1 00:00:48,166 --> 00:00:49,375 è tua sorella? 2 00:00:53,750 --> 00:00:56,208 - Chi è stato? - Chi è stato? 3 00:00:58,166 --> 00:00:59,958 Sono sicuro che sai chi. 4 00:01:14,875 --> 00:01:18,750 LA LEGGE SECONDO LE PERSONE NO 5 00:01:23,125 --> 00:01:27,583 - Avrebbe dovuto essere qui mezz'ora fa. - Lo so. Non so cosa dire 6 00:01:27,666 --> 00:01:29,875 Sembriamo degli idioti. 7 00:01:29,958 --> 00:01:30,916 lo so 8 00:01:34,041 --> 00:01:38,333 Avvocato Poët, può spiegarmi perché il tuo testimone non è ancora arrivato? 9 00:01:38,416 --> 00:01:41,791 Vostro Onore, sono imbarazzato. Stiamo aspettando da 30... 10 00:01:41,875 --> 00:01:42,833 Mi scuso. 11 00:01:44,666 --> 00:01:48,083 Vostro Onore, la Procura mi ha appena informato 12 00:01:48,166 --> 00:01:53,291 che il dottor Munari era un'ora fa arrestato con l'accusa di omicidio. 13 00:01:55,708 --> 00:01:58,541 Vostro Onore, è ridicolo. 14 00:01:58,625 --> 00:02:01,333 Il dottor Munari è nel processo testimone chiave. 15 00:02:01,416 --> 00:02:03,583 Che è stato arrestato proprio oggi 16 00:02:03,666 --> 00:02:06,208 è a dir poco sospetto. 17 00:02:06,291 --> 00:02:08,916 Un'altra delle tue teorie del complotto? 18 00:02:09,000 --> 00:02:13,166 No. Nessuna cospirazione. Solo... 19 00:02:14,666 --> 00:02:16,416 Chiedi una tregua di due settimane. 20 00:02:17,250 --> 00:02:19,375 Chiedo un rinvio di due settimane. 21 00:02:20,666 --> 00:02:23,708 Ottimo suggerimento signorina Poët. 22 00:02:23,791 --> 00:02:25,833 Non ho obiezioni. 23 00:02:25,916 --> 00:02:27,125 Il nostro unico obiettivo 24 00:02:27,208 --> 00:02:32,625 è quello di consentire alla giuria di rendere un giudizio inequivocabile e giudizio giuridicamente fondato. 25 00:02:37,541 --> 00:02:41,833 La corte si aggiorna per sette giorni. 26 00:02:42,541 --> 00:02:47,916 Il procedimento giudiziario proseguirà lunedì prossimo alle nove del mattino. 27 00:02:48,666 --> 00:02:52,000 - Non è molto, ma non è niente. - Solo sette giorni, ma... 28 00:02:57,458 --> 00:03:01,041 - Conosco Tullio. Non lo farebbe. - E' sicuramente un malinteso. 29 00:03:01,125 --> 00:03:03,583 - Non mi libereranno. Mi giustizierà! - Grazie. 30 00:03:04,083 --> 00:03:06,125 Non arrenderti. Lo risolveremo. 31 00:03:10,375 --> 00:03:14,166 Rimettilo a posto! Restituiscilo adesso! 32 00:03:16,166 --> 00:03:17,916 Devo vederlo! 33 00:03:18,000 --> 00:03:23,291 Devo sapere dove l'hai portato! 34 00:03:23,916 --> 00:03:25,166 Guardami! 35 00:03:27,416 --> 00:03:28,625 Per favore! 36 00:03:29,125 --> 00:03:32,375 Rimetti a posto le sue cose! 37 00:03:33,166 --> 00:03:35,000 Non toccarlo! 38 00:03:35,833 --> 00:03:37,500 Devo parlare con mio marito! 39 00:03:38,000 --> 00:03:38,833 La signora Munari. 40 00:03:38,916 --> 00:03:41,041 - Calmati e basta. - Sono passate due ore. 41 00:03:41,125 --> 00:03:43,833 - Non so dove l'hanno portato. - Possiamo parlare? 42 00:03:43,916 --> 00:03:45,583 ti ricordi di Lydia Poeta? 43 00:03:46,583 --> 00:03:48,458 L'hai visto? come sta? 44 00:03:48,541 --> 00:03:51,458 Il pubblico ministero non ci ha ancora permesso di inseguirlo. 45 00:03:51,541 --> 00:03:53,791 - Hai parlato con i carabinieri? - SÌ. 46 00:03:53,875 --> 00:03:58,458 Dicono che abbia ucciso Tullio sua sorella Eloisa, ma ciò non è possibile. 47 00:03:58,541 --> 00:04:00,083 Non lo farebbe mai. 48 00:04:01,166 --> 00:04:05,208 Dopo l'udienza di ieri è andato a lavorare in ospedale. 49 00:04:05,291 --> 00:04:10,958 Tornò tardi, alle undici di sera. Era stanco ma normale. 50 00:04:12,041 --> 00:04:15,125 Qual era il rapporto tra il dottor Munari e sua sorella? 51 00:04:15,708 --> 00:04:17,208 Molto bene. 52 00:04:19,708 --> 00:04:21,750 Tullio è un uomo molto simpatico. 53 00:04:22,333 --> 00:04:24,666 Sua sorella lo usava sempre. 54 00:04:25,166 --> 00:04:27,833 È il tipo di donna a cui non importa di nessuno. 55 00:04:29,333 --> 00:04:30,583 Cosa intendi? 56 00:04:30,666 --> 00:04:33,083 Fratello e sorella litigano da anni. 57 00:04:33,583 --> 00:04:37,166 Eloisa ha assunto un avvocato per l'eredità. 58 00:04:37,750 --> 00:04:42,250 Avvocato, potrebbe trattenerlo? Il poveretto non se la passa bene. 59 00:04:43,041 --> 00:04:48,791 È succeduta a suo fratello per giudicare alcuni immobili vicino a Genova 60 00:04:48,875 --> 00:04:50,541 e parecchie migliaia di lire. 61 00:04:50,625 --> 00:04:54,791 Munari non deve averla presa bene, ma non interruppe i rapporti con lei. 62 00:04:54,875 --> 00:04:57,500 Al contrario, andava spesso a trovarla 63 00:04:57,583 --> 00:04:59,333 nella casa dove viveva da sola. 64 00:04:59,416 --> 00:05:00,958 La notte dell'omicidio 65 00:05:01,041 --> 00:05:03,750 il vicino lo ha visto quanto velocemente scende le scale. 66 00:05:03,833 --> 00:05:08,000 Lo ha addirittura salutato ma non si voltò nemmeno. 67 00:05:08,875 --> 00:05:11,500 Come ha fatto a riconoscerlo se non si è voltato? 68 00:05:17,416 --> 00:05:20,375 Possiamo vedere il corpo della signorina Munari? 69 00:05:20,458 --> 00:05:23,208 - Non è un bello spettacolo. - Credo di sì. 70 00:05:23,291 --> 00:05:28,083 Munari si è esaurito rabbia repressa con un martello. 71 00:05:29,625 --> 00:05:34,166 Signor avvocato, lo so che Munari è per te un testimone importante. 72 00:05:34,250 --> 00:05:37,666 Sfortunatamente, è un pericolo per la società. Abbiamo dovuto arrestarlo. 73 00:05:37,750 --> 00:05:41,583 Ci piacerebbe sentire la sua versione, se ci lasci andare da lui. 74 00:05:41,666 --> 00:05:42,833 Ogni cosa ha il suo tempo. 75 00:05:42,916 --> 00:05:45,833 Il giudice vuole sentirlo di persona. 76 00:05:45,916 --> 00:05:47,500 Allora potrai seguirlo. 77 00:05:47,583 --> 00:05:51,333 Ma il processo con giuria ci ha dato solo un ritardo di sette giorni. 78 00:05:51,416 --> 00:05:53,333 Avvocato, tra sette giorni 79 00:05:53,416 --> 00:05:57,958 Dio ha creato il mondo intero e lo ha ancora trovato tempo per riposarsi. A proposito di Shabbat. 80 00:06:01,291 --> 00:06:03,208 Grazie. andiamo amore 81 00:06:06,416 --> 00:06:07,875 Scusami. 82 00:06:10,166 --> 00:06:11,166 Il mio rispetto. 83 00:06:22,458 --> 00:06:24,250 È un complotto, caro. 84 00:06:24,333 --> 00:06:26,916 Sai quanto spesso ciò accade? 85 00:06:27,000 --> 00:06:30,791 - Non ho ucciso il re. - Tuo marito era il suo cane da guardia. 86 00:06:32,208 --> 00:06:33,833 Lidia scopre la verità. 87 00:06:42,000 --> 00:06:45,458 Grazie, recupera. Devi salvarti. 88 00:06:45,958 --> 00:06:48,125 Sono chiuso in una gabbia, Virginia. 89 00:06:49,291 --> 00:06:51,666 Puoi scappare dalla gabbia. 90 00:06:59,416 --> 00:07:00,750 Sei pronto caro? 91 00:07:01,583 --> 00:07:03,000 Sì, la luce della mia vita. 92 00:07:10,291 --> 00:07:12,916 - Hai chiuso le persiane? - Sì caro. Ha tirato. 93 00:07:18,000 --> 00:07:21,541 - Non voglio che tuo fratello ci senta. - Semplicemente non ne hai voglia. 94 00:07:21,625 --> 00:07:22,666 No, non è questo il punto. 95 00:07:22,750 --> 00:07:28,333 Ma con tutte quelle preoccupazioni non puoi semplicemente dispiacertene. 96 00:07:28,833 --> 00:07:30,333 Non sono più attratto da te? 97 00:07:30,416 --> 00:07:33,000 Non è così, tesoro, lo giuro. 98 00:07:33,083 --> 00:07:34,375 Allora di cosa si tratta? 99 00:07:34,458 --> 00:07:35,833 Sai. 100 00:07:35,916 --> 00:07:39,208 Grazia, Dott.ssa Munari, Zanardelli mi sta col fiato sul collo. 101 00:07:39,916 --> 00:07:42,500 Va bene, Enrico. Prenditi il ​​​​tuo tempo. 102 00:07:42,583 --> 00:07:44,291 -No... - Dormirò da Marianna. 103 00:07:44,375 --> 00:07:47,708 Aspetta, dove stai andando? Teresa! 104 00:07:58,416 --> 00:07:59,458 Amore. 105 00:08:01,791 --> 00:08:03,458 Questa casa mi sta soffocando. 106 00:08:04,708 --> 00:08:06,208 Non vuoi andare a cena? 107 00:08:07,375 --> 00:08:12,666 Amore, è tardi. E devo finire questo stupido articolo. 108 00:08:14,916 --> 00:08:18,041 Ma se vuoi Posso prepararti le uova fritte più tardi. 109 00:08:18,125 --> 00:08:19,583 Non mi piacciono le uova. 110 00:08:20,708 --> 00:08:21,958 ama ciò che ti piace 111 00:08:22,041 --> 00:08:24,208 Quando il mio uomo mi vizia di più. 112 00:08:24,291 --> 00:08:26,875 - Ma ha tempo solo per altre cose. - Sei geloso? 113 00:08:26,958 --> 00:08:29,250 È chiaro che Lidia ti ama ancora. 114 00:08:29,333 --> 00:08:32,000 Vuole ancora averti come cane. 115 00:08:32,083 --> 00:08:34,583 Lidia ama un altro uomo. 116 00:08:34,666 --> 00:08:36,791 Sì? E chi? 117 00:08:36,875 --> 00:08:40,666 Non posso dirtelo. Non deve essere gridato. 118 00:08:40,750 --> 00:08:44,500 Bene. Tu e Lidia puoi avere i tuoi piccoli segreti. 119 00:08:45,375 --> 00:08:46,208 amore, 120 00:08:46,791 --> 00:08:50,625 Io e Lidia non abbiamo segreti. 121 00:08:54,666 --> 00:08:57,958 Giuro che me lo sto inventando. Allora mi sentirò sollevato. 122 00:09:01,791 --> 00:09:04,708 Non c'è più niente tra me e lei. 123 00:09:07,583 --> 00:09:08,875 Grazie. 124 00:09:08,958 --> 00:09:10,333 Arrivederci. 125 00:09:11,083 --> 00:09:11,916 Grazie. 126 00:09:13,583 --> 00:09:15,958 Cos'hai fatto con il mio telefono? 127 00:09:16,041 --> 00:09:17,250 Ero al telefono. 128 00:09:17,333 --> 00:09:20,250 - Non cercare di essere divertente. - Buongiorno, sole. 129 00:09:20,333 --> 00:09:22,708 - Non bene. - Lo vedo. 130 00:09:22,791 --> 00:09:24,125 Non ho chiuso gli occhi. 131 00:09:24,208 --> 00:09:26,375 Testimonianza del dott. Munariho era un pilastro, 132 00:09:26,458 --> 00:09:30,166 su cui si basava la nostra tesi sull'autodifesa. Senza di lui… 133 00:09:30,250 --> 00:09:31,250 Non abbiamo niente. 134 00:09:31,333 --> 00:09:35,458 Ma prima di sdoganare Munari, dobbiamo elaborare una strategia diversa. 135 00:09:35,541 --> 00:09:40,125 Esattamente. Ed è per questo che sono fuori orario il pensiero è arrivato all’unico ragionevole… 136 00:09:40,208 --> 00:09:42,250 Chiameremo un altro medico, 137 00:09:42,333 --> 00:09:45,458 che esamina Grazia e dichiara, 138 00:09:45,541 --> 00:09:48,875 che ha un carattere mite e non è incline alla violenza e alla menzogna. 139 00:09:48,958 --> 00:09:53,000 Immagino che adesso mi dirai il nome quello stimato dottore. 140 00:09:53,083 --> 00:09:57,166 Ovviamente. Professor Lombroso. Abbiamo un incontro con lui a mezzogiorno. 141 00:09:57,250 --> 00:09:59,250 Non quello. Non sarà mai d'accordo. 142 00:10:01,083 --> 00:10:03,458 Al contrario, penso che sarà d’accordo. 143 00:10:04,875 --> 00:10:09,833 Mi sento ottimista oggi, Enrico. Sono ottimista! 144 00:10:10,416 --> 00:10:13,333 No, signorina. Questo è fuori discussione. 145 00:10:13,416 --> 00:10:16,416 Tali recensioni Devi averne fatte centinaia. 146 00:10:16,500 --> 00:10:19,083 Certo, durante le indagini preliminari. 147 00:10:19,166 --> 00:10:21,625 Ma il processo è già in corso. 148 00:10:21,708 --> 00:10:24,708 Non posso fare una perizia psichiatrica 149 00:10:24,791 --> 00:10:28,083 solo perché non sai più che carte giocare. 150 00:10:28,166 --> 00:10:29,125 Non è questo il punto. 151 00:10:29,208 --> 00:10:31,708 Se mi avessi contattato prima, 152 00:10:31,791 --> 00:10:35,250 Avrei tempo per indagare adeguatamente sulla situazione. 153 00:10:35,333 --> 00:10:36,625 Ma non ora. 154 00:10:36,708 --> 00:10:39,875 Non penso che sia questo il motivo perché non vuoi aiutarci? 155 00:10:39,958 --> 00:10:42,000 Davvero? E che motivo è? 156 00:10:42,083 --> 00:10:43,333 Opinione pubblica. 157 00:10:43,416 --> 00:10:47,375 Non è facile stare dalla parte di una donna che ha ucciso suo marito. 158 00:10:47,458 --> 00:10:49,750 È una preoccupazione comprensibile. 159 00:10:49,833 --> 00:10:52,500 I media non ci trattano bene 160 00:10:53,041 --> 00:10:56,916 ma confido nella tua credibilità potrebbe aiutare. 161 00:10:57,500 --> 00:10:59,125 Probabilmente difficile. 162 00:10:59,208 --> 00:11:02,041 Professore, ha ragione siamo arrivati tardi 163 00:11:02,125 --> 00:11:05,666 Ma se l'imputato in questo processo era tua figlia 164 00:11:06,208 --> 00:11:08,208 non proveresti a salvarla? 165 00:11:09,291 --> 00:11:10,916 Dipende quale figlia. 166 00:11:11,750 --> 00:11:18,541 La mia primogenita Paola vuole lasciare la scuola e mi fa impazzire. 167 00:11:19,500 --> 00:11:22,333 Ci vediamo domani mattina. Farò quello che posso. 168 00:11:22,416 --> 00:11:24,500 Grazie mille, professore. 169 00:11:25,166 --> 00:11:27,541 Siamo cresciuti senza altri fratelli. 170 00:11:28,791 --> 00:11:31,125 Quindi sì, eravamo vicini. 171 00:11:31,208 --> 00:11:34,500 E cosa sai delle relazioni di Eloisa? 172 00:11:34,583 --> 00:11:38,083 Qualche conoscente discutibile? 173 00:11:41,125 --> 00:11:44,000 Si innamorava sempre dell'uomo sbagliato. 174 00:11:45,208 --> 00:11:48,291 Mia moglie ed io lo siamo grazie a lei si trasferì a Torino. 175 00:11:48,875 --> 00:11:52,333 E anche perché l'idea non mi piaceva, 176 00:11:52,416 --> 00:11:55,125 che devono farlo ogni notte esibirsi in quel luogo. 177 00:11:58,041 --> 00:11:59,791 Temo di non capire. 178 00:11:59,875 --> 00:12:04,208 Eloisa cantò in un'opera buffa, ma sempre in ruoli minori e secondari, 179 00:12:04,291 --> 00:12:07,375 così ha iniziato a cantare nei caffè. 180 00:12:08,041 --> 00:12:10,041 Si è esibita come Eloise Meunier. 181 00:12:10,125 --> 00:12:13,625 E lo so ultimamente ha lavorato al Caffè Valli. 182 00:12:14,375 --> 00:12:16,833 Posto assolutamente marcio. 183 00:12:17,791 --> 00:12:20,208 Lì potrebbe incontrare qualcuno con cattive intenzioni. 184 00:12:20,291 --> 00:12:23,500 Non sai quante volte l'ho implorata per cambiare lavoro. 185 00:12:24,000 --> 00:12:26,958 Ma era molto testarda. 186 00:12:28,041 --> 00:12:29,416 Questo mi ricorda qualcuno. 187 00:12:30,416 --> 00:12:33,083 Era anche convinta che la mia attenzione 188 00:12:33,166 --> 00:12:34,916 è il modo per controllarla 189 00:12:35,000 --> 00:12:39,833 e così ha deciso di liberarsi per causa ereditaria. 190 00:12:39,916 --> 00:12:41,708 Secondo il pubblico ministero 191 00:12:41,791 --> 00:12:44,750 quello era il movente dell'omicidio. 192 00:12:44,833 --> 00:12:47,208 Ma non è così. abbiamo concordato 193 00:12:47,291 --> 00:12:49,375 che ritiri la causa di rendita. 194 00:12:49,458 --> 00:12:52,083 Avete questo accordo in forma scritta? 195 00:12:56,625 --> 00:12:58,083 Il motivo è sempre lo stesso. 196 00:12:58,583 --> 00:13:01,791 Avrebbe potuto ucciderla in modo da non dover pagare l'affitto. 197 00:13:01,875 --> 00:13:05,416 E poi ci sono i vicini, che parlano di liti continue... 198 00:13:05,500 --> 00:13:07,166 Niente di tutto questo ha senso. 199 00:13:07,250 --> 00:13:11,500 Ho sempre sostenuto economicamente mia sorella e continuerei a farlo. 200 00:13:11,583 --> 00:13:13,458 Il denaro non è importante per me. 201 00:13:15,416 --> 00:13:19,666 La mia unica lamentela è che non potevo proteggerla. 202 00:13:21,291 --> 00:13:23,500 Non erano affari tuoi, dottore. 203 00:13:25,291 --> 00:13:29,166 Ok, andiamo a chiedere al Caffè Valli. 204 00:13:29,708 --> 00:13:31,083 Vi terremo aggiornati. 205 00:13:32,125 --> 00:13:33,458 Sincere condoglianze. 206 00:13:35,166 --> 00:13:36,000 Grazie. 207 00:13:36,083 --> 00:13:38,375 Siamo persone perbene. 208 00:13:38,458 --> 00:13:42,250 Nessuno di noi ne è interessato non metterà piede sopra una prostituta abominevole. 209 00:13:43,625 --> 00:13:47,958 Consuelo, sei un'esperta. Mio fratello ha un talento per il melodramma, vero? 210 00:13:49,875 --> 00:13:51,583 Tesoro, dille una cosa. 211 00:13:52,166 --> 00:13:53,291 Consuelo caro 212 00:13:53,375 --> 00:13:56,916 dillo a mio marito non trascinarmi in cose che non mi riguardano. 213 00:13:58,833 --> 00:14:02,625 - La signora Teresa non vuole... - Grazie, Consuelo. Ho sentito. 214 00:14:03,791 --> 00:14:05,708 Ti comporti come Marianna? 215 00:14:05,791 --> 00:14:08,916 Piaccia o no, dobbiamo andare lì. 216 00:14:09,875 --> 00:14:16,083 Enrico, se lo trovi inappropriato entra Valli, io vado. 217 00:14:16,166 --> 00:14:18,250 Naturalmente non sarebbe la prima volta. 218 00:14:18,750 --> 00:14:20,208 Non dirlo. 219 00:14:21,333 --> 00:14:23,541 Grazie, Jacopo. Sei gentile. 220 00:14:26,125 --> 00:14:28,208 Vorrei andare anch'io. 221 00:14:30,083 --> 00:14:33,791 Adoro cantare in questi pezzi decadenti e luoghi depravati 222 00:14:34,375 --> 00:14:38,583 dove tutti gli uomini mi spogliano con gli occhi 223 00:14:39,333 --> 00:14:40,791 pieno di passioni. 224 00:14:40,875 --> 00:14:42,458 Amore mio. 225 00:14:46,541 --> 00:14:47,375 Per favore? 226 00:14:48,875 --> 00:14:49,833 Grande. 227 00:15:08,708 --> 00:15:12,166 Perché non conoscevo questo posto fantastico? 228 00:15:12,666 --> 00:15:16,333 Perché ti comporti bene signorina dell’alta borghesia. 229 00:15:37,666 --> 00:15:40,333 CIAO. Posso inchinarmi a te? 230 00:15:40,416 --> 00:15:43,166 Sei gentile. scusami 231 00:15:43,250 --> 00:15:44,083 Aspetta. 232 00:15:44,875 --> 00:15:47,250 Prima di tutto, anch'io vorrei portarti rispetto. 233 00:15:47,333 --> 00:15:49,583 Questa signorina è una mia collega. 234 00:15:49,666 --> 00:15:52,500 Sono Jacopo Barberis, caporedattore di Kladiva. 235 00:15:53,000 --> 00:15:55,500 Vorremmo farti alcune domande 236 00:15:55,583 --> 00:15:58,708 riguardo alla morte della sua collega Eloise Meunier. 237 00:15:58,791 --> 00:16:00,375 Non parlo con i giornalisti. 238 00:16:12,625 --> 00:16:16,083 Povera Eloise. Quello che le è successo è terribile. 239 00:16:16,166 --> 00:16:17,333 Eravate amici? 240 00:16:26,333 --> 00:16:29,625 Eloise era una donna single ed esperto professionista. 241 00:16:29,708 --> 00:16:33,000 lo sapeva bene come gestire le attenzioni indesiderate 242 00:16:33,083 --> 00:16:36,875 anche se di recente qualcuno ha minacciato 243 00:16:36,958 --> 00:16:39,416 Puoi descriverlo? Lo ricordi? 244 00:16:39,500 --> 00:16:44,750 Aveva circa quarant'anni e aveva solo tre dita nella mano sinistra. 245 00:16:44,833 --> 00:16:49,500 Ha detto che lui l'ha avvicinata dopo lo spettacolo. Ne rimase piuttosto scossa. 246 00:16:50,958 --> 00:16:53,125 - Ha detto qualcos'altro? - Non io. 247 00:16:53,875 --> 00:16:56,375 So che è andata alla stazione il giorno dopo 248 00:16:56,458 --> 00:16:58,875 in Corso Magenta per depositare un avviso. 249 00:16:59,375 --> 00:17:03,041 Buonasera, signori. Sono Consuelo Vega del Carmen. 250 00:17:04,666 --> 00:17:05,833 Mi scusi. 251 00:17:05,916 --> 00:17:08,250 E questa storia d'amore chiamata "Malìa..." 252 00:17:08,916 --> 00:17:09,833 Corso Magenta? 253 00:17:09,916 --> 00:17:12,708 ...è dedicato a un uomo che mi ha infiammato il cuore. 254 00:18:57,000 --> 00:19:01,625 Il professor Lombroso è qui perché per avere un'idea della tua personalità. 255 00:19:02,125 --> 00:19:05,875 E se appare informazioni utili per la difesa, 256 00:19:05,958 --> 00:19:08,208 testimonierà in tuo favore. 257 00:19:08,833 --> 00:19:12,041 Hai mai sentito parlare di trance ipnotica? 258 00:19:12,916 --> 00:19:15,541 È il metodo più efficace 259 00:19:15,625 --> 00:19:19,500 entrambi in così poco tempo preparare una perizia. 260 00:19:19,583 --> 00:19:20,583 Sicuro. 261 00:19:21,833 --> 00:19:24,166 Ovviamente non possiamo obbligarti, 262 00:19:24,250 --> 00:19:28,125 ma te lo assicuro che non corri alcun pericolo. 263 00:19:29,083 --> 00:19:29,916 Ma 264 00:19:30,666 --> 00:19:31,750 dipende da te. 265 00:19:35,750 --> 00:19:36,625 Bene. 266 00:19:37,791 --> 00:19:38,791 Sono pronto. 267 00:19:39,458 --> 00:19:40,875 Un respiro. 268 00:19:41,458 --> 00:19:42,791 Espira. 269 00:19:46,041 --> 00:19:51,333 Concentrati solo sul tuo respiro e sul pendolo. 270 00:19:51,916 --> 00:19:56,208 Devi separarti da tutto ciò che ti circonda. 271 00:19:58,875 --> 00:20:02,125 Ascolta semplicemente il suono della mia voce. 272 00:20:05,083 --> 00:20:09,958 Ascolta semplicemente il suono della mia voce. 273 00:20:15,250 --> 00:20:17,666 Sei in trance. 274 00:20:18,166 --> 00:20:23,750 Se senti chiaramente le mie parole, annuisci. 275 00:20:27,708 --> 00:20:32,916 Ora ricorda al momento più felice della tua vita. 276 00:20:33,000 --> 00:20:36,916 Immergiti in quel ricordo. 277 00:20:43,625 --> 00:20:45,708 vuoi dirmi dove sei? 278 00:20:47,166 --> 00:20:48,291 Sono a casa. 279 00:20:50,583 --> 00:20:52,250 Guardo il mio amico. 280 00:20:54,458 --> 00:20:55,833 Il suo nome è Lidia. 281 00:20:58,375 --> 00:21:01,875 Parlami di lei. Perché è così importante per te? 282 00:21:02,875 --> 00:21:04,916 Ero sempre solo. 283 00:21:07,166 --> 00:21:08,541 Ma con lei è diverso. 284 00:21:09,750 --> 00:21:12,708 Ci capiamo. È come mia sorella. 285 00:21:13,833 --> 00:21:15,916 Perché sorella? 286 00:21:17,833 --> 00:21:19,333 Abbiamo fatto un giuramento. 287 00:21:20,375 --> 00:21:21,791 Nessun segreto. 288 00:21:28,416 --> 00:21:30,000 cosa sta succedendo adesso 289 00:21:32,458 --> 00:21:34,208 Sembri preoccupato. 290 00:21:37,208 --> 00:21:38,291 Il padre di Lidia è qui. 291 00:21:38,875 --> 00:21:40,958 Apro per lui. Entra. 292 00:21:46,791 --> 00:21:48,333 Vuole parlare con sua figlia. 293 00:21:52,041 --> 00:21:53,416 Dico che non è a casa. 294 00:21:56,708 --> 00:21:58,375 Le ha lasciato un messaggio. 295 00:22:02,208 --> 00:22:03,166 Cosa c'è scritto? 296 00:22:04,291 --> 00:22:06,333 "Ho urgente bisogno di parlarti." 297 00:22:07,666 --> 00:22:09,458 Cosa ti preoccupa? 298 00:22:09,958 --> 00:22:12,250 Temo che voglia chiederle scusa. 299 00:22:14,750 --> 00:22:16,833 Esatto, no? 300 00:22:20,958 --> 00:22:22,708 Ma poi lo avrebbe perdonato. 301 00:22:31,208 --> 00:22:33,375 Non voglio che Lidia torni a casa. 302 00:22:36,291 --> 00:22:38,250 Non voglio restare di nuovo solo. 303 00:22:42,666 --> 00:22:44,500 Di cosa diavolo stai parlando, Grazie? 304 00:22:47,500 --> 00:22:50,166 Papà mi stava cercando e non me lo hai detto? 305 00:22:50,250 --> 00:22:51,958 Cosa mi hai fatto dire? 306 00:22:53,708 --> 00:22:55,083 Aspetta, Lidia! 307 00:22:55,708 --> 00:22:57,000 Aspetta, Lidia! 308 00:22:57,083 --> 00:22:57,958 Lidia! 309 00:24:13,083 --> 00:24:13,916 CIAO. 310 00:24:14,416 --> 00:24:15,250 CIAO. 311 00:24:16,041 --> 00:24:17,750 Mi dispiace, non dovrei essere qui. 312 00:24:18,250 --> 00:24:19,166 stai bene? 313 00:24:19,875 --> 00:24:20,708 No. 314 00:24:21,250 --> 00:24:23,083 Lydia, è successo qualcosa? 315 00:24:24,000 --> 00:24:28,958 Per tutta la vita ho pensato che mio padre mi odia 316 00:24:29,458 --> 00:24:33,041 Oggi ho scoperto che quando I viveva con Grazia, lui mi cercava. 317 00:24:33,125 --> 00:24:34,750 E lei non me lo ha detto. Poi… 318 00:24:34,833 --> 00:24:36,333 Lidia, calmati. 319 00:24:36,916 --> 00:24:37,750 Calmati. 320 00:24:41,083 --> 00:24:42,708 Non so dove altro andare. 321 00:24:44,583 --> 00:24:45,791 Hai fatto bene. 322 00:24:59,875 --> 00:25:00,958 stai meglio? 323 00:25:01,583 --> 00:25:03,083 - No. - No. 324 00:25:10,458 --> 00:25:11,958 C'è qualcosa che posso fare? 325 00:25:46,750 --> 00:25:47,708 Qualcuno ci ha visto? 326 00:25:53,500 --> 00:25:54,750 Non lo so, Lidia. 327 00:25:58,666 --> 00:25:59,500 andrò 328 00:26:08,500 --> 00:26:09,541 cosa stai facendo? 329 00:26:10,750 --> 00:26:15,000 D'ora in poi condivideremo una cella. I miei hanno bisogno di qualcuno più importante. 330 00:26:19,791 --> 00:26:21,916 Che cosa? Non sei felice? 331 00:26:22,500 --> 00:26:24,041 Ho litigato con Lidia. 332 00:26:25,416 --> 00:26:26,666 Ed è colpa mia. 333 00:26:40,791 --> 00:26:42,000 posso parlarti? 334 00:26:43,041 --> 00:26:47,541 Solo se hai risolto i problemi enormi che ti impediscono di comportarti come un essere umano. 335 00:26:49,958 --> 00:26:52,125 Teresa, sei la luce della mia vita. 336 00:26:52,708 --> 00:26:54,625 Voglio riconciliarmi con te. 337 00:27:00,375 --> 00:27:04,041 Allora cosa voglio è ancora una volta meno importante. 338 00:27:05,458 --> 00:27:09,250 Temo che tu stia solo guardando qualcosa di nuovo per stimolarti 339 00:27:09,333 --> 00:27:12,333 qualcosa che darà senso alle tue giornate. 340 00:27:14,125 --> 00:27:15,791 Ma forse mi sbaglio. 341 00:27:15,875 --> 00:27:17,083 Abbastanza sicuro. 342 00:27:17,583 --> 00:27:18,958 Lo sapevi? 343 00:27:19,458 --> 00:27:20,291 Lidia. 344 00:27:21,791 --> 00:27:23,666 come stai? Eravamo preoccupati. 345 00:27:23,750 --> 00:27:26,625 Male. In quale altro modo dovrei essere? 346 00:27:28,166 --> 00:27:30,625 Ti lascerò in pace. 347 00:27:36,791 --> 00:27:41,208 Lydia, giuro che non ne avevo idea quel papà ti stava cercando 348 00:27:43,208 --> 00:27:47,083 Questo è tutto lui. Ha sempre tenuto tutto segreto. 349 00:27:48,000 --> 00:27:52,250 Verso la fine, quando era malato, era molto debole. Si sentiva in colpa. 350 00:27:52,333 --> 00:27:54,166 Non devi difenderlo. 351 00:27:56,750 --> 00:27:59,041 Ciò che ha fatto Grazia è imperdonabile. 352 00:27:59,875 --> 00:28:02,500 E il parere del professor Lombroso non ci aiuterà. 353 00:28:02,583 --> 00:28:06,416 - La considera una bugiarda patologica. - Devi pensare a qualcos'altro. 354 00:28:06,500 --> 00:28:08,333 - La lascio. - Cosa stai dicendo? 355 00:28:08,416 --> 00:28:12,541 Non riesco nemmeno a guardarla negli occhi. Non posso difenderla. 356 00:28:12,625 --> 00:28:15,833 Sto rischiando tutto nel processo. Lo sto facendo solo per te. 357 00:28:15,916 --> 00:28:17,750 Scusa, ho già deciso. 358 00:28:19,500 --> 00:28:23,208 Non volevo farti preoccupare ma Zanardelli mi ha detto... 359 00:28:23,291 --> 00:28:24,125 Oh sì. 360 00:28:25,458 --> 00:28:29,375 se perdiamo Non ho alcuna possibilità di essere eletto deputato. 361 00:28:31,416 --> 00:28:33,291 E la nostra legge sarà sepolta. 362 00:28:35,000 --> 00:28:37,541 Se non fosse per Grazia, fallo per me. 363 00:28:37,625 --> 00:28:39,875 Per quello per cui abbiamo lavorato così duramente. 364 00:28:41,625 --> 00:28:42,583 ti odio 365 00:28:47,500 --> 00:28:51,833 Ti aiuterò a scagionare Munari e rimetterlo sul banco dei testimoni, 366 00:28:51,916 --> 00:28:54,000 ma non chiedermi di più. Non posso. 367 00:28:57,875 --> 00:29:01,375 Andrò domani mattina presso la sede dei Carabinieri. 368 00:29:01,458 --> 00:29:05,750 Se Eloisa avesse denunciato l'uomo, forse ci diranno di più. 369 00:29:06,750 --> 00:29:08,125 Mi dispiace, sorella. 370 00:29:13,458 --> 00:29:14,916 anch'io ti odio 371 00:29:15,916 --> 00:29:16,833 lo so 372 00:29:19,583 --> 00:29:24,208 STAZIONE DEI CARABINIERI REALI 373 00:29:25,416 --> 00:29:26,875 se permetti 374 00:29:26,958 --> 00:29:29,291 gli dai troppa importanza. 375 00:29:29,375 --> 00:29:31,541 E se sei qui per un cliente, 376 00:29:31,625 --> 00:29:33,416 l'assassino è già stato arrestato. 377 00:29:33,500 --> 00:29:36,708 Non preoccuparti. Il pubblico ministero fa il suo lavoro e io faccio il mio. 378 00:29:38,083 --> 00:29:42,833 Puoi mostrarci i dati? che la signorina Munari ha depositato qualche settimana fa? 379 00:29:42,916 --> 00:29:44,208 Saremmo grati. 380 00:29:44,291 --> 00:29:49,208 Non c'è alcuna indicazione qui. Mi dispiace che tu abbia sprecato il tuo tempo. 381 00:29:59,916 --> 00:30:06,583 Quindi l'hai convinta partire senza preavviso? 382 00:30:06,666 --> 00:30:09,041 Conosci l'uomo che l'ha minacciata 383 00:30:09,750 --> 00:30:12,708 e tu lo copri, vero? 384 00:30:16,083 --> 00:30:18,125 Potrei scrivere sul giornale 385 00:30:19,625 --> 00:30:23,541 che alcuni diligenti carabinieri ignorò l'annuncio della donna 386 00:30:23,625 --> 00:30:27,166 che avvenne qualche giorno dopo brutalmente assassinato. 387 00:30:28,333 --> 00:30:29,375 Quindi... 388 00:30:30,041 --> 00:30:32,750 chi è più colpevole? il suo assassino 389 00:30:32,833 --> 00:30:35,083 o pubblico ufficiale, 390 00:30:36,333 --> 00:30:39,416 chi avrebbe dovuto proteggerla ma non lo ha fatto? 391 00:30:39,500 --> 00:30:40,708 Bella domanda. 392 00:30:50,916 --> 00:30:53,708 Nessuno ha dato fastidio a Eloisa Munari. 393 00:30:54,791 --> 00:31:00,250 Un collega più anziano l'ha avvicinata a Valli e le disse di lasciare Torino. Questo è tutto. 394 00:31:00,333 --> 00:31:03,416 Perché l'ha minacciata? Non capisco. 395 00:31:03,500 --> 00:31:05,791 Ovviamente non l'ha minacciata. 396 00:31:06,416 --> 00:31:10,458 La donna voleva sporcarsi reputazione di persona molto buona. 397 00:31:10,541 --> 00:31:13,166 L'abbiamo semplicemente riportata in sé. 398 00:31:13,250 --> 00:31:14,083 Non dirlo. 399 00:31:14,916 --> 00:31:15,750 Cos'è questo? 400 00:31:17,041 --> 00:31:21,458 Ci dirai subito il nome e l'indirizzo del signore 401 00:31:21,541 --> 00:31:24,958 e io riguardo quell'incidente inappropriato Non scriverò una parola. 402 00:31:26,250 --> 00:31:27,208 anche perché 403 00:31:28,250 --> 00:31:32,458 sarebbe nel tuo ufficio non faceva una buona luce. 404 00:31:43,750 --> 00:31:46,041 La signorina Verga del Carmen è qui. 405 00:31:46,125 --> 00:31:47,416 Vega. 406 00:31:49,583 --> 00:31:50,833 Jacopo è qui? 407 00:31:51,333 --> 00:31:52,166 No, caro. 408 00:31:52,250 --> 00:31:55,666 Lui e Lidia erano qui mezz'ora fa prendi Enrico. 409 00:31:55,750 --> 00:31:57,916 Ovviamente. Lui e Lidia, come sempre. 410 00:31:58,500 --> 00:31:59,666 Non dirlo. 411 00:31:59,750 --> 00:32:03,250 Conosco il cuore di mio fratello e non c'è motivo di dubitare di lui. 412 00:32:03,333 --> 00:32:06,791 Come puoi conoscere il cuore di Giacobbe, quando lui stesso non lo conosce? 413 00:32:07,583 --> 00:32:11,375 So che Jacopo è bravo ma prova qualcosa per Lidia. 414 00:32:12,666 --> 00:32:15,416 Avresti dovuto vedere come la guardava l'altro giorno. 415 00:32:17,041 --> 00:32:19,458 Il matrimonio è come un continente, caro. 416 00:32:20,541 --> 00:32:23,125 Ci sono grandi pianure, dove cammini insieme 417 00:32:23,208 --> 00:32:24,375 mano nella mano 418 00:32:24,458 --> 00:32:28,875 ma anche montagne da scalare e deserti che ti uccidono di sete. 419 00:32:28,958 --> 00:32:30,708 Non siamo sposati. 420 00:32:35,083 --> 00:32:36,750 -Albertina? - SÌ? 421 00:32:39,833 --> 00:32:40,666 Porta via il vaso. 422 00:32:41,958 --> 00:32:43,083 Datemelo. 423 00:32:46,583 --> 00:32:49,375 Per l'amor di Dio. Chiedo scusa. Mi sono sentito male. 424 00:32:52,375 --> 00:32:53,416 Sei incinta. 425 00:32:54,208 --> 00:32:56,833 - No. - Mio fratello ti ha messo in uno stato diverso? 426 00:32:56,916 --> 00:32:58,375 Non dirlo a Jacopo. 427 00:32:58,958 --> 00:33:02,041 Non voglio che stia con me solo perché sono incinta 428 00:33:02,125 --> 00:33:04,041 Se ama un'altra, lascialo stare con lei. 429 00:33:04,125 --> 00:33:06,000 No. Lui ti ama. 430 00:33:07,250 --> 00:33:09,708 Un figlio è sempre una benedizione. 431 00:33:16,000 --> 00:33:18,000 Ma solo se lo vogliamo entrambi. 432 00:33:35,875 --> 00:33:37,166 - Ciao. - Ciao. 433 00:33:37,750 --> 00:33:40,250 Vive qui il signor Glauco Bonetti? 434 00:33:40,333 --> 00:33:43,250 Papà è andato a prendere il latte. Puoi aspettare qui. 435 00:33:50,833 --> 00:33:53,250 - C'è qualcuno in casa? - No. 436 00:33:53,750 --> 00:33:54,833 Ciao. 437 00:33:55,708 --> 00:33:58,500 CIAO. 438 00:33:59,083 --> 00:34:04,541 Ma no. non piangere 439 00:34:05,416 --> 00:34:06,541 non piangere 440 00:34:06,625 --> 00:34:07,916 Non funziona. 441 00:34:08,000 --> 00:34:09,750 - La prendi tu. - No, Lidia. 442 00:34:09,833 --> 00:34:11,833 - Qualcuno deve portarla via. - Dammelo. 443 00:34:12,666 --> 00:34:16,958 vieni qui, allora. Eccoti, principessa. 444 00:34:17,041 --> 00:34:18,250 Non toccarla! 445 00:34:20,750 --> 00:34:22,750 Penso che tu abbia fatto qualcosa. 446 00:34:23,541 --> 00:34:25,125 - Sì, l'ha fatto. - Sì. 447 00:34:25,625 --> 00:34:28,541 Puoi almeno trovare un pannolino, per favore? 448 00:34:30,125 --> 00:34:31,000 Presto. 449 00:34:32,000 --> 00:34:34,625 Pannolino? Ragazzo? 450 00:34:35,625 --> 00:34:36,666 Nella stanza. 451 00:34:37,583 --> 00:34:41,708 Sì, lo sai. Lo sai, vero? 452 00:34:42,625 --> 00:34:46,375 Quei due disgraziati ci porteranno un pannolino 453 00:34:46,458 --> 00:34:48,375 e ti avvolgeremo. SÌ. 454 00:35:05,291 --> 00:35:06,375 Ecco qui. 455 00:35:19,666 --> 00:35:20,666 È una spilla. 456 00:35:21,166 --> 00:35:22,000 SÌ. 457 00:35:22,791 --> 00:35:23,833 So a chi appartiene. 458 00:35:28,208 --> 00:35:29,416 chi sei? 459 00:35:30,750 --> 00:35:34,833 Sono il deputato Enrico Poët, avvocato e deputato. 460 00:35:34,916 --> 00:35:36,916 Lei è il signor Glauco Bonetti? 461 00:35:37,000 --> 00:35:42,500 - Vattene o chiamo i carabinieri. - Signor Bonetti, l'ha rubato lei? 462 00:35:42,583 --> 00:35:44,666 Oppure te lo ha regalato Margherita Munari? 463 00:35:44,750 --> 00:35:46,500 Dai. Non sono un ladro. 464 00:35:46,583 --> 00:35:51,041 Quindi probabilmente era una ricompensa per aver ucciso sua cognata. 465 00:35:51,125 --> 00:35:52,875 Non ho ucciso nessuno. 466 00:35:53,500 --> 00:35:54,458 Andare via! 467 00:35:54,541 --> 00:35:57,791 Non voglio minacciarti ma o ci dici cosa è successo 468 00:35:57,875 --> 00:35:59,958 oppure consegneremo la spilla alle autorità. 469 00:36:00,041 --> 00:36:02,375 E non intendo i tuoi amici alla stazione. 470 00:36:04,333 --> 00:36:06,666 Dato che dovevo partire 471 00:36:07,333 --> 00:36:09,833 Guadagno soldi extra come guardia di sicurezza. 472 00:36:10,416 --> 00:36:13,500 Me lo ha detto un amico che la signora Margherita paga bene. 473 00:36:13,583 --> 00:36:17,000 Avrei dovuto solo spaventare la ballerina lasciare Torino. 474 00:36:17,083 --> 00:36:18,041 Niente di più. 475 00:36:18,125 --> 00:36:22,250 Il problema è che la "ballerina", come la chiami tu, è morta. 476 00:36:22,833 --> 00:36:23,666 COSÌ? 477 00:36:24,166 --> 00:36:27,208 La signora ha insistito. Ha detto che la donna era un parassita. 478 00:36:27,291 --> 00:36:31,041 Non so perché la odiasse così tanto. Alla fine voleva che la uccidessi. 479 00:36:31,125 --> 00:36:32,625 Ma non lo faccio. 480 00:36:32,708 --> 00:36:35,791 Scusa, te lo ha chiesto espressamente per ucciderla? 481 00:36:36,541 --> 00:36:37,541 Lo giuro, signore. 482 00:36:38,041 --> 00:36:41,000 Ha detto che se non lo avessi fatto io, lo avrebbe fatto lei stessa. 483 00:36:41,083 --> 00:36:43,458 Lo dirò anche al pubblico ministero. 484 00:36:47,333 --> 00:36:51,041 Il signor Bonetti è stato un testimone chiave. 485 00:36:53,083 --> 00:36:55,125 Poi tua moglie ha confessato. 486 00:36:59,291 --> 00:37:00,625 Perché l'ha fatto? 487 00:37:00,708 --> 00:37:02,625 Dice Eloisa 488 00:37:02,708 --> 00:37:06,958 gradualmente rubò tutto il patrimonio della tua famiglia. 489 00:37:09,000 --> 00:37:12,083 Era esausta, stanca. Non lo so. 490 00:37:12,708 --> 00:37:15,875 Quella notte si travestì da uomo e andò a casa sua. 491 00:37:16,375 --> 00:37:19,125 Sperava che lo facessero i suoi vicini avranno come amanti. 492 00:37:20,125 --> 00:37:23,416 Quando Eloisa la fece entrare... 493 00:37:24,000 --> 00:37:25,916 L'ha colpita con un martello. 494 00:37:26,000 --> 00:37:27,125 In testa, sì. 495 00:37:29,666 --> 00:37:32,041 Doveva sembrare un delitto passionale. 496 00:37:38,125 --> 00:37:44,083 È chiaro che non voleva lascia che la colpa ricada su di te. 497 00:37:44,166 --> 00:37:49,166 Dottor Munari, ci rendiamo conto che si tratta di una situazione delicata, 498 00:37:49,250 --> 00:37:51,375 ma dobbiamo chiederti una cosa. 499 00:37:52,000 --> 00:37:54,541 Il processo alla signora Fontana. 500 00:37:55,291 --> 00:37:57,750 Sei ancora disposto a testimoniare? 501 00:37:59,958 --> 00:38:02,791 Grazia non lo merita essere in prigione per tutta la vita. 502 00:38:13,791 --> 00:38:14,833 Avevi ragione. 503 00:38:18,625 --> 00:38:22,416 Ciò che Marianna ha lasciato sento che la mia vita non ha significato 504 00:38:24,541 --> 00:38:26,041 Ma quando ho incontrato Mila, 505 00:38:26,125 --> 00:38:28,666 Non riesco a smettere di pensare ad un altro bambino. 506 00:38:32,041 --> 00:38:34,958 - Se lo vuoi, allora... - Solo se lo vuoi anche tu. 507 00:38:36,333 --> 00:38:37,833 Altrimenti non sarebbe giusto. 508 00:38:44,000 --> 00:38:45,625 Ti amo, Teresa. 509 00:38:46,666 --> 00:38:48,250 Voglio essere felice con te. 510 00:38:50,791 --> 00:38:54,250 Oggi ero a casa di uno sconosciuto 511 00:38:54,916 --> 00:38:57,916 e c'era una bellissima bambina 512 00:38:58,583 --> 00:39:00,375 che piangeva disperatamente. 513 00:39:01,166 --> 00:39:02,958 Sono riuscito a calmarla. 514 00:39:05,791 --> 00:39:06,958 E inoltre… 515 00:39:07,833 --> 00:39:09,916 quando dimentico tutti i pensieri 516 00:39:11,000 --> 00:39:12,750 e preoccupazioni… 517 00:39:15,458 --> 00:39:17,666 Penso di poterlo ancora fare. 518 00:39:29,500 --> 00:39:30,708 Questa è la sfida. 519 00:39:33,208 --> 00:39:34,666 Non pensarci nemmeno. 520 00:39:35,833 --> 00:39:36,791 sei stanco? 521 00:39:38,583 --> 00:39:39,666 No, Jacopo. 522 00:39:41,166 --> 00:39:42,250 Sono triste 523 00:39:43,166 --> 00:39:45,625 Per favore, amore. Andiamo via. 524 00:39:45,708 --> 00:39:49,083 perché non ci mettiamo in viaggio? come quando ci siamo conosciuti 525 00:39:49,166 --> 00:39:50,583 Libero e selvaggio. 526 00:39:50,666 --> 00:39:53,583 Amore, domani è una presa di posizione molto importante. 527 00:39:54,083 --> 00:39:57,000 Devo essere lì e scrivere un editoriale. 528 00:39:57,500 --> 00:39:58,416 Ovviamente. 529 00:39:59,916 --> 00:40:01,666 Devi stare con Lidia. 530 00:40:01,750 --> 00:40:04,083 Consuelo, cosa c'entra Lidia con tutto questo? 531 00:40:04,166 --> 00:40:07,291 Quando si tratta di Lydia, tu sei El Cid il Conquistatore. 532 00:40:07,375 --> 00:40:08,708 Non ci sarà nemmeno domani. 533 00:40:08,791 --> 00:40:11,125 Ha interrotto i contatti con lei. Non sarà lì. 534 00:40:11,208 --> 00:40:12,625 E tu ci credi? 535 00:40:13,416 --> 00:40:14,833 Puoi spiegare perché? 536 00:40:15,333 --> 00:40:17,416 ogni dieci minuti 537 00:40:17,916 --> 00:40:22,000 passerai dalla gioia alla rabbia e alla malinconia 538 00:40:22,083 --> 00:40:24,666 e poi tornare di nuovo alla gioia? Non lo capisco. 539 00:40:24,750 --> 00:40:27,000 Non mi ami più come una volta. 540 00:40:41,166 --> 00:40:42,500 Lidia non vuole vedermi. 541 00:40:42,583 --> 00:40:45,833 Ha fatto quello che poteva così che la Dott.ssa ha preso Munari, 542 00:40:46,375 --> 00:40:47,375 ma lei non verrà. 543 00:40:47,458 --> 00:40:50,250 In piedi. La corte è in sessione. 544 00:40:58,541 --> 00:41:02,416 Dottor Munari, può confermare? quello del 17 luglio dello scorso anno 545 00:41:02,500 --> 00:41:05,291 sei alla visita medica di Grazia Fontana 546 00:41:05,875 --> 00:41:09,166 notato qualche ferita sospetta? 547 00:41:09,250 --> 00:41:12,000 Sì, lo confermo, Vostro Onore. 548 00:41:12,083 --> 00:41:13,750 Quando è venuta in clinica, 549 00:41:13,833 --> 00:41:15,750 il suo polso sinistro era rotto 550 00:41:15,833 --> 00:41:18,666 e gravi contusioni su braccia, gambe e collo. 551 00:41:18,750 --> 00:41:21,750 Quando le ho chiesto della sua storia medica, 552 00:41:21,833 --> 00:41:26,208 lei ha risposto che l'infortunio causato una caduta accidentale 553 00:41:26,708 --> 00:41:32,083 ma dalla mia esperienza di medico Sono giunto a una conclusione completamente diversa. 554 00:41:32,166 --> 00:41:35,083 Quindi suo marito l'ha spinta? 555 00:41:36,500 --> 00:41:37,916 Esatto, Vostro Onore. 556 00:41:39,375 --> 00:41:43,416 Vostro Onore, posso chiedere al testimone 557 00:41:43,500 --> 00:41:46,333 se l'imputato glielo abbia mai confermato 558 00:41:46,416 --> 00:41:50,166 che il capitano Fontana l'ha buttata giù dalle scale? 559 00:41:50,250 --> 00:41:55,416 Grazia aveva paura di suo marito e temeva una rappresaglia ancora più brutale. 560 00:41:55,500 --> 00:41:57,625 E a quanto pare aveva ragione. 561 00:41:57,708 --> 00:42:00,666 Ti rivolgi a tutti i pazienti nome? 562 00:42:04,750 --> 00:42:05,625 No. 563 00:42:07,125 --> 00:42:10,625 No. Mi scuso. Ho avuto dei giorni difficili... 564 00:42:10,708 --> 00:42:12,250 No, ti chiedo scusa. 565 00:42:12,333 --> 00:42:17,208 Vorrei sfruttare questa opportunità e ti ho fatto le mie più sincere condoglianze. 566 00:42:17,291 --> 00:42:19,583 Tuttavia, in questo contesto, mi piacerebbe 567 00:42:20,083 --> 00:42:22,416 ha presentato alla corte le prove, 568 00:42:22,916 --> 00:42:25,208 che sono stati rinvenuti durante le indagini 569 00:42:25,291 --> 00:42:27,500 l'omicidio di tua sorella 570 00:42:27,583 --> 00:42:28,708 Eloisa Munari. 571 00:42:29,375 --> 00:42:33,625 La Procura lo ha sequestrato nella residenza torinese del dott. Quella di Munari 572 00:42:33,708 --> 00:42:39,041 cartelle cliniche, documenti e anche la corrispondenza privata. 573 00:42:39,125 --> 00:42:40,625 E in questo contesto 574 00:42:41,958 --> 00:42:44,291 sei con la signora Fontana 575 00:42:45,708 --> 00:42:47,833 si scambiarono diverse lettere. 576 00:42:50,083 --> 00:42:51,333 Io e la signora… 577 00:42:51,416 --> 00:42:54,583 La domanda è semplice, dottore. Sì o no? 578 00:43:00,750 --> 00:43:01,666 SÌ. 579 00:43:02,375 --> 00:43:06,166 Ma gliel'ho appena chiesto per informarmi del suo stato... 580 00:43:06,250 --> 00:43:11,083 Vostro Onore, le prove non erano una difesa presentata in sede istruttoria. Obiezione. 581 00:43:11,166 --> 00:43:15,250 Ho accettato che la minorenne Camilla Fontana testimoni. 582 00:43:15,333 --> 00:43:18,458 Non puoi opporti adesso contro l'ottenimento di queste prove. 583 00:43:18,541 --> 00:43:20,125 Qui dice: 584 00:43:20,208 --> 00:43:25,666 "Anche se è impossibile per noi amare questo vivevano al di fuori del loro matrimonio, 585 00:43:25,750 --> 00:43:29,791 la tua partenza da Genova mi rattrista oltre ogni immaginazione." 586 00:43:31,041 --> 00:43:32,083 Sei disgustoso! 587 00:43:32,166 --> 00:43:34,875 Silenzio! Accomodati adesso! 588 00:43:41,916 --> 00:43:43,666 Tu e la signora Fontana 589 00:43:44,666 --> 00:43:47,500 eri innamorato, è così? 590 00:43:48,875 --> 00:43:51,000 Grazia viveva reclusa nella sua casa. 591 00:43:51,083 --> 00:43:53,416 Ci siamo scambiati solo poche lettere... 592 00:43:53,500 --> 00:43:55,916 Dottore, è una domanda semplice. 593 00:43:56,000 --> 00:43:58,583 Hai ricambiato l'amore della signora Fontana? 594 00:44:00,375 --> 00:44:01,583 E la ami ancora? 595 00:44:02,833 --> 00:44:07,250 Ed è l'unico motivo per cui hai preso la decisione testimoniare in suo favore oggi? 596 00:44:08,333 --> 00:44:09,500 Gentile Giuria, 597 00:44:10,708 --> 00:44:14,458 questo è l'unico testimone il quale sostiene che la signora Fontana 598 00:44:14,541 --> 00:44:17,625 era dovuto a una minaccia non provata sulla sua vita 599 00:44:17,708 --> 00:44:20,166 costretta ad uccidere il marito 600 00:44:20,250 --> 00:44:21,500 nella legittima difesa. 601 00:44:21,583 --> 00:44:26,041 L'uomo che era l'amante dell'imputato e che per questo motivo 602 00:44:26,125 --> 00:44:28,916 non può essere considerato come testimone imparziale. 603 00:44:29,000 --> 00:44:32,916 Con tutto il rispetto, signor procuratore, non è ancora il momento per un discorso di chiusura. 604 00:44:33,000 --> 00:44:36,166 Se non ci sono ulteriori domande, il dottore può andare 605 00:44:37,583 --> 00:44:40,875 vostro onore, stai distorcendo la verità per i tuoi scopi. 606 00:44:40,958 --> 00:44:44,250 La riunione è aggiornata. Riportala nella cella. 607 00:44:58,708 --> 00:45:02,375 Altre bugie. Solo bugie. 608 00:45:03,000 --> 00:45:07,125 Se Grazia te lo dicesse della visita di tuo padre 609 00:45:07,208 --> 00:45:08,625 cosa cambierebbe? 610 00:45:08,708 --> 00:45:14,541 Jacopo, da anni mi preoccupo che mio padre mi odiava 611 00:45:14,625 --> 00:45:18,250 Ogni notte pensavo a me stesso che forse avrei dovuto scrivergli 612 00:45:18,333 --> 00:45:21,583 ma non l'ho mai fatto perché stavo aspettando 613 00:45:21,666 --> 00:45:22,875 quando fa il primo passo. 614 00:45:23,375 --> 00:45:26,000 Poi morì ed era troppo tardi. 615 00:45:27,625 --> 00:45:30,375 E ora scopro che è venuto a cercarmi 616 00:45:30,458 --> 00:45:32,791 e potremmo parlare un'ultima volta. 617 00:45:32,875 --> 00:45:35,583 Forse voleva chiedermi perdono. 618 00:45:36,541 --> 00:45:40,750 Potrei diventare una donna che ha meno paura dei sentimenti 619 00:45:40,833 --> 00:45:42,791 o che rimarrà abbandonato. 620 00:45:42,875 --> 00:45:45,541 E pensi che staresti meglio allora che adesso? 621 00:45:46,666 --> 00:45:47,500 No. 622 00:45:56,125 --> 00:46:02,125 Lydia, sei la persona meno egoista 623 00:46:02,208 --> 00:46:03,208 che so. 624 00:46:03,916 --> 00:46:05,875 Puoi cambiare idea. 625 00:46:05,958 --> 00:46:08,166 dici quello che pensi 626 00:46:08,750 --> 00:46:11,000 ma non parli mai male di nessuno. 627 00:46:11,083 --> 00:46:12,750 - Potrei continuare... - No. 628 00:46:12,833 --> 00:46:14,791 - Non è una buona idea. - No. 629 00:46:25,458 --> 00:46:26,416 Grazie. 630 00:46:34,083 --> 00:46:36,333 Scandalo in aula! 631 00:46:36,416 --> 00:46:41,583 La storia completa del caso Fontana sulla Gazzetta del Piemonte! 632 00:46:41,666 --> 00:46:44,291 Scandalo in aula! 633 00:46:44,375 --> 00:46:49,208 La storia completa del caso Fontana sulla Gazzetta del Piemonte! 634 00:46:49,291 --> 00:46:55,125 PUBBLICO MINISTERO E AVVOCATO: STORIA D'AMORE O STRATEGIA GIUDIZIARIA? 635 00:46:59,875 --> 00:47:01,000 Inferno. 636 00:48:58,583 --> 00:49:01,541 Traduzione dei sottotitoli: Veronika Šnyrychová