1 00:00:00,000 --> 00:00:15,000 Introdução aos amigos que falam persa de Bollywood www.Bollycine.org 2 00:02:24,982 --> 00:02:31,053 Baseado em um evento real 3 00:02:34,082 --> 00:02:37,204 Capítulo Um: Sete Irmãs 4 00:02:59,332 --> 00:03:07,284 4 de junho de 2015 Um ano antes do ataque ao acampamento Avery 5 00:03:09,215 --> 00:03:15,060 4 de junho de 2015 Distrito de Chandel em Manipur, Índia 6 00:03:17,397 --> 00:03:22,982 4 de junho de 2015 O comboio da Companhia Dogra 7 00:03:34,224 --> 00:03:38,103 "No mesmo dia você veio devagar" 8 00:03:38,748 --> 00:03:42,383 "Oh meu príncipe" 9 00:03:43,487 --> 00:03:47,352 "Sentei-me ao seu lado por um momento" 10 00:03:48,347 --> 00:03:52,122 "Com um sorriso no rosto e rosto cheio" 11 00:03:52,962 --> 00:03:56,606 "O que quer que seja é a verdade" 12 00:03:57,266 --> 00:04:01,011 "Eu vi sua beleza" 13 00:06:09,727 --> 00:06:13,678 Alguns dias depois, 10 de junho de 2015 Fronteira Índia-Mianmar 14 00:06:15,679 --> 00:06:28,679 Bollywood Cinema orgulhosamente apresenta Www.Bollycine.Info 15 00:09:11,020 --> 00:09:12,896 Sartaj 16 00:09:16,021 --> 00:09:16,773 senhor 17 00:09:24,585 --> 00:09:25,616 Existe Keylang 18 00:09:28,968 --> 00:09:30,417 Há outra pessoa junto com Kilang 19 00:09:34,487 --> 00:09:37,696 Excepto as pessoas que estamos a considerar, 70-80 terroristas Eles ainda estão aqui 20 00:09:38,208 --> 00:09:39,448 O dobro do que esperávamos 21 00:09:39,795 --> 00:09:40,920 Senhor, podemos dizer a segunda equipe? 22 00:09:43,767 --> 00:09:44,687 não 23 00:09:45,111 --> 00:09:47,032 Quando eles chegarem da sede, já será de manhã 24 00:09:47,856 --> 00:09:49,136 Esta é a situação de surpreendê-los Nós perdemos 25 00:09:49,604 --> 00:09:51,244 Então você pode estar na mesma situação Não deixe isso acontecer conosco 26 00:09:52,372 --> 00:09:56,260 Todos os terroristas envolvidos no incidente Manipur e o resto estão reunidos aqui 27 00:09:57,227 --> 00:10:00,028 Karen, forme uma cerca com 10 comandos 28 00:10:00,612 --> 00:10:01,327 Com um atirador 29 00:10:01,966 --> 00:10:06,438 Da direita de mim e Sartaj O resto dos comandos devem atacar diretamente 30 00:10:07,461 --> 00:10:09,918 Quem quiser sair do nosso raio Você organiza isso 31 00:10:10,470 --> 00:10:11,020 Eles não deveriam estar vivos 32 00:10:11,372 --> 00:10:12,659 você entende entendido - 33 00:10:13,169 --> 00:10:13,698 Bom, boa sorte 34 00:10:13,927 --> 00:10:14,592 boa sorte 35 00:10:28,916 --> 00:10:29,884 Sartaj? 36 00:10:32,885 --> 00:10:47,885 : Tradução especializada de nossos meios culturais artísticos Tradutor: Bingsa 37 00:12:43,256 --> 00:12:44,070 Alguém viu Keylang? 38 00:12:44,318 --> 00:12:45,080 não senhor 39 00:12:48,081 --> 00:13:02,081 : Instagram e telegrama oficial da nossa mídia @BollyCineOficial 40 00:15:14,965 --> 00:15:15,734 Comandos! sim - 41 00:15:16,449 --> 00:15:16,916 como está a emoção 42 00:15:17,080 --> 00:15:17,716 levanta, senhor 43 00:15:17,886 --> 00:15:18,640 Eu perguntei como está a emoção? 44 00:15:18,792 --> 00:15:19,393 levanta, senhor 45 00:15:19,542 --> 00:15:20,185 viva a Índia 46 00:15:20,481 --> 00:15:22,090 viva a Índia 47 00:15:33,291 --> 00:15:34,939 13 de junho de 2015 48 00:15:35,363 --> 00:15:36,899 12h30 meia-noite 49 00:15:37,306 --> 00:15:39,665 7ª Rua Mazar, Nova Deli (Residência do Primeiro Ministro e Deputados) 50 00:15:40,070 --> 00:15:42,308 Qual é a formação do Major Vihan? 51 00:15:42,524 --> 00:15:43,837 Primeira patente de treinamento militar 52 00:15:44,209 --> 00:15:45,397 Medalha de ouro na competição de guarda florestal 53 00:15:46,069 --> 00:15:48,080 Seu pai é o coronel Mehrsingh Shergil 54 00:15:48,916 --> 00:15:50,420 que foi martirizado na guerra de Kargil 55 00:15:51,436 --> 00:15:53,884 Antes de seu martírio, a Medalha de Honra do Exército Também lhe foi apresentado 56 00:15:54,820 --> 00:15:56,485 ..depois de ser treinado em forças especiais 57 00:15:56,845 --> 00:15:59,804 Aqui na Caxemira, Jaisal Mir e serviu em Manipur 58 00:16:00,405 --> 00:16:02,373 ..com as forças orientais da Índia também 59 00:16:02,918 --> 00:16:04,851 Projetando e executando o ataque Foi com os terroristas 60 00:16:10,844 --> 00:16:12,171 crianças 61 00:16:14,857 --> 00:16:17,401 Major Vihan Shargil, alguém quem era o comandante de operações 62 00:16:17,737 --> 00:16:18,466 Estou muito feliz em ver você 63 00:16:18,818 --> 00:16:19,578 Também senhor 64 00:16:20,315 --> 00:16:21,066 Major Kern 65 00:16:21,426 --> 00:16:22,570 Estou orgulhoso de você.. Muito bem 66 00:16:22,968 --> 00:16:23,312 obrigado 67 00:16:23,510 --> 00:16:24,484 Capitão Sartaj 68 00:16:24,796 --> 00:16:25,633 Sartaj 69 00:16:25,931 --> 00:16:26,404 obrigado 70 00:16:32,297 --> 00:16:37,137 A coragem de sua equipe funcionou que os terroristas têm medo 71 00:16:38,287 --> 00:16:39,844 Estou orgulhoso de você 72 00:16:40,635 --> 00:16:41,236 obrigado 73 00:16:41,700 --> 00:16:45,468 Foi relatado por "Rao" que o resto dos terroristas querem negociar (Rao: É dito ao Ministério da Informação da Índia) 74 00:16:46,532 --> 00:16:51,355 Após a operação do grupo especial, o terrorista Eles não têm escolha a não ser negociar 75 00:16:52,109 --> 00:16:53,725 ..Vihan, Arjun estava dizendo isso 76 00:16:54,341 --> 00:16:57,590 Você se aposenta cedo Você se inscreveu antes do prazo? 77 00:16:58,335 --> 00:16:59,142 por que o que aconteceu 78 00:17:04,335 --> 00:17:06,622 senhor 79 00:17:07,005 --> 00:17:08,974 Minha mãe tem Alzheimer A sexta etapa 80 00:17:09,758 --> 00:17:11,206 Tudo está indo devagar Ele esquece 81 00:17:11,645 --> 00:17:13,270 Ele não está muito bem 82 00:17:14,207 --> 00:17:15,845 Meu local de serviço é no grupo da Índia Oriental 83 00:17:16,181 --> 00:17:18,175 E minha mãe mora aqui em Delhi, perto da minha irmã 84 00:17:20,469 --> 00:17:22,358 Antes que minha mãe me esqueça também 85 00:17:23,053 --> 00:17:24,420 Eu quero passar algum tempo com ele 86 00:17:25,332 --> 00:17:29,006 Muito bem, você é um bom menino que você quer cuidar da sua mãe 87 00:17:30,214 --> 00:17:32,398 Mas o país também precisa de cuidados 88 00:17:33,382 --> 00:17:34,749 Afinal, a pátria é considerada mãe 89 00:17:37,581 --> 00:17:40,127 Não há outro caminho senão a aposentadoria? 90 00:17:41,733 --> 00:17:42,975 Algo pode ser feito 91 00:17:44,148 --> 00:17:47,397 Se transferirmos você para o quartel-general do exército 92 00:17:50,029 --> 00:17:52,438 Você ainda está com sua mãe E conosco 93 00:17:53,318 --> 00:17:54,117 o que você está dizendo 94 00:17:56,329 --> 00:17:56,885 Você está certo 95 00:17:58,774 --> 00:18:00,422 Bom, Sr. Govind 96 00:18:00,942 --> 00:18:04,329 Providencie uma enfermeira para sua mãe Cuidar da mãe 24 horas por dia 97 00:18:04,629 --> 00:18:05,023 sim senhor 98 00:18:06,457 --> 00:18:10,561 Bem, você começa o jantar Você também está com fome 99 00:18:16,361 --> 00:18:20,081 Capítulo Dois: Paz Decepcionante 100 00:18:30,770 --> 00:18:34,330 Leia este relatório com a maior atenção possível 101 00:18:35,532 --> 00:18:37,445 Nada vai mudar 102 00:18:40,124 --> 00:18:42,836 Eu tenho apenas um pedido 103 00:18:46,166 --> 00:18:51,300 Quando fiquei muito doente Não me deixe sozinho no hospital 104 00:18:54,804 --> 00:18:56,956 Mãe, ninguém vai te mandar para o hospital 105 00:18:59,772 --> 00:19:02,019 Tenho muito medo de ficar sozinho 106 00:19:02,524 --> 00:19:03,627 Você toma as pílulas 107 00:19:05,940 --> 00:19:06,571 comer 108 00:19:12,467 --> 00:19:13,179 comer 109 00:19:13,461 --> 00:19:14,731 Neha me prometeu 110 00:19:21,931 --> 00:19:22,652 ..mãe 111 00:19:27,779 --> 00:19:29,308 Estou tentando o meu melhor 112 00:19:31,978 --> 00:19:32,970 eu juro 113 00:19:33,353 --> 00:19:35,570 Eu sei, eu sei que você está tentando 114 00:19:36,338 --> 00:19:38,817 Mãe, tome seus comprimidos 115 00:19:48,605 --> 00:19:49,845 eu abro 116 00:19:50,375 --> 00:19:51,256 olá tio 117 00:19:51,750 --> 00:19:53,140 Até que horas você abre a porta? 118 00:19:54,461 --> 00:19:56,308 Estas são as roupas da mãe 119 00:19:57,044 --> 00:19:58,947 Restam apenas os livros, que traremos mais tarde 120 00:19:59,497 --> 00:20:01,310 Você deu o remédio para a mãe dela? 121 00:20:01,474 --> 00:20:01,797 eu dei 122 00:20:01,974 --> 00:20:02,612 Onde está? 123 00:20:03,106 --> 00:20:03,683 sentado dentro 124 00:20:05,899 --> 00:20:08,712 tio Quando você ganhou faixa preta quantos anos você tinha 125 00:20:10,935 --> 00:20:11,705 Haha! 126 00:20:12,080 --> 00:20:12,796 Você vê isso? 127 00:20:13,290 --> 00:20:13,965 Cinturão verde 128 00:20:14,236 --> 00:20:15,789 Será preto em alguns anos 129 00:20:16,323 --> 00:20:18,282 Aquela hora em que você anda ao meu redor 130 00:20:18,563 --> 00:20:20,386 Tenha cuidado Não me deixe com raiva 131 00:20:22,506 --> 00:20:24,587 O que você quer fazer depois da faixa preta? senhora do caratê 132 00:20:24,834 --> 00:20:27,326 Primeiro, irei para o exército e me tornarei um oficial do exército como meu tio 133 00:20:28,032 --> 00:20:30,656 Mais tarde, me tornarei a primeira mulher general do exército indiano 134 00:20:30,838 --> 00:20:31,470 muito bem 135 00:20:31,856 --> 00:20:35,432 para para! Você não considera seu pai como meu homem Apenas tios 136 00:20:36,648 --> 00:20:38,096 Sohana, vá pegar aquela tesoura 137 00:20:39,312 --> 00:20:42,008 Vihan, você vai ajudar 138 00:20:42,736 --> 00:20:43,305 por que 139 00:20:43,552 --> 00:20:45,132 Para sua cerimônia, boca Serviu a todos 140 00:20:45,420 --> 00:20:48,004 A casa é assim É como uma montanha 141 00:20:48,526 --> 00:20:49,197 estou falando sério 142 00:20:49,848 --> 00:20:50,240 tesoura 143 00:20:50,520 --> 00:20:50,809 obrigado 144 00:20:51,024 --> 00:20:51,726 Vamos para o seu pai 145 00:20:51,967 --> 00:20:52,639 vamos 146 00:20:54,337 --> 00:20:55,919 Uma enfermeira virá buscar a mãe 147 00:20:56,270 --> 00:20:57,049 Eu preparei a casa de hóspedes para ele 148 00:20:57,598 --> 00:20:57,926 Vihan 149 00:20:58,520 --> 00:20:58,944 querida mãe 150 00:21:00,334 --> 00:21:01,134 quando você veio 151 00:21:06,718 --> 00:21:08,566 Mãe... ele veio hoje 152 00:21:09,206 --> 00:21:10,040 Ele queria te surpreender 153 00:21:11,380 --> 00:21:12,604 Quantos dias de folga você tem? 154 00:21:13,532 --> 00:21:15,767 10 dias 155 00:21:17,330 --> 00:21:19,589 Ele vai levar você para a tia Rajni em Deradum 156 00:21:22,019 --> 00:21:23,079 Você vai, Karen está esperando por você 157 00:21:23,545 --> 00:21:24,939 Mãe, você assistiu TV? 158 00:21:26,289 --> 00:21:27,306 Suhana, definitivamente anote as dificuldades 159 00:21:28,312 --> 00:21:29,091 Você comeu alguma coisa, mãe? 160 00:21:37,485 --> 00:21:42,333 Tio.. Papai me deu um grito de guerra O batalhão te ensinou 161 00:21:42,793 --> 00:21:43,836 Ah, leia 162 00:21:46,958 --> 00:21:48,988 Coragem, honestidade, luta 163 00:21:49,580 --> 00:21:51,091 Sacrifício, unidade, é a nossa religião 164 00:21:52,427 --> 00:21:53,410 O quê! Um grito de guerra como este? 165 00:21:54,294 --> 00:21:55,353 Quando você dá um grito de guerra? 166 00:21:56,049 --> 00:21:58,232 Todo soldado deveria por causa da excitação Deixe seu sangue ferver 167 00:21:58,657 --> 00:22:00,447 E o pijama do inimigo deveria ser rasgado por medo 168 00:22:01,263 --> 00:22:02,030 Isso é chamado de grito de guerra 169 00:22:02,877 --> 00:22:03,805 ..para o café da manhã 170 00:22:04,573 --> 00:22:05,989 Comece a comer ovos a partir de amanhã 171 00:22:06,562 --> 00:22:07,685 Não coma grama e alface como sua mãe 172 00:22:09,253 --> 00:22:10,157 troque de roupa 173 00:22:10,506 --> 00:22:11,173 Depois disso, vamos sentar e escrever os problemas 174 00:22:11,615 --> 00:22:12,529 ok 175 00:22:14,897 --> 00:22:18,769 Sartaj; Você com sua namorada Você tinha um compromisso, não foi? 176 00:22:23,169 --> 00:22:23,697 você não sabe 177 00:22:24,001 --> 00:22:24,473 o que aconteceu 178 00:22:25,794 --> 00:22:26,965 Este nosso irmão estava totalmente preparado 179 00:22:28,210 --> 00:22:29,414 Ele usava perfume Armani 180 00:22:29,801 --> 00:22:30,580 Ele estava prestes a sair 181 00:22:30,857 --> 00:22:32,333 Uma mensagem sua A namorada dele atendeu o telefone dele 182 00:22:33,129 --> 00:22:34,379 Estou cansado desse relacionamento E eu quero cortar com você 183 00:22:34,800 --> 00:22:35,633 acabou 184 00:22:37,179 --> 00:22:38,501 Sinto muito.. eu não sabia 185 00:22:38,731 --> 00:22:39,590 Deixe-me terminar 186 00:22:40,710 --> 00:22:42,262 Depois de alguns minutos, outra mensagem chegou 187 00:22:43,311 --> 00:22:46,110 Eu realmente sinto muito, minha querida Enviei a mensagem errada para o seu número 188 00:22:47,759 --> 00:22:48,393 ... ah ah 189 00:22:52,273 --> 00:22:53,729 ..senhor Essas garotas da área de Patilnagar são realmente 190 00:22:56,560 --> 00:22:57,320 não me importo 191 00:23:05,233 --> 00:23:07,865 Eu digo, como você quer? Você vai me levar para Delhi? 192 00:23:08,657 --> 00:23:10,929 Uma pessoa como você no escritório Ele enlouquece com uma caneta na mão 193 00:23:12,241 --> 00:23:14,688 Até hoje ele conhece a operação Não falhou sob sua supervisão 194 00:23:15,589 --> 00:23:17,918 Precisamos de você na fronteira, não em Delhi 195 00:23:27,229 --> 00:23:28,325 Olha amigo 196 00:23:29,708 --> 00:23:31,605 Todo exército deve fazer isso eventualmente 197 00:23:32,885 --> 00:23:34,597 Vocês dois sabem que eu tenho que fazer isso 198 00:23:39,013 --> 00:23:40,197 Não faça careta, pai 199 00:23:40,469 --> 00:23:40,765 Deixe-me comer esse queijo. Senhor 200 00:23:55,132 --> 00:23:56,509 Chegaram todos os resultados dos exames da mãe? 201 00:23:57,798 --> 00:23:58,499 vindo 202 00:24:01,919 --> 00:24:03,397 Está se intensificando muito rápido 203 00:24:13,508 --> 00:24:15,155 Vá com calma 204 00:24:15,759 --> 00:24:17,261 Karen 205 00:24:17,906 --> 00:24:18,792 Deixe-me beber 206 00:24:18,997 --> 00:24:19,602 Obrigado, boa saúde 207 00:24:20,959 --> 00:24:22,231 Isso não é nada, capitão 208 00:24:22,868 --> 00:24:23,457 ..pai de Vihan 209 00:24:23,633 --> 00:24:25,549 Ele teve os melhores castigos do mundo 210 00:24:26,432 --> 00:24:29,089 Às vezes eu fugi da escola E eu estava bebendo 211 00:24:30,347 --> 00:24:32,862 O Coronel Se Sut entendeu a história e fiquei desconfiado 212 00:24:33,343 --> 00:24:34,344 Para não ser derrotado 213 00:24:34,344 --> 00:24:34,829 ..nosso casal 214 00:24:36,407 --> 00:24:37,359 Qualquer bebida alcoólica estrangeira Você estava em casa 215 00:24:38,142 --> 00:24:39,759 Nós fomos para a escola 216 00:24:40,394 --> 00:24:41,947 E porque os copos são amostras vazias 217 00:24:42,251 --> 00:24:43,572 Nós urinamos neles 218 00:24:44,093 --> 00:24:45,157 Não nós, foi ele 219 00:24:45,588 --> 00:24:47,142 ..infelizmente naquela noite 220 00:24:47,304 --> 00:24:48,239 Seu tio veio do exterior 221 00:24:48,486 --> 00:24:49,224 Tio veio 222 00:24:50,423 --> 00:24:51,927 Ele queria experimentar álcool 223 00:24:52,877 --> 00:24:53,580 Ele estava bêbado ouça 224 00:24:53,770 --> 00:24:54,608 Ele ficou bêbado e disse 225 00:24:55,239 --> 00:24:56,175 me perdoe 226 00:25:25,645 --> 00:25:26,269 senhor 227 00:25:33,055 --> 00:25:34,170 quem dormiu Apenas alguns minutos atrás - 228 00:25:37,051 --> 00:25:38,781 Ele tomou o remédio? sim - 229 00:25:40,257 --> 00:25:41,857 Tem um hábito à noite Ele anda dormindo 230 00:25:43,107 --> 00:25:44,779 ..se algo acontecer 231 00:25:44,951 --> 00:25:45,924 me bateu 232 00:25:46,061 --> 00:25:46,737 o olho 233 00:25:47,006 --> 00:25:47,405 não se preocupe 234 00:25:48,198 --> 00:25:48,935 Este é o meu trabalho 235 00:25:49,143 --> 00:25:50,733 Suas coisas estão na sala 236 00:25:51,181 --> 00:25:52,323 nada senhor estou confortável 237 00:25:53,004 --> 00:25:53,695 obrigado 238 00:25:54,536 --> 00:25:55,789 qual é o seu nome 239 00:25:56,643 --> 00:25:57,442 Jasmim Jasmim? - 240 00:25:58,103 --> 00:25:59,023 Yasman Almeida 241 00:25:59,215 --> 00:26:00,017 Yasman Almeida 242 00:26:00,540 --> 00:26:01,314 vá com calma 243 00:26:01,465 --> 00:26:02,898 vejo você 244 00:26:06,277 --> 00:26:07,747 27 de julho de 2015 Conselho de Segurança Nacional, Nova Delhi 245 00:26:07,933 --> 00:26:08,929 Olha, mentiras são suficientes 246 00:26:09,474 --> 00:26:10,722 Você está deixando tudo muito ocupado 247 00:26:11,715 --> 00:26:13,154 O mundo inteiro sabe disso Quanto gostamos dessas coisas? 248 00:26:13,887 --> 00:26:15,710 Há um pequeno ataque em todos os lugares 249 00:26:16,140 --> 00:26:17,437 Você imediatamente nos mata 250 00:26:19,414 --> 00:26:21,154 Estou lhe dizendo para provar isso 251 00:26:21,834 --> 00:26:22,295 Faça a prova 252 00:26:22,956 --> 00:26:23,535 Prove que você está dizendo a verdade 253 00:26:24,300 --> 00:26:24,929 Eles estão falando bobagens 254 00:26:29,535 --> 00:26:30,069 ..três terroristas 255 00:26:30,800 --> 00:26:32,489 Estar na estação Ravi às 5 da manhã 256 00:26:34,262 --> 00:26:35,769 Atirando em cidadãos de Punjabi 257 00:26:36,944 --> 00:26:38,042 ..alguns deles fugiram, mas 258 00:26:38,249 --> 00:26:39,575 O motorista estava alerta 259 00:26:40,024 --> 00:26:40,897 E ele está parado ali 260 00:26:41,753 --> 00:26:42,297 ..em vez 261 00:26:42,486 --> 00:26:43,500 Ele foi para o hospital 262 00:26:46,213 --> 00:26:47,014 Onde estão esses terroristas agora? 263 00:26:47,611 --> 00:26:50,029 Atualmente, na delegacia de polícia de Dinavar Eles estão sendo interrogados, senhor 264 00:26:50,709 --> 00:26:52,619 Mas Sahabi começou a confessar Sobre os ataques 265 00:26:53,886 --> 00:26:55,278 Grave todas as suas conversas Senhor Olho - 266 00:26:55,519 --> 00:26:56,994 Que grupo terrorista é esse? 267 00:26:57,511 --> 00:26:59,015 Fontes dizem que eles são do grupo Lashkar 268 00:27:01,727 --> 00:27:02,423 Quantas pessoas morreram? 269 00:27:03,382 --> 00:27:04,977 4 pessoas até agora 270 00:27:05,877 --> 00:27:06,116 ... e 271 00:27:06,693 --> 00:27:08,268 O estado de outras 11 pessoas também é grave 272 00:27:08,594 --> 00:27:09,154 senhor 273 00:27:09,374 --> 00:27:11,814 Um grupo do exército na estação ferroviária Bomba encontrada em Amritsar 274 00:27:12,531 --> 00:27:13,211 Provavelmente de novo 275 00:27:18,103 --> 00:27:18,655 senhor 276 00:27:19,821 --> 00:27:20,223 quem é 277 00:27:21,459 --> 00:27:22,216 من رو ببخشيد 278 00:27:28,967 --> 00:27:29,554 senhor 279 00:27:29,983 --> 00:27:31,117 Nossa equipe foi para Punjab 280 00:27:32,145 --> 00:27:35,552 em Petankur e Amritsar Encontramos uma bomba 281 00:27:37,812 --> 00:27:38,515 ببخشيد قربان 282 00:27:39,419 --> 00:27:41,012 Faremos o nosso melhor por você 283 00:27:42,621 --> 00:27:43,214 چشم قربان 284 00:28:00,113 --> 00:28:03,628 Base Aérea de Palam Não 285 00:28:04,101 --> 00:28:10,805 “A vida, se houvesse distância entre nós” 286 00:28:11,123 --> 00:28:13,429 Foi um pouco culpa sua." "E um pouco por minha culpa 287 00:28:13,912 --> 00:28:23,181 زندگي" "Deixamos para trás toda a glória 288 00:28:25,240 --> 00:28:26,240 Sede do Ministério da Defesa, Nova Delhi 289 00:28:28,646 --> 00:28:33,333 “A vida, se houvesse distância entre nós” 290 00:28:33,821 --> 00:28:37,317 Foi um pouco culpa sua." "E um pouco por minha culpa 291 00:28:38,447 --> 00:28:44,677 ah vida "Deixamos para trás toda a glória 292 00:28:45,608 --> 00:28:52,372 "Com uma dica sua, continuarei meu caminho" 293 00:28:52,970 --> 00:28:57,107 "Você também às vezes vai contra a minha vontade" 294 00:28:57,850 --> 00:29:02,051 "Com uma dica sua, continuarei meu caminho" 295 00:29:02,546 --> 00:29:06,546 "Você também às vezes vai contra a minha vontade" 296 00:29:07,058 --> 00:29:14,891 Estou seguindo em frente, mas sou um passageiro que "Não sei onde é meu destino 297 00:29:16,393 --> 00:29:23,779 Estou seguindo em frente, mas sou um passageiro que "Não sei onde é meu destino 298 00:29:29,480 --> 00:29:30,915 2 de janeiro de 2016 299 00:29:48,066 --> 00:29:48,845 Sala de Operações do Exército Indiano Nova Deli 300 00:30:30,153 --> 00:30:34,797 "Nós nos vimos muitas vezes" 301 00:30:35,329 --> 00:30:39,633 "Por que você me trata como um estranho?" 302 00:30:40,122 --> 00:30:44,266 "O destino é aqui" 303 00:30:44,850 --> 00:30:49,176 “Mas ainda estamos perdidos no caminho” 304 00:30:49,866 --> 00:31:00,533 “Por que a distância não diminui?” 305 00:31:01,008 --> 00:31:04,513 "Com uma dica sua, continuarei meu caminho" 306 00:31:05,066 --> 00:31:09,393 "Você também às vezes vai contra a minha vontade" 307 00:31:10,157 --> 00:31:14,137 "Com uma dica sua, continuarei meu caminho" 308 00:31:14,653 --> 00:31:18,598 "Você também às vezes vai contra a minha vontade" 309 00:31:19,053 --> 00:31:24,781 “Sou um viajante que não sabe onde é o destino” 310 00:31:28,516 --> 00:31:31,876 "É assim que eu vou." 311 00:31:32,475 --> 00:31:36,707 “Sou um viajante que não sabe onde é o destino” 312 00:32:13,079 --> 00:32:14,879 25 de junho de 2016 313 00:32:15,141 --> 00:32:17,000 Ainda há muitos detalhes sobre a identidade dos terroristas não anunciado 314 00:32:17,635 --> 00:32:20,292 Eles não foram nomeados 315 00:32:20,521 --> 00:32:22,598 ..a única coisa visível é este edifício 316 00:32:23,193 --> 00:32:25,428 que ele foi atacado 317 00:32:25,933 --> 00:32:28,325 E uma de suas unidades pegou fogo 318 00:32:28,946 --> 00:32:30,522 Até ao momento, recebemos a notícia da lesão de dois jovens 319 00:32:31,148 --> 00:32:32,996 E atualmente nenhuma outra informação está disponível 320 00:32:38,402 --> 00:32:39,090 senhor 321 00:33:23,640 --> 00:33:24,330 viva a Índia 322 00:33:27,839 --> 00:33:28,738 por que você está aqui 323 00:33:31,602 --> 00:33:33,155 Senhor, meu caso está sob análise 324 00:33:34,852 --> 00:33:35,762 Ah! 325 00:33:40,098 --> 00:33:42,990 Julho de 2014 na primeira postagem Eu era uma rainha da beleza 326 00:33:44,423 --> 00:33:45,840 ..o perdão mais difícil foi esse 327 00:33:46,603 --> 00:33:48,811 Durante uma semana em setembro Tivemos tanta chuva 328 00:33:48,851 --> 00:33:50,252 Todas as estradas foram fechadas 329 00:33:51,815 --> 00:33:54,436 Áreas inferiores de 15 a 20 pés Ele tinha ido debaixo d'água 330 00:33:55,461 --> 00:33:59,340 E toda a Força Aérea se deparou com uma missão necessária 331 00:34:00,286 --> 00:34:01,256 Sem comer nada Ou podemos dormir 332 00:34:02,146 --> 00:34:03,846 Fomos enviados para salvar pessoas 333 00:34:05,072 --> 00:34:06,752 7ª noite às 3 da manhã 334 00:34:07,665 --> 00:34:08,986 Uma chamada de emergência da Raj Street Aconteceu conosco 335 00:34:10,023 --> 00:34:12,796 Um menino ferido de sete anos ..com sua mãe 336 00:34:13,796 --> 00:34:15,562 Dentro da casa cujo telhado foi danificado estar preso 337 00:34:16,508 --> 00:34:18,124 Devido à forte chuva, nossa visibilidade era zero 338 00:34:19,010 --> 00:34:22,136 Por causa do comandante da operação Ele adiou até de manhã 339 00:34:23,279 --> 00:34:24,070 ..mas de certa forma 340 00:34:25,005 --> 00:34:27,215 O pensamento daquela criança não saiu da minha cabeça 341 00:34:29,279 --> 00:34:30,794 Eu tive que ir trabalhar 342 00:34:33,304 --> 00:34:34,280 hum 343 00:34:40,667 --> 00:34:41,945 Isso mesmo, Sony 344 00:34:52,272 --> 00:34:54,160 Você tem alguém na sua família para defender? 345 00:34:55,211 --> 00:34:57,044 Pai, mãe ou irmão? 346 00:34:58,316 --> 00:34:59,012 não senhor 347 00:35:01,194 --> 00:35:02,002 Foi meu marido 348 00:35:04,186 --> 00:35:05,483 Capitão Jeskidar Jangi 349 00:35:06,380 --> 00:35:07,446 Sargento do Punjab 350 00:35:08,497 --> 00:35:10,415 Ele foi martirizado na missão Nashur 351 00:35:14,927 --> 00:35:16,300 Ele deu sua vida para proteger este país 352 00:35:18,554 --> 00:35:19,779 ..e eu sentei aqui com medo 353 00:35:21,370 --> 00:35:23,650 E dando uma olhada no sonho de Jeskider ...e não sei se isso vai acontecer de novo 354 00:35:23,882 --> 00:35:25,694 A oportunidade de proteger o país Devo ter ou não? 355 00:35:46,567 --> 00:35:47,467 Mãe! 356 00:35:52,128 --> 00:35:52,999 Mãe! 357 00:35:58,702 --> 00:35:59,470 Mãe! 358 00:36:02,988 --> 00:36:03,660 Mãe! 359 00:36:05,462 --> 00:36:05,926 Jasmim! 360 00:36:11,965 --> 00:36:13,100 Claro 361 00:36:13,757 --> 00:36:15,758 OK, eu te ligo 362 00:36:18,266 --> 00:36:19,018 onde está a mãe 363 00:36:19,021 --> 00:36:20,317 Dentro... dormindo 364 00:36:23,570 --> 00:36:24,399 bem aqui 365 00:36:47,305 --> 00:36:49,512 ..Paz 366 00:36:50,051 --> 00:36:51,312 Mais tranquilo! 367 00:36:51,441 --> 00:36:51,659 Niha 368 00:36:51,834 --> 00:36:52,545 Mais tranquilo! 369 00:36:52,686 --> 00:36:53,386 a mãe está aqui 370 00:36:54,022 --> 00:36:54,815 Não! 371 00:37:38,006 --> 00:37:39,456 Eu realmente sinto muito 372 00:37:39,613 --> 00:37:39,980 Me desculpe 373 00:37:41,137 --> 00:37:41,697 Era realmente obrigatório 374 00:37:41,850 --> 00:37:42,788 ..se não fosse 375 00:37:42,947 --> 00:37:43,862 Você me conhece 376 00:37:44,439 --> 00:37:45,159 Se não fosse obrigatório eu não teria respondido 377 00:37:45,464 --> 00:37:46,414 Por Deus, não foi intencional 378 00:37:46,941 --> 00:37:48,226 Qual é o seu nome verdadeiro? 379 00:37:49,400 --> 00:37:49,982 Yasmin Almeida 380 00:37:50,536 --> 00:37:51,539 Qual é o seu nome verdadeiro, Yasmin? 381 00:37:52,906 --> 00:37:53,569 ..perto onde está a mãe - 382 00:37:54,184 --> 00:37:54,473 Vihan 383 00:37:54,483 --> 00:37:54,964 Um momento! 384 00:37:55,404 --> 00:37:55,836 Um momento! 385 00:37:57,392 --> 00:37:57,792 eu não sei 386 00:37:58,003 --> 00:37:58,447 Você está ouvindo ou não? 387 00:37:58,799 --> 00:37:59,824 ..eu 388 00:38:00,015 --> 00:38:00,772 ..ou minha família 389 00:38:01,651 --> 00:38:03,829 Não precisamos da proteção de ninguém 390 00:38:04,431 --> 00:38:05,079 Eu sou o suficiente para isso 391 00:38:06,259 --> 00:38:08,008 Especialmente uma pessoa irresponsável como você 392 00:38:08,399 --> 00:38:09,703 E eu não preciso de uma enfermeira externa 393 00:38:10,474 --> 00:38:12,087 Então vá contar para a pessoa que você está espionando 394 00:38:12,746 --> 00:38:14,016 ..isso imediatamente e rapidamente 395 00:38:14,483 --> 00:38:16,139 Encontre minha mãe E traga aqui 396 00:38:17,979 --> 00:38:18,451 chegue cedo 397 00:38:22,884 --> 00:38:23,678 posso responder 398 00:38:23,778 --> 00:38:24,553 Sim, você pode 399 00:38:28,103 --> 00:38:28,583 Olá 400 00:38:30,838 --> 00:38:31,644 onde 401 00:38:34,498 --> 00:38:35,231 ok 402 00:38:38,873 --> 00:38:42,305 Nosso departamento recebeu uma notícia 403 00:38:43,279 --> 00:38:44,262 O dia em que cheguei aqui 404 00:38:44,678 --> 00:38:46,270 Eu instalei em todos os dispositivos 405 00:38:46,394 --> 00:38:47,995 que podemos controlar cada movimento 406 00:38:49,016 --> 00:38:49,889 Logo no meio da casa 407 00:38:51,417 --> 00:38:53,241 Talvez eu seja uma enfermeira indigna 408 00:38:54,589 --> 00:38:55,866 Mas eu sou uma força forte, minha querida 409 00:38:59,060 --> 00:39:00,060 Me desculpe 410 00:39:00,539 --> 00:39:01,805 Logo no meio da casa 411 00:39:36,176 --> 00:39:37,695 ..após a operação Indo-Myanmar 412 00:39:37,942 --> 00:39:40,254 A família das forças especiais estava sob proteção especial 413 00:39:40,862 --> 00:39:44,212 .para lutar contra ataques terroristas Nordeste fique seguro 414 00:39:46,337 --> 00:39:49,558 Capítulo Três Índia sangrenta com milhares de feridas 415 00:39:53,807 --> 00:39:55,040 18 de setembro de 2016 416 00:39:55,289 --> 00:39:55,900 2 da manhã 417 00:39:56,319 --> 00:39:58,068 Acampamento Principal do Exército Indiano Uri-Caxemira 418 00:40:34,588 --> 00:40:35,438 Viva a Índia, sacrifício 419 00:40:36,736 --> 00:40:37,866 Viva a Índia 420 00:40:38,262 --> 00:40:39,218 O café da manhã estará pronto em alguns minutos 421 00:40:42,838 --> 00:40:44,138 Tem chá? 422 00:40:48,122 --> 00:40:48,625 !forma 423 00:40:51,119 --> 00:40:51,622 !forma 424 00:40:55,981 --> 00:40:57,182 !forma 425 00:41:57,183 --> 00:42:12,183 Nosso Instagram e Telegram oficiais @BollyCineOficial 426 00:42:49,680 --> 00:42:51,124 Cerca de 4 ou 5 pessoas nos atacaram 427 00:43:30,558 --> 00:43:30,892 senhor 428 00:43:31,058 --> 00:43:31,776 e aí 429 00:43:31,876 --> 00:43:32,860 Senhor, há duas pessoas atrás do jipe 430 00:43:33,070 --> 00:43:34,810 Eles têm uma equipe do Major Avesti Eles apoiam 431 00:43:35,606 --> 00:43:36,464 Um acima do prédio 432 00:43:36,696 --> 00:43:37,848 Um está atrás do caminhão 433 00:43:43,064 --> 00:43:43,488 Sartaj 434 00:43:43,673 --> 00:43:44,209 sim 435 00:43:45,101 --> 00:43:45,990 Temos que ir e distraí-los 436 00:43:46,798 --> 00:43:47,858 Esses bastardos deveriam ser removidos imediatamente destruir 437 00:43:48,259 --> 00:43:48,929 chegue cedo 438 00:43:54,304 --> 00:43:54,887 colina 439 00:43:55,457 --> 00:43:55,993 sim senhor 440 00:43:56,484 --> 00:43:57,055 me cubra 441 00:43:57,975 --> 00:43:58,652 Sartaj 442 00:43:58,936 --> 00:43:59,278 sim 443 00:43:59,457 --> 00:44:00,465 você vem comigo 444 00:44:00,717 --> 00:44:01,222 Estamos indo para o nosso prédio 445 00:44:02,151 --> 00:44:03,618 Quando chegarmos, vocês dois deveriam vir 446 00:44:03,796 --> 00:44:04,060 o olho 447 00:44:04,256 --> 00:44:05,029 boa sorte 448 00:44:27,417 --> 00:44:29,820 Vá.. Vamos olho - 449 00:46:11,296 --> 00:46:12,280 Vaisin, Lipik lábio- 450 00:47:01,310 --> 00:47:11,718 Avery: ataque militar (ataque de baixo custo) 451 00:47:44,929 --> 00:47:49,096 você sabe 452 00:49:14,480 --> 00:49:16,010 ..Coragem 453 00:49:17,620 --> 00:49:18,628 .. Honestidade 454 00:49:20,045 --> 00:49:21,085 ...para lutar 455 00:49:21,772 --> 00:49:27,166 Sacrifício, unidade, é a nossa religião 456 00:50:37,835 --> 00:50:45,894 19 de setembro de 2016 - 21h33 Bastião sul do Exército, Nova Deli 457 00:50:46,530 --> 00:50:49,724 Não sei para que serve o governo do Paquistão Ele está pensando 458 00:50:51,501 --> 00:50:53,166 Eu conheço bem o caráter do Paquistão 459 00:50:54,076 --> 00:50:56,324 Deve ser feito da mesma maneira Vamos dar-lhes uma aula de matemática 460 00:50:57,511 --> 00:51:02,278 Se não obtivermos uma resposta forte ao ataque deles 461 00:51:02,687 --> 00:51:06,059 Perdemos a paz e a confiança das pessoas 462 00:51:06,858 --> 00:51:07,978 A confiança do nosso povo 463 00:51:08,469 --> 00:51:09,720 Será perdido para o governo 464 00:51:10,896 --> 00:51:12,626 Senhor, podemos fazer isso por três dias Vamos nos preparar para a guerra 465 00:51:13,574 --> 00:51:16,062 Seis horas de força e munição Eu chego à fronteira 466 00:51:17,383 --> 00:51:19,606 acho que deveria ser bloqueado Vamos para o Paquistão 467 00:51:20,562 --> 00:51:22,699 ..quando o governo descobrir 468 00:51:23,234 --> 00:51:25,250 Talvez seus ataques diminuam 469 00:51:26,401 --> 00:51:27,864 O Paquistão pertence ao exército 470 00:51:28,819 --> 00:51:30,475 A população em geral não está envolvida no exército 471 00:51:31,342 --> 00:51:34,022 Por que você quer o povo deles? Você está com fome e com sede? 472 00:51:34,596 --> 00:51:36,412 Não podemos impedir a computação em nuvem 473 00:51:37,793 --> 00:51:39,849 Devemos procurar uma maneira melhor 474 00:51:41,067 --> 00:51:41,595 eu concordo 475 00:51:42,521 --> 00:51:42,977 eles dizem 476 00:51:44,668 --> 00:51:46,500 eles dizem 477 00:51:49,723 --> 00:51:50,988 Ataque aéreo de precisão, senhor 478 00:51:52,562 --> 00:51:53,673 Ataque aéreo de precisão, senhor 479 00:51:55,160 --> 00:51:56,240 sem fazer barulho 480 00:51:56,817 --> 00:51:58,600 Estamos indo para a localização dos terroristas 481 00:51:59,273 --> 00:52:00,473 cujos devotos estão enterrados lá 482 00:52:01,319 --> 00:52:03,246 E o plano de trabalho e seus líderes Faremos isso juntos 483 00:52:04,519 --> 00:52:06,031 De acordo com a história do Paquistão 484 00:52:07,151 --> 00:52:09,148 Eles não aceitam que sejam do Paquistão 485 00:52:10,053 --> 00:52:12,545 Então, de acordo com a afirmação deles, quando Eles não têm terroristas 486 00:52:13,029 --> 00:52:13,801 Como atacar? 487 00:52:14,414 --> 00:52:15,275 E quando não houve ataque 488 00:52:15,827 --> 00:52:17,500 Não há pressão e guerra política 489 00:52:18,173 --> 00:52:21,009 ..mais importante, para mudar a situação de Avery 490 00:52:21,705 --> 00:52:23,066 O melhor momento 491 00:52:24,756 --> 00:52:26,398 O risco de um ataque aéreo não é alto? 492 00:52:27,224 --> 00:52:28,281 ..podemos perder os jatos do radar deles 493 00:52:28,486 --> 00:52:30,144 E levá-los para suas trincheiras? 494 00:52:31,976 --> 00:52:36,453 ..nas Olimpíadas de atletas israelenses Os terroristas poderiam ser eliminados 495 00:52:37,400 --> 00:52:39,543 Israel não retaliou 496 00:52:40,392 --> 00:52:41,962 Ele fez a maldita missão 497 00:52:42,841 --> 00:52:46,457 Ele foi atrás deles um por um e os matou um por um 498 00:52:47,400 --> 00:52:51,151 Na história da Índia, até agora fora Nosso país não foi para a guerra 499 00:52:52,425 --> 00:52:55,689 E o Paquistão está preocupado com esta questão Ele abusa 500 00:52:56,433 --> 00:52:57,311 ..a história de 1947 501 00:52:57,778 --> 00:52:58,378 ..a história de 1965 502 00:52:58,631 --> 00:52:59,098 ..a história de 1971 503 00:52:59,426 --> 00:53:00,090 ..a história de 1991 504 00:53:00,986 --> 00:53:03,890 Na verdade, leve isso em consideração Eles nos tornam fracos 505 00:53:05,085 --> 00:53:06,108 ..agora é a hora 506 00:53:06,538 --> 00:53:07,806 Vamos colocar medo em suas vidas 507 00:53:08,578 --> 00:53:10,168 ..eles deveriam acreditar nisso 508 00:53:10,383 --> 00:53:11,614 Que a Índia não está em silêncio 509 00:53:12,598 --> 00:53:14,007 Novo índio 510 00:53:14,706 --> 00:53:16,486 Esta Índia pode Entre na casa deles 511 00:53:17,134 --> 00:53:18,032 E tirar suas vidas 512 00:53:22,247 --> 00:53:23,181 Sr. Ravinder 513 00:53:24,080 --> 00:53:25,850 O povo do Paquistão sabe que Não estamos procurando por guerra 514 00:53:26,496 --> 00:53:27,696 Nossa guerra é contra o terrorismo 515 00:53:29,356 --> 00:53:30,492 Eu acho que eles estão certos 516 00:53:31,418 --> 00:53:32,236 Arjun? 517 00:53:32,763 --> 00:53:33,762 Eu acho que é uma boa ideia 518 00:53:44,133 --> 00:53:45,095 ok então 519 00:53:45,682 --> 00:53:49,472 Ataque aéreo preciso em dez dias Ele nos verá 520 00:53:50,532 --> 00:53:51,793 Sr. Ravinder, você e Arjun 521 00:53:51,978 --> 00:53:53,040 Prepare a equipe 522 00:53:53,632 --> 00:53:55,448 Você é responsável por esta operação 523 00:53:56,402 --> 00:53:56,448 O planejamento é com você 524 00:53:57,782 --> 00:54:00,481 E relatório diário direto Você dá para mim 525 00:54:00,720 --> 00:54:01,507 o olho 526 00:54:02,040 --> 00:54:04,668 Lembre-se sempre das atividades terroristas do Paquistão 527 00:54:05,077 --> 00:54:06,968 O ataque de Avery provou isso 528 00:54:08,239 --> 00:54:09,759 É necessário responder 529 00:54:10,283 --> 00:54:11,752 ..mas ninguém em nenhuma circunstância 530 00:54:12,598 --> 00:54:15,116 Ele não deveria estar ciente desta operação 531 00:54:18,487 --> 00:54:19,400 tenha cuidado 532 00:54:21,820 --> 00:54:23,450 As pessoas não deveriam saber sobre esta nomeação 533 00:54:43,196 --> 00:54:43,983 você está comendo alguma coisa 534 00:54:44,513 --> 00:54:45,188 Não senhor, não é necessário 535 00:54:46,406 --> 00:54:48,040 Sente-se, vou pegar alguma coisa não senhor - 536 00:54:49,996 --> 00:54:50,725 eu tenho que ir 537 00:54:54,742 --> 00:54:56,391 Dê-me uma missão 538 00:55:00,257 --> 00:55:01,710 Temos uma operação na Caxemira 539 00:55:04,882 --> 00:55:06,095 Não sei os detalhes, mas 540 00:55:08,138 --> 00:55:08,930 ..talvez 541 00:55:10,156 --> 00:55:11,260 Vamos responder ao ataque de Uri 542 00:56:08,670 --> 00:56:09,639 ..: Sr. Keren sempre disse 543 00:56:11,429 --> 00:56:13,885 É impossível que alguém esteja aqui ser martirizado 544 00:56:15,645 --> 00:56:16,901 Ele definitivamente encontrará uma maneira 545 00:56:17,759 --> 00:56:19,154 para evitar a morte 546 00:56:25,163 --> 00:56:27,018 Espero que você assuma o comando 547 00:57:04,020 --> 00:57:04,420 ..no equipamento 548 00:57:06,769 --> 00:57:08,126 encontrei essa camisa 549 00:57:11,007 --> 00:57:12,695 Eu não entendo o que fazer 550 00:57:15,918 --> 00:57:17,313 Não, eu posso jogar fora 551 00:57:18,674 --> 00:57:20,053 Não, eu não dou para ninguém 552 00:57:24,044 --> 00:57:28,670 Ei... isso cheira a perfume 553 00:58:20,750 --> 00:58:22,499 ..Senhor, você disse uma vez em seu discurso 554 00:58:23,032 --> 00:58:25,220 ..que você não sabe entre dever e dever 555 00:58:26,148 --> 00:58:27,542 Só há uma diferença 556 00:58:29,401 --> 00:58:30,681 Eu quero tomar minha decisão 557 00:58:32,096 --> 00:58:34,070 ..se hoje for suave para meu país e meus irmãos 558 00:58:35,843 --> 00:58:37,843 Serei chamado de traidor 559 00:58:39,582 --> 00:58:41,127 E eu não posso viver assim 560 00:58:43,505 --> 00:58:45,558 Eu prometo, onde quer que você me envie 561 00:58:46,811 --> 00:58:49,166 Todo soldado está seguro e vivo eu voltarei 562 00:58:51,421 --> 00:58:53,989 Senhor, por favor, para a missão na Caxemira Envie-me também 563 00:58:55,622 --> 00:58:56,808 Eu imploro, por favor 564 00:59:00,170 --> 00:59:01,126 Vihan 565 00:59:01,908 --> 00:59:05,044 Dentro de alguns dias deverá ser para Esteja presente no ponto aéreo 566 00:59:10,603 --> 00:59:13,201 Amanhã de manhã sob o comando de Sua Excelência General 567 00:59:14,052 --> 00:59:16,852 Todos os detalhes da operação serão fornecidos a você 568 00:59:17,965 --> 00:59:20,690 Todos os programas do seu grupo terrestre Ele irá coordenar com eles 569 00:59:21,881 --> 00:59:23,460 Prepare a melhor equipe 570 00:59:24,420 --> 00:59:28,174 Venha até mim na noite do dia 23 com detalhes exatos 571 00:59:30,066 --> 00:59:31,026 Entendido, senhor 572 00:59:31,849 --> 00:59:32,801 Desejo-lhe sucesso 573 00:59:35,524 --> 00:59:36,717 Muito obrigado, senhor 574 00:59:37,011 --> 00:59:44,303 21 de setembro de 2016 Comando do Norte, Udampur, Jammu e Caxemira 575 00:59:51,645 --> 00:59:53,225 Sete dias até o ataque 576 00:59:53,645 --> 00:59:55,794 Temos quarenta anos Nós olhamos para este mapa 577 00:59:57,880 --> 00:59:59,712 quando eu fecho meus olhos ..não os rostos dos meus filhos 578 01:00:01,813 --> 01:00:03,966 Em vez disso, vejo o mapa da Caxemira que foi cortado pela metade 579 01:00:05,305 --> 01:00:06,569 ..e é por isso que eu digo isso 580 01:00:08,436 --> 01:00:09,723 É fácil ir até lá 581 01:00:10,757 --> 01:00:12,747 O problema é retornar após o ataque 582 01:00:14,850 --> 01:00:15,936 eu entendo senhor 583 01:00:18,022 --> 01:00:19,198 Faremos um plano para cada movimento 584 01:00:20,197 --> 01:00:20,896 Você montou sua equipe? 585 01:00:23,469 --> 01:00:27,122 Senhor, no ataque Uri... o mais mártir Ele era do Batalhão de Bihar e Dogra 586 01:00:29,082 --> 01:00:35,470 Na minha opinião, com exceção das forças especiais, esses batalhões Ser atingido gravemente 587 01:00:36,196 --> 01:00:39,164 Eu quero que eles estejam para vencer a guerra Um soldado precisa mais de motivação do que de treinamento 588 01:00:40,903 --> 01:00:44,063 Eu quero usá-lo corretamente Vou deixá-los irritados e tristes 589 01:00:53,587 --> 01:00:54,227 seja livre 590 01:01:00,552 --> 01:01:01,249 Comandos 591 01:01:02,445 --> 01:01:03,645 Meu nome é Major Vihan Shargil 592 01:01:05,351 --> 01:01:06,905 E ele é o Capitão Sartaj 593 01:01:08,292 --> 01:01:10,083 Retire seus celulares 594 01:01:12,914 --> 01:01:14,439 Agora envie uma mensagem para sua família 595 01:01:16,117 --> 01:01:17,613 até a manhã de 30 de setembro 596 01:01:18,553 --> 01:01:21,976 Você está em Udampur para um treinamento especial 597 01:01:23,893 --> 01:01:24,933 ..durante o treinamento 598 01:01:25,557 --> 01:01:28,685 Você não tem a capacidade de enviar mensagens ou ligar 599 01:01:29,832 --> 01:01:31,309 Até os próximos 7 dias 600 01:01:32,331 --> 01:01:34,153 Os telefones estão desligados 601 01:01:35,416 --> 01:01:36,197 Enviar! 602 01:01:53,067 --> 01:01:53,539 acabou 603 01:01:54,123 --> 01:01:54,507 sim ok - 604 01:01:55,150 --> 01:01:55,762 Sartaj 605 01:01:58,061 --> 01:01:59,765 Agora, todos vocês, coloquem o telefone no bolso 606 01:02:00,557 --> 01:02:03,961 Você o receberá de volta na manhã de 30 de setembro 607 01:02:09,291 --> 01:02:10,387 Algo que eu quero te contar 608 01:02:13,303 --> 01:02:15,809 Você não conta a ninguém até morrer 609 01:02:18,587 --> 01:02:19,979 A noite de 29 de setembro 610 01:02:21,621 --> 01:02:25,203 Eu vou te dar uma chance de vingar o sangue Leve seus irmãos martirizados em Uri 611 01:02:27,824 --> 01:02:29,344 .. Vingança dos terroristas com brutalidade 612 01:02:31,344 --> 01:02:33,639 Indo para as tendas dos nossos irmãos e matando-os 613 01:02:35,002 --> 01:02:37,177 Nós respondemos à sua crueldade 614 01:02:40,498 --> 01:02:43,000 Você tem uma chance cortando suas cabeças resposta 615 01:02:46,408 --> 01:02:48,606 Você está pronto para a missão? sim senhor - 616 01:02:49,238 --> 01:02:51,469 Seu sangue ferve por vingança? sim senhor - 617 01:02:52,080 --> 01:02:54,181 Comandos, quem somos nós? 618 01:02:54,486 --> 01:02:55,687 Exército Indiano 619 01:02:56,096 --> 01:02:59,058 A Índia não começou esta guerra Mas vamos terminar 620 01:02:59,271 --> 01:03:00,168 sim senhor - 621 01:03:00,386 --> 01:03:01,617 Você está motivado? sim senhor - 622 01:03:01,786 --> 01:03:03,011 Você está motivado? sim senhor - 623 01:03:03,194 --> 01:03:04,614 Você está motivado? sim senhor - 624 01:03:04,854 --> 01:03:05,514 bom 625 01:03:16,090 --> 01:03:17,099 O quarto capítulo Uma nova Índia 626 01:03:21,160 --> 01:03:23,271 22 de setembro de 2016 Islamabad, sede da agência de espionagem do Paquistão 627 01:03:24,509 --> 01:03:25,039 sim senhor 628 01:03:25,907 --> 01:03:26,923 Não, foi nosso erro 629 01:03:27,640 --> 01:03:28,333 eu entendo completamente 630 01:03:28,543 --> 01:03:29,571 Sim, vou resolver 631 01:03:30,155 --> 01:03:30,600 .. sim .. você 632 01:03:30,764 --> 01:03:31,503 não se preocupe 633 01:03:32,342 --> 01:03:33,149 adeus 634 01:03:42,689 --> 01:03:44,793 Você é o primeiro no mercado 635 01:03:45,206 --> 01:03:47,793 Vocês são idiotas, idiotas e pefiusi 636 01:03:48,564 --> 01:03:49,636 Você tem filhos ou não? 637 01:03:50,607 --> 01:03:51,504 Não tenha filhos 638 01:03:52,899 --> 01:03:56,051 Estou gritando e dizendo há um mês 639 01:03:56,943 --> 01:04:00,551 Há um de nós que tem isso Fornece nossas estatísticas para a Índia 640 01:04:01,337 --> 01:04:03,583 E você ainda não encontrou? 641 01:04:05,675 --> 01:04:06,508 para deus 642 01:04:09,297 --> 01:04:10,678 ..Eu sinto isso 643 01:04:11,582 --> 01:04:12,798 Talvez um de vocês 644 01:04:14,572 --> 01:04:16,754 Você sabe o quanto estou sob pressão? 645 01:04:18,200 --> 01:04:19,072 Você tem uma semana 646 01:04:20,358 --> 01:04:23,214 Se por mais uma semana Você não encontrou 647 01:04:24,464 --> 01:04:29,003 Vou cozinhar algo para você Para ser comida de café da manhã 648 01:04:29,908 --> 01:04:31,039 para deus 649 01:04:33,232 --> 01:04:34,279 Eu não vou deixar você viver 650 01:04:36,457 --> 01:04:38,971 Por que você está olhando para mim? Acerte Chuck Pefuza 651 01:04:39,923 --> 01:04:41,102 Me dê esse arquivo 652 01:04:42,670 --> 01:04:44,957 Eu, o miserável, caí nessa armadilha 653 01:04:51,549 --> 01:04:52,602 sim mãe, eu também 654 01:04:53,459 --> 01:04:54,640 Olá, como você está 655 01:04:55,093 --> 01:04:55,577 sim 656 01:04:55,877 --> 01:04:58,316 Você pediu o número da tia Belqis? 657 01:04:58,936 --> 01:05:00,087 vetor automático 658 01:05:00,265 --> 01:05:01,087 sim 659 01:05:18,094 --> 01:05:19,576 Não, não estou nada feliz 660 01:05:20,081 --> 01:05:21,176 para o mesmo 661 01:05:22,012 --> 01:05:25,108 Esse gás estomacal me deixa assim para ácido 662 01:05:25,779 --> 01:05:27,386 Escreva também o número do meu tio 663 01:05:55,428 --> 01:05:55,928 senhor 664 01:05:56,643 --> 01:05:57,396 Temos as coordenadas 665 01:05:57,940 --> 01:06:00,483 Todos eles pertencem a lugares próximos uns dos outros 666 01:06:00,920 --> 01:06:02,999 Eles têm casas coletivas nessas áreas 667 01:06:03,504 --> 01:06:04,503 Temos que encontrá-los nós mesmos 668 01:06:05,366 --> 01:06:05,808 Pegue o espaço aéreo sim - 669 01:06:07,332 --> 01:06:08,605 Centro Indiano de Pesquisa Espacial Harsen - Karnataka 670 01:06:09,311 --> 01:06:11,728 Mapas aéreos devido a fortes chuvas Eles não são visíveis 671 01:06:17,702 --> 01:06:19,150 Olá Eles dizem que eu sou - 672 01:06:19,537 --> 01:06:21,408 Eles dizem olá 673 01:06:21,927 --> 01:06:22,251 diga 674 01:06:23,065 --> 01:06:23,622 ouça 675 01:06:24,011 --> 01:06:26,145 Vou lhe enviar uma série de coordenadas 676 01:06:26,573 --> 01:06:31,083 Um dos especialistas, um ou dois Durante seis dias 677 01:06:31,825 --> 01:06:33,178 Deve ser focado nessas coordenadas 678 01:06:33,966 --> 01:06:35,061 Aconteça o que acontecer, mesmo que por um segundo Não deveria ser abalado 679 01:06:36,052 --> 01:06:37,180 ok e - 680 01:06:37,701 --> 01:06:40,575 Todas as fotos chegam diretamente ao nosso escritório 681 01:06:41,589 --> 01:06:42,589 Você tem duas horas 682 01:06:43,389 --> 01:06:44,135 o olho 683 01:06:45,135 --> 01:06:49,657 Vá ao escritório de informações do exército e um por um Confira isso 684 01:06:49,865 --> 01:06:54,956 Quando podemos enviar nossos soldados Para ter certeza de tudo isso 685 01:06:55,482 --> 01:06:55,962 certo? sim - 686 01:07:00,179 --> 01:07:01,018 feito 687 01:07:12,835 --> 01:07:15,490 Envie diretamente para o Ministério da Defesa 688 01:07:15,915 --> 01:07:17,532 Recebemos as fotos 689 01:07:17,712 --> 01:07:19,510 Sala de controle de operações Nova Deli 690 01:07:56,900 --> 01:07:59,722 23 de setembro de 2016 691 01:08:00,743 --> 01:08:01,743 Pallavi 692 01:08:02,716 --> 01:08:03,310 Pallavi Sharma 693 01:08:04,802 --> 01:08:06,250 Naquele dia você perguntou meu nome verdadeiro 694 01:08:08,571 --> 01:08:09,761 Sinto muito por aquele dia 695 01:08:10,168 --> 01:08:10,935 Não há nada de errado com isso 696 01:08:12,048 --> 01:08:14,628 Talvez se eu fosse você Eu costumava me comportar assim também 697 01:08:17,108 --> 01:08:15,843 como está a mãe 698 01:08:18,733 --> 01:08:21,214 bom 699 01:08:22,389 --> 01:08:23,580 Neha está à frente 700 01:08:24,374 --> 01:08:25,760 Há uma enfermeira em tempo integral tão bom 701 01:08:27,215 --> 01:08:28,134 Definitivamente melhor que eu 702 01:08:32,882 --> 01:08:35,129 Eu acho que é hora, devemos ir 703 01:08:38,337 --> 01:08:39,120 vou verificá-los 704 01:08:39,839 --> 01:08:40,374 senhor 705 01:08:41,275 --> 01:08:42,029 senhor Venha aqui - 706 01:08:43,039 --> 01:08:43,650 sente-se 707 01:08:45,922 --> 01:08:47,488 Você escolheu seu time? sim senhor - 708 01:08:48,184 --> 01:08:50,095 Treinamento de comando? feito senhor - 709 01:08:50,688 --> 01:08:51,232 bom 710 01:08:52,355 --> 01:08:53,911 Senhorita Pallavi, comece 711 01:08:54,564 --> 01:08:55,126 senhor 712 01:08:56,801 --> 01:09:00,573 Localização de 5 grupos do Hezbollah Eles foram confirmados aqui 713 01:09:01,466 --> 01:09:02,881 Dois locais em Lipa Dois locais em Kiel 714 01:09:03,414 --> 01:09:04,195 E um em Beemer 715 01:09:04,953 --> 01:09:07,760 Todos esses lugares estão sob proteção 716 01:09:08,612 --> 01:09:09,827 Por encontrá-los Foi confortável 717 01:09:10,332 --> 01:09:12,954 Os outros dois estão em Muzaffarabad É uma floresta e tem pouca visibilidade 718 01:09:13,889 --> 01:09:17,666 De acordo com o nível de visibilidade do satélite Confirmação de sua localização exata 719 01:09:17,766 --> 01:09:18,788 É muito difícil 720 01:09:20,736 --> 01:09:26,169 Vou alinhar a equipe de pesquisa amanhã Deixe-me ver se posso ajudá-lo na identificação 721 01:09:26,683 --> 01:09:31,304 Sra. Pallavi, os detalhes desta informação Coloque-o na posse de Wihan 722 01:09:31,616 --> 01:09:32,310 sim 723 01:09:32,639 --> 01:09:34,686 Vihan, você tem alguma sugestão ou dúvida? 724 01:09:38,614 --> 01:09:42,071 Qual destes é para? Ataque Avery usado? 725 01:09:43,389 --> 01:09:46,238 De acordo com as informações recebidas, Muzaffarabad liderou 726 01:09:47,355 --> 01:09:48,564 Quem era o líder? 727 01:09:50,480 --> 01:09:54,040 Ainda não recebemos a informação Me desculpe 728 01:09:55,588 --> 01:09:57,836 5 dias até o ataque 729 01:09:59,500 --> 01:10:00,694 26 de setembro de 2016 Sede secreta, Índia 730 01:10:01,310 --> 01:10:04,225 Sigma 5 é uma das nossas mais recentes invenções 731 01:10:05,298 --> 01:10:09,153 o da inteligência artificial de alto nível É usado nele 732 01:10:11,407 --> 01:10:13,111 senhor 733 01:10:14,151 --> 01:10:16,584 Seu nível de controle é de até 50 quilômetros 734 01:10:16,865 --> 01:10:19,298 e até 2 quilômetros do solo pode ser visto 735 01:10:21,344 --> 01:10:24,864 ..bom, mas quão perto pode estar do chão? 736 01:10:25,406 --> 01:10:26,735 Sem ninguém saber? 737 01:10:27,745 --> 01:10:28,479 significar? 738 01:10:29,216 --> 01:10:34,671 Quer dizer, eu quero ir até o topo da casa do inimigo Mas ele não entende 739 01:10:35,043 --> 01:10:35,693 senhor 740 01:10:36,432 --> 01:10:38,312 Essa tecnologia ainda não foi desenvolvida 741 01:10:38,740 --> 01:10:39,900 eu estava pensando a mesma coisa 742 01:10:40,901 --> 01:10:51,901 : Tradução especializada de nossos meios culturais artísticos Tradutor: Bingsa 743 01:10:52,541 --> 01:10:54,069 Senhor, este é nosso aprendiz 744 01:10:54,465 --> 01:10:55,120 qual é o seu nome 745 01:10:55,292 --> 01:10:56,034 Ele Ele - 746 01:10:56,429 --> 01:10:57,490 Ishan Patil 747 01:11:00,553 --> 01:11:01,353 o que é isso 748 01:11:01,570 --> 01:11:04,749 Um pássaro artificial, semelhante a um falcão 749 01:11:07,460 --> 01:11:08,572 Como eles chamam isso? Garo- 750 01:11:09,720 --> 01:11:10,432 o que Garo- 751 01:11:10,848 --> 01:11:11,750 Com referência à lenda de Vishnu 752 01:11:12,696 --> 01:11:13,233 Visnu! 753 01:11:14,365 --> 01:11:16,197 Desculpe, há muitos projetos aqui Eles estão sendo construídos 754 01:11:16,999 --> 01:11:19,015 Eu cometi um erro que era a minha hora Eu desperdicei com isso 755 01:11:19,579 --> 01:11:20,300 Ele 756 01:11:20,620 --> 01:11:21,620 Mostre-me o vôo vamos lá 757 01:11:24,609 --> 01:11:26,167 Com licença, senhor 758 01:11:30,799 --> 01:11:33,399 senhor 759 01:11:39,235 --> 01:11:42,477 Senhor, sempre que eu disse Corra rápido 760 01:11:43,379 --> 01:11:45,752 E jogue no ar com todas as suas forças 761 01:11:46,723 --> 01:11:47,893 Senhor, espere um minuto 762 01:11:48,835 --> 01:11:50,227 Senhor, levante a mão 763 01:11:51,627 --> 01:11:52,403 para cima 764 01:11:54,265 --> 01:11:55,377 mais um 765 01:11:57,203 --> 01:11:57,865 me perdoe 766 01:11:58,920 --> 01:12:00,440 senhor 767 01:12:43,318 --> 01:12:43,957 Seu alcance de vôo? 768 01:12:44,401 --> 01:12:49,380 Ele voa até 4 horas com carga completa E vai até 12 quilômetros 769 01:12:49,980 --> 01:12:52,323 Possui GPS, visão noturna e infravermelho 770 01:12:52,904 --> 01:12:55,434 16 megapixels e potência de zoom 7 vezes maior 771 01:12:55,961 --> 01:12:58,138 Pode resolver em uma pausa e descer ou subir 772 01:12:58,959 --> 01:13:03,653 ..como 773 01:13:06,001 --> 01:13:07,236 Isso! 774 01:13:08,317 --> 01:13:10,982 Para sentar e voar Pode ser estático 775 01:13:12,153 --> 01:13:13,314 Então, por que você força Brian? você correu 776 01:13:15,886 --> 01:13:17,118 Bryan sim - 777 01:13:17,678 --> 01:13:18,685 Quero mais 4 desses até amanhã 778 01:13:19,576 --> 01:13:21,156 até amanhã sim - 779 01:13:21,364 --> 01:13:24,198 Senhor, isso não é da nossa linha de produção Foi para passar o tempo 780 01:13:24,985 --> 01:13:26,514 Isso não foi verificado, senhor 781 01:13:26,715 --> 01:13:29,160 ..deve ser para Tai Você consegue fazer 4 até amanhã? 782 01:13:31,085 --> 01:13:31,610 Huh? 783 01:13:34,297 --> 01:13:36,758 Se completam a equipe, por que não? ok - 784 01:13:37,385 --> 01:13:38,170 Bryan sim - 785 01:13:38,537 --> 01:13:41,660 Desative todas as tarefas E comece a construir isso 786 01:13:42,589 --> 01:13:44,071 Apenas faça isso 787 01:13:44,878 --> 01:13:48,861 Preciso de 4 desses até amanhã à noite Voe no ar da Caxemira 788 01:13:49,469 --> 01:13:50,826 Está tudo bem? sim - 789 01:13:54,758 --> 01:13:56,570 Você pode vencer esta guerra 790 01:13:57,877 --> 01:13:58,658 Barikla 791 01:14:08,300 --> 01:14:09,563 Com licença, senhor 792 01:14:16,481 --> 01:14:17,562 senhor 793 01:14:18,457 --> 01:14:20,295 É hora de viver o seu sonho Transforme isso em realidade 794 01:14:26,024 --> 01:14:27,728 Você será meu piloto 795 01:14:35,210 --> 01:14:36,040 me perdoe 796 01:14:39,252 --> 01:14:41,763 O departamento de informação prendeu duas pessoas 797 01:14:42,426 --> 01:14:44,719 Eles podem ter informações sobre o ataque de Avery 798 01:14:45,466 --> 01:14:47,379 Eles dizem que cantam juntos Vamos interrogar 799 01:14:47,824 --> 01:14:49,364 quem mais duas horas - 800 01:14:49,775 --> 01:15:24,275 Sede de interrogatório Baramulla, Caxemira 801 01:15:30,503 --> 01:15:32,291 Quem foi o responsável pelo ataque de Avery? 802 01:15:32,938 --> 01:15:33,729 Com quem foi o plano? 803 01:15:34,518 --> 01:15:36,026 Eu não sei, senhora 804 01:15:36,726 --> 01:15:38,988 Meu trabalho é um negócio Não aja tanto - 805 01:15:40,585 --> 01:15:42,222 Vou tirar o cabelo da sua boca 806 01:15:43,149 --> 01:15:44,973 Senhora, eu juro por Deus ..acredite 807 01:15:45,865 --> 01:15:46,473 dói 808 01:15:46,985 --> 01:15:48,434 dói 809 01:15:48,709 --> 01:15:50,489 Quem foi o responsável pelo ataque de Avery? 810 01:15:50,895 --> 01:15:52,176 Eu perguntei seu nome 811 01:15:53,107 --> 01:15:54,219 De quem foi o trabalho? 812 01:15:54,837 --> 01:15:55,710 dói 813 01:15:57,381 --> 01:15:58,908 Quem foi o responsável pelo ataque de Avery? 814 01:15:59,987 --> 01:16:02,170 dói Eu quero um nome - 815 01:16:02,378 --> 01:16:03,386 dói 816 01:16:04,210 --> 01:16:06,046 De quem foi o trabalho? 817 01:16:24,168 --> 01:16:25,189 qual é a sua opinião 818 01:16:26,794 --> 01:16:28,603 Ah, esse é meu tio 819 01:16:30,675 --> 01:16:31,523 qual é o seu nome 820 01:16:33,274 --> 01:16:34,194 Faizal 821 01:16:37,595 --> 01:16:38,428 Olha o Faizal 822 01:16:40,484 --> 01:16:41,692 Nosso tempo é curto 823 01:16:43,397 --> 01:16:45,030 Não há mais do que duas maneiras 824 01:16:46,994 --> 01:16:47,906 um 825 01:16:48,999 --> 01:16:51,675 Ain Adam diz calmamente Quem foi o responsável pelo ataque? 826 01:16:53,097 --> 01:16:53,905 dois 827 01:16:55,698 --> 01:16:57,962 Eu vou arrancar seus intestinos dizer 828 01:17:49,750 --> 01:17:50,799 ajuda 829 01:17:51,359 --> 01:17:53,098 você bebe chá 830 01:17:53,330 --> 01:17:54,563 Ele é uma criança 831 01:17:54,826 --> 01:17:55,873 morre 832 01:17:56,073 --> 01:17:58,874 morre eu digo 833 01:17:59,249 --> 01:18:00,220 eu digo 834 01:18:02,548 --> 01:18:03,894 Idris, Bagdadiyya 835 01:18:07,811 --> 01:18:08,796 Ele desenhou o mapa 836 01:18:09,539 --> 01:18:10,691 Ele também liderou 837 01:18:22,836 --> 01:18:25,564 Quatro dias até o ataque 838 01:18:28,706 --> 01:18:34,238 Aldeia Chakoti, Muzaffarabad Caxemira está localizada no Paquistão 839 01:18:53,999 --> 01:18:54,775 Isso é hortênsias 840 01:18:55,549 --> 01:18:56,101 E isso também é ótimo 841 01:18:56,303 --> 01:18:59,598 O plano para atacar Uri e antes disso Atacando o telhado 842 01:19:00,438 --> 01:19:02,942 Idris Yalkurtieh E Jabar Gilgit 843 01:19:03,726 --> 01:19:07,134 Eles se conheceram há sete anos no campo de Ben Mohammad 844 01:19:07,516 --> 01:19:09,196 E alguns anos depois, sob a supervisão do mesmo grupo 845 01:19:09,910 --> 01:19:12,526 Formando um grupo terrorista especial 846 01:19:13,372 --> 01:19:14,134 Caminho do paraíso 847 01:19:15,072 --> 01:19:17,585 perto da aldeia de Chakoti em Muzaffarabad 848 01:19:18,178 --> 01:19:20,613 É o seu centro educacional 849 01:19:21,341 --> 01:19:22,949 Este lugar fica perto da floresta 850 01:19:23,376 --> 01:19:24,372 Existem cavernas naturais lá 851 01:19:24,684 --> 01:19:27,263 Seus líderes e terroristas Eles entram na Índia desta forma 852 01:19:27,502 --> 01:19:29,304 Demos a localização dessas cavernas ao exército 853 01:19:30,047 --> 01:19:30,839 a ser monitorado a partir de agora 854 01:19:32,013 --> 01:19:36,414 E quatro defesas antiaéreas também alcançaram Kamshir 855 01:19:37,443 --> 01:19:38,475 ..do seu amanhã 856 01:19:39,501 --> 01:19:40,434 Aumentar o poder de defesa 857 01:19:40,694 --> 01:19:42,902 Lentamente ao longo de três dias Levante a barra 858 01:19:43,546 --> 01:19:46,683 Podemos fazer isso até a noite de 30 de setembro Vamos alcançar nosso objetivo 859 01:19:47,333 --> 01:19:51,989 Especialmente onde nossos comandos estão estacionados 860 01:19:59,550 --> 01:20:00,397 "Eu vou lutar" 861 01:20:00,990 --> 01:20:01,615 "Eu vou lutar" 862 01:20:01,957 --> 01:20:03,291 "Eu vou lutar" 863 01:20:03,854 --> 01:20:05,070 "Eu vou lutar" 864 01:20:05,416 --> 01:20:06,623 "Eu vou lutar" 865 01:20:07,349 --> 01:20:08,398 "Eu vou lutar" 866 01:20:08,806 --> 01:20:09,806 "Eu vou lutar" 867 01:20:10,038 --> 01:20:10,980 "Eu vou lutar" 868 01:20:11,382 --> 01:20:15,728 Tal objetivo cresceu dentro de mim que "Ele me empurra para frente com perseverança 869 01:20:16,123 --> 01:20:17,581 "Cada gota do meu sangue" 870 01:20:18,167 --> 01:20:19,376 "Ele disse para sair do seu bunker" 871 01:20:19,714 --> 01:20:21,427 "mortalha" 872 01:20:22,008 --> 01:20:26,960 "Destrua todos e cada um dos seus inimigos" 873 01:20:27,816 --> 01:20:32,231 "Sengrat, saia, use uma mortalha" 874 01:20:32,943 --> 01:20:37,367 "Destrua todos e cada um dos seus inimigos" 875 01:20:43,846 --> 01:20:45,115 "Eu vou lutar" 876 01:20:45,982 --> 01:20:47,582 "Eu vou lutar" 877 01:20:48,028 --> 01:20:49,727 Temos que sair daqui para voltar 878 01:20:49,982 --> 01:20:52,514 Mas a 700 metros de distância Postagem do Paquistão 879 01:20:55,604 --> 01:20:58,506 Tudo sem fio e gravador de vôo Desligue o 880 01:20:59,195 --> 01:21:01,624 Todos os helicópteros são pintados Atingiu helicópteros paquistaneses 881 01:21:02,054 --> 01:21:03,770 “Esta guerra está em nossos corações” 882 01:21:04,781 --> 01:21:06,102 "Isso faz nossos corações derreterem" 883 01:21:06,797 --> 01:21:10,917 "Em nossos lábios e mãos no processo" 884 01:21:16,772 --> 01:21:20,789 .."É aqui que o mundo inteiro" 885 01:21:21,583 --> 01:21:25,804 “Nosso nome será mencionado como exemplo nele.” 886 01:21:27,040 --> 01:21:29,023 "Estou lutando" 887 01:21:29,904 --> 01:21:33,914 Eu tenho um propósito que "Isso me leva adiante com sua sociedade 888 01:21:34,676 --> 01:21:36,174 .."Cada gota do meu sangue" 889 01:21:36,585 --> 01:21:38,489 "Ele diz para sair da sua trincheira" 890 01:21:38,721 --> 01:21:40,216 "Use uma mortalha" 891 01:21:40,448 --> 01:21:45,595 "Destrua cada um dos seus inimigos" 892 01:21:46,299 --> 01:21:48,047 "Saia da sua trincheira" 893 01:21:48,579 --> 01:21:50,499 "Use uma mortalha" 894 01:21:51,171 --> 01:21:55,654 "Destrua cada um dos seus inimigos" 895 01:22:00,622 --> 01:22:01,873 26 de setembro de 2016 Quartel-general militar do Paquistão, Islamabad 896 01:22:02,097 --> 01:22:05,137 Como você sabe, a Índia Aumento da pressão sobre os ataques na Caxemira 897 01:22:05,870 --> 01:22:10,581 Ainda procurando uma resposta para Eles estão atacando 898 01:22:11,448 --> 01:22:14,183 Duvido que esses ataques sejam para Sem distrações 899 01:22:15,801 --> 01:22:17,849 Se houvesse um mapa 900 01:22:18,021 --> 01:22:20,830 Até agora, nossos espiões relataram 901 01:22:21,974 --> 01:22:24,462 A Índia não está pensando em outro ataque 902 01:22:25,300 --> 01:22:26,981 Eles estão em uma situação ruim na Caxemira neste momento. 903 01:22:27,985 --> 01:22:29,386 Fronteira da Caxemira em alguns dias Fica lotado 904 01:22:30,627 --> 01:22:32,298 Eles nos privam de cantores e atores 905 01:22:33,141 --> 01:22:34,151 O mercado também está quebrando 906 01:22:34,989 --> 01:22:35,966 Então eles desligam 907 01:22:37,006 --> 01:22:40,485 Mas subestimar o inimigo é errado 908 01:22:40,911 --> 01:22:42,019 Não deveríamos repetir isso de novo 909 01:22:42,765 --> 01:22:43,510 Zuber Sacrifício- 910 01:22:43,912 --> 01:22:44,551 Melhor Sim - 911 01:22:44,922 --> 01:22:46,392 Eu quero saber o que aconteceu 912 01:22:46,927 --> 01:22:49,247 Leve o máximo de armas que puder para a fronteira 913 01:22:50,061 --> 01:22:52,253 Deveríamos pelas sentenças do Havaí Vamos ficar sem resposta 914 01:22:53,251 --> 01:22:53,874 Conceito? 915 01:22:54,233 --> 01:22:54,691 Sim querido Bom - 916 01:22:56,901 --> 01:22:58,172 Clube de golfe, Islamabad 917 01:23:01,348 --> 01:23:02,430 Como foi a sessão? 918 01:23:04,017 --> 01:23:05,130 Está muito longe do objetivo 919 01:23:05,967 --> 01:23:07,676 A questão da fronteira da Caxemira tornou-se séria 920 01:23:08,598 --> 01:23:10,981 Parece que os índios estão em busca de vingança 921 01:23:12,781 --> 01:23:15,020 Não tomar uma decisão importante na reunião 922 01:23:15,962 --> 01:23:16,819 deixe 923 01:23:17,544 --> 01:23:18,219 Seja marcante 924 01:23:21,472 --> 01:23:22,401 Este golpe é encontrado 925 01:23:29,686 --> 01:23:30,411 Sem consciência 926 01:23:31,381 --> 01:23:32,684 Hoje a atenção está em outro lugar 927 01:23:33,600 --> 01:23:34,164 faça alguma coisa 928 01:23:34,380 --> 01:23:35,277 Vá para casa 929 01:23:35,500 --> 01:23:38,075 Eu digo a Asma para cozinhar sua comida favorita 930 01:23:38,254 --> 01:23:39,686 e adoçar Não - 931 01:23:40,366 --> 01:23:40,953 Hoje não 932 01:23:41,738 --> 01:23:43,655 eu tenho que trabalhar 933 01:23:45,021 --> 01:23:48,122 Amanhã posso visitar a Caxemira 934 01:23:49,206 --> 01:23:50,263 Eu irei outra hora 935 01:23:51,262 --> 01:23:52,079 Você tem planos para a noite do dia 30? 936 01:23:53,007 --> 01:23:53,972 30? sim 937 01:23:55,022 --> 01:23:55,638 Isso é bom 938 01:23:55,738 --> 01:23:57,045 sim 939 01:23:57,680 --> 01:23:58,425 vamos 940 01:24:01,831 --> 01:24:05,593 Assistindo o exército indiano Fronteira da Caxemira 941 01:24:37,560 --> 01:24:38,362 Você pode dar uma olhada mais de perto? 942 01:24:38,944 --> 01:24:39,622 sim, com certeza 943 01:24:52,147 --> 01:24:53,247 Vá para a direita 944 01:25:04,988 --> 01:25:05,684 Bem feito para ele 945 01:25:28,193 --> 01:25:28,515 Como! 946 01:25:29,440 --> 01:25:29,952 Batmarg 947 01:25:40,218 --> 01:25:41,024 Traga-o para fora 948 01:25:41,645 --> 01:25:42,348 Estou tentando o meu melhor 949 01:25:45,349 --> 01:25:58,349 : Instagram e telegrama oficial da nossa mídia @BollyCineOficial 950 01:26:33,794 --> 01:26:35,412 Sim, eles são 951 01:26:36,314 --> 01:26:37,075 chegue cedo 952 01:27:00,820 --> 01:27:01,684 um brinquedo 953 01:27:15,075 --> 01:27:15,667 sim 954 01:27:16,360 --> 01:27:16,962 tente o seu melhor vamos lá 955 01:27:41,587 --> 01:27:42,199 Dois dias até o ataque 956 01:27:44,966 --> 01:27:46,533 Senhor, este é o campo de treinamento do grupo B-2 957 01:27:47,147 --> 01:27:48,764 O local onde se originou o ataque a Uri 958 01:27:49,268 --> 01:27:53,334 60 terroristas treinados e profissionais O dono do prédio e cinco pontos de saída 959 01:27:53,485 --> 01:27:54,085 27 de setembro de 2016 23h46 960 01:27:54,880 --> 01:27:56,579 Esta informação está confirmada? 961 01:27:56,994 --> 01:27:57,560 sim 962 01:27:58,923 --> 01:28:00,903 Eu verifiquei pessoalmente cada situação 963 01:28:04,279 --> 01:28:05,297 Qual é o plano de ataque? 964 01:28:05,886 --> 01:28:07,781 Nossos comandos estão prontos 965 01:28:08,675 --> 01:28:10,061 Noite 29 às 11 966 01:28:10,316 --> 01:28:11,665 Quando a defesa aérea fez seu trabalho 967 01:28:12,351 --> 01:28:15,750 ..4 helicópteros da fronteira 968 01:28:15,931 --> 01:28:16,945 Eles irão em direção ao Paquistão 969 01:28:17,870 --> 01:28:19,751 E o ataque começa às 2 da manhã 970 01:28:20,496 --> 01:28:22,678 A equipe de comando é dividida em 4 partes 971 01:28:23,362 --> 01:28:25,622 Cada equipe é composta por 20 pessoas que deve destruir dois alvos 972 01:28:26,438 --> 01:28:29,729 Equipe Alpha com Major Vihan Vai para o alvo sem 1 973 01:28:30,132 --> 01:28:33,268 Jabar e Idris destroem Miren B2 974 01:28:34,221 --> 01:28:36,519 Da mesma forma que as equipes Bravo, Delta, Charlie 975 01:28:36,686 --> 01:28:39,560 Eles vão para Lipa, Kamil e Beamer 976 01:28:39,832 --> 01:28:40,330 E eles destroem seu objetivo 977 01:28:40,658 --> 01:28:44,032 A parte boa é que Todas as áreas acima estão fora do radar 978 01:28:44,716 --> 01:28:46,644 Significa o horário de decolagem e pouso do helicóptero 979 01:28:47,336 --> 01:28:49,768 Esta operação pode ser concluída em 40-50 minutos 980 01:28:51,154 --> 01:28:54,152 Isso significa que nossos helicópteros retornarão às 3 981 01:28:54,940 --> 01:28:58,303 E chegaremos a Shreenkar às 5 horas 982 01:29:01,931 --> 01:29:03,389 Não temos reunião amanhã 983 01:29:04,735 --> 01:29:09,749 Como você sabe, na frente das pessoas E a mídia deve ser tratada normalmente 984 01:29:10,423 --> 01:29:14,035 Não há necessidade de ministro na noite de 30 de setembro 985 01:29:14,882 --> 01:29:19,114 Além das informações do exército Arjun e Govind estarão trabalhando 986 01:29:20,073 --> 01:29:21,631 Vihan, quando você vai para a Caxemira? 987 01:29:22,316 --> 01:29:24,461 Senhor, iremos para a base norte amanhã de manhã 988 01:29:25,390 --> 01:29:29,927 Ouvi dizer que você prometeu a todos os soldados Você está voltando seguro? 989 01:29:31,497 --> 01:29:33,825 Senhor, com sua permissão 990 01:29:34,885 --> 01:29:38,099 Eu e meus soldados na noite de 31 de setembro Jantaremos com você 991 01:29:42,595 --> 01:29:43,387 viva a Índia 992 01:29:44,446 --> 01:29:45,500 viva a Índia 993 01:29:47,789 --> 01:29:51,155 A última temporada ataque aéreo 994 01:29:58,307 --> 01:29:59,181 Capitão Wade 995 01:30:00,149 --> 01:30:01,149 Akram 996 01:30:01,486 --> 01:30:02,323 28 de setembro de 2016 Bali - 997 01:30:04,335 --> 01:30:07,750 Vocês três, bravo, Charlie Você será o líder da equipe 998 01:30:09,131 --> 01:30:10,739 Assim que você chegar ao seu destino 999 01:30:11,569 --> 01:30:12,399 Seremos um alvo fácil 1000 01:30:13,509 --> 01:30:14,333 ..por esse motivo 1001 01:30:15,595 --> 01:30:16,279 Esteja alerta 1002 01:30:16,805 --> 01:30:19,489 E você tem que ir rápido Escolha a casa que você deseja 1003 01:30:20,593 --> 01:30:22,473 Quando chegamos, novamente 1004 01:30:22,651 --> 01:30:26,768 Atiradores, soldados e forças de apoio 1005 01:30:27,004 --> 01:30:28,243 Todo mundo terá uma situação 1006 01:30:29,020 --> 01:30:30,397 Depois de atacar os terroristas 1007 01:30:31,268 --> 01:30:34,355 Você usa wireless para ajudar Sem contato 1008 01:30:35,235 --> 01:30:35,724 Você não usa nenhum deles 1009 01:30:37,051 --> 01:30:37,803 não se esqueça 1010 01:30:38,644 --> 01:30:40,537 Nosso retorno é a parte mais difícil 1011 01:30:41,466 --> 01:30:43,247 Podemos enfrentar o inimigo quando voltarmos 1012 01:30:44,258 --> 01:30:45,651 E atire em nós por trás 1013 01:30:46,294 --> 01:30:47,233 Então temos que ser rápidos 1014 01:30:48,168 --> 01:30:49,511 Existe alguma pergunta? não senhor - 1015 01:30:50,877 --> 01:30:53,070 Eu prometi trazer todos de volta vivos 1016 01:30:53,799 --> 01:30:55,336 E eu esqueci mal minhas palavras 1017 01:30:56,436 --> 01:30:58,021 viva a Índia viva a Índia 1018 01:31:06,545 --> 01:31:08,873 Temos novas informações de Muzaffarabad 1019 01:31:10,039 --> 01:31:14,083 A notícia chegou hoje à Índia Ele move sua defesa para longe da fronteira 1020 01:31:14,569 --> 01:31:15,242 me perdoe 1021 01:31:16,289 --> 01:31:16,999 senhor 1022 01:31:34,324 --> 01:31:18,223 Comandos 1023 01:31:36,727 --> 01:31:37,448 está na hora 1024 01:31:38,694 --> 01:31:40,310 Respondemos sangue com sangue 1025 01:31:41,374 --> 01:31:44,036 Eles chamam Caxemira E nós somos suas cabeças 1026 01:31:46,790 --> 01:31:48,229 você está pronto sim - 1027 01:31:48,715 --> 01:31:49,727 Altamente motivado? sim senhor - 1028 01:31:50,307 --> 01:31:51,188 Altamente motivado? sim senhor - 1029 01:31:51,753 --> 01:31:52,755 viva a Índia viva a Índia 1030 01:31:53,020 --> 01:31:54,184 Cortar 5:04 da tarde 1031 01:31:54,898 --> 01:31:55,898 boa sorte Equipe Charlie, Bravo e Delta vão para a sede 1032 01:31:56,220 --> 01:31:56,860 bom, vá 1033 01:32:00,029 --> 01:32:00,644 8 horas e 41 minutos até o ataque 1034 01:33:11,578 --> 01:33:12,682 12h09 da manhã Hesr Wazira, Islamabad, Paquistão 1035 01:33:12,985 --> 01:33:13,773 estava escuro 1036 01:33:14,569 --> 01:33:15,961 Ficamos com muito medo 1037 01:33:16,898 --> 01:33:19,544 Como conhecemos a barriga do bebê? O que ele vai fazer? 1038 01:33:31,626 --> 01:33:32,221 nomes 1039 01:33:32,789 --> 01:33:33,249 sim 1040 01:33:33,405 --> 01:33:34,435 Traga gelo para Dash Zamir 1041 01:33:41,246 --> 01:33:42,677 Irmão, por que vocês estão todos na cozinha? 1042 01:33:43,519 --> 01:33:44,472 Estamos entediados 1043 01:33:45,229 --> 01:33:46,258 Sente-se diante de nós 1044 01:33:47,187 --> 01:33:49,921 Irmão Zamir, você também não pode sentar aqui E ele também fez comida 1045 01:33:51,266 --> 01:33:52,283 Eu irei de novo 1046 01:33:56,428 --> 01:33:57,868 Você está um pouco melhor hoje 1047 01:33:58,923 --> 01:34:00,571 Você estava muito feliz naquele dia 1048 01:34:01,392 --> 01:34:02,312 O que posso dizer, irmão? 1049 01:34:03,221 --> 01:34:04,525 Índios inventam histórias 1050 01:34:05,493 --> 01:34:07,542 Deus sabe, além daquele jogo de defesa O que está acontecendo na cabeça dele? 1051 01:34:09,522 --> 01:34:11,057 Nossos informantes não faltam nada 1052 01:34:12,768 --> 01:34:14,432 Também chamamos nossa atenção 1053 01:34:29,611 --> 01:34:30,513 coma kachur 1054 01:34:31,959 --> 01:34:33,482 Conferência de imprensa, 12h21 Nova Deli 1055 01:34:38,570 --> 01:34:39,562 olá 1056 01:34:54,800 --> 01:34:55,466 açúcar 1057 01:34:56,656 --> 01:34:57,752 A comida está pronta 1058 01:34:59,416 --> 01:35:02,824 Tire uma foto para mim 1059 01:35:03,354 --> 01:35:04,226 Definitivamente 1060 01:35:05,164 --> 01:35:07,194 Irmão Zamir, como está a esposa dele? 1061 01:35:07,962 --> 01:35:09,626 Ah, eu fui para Birmingham 1062 01:35:10,291 --> 01:35:12,323 A festa de formatura é pequena 1063 01:35:13,639 --> 01:35:14,446 É por isso que vai 1064 01:35:15,434 --> 01:35:17,124 eu queria ir também 1065 01:35:17,940 --> 01:35:19,714 Tudo deu errado por causa de questões de fronteira 1066 01:35:20,617 --> 01:35:21,361 O que pode ser feito? 1067 01:35:28,247 --> 01:35:29,313 Olá! 1068 01:35:38,861 --> 01:35:41,571 Esposa do irmão, de quem você bebe uísque? 1069 01:35:44,025 --> 01:35:44,809 O que isso significa? 1070 01:35:45,591 --> 01:35:48,544 Você bebeu vinho? não 1071 01:35:52,392 --> 01:35:54,865 Vinho agravou minhas enxaquecas 1072 01:35:55,635 --> 01:35:57,322 É por isso que eu disse para beber uísque 1073 01:36:01,555 --> 01:36:06,176 No entanto, quando as mulheres bebem uísque Há outra situação 1074 01:36:17,898 --> 01:36:18,098 vamos 1075 01:36:23,139 --> 01:36:23,469 12h30 da manhã 1076 01:36:26,021 --> 01:36:28,447 Uma hora e meia até o ataque 1077 01:36:38,567 --> 01:36:40,467 Apresse-se, vá ao Senado 1078 01:36:45,989 --> 01:36:46,653 Pronome 1079 01:36:48,323 --> 01:36:49,179 Pronome 1080 01:36:55,059 --> 01:36:56,059 Irmão de Zamir 1081 01:36:57,998 --> 01:36:58,900 Pronome 1082 01:37:15,305 --> 01:37:16,275 Pronome 1083 01:37:17,051 --> 01:37:18,747 Que decisão foi tomada na reunião de hoje? Você venceu a Índia? 1084 01:37:19,669 --> 01:37:22,447 Houve algum tipo de ataque? Esteja ciente do ataque aéreo? 1085 01:37:23,325 --> 01:37:25,165 Esteja ciente do ataque aéreo? 1086 01:37:25,990 --> 01:37:26,521 Pronome 1087 01:37:33,681 --> 01:37:34,879 O que você está fazendo, irmão? Consciência- 1088 01:37:35,071 --> 01:37:37,791 Qual foi a decisão da reunião de hoje? 1089 01:37:38,401 --> 01:37:41,066 O que o ministro disse? 1090 01:37:41,809 --> 01:37:42,641 consciência 1091 01:37:44,146 --> 01:37:52,227 Os repórteres obtiveram estatísticas que Seus helicópteros são de cor paquistanesa perto da fronteira 1092 01:37:52,947 --> 01:37:57,157 Possível passar no radar Eles pintaram essa cor 1093 01:37:57,334 --> 01:37:59,508 atacar nossos postos em baixa altitude 1094 01:37:59,736 --> 01:38:00,736 Como podemos detê-los? 1095 01:38:01,961 --> 01:38:05,361 Precisamos ativar o radar terrestre 1096 01:38:06,056 --> 01:38:08,446 Então, se o helicóptero inimigo estiver errado para entrar em nossa terra 1097 01:38:09,016 --> 01:38:10,431 Força Aérea está se preparando 1098 01:38:11,278 --> 01:38:13,625 Nossos mísseis terra-ar Eles atiram neles 1099 01:38:25,443 --> 01:38:27,469 A equipe Alpha deve parar 1100 01:38:27,879 --> 01:38:30,208 eu repito A equipe Alpha deve parar 1101 01:38:36,695 --> 01:38:38,826 Sistema antiaéreo do Paquistão Muzaffarabad 1102 01:38:43,635 --> 01:38:44,322 Sacrifício 1103 01:38:51,012 --> 01:38:52,547 Estamos testemunhando atividade aérea na fronteira 1104 01:38:53,330 --> 01:38:54,638 Defesa esteja pronta 1105 01:39:03,374 --> 01:39:03,830 Sacrifício 1106 01:39:04,182 --> 01:39:04,502 Palavi 1107 01:39:04,702 --> 01:39:06,430 E Vihan foi? Sim - 1108 01:39:07,289 --> 01:39:08,660 Ele cruzará a fronteira em 30 segundos 1109 01:39:09,309 --> 01:39:09,832 Conecte-me a ele rapidamente 1110 01:39:10,771 --> 01:39:12,135 Vihan, você está conectado ao Sr. 1111 01:39:12,997 --> 01:39:13,734 Sacrifício, Wihan Row Khata 1112 01:39:14,434 --> 01:39:16,402 Não atravesse a fronteira 1113 01:39:16,564 --> 01:39:19,001 Não atravesse a fronteira 1114 01:39:19,238 --> 01:39:20,518 Dê uma volta 1115 01:39:36,973 --> 01:39:39,348 Novo rastreador instalado em Muzaffarabad 1116 01:39:39,980 --> 01:39:42,459 Cruzando a fronteira para o Time Alpha Impossível 1117 01:39:42,803 --> 01:39:43,895 Você deve cancelar a operação 1118 01:40:02,696 --> 01:40:03,216 Palavi, ouça 1119 01:40:03,980 --> 01:40:08,603 Farrokh havia dito que havia entrado na caverna através Tornando-se a Índia que nosso exército não percebeu 1120 01:40:09,176 --> 01:40:12,317 Dê as coordenadas exatas da caverna 1121 01:40:13,010 --> 01:40:15,545 Se não podemos ir de avião Estamos deixando a terra 1122 01:40:16,328 --> 01:40:18,143 Mas de qualquer forma, esta missão Deve ser feito 1123 01:40:18,539 --> 01:40:19,455 Bravo, Delta..Charlie 1124 01:40:20,620 --> 01:40:22,547 Você procede de acordo com o plano 1125 01:40:23,226 --> 01:40:25,251 A partir de agora, a conexão sem fio está desconectada 1126 01:40:25,970 --> 01:40:27,995 Entraremos em contato com o centro imediatamente 1127 01:40:28,706 --> 01:40:30,063 Mantenha-me informado certo - 1128 01:40:30,698 --> 01:40:31,450 Bravo, Delta..Charlie 1129 01:40:32,272 --> 01:40:34,809 Segundo relatos, não há problema com sua rota 1130 01:40:35,756 --> 01:40:36,838 Proceda de acordo com o plano 1131 01:40:37,597 --> 01:40:38,725 qual é a situação Enviamos as coordenadas 1132 01:41:07,281 --> 01:41:08,281 vamos 1133 01:41:09,347 --> 01:41:14,353 Como você estuda sem um planejamento prévio? Passar pela caverna? É muito perigoso 1134 01:41:21,225 --> 01:41:22,793 Exército do Paquistão pode estar a caminho Ou ser terroristas 1135 01:41:43,519 --> 01:41:44,519 Espere aqui 1136 01:41:46,840 --> 01:41:48,864 Você o culpa? Ele tem a nossa voz? sim - 1137 01:41:49,469 --> 01:41:50,781 Ele sim senhor - 1138 01:41:51,144 --> 01:41:54,075 Você tem a posição de rastreamento dessas quatro equipes? 1139 01:41:54,460 --> 01:41:55,359 Sim, eu posso vê-los 1140 01:41:55,906 --> 01:41:58,257 OK, OK, de agora em diante com seus olhos eles andam 1141 01:41:58,787 --> 01:42:02,632 Envie seu quarto pássaro para a equipe alfa 1142 01:42:03,412 --> 01:42:05,341 Rastreie-os com GPS 1143 01:42:05,844 --> 01:42:08,593 Se você perceber perigo, informe o comandante 1144 01:42:08,926 --> 01:42:09,722 O olho com certeza 1145 01:42:51,517 --> 01:42:52,517 senhor 1146 01:43:19,012 --> 01:43:19,712 senhor 1147 01:43:20,379 --> 01:43:21,517 Estamos na Caxemira, Paquistão 1148 01:43:21,904 --> 01:43:24,923 Muito bem Vihan Outras equipes procedem de acordo com o procedimento 1149 01:43:31,746 --> 01:43:33,756 1h47 13 minutos para atacar, Paquistão 1150 01:44:10,483 --> 01:44:12,046 Sede B-1 Área florestal da aldeia de Chakoti, Paquistão 1151 01:44:21,252 --> 01:44:22,142 02:13 da manhã 1152 01:45:15,526 --> 01:45:16,526 Kunal 1153 01:45:25,731 --> 01:45:27,255 pegue uma arma emboscada 1154 01:45:28,018 --> 01:45:29,363 emboscada 1155 01:47:39,707 --> 01:47:41,588 Diga olá para seus irmãos 1156 01:47:42,615 --> 01:47:44,015 Diga-lhes para esperar 1157 01:47:45,280 --> 01:47:47,112 Eles têm um convidado hoje 1158 01:47:52,911 --> 01:47:53,983 Senhor, a primeira missão foi concluída com sucesso 1159 01:47:54,402 --> 01:47:55,427 A posição do B-1 foi destruída 1160 01:47:56,180 --> 01:47:57,172 Como estão os outros? 1161 01:47:57,560 --> 01:47:59,757 Bravo e Charlie para a segunda posição eles atacaram 1162 01:48:00,477 --> 01:48:03,101 A missão da Delta acabou E ele está se preparando para voltar 1163 01:48:03,674 --> 01:48:04,569 Não temos atividades suspeitas ok - 1164 01:48:06,105 --> 01:48:07,018 vamos 1165 01:48:08,149 --> 01:48:08,281 Abdullah vem sim - 1166 01:48:11,274 --> 01:48:12,721 Traga a consciência para casa 1167 01:48:12,991 --> 01:48:14,337 Exagere hoje sim - 1168 01:49:30,797 --> 01:49:37,694 A sede da B2 Ao redor da vila de Chakoti, Paquistão 1169 01:51:22,062 --> 01:51:24,062 02:46 da manhã 1170 01:54:22,098 --> 01:54:23,002 Vamos, apresse-se 1171 01:57:25,535 --> 01:57:26,417 Onde se encontra Idris? 1172 01:57:26,919 --> 01:57:28,012 Onde se encontra Idris? 1173 01:57:35,333 --> 01:57:36,508 Onde se encontra Idris? 1174 01:57:41,744 --> 01:57:43,054 Câmera! 1175 01:58:54,124 --> 01:58:56,085 03:06 da manhã 1176 01:58:56,494 --> 01:58:57,494 Idris foi encontrado? 1177 01:58:58,489 --> 01:58:59,348 ainda não 1178 01:58:59,987 --> 01:59:00,975 Eu não acho que esteja aqui 1179 01:59:03,420 --> 01:59:04,028 está aqui 1180 01:59:27,740 --> 01:59:28,694 Ghorban, um policial relatou 1181 01:59:29,206 --> 01:59:29,821 Eles estarão lá em dois minutos 1182 01:59:30,219 --> 01:59:31,263 Wihan se apresse 1183 01:59:31,703 --> 01:59:32,515 Recebido 1184 01:59:37,002 --> 01:59:38,247 Mas Idris deve ser enterrado Weehan- 1185 01:59:45,386 --> 01:59:46,378 Sartaj 1186 01:59:47,221 --> 01:59:49,438 Vá 1187 01:59:59,539 --> 02:00:14,959 Nosso Instagram e Telegram oficiais @BollyCineOficial 1188 02:02:41,074 --> 02:02:42,666 Você veio à minha casa e matou meus irmãos? 1189 02:02:43,690 --> 02:02:45,440 Eu queimei sua casa e matei seus irmãos 1190 02:02:46,596 --> 02:02:48,315 Somos chamados de Exército Indiano 1191 02:02:49,252 --> 02:02:50,898 !Índia 1192 02:03:20,630 --> 02:03:22,929 Para onde devo ir? Sacrifício - 1193 02:03:23,424 --> 02:03:25,125 Há uma pequena porta Ele vai para a bifurcação 1194 02:03:37,580 --> 02:03:38,368 Sim, senão eu atiro 1195 02:03:46,626 --> 02:03:48,412 03h15 Base Operacional do Paquistão Muzaffarabad 1196 02:03:58,027 --> 02:03:58,643 Sartaj 1197 02:04:21,462 --> 02:04:22,279 Freio 1198 02:04:22,896 --> 02:04:25,542 Vamos lá 1199 02:04:51,643 --> 02:04:53,929 Eles estão atirando em nós 1200 02:05:25,917 --> 02:05:27,313 Vihan, estamos lhe enviando suporte 1201 02:05:28,188 --> 02:05:29,504 Chegará em 7 minutos 1202 02:05:30,238 --> 02:05:31,271 recebido 1203 02:05:51,478 --> 02:05:51,478 Senhor, a munição está acabando 1204 02:05:53,056 --> 02:05:54,258 Terminaremos em dez minutos 1205 02:05:55,275 --> 02:05:58,420 Aconteça o que acontecer, deve ser feito Vamos todos para a Índia vivos 1206 02:06:01,732 --> 02:06:03,500 sua vida Agora! 1207 02:06:37,061 --> 02:06:39,697 É por sua causa, Jay 1208 02:07:01,657 --> 02:07:03,149 Cortar 1209 02:07:32,461 --> 02:07:33,533 Senhor, conseguimos 1210 02:07:53,662 --> 02:07:55,311 03:33 minutos 1211 02:07:56,294 --> 02:07:56,675 Bravo, Charlie, Delta? 1212 02:07:57,577 --> 02:07:59,261 qual é a situação Foi um sucesso. 1213 02:08:00,244 --> 02:08:01,383 sem erro 1214 02:08:02,208 --> 02:08:03,669 Estou muito orgulhoso de você 1215 02:08:11,567 --> 02:08:12,151 obrigado senhor 1216 02:08:13,933 --> 02:08:14,732 Parabéns 1217 02:08:22,907 --> 02:08:23,804 senhor 1218 02:08:24,977 --> 02:08:25,889 Missão cumprida 1219 02:08:30,890 --> 02:08:45,890 : Apresentado por Marja Bollywood Cinema www.Bollycine.org 1220 02:08:57,079 --> 02:08:58,720 Comandos sim senhor - 1221 02:08:59,074 --> 02:09:00,064 você está animado sim senhor - 1222 02:09:00,164 --> 02:09:01,866 você está animado sim senhor - 1223 02:09:02,036 --> 02:09:05,989 viva a Índia viva a Índia 1224 02:09:06,990 --> 02:09:20,990 : Tradução especializada de nossos meios culturais artísticos Tradutor: Bingsa 1225 02:09:21,991 --> 02:09:26,991 : O arquivo mais completo do cinema e da televisão indianos www.Bollycine.org 1226 02:12:02,212 --> 02:12:06,048 Foi minha raiva que explodiu." "Se eu tiver uma chance, farei de novo 1227 02:12:06,476 --> 02:12:11,221 Um italiano caiu que " "Eu não preciso de um amigo para continuar 1228 02:12:22,436 --> 02:12:26,539 Foi minha raiva que explodiu." "Se eu tiver uma chance, farei de novo 1229 02:12:26,972 --> 02:12:31,754 Um italiano caiu que " "Eu não preciso de um amigo para continuar 1230 02:12:32,032 --> 02:12:36,060 "Vamos comemorar Pasha, vencemos" 1231 02:12:37,274 --> 02:12:40,977 "Vamos comemorar Pasha, vencemos" 1232 02:12:41,424 --> 02:12:45,586 “Pashu, esta celebração é para os nossos guerreiros” 1233 02:12:46,442 --> 02:12:49,550 "Somos todos corajosos" 1234 02:12:50,171 --> 02:12:52,148 "somos guerreiros" 1235 02:12:54,786 --> 02:12:59,546 "somos guerreiros" 1236 02:13:02,478 --> 02:13:03,573 "somos guerreiros" 1237 02:13:07,518 --> 02:13:09,310 "somos guerreiros" 1238 02:13:12,542 --> 02:13:17,070 “Levante-se, temos que escrever uma nova história” 1239 02:13:17,818 --> 02:13:20,738 "Chega, ficar parado e olhar é o suficiente" 1240 02:13:21,162 --> 02:13:23,522 “Quem olha não é revolucionário” 1241 02:13:23,932 --> 02:13:25,970 "Quando seu coração está satisfeito, por que você fica com medo?" 1242 02:13:26,387 --> 02:13:28,074 "Estamos ganhando este jogo" 1243 02:13:28,306 --> 02:13:32,144 “Levante-se, temos que escrever uma nova história” 1244 02:13:33,664 --> 02:13:37,040 "Vamos comemorar Pasha, vencemos" 1245 02:13:37,795 --> 02:13:41,330 “Pashu, esta celebração é para os nossos guerreiros” 1246 02:13:42,253 --> 02:13:45,002 "Somos todos corajosos" 1247 02:13:45,238 --> 02:13:47,596 "somos guerreiros" 1248 02:13:53,552 --> 02:13:55,886 "somos guerreiros" 1249 02:13:58,399 --> 02:13:59,446 "somos guerreiros" 1250 02:14:03,678 --> 02:14:05,798 "somos guerreiros" 1251 02:14:08,734 --> 02:14:09,614 "somos guerreiros" 1252 02:14:10,016 --> 02:14:13,215 Foi minha raiva que explodiu." "Se eu tiver uma chance, farei de novo 1253 02:14:14,208 --> 02:14:18,535 Um italiano caiu que " "Eu não preciso de um amigo para continuar 1254 02:14:18,999 --> 02:14:23,191 Levante-se, ainda somos jovens. "E não estaremos sob pressão 1255 02:14:24,145 --> 02:14:30,758 Somos guerreiros, faremos o que quisermos." "Estamos fazendo uma tempestade 1256 02:14:31,647 --> 02:14:38,310 Levante-se, ainda somos jovens. "E não estaremos sob pressão 1257 02:14:39,838 --> 02:14:43,062 "Vamos comemorar Pasha, vencemos" 1258 02:14:44,607 --> 02:14:47,997 "Vamos comemorar Pasha, vencemos" 1259 02:14:50,115 --> 02:14:52,279 “Há uma corrida em nossas veias” 1260 02:14:53,442 --> 02:14:54,610 "Nós vamos vencer" 1261 02:14:55,002 --> 02:14:59,063 Se cairmos daqui" "O céu está sob minha palma 1262 02:15:09,407 --> 02:15:11,022 “Há uma corrida em nossas veias” 1263 02:15:11,648 --> 02:15:13,640 "Nós vamos vencer" 1264 02:15:14,568 --> 02:15:18,127 Se cairmos daqui" "O céu está sob minha palma 1265 02:15:18,847 --> 02:15:22,559 "Não assista, haverá uma tempestade durante o seu sono também" 1266 02:15:23,083 --> 02:15:25,724 "Você pode acertar o alvo com os olhos fechados" 1267 02:15:25,921 --> 02:15:28,383 "Se você quiser, pode fazer chover como chuva" 1268 02:15:29,297 --> 02:15:32,563 "Fazer uma fogueira" 1269 02:15:32,796 --> 02:15:35,393 "Você pode iniciar um incêndio" 1270 02:15:36,898 --> 02:15:41,712 "Fazer uma fogueira" 1271 02:15:42,543 --> 02:15:46,887 "Você pode iniciar um incêndio" 1272 02:16:16,326 --> 02:16:19,904 "Pegue o que você merece" 1273 02:16:20,924 --> 02:16:24,503 "não deixe ir" 1274 02:16:35,391 --> 02:16:39,574 "Pegue o que você merece" 1275 02:16:40,070 --> 02:16:43,934 "não deixe ir" 1276 02:16:45,087 --> 02:16:53,476 "Conseguimos a vitória que sonhávamos" 1277 02:16:54,291 --> 02:16:58,603 “Não me importo, dou doce para todo mundo” 1278 02:16:59,483 --> 02:17:02,258 "Esse orgulho é o seu próprio amor" 1279 02:17:03,960 --> 02:17:07,863 “Não me importo, dou doce para todo mundo” 1280 02:17:08,742 --> 02:17:13,102 "Esse orgulho é o seu próprio amor" 1281 02:17:13,483 --> 02:17:17,574 Vanessa, crie uma tempestade" "Você pode voar se quiser 1282 02:17:18,158 --> 02:17:20,152 "Você pode acertar o alvo com os olhos fechados" 1283 02:17:21,150 --> 02:17:24,430 "Se você quiser, pode fazer chover como chuva" 1284 02:17:25,951 --> 02:17:30,151 "Fazer uma fogueira" 1285 02:17:30,684 --> 02:17:34,553 "Você pode iniciar um incêndio" 1286 02:17:35,554 --> 02:17:40,554 Primeira edição - versão farsi 02.03.2019 - Por SerSa Direitos autorais © Bollycine.Org