen 215 00:19:22,165 --> 00:19:24,465 Was könnte passiert sein? er ist nicht mehr da. 216 00:19:24,565 --> 00:19:26,225 Erfinde keine Ausreden, Pira�ita. 217 00:19:26,325 --> 00:19:27,865 Woher wissen Sie, dass es das nicht mehr gibt? 218 00:19:27,965 --> 00:19:29,785 Weil sie das immer tun, 219 00:19:29,885 --> 00:19:32,825 Sammeln Sie Pflanzen und Land für die Experimente und dann geh weg. 220 00:19:32,925 --> 00:19:34,925 Und niemals Leute mitnehmen? 221 00:19:35,365 --> 00:19:38,503 Manchmal, ja. Sie nehmen bei Kindern ab 8 Jahren... 222 00:19:38,603 --> 00:19:41,025 Gorditos, und führe uns zu ihrem Planeten. 223 00:19:41,125 --> 00:19:42,225 Ich werde nicht. 224 00:19:42,325 --> 00:19:46,830 Komm schon, Tito, sei nicht dumm Javier ist der Spieler. 225 00:19:47,005 --> 00:19:49,005 Es ist hier. 226 00:20:01,725 --> 00:20:03,425 Hier sind deine UFOs. 227 00:20:03,525 --> 00:20:05,525 Aber es ist ein Boot. 228 00:20:05,845 --> 00:20:07,845 Was für eine Szene, Mann. 229 00:20:07,845 --> 00:20:10,425 Aber was macht hier ein Boot aus? Wie kam es hierher, aufzuhören? 230 00:20:10,525 --> 00:20:13,785 Kam, um zu fliegen. Muss ein Flugboot sein, so wie die Scheiben. 231 00:20:13,885 --> 00:20:15,505 Sag keinen Unsinn, Zwerg. 232 00:20:15,605 --> 00:20:17,730 Aber es könnte eine „Fata Morgana“ sein. 233 00:20:18,205 --> 00:20:21,385 Obwohl das Boot da war, Ist es nicht, liegt im Hafen. 234 00:20:21,485 --> 00:20:24,266 Es ist lediglich eine Spiegelung Licht in der Atmosphäre. 235 00:20:24,366 --> 00:20:25,545 Ich habe es in der Schule gelernt. 236 00:20:25,645 --> 00:20:28,535 Willst du mit uns weitermachen, Mann? 237 00:20:28,885 --> 00:20:30,885 Ich zeige es dir. 238 00:20:39,805 --> 00:20:42,695 Siehst du? Ist ernst. - Wie seltsam. 239 00:20:42,805 --> 00:20:44,105 Von wem? 240 00:20:44,205 --> 00:20:47,345 Muss ein „Tifa“ gewesen sein Ich habe es hierher gebracht. Ich wette, das tust du. 241 00:20:47,445 --> 00:20:49,705 Und es sollte voller Matrosen sein. 242 00:20:49,805 --> 00:20:52,545 Du willst schweigen, Tito? Caladinho ist, dass es süß ist. 243 00:20:52,645 --> 00:20:54,665 Wir sehen, dass dort Menschen leben. Warum können wir ihn nicht besuchen? 244 00:20:54,765 --> 00:20:56,765 Lassen. 245 00:21:22,565 --> 00:21:25,285 PA, was für ein tolles Boot. - Den Mund halten. 246 00:21:40,845 --> 00:21:42,845 Nichts hören. 247 00:21:45,845 --> 00:21:47,155 Komm her, Tito. 248 00:21:47,255 --> 00:21:51,335 Komm bis zu meinen Schultern und schau aus dem Fenster. 249 00:22:05,485 --> 00:22:08,630 Was siehst du? - Nichts. Es ist dunkel. 250 00:22:09,285 --> 00:22:11,345 Warum nicht hineingehen und ein Seil werfen? 251 00:22:11,445 --> 00:22:17,441 Ich sehe kein Seil. Ich sehe einen Tisch, ein Stuhl, ein Schrank 252 00:22:18,285 --> 00:22:20,285 Und was noch? 253 00:22:25,125 --> 00:22:28,585 Tito. Tito. Was ist mit dir passiert? Bist du verletzt? 254 00:22:28,685 --> 00:22:31,563 Pira�a? Javi? Quique?. 255 00:22:32,245 --> 00:22:33,185 Was? - Was? 256 00:22:33,285 --> 00:22:35,285 Scheiße für dich. 257 00:22:36,525 --> 00:22:38,525 Tito, wirf uns ein Seil. 258 00:22:39,645 --> 00:22:41,645 Keine Schnüre. 259 00:22:42,485 --> 00:22:44,695 Dann öffnen Sie uns die Tür. 260 00:22:49,885 --> 00:22:51,885 Ist gesperrt. 261 00:22:55,485 --> 00:22:57,485 Was machst du? 262 00:23:01,605 --> 00:23:03,605 Aber was machst du? 263 00:23:19,925 --> 00:23:22,220 Hilf mir, ich kann nicht im Stich lassen. 264 00:23:23,565 --> 00:23:27,390 Fürsorge, Titus Fürsorge. Scheint, als würde jemand kommen. 265 00:23:49,085 --> 00:23:51,085 Caracas. Lass uns gehen. 266 00:24:23,045 --> 00:24:25,045 Ist hier jemand? 267 00:24:57,165 --> 00:24:58,585 Schauen Sie, sie sind da. 268 00:24:58,685 --> 00:25:00,685 Julia. 269 00:25:01,405 --> 00:25:05,740 Der Tito war in einem Boot eingeschlossen. Wir müssen es holen. 270 00:25:41,565 --> 00:25:43,690 Er ist dort auf dem Boot. 271 00:25:49,405 --> 00:25:51,405 Sehen. 272 00:25:53,885 --> 00:25:55,885 Was für eine Torheit. 273 00:25:56,805 --> 00:25:59,015 Der Titus ist da? - Das. 274 00:26:00,885 --> 00:26:03,985 Es ist erstaunlich. - Er ist durch das Fenster gegangen. 275 00:26:04,085 --> 00:26:07,282 Ai war? Aber was ist das? 276 00:26:22,365 --> 00:26:24,365 Du kannst? 277 00:26:28,325 --> 00:26:30,325 Bitte? 278 00:26:41,085 --> 00:26:43,085 Tito? 279 00:26:54,965 --> 00:26:56,965 Erheben. 280 00:27:06,165 --> 00:27:08,165 Tito? 281 00:27:13,285 --> 00:27:15,285 Komm rauf. 282 00:27:35,045 --> 00:27:40,060 Wie schön. Es ist schön, hier oben ein Boot zu haben, oder? 283 00:27:40,645 --> 00:27:42,345 Sehen Sie, und es gibt Pflanzen. 284 00:27:42,445 --> 00:27:44,445 Tito. 285 00:27:44,805 --> 00:27:46,805 Tito. 286 00:27:48,645 --> 00:27:51,305 Wow, ich klettere über die Leiter, um aufzustehen. 287 00:27:51,405 --> 00:27:53,405 Tito. 288 00:27:54,085 --> 00:27:57,825 Pi, schau, was du andockst. Schauen wir uns die Brücke an. 289 00:28:01,445 --> 00:28:03,445 Tito. 290 00:28:05,365 --> 00:28:07,225 Er ist nicht hier. 291 00:28:07,325 --> 00:28:09,325 Wie verrückt. 292 00:28:13,125 --> 00:28:15,125 Tito. 293 00:28:16,605 --> 00:28:18,605 Tito. 294 00:28:22,485 --> 00:28:24,485 Pancho. 295 00:28:24,565 --> 00:28:26,565 Pancho. 296 00:28:27,965 --> 00:28:29,065 Hallo, Julia. 297 00:28:29,165 --> 00:28:32,025 Haben Sie Tito, den Bruder von Beatriz, gesehen? 298 00:28:32,125 --> 00:28:35,185 Ja, gibt es einen Fisch mit Chanquete? 299 00:28:48,765 --> 00:28:50,705 So wenig Portugiese? Ist alles in Ordnung? 300 00:28:50,805 --> 00:28:52,805 Es ist in Ordnung. 301 00:28:55,605 --> 00:28:57,645 Sehen. Schauen Sie sich den Schwimmer an. 302 00:28:57,925 --> 00:29:00,305 Das ist auch unser eigenes? - Sicher. 303 00:29:02,125 --> 00:29:04,760 Aber die werden bereits erwischt. 304 00:29:08,365 --> 00:29:09,865 Er will mich beißen. 305 00:29:09,965 --> 00:29:13,305 Er ist der Bescheid. Jeder hält durch, so gut er kann. 306 00:29:13,405 --> 00:29:15,145 Aber ich werde ihnen nicht weh tun. 307 00:29:15,245 --> 00:29:19,945 Ja, aber du bist größer als sie und sie haben Angst davor. 308 00:29:20,045 --> 00:29:22,045 Schau dir das an, Kumpel. 309 00:29:22,405 --> 00:29:23,905 Was für Garnelen, Mann. 310 00:29:24,005 --> 00:29:26,725 Ich habe noch nie so große Garnelen gegessen. 311 00:29:29,285 --> 00:29:32,105 Na ja, wir haben uns darauf geeinigt, vier Runden zu fahren, oder? 312 00:29:32,205 --> 00:29:34,245 Siehst du den Stein dort? 313 00:29:35,325 --> 00:29:38,045 Seitdem bis heute. Kombiniert? 314 00:29:39,245 --> 00:29:44,785 Viermal, wenn du dort ankommst, Drehen Sie sich um und hier ist die Maschine. 315 00:29:44,885 --> 00:29:49,305 Bereit? Bea, du gibst das Spiel. Komm schon wir werden sie anfeuern. Kommt schon, Jungs. 316 00:29:49,405 --> 00:29:51,405 Warten. 317 00:29:51,765 --> 00:29:53,835 Komm, lass es uns sehen. 318 00:29:55,045 --> 00:29:57,045 Komm schon, ich bin bereit. 319 00:29:57,125 --> 00:29:59,125 Vorbereitungen 320 00:30:01,205 --> 00:30:03,205 Machen Sie sich bereit 321 00:30:05,685 --> 00:30:07,685 Abreise. 322 00:30:30,005 --> 00:30:32,705 Kommst du nach hinten? Laufen. 323 00:30:32,805 --> 00:30:35,505 Komm schon, Mut, du bist darüber hinaus. 324 00:30:35,605 --> 00:30:37,605 Beeil dich. 325 00:30:48,525 --> 00:30:50,650 Gib etwas zurück, gib etwas zurück. 326 00:30:52,405 --> 00:30:54,865 Corre, Javi, was hast du zurückgelassen? 327 00:30:54,965 --> 00:30:56,385 Komm schon, Pancho. Kommen. 328 00:30:56,485 --> 00:30:58,485 Komm schon, Javi. 329 00:31:25,885 --> 00:31:27,885 Komm schon, schneller. 330 00:32:13,050 --> 00:32:15,050 Herzlichen Glückwunsch, Champion. 331 00:32:17,490 --> 00:32:20,380 Es war ein tolles Rennen. War es, Javi? 332 00:32:21,810 --> 00:32:23,630 Kuss, Kuss. 333 00:32:23,730 --> 00:32:26,280 Komm schon, Bea, sei nicht albern. 334 00:32:36,090 --> 00:32:37,870 Ein Foto zum Wohlstand. 335 00:32:37,970 --> 00:32:39,970 Komm schon, ein Foto. 336 00:32:44,130 --> 00:32:46,470 Wie fühlt es sich an? nach seinem erstaunlichen Sieg? 337 00:32:46,570 --> 00:32:48,030 Stören Sie mich nicht, v�. 338 00:32:48,130 --> 00:32:50,130 Pancho. - Ja? 339 00:32:51,010 --> 00:32:53,790 Ich wette, dir gefällt meine Auswahl mehr Krabben als du. 340 00:32:53,890 --> 00:32:56,525 Krabben? Alles klar, was du willst. 341 00:33:05,930 --> 00:33:08,550 Schauen Sie, Paw Chula, zurück zum Hafen. 342 00:33:08,650 --> 00:33:09,910 Wer ist Chula Pata? 343 00:33:10,010 --> 00:33:12,990 Ist der Kommandant dieses Bootes. War Sardine. 344 00:33:13,090 --> 00:33:14,830 Und ist dein Freund? 345 00:33:14,930 --> 00:33:18,925 Ja, wir spielen Domino der Riegel der Flasche. 346 00:33:28,490 --> 00:33:31,975 Chula Pata, die Chanquete ruft dich. 347 00:33:32,930 --> 00:33:37,520 Ich habe darüber nachgedacht, und du bist kein guter Freund. 348 00:33:38,370 --> 00:33:43,810 Was du mit dem Pito Doble gemacht hast, habe keine Entschuldigung. Du hast mich ausgetrickst. 349 00:33:46,010 --> 00:33:48,305 Wo kann man diesen Delfin angeln? 350 00:33:48,930 --> 00:33:52,960 Kommt aus der Stadt, aber Es ist eine Art gesund. 351 00:33:53,060 --> 00:33:55,780 Und das Beste, was ich in letzter Zeit gesehen habe. 352 00:33:55,820 --> 00:33:57,820 Was ist mit Sardinen? 353 00:33:58,730 --> 00:34:00,730 Bin gut beladen. 354 00:34:02,210 --> 00:34:07,728 Lust auf einen Hummer? Ich kannte mich und Dutzende von Ihnen. 355 00:34:08,570 --> 00:34:12,345 Sie können den Wechsel vornehmen, aber es ist Pito Doble, 356 00:34:12,445 --> 00:34:14,740 Ich soll mich nicht entschuldigen, alter Wolf. 357 00:34:26,690 --> 00:34:30,600 Javi, geh nicht dorthin, weil die Flut steigt. 358 00:34:30,810 --> 00:34:34,040 Ich wette, hier sind noch ein paar Krabben. 359 00:34:41,690 --> 00:34:43,310 Schauen Sie, jetzt gibt es welche. 360 00:34:43,410 --> 00:34:45,410 Tito. Tito. 361 00:34:48,690 --> 00:34:50,550 Der Pancho hatte Recht, denn es gibt sie. 362 00:34:50,650 --> 00:34:54,165 Hallo, Bea. Ol� Quique. Wir haben das Angeln gesehen. 363 00:34:55,210 --> 00:34:56,750 Wer sind sie, sind deine Freunde? 364 00:34:56,850 --> 00:35:01,780 Ja, und meine Schwester Bea. Der Pata Chula hat uns Sardinen verändert. 365 00:35:02,370 --> 00:35:05,362 Und Meeresfrüchte, Hummer und Garnelen. 366 00:35:06,850 --> 00:35:10,350 „Nach viel Arbeit, sehen ihre Projekte voran, 367 00:35:10,450 --> 00:35:13,522 Projekte, an denen sie hart gearbeitet haben ' 368 00:35:14,850 --> 00:35:16,975 Was denkst du? - Okay. 369 00:35:17,050 --> 00:35:18,590 Sie haben die Kinder gesehen? 370 00:35:18,690 --> 00:35:20,790 Nein. Und ich gehe krank mit ihnen. 371 00:35:20,890 --> 00:35:25,230 Der Tito ist heute Morgen sehr früh abgereist, Radfahren. Und Bea war joggen. 372 00:35:25,330 --> 00:35:27,455 Auch unser Fahrrad ist früh losgefahren. 373 00:35:28,650 --> 00:35:34,345 Mir wurde gesagt, dass ich sie gehen sah Radfahren, mit einer Firma namens Julia. 374 00:35:34,450 --> 00:35:37,425 Wer ist Julia? - Ich weiß es auch gerne. 375 00:35:37,770 --> 00:35:40,190 Denn diese Frau, Ich weiß nur, dass es verrückt ist, 376 00:35:40,290 --> 00:35:42,510 der den ganzen Tag herumläuft, Malen und Laufen. 377 00:35:42,610 --> 00:35:47,430 Dazu müssen unsere Kinder sie haben An der kurzen Leine, Javier. Kurze Leine. 378 00:35:47,530 --> 00:35:49,825 Denn wenn nicht, bremsen Sie es aus. 379 00:35:49,850 --> 00:35:52,990 Ich mag diese Freundschaften nicht jetzt mit dem Gehen. 380 00:35:53,090 --> 00:35:57,230 Aber, Luisa, übertreibe auch nicht. Niemand wird entführen. 381 00:35:57,330 --> 00:36:00,390 Glauben Sie nicht, wie die Dinge laufen 382 00:36:00,770 --> 00:36:03,990 Es gibt bedrohliche, Achte auf mein Horoskop. 383 00:36:04,090 --> 00:36:06,090 Konto l�. 384 00:36:08,170 --> 00:36:14,928 „In der Angelegenheit wird es mehr Aktivität geben.“ Verpassen Sie gute Gelegenheiten, 385 00:36:15,410 --> 00:36:18,110 um die Zuneigung des Geliebten zu gewinnen.' 386 00:36:18,210 --> 00:36:21,486 „Der beste Tag ist Donnerstag.“ 387 00:36:22,450 --> 00:36:24,450 Heute ist Donnerstag. 388 00:36:24,570 --> 00:36:26,570 Nummer: 13 389 00:36:30,490 --> 00:36:32,490 Chanquete. 390 00:36:33,050 --> 00:36:35,050 Chanquete. 391 00:36:39,770 --> 00:36:40,750 Chanquete. 392 00:36:40,850 --> 00:36:42,850 Chanquete. 393 00:36:45,730 --> 00:36:47,730 Etwas ist passiert. 394 00:36:51,330 --> 00:36:52,390 Und Javi, war nicht bei dir? 395 00:36:52,490 --> 00:36:53,710 Was zum Teufel ist passiert, Pancho? 396 00:36:53,810 --> 00:37:00,440 Javi war auf der anderen Seite der Felsen. Die Flut stieg und jetzt kann es nicht mehr zurückgehen. 397 00:37:02,010 --> 00:37:03,470 Aber wie konnte das passieren? 398 00:37:03,570 --> 00:37:06,230 Ich habe es ihm gesagt, Chanquete. Habe es ihm gesagt nicht zu gehen, wenn die Flut steigt, 399 00:37:06,330 --> 00:37:08,330 aber er hat mich nicht angerufen. 400 00:37:09,090 --> 00:37:14,510 Drinnen ist es unmöglich, das Meer ist stark. Er drückte uns gegen die Felsen. 401 00:37:14,610 --> 00:37:17,150 Und wenn avis�ssemos die Kapitän des Hafens? 402 00:37:17,250 --> 00:37:19,250 Es könnte zu spät kommen. 403 00:37:19,850 --> 00:37:24,270 Oben müssen wir rübergehen. Finden Sie es toll heraus, Pancho. 404 00:37:24,890 --> 00:37:28,035 Komm mit mir, ich brauche die Hilfe aller. 405 00:37:49,250 --> 00:37:50,950 Und Javi, er kann sterben? 406 00:37:51,050 --> 00:37:53,175 Komm, geh und halt die Klappe. 407 00:38:10,090 --> 00:38:12,470 Das Fett, nicht wahr? Das Fett? 408 00:38:24,530 --> 00:38:26,530 Javi. 409 00:38:30,730 --> 00:38:32,730 Javi. - Da ist er. 410 00:38:33,490 --> 00:38:36,323 Komm schon, jetzt sind alle wieder da. 411 00:38:37,010 --> 00:38:39,430 Hier haben wir genug Probleme, v�. 412 00:38:39,530 --> 00:38:41,530 Beeil dich. 413 00:38:42,570 --> 00:38:44,430 Das ist hässlich, Pancho, ist hässlich. 414 00:38:44,530 --> 00:38:46,750 Vielleicht, wenn du das Seil wirfst, er kann klettern. 415 00:38:46,850 --> 00:38:51,525 Vielleicht, ja. Vielleicht auch nicht. Dieses Kind muss Todesangst haben. 416 00:38:51,810 --> 00:38:55,720 Und ich weiß nicht, ob es so ist Gut zum Klettern oder nicht. 417 00:39:13,610 --> 00:39:15,110 Javi, halte dich am Seil fest. 418 00:39:15,210 --> 00:39:16,510 Wohin gehen die? 419 00:39:16,610 --> 00:39:19,150 Hol die Fahrräder und ruf die Eltern an. 420 00:39:19,250 --> 00:39:20,950 Für Eltern 421 00:39:21,050 --> 00:39:23,345 Binden Sie das Seil um Ihre Taille. 422 00:39:43,770 --> 00:39:45,670 Aber was ist los? Warum ist er nicht aufgestanden? 423 00:39:45,770 --> 00:39:47,030 Ist in Panik. 424 00:39:47,130 --> 00:39:50,750 Meine Güte. Warum nicht Kindern beibringen, das Meer zu respektieren? 425 00:39:50,850 --> 00:39:53,310 Wir müssen um Hilfe bitten. - Aber wer? Keine Zeit. 426 00:39:53,410 --> 00:39:57,430 Die Flut steigt und jederzeit eine Welle kann es niederwerfen. 427 00:39:57,530 --> 00:39:58,590 Lass mich da runtergehen, Chanquete. 428 00:39:58,690 --> 00:40:03,320 Nein, Junge, nein. Wir brauchen zwei Unglücke, wie in nur einem. 429 00:40:10,570 --> 00:40:12,570 Ich kann nicht. 430 00:40:13,210 --> 00:40:15,440 Versucht es, Javi. Versuchen Sie es erneut. 431 00:40:16,130 --> 00:40:18,130 Komm schon, wir helfen dir. 432 00:40:33,530 --> 00:40:37,015 Nichts. Es ist nutzlos, es steigt nicht auf. 433 00:41:04,930 --> 00:41:09,605 Lass mich da runtergehen, Chanquete. Ich weiß, dass ich helfen kann. 434 00:41:14,810 --> 00:41:18,519 Alles klar, mein Sohn. Geh und sei, was Gott will. 435 00:41:28,890 --> 00:41:30,890 Javi. 436 00:41:34,210 --> 00:41:38,205 Hab keine Angst, Der Pancho wird dir helfen. 437 00:41:59,970 --> 00:42:03,929 Kommt schon, Leute, helft uns. Halte das Seil. Kommen. 438 00:42:06,730 --> 00:42:07,990 Kann Chanquete halten. 439 00:42:08,090 --> 00:42:10,090 Wann Sie wollen. 440 00:42:13,450 --> 00:42:15,450 Kann halten. Mehr. 441 00:42:30,170 --> 00:42:32,170 Mehr. 442 00:42:33,010 --> 00:42:35,010 Mehr. 443 00:42:35,730 --> 00:42:37,730 Seien Sie vorsichtig. 444 00:43:03,130 --> 00:43:05,130 Viel Glück, Pancho, Sohn. 445 00:44:01,450 --> 00:44:04,999 Okay, Pancho, es geht dir gut. 446 00:44:30,570 --> 00:44:32,570 Schon da unten. 447 00:44:34,090 --> 00:44:36,090 Schnell. 448 00:44:38,290 --> 00:44:40,290 Öffne deine Beine ein wenig. 449 00:45:10,050 --> 00:45:12,710 Wir müssen Javi helfen. Er steckt fest. 450 00:45:12,810 --> 00:45:13,990 Quique. Also? 451 00:45:14,090 --> 00:45:16,350 Nein, Javi blieb an den Klippen hängen und die Flut steigt. 452 00:45:16,450 --> 00:45:19,110 Javi?. - Ja, und sie ziehen es mit einem Seil. 453 00:45:19,210 --> 00:45:20,790 Ja, wir müssen uns beeilen. Er braucht Hilfe. 454 00:45:20,890 --> 00:45:23,270 Javi. Komm schon, beeil dich. - Schnell. 455 00:45:23,490 --> 00:45:25,530 Javi ist bereits im Gefängnis. 456 00:45:26,090 --> 00:45:29,310 Nun, macht euch bereit, Jungs. Komm, zieh am Seil. 457 00:45:29,410 --> 00:45:31,410 Vorsichtig, okay? 458 00:45:32,130 --> 00:45:36,487 Hoch... hoch... Halten Sie sich an den Felsen fest. 459 00:45:39,690 --> 00:45:41,690 Mit Händen und Füßen. 460 00:45:43,010 --> 00:45:45,010 Komm schon, viel Glück. 461 00:45:54,290 --> 00:45:56,585 Komm schon, sie ziehen für dich. 462 00:46:16,610 --> 00:46:23,527 Kraft.. Kraft.. Nur ein wenig. Komm schon, Portugiese 463 00:47:51,170 --> 00:47:52,190 Javi. 464 00:47:52,290 --> 00:47:54,150 Es ist entnervt. Immer noch fallen. 465 00:47:54,250 --> 00:47:57,799 Javi. Javi. - Mein Gott, mein Sohn. 466 00:47:58,690 --> 00:48:02,569 Schau nicht hin, Luisa. Er kann gehen und sich beruhigen. 467 00:48:05,970 --> 00:48:09,625 Wir können weiterhelfen die Linie, Mann. Aufleuchten. 468 00:48:24,010 --> 00:48:26,763 Ja, langsam. Also. 469 00:48:28,130 --> 00:48:30,130 Sohn, kommt 470 00:48:52,570 --> 00:48:55,885 Hier ist es, Chanquete. Hier ist es. 471 00:49:00,890 --> 00:49:04,849 Komm schon, Javi. Nur ein bisschen, mein Sohn. 472 00:49:09,570 --> 00:49:12,209 Komm her. Wie geht es dir, mein Sohn? 473 00:49:18,210 --> 00:49:20,760 Wie geht es dir? Sohn, wie geht es dir? 474 00:49:28,570 --> 00:49:30,570 Dieser Mann hat es getan. 475 00:49:47,730 --> 00:49:49,730 Geht es dir gut, Junge? 476 00:49:50,250 --> 00:49:52,630 Also, lasst uns den Pancho holen. 477 00:49:57,050 --> 00:49:59,050 Nimm das Seil. 478 00:50:00,330 --> 00:50:02,330 Kommt schon, Jungs. 479 00:50:03,450 --> 00:50:08,570 Pancho, ich werfe dir das Seil zu. Jetzt bist du. 480 00:50:17,810 --> 00:50:20,950 Kommt schon, Jungs. Jetzt müssen wir den Pancho ziehen. 481 00:50:21,050 --> 00:50:23,990 Zuerst müssen wir das Seil ziehen. - Ja, es ist vorbei. 482 00:50:24,090 --> 00:50:26,230 Komm schon, berühmte Fernsehsendung dass Pancho in Gefahr ist. 483 00:50:26,330 --> 00:50:27,590 Ja, bist du bereit? 484 00:50:27,690 --> 00:50:28,670 Komm schon, wann sie wollen. 485 00:50:28,770 --> 00:50:30,770 Einen Moment. 486 00:50:33,290 --> 00:50:34,590 Komm schon, ich bin bereit. 487 00:50:34,690 --> 00:50:37,240 Komm schon, er ist bereit, komm schon. 488 00:50:38,210 --> 00:50:40,210 Langsam. 489 00:51:39,130 --> 00:51:41,130 Einfach. 490 00:51:56,210 --> 00:51:58,210 Komm schon, Pancho. 491 00:51:58,450 --> 00:52:00,450 Komm schon, Junge. 492 00:52:05,210 --> 00:52:07,210 Das ist wirklich gut, Mann. 493 00:52:08,730 --> 00:52:12,590 Denken Sie jetzt daran, dass Sie es waren Meister im Klettern. 494 00:52:12,690 --> 00:52:15,920 Herzlichen Glückwunsch, junger Mann, sehr gut. 495 00:52:16,890 --> 00:52:21,225 Vielen Dank, Herr... - Chanquete. Mein Name ist Chanquete. 496 00:52:21,610 --> 00:52:23,515 Aber dank Pancho's. 497 00:52:23,615 --> 00:52:27,270 Ohne sie würden wir es tun habe nichts gemacht. 498 00:52:27,610 --> 00:52:29,790 Danke, Pancho. Das hast du sehr gut gemacht. 499 00:52:29,890 --> 00:52:31,890 Ja, ja, sehr gut. 500 00:52:32,450 --> 00:52:36,190 Beatriz, Tochter, lass uns gehen. Desi, kommt auch. 501 00:52:46,850 --> 00:52:51,015 Ich bin die Mutter von Beatrice. Herzlichen Glückwunsch, Mann. 502 00:52:53,770 --> 00:52:57,590 Komm schon, Javi, wir müssen uns das Knie ansehen. Quique, geht mit uns. 503 00:52:57,690 --> 00:53:00,495 Möchten Sie mit uns ein paar Sardinen zum Mittagessen essen? 504 00:53:00,850 --> 00:53:01,870 Nein danke. 505 00:53:01,970 --> 00:53:05,670 Sie waren mit dem Angeln fertig. - Hier ist es Mittagszeit, wir warten auf uns. 506 00:53:05,770 --> 00:53:06,670 Danke schön. - Danke schön. 507 00:53:06,770 --> 00:53:08,770 Auf Wiedersehen. 508 00:53:21,170 --> 00:53:23,170 Auf Wiedersehen, Pancho. 509 00:53:25,130 --> 00:53:26,990 Auf Wiedersehen, Javi. 510 00:53:27,090 --> 00:53:29,090 Julia, Chanquete. 511 00:53:29,650 --> 00:53:31,650 Tschüss. - Tschüss. 512 00:54:00,570 --> 00:54:05,405 Diese Portugiesen... Und ein Fluch, dieser Erfindungsurlaub 513 00:54:06,930 --> 00:54:08,930 In alles eindringen. 514 00:54:09,130 --> 00:54:12,190 Der sogenannte Chanquete Portugiese alle Urlauber. 515 00:54:12,290 --> 00:54:19,175 Ist das so, dass es nur zwei Arten von Menschen gibt: diejenigen, die hier sind, und die Außenstehenden. 516 00:54:20,250 --> 00:54:22,110 Danke Danke. 517 00:54:22,210 --> 00:54:25,910 Sind Portugiesen, Deutsche oder Einheimische, angemessen. 518 00:54:26,010 --> 00:54:28,645 Für mich sind sie alle Portugiesen. 519 00:54:29,130 --> 00:54:35,310 Ist das so, dass sie von überall kommen? Bis Zaragoza und Lleida schon hier. 520 00:54:35,410 --> 00:54:41,042 Nun raten Sie mal, wo jeder viel Arbeit. Und ich bin nicht dafür. 521 00:54:42,850 --> 00:54:45,410 Und du magst keine Sardinen? 522 00:54:46,890 --> 00:54:50,750 Ich meine... ist, dass ich ein Außenseiter bin... Portugiesisch, meine ich. 523 00:54:50,850 --> 00:54:55,590 Nein, es ist ganz anders, Du bist seit fünfzehn Tagen hier. 524 00:54:55,690 --> 00:54:58,155 E heißt Julia, nicht wahr? 525 00:54:58,290 --> 00:55:02,590 Das ist eine kleine Stadt, und ist allen bekannt. 526 00:55:02,690 --> 00:55:06,770 Ich habe etwas gesagt... - Ja, ich mag Sardinen. 527 00:55:12,570 --> 00:55:15,750 Es muss schwierig gewesen sein, es zu bringen c� Dieses Boot oben, nicht wahr? 528 00:55:15,850 --> 00:55:21,447 „Das Goldene Zeitalter“? Hat viel Arbeit gegeben. Und auch etwas kosten. 529 00:55:22,530 --> 00:55:25,910 Mit dem gleichen Geld, hätte ein Haus bauen können. 530 00:55:26,010 --> 00:55:28,900 Ich finde es fantastisch, fast unwirklich. 531 00:55:30,650 --> 00:55:34,135 Wenn ich den größten Teil meines Lebens damit verbracht hätte, darauf zu segeln, 532 00:55:34,170 --> 00:55:37,310 denn es gäbe weiter auf der Erde eingeschifft? 533 00:55:37,410 --> 00:55:39,350 Ist das nicht ein guter Grund? 534 00:55:39,450 --> 00:55:42,935 Wir brauchen keine Gründe zu tun, was wir wollen. 535 00:55:43,490 --> 00:55:45,955 Schauen Sie, schauen Sie, wir haben Besuch. 536 00:55:48,370 --> 00:55:50,920 Also? - Wir essen Sardinen mit Ihnen. 537 00:55:51,050 --> 00:55:54,620 Kommen Sie bald wieder, damit die Party beginnt. 538 00:55:54,730 --> 00:55:56,730 Guten Tag. Hallo. 539 00:55:57,970 --> 00:56:00,750 Wir sehen, wie es dem Javi ging und sagten uns das 540 00:56:00,850 --> 00:56:05,366 Ja, er hatte Sardinen gegessen. Komm, setz dich da hin. 541 00:56:06,970 --> 00:56:09,430 Was haben die Portugiesen wenig getan? 542 00:56:09,530 --> 00:56:10,910 Der Tito? 543 00:56:11,010 --> 00:56:13,010 Andere. 544 00:56:13,370 --> 00:56:15,370 Der Titus ist nicht hier? 545 00:56:15,530 --> 00:56:18,430 Mach dir keine Sorgen, dass du zum Riechen kommst Sardinen vom Strand. 546 00:56:18,530 --> 00:56:22,695 Egal, dass sie sich vereint haben Du, Pancho? 547 00:56:24,450 --> 00:56:26,450 Schau, Chanquete. 548 00:56:26,810 --> 00:56:30,380 Mein Boot ist mein Schatz. Mein Gott, meine Freiheit. 549 00:56:30,610 --> 00:56:35,470 Mein Gesetz, die Kraft des Windes ... Und mein einziges Zuhause ist das Meer. 550 00:56:35,570 --> 00:56:37,640 Nun gut, Portugiesisch. 551 00:56:39,370 --> 00:56:41,495 Hallo, Chanquete. Hallo, Julia. 552 00:56:41,730 --> 00:56:43,855 Was machst du da? 553 00:56:45,530 --> 00:56:50,375 Nun, Julia, du dienst den Menschen, Ich hole den Plattenspieler. 554 00:56:51,210 --> 00:56:54,355 Komm und iss Sardinen, sind sehr lecker. 555 00:56:56,890 --> 00:56:58,310 Zuerst die Verwundeten. 556 00:56:58,410 --> 00:57:00,526 Nein, nein, ich will zehn. 557 00:57:01,250 --> 00:57:05,721 Ich will Dezember - Ich will noch einen. 558 00:57:17,130 --> 00:57:19,130 Sie sind sehr gut. 559 01:00:21,730 --> 01:00:26,915 Unser Dank geht an die Menschen Nerja während ihrer gesamten Zusammenarbeit.