1 00:03:14,612 --> 00:03:17,113 Le sentiment commence. 2 00:03:17,198 --> 00:03:20,617 Très tendre, très affectueux. 3 00:03:22,119 --> 00:03:24,996 Puis la douleur commence. 4 00:03:25,081 --> 00:03:29,167 Les griffes glissent sous la peau et déchirer leur chemin. 5 00:03:29,251 --> 00:03:33,588 Juste avant qu'ils n'atteignent mes yeux, ils creusent. 6 00:03:36,467 --> 00:03:38,802 Puis je me souviens. 7 00:03:43,432 --> 00:03:47,060 D'abord, j'ai jeûné pendant trois mois. 8 00:03:47,144 --> 00:03:51,106 Je me suis même fouetté avant de m'endormir. 9 00:03:52,191 --> 00:03:54,150 Au début, ça a fonctionné. 10 00:03:55,236 --> 00:03:57,862 Puis la douleur est revenue. 11 00:03:57,947 --> 00:03:59,739 Et les voix. 12 00:04:00,825 --> 00:04:03,076 Ils m'appellent par mon nom... 13 00:04:04,120 --> 00:04:06,079 Jésus. 14 00:04:17,675 --> 00:04:20,593 Qui est-ce? Qui es-tu? Pourquoi me suis-tu ? 15 00:04:47,079 --> 00:04:49,122 Es-tu prêt? 16 00:04:51,625 --> 00:04:54,752 Non, non. Plus de croix. Nous sommes prêts. 17 00:04:57,047 --> 00:05:00,550 Entendez-vous ? Où est ton esprit ? Entendez-vous ce que je dis ? 18 00:05:00,634 --> 00:05:02,802 Le Messie ne viendra pas par là. 19 00:05:05,097 --> 00:05:09,517 Que veux-tu dire par là ? Qui te l'a dit ? 20 00:05:23,282 --> 00:05:25,492 Tu es une honte ! 21 00:05:26,577 --> 00:05:29,662 Les Romains ne trouvent personne faire des croix sauf toi ! 22 00:05:29,747 --> 00:05:32,832 Faites-le ! Tu es pire qu'eux ! 23 00:05:32,917 --> 00:05:36,920 Vous êtes un juif qui tue des juifs ! Tu es un lâche ! 24 00:05:47,932 --> 00:05:50,350 Comment allez-vous payer pour tes péchés ? 25 00:05:51,435 --> 00:05:56,356 Avec ma vie, Judas. Je n'ai rien d'autre. 26 00:06:05,533 --> 00:06:07,492 Ne vous détournez pas. Regardez-moi. Regardez-moi. 27 00:06:08,369 --> 00:06:10,203 Avec ta vie ? Que veux-tu dire? 28 00:06:10,287 --> 00:06:14,582 S'il te plaît, Judas. Je ne sais pas. Je ne sais pas. 29 00:06:28,722 --> 00:06:31,599 - Tu prends toujours la croix ? - Oui je suis. 30 00:06:31,684 --> 00:06:34,394 Non, ce n'est pas le cas. 31 00:06:36,939 --> 00:06:39,023 Je ne te laisserai pas ! Non! Je ne te laisserai pas ! 32 00:06:39,108 --> 00:06:41,234 S'il vous plaît, je vous en supplie, Judas. Ne vous gênez pas. 33 00:06:41,318 --> 00:06:44,571 Par quel chemin ? Que t'est-il arrivé ? Qui te fait ça ? 34 00:06:44,655 --> 00:06:46,823 J'ai du mal. 35 00:06:46,907 --> 00:06:49,576 - Avec qui ? - Je ne sais pas. J'ai du mal. 36 00:06:49,660 --> 00:06:50,910 Non. 37 00:06:51,996 --> 00:06:52,787 Non. 38 00:06:56,166 --> 00:06:59,419 Je lutte. Vous collaborez. 39 00:08:19,625 --> 00:08:22,710 Laissez-le tranquille. Es-tu prêt? 40 00:08:28,425 --> 00:08:30,718 Arrêtez-le ! Arrêtez-le ! 41 00:08:34,098 --> 00:08:36,140 Traître! 42 00:08:44,942 --> 00:08:47,735 Vous êtes le peuple d'Israël. Vos enfants regardent. 43 00:08:47,820 --> 00:08:50,697 Vous êtes le peuple de Dieu. Il nous juge. 44 00:08:50,781 --> 00:08:53,157 Il vous surveille. S'il te plaît. 45 00:08:54,159 --> 00:08:55,910 - Il est là. - Tuez-le ! 46 00:08:55,994 --> 00:08:58,329 Ne le touchez pas ! Éloignez-vous de lui ! 47 00:08:58,414 --> 00:09:00,748 - Ne le défends pas. - C'est mon fils ! 48 00:09:34,950 --> 00:09:38,911 Dieu est avec nous. Il nous juge. 49 00:09:38,996 --> 00:09:41,205 Lutte! Lutte! 50 00:09:41,290 --> 00:09:44,459 Dieu nous aide ! Dieu, donne-nous la force ! 51 00:09:44,543 --> 00:09:46,294 Donne-nous de la force maintenant ! 52 00:10:05,564 --> 00:10:07,607 Vous êtes ses enfants. 53 00:10:09,193 --> 00:10:11,152 Vous êtes ses enfants. 54 00:10:27,085 --> 00:10:29,337 Viens. Viens avec moi. 55 00:10:29,421 --> 00:10:33,674 Cet homme nu devant toi est maintenant condamné pour sédition... 56 00:10:35,135 --> 00:10:38,471 pour avoir levé la main contre Rome. 57 00:10:39,431 --> 00:10:41,682 Il a rallié le peuple à la révolution. 58 00:10:43,519 --> 00:10:47,104 Il a promis qu'un Messie viendrait parmi le peuple... 59 00:10:47,189 --> 00:10:50,107 se soulever et détruire Rome. 60 00:10:50,192 --> 00:10:52,610 - Rome n'est rien. - Meurtre. 61 00:10:52,694 --> 00:10:56,948 - C'est petit. - Trahison, pillage, etc. 62 00:10:57,032 --> 00:11:00,952 Et donc, par conséquent, il est condamné à mourir. 63 00:11:01,036 --> 00:11:03,371 Rome le condamne. 64 00:11:03,455 --> 00:11:06,666 Et tous les dieux de Rome le condamne. 65 00:11:12,464 --> 00:11:16,551 Le bouclier est... Il est... Il est notre cœur. 66 00:11:16,635 --> 00:11:20,179 Il est notre cœur. Il est notre cœur. 67 00:11:20,264 --> 00:11:23,057 Il est notre... Il est notre bouclier. 68 00:11:23,141 --> 00:11:25,434 - Lazare. - Il est notre bouclier. 69 00:11:25,519 --> 00:11:27,562 Il est notre bouclier. Il ne vous abandonnera pas. 70 00:11:27,646 --> 00:11:29,605 Il ne vous abandonnera pas. Il ne vous abandonnera pas. 71 00:11:29,690 --> 00:11:31,649 Il ne vous abandonnera pas. 72 00:11:31,733 --> 00:11:33,234 Il ne vous abandonnera pas. Il ne le fera pas... 73 00:11:41,869 --> 00:11:45,454 Pitié pour lui. Pitié pour lui. 74 00:12:00,345 --> 00:12:03,890 Aaah ! Non! 75 00:12:03,974 --> 00:12:06,559 Non. 76 00:12:06,643 --> 00:12:09,854 Dieu m'aime. Je sais qu'Il m'aime. 77 00:12:09,938 --> 00:12:14,317 Je veux qu'il arrête. Je ne peux pas supporter la douleur. 78 00:12:14,401 --> 00:12:16,819 Les voix et la douleur. 79 00:12:16,904 --> 00:12:19,322 Je veux qu'Il me déteste. 80 00:12:19,406 --> 00:12:21,532 Je le combat et fais des croix alors il me détestera. 81 00:12:21,617 --> 00:12:23,409 Je veux qu'il trouve quelqu'un d'autre. 82 00:12:23,493 --> 00:12:25,745 je veux crucifier chacun de ses Messies. 83 00:12:32,586 --> 00:12:36,339 Tu es sûr que c'est Dieu ? Tu es sûr que ce n'est pas le diable ? 84 00:12:36,423 --> 00:12:39,091 Je ne suis pas sûr. Je ne suis sûr de rien. 85 00:12:39,176 --> 00:12:41,677 Si c'est le diable, le diable peut être chassé. 86 00:12:41,762 --> 00:12:45,848 Mais et si c'était Dieu ? Vous ne pouvez pas chasser Dieu, n’est-ce pas ? 87 00:13:40,821 --> 00:13:43,114 Qui c'est? Qui me suit ? Est-ce que tu? 88 00:13:56,586 --> 00:13:59,505 Madeleine. Madeleine. 89 00:15:02,402 --> 00:15:07,156 Merci, Seigneur, de m'avoir amené où je ne voulais pas aller. 90 00:15:14,289 --> 00:15:17,124 Il doit être l'un des anges de Dieu... 91 00:15:18,543 --> 00:15:21,045 qui est descendu pour me montrer le chemin. 92 00:18:10,423 --> 00:18:12,549 Qui est là-bas ? 93 00:18:25,021 --> 00:18:26,981 Qui est-ce? 94 00:18:36,116 --> 00:18:38,325 Que faites-vous ici? 95 00:18:38,410 --> 00:18:40,953 Je veux que tu me pardonnes. 96 00:18:44,416 --> 00:18:47,459 J'ai fait trop de mauvaises choses. 97 00:18:48,295 --> 00:18:52,464 Je vais dans le désert, et j'ai besoin que tu me pardonnes... 98 00:18:54,467 --> 00:18:56,010 avant de partir. 99 00:18:56,094 --> 00:18:57,594 S'il te plaît. 100 00:18:58,221 --> 00:19:00,139 Oh, je vois. 101 00:19:01,474 --> 00:19:04,643 Tu restes assis là toute la journée avec les autres. 102 00:19:06,104 --> 00:19:08,522 Et puis tu viens ici avec la tête baissée, en disant... 103 00:19:08,606 --> 00:19:10,482 "Pardonne-moi" ? 104 00:19:11,693 --> 00:19:13,193 "Pardonne-moi." 105 00:19:15,989 --> 00:19:18,157 Ce n'est pas si simple. 106 00:19:19,784 --> 00:19:22,411 Juste parce que tu as besoin de pardon, ne me demande pas de le faire. 107 00:19:22,495 --> 00:19:25,789 - Je suis désolé, Mary. - Maintenant, sortez ! S'en aller! 108 00:19:27,751 --> 00:19:31,378 Écoute, Marie. Regardez ça. 109 00:19:31,463 --> 00:19:35,090 Dieu peut changer cela. Dieu peut sauver votre âme. 110 00:19:35,175 --> 00:19:38,177 Il m'a déjà brisé le cœur. Il t'a enlevé de moi. 111 00:19:39,095 --> 00:19:40,804 Et je vous déteste tous les deux ! 112 00:19:40,889 --> 00:19:43,474 Déteste-moi. Blâmez-moi. Tout est de ma faute. 113 00:19:43,558 --> 00:19:46,435 Mais pas celui de Dieu. Ne dites pas cela de Dieu. 114 00:19:46,519 --> 00:19:48,687 Qui m'a fait sentir de cette façon à propos de Dieu ? 115 00:19:48,772 --> 00:19:51,440 Je sais. C'est pourquoi je suis ici. 116 00:19:51,524 --> 00:19:54,902 C'est pourquoi je veux que tu me pardonnes. 117 00:19:54,986 --> 00:19:57,112 Je paierai ma dette. 118 00:20:00,992 --> 00:20:02,993 Je sais... 119 00:20:03,078 --> 00:20:06,914 les pires choses que j'ai faites je suis allé vers vous. 120 00:20:10,377 --> 00:20:14,380 Payez ou partez. 121 00:20:30,855 --> 00:20:32,773 Marie... 122 00:20:34,567 --> 00:20:36,151 tu ne te souviens pas ? 123 00:20:36,236 --> 00:20:39,321 Non, je ne m'en souviens pas. Pourquoi devrais-je ? 124 00:20:40,407 --> 00:20:42,408 Rien n'a changé. 125 00:20:44,619 --> 00:20:46,620 Sauvez la vérité. 126 00:20:52,460 --> 00:20:54,670 Tu veux sauver mon âme ? 127 00:20:56,297 --> 00:20:58,507 C'est ici que vous le trouverez. 128 00:21:00,718 --> 00:21:02,761 Vous le savez. 129 00:21:05,557 --> 00:21:09,476 Tu es pareil que tous les autres, seulement tu ne peux pas l'admettre. 130 00:21:12,313 --> 00:21:14,440 Tu es pitoyable. 131 00:21:16,609 --> 00:21:19,236 Je te déteste. 132 00:21:22,532 --> 00:21:25,409 Voici mon corps. 133 00:21:26,828 --> 00:21:28,787 Enregistrez-le. 134 00:21:33,293 --> 00:21:35,335 Enregistrez-le. 135 00:21:36,504 --> 00:21:40,132 Oh! Est-ce ainsi tu montres que tu es un homme ? 136 00:21:42,135 --> 00:21:43,760 Détourner. Ne me regarde pas. 137 00:21:43,845 --> 00:21:47,681 Tu n'as jamais eu le courage être un homme. Ne me regarde pas. 138 00:21:48,641 --> 00:21:51,477 Si tu ne t'accrochais pas à ta mère, tu m'accrochais. 139 00:21:51,561 --> 00:21:53,479 Maintenant, vous vous accrochez à Dieu. 140 00:21:53,563 --> 00:21:56,064 Aller dans le désert pour se cacher parce que tu as peur. 141 00:21:56,149 --> 00:22:00,486 Eh bien, vas-y. Chaque fois que je te vois, mon cœur se brise. 142 00:22:19,797 --> 00:22:22,424 je me souviens quand nous étions enfants. 143 00:22:24,594 --> 00:22:27,554 Je n'ai jamais ressenti autant tendresse envers quiconque... 144 00:22:27,639 --> 00:22:29,848 comme je l'ai ressenti envers toi alors. 145 00:22:32,685 --> 00:22:35,354 Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi. 146 00:22:36,147 --> 00:22:38,065 Rien d'autre. 147 00:22:38,816 --> 00:22:40,943 Que penses-tu que je voulais ? 148 00:22:42,070 --> 00:22:45,489 S'il vous plaît... restez. 149 00:22:49,410 --> 00:22:52,621 Est-ce si mauvais partager la chambre d'une prostituée ? 150 00:22:52,705 --> 00:22:55,832 Je ne te toucherai pas. Je le promets. Tu seras toujours vierge pour le désert. 151 00:22:55,917 --> 00:22:58,460 Marie, je suis désolé. Je ne peux pas rester. 152 00:23:22,485 --> 00:23:25,028 Accueillir. Par ici. 153 00:23:27,282 --> 00:23:30,200 Est-ce que tu pries toujours si tard dans la nuit ? 154 00:23:30,285 --> 00:23:34,496 C'est un enterrement. Le maître du monastère est décédé. 155 00:23:36,416 --> 00:23:38,208 Dois-je prier avec vous ? 156 00:23:38,293 --> 00:23:41,670 Non. Dors. Tu dois être fatigué. 157 00:23:44,924 --> 00:23:48,594 Je sais qui tu es. 158 00:24:34,474 --> 00:24:38,143 C'était l'homme qui m'a amené ici hier soir. 159 00:24:40,188 --> 00:24:44,650 La nuit dernière? Il était mort hier soir. 160 00:25:01,626 --> 00:25:04,544 L'âme du maître est partie au paradis. 161 00:25:06,130 --> 00:25:08,507 Le travail de son corps est terminé. 162 00:25:09,592 --> 00:25:12,969 Il marchait sous le soleil et la lune... 163 00:25:13,054 --> 00:25:15,931 sur le sable et la pierre... 164 00:25:16,015 --> 00:25:19,309 j'ai péché, j'ai ressenti de la douleur... 165 00:25:19,394 --> 00:25:21,269 aspirait au paradis. 166 00:25:22,855 --> 00:25:25,732 Nous confions sa dépouille à notre dieu. 167 00:25:26,818 --> 00:25:30,946 La chair, le maître n'a plus besoin de toi. 168 00:25:32,156 --> 00:25:34,074 Fondre. 169 00:25:42,291 --> 00:25:45,585 D'abord vinrent les ailes, puis l'ange. 170 00:25:46,170 --> 00:25:48,338 Son esprit vous est réellement apparu. 171 00:25:48,423 --> 00:25:50,757 Il vous a traité comme un visiteur royal. 172 00:25:50,842 --> 00:25:52,884 Il t'a reconnu pour quelque chose. 173 00:25:52,969 --> 00:25:55,470 Non, il n'aurait pas pu m'a reconnu pour n'importe quoi. 174 00:25:55,555 --> 00:25:59,266 Je suis seulement venu ici pour servir Dieu. C'est tout. 175 00:25:59,350 --> 00:26:01,476 C'est tout ce que Dieu veut de moi. J'en suis sûr. 176 00:26:01,561 --> 00:26:03,228 Mais pensez à quel point vous êtes béni. 177 00:26:03,312 --> 00:26:06,314 Dieu se fait réellement connu de vous. 178 00:26:06,399 --> 00:26:09,025 Je ne sais pas ce que Dieu attend de moi. 179 00:26:09,110 --> 00:26:11,611 Toute ma vie j'ai voulu pour entendre la voix de Dieu. 180 00:26:11,696 --> 00:26:13,822 Je lui ai consacré ma vie. 181 00:26:15,408 --> 00:26:18,201 Parfois... Je pense que je le sens... 182 00:26:18,286 --> 00:26:20,746 mais je ne suis jamais vraiment sûr. 183 00:26:21,456 --> 00:26:23,206 Mais tu le sais toujours. 184 00:26:23,291 --> 00:26:25,459 Dieu t'a pris par la main et je t'ai amené ici. 185 00:26:28,087 --> 00:26:31,465 Tu penses que c'est une bénédiction savoir ce que Dieu veut ? 186 00:26:32,091 --> 00:26:36,178 Je vais vous dire ce qu'Il veut. Il veut me bousculer ! 187 00:26:37,513 --> 00:26:40,682 Ne peut-il pas voir qu'est-ce qu'il y a en moi ? 188 00:26:40,767 --> 00:26:42,768 Tous mes péchés ? 189 00:26:42,852 --> 00:26:45,270 - Nous péchons tous. - Pas mes péchés. 190 00:26:45,855 --> 00:26:49,524 Je suis un menteur, un hypocrite. 191 00:26:49,609 --> 00:26:52,944 J'ai peur de tout. Je ne dis jamais la vérité. 192 00:26:53,029 --> 00:26:55,030 Je n'en ai pas le courage. 193 00:26:56,783 --> 00:26:59,701 Quand je vois une femme, Je rougis et détourne le regard. 194 00:26:59,786 --> 00:27:02,204 Je la veux, mais je ne le fais pas prends-la... pour Dieu. 195 00:27:02,288 --> 00:27:06,708 Et cela me rend fier. Et puis ma fierté ruine Madeleine. 196 00:27:07,376 --> 00:27:10,128 Je ne vole pas, je ne me bats pas et je ne tue pas. 197 00:27:10,213 --> 00:27:13,131 Pas parce que je ne veux pas, mais parce que j'ai peur. 198 00:27:13,216 --> 00:27:16,927 Je veux me rebeller contre toi, contre tout, encore une fois... 199 00:27:17,011 --> 00:27:21,473 contre Dieu, mais... j'ai peur. 200 00:27:25,061 --> 00:27:27,771 Tu veux savoir qui sont ma mère et mon père ? 201 00:27:29,148 --> 00:27:31,483 Tu veux savoir qui est mon dieu ? 202 00:27:32,860 --> 00:27:34,361 Peur. 203 00:27:35,112 --> 00:27:38,073 Tu regardes en moi, et c'est tout ce que vous trouverez. 204 00:27:40,743 --> 00:27:42,744 Mais plus il y a de démons que nous avons en nous... 205 00:27:42,829 --> 00:27:45,831 plus il y a de chance nous devons nous repentir. 206 00:27:46,541 --> 00:27:48,834 Lucifer est en moi. 207 00:27:50,503 --> 00:27:55,465 Il me dit, "Vous n'êtes pas le fils du roi David. 208 00:27:55,550 --> 00:27:58,426 Tu n'es pas un homme. Tu es le fils de l'homme. 209 00:27:58,511 --> 00:28:03,098 Et plus encore. Le Fils de Dieu. Et bien plus encore. Dieu." 210 00:28:10,147 --> 00:28:13,233 Veux-tu me demander autre chose ? 211 00:28:52,148 --> 00:28:55,025 Tout vient de Dieu. 212 00:28:55,109 --> 00:28:58,194 Tout a deux significations. 213 00:28:58,279 --> 00:29:01,698 Jésus, oh, mon doux Jésus. 214 00:29:01,782 --> 00:29:03,742 Je te pardonne. 215 00:29:05,244 --> 00:29:09,080 Laissez-moi ! Laissez-moi. 216 00:29:19,717 --> 00:29:21,384 Ils sont partis. 217 00:29:21,928 --> 00:29:24,262 Tu dois aussi partir. 218 00:29:24,847 --> 00:29:26,389 Non. 219 00:29:27,016 --> 00:29:30,435 - Je dois rester. - Non, tu as été purifié. 220 00:29:30,937 --> 00:29:35,941 Dieu vient de vous bénir. Les serpents sont venus de l'intérieur de toi. 221 00:29:36,025 --> 00:29:38,860 Maintenant, tu dois aussi partir. Il faut y retourner... 222 00:29:38,945 --> 00:29:41,738 et parler aux gens et partagez votre cœur. 223 00:29:41,822 --> 00:29:43,698 Parler à qui ? 224 00:29:43,783 --> 00:29:47,118 - À tous ceux qui veulent m'écouter. - Et tu dis quoi ? 225 00:29:47,703 --> 00:29:51,539 Ouvrez simplement la bouche. Aimez-vous l’humanité ? 226 00:29:51,624 --> 00:29:55,335 Je vois des hommes et je me sens désolé pour eux. C'est tout. 227 00:29:55,419 --> 00:29:58,964 C'est assez. 228 00:30:21,570 --> 00:30:24,990 - J'ai l'ordre de te tuer. - Poursuivre. Ce soir, j'ai été purifié. 229 00:30:25,074 --> 00:30:29,244 Je ne peux plus me battre avec Dieu. Ici. Voici mon cou. Coupez-le. 230 00:30:29,328 --> 00:30:30,829 Je suis prêt. 231 00:30:42,883 --> 00:30:46,219 Qu'est-ce que tu es? Quel genre d'homme es-tu ? 232 00:30:49,015 --> 00:30:51,474 Ce que tu veux, je le veux. 233 00:30:51,559 --> 00:30:53,768 C'est pourquoi Il nous a réunis. C'est le plan de Dieu. 234 00:30:53,853 --> 00:30:57,105 Je viens pour te tuer et tu m'aides, c'est le plan de Dieu ? 235 00:30:57,189 --> 00:31:01,192 Ces voix que vous entendez, c'est la voix de Dieu ? Vous seul le comprenez ? 236 00:31:02,403 --> 00:31:04,404 Eh bien, tu ferais mieux de me faire comprends-le aussi. 237 00:31:05,281 --> 00:31:07,157 Je vais vous en dire autant que je sais. 238 00:31:11,370 --> 00:31:14,539 Les évanouissements, les voix, les visions. 239 00:31:15,541 --> 00:31:17,417 Pouvoir, magie. 240 00:31:20,379 --> 00:31:22,297 Y a-t-il un secret ? 241 00:31:26,886 --> 00:31:30,889 - Dis-moi ton secret. - Pitié. 242 00:31:30,973 --> 00:31:35,143 - Dommage pour qui ? Toi-même? - Dommage pour les hommes. 243 00:31:35,227 --> 00:31:38,772 - Nos ennemis sont des hommes. - J'ai pitié de tout. 244 00:31:40,441 --> 00:31:43,526 Ânes, herbe, moineaux. 245 00:31:43,611 --> 00:31:45,653 Et les fourmis ? Vous avez aussi pitié d'eux ? 246 00:31:45,738 --> 00:31:49,657 Oui. Tout fait partie de Dieu. 247 00:31:49,742 --> 00:31:53,787 Quand je vois une fourmi, quand je regarde son œil au beurre noir brillant... 248 00:31:54,747 --> 00:31:56,831 tu sais ce que je vois ? 249 00:31:57,625 --> 00:32:00,043 Je vois le visage de Dieu. 250 00:32:05,758 --> 00:32:08,009 Tu n'as pas peur de mourir ? 251 00:32:08,094 --> 00:32:09,844 Pourquoi devrais-je l’être ? 252 00:32:11,097 --> 00:32:14,724 La mort n'est pas une porte qui se ferme. Il s'ouvre. 253 00:32:14,809 --> 00:32:17,268 Il s'ouvre et vous le parcourez. 254 00:32:20,815 --> 00:32:23,191 Si je ne te tue pas, que se passe-t-il ? 255 00:32:23,275 --> 00:32:25,360 Je parlerai aux gens. 256 00:32:27,154 --> 00:32:29,197 Qu'est-ce que tu vas dire ? 257 00:32:29,907 --> 00:32:33,409 Je vais juste ouvrir la bouche, et Dieu parlera. 258 00:32:53,639 --> 00:32:55,140 Mmmm. 259 00:33:00,146 --> 00:33:03,231 Peut-être que Dieu ne t'a pas envoyé ici pour me tuer. 260 00:33:05,818 --> 00:33:08,778 Peut-être qu'Il t'a envoyé ici pour me suivre. 261 00:33:33,846 --> 00:33:36,347 Juste pour qu'il n'y ait pas d'erreur... 262 00:33:36,432 --> 00:33:39,100 Je t'accompagnerai jusqu'à ce que je comprenne. 263 00:33:39,852 --> 00:33:42,478 Mais si tu t'éloignes autant... 264 00:33:42,563 --> 00:33:45,523 du chemin, je vais te tuer. 265 00:33:58,120 --> 00:34:00,205 Arrêt! 266 00:34:06,754 --> 00:34:09,964 C'est Madeleine. Elle le mérite. 267 00:34:15,554 --> 00:34:18,723 Lapidez-la ! 268 00:34:20,768 --> 00:34:23,436 Sortez de là ! Sortez de là ! Écartez-vous ! 269 00:34:23,520 --> 00:34:25,772 Ce n'est pas votre affaire ! Voulez-vous être blessé? 270 00:34:25,856 --> 00:34:27,941 N'as-tu pas entendu qu'est-ce qu'il a dit, idiot ? Se déplacer! 271 00:34:28,025 --> 00:34:30,610 Non, je ne veux pas de ça. 272 00:34:30,694 --> 00:34:34,572 Écoutez-le. Il ne veut pas de ça. Eh bien, nous le voulons. 273 00:34:36,659 --> 00:34:39,118 - Pourquoi? - Nous n'avons pas besoin de vous dire pourquoi ! 274 00:34:39,203 --> 00:34:40,954 C'est déjà assez mauvais que nous vivons dans un bordel. 275 00:34:41,038 --> 00:34:43,498 Mais elle est juive. Elle travaille le jour du sabbat. 276 00:34:43,582 --> 00:34:48,086 Elle accompagne les Romains le jour du sabbat. Elle a enfreint la loi de Moïse. Elle meurt. 277 00:35:05,437 --> 00:35:08,690 Qui n’a jamais péché ? OMS? 278 00:35:13,237 --> 00:35:16,114 Lequel d'entre vous n'a jamais péché ? 279 00:35:21,996 --> 00:35:26,165 Qui que ce soit... viens ici ! 280 00:35:28,127 --> 00:35:30,336 Et jetez-les ! 281 00:35:33,966 --> 00:35:36,050 Je n'ai rien à cacher. 282 00:35:36,135 --> 00:35:38,594 Bien. Prends ça. C'est plus gros. 283 00:35:42,308 --> 00:35:44,976 Fais attention, Zébédée. 284 00:35:46,687 --> 00:35:48,855 Il y a un dieu. 285 00:35:49,773 --> 00:35:52,025 Il vous a vu tromper vos employés. 286 00:35:52,901 --> 00:35:54,902 Il t'a vu avec cette veuve. Quel-est son nom? 287 00:35:54,987 --> 00:35:58,156 -Judith. -Judith. 288 00:35:59,199 --> 00:36:03,494 N'as-tu pas peur que Dieu te paralyse si tu soulèves cette pierre ? 289 00:36:03,579 --> 00:36:06,372 Que ton bras va se flétrir ? 290 00:36:07,166 --> 00:36:09,709 Que tu perdras toute force ? 291 00:36:52,378 --> 00:36:55,004 Dieu a tellement de miracles. 292 00:36:55,964 --> 00:36:58,800 Et si je dis une mauvaise chose ? 293 00:36:58,884 --> 00:37:01,386 Et si je dis la bonne chose ? 294 00:37:10,729 --> 00:37:12,355 Se rapprocher. 295 00:37:15,234 --> 00:37:18,069 Se rapprocher. Nous sommes tous une famille. 296 00:37:20,072 --> 00:37:22,573 Approchez-vous pour pouvoir entendre. 297 00:37:23,117 --> 00:37:25,576 J'ai quelque chose à te dire. 298 00:37:26,161 --> 00:37:28,079 Qui est-il ? 299 00:37:28,163 --> 00:37:30,498 C'est Jésus de Nazareth. 300 00:37:30,582 --> 00:37:34,001 Rien de bon ne peut sortir de Nazareth. Même les Écritures le disent. 301 00:37:34,086 --> 00:37:36,129 Euh... 302 00:37:38,757 --> 00:37:41,551 Je suis... je suis désolé, mais... 303 00:37:43,595 --> 00:37:46,764 le moyen le plus simple pour que je sois clair... 304 00:37:47,850 --> 00:37:49,892 c'est vous raconter une histoire. 305 00:37:54,106 --> 00:37:56,941 Un agriculteur plantait dans son champ. 306 00:37:57,025 --> 00:38:01,946 Des graines sont tombées sur le sol, et les oiseaux l'ont mangé. 307 00:38:02,030 --> 00:38:06,284 Des graines sont tombées sur les rochers et séché. 308 00:38:07,077 --> 00:38:09,579 Mais quelques graines... 309 00:38:09,663 --> 00:38:13,666 Certaines graines sont tombées sur un sol riche... 310 00:38:13,750 --> 00:38:17,462 et est devenu suffisamment de blé pour nourrir toute une nation. 311 00:38:24,011 --> 00:38:26,929 - Pouvez-vous m'entendre? - Oh, on t'entend bien. 312 00:38:27,473 --> 00:38:30,266 Je suis l'agriculteur ! L'agriculteur, c'est moi. 313 00:38:30,350 --> 00:38:33,269 Et deux et deux font quatre. Encore un fou ! 314 00:38:33,353 --> 00:38:37,732 Rabbi, dites-moi. Si vous êtes agriculteur... 315 00:38:37,816 --> 00:38:39,901 et nous sommes les pierres... 316 00:38:39,985 --> 00:38:42,028 quelle est la graine ? 317 00:38:44,656 --> 00:38:46,824 Quelle est la graine ? 318 00:38:50,162 --> 00:38:52,121 Amour. 319 00:38:53,165 --> 00:38:55,416 Aimez-vous les uns les autres. 320 00:38:57,002 --> 00:39:00,755 C'est facile à dire. C'est peut-être bon conseil, mais pour un autre monde. 321 00:39:00,839 --> 00:39:04,342 Ces gens meurent de faim. D’abord, vous les nourrissez, puis vous parlez. 322 00:39:04,426 --> 00:39:07,970 Écouter. Je pensais que Dieu était en colère aussi, mais plus maintenant ! 323 00:39:08,055 --> 00:39:10,598 Il me sautait dessus comme un oiseau sauvage... 324 00:39:10,682 --> 00:39:13,434 et enfonce ses griffes dans ma tête. 325 00:39:13,519 --> 00:39:16,562 Mais un matin, Il est venu vers moi. 326 00:39:17,147 --> 00:39:19,982 Il m'a soufflé dessus comme une brise fraîche... 327 00:39:20,067 --> 00:39:23,027 et il a dit : « Lève-toi. » 328 00:39:26,865 --> 00:39:29,075 Et me voici. 329 00:39:29,159 --> 00:39:32,453 - Et tu iras en enfer. - Ce sont des histoires pour enfants. 330 00:39:32,538 --> 00:39:34,747 - Comment peuvent-ils nous aider ? - De quoi as-tu faim ? 331 00:39:34,831 --> 00:39:36,624 De quoi as-tu soif ? Pour la justice. 332 00:39:36,708 --> 00:39:38,626 - Justice! - Et du pain. 333 00:39:38,710 --> 00:39:41,754 Pain? Du pain aussi. Vous avez soif de justice... 334 00:39:41,838 --> 00:39:43,756 pour que les gens vous traitent équitablement... 335 00:39:43,840 --> 00:39:45,675 pour que les gens vous traitent avec respect. 336 00:39:45,759 --> 00:39:49,428 Ce que je te dis, c'est celui qui a soif de justice... 337 00:39:49,513 --> 00:39:51,639 ce sont eux qui sera béni. 338 00:39:51,723 --> 00:39:54,809 Ils seront remplis de pain. Ils n'auront plus jamais faim. 339 00:39:54,893 --> 00:40:00,356 Ils auront la vraie valeur, la valeur d'amour... pour aimer, partager et réconforter. 340 00:40:00,440 --> 00:40:02,525 Ils auront le courage faire le bien. 341 00:40:02,609 --> 00:40:05,069 Et toi... tu es en deuil. 342 00:40:05,654 --> 00:40:07,780 Les personnes en deuil seront bénies. 343 00:40:07,864 --> 00:40:11,534 Vous aurez Dieu pour vous réconforter. Vous n'aurez pas besoin d'hommes pour le faire. 344 00:40:11,618 --> 00:40:14,161 Et les doux... ce sont eux qui sera béni. 345 00:40:14,246 --> 00:40:16,163 Et la souffrance... ils seront bénis aussi. 346 00:40:16,248 --> 00:40:18,874 Et les artisans de la paix et le miséricordieux... 347 00:40:18,959 --> 00:40:21,335 et les malades et les pauvres et le paria. 348 00:40:21,420 --> 00:40:25,047 Vous serez tous bénis, parce que le paradis est à toi ! 349 00:40:27,676 --> 00:40:29,760 Et croyez-moi... 350 00:40:33,932 --> 00:40:38,227 Croyez-moi, ceux qui rient maintenant... 351 00:40:38,312 --> 00:40:40,438 je pleurerai plus tard. 352 00:40:40,522 --> 00:40:43,733 Ceux dont le ventre est rempli maintenant j'aurai faim plus tard. 353 00:40:43,817 --> 00:40:46,277 Et les riches seront pauvres pour toujours ! 354 00:40:46,361 --> 00:40:48,904 - Tuez les riches ! - Tuez-les ! Tuez-les ! 355 00:40:48,989 --> 00:40:51,073 Tuez les riches ! 356 00:40:52,701 --> 00:40:56,829 Non! Je-je-je n'ai pas... Je n'ai pas dit la mort ! 357 00:40:59,499 --> 00:41:01,459 J'ai dit amour ! 358 00:41:03,920 --> 00:41:06,005 J'ai dit amour ! 359 00:41:13,639 --> 00:41:16,724 - Assez. Viens. - Non, Père, je reste. 360 00:41:16,808 --> 00:41:19,143 Nous devons travailler. J'ai besoin de toi. 361 00:41:19,227 --> 00:41:20,728 John! 362 00:41:22,898 --> 00:41:25,274 - Viens. - Je suis désolé, Père. Je reste aussi. 363 00:41:25,359 --> 00:41:27,860 Oh non, non, non. Pas vous deux ! Allez! 364 00:41:30,280 --> 00:41:32,406 Laisse-moi venir avec toi. Je peux aider. 365 00:41:32,491 --> 00:41:35,785 Non, reste ici. 366 00:41:38,080 --> 00:41:40,665 Vous saurez quand. 367 00:41:41,708 --> 00:41:43,959 Parlez de moi aux gens. 368 00:42:28,839 --> 00:42:30,423 Jacques. 369 00:42:37,264 --> 00:42:39,223 André. 370 00:43:16,928 --> 00:43:18,846 Déplacez-vous, John. 371 00:43:20,015 --> 00:43:22,808 - Déplacez-vous, James. - Quoi? J'étais juste à l'aise. 372 00:43:22,893 --> 00:43:25,603 - Peter veut s'allonger. - Peter, il n'y a plus de place. 373 00:43:25,687 --> 00:43:27,646 J'ai froid. Je veux être près du feu. 374 00:43:27,731 --> 00:43:30,524 Eh bien, passez par Phillip. Nous avons tous froid. 375 00:43:30,609 --> 00:43:32,443 Fermez-la. 376 00:43:42,412 --> 00:43:44,872 Rabbin, puis-je vous parler ? 377 00:43:50,045 --> 00:43:52,713 Je ne suis pas comme ces autres hommes. 378 00:43:52,798 --> 00:43:55,633 Je veux dire, ils sont assez bons. Ce sont de bons hommes. 379 00:43:55,717 --> 00:43:57,635 Mais ils sont faibles. 380 00:43:58,220 --> 00:44:00,221 L'un est pire que l'autre. 381 00:44:00,305 --> 00:44:02,556 Où les as-tu trouvés ? 382 00:44:02,641 --> 00:44:04,558 Regardez-moi. 383 00:44:04,643 --> 00:44:07,895 Si j'aime quelqu'un, Je mourrais pour eux. 384 00:44:08,480 --> 00:44:10,815 Si je déteste quelqu'un, je le tue. 385 00:44:11,316 --> 00:44:14,652 Je pourrais même tuer quelqu'un que j'aimais s'ils ont fait la mauvaise chose. 386 00:44:18,490 --> 00:44:20,741 M'as-tu entendu ? Comprenez-vous ce que j'ai dit ? 387 00:44:20,826 --> 00:44:22,993 Oui, je comprends. 388 00:44:23,078 --> 00:44:26,497 L'autre jour tu as dit que si un homme te frappait, tu tends l'autre joue. 389 00:44:26,998 --> 00:44:29,041 Je n'ai pas aimé ça. 390 00:44:29,751 --> 00:44:32,253 Seul un ange pourrait faire ça. Ou un chien. 391 00:44:32,337 --> 00:44:34,004 Je suis désolé, mais je ne le suis ni l'un ni l'autre. 392 00:44:34,089 --> 00:44:36,632 Je suis un homme libre. Je ne tends la joue à personne. 393 00:44:37,676 --> 00:44:40,553 Nous voulons tous les deux la même chose. 394 00:44:41,972 --> 00:44:43,264 Nous le faisons ? 395 00:44:43,348 --> 00:44:45,599 Vous voulez la liberté pour Israël ? 396 00:44:45,684 --> 00:44:49,353 Non, je veux la liberté de l’âme. 397 00:44:49,437 --> 00:44:51,856 Non, c'est ce que je ne peux pas accepter. 398 00:44:51,940 --> 00:44:55,067 Ce n'est pas la même chose. Ce n'est pas la même chose ! 399 00:44:55,151 --> 00:44:59,363 D'abord tu libères le corps, puis tu libères l'esprit. Les Romains passent en premier. 400 00:44:59,447 --> 00:45:02,867 On ne construit pas une maison à partir du toit. Vous le construisez à partir de la fondation. 401 00:45:02,951 --> 00:45:04,910 Le fondement est l'âme. 402 00:45:04,995 --> 00:45:07,997 La fondation, c'est le corps ! C'est par là que vous devez commencer. 403 00:45:08,081 --> 00:45:11,041 Non. Si vous ne changez pas d'abord l'esprit, change ce qu'il y a à l'intérieur... 404 00:45:11,126 --> 00:45:13,627 alors tu vas seulement remplacer les Romains avec quelqu'un d'autre... 405 00:45:13,712 --> 00:45:15,796 et rien ne change jamais. 406 00:45:15,881 --> 00:45:19,174 Même si tu es victorieux, tu seras toujours rempli de poison. 407 00:45:19,259 --> 00:45:22,219 Tu dois rompre la chaîne du mal. 408 00:45:26,558 --> 00:45:28,601 Comment changer alors ? 409 00:45:29,978 --> 00:45:32,396 Avec amour. 410 00:45:32,480 --> 00:45:35,232 - Qui est là ? - C'est moi, Andrew. 411 00:45:35,317 --> 00:45:36,984 Est-ce que tout... 412 00:45:37,068 --> 00:45:40,529 Tout va bien. Rendormez-vous. Judas et moi parlons. 413 00:45:43,783 --> 00:45:45,868 Il y a un exemple. 414 00:45:59,758 --> 00:46:02,134 Vous savez, les Zélotes m'a ordonné de te tuer. 415 00:46:02,719 --> 00:46:04,887 Pourquoi as-tu changé d’avis ? 416 00:46:07,349 --> 00:46:09,683 J'ai décidé d'attendre. 417 00:46:09,768 --> 00:46:11,685 Pour quoi? 418 00:46:11,770 --> 00:46:15,856 Je pensais que c'était peut-être toi... pour nous unir. 419 00:46:15,941 --> 00:46:17,858 Je ne voulais pas détruire ça. 420 00:46:17,943 --> 00:46:21,987 Comment le savons-nous ? Comment pourrais-je être le Messie ? 421 00:46:22,822 --> 00:46:27,034 Quand ces gens torturaient Madeleine, je voulais les tuer. 422 00:46:27,535 --> 00:46:31,538 Et puis j'ai ouvert la bouche... et sort le mot « amour ». 423 00:46:31,623 --> 00:46:34,375 Pourquoi? Je ne comprends pas. 424 00:46:36,086 --> 00:46:39,463 Vous ne pouvez pas vous tourner vers les autres pour obtenir des réponses. Tout ce qu'ils peuvent faire, c'est vous suivre. 425 00:46:45,553 --> 00:46:48,847 Nous irons en Judée et je vois Jean-Baptiste. 426 00:46:50,600 --> 00:46:54,353 Chaque jour, il le dit à des centaines de personnes le Messie vient. Il le saura. 427 00:46:55,772 --> 00:46:57,022 Il le saura. 428 00:46:57,107 --> 00:47:00,401 Judas... j'ai peur. 429 00:47:03,405 --> 00:47:05,447 Restez avec moi. 430 00:48:31,076 --> 00:48:35,245 Voir! je me lèverai le mal contre vous hors de votre propre maison. 431 00:48:35,330 --> 00:48:39,833 Et je prendrai vos femmes sous vos yeux et donne-les à ton prochain. 432 00:48:39,918 --> 00:48:44,254 Et il couchera avec vos femmes à la vue de ce soleil. 433 00:48:44,339 --> 00:48:48,592 Vous pouvez écouter et réécouter, mais tu ne comprendras jamais. 434 00:48:48,676 --> 00:48:51,804 Vous pouvez regarder et regarder, mais vous ne le saurez jamais. 435 00:48:51,888 --> 00:48:54,848 L'esprit de ces gens est émoussé ! 436 00:48:54,933 --> 00:48:58,769 Leurs oreilles sont assourdies et leurs yeux ont été aveuglés... 437 00:48:58,853 --> 00:49:02,272 donc ils ne peuvent pas voir avec leurs yeux ni entendre avec leurs oreilles... 438 00:49:02,357 --> 00:49:05,818 pour qu'ils puissent se tourner et sois guéri ! 439 00:49:05,902 --> 00:49:09,029 Le Seigneur des Armées dit : "Ce jour-là"... 440 00:49:09,114 --> 00:49:12,282 - On dirait le Messie. - Non. 441 00:49:12,367 --> 00:49:15,160 "Je vais écraser les cornes de la nouvelle lune... 442 00:49:15,245 --> 00:49:18,372 et je répandrai les ténèbres à travers le monde. 443 00:49:18,456 --> 00:49:22,251 Je vais inverser ton rire, transforme-le en larmes"... 444 00:49:22,335 --> 00:49:25,295 Allez devant. Laissez-le vous voir. 445 00:49:25,839 --> 00:49:30,259 Mains, pieds, nez, oreilles tombera au sol. 446 00:49:30,343 --> 00:49:34,638 Écouter. C'est le tonnerre de nombreuses personnes. 447 00:49:34,722 --> 00:49:38,809 Même de dos, Je savais que je l'avais déjà vu. 448 00:49:39,352 --> 00:49:42,729 Où? Était-ce un rêve ? 449 00:49:44,315 --> 00:49:47,401 Oui, c'était le cas. 450 00:49:47,986 --> 00:49:50,904 Mais dans le rêve, il était vêtu de blanc. 451 00:49:50,989 --> 00:49:54,408 Tu auras l'odeur de décadence et de stigmatisation... 452 00:49:54,492 --> 00:49:56,451 au lieu de la beauté. 453 00:49:56,536 --> 00:49:59,496 Vos hommes tomberont par l'épée... 454 00:49:59,581 --> 00:50:03,333 et vos femmes s'asseoiront par terre, mis à nu ! 455 00:50:03,418 --> 00:50:05,335 Qui es-tu? 456 00:50:07,088 --> 00:50:09,339 Me reconnaissez-vous ? 457 00:50:11,259 --> 00:50:13,177 Qui es-tu? 458 00:50:15,763 --> 00:50:20,684 Connaissez-vous les prophètes ? Que dit Isaïe ? 459 00:50:21,227 --> 00:50:25,022 Il dit, "Préparez le chemin du Seigneur." 460 00:50:27,483 --> 00:50:29,443 Tu me dis que c'est toi ? 461 00:50:29,527 --> 00:50:31,528 Je ne sais pas. Dites-moi. 462 00:50:41,915 --> 00:50:43,665 Pourquoi es-tu ici ? 463 00:50:43,750 --> 00:50:45,959 Se faire baptiser. 464 00:50:46,044 --> 00:50:48,253 Non, non. Je n'ose pas. 465 00:50:48,338 --> 00:50:52,841 Si tu es le maître, alors tu dois me baptiser. 466 00:50:55,345 --> 00:50:57,554 Baptisez-moi. 467 00:51:41,808 --> 00:51:43,934 Amour. Qu'est-ce que ça veut dire? 468 00:51:44,018 --> 00:51:47,187 L'amour est doux comme le miel, mais c'est aussi du sang. 469 00:51:47,272 --> 00:51:50,607 L'amour est une action. Vous voulez une nouvelle récolte, tu brûles la terre. 470 00:51:50,692 --> 00:51:52,359 Mais l'amour n'est-il pas suffisant ? 471 00:51:52,443 --> 00:51:54,236 Non, non ! Regardez le monde. Regardez autour de vous. 472 00:51:54,320 --> 00:51:57,197 Peste, guerre, corruption, faux prophètes... 473 00:51:57,282 --> 00:52:00,325 fausses idoles, culte de l'or. 474 00:52:00,410 --> 00:52:04,204 Rien n'a de valeur. L'arbre est pourri. 475 00:52:04,289 --> 00:52:07,291 Tu dois prendre la hache et coupez-le. 476 00:52:07,375 --> 00:52:10,836 Si j'étais bûcheron, je couperais. Si j'étais un feu, je brûlerais. 477 00:52:10,920 --> 00:52:13,672 Mais je suis un cœur et j'aime. C'est tout ce que je peux faire. 478 00:52:13,756 --> 00:52:17,217 Je suis aussi un cœur, mais je ne peux pas aimer ce qui est injuste. 479 00:52:17,302 --> 00:52:20,053 Ce que je ne peux pas aimer, je l'attaque. Dieu l'exige. 480 00:52:20,138 --> 00:52:22,306 - Colère? - Oui, Dieu exige la colère. 481 00:52:22,390 --> 00:52:25,559 Colère? Mais nous sommes tous frères. 482 00:52:25,643 --> 00:52:28,186 Vous pensez que l'amour est la seule voie de Dieu ? 483 00:52:28,271 --> 00:52:30,731 Allez à la Mer Morte. Regardez en bas. 484 00:52:30,815 --> 00:52:34,067 Tu verras deux putes, Sodome et Gomorrhe. 485 00:52:34,152 --> 00:52:36,320 C'est la voie de Dieu. 486 00:52:37,030 --> 00:52:41,199 Le jour du Seigneur, le sang coulera du bois. 487 00:52:41,284 --> 00:52:46,705 Les pierres des maisons prendront vie et tuent leurs propriétaires. 488 00:52:46,789 --> 00:52:49,750 Ce jour est là. 489 00:52:49,834 --> 00:52:52,711 Il m'a donné la hache. Maintenant, je vous le donne. 490 00:52:53,713 --> 00:52:55,672 Ce n'est pas la réponse. 491 00:52:56,507 --> 00:52:58,550 Alors quelle est la réponse ? 492 00:52:59,802 --> 00:53:01,511 Je ne sais pas. 493 00:53:02,472 --> 00:53:05,432 Eh bien, si tu ne m'écoutes pas, qui vas-tu écouter ? 494 00:53:05,516 --> 00:53:07,267 Dieu. 495 00:53:07,352 --> 00:53:10,270 Le Dieu d'Israël est un dieu du désert. 496 00:53:10,355 --> 00:53:15,359 Si tu veux lui parler, alors tu devras aller dans le désert. 497 00:53:17,070 --> 00:53:19,279 J'irai en Idumée. 498 00:53:21,491 --> 00:53:23,909 Merci, Baptiste. 499 00:53:32,543 --> 00:53:36,546 Sois prudent. Dieu n'est pas seul là-bas. 500 00:54:15,253 --> 00:54:17,879 Je ne vais pas quitter ce cercle. 501 00:54:18,923 --> 00:54:22,676 Je ne vais pas partir d'ici jusqu'à ce que tu me parles. 502 00:54:23,553 --> 00:54:26,847 Aucun signe. Aucune douleur. 503 00:54:27,723 --> 00:54:31,101 Parlez-moi simplement avec des mots humains. 504 00:54:32,895 --> 00:54:36,982 Quel que soit le chemin que vous voulez, je le prendrai. 505 00:54:37,608 --> 00:54:40,193 L'amour... ou la hache... 506 00:54:40,278 --> 00:54:42,279 ou autre chose. 507 00:54:42,363 --> 00:54:46,324 Ou si tu veux que je reste ici et que je meurs, Je ferai ça aussi. 508 00:54:47,118 --> 00:54:49,828 Mais tu dois me le dire. 509 00:55:48,304 --> 00:55:53,600 Je suis désolé pour toi. Tu étais seul. 510 00:55:53,684 --> 00:55:57,312 Tu as pleuré. Alors je suis venu. 511 00:55:58,022 --> 00:56:01,983 Je ne t'ai pas appelé. Qui es-tu? 512 00:56:02,068 --> 00:56:04,236 Votre esprit. 513 00:56:04,320 --> 00:56:06,279 Mon esprit ? 514 00:56:06,364 --> 00:56:09,074 Vous avez peur d'être seul. 515 00:56:09,158 --> 00:56:11,618 Vous êtes comme Adam. 516 00:56:12,203 --> 00:56:16,122 Il m'a appelé, et j'ai pris une de ses côtes... 517 00:56:16,207 --> 00:56:18,500 et en a fait une femme. 518 00:56:18,584 --> 00:56:20,627 Vous êtes là pour me tromper. 519 00:56:20,711 --> 00:56:22,712 Vous tromper ? 520 00:56:22,797 --> 00:56:24,464 Aimer et prendre soin d'une femme... 521 00:56:24,549 --> 00:56:27,259 fonder une famille... c'est une astuce ? 522 00:56:28,719 --> 00:56:31,555 Pourquoi essaies-tu pour sauver le monde ? 523 00:56:32,181 --> 00:56:34,599 Vos propres péchés ne sont-ils pas ça te suffit ? 524 00:56:35,393 --> 00:56:38,395 Quelle arrogance de penser vous pouvez sauver le monde. 525 00:56:38,938 --> 00:56:41,690 Le monde n'a pas besoin d'être sauvé. 526 00:56:42,733 --> 00:56:44,776 Sauvez-vous. 527 00:56:45,736 --> 00:56:47,445 Trouvez l'amour. 528 00:56:47,530 --> 00:56:49,906 J'ai de l'amour. 529 00:56:49,991 --> 00:56:53,618 Regarde... dans mes yeux. 530 00:56:54,453 --> 00:56:56,413 Regardez mes seins. 531 00:56:57,582 --> 00:56:59,916 Les reconnaissez-vous ? 532 00:57:00,835 --> 00:57:02,836 Hochez simplement la tête... 533 00:57:03,421 --> 00:57:05,839 et nous serons ensemble dans mon lit. 534 00:57:08,175 --> 00:57:11,094 Oh... Jésus ! 535 00:57:35,786 --> 00:57:38,288 Après dix jours... 536 00:57:38,372 --> 00:57:40,915 la faim est partie. 537 00:57:55,806 --> 00:57:58,892 Bienvenue, Jésus. Félicitations. 538 00:57:59,560 --> 00:58:02,979 Tu as dépassé les petites tentations d'une femme, d'une famille. 539 00:58:03,064 --> 00:58:05,899 - Nous sommes tous les deux plus grands que ça. - Qui es-tu? 540 00:58:05,983 --> 00:58:07,651 Vous ne me reconnaissez pas ? 541 00:58:10,529 --> 00:58:13,031 Je suis toi. Je suis ton cœur. 542 00:58:13,658 --> 00:58:16,534 Votre cœur est si gourmand. 543 00:58:16,619 --> 00:58:18,995 Il fait semblant d'être humble... 544 00:58:19,080 --> 00:58:21,164 mais il veut vraiment pour conquérir le monde. 545 00:58:21,248 --> 00:58:23,750 Je n'ai jamais voulu un royaume sur terre. 546 00:58:25,336 --> 00:58:28,338 - Le royaume des cieux suffit. - Tu es un menteur ! 547 00:58:29,382 --> 00:58:31,591 Quand tu faisais des croix pour les Romains à Nazareth... 548 00:58:31,676 --> 00:58:34,469 ta tête explosait avec des rêves de pouvoir ! 549 00:58:34,553 --> 00:58:36,638 Pouvoir sur tout le monde. 550 00:58:37,181 --> 00:58:39,933 Tu as dit que c'était Dieu, mais tu voulais vraiment le pouvoir. 551 00:58:40,893 --> 00:58:43,103 Maintenant, vous pouvez avoir ce que vous voulez. 552 00:58:43,187 --> 00:58:45,647 N'importe quel pays que vous voulez. 553 00:58:47,525 --> 00:58:49,651 Tous. 554 00:58:50,361 --> 00:58:53,154 - Vous pourriez même avoir Rome. - Menteur. 555 00:58:53,239 --> 00:58:55,865 Entrez dans mon cercle pour que je puisse t'arracher la langue. 556 00:59:20,266 --> 00:59:22,892 Archange, recule. 557 00:59:22,977 --> 00:59:25,019 Reculer. Tu m'aveugles. 558 00:59:25,104 --> 00:59:27,021 Jésus. 559 00:59:28,107 --> 00:59:30,859 je suis celui vous attendiez. 560 00:59:32,069 --> 00:59:35,655 Rappelez-vous... quand tu étais un petit garçon ? 561 00:59:36,949 --> 00:59:41,035 Tu as crié : « Fais de moi un dieu ! 562 00:59:41,120 --> 00:59:44,914 Dieu, Dieu, fais de moi un dieu ! » 563 00:59:44,999 --> 00:59:47,834 Mais je n'étais alors qu'un enfant. 564 00:59:47,918 --> 00:59:49,919 Tu es Dieu. 565 00:59:50,004 --> 00:59:53,840 Le Baptiste le savait. Il est maintenant temps que tu l'admettes. 566 00:59:53,924 --> 00:59:55,925 Tu es Son Fils. 567 00:59:56,010 --> 00:59:59,179 Le Fils unique de Dieu. 568 00:59:59,263 --> 01:00:02,015 Rejoignez-moi. Rejoignez-moi. 569 01:00:02,099 --> 01:00:05,351 Ensemble, nous régnerons les vivants et les morts. 570 01:00:05,436 --> 01:00:07,854 Tu donneras la vie, et tu prendras la vie. 571 01:00:07,938 --> 01:00:11,566 Vous siégerez en jugement, et je m'assoirai à côté de toi. 572 01:00:11,650 --> 01:00:14,819 Imaginez à quel point nous pourrions être ensemble. 573 01:00:15,404 --> 01:00:16,613 Satan? 574 01:00:46,602 --> 01:00:48,603 Nous nous reverrons. 575 01:01:08,749 --> 01:01:11,084 N'ayez pas peur. C'est toi qui es. 576 01:01:11,168 --> 01:01:13,378 Mon travail est terminé. 577 01:01:14,588 --> 01:01:16,422 Maintenant, je peux mourir. 578 01:01:17,508 --> 01:01:21,553 Le Seigneur me veut pour te dire de te lever. 579 01:01:22,137 --> 01:01:25,431 Son jour est là. Prends cette hache. 580 01:01:25,516 --> 01:01:28,852 Portez ce message à tout le monde. 581 01:02:15,274 --> 01:02:16,274 S'il te plaît. 582 01:02:16,358 --> 01:02:19,110 Que veux-tu? 583 01:02:19,194 --> 01:02:22,530 Je suis un étranger... de Galilée. 584 01:02:23,574 --> 01:02:25,575 Je suis fatigué. 585 01:02:26,577 --> 01:02:28,828 Tu ne sais pas comme c'est bon. 586 01:02:29,413 --> 01:02:31,873 Un peu plus de vin, s'il te plaît ? 587 01:02:35,127 --> 01:02:37,086 Marie. 588 01:02:38,422 --> 01:02:40,048 Marthe. 589 01:02:41,717 --> 01:02:44,093 je veux dire que vous êtes tous les deux bénis. 590 01:02:45,638 --> 01:02:48,556 Je suis venu ici, tu ne me connaissais pas. 591 01:02:49,183 --> 01:02:53,686 Tu m'as accueilli, m'a nourri, m'a restauré... 592 01:02:53,771 --> 01:02:56,814 et Dieu est descendu et est entré dans mon cœur. 593 01:02:59,276 --> 01:03:01,319 - Continue. - Non. 594 01:03:01,403 --> 01:03:04,822 J'ai déjà trop parlé. Le silence est meilleur. 595 01:03:05,532 --> 01:03:07,784 Non, ce n'est pas le cas. 596 01:03:09,036 --> 01:03:11,287 As-tu une femme ? 597 01:03:15,292 --> 01:03:18,920 - Non. - Comment peux-tu vivre ainsi dans le désert ? 598 01:03:19,004 --> 01:03:22,215 Dis-moi la vérité. Ne manque pas tout ça... 599 01:03:22,299 --> 01:03:24,217 avoir une maison, une vraie vie ? 600 01:03:24,301 --> 01:03:26,094 Je l'admets. 601 01:03:26,178 --> 01:03:29,347 - J'aimerais bien, mais je ne l'aurai jamais. - Écouter. 602 01:03:29,431 --> 01:03:32,558 Si tu veux vraiment Dieu, ne passez pas votre temps dans le désert. 603 01:03:32,643 --> 01:03:34,644 Il n'est pas là. Il est ici. 604 01:03:35,604 --> 01:03:38,398 Lisez vos Écritures. Dieu ne veut pas que vous jeûniez et priiez. 605 01:03:38,482 --> 01:03:40,483 Il veut que tu fasses des enfants. 606 01:03:41,151 --> 01:03:44,737 Mary, tu le mets mal à l'aise. C'est un invité. 607 01:03:44,822 --> 01:03:46,948 Il sait de quoi je parle. 608 01:03:49,660 --> 01:03:51,619 Viens m'aider. 609 01:03:52,496 --> 01:03:56,749 - Ce n'est pas bien de taquiner ces hommes. - Je ne taquinais pas. 610 01:03:56,834 --> 01:04:00,378 Vous vous souvenez du Baptiste ? Il n'y a pas de quoi se moquer. 611 01:04:00,462 --> 01:04:02,463 - Le Baptiste ? Quoi? - Il est mort. 612 01:04:02,548 --> 01:04:05,925 Il fut tué par Hérode. Vous ne le saviez pas ? 613 01:04:06,010 --> 01:04:07,677 On dit que le roi était ivre. 614 01:04:07,761 --> 01:04:10,888 On dit qu'il lui a coupé la tête... la tête du Baptiste... pour satisfaire une fille. 615 01:04:10,973 --> 01:04:15,059 - C'est arrivé dans son palais à Jérusalem. - Non, dans son palais de Tibère. 616 01:04:26,155 --> 01:04:29,323 Maintenant ils disent qu'ils vont tuer tous ceux qui ont été baptisés. 617 01:04:29,408 --> 01:04:32,577 - Personne ne vous a forcé à vous faire baptiser. - Tu as été baptisé aussi. 618 01:04:32,661 --> 01:04:34,537 Vous l'avez supplié, alors taisez-vous. 619 01:04:36,415 --> 01:04:38,541 Je peux juste imaginer en Galilée en ce moment. 620 01:04:39,793 --> 01:04:41,377 La mer. 621 01:04:42,796 --> 01:04:45,965 On dit que la pêche est si bonne, tu touchez les filets et les poissons sautent dedans. 622 01:04:46,050 --> 01:04:48,302 Ne parlez pas de poisson. Cela me rappelle mes moutons. 623 01:04:48,303 --> 01:04:50,553 Je ne sais pas ce que c'est leur est arrivé. 624 01:04:52,973 --> 01:04:54,891 Peut-être devrions-nous attendre pour lui en Galilée. 625 01:04:54,975 --> 01:04:57,185 Non, nous avons promis au maître que nous attendrions ici. 626 01:04:57,269 --> 01:05:00,480 C'était il y a plus d'un mois. Il y a des milliers de personnes attendent de le voir. 627 01:05:00,564 --> 01:05:04,233 Ils attendent de l'entendre, et il est parti. Tout le mouvement. Nous avons l'air d'imbéciles. 628 01:05:04,318 --> 01:05:08,446 Nathaniel a raison. Il a du sens. 629 01:05:08,530 --> 01:05:11,532 - Retourne en Galilée comme le dit Pierre... - Frères ! 630 01:05:13,285 --> 01:05:15,453 Je ne te comprends pas. 631 01:05:16,246 --> 01:05:19,040 Pense aux derniers mots dit le Baptiste. 632 01:05:19,583 --> 01:05:22,418 Il a dit : « Jésus de Nazareth, quitter le désert. 633 01:05:22,503 --> 01:05:26,005 J'ai fini. Et reviens à l'humanité. 634 01:05:26,090 --> 01:05:27,570 Comment savons-nous le Baptiste a vraiment dit ça ? 635 01:05:27,571 --> 01:05:29,050 Tout le monde dit que oui. 636 01:05:29,134 --> 01:05:30,948 Mais comment le savons-nous ? 637 01:05:30,949 --> 01:05:32,762 Eh bien, même s'il ne l'a pas fait, le les mots sont toujours importants. 638 01:05:32,846 --> 01:05:34,222 Pourquoi ? 639 01:05:35,682 --> 01:05:38,101 Parce que les gens les croient. 640 01:05:39,603 --> 01:05:42,772 Et si celui de notre maître... 641 01:05:45,275 --> 01:05:47,443 Et si c'était lui ? 642 01:05:52,616 --> 01:05:55,284 - Lequel ? - Celui-là. 643 01:05:55,369 --> 01:05:58,788 Que veux-tu dire ? Le Messie ? 644 01:06:01,416 --> 01:06:03,459 Nous ne savons pas que le Baptiste a dit cela. 645 01:06:03,544 --> 01:06:08,381 Personne ne sait de quoi ils ont parlé. 646 01:06:08,465 --> 01:06:10,800 Il dit que le monde de Dieu est ici maintenant. 647 01:06:10,884 --> 01:06:13,553 Et s'il voulait juste dire... continuer mon travail ? 648 01:06:13,637 --> 01:06:16,180 Continuez à faire le même travail que j'ai fait. 649 01:06:16,265 --> 01:06:18,641 C'était ici, au bord du Jourdain Élie est monté au ciel. 650 01:06:18,725 --> 01:06:20,685 Cela ne vous dit-il pas quelque chose ? 651 01:06:20,769 --> 01:06:23,312 On attend ici ! 652 01:06:25,732 --> 01:06:27,650 Nous attendons ici. 653 01:06:35,159 --> 01:06:39,745 Je ne pense pas que nous devrions retourner en Galilée. Je pense que nous devrions attendre ici. 654 01:06:39,830 --> 01:06:42,915 C'est ce que j'aime chez toi, Peter. 655 01:06:43,000 --> 01:06:45,585 Tu es aussi stable et solide comme un roc. 656 01:06:45,669 --> 01:06:49,672 Personne ne peut changer d’avis. A quoi bon tu es ? 657 01:06:53,343 --> 01:06:54,844 Maître. 658 01:07:06,648 --> 01:07:08,149 Rabbin... 659 01:07:09,193 --> 01:07:13,279 John a entendu tes pas dans son cœur... en quelque sorte. 660 01:07:13,363 --> 01:07:15,656 Et nous préparions pour vous accueillir. 661 01:07:17,242 --> 01:07:19,327 Avez-vous été baptisé ? 662 01:07:19,411 --> 01:07:21,162 Oui. 663 01:07:22,206 --> 01:07:25,875 Jean baptisé d'eau et ils l'ont tué. 664 01:07:25,959 --> 01:07:27,877 Maintenant, je baptise de feu. 665 01:07:28,921 --> 01:07:31,505 Est-ce ce que le Baptiste vous a dit ? 666 01:07:32,549 --> 01:07:34,884 J'ai une invitation pour toi. 667 01:07:37,179 --> 01:07:39,722 - Y a-t-il une fête ? - Non. 668 01:07:42,142 --> 01:07:45,186 je ne t'invite pas à une fête. 669 01:07:45,270 --> 01:07:47,688 Je vous invite à une guerre. 670 01:08:12,422 --> 01:08:17,093 C'est mon cœur. Prends-le. 671 01:08:18,720 --> 01:08:20,930 Dieu est à l'intérieur de nous. 672 01:08:21,515 --> 01:08:25,935 Le diable est hors de nous dans le monde qui nous entoure. 673 01:08:27,145 --> 01:08:31,983 Nous prendrons une hache et j'ai tranché la gorge du diable. 674 01:08:32,067 --> 01:08:34,443 Nous le combattrons où qu'il soit. 675 01:08:35,862 --> 01:08:39,865 Chez les malades, chez les riches... 676 01:08:39,950 --> 01:08:42,785 même dans le temple. 677 01:08:42,869 --> 01:08:44,954 Je vais vous conduire. 678 01:08:45,664 --> 01:08:50,001 Si vous avez des moutons, donnez-les. 679 01:08:50,085 --> 01:08:53,754 Si vous avez une famille, quittez-la. 680 01:08:57,509 --> 01:08:59,760 Je croyais en l'amour. 681 01:08:59,845 --> 01:09:01,971 Maintenant, j'y crois. 682 01:09:02,055 --> 01:09:04,932 Qui est avec moi ? 683 01:09:09,813 --> 01:09:11,772 Adonaï. 684 01:09:16,486 --> 01:09:21,240 Aujourd'hui et demain Je chasse les démons et je trouve des remèdes. 685 01:09:21,325 --> 01:09:23,367 Le troisième jour... 686 01:09:23,452 --> 01:09:26,787 Je serai... perfectionné. 687 01:09:54,858 --> 01:09:57,193 Dehors! 688 01:10:00,238 --> 01:10:02,907 Satan! Partir! 689 01:10:06,078 --> 01:10:10,039 Satan, dehors ! 690 01:10:10,123 --> 01:10:11,707 Laissez-le ! 691 01:10:41,405 --> 01:10:44,698 Moïse, Élie, Isaïe... 692 01:10:45,909 --> 01:10:48,369 touche ma bouche... 693 01:10:48,453 --> 01:10:51,247 touche mes lèvres. 694 01:11:11,268 --> 01:11:14,895 Allez au temple. Laissez les grands prêtres vous voir. 695 01:11:16,398 --> 01:11:18,315 Regarder! 696 01:11:21,361 --> 01:11:25,865 Il était aveugle et Jésus l'a guéri. Regarder. Regarder. 697 01:11:25,949 --> 01:11:31,120 Regardez ses yeux. Il était aveugle, et Jésus le guérit. Regarder. Regarder. Regarder. 698 01:12:32,682 --> 01:12:36,936 Toi! Votre place n'est pas à un mariage. Nous sommes ici pour célébrer la pureté. 699 01:12:37,020 --> 01:12:38,563 Je suis désolé, mais ceux-ci les gens sont mes invités. 700 01:12:38,564 --> 01:12:40,105 S'il te plaît. 701 01:12:40,690 --> 01:12:42,942 Laissez-moi vous expliquer quelque chose. 702 01:12:44,027 --> 01:12:45,986 À votre avis, à quoi ressemble le paradis ? 703 01:12:47,155 --> 01:12:49,198 C'est comme un mariage. 704 01:12:51,117 --> 01:12:55,871 Dieu est le marié, et l'esprit de l'homme est l'épouse. 705 01:12:55,956 --> 01:12:59,124 Le mariage a lieu au paradis... 706 01:12:59,209 --> 01:13:02,169 et tout le monde est invité. 707 01:13:02,879 --> 01:13:05,089 Le monde de Dieu est assez grand pour tout le monde. 708 01:13:05,173 --> 01:13:07,049 Nazaréen, c'est contre la loi. 709 01:13:08,051 --> 01:13:10,219 Alors la loi est contre mon cœur. 710 01:13:13,557 --> 01:13:15,516 Ne me touche pas. 711 01:13:15,600 --> 01:13:19,895 Tu es maintenant sacré pour moi à travers cet anneau. 712 01:13:19,980 --> 01:13:22,690 Tu es désormais sacré pour moi à travers cet anneau. 713 01:13:22,774 --> 01:13:26,402 Selon la loi de Moïse et d'Israël. 714 01:13:26,486 --> 01:13:30,239 Selon les lois de Moïse et d'Israël. 715 01:13:41,126 --> 01:13:42,835 Mes cousins ​​sont très contrariés. 716 01:13:42,919 --> 01:13:44,942 Ils n'en ont acheté que assez du vin pendant trois jours. 717 01:13:44,943 --> 01:13:46,964 Maintenant, un autre jour est passé passé, et c'est parti. 718 01:13:47,048 --> 01:13:48,674 Qu'y a-t-il dedans ? 719 01:13:49,759 --> 01:13:52,011 - Eau. - Non. C'est du vin. 720 01:13:52,095 --> 01:13:53,575 Non, non, c'est de l'eau. Je l'y ai mis moi-même. 721 01:13:53,576 --> 01:13:55,055 C'est du vin. 722 01:13:55,140 --> 01:13:57,766 - C'est de l'eau. - Allez là-bas et assurez-vous. 723 01:14:00,395 --> 01:14:02,062 Fais-le. 724 01:14:20,415 --> 01:14:22,750 Tu as raison. c'est du vin. 725 01:15:21,810 --> 01:15:23,394 Frères! 726 01:15:24,270 --> 01:15:27,189 Mes vieux amis ! Écoutez-moi! 727 01:15:28,024 --> 01:15:30,442 C'est moi les prophètes prêché. 728 01:15:30,527 --> 01:15:33,112 Dieu m'a parlé dans le désert. 729 01:15:33,196 --> 01:15:36,699 Il m'a donné un secret et m'a dit de te l'apporter. 730 01:15:36,783 --> 01:15:39,368 Tu ne m'as pas entendu venir ? 731 01:15:40,453 --> 01:15:45,457 J'ai couru ici à Nazareth, où j'ai grandi, pour vous annoncer la nouvelle. 732 01:15:45,542 --> 01:15:48,627 - Le monde de Dieu est ici maintenant. - Vous faites des miracles. 733 01:15:48,712 --> 01:15:50,295 Faites un miracle pour nous. 734 01:15:50,380 --> 01:15:52,840 Fais-nous croire en toi. Sinon, partez. 735 01:15:52,924 --> 01:15:56,051 Le Messie n'a pas besoin de miracles. Il est le miracle. 736 01:15:56,136 --> 01:15:59,054 Maintenant il est là. Es-tu prêt pour moi ? 737 01:15:59,139 --> 01:16:01,765 Je suis ici pour démolir tout autour de vous. 738 01:16:01,850 --> 01:16:06,687 Et tu sais ce que je vais pour le remplacer par ? Quelque chose de nouveau. 739 01:16:06,771 --> 01:16:10,274 Dieu. Le monde de Dieu. 740 01:16:10,358 --> 01:16:13,110 Alors prends ton pain et donne-le aux pauvres. 741 01:16:13,194 --> 01:16:15,904 Quelle différence est-ce important qu'est-ce que tu possèdes ? 742 01:16:15,989 --> 01:16:18,449 Vous avez de l'or et de l'argent ? Ça va pourrir. 743 01:16:18,533 --> 01:16:21,493 Et cette pourriture va ronge ton cœur. 744 01:16:21,578 --> 01:16:25,831 Vous tous. Il y aura une inondation, et il y aura un feu. 745 01:16:25,915 --> 01:16:30,961 Tout sera détruit. Mais là il y aura une nouvelle arche chevauchant ce feu ! 746 01:16:31,045 --> 01:16:35,090 Et je détiens les clés et j'ouvre la porte... 747 01:16:35,175 --> 01:16:39,386 et je décide qui entre et qui ne le fait pas ! 748 01:16:39,471 --> 01:16:44,725 Vous êtes mes frères de Nazareth, et tu es le premier que j'invite sur l'arche. 749 01:16:44,809 --> 01:16:49,062 N'attendez pas. Ne gâchez pas votre vie. 750 01:16:49,147 --> 01:16:51,774 - Viens avec moi. - Tu es le fils de Marie, n'est-ce pas ? 751 01:16:51,858 --> 01:16:53,901 Qui es-tu pour nous parler de Dieu ? 752 01:16:53,985 --> 01:16:57,988 Tu as fait de meilleures croix que des discours. 753 01:16:58,072 --> 01:17:00,949 Va chercher quelqu'un de sa famille pour l'emmener. Il est fou. 754 01:17:01,034 --> 01:17:02,951 De quoi riez-vous ? 755 01:17:03,036 --> 01:17:05,684 Tout ce que tu as est va brûler... bientôt. 756 01:17:05,685 --> 01:17:08,332 Sortez maintenant. Viens avec moi à Jérusalem. 757 01:17:08,416 --> 01:17:11,710 Voir? C'est ce qui se passe quand un homme ne se marie pas. 758 01:17:11,795 --> 01:17:13,754 Le sperme remonte dans son cerveau. 759 01:17:13,838 --> 01:17:15,839 Rentrez chez vous ! 760 01:17:15,924 --> 01:17:18,550 Tu es un démon ! Vous êtes possédé ! Tu es un fou ! 761 01:17:18,635 --> 01:17:20,594 - C'est ma maison ! - Tu devrais avoir honte. 762 01:17:20,678 --> 01:17:22,596 Tuez-le ! C'est un magicien ! Il va nous brûler ! 763 01:17:22,680 --> 01:17:25,098 Ne le touchez pas ! L'amour de Dieu est pour les pauvres ! 764 01:17:26,559 --> 01:17:28,352 Si je pouvais toucher chaque pierre... 765 01:17:28,436 --> 01:17:31,980 si je pouvais respirer sur chaque branche, ils se levaient et me suivaient. 766 01:17:32,065 --> 01:17:35,108 Alors, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 767 01:17:35,193 --> 01:17:37,653 Viens avec moi à Jérusalem ! 768 01:17:37,737 --> 01:17:39,947 Jérusalem tombe ! 769 01:17:40,031 --> 01:17:42,866 Je le ressens. Je sais cela. 770 01:17:55,338 --> 01:17:57,381 Vous voyez ces gens ? 771 01:17:57,966 --> 01:18:01,593 Ils sont pauvres, ils sont aveugles, ils sont estropiés. 772 01:18:01,678 --> 01:18:04,429 Ils vont être notre armée. 773 01:18:06,182 --> 01:18:08,308 Nous allons avoir besoin des hommes meilleurs que ça. 774 01:18:08,393 --> 01:18:13,063 Dieu me les donnera. Nous allons construire une nouvelle Jérusalem. 775 01:18:18,862 --> 01:18:22,781 Fils. Reviens avec moi, s'il te plaît. 776 01:18:22,866 --> 01:18:24,533 Qui es-tu? 777 01:18:26,953 --> 01:18:29,955 - Ta mère. - Je n'ai pas de mère. 778 01:18:30,039 --> 01:18:32,332 Je n'ai pas de famille. 779 01:18:32,417 --> 01:18:35,878 J'ai un père... au paradis. 780 01:18:37,338 --> 01:18:39,256 Ne me dis pas ça. 781 01:18:41,050 --> 01:18:43,093 Qui es-tu? 782 01:18:44,178 --> 01:18:45,846 Je veux dire, vraiment. 783 01:18:46,723 --> 01:18:48,724 Qui es-tu? 784 01:19:01,154 --> 01:19:04,656 Marie, pourquoi pleures-tu ? 785 01:19:04,741 --> 01:19:06,909 Vous ne les avez pas vus ? 786 01:19:06,993 --> 01:19:10,662 Quoi? 787 01:19:10,747 --> 01:19:14,124 Quand il vous a parlé, il y avait des milliers d'ailes bleues derrière lui. 788 01:19:14,208 --> 01:19:16,209 Je te le jure, Marie, il y avait des armées d'anges. 789 01:19:17,879 --> 01:19:20,255 - Il y avait? - Des milliers. 790 01:19:22,759 --> 01:19:25,135 Je serais plus heureux s'il n'y en avait pas. 791 01:19:40,610 --> 01:19:42,778 Quand a-t-il été enterré ? 792 01:19:43,446 --> 01:19:45,614 Il y a trois jours. 793 01:19:49,827 --> 01:19:52,579 Roulez la pierre. 794 01:20:47,010 --> 01:20:49,177 Lazare. 795 01:20:49,887 --> 01:20:51,972 Lazare. 796 01:20:57,687 --> 01:21:00,397 Au nom du prophète... 797 01:21:01,524 --> 01:21:05,569 au nom de Jérémie et mon père... 798 01:21:05,653 --> 01:21:10,115 au nom du Dieu Très Saint... 799 01:21:10,199 --> 01:21:12,534 Je t'appelle ici. 800 01:21:13,703 --> 01:21:15,871 Je t'appelle ici ! 801 01:21:22,128 --> 01:21:24,046 Lazare. 802 01:21:35,391 --> 01:21:37,309 Lazare. 803 01:23:29,005 --> 01:23:31,131 Adonaï. 804 01:23:31,215 --> 01:23:34,176 Dieu, aide-moi. 805 01:24:47,124 --> 01:24:51,253 Nous sommes venus ici pour prier. Regardez ça. 806 01:24:51,337 --> 01:24:54,756 Les changeurs ? C'est pour la taxe du temple, pour la fête. 807 01:24:54,840 --> 01:24:56,299 Je sais. 808 01:24:57,093 --> 01:24:59,052 Je sais. 809 01:25:03,015 --> 01:25:07,102 - Comment se passe l'échange aujourd'hui ? - Équitable. Sur ce stand, c'est toujours juste. 810 01:25:10,106 --> 01:25:12,941 - Faire un bon profit ? - Équitable. 811 01:26:03,909 --> 01:26:07,412 C'est la maison de mon père ! 812 01:26:07,496 --> 01:26:11,541 C'est un lieu de culte ! Pas un marché ! 813 01:26:13,878 --> 01:26:16,004 Nazaréen, que fais-tu ? 814 01:26:16,088 --> 01:26:19,341 Que fais-tu? 815 01:26:22,678 --> 01:26:24,596 Dieu n'a pas besoin d'un palais ! 816 01:26:24,680 --> 01:26:26,973 Il n'a pas besoin de cyprès ou des animaux morts ! 817 01:26:27,058 --> 01:26:28,725 Il n'a pas besoin de shekels ! 818 01:26:29,435 --> 01:26:32,187 Vous attendez des gens qu'ils paient la taxe avec des monnaies romaines ? 819 01:26:32,271 --> 01:26:34,939 Ils ont des images de faux dieux sur eux. 820 01:26:35,024 --> 01:26:37,609 Vous voulez des dieux païens dans le temple ? 821 01:26:38,527 --> 01:26:41,780 Toutes les pièces étrangères doivent être échangé contre des shekels. 822 01:26:41,864 --> 01:26:45,367 - C'est la loi. - Je rejette la loi. 823 01:26:45,451 --> 01:26:48,620 - J'ai une nouvelle loi et un nouvel espoir. - Quoi? 824 01:26:48,704 --> 01:26:52,332 Dieu a-t-il changé d'avis à propos de l'ancienne loi ? 825 01:26:52,416 --> 01:26:57,545 Non, non, il pense juste que nos cœurs sont prêts à en tenir davantage, c'est tout. 826 01:26:57,630 --> 01:27:02,342 Ce chaos est votre nouvelle loi. Comment pouvez-vous présumer... 827 01:27:02,426 --> 01:27:05,011 Comment puis-je présumer ? Parce que je suis la fin de l'ancienne loi... 828 01:27:05,096 --> 01:27:06,763 et le début du nouveau ! 829 01:27:06,847 --> 01:27:09,474 - Faites attention à ce que vous dites. - Peut-être qu'on devrait y aller. 830 01:27:09,558 --> 01:27:14,229 Quand je dis "je", Rabbin, Je dis Dieu. 831 01:27:17,108 --> 01:27:18,608 C'est un blasphème. 832 01:27:19,902 --> 01:27:22,529 Ils ne vous l'ont pas dit ? 833 01:27:22,613 --> 01:27:25,407 Je suis le saint du blasphème. 834 01:27:25,491 --> 01:27:27,742 Ne faites aucune erreur. 835 01:27:27,827 --> 01:27:30,995 Je ne suis pas venu ici pour apporter la paix. Je suis venu apporter une épée. 836 01:27:31,080 --> 01:27:34,624 - Parler comme ça vous fera tuer. - M'a tué ? 837 01:27:34,708 --> 01:27:38,753 Écoutez-moi. Ce temple sera détruit en trois jours. 838 01:27:38,838 --> 01:27:40,630 Déchiré jusqu'au sol ! 839 01:27:40,714 --> 01:27:43,675 Il n'y aura pas une pierre reste à construire avec ! 840 01:27:43,759 --> 01:27:48,179 Tu penses que Dieu appartient seulement à toi ? Il ne le fait pas. 841 01:27:48,264 --> 01:27:51,891 Dieu est un esprit immortel qui appartient à tout le monde ! 842 01:27:51,976 --> 01:27:54,144 Au monde entier ! 843 01:27:54,228 --> 01:27:58,940 Tu penses que tu es spécial ? Dieu n'est pas un Israélite ! 844 01:28:21,964 --> 01:28:26,384 - Magicien, guéris-moi. - Guérissez-nous. Rends-nous riches. 845 01:28:26,469 --> 01:28:29,888 Guéris-moi. Faites un miracle. Tu veux que je le fasse entrer dans le monde de Dieu infirme comme ça ? 846 01:28:29,972 --> 01:28:34,225 Ne me touche pas ! Vous êtes rempli de haine ! Partir! Dieu ne vous aidera pas. 847 01:28:34,310 --> 01:28:36,249 Tu nous guéris, ou tu ne le feras pas quitter cette ville en vie. 848 01:28:38,272 --> 01:28:41,107 Vous n’exigez rien de Dieu ! 849 01:28:46,572 --> 01:28:49,115 Judas, qu'est-ce que tu fais avec ce magicien ? 850 01:28:49,200 --> 01:28:51,409 Vous aviez l'ordre de le tuer. et vous ne l'avez pas fait. 851 01:28:51,494 --> 01:28:53,745 Maintenant, il agit comme un prophète, et tu le suis. 852 01:28:53,829 --> 01:28:56,164 As-tu entendu ce qu'il a dit là-bas, Saul ? 853 01:28:56,248 --> 01:29:00,084 Oui, je l'ai entendu. Nous avons prêté serment contre Rome. 854 01:29:01,003 --> 01:29:02,713 je ne vois rien contre Rome par ici ? 855 01:29:02,714 --> 01:29:04,422 Tout ce que je vois, ce sont des Juifs contre des Juifs. 856 01:29:04,507 --> 01:29:06,508 Alors vous n'écoutez pas. 857 01:29:15,518 --> 01:29:17,268 Lazare. 858 01:29:18,854 --> 01:29:20,772 Lazare ! 859 01:29:37,498 --> 01:29:39,249 Comment vous sentez-vous? 860 01:29:42,086 --> 01:29:44,546 J'aime la lumière. 861 01:29:47,883 --> 01:29:50,301 Eh bien, comment c'était ? 862 01:29:52,555 --> 01:29:56,057 Qu'est-ce qui est mieux, la mort ou la vie ? 863 01:29:57,643 --> 01:30:00,270 J'ai été un peu surpris. 864 01:30:02,898 --> 01:30:05,191 Il n'y avait pas tellement de différence. 865 01:30:12,575 --> 01:30:14,534 Donne-moi ta main. 866 01:30:41,103 --> 01:30:43,980 Je ne suis pas surpris. Comment pouvaient-ils laisser Lazare vivre ? 867 01:30:44,523 --> 01:30:47,358 Il était la preuve de votre plus grand miracle. Maintenant, il est parti. Il n'y a plus de preuve. 868 01:30:47,443 --> 01:30:49,736 C'est ce que veulent les Zélotes. 869 01:30:50,446 --> 01:30:52,905 Leur révolution, pas la vôtre. 870 01:30:56,452 --> 01:30:59,454 - Veux-tu revenir vers eux ? - Non. 871 01:30:59,538 --> 01:31:02,415 C'est toi que je suis. 872 01:31:04,251 --> 01:31:07,086 Tu es le plus fort, n'est-ce pas ? 873 01:31:08,714 --> 01:31:13,301 De tous mes amis, tu es le plus fort. 874 01:31:16,972 --> 01:31:18,931 Judas, mon frère... 875 01:31:20,684 --> 01:31:23,394 J'ai quelque chose à te dire. 876 01:31:27,441 --> 01:31:29,776 J'ai un terrible secret de la part de Dieu. 877 01:31:31,487 --> 01:31:35,281 - Tu sais pourquoi je suis venu à Jérusalem ? - Oui. 878 01:31:35,949 --> 01:31:38,159 C'est là que la révolution va commencer. 879 01:31:40,621 --> 01:31:42,830 Hier soir, Isaiah est venu me voir. 880 01:31:50,130 --> 01:31:53,007 Il avait une prophétie. Je l'ai vu écrit. 881 01:31:58,180 --> 01:32:00,139 Il a dit... 882 01:32:01,183 --> 01:32:04,352 « Il a porté nos fautes ; 883 01:32:04,436 --> 01:32:08,147 il a été blessé pour nos transgressions... 884 01:32:08,232 --> 01:32:12,318 pourtant il n'ouvrit pas la bouche. 885 01:32:13,904 --> 01:32:16,280 Méprisé et rejeté de tous... 886 01:32:16,365 --> 01:32:21,202 il s'avança sans résister, comme un agneau conduit à l'abattoir. 887 01:32:25,582 --> 01:32:27,500 Mmmm. 888 01:32:31,046 --> 01:32:33,131 Je ne comprends pas. 889 01:32:33,215 --> 01:32:35,675 Judas, je suis l'agneau. 890 01:32:35,759 --> 01:32:39,053 - C'est moi qui vais mourir. - Mourir? 891 01:32:41,056 --> 01:32:44,100 - Tu veux dire que tu n'es pas le Messie ? - Je suis. 892 01:32:44,184 --> 01:32:46,978 Ce n’est pas possible. Si tu es le Messie, pourquoi dois-tu mourir ? 893 01:32:47,062 --> 01:32:50,356 Écouter. Au début, Je ne me suis pas compris. 894 01:32:50,441 --> 01:32:52,734 Non, tu écoutes ! Chaque jour, vous avez un plan différent. 895 01:32:52,818 --> 01:32:56,779 D'abord c'est l'amour, puis c'est la hache, et maintenant tu dois mourir. 896 01:32:56,864 --> 01:32:58,698 - A quoi cela pourrait-il servir ? - Je n'y peux rien. 897 01:32:58,782 --> 01:33:00,700 Dieu ne me parle que petit à petit. 898 01:33:00,784 --> 01:33:02,827 Il me le dit seulement autant comme j'ai besoin de le savoir. 899 01:33:02,911 --> 01:33:07,081 - Nous avons besoin de vous vivant ! - Maintenant, je comprends enfin. 900 01:33:07,166 --> 01:33:11,335 Toute ma vie... Toute ma vie J'ai été suivi... 901 01:33:12,254 --> 01:33:13,838 par les voix... 902 01:33:15,215 --> 01:33:18,468 par les pas, par les ombres. 903 01:33:18,552 --> 01:33:20,720 Et tu sais c'est quoi l'ombre ? 904 01:33:22,806 --> 01:33:24,766 La croix. 905 01:33:26,351 --> 01:33:29,604 Je dois mourir sur la croix, et je dois mourir volontairement. 906 01:33:35,569 --> 01:33:37,612 Nous devons retourner au temple. 907 01:33:39,823 --> 01:33:42,283 Et après ta mort sur la croix, que se passe-t-il alors ? 908 01:33:43,744 --> 01:33:47,246 je reviens pour juger les vivants et les morts. 909 01:33:50,459 --> 01:33:52,960 Je ne te crois pas. 910 01:33:54,046 --> 01:33:56,005 Il le faut. 911 01:34:04,515 --> 01:34:07,141 J'ai peur qu'il le fasse changer d'avis à nouveau. 912 01:34:07,226 --> 01:34:11,187 Non, il ne le fera pas. Cette fois, nous ne le sommes pas aller au temple pour prier. 913 01:34:11,271 --> 01:34:14,732 Il a dit qu'il détruirait le temple dans trois jours, et il le fera. 914 01:34:14,817 --> 01:34:16,734 Et s'il ne le fait pas ? 915 01:34:16,819 --> 01:34:19,070 - Alors? - Et s'il ne le fait pas ? 916 01:34:19,154 --> 01:34:22,156 Vous n'aurez rien à craindre, parce que nous serons tous morts. 917 01:34:22,241 --> 01:34:24,617 Nous mettons en place un nouveau gouvernement. Nous construisons une nouvelle Jérusalem. 918 01:34:24,701 --> 01:34:28,246 Nous pouvons demander tout ce que nous voulons. Premièrement, j'aimerais plus de moutons. 919 01:34:28,330 --> 01:34:31,374 Tu sais, mes autres moutons, Je ne sais même pas où ils sont maintenant. 920 01:34:32,000 --> 01:34:35,169 Cette fois, je veux un grand troupeau, et je vais demandez à d'autres bergers de s'occuper d'eux. 921 01:34:35,838 --> 01:34:38,965 J'aimerais juste pouvoir adorer dans le temple. 922 01:34:39,633 --> 01:34:44,470 Je veux dire, vraiment adorer... sans bannières ni soldats romains. 923 01:34:44,555 --> 01:34:48,182 - C'est ce que j'aimerais. - Bien sûr. Mais quoi d'autre ? 924 01:34:48,267 --> 01:34:51,936 Je ferai tout ce que le maître me demandera. Tout sauf être crucifié. 925 01:34:52,020 --> 01:34:55,940 - Tu es un lâche, Thomas. - Oui je suis. Tu sais pourquoi ? 926 01:34:56,024 --> 01:34:58,651 Tu as déjà vu quelqu'un pendu sur une croix après deux jours ? 927 01:34:58,735 --> 01:35:01,821 Vous savez à quoi ils ressemblent ? Ils n'ont même pas d'yeux. 928 01:35:01,905 --> 01:35:04,198 Les corbeaux arrivent et aspire tes yeux. 929 01:35:04,283 --> 01:35:06,951 Et après ça, tu sais quoi ? Les chiens viennent vous arracher les pieds. 930 01:35:07,035 --> 01:35:08,286 Ne parle pas de cette façon. 931 01:35:08,370 --> 01:35:10,955 J'ai pris ma décision. Vous faites le vôtre. 932 01:35:11,039 --> 01:35:13,541 Et si tu ne peux pas, alors sors maintenant, avant d'arriver à Jérusalem. 933 01:35:13,625 --> 01:35:15,334 Je suis prêt. J'ai mon couteau. 934 01:35:18,714 --> 01:35:23,968 Maître, j'ai parlé avec les autres et, euh, écoutant et... 935 01:35:24,052 --> 01:35:27,388 Certains d'entre eux me voulaient pour te demander... 936 01:35:27,472 --> 01:35:29,515 y aura-t-il des anges là-bas pour nous rencontrer ? 937 01:35:31,351 --> 01:35:33,853 Ou quelqu'un d'autre qui est ici ? 938 01:35:35,564 --> 01:35:37,481 Maître? 939 01:36:08,013 --> 01:36:10,431 Roi des Juifs ! 940 01:36:10,515 --> 01:36:13,935 Roi des Juifs ! Roi des Juifs ! 941 01:37:10,826 --> 01:37:13,160 Roi des Juifs ! 942 01:37:13,245 --> 01:37:16,163 Jésus! Roi des Juifs ! 943 01:37:16,248 --> 01:37:18,332 Jésus! 944 01:37:39,271 --> 01:37:43,441 Seigneur, j'espère que c'est ce que tu veux. 945 01:37:43,525 --> 01:37:48,946 Laissez-moi mourir ici. S'il te plaît, laisse-le ça arrive vite tant que j'en ai la force. 946 01:37:49,031 --> 01:37:53,409 Aller! Je suis là pour mettre le feu au monde ! 947 01:37:54,077 --> 01:37:59,331 Dans le désert, le Baptiste nous a prévenus que Dieu vient ! 948 01:37:59,416 --> 01:38:02,293 Eh bien, je vous dis que c'est trop tard. 949 01:38:02,377 --> 01:38:04,795 Il est déjà là ! 950 01:38:04,880 --> 01:38:07,298 Je suis là! 951 01:38:07,382 --> 01:38:12,053 Et je vais baptiser tout le monde... avec le feu ! 952 01:38:38,580 --> 01:38:40,748 Il nous dirige. Suivez-le ! 953 01:38:47,297 --> 01:38:49,882 Ils sont tous avec toi. Ils attendent votre signal. Donnez-le. 954 01:38:49,966 --> 01:38:52,259 Maintenant. Faites-le maintenant. 955 01:39:01,895 --> 01:39:04,563 S'il te plaît. J'attends aussi. 956 01:39:04,648 --> 01:39:07,900 Donnez-moi une hache, pas la croix. Laisse-moi mourir comme ça. 957 01:39:07,984 --> 01:39:10,528 Si tu ne fais pas le signe maintenant, nous avons fini. Ils vont nous tuer pour ça. 958 01:39:10,612 --> 01:39:15,449 - Nous sommes venus pour nous battre, pas pour mourir ! - Maître, nous savions que ce serait comme ça. 959 01:39:15,534 --> 01:39:18,119 C'est ainsi. Fais-le. 960 01:39:41,476 --> 01:39:44,687 Judas, aide-moi. 961 01:39:47,315 --> 01:39:49,275 Restez avec moi. 962 01:39:49,359 --> 01:39:51,610 Ne me quitte pas. 963 01:41:07,437 --> 01:41:09,855 J'aurais aimé qu'il y ait une autre façon. 964 01:41:10,899 --> 01:41:13,984 Je suis désolé, mais il n'y en a pas. 965 01:41:15,779 --> 01:41:17,738 Je dois mourir sur la croix. 966 01:41:18,323 --> 01:41:21,951 - Je ne te laisserai pas mourir. - Vous n'avez pas le choix. Moi non plus. 967 01:41:22,869 --> 01:41:25,663 N'oubliez pas que nous apportons Dieu et l'homme ensemble. 968 01:41:25,747 --> 01:41:29,667 Ils ne seront jamais ensemble à moins que je meure. Je suis le sacrifice. 969 01:41:29,751 --> 01:41:33,337 Sans vous, il ne peut y avoir de rédemption. Oubliez tout le reste. 970 01:41:33,421 --> 01:41:36,507 - Comprenez ça. - Non, je ne peux pas. 971 01:41:36,591 --> 01:41:38,676 Trouvez quelqu'un de plus fort. 972 01:41:38,760 --> 01:41:40,886 Tu me l'as promis. 973 01:41:40,971 --> 01:41:42,888 Souviens-toi, tu m'as dit une fois... 974 01:41:42,973 --> 01:41:46,183 que si je faisais un pas de la révolution, tu me tuerais. 975 01:41:46,268 --> 01:41:47,768 Souviens-toi? 976 01:41:49,604 --> 01:41:53,232 - Oui. - Je me suis égaré, n'est-ce pas ? 977 01:41:54,776 --> 01:41:55,859 Oui. 978 01:41:55,944 --> 01:41:58,696 Alors vous devez tenir votre promesse. Tu dois me tuer. 979 01:41:58,780 --> 01:42:01,824 Si c'est ce que Dieu veut, alors laissez Dieu le faire. Je ne le ferai pas. 980 01:42:01,908 --> 01:42:04,868 Il le fera... à travers vous. 981 01:42:07,163 --> 01:42:11,458 Les gardes du temple me chercheront où il n'y a pas foule. 982 01:42:13,044 --> 01:42:17,047 Nous irons à Gethsémani. Vous ferez en sorte qu'ils me trouvent là-bas. 983 01:42:18,133 --> 01:42:19,633 Non. 984 01:42:20,635 --> 01:42:23,304 Je vais mourir. 985 01:42:24,389 --> 01:42:26,849 Mais au bout de trois jours... 986 01:42:26,933 --> 01:42:30,436 Je reviendrai... dans la victoire. 987 01:42:32,188 --> 01:42:34,773 Tu ne peux pas me quitter. 988 01:42:34,858 --> 01:42:37,234 Tu dois me donner de la force. 989 01:42:37,319 --> 01:42:40,654 Si tu étais moi, pourrais-tu trahir ton maître ? 990 01:42:41,740 --> 01:42:43,240 Non. 991 01:42:45,535 --> 01:42:49,413 C'est pourquoi Dieu m'a donné le travail le plus facile... 992 01:42:49,497 --> 01:42:51,999 être crucifié. 993 01:43:38,213 --> 01:43:40,130 Et les autres ? 994 01:43:41,091 --> 01:43:43,675 Je leur dirai ce soir. 995 01:45:22,984 --> 01:45:24,943 Écoutez-moi. 996 01:45:30,116 --> 01:45:32,326 Prends ce pain. 997 01:45:33,453 --> 01:45:35,996 Partagez-le ensemble. 998 01:45:37,499 --> 01:45:40,292 Ce pain est mon corps. 999 01:46:22,252 --> 01:46:24,836 Maintenant, bois ce vin. 1000 01:46:26,172 --> 01:46:28,215 Passez la tasse. 1001 01:46:35,431 --> 01:46:37,891 Ce vin est mon sang. 1002 01:46:48,820 --> 01:46:51,613 Fais ça pour te souvenir de moi. 1003 01:48:11,861 --> 01:48:14,946 - Nous n'avons pas fini. - Laissez-le partir. 1004 01:48:15,990 --> 01:48:17,949 Vous tous... 1005 01:48:19,369 --> 01:48:22,496 Je veux te dire quelque chose. 1006 01:48:35,134 --> 01:48:37,511 Attends-moi ici. 1007 01:49:01,369 --> 01:49:03,412 Père aux cieux. 1008 01:49:04,539 --> 01:49:06,498 Père sur Terre. 1009 01:49:08,918 --> 01:49:11,169 Le monde... 1010 01:49:11,254 --> 01:49:15,382 que tu as créé ce que l'on peut voir est magnifique. 1011 01:49:17,677 --> 01:49:22,681 Mais le monde que tu as créé qu'on ne voit pas, c'est beau aussi. 1012 01:49:27,103 --> 01:49:31,732 Je ne sais pas. Je suis désolé, père. Je ne sais pas lequel est le plus beau. 1013 01:49:46,581 --> 01:49:48,749 C'est aussi mon corps. 1014 01:49:50,793 --> 01:49:53,628 Ensemble... 1015 01:49:53,713 --> 01:49:55,630 nous allons mourir. 1016 01:49:57,258 --> 01:50:00,260 Oh, s'il te plaît, Père. 1017 01:50:01,846 --> 01:50:04,765 Je suis avec toi depuis si longtemps. 1018 01:50:05,850 --> 01:50:08,351 Je ne t'ai jamais demandé de me choisir. 1019 01:50:08,436 --> 01:50:10,979 J'ai toujours fait ce que tu as dit. 1020 01:50:12,064 --> 01:50:15,400 Vous avez fait beaucoup de miracles pour les autres. 1021 01:50:16,277 --> 01:50:20,697 Tu as ouvert la mer Rouge à Moïse. Vous avez sauvé Noé. 1022 01:50:20,782 --> 01:50:23,533 Tu as emmené Elijah au paradis dans un char enflammé... 1023 01:50:23,618 --> 01:50:27,496 et maintenant tu me demandes être crucifié. 1024 01:50:30,958 --> 01:50:33,585 Puis-je vous demander... 1025 01:50:33,669 --> 01:50:35,921 une dernière fois ? 1026 01:50:38,090 --> 01:50:40,300 Dois-je mourir ? 1027 01:50:42,804 --> 01:50:45,263 Y a-t-il un autre moyen ? 1028 01:50:47,016 --> 01:50:51,269 Tu m'offres une tasse, mais je ne veux pas boire ce qu'il y a dedans. 1029 01:50:52,396 --> 01:50:55,649 S'il vous plaît, emportez-le. 1030 01:50:55,733 --> 01:50:57,818 S'il vous plaît, arrêtez. 1031 01:50:57,902 --> 01:51:02,322 S'il vous plaît, Père, Père. 1032 01:51:02,406 --> 01:51:03,657 S'il te plaît. 1033 01:51:54,709 --> 01:51:57,335 Est-ce votre réponse ? 1034 01:52:17,481 --> 01:52:19,232 D'accord. 1035 01:52:19,901 --> 01:52:22,861 S'il vous plaît, donnez-moi juste la force. 1036 01:52:34,790 --> 01:52:37,667 Ne pourrais-tu pas rester éveillé avec moi juste une heure ? 1037 01:52:37,752 --> 01:52:40,670 Je suis désolé. 1038 01:52:44,550 --> 01:52:46,509 Cela n'a pas d'importance. 1039 01:52:48,095 --> 01:52:50,639 C'est trop tard. 1040 01:53:03,945 --> 01:53:05,820 Bienvenue, Rabbin. 1041 01:53:15,665 --> 01:53:18,124 Non, tu vis selon ça, tu en meurs. 1042 01:53:43,317 --> 01:53:45,318 Emmène-moi avec toi. 1043 01:53:46,112 --> 01:53:48,154 Je suis prêt. 1044 01:54:03,129 --> 01:54:06,131 Donc tu es le roi des Juifs. 1045 01:54:06,716 --> 01:54:08,842 "Roi", c'est votre mot. 1046 01:54:10,177 --> 01:54:11,991 Eh bien, tu es Jésus de Nazareth, n'est-ce pas ? 1047 01:54:11,992 --> 01:54:13,805 Oui je suis. 1048 01:54:13,889 --> 01:54:16,850 Eh bien, c'est ce qu'ils disent que tu es... le Roi, le Messie. 1049 01:54:22,815 --> 01:54:25,775 On dit aussi qu'on fait des miracles. 1050 01:54:25,860 --> 01:54:28,278 Est-ce une bonne ou une mauvaise magie ? 1051 01:54:30,197 --> 01:54:33,783 Pourrions-nous avoir une sorte d'une... manifestation ? 1052 01:54:35,286 --> 01:54:37,871 Je veux dire, peux-tu faire un tour pour moi maintenant, dis ? 1053 01:54:38,706 --> 01:54:39,873 Non. 1054 01:54:39,957 --> 01:54:43,376 Je ne suis pas un animal dressé. Je ne suis pas un magicien. 1055 01:54:43,461 --> 01:54:45,587 Eh bien... 1056 01:54:45,671 --> 01:54:47,589 c'est décevant. 1057 01:54:50,718 --> 01:54:53,720 Cela signifie que vous êtes juste un autre politicien juif. 1058 01:55:02,271 --> 01:55:04,481 Voulez-vous savoir quelque chose? 1059 01:55:04,565 --> 01:55:07,692 Vous êtes plus dangereux que les Zélotes. Le savez-vous ? 1060 01:55:14,658 --> 01:55:16,576 Dire quelque chose. 1061 01:55:20,414 --> 01:55:22,791 Tu ferais mieux de dire quelque chose. 1062 01:55:27,588 --> 01:55:29,089 D'accord. 1063 01:55:30,466 --> 01:55:33,343 Dis-moi ce que tu dis aux gens dans les rues. 1064 01:55:34,637 --> 01:55:36,471 Oui? 1065 01:55:36,555 --> 01:55:38,306 Oui. 1066 01:55:40,976 --> 01:55:44,270 Le prophète Daniel a eu une vision. 1067 01:55:44,355 --> 01:55:48,942 Une grande statue avait une tête en or et des épaules argentées. 1068 01:55:49,026 --> 01:55:53,905 Le ventre était en bronze, les jambes étaient en fer, les pieds en argile. 1069 01:55:53,989 --> 01:55:55,907 Une pierre a été lancée. 1070 01:55:55,991 --> 01:55:59,994 Les pieds d'argile se sont cassés, et la statue s'est effondrée. 1071 01:56:02,331 --> 01:56:03,998 Oui? 1072 01:56:04,083 --> 01:56:08,336 Vous voyez, Dieu a jeté la pierre. La pierre, c'est moi et Rome... 1073 01:56:08,420 --> 01:56:10,547 Rome est la statue, oui. 1074 01:56:11,715 --> 01:56:14,676 Alors votre royaume, ou votre monde... 1075 01:56:14,760 --> 01:56:17,387 remplacera Rome. 1076 01:56:17,972 --> 01:56:20,849 - Où est-il? - Mon royaume ? 1077 01:56:22,309 --> 01:56:24,310 Ce n'est pas ici. 1078 01:56:24,812 --> 01:56:26,312 Pas sur Terre. 1079 01:56:27,731 --> 01:56:29,732 Ce ne serait pas le cas, n'est-ce pas ? 1080 01:56:34,822 --> 01:56:37,615 Tu sais, c'est une chose de vouloir pour changer la façon dont les gens vivent... 1081 01:56:37,700 --> 01:56:41,119 mais tu veux changer comment ils pensent et comment ils se sentent. 1082 01:56:41,203 --> 01:56:46,749 Tout ce que je dis c'est ce changement cela arrivera avec l'amour, pas avec le meurtre. 1083 01:56:46,834 --> 01:56:48,835 Quoi qu'il en soit, c'est dangereux. 1084 01:56:48,919 --> 01:56:52,463 C'est contre Rome. C'est contraire à la façon dont le monde est. 1085 01:56:52,548 --> 01:56:55,175 Et tuer ou aimer, c'est pareil. 1086 01:56:55,259 --> 01:57:00,138 Peu importe la façon dont vous voulez changer les choses. Nous ne voulons pas qu'ils soient modifiés. 1087 01:57:06,770 --> 01:57:09,355 Tu comprends ce qui doit arriver. 1088 01:57:10,774 --> 01:57:13,693 Nous avons un espace pour vous sur le Golgotha. 1089 01:57:13,777 --> 01:57:17,614 Trois mille crânes là-bas maintenant... probablement plus. 1090 01:57:19,700 --> 01:57:21,618 Garde. 1091 01:57:26,248 --> 01:57:29,459 J'aimerais que vous sortiez et comptez-les un jour. 1092 01:57:29,543 --> 01:57:31,461 Peut-être que tu apprendrais une leçon. 1093 01:57:32,838 --> 01:57:36,132 Non, probablement pas. 1094 01:58:54,795 --> 01:58:56,713 Je te connais! 1095 01:58:56,797 --> 01:58:58,715 Je t'ai vu avec lui ! 1096 01:58:58,799 --> 01:59:02,051 Vous devez vous tromper. Ce n'était pas moi. Ça devait être quelqu'un d'autre. 1097 01:59:02,136 --> 01:59:05,054 Non, j'ai raison. Il fait partie de ses disciples. 1098 01:59:05,139 --> 01:59:08,057 - Il fait partie de ses disciples ! - Il ne sait pas de quoi il parle ! 1099 01:59:08,142 --> 01:59:10,435 - Il fait partie de ses disciples ! - Je ne sais pas de quoi tu parles ! 1100 01:59:10,519 --> 01:59:14,355 C'est lui ! Obtenez-le! 1101 02:01:54,057 --> 02:01:55,975 Tenez-le là. 1102 02:02:15,787 --> 02:02:19,749 Mère, Madeleine... 1103 02:02:19,833 --> 02:02:21,792 où es-tu ? 1104 02:02:36,308 --> 02:02:39,727 Mère, je suis désolé pour être un mauvais fils. 1105 02:03:03,418 --> 02:03:05,753 Père, reste avec moi. Ne me quitte pas. 1106 02:04:57,699 --> 02:05:01,118 Père, pardonne-leur. 1107 02:06:11,690 --> 02:06:13,816 Père! 1108 02:06:14,526 --> 02:06:16,819 Pourquoi m'as-tu abandonné ? 1109 02:07:18,381 --> 02:07:20,299 Qui es-tu? 1110 02:07:22,135 --> 02:07:24,303 Je suis l'ange qui te garde. 1111 02:07:29,643 --> 02:07:33,813 Ton père est le Dieu de miséricorde, pas une punition. 1112 02:07:33,897 --> 02:07:35,815 Il t'a vu et a dit... 1113 02:07:35,899 --> 02:07:37,983 « N'êtes-vous pas son ange gardien ? 1114 02:07:38,068 --> 02:07:41,278 Eh bien, descendez et sauvez-le. Il a assez souffert." 1115 02:07:43,448 --> 02:07:46,700 Rappelez-vous quand il a dit à Abraham sacrifier son fils ? 1116 02:07:46,785 --> 02:07:51,205 Abraham était sur le point de tuer le garçon avec son couteau quand Dieu l'a arrêté. 1117 02:07:51,706 --> 02:07:54,416 Donc s'Il a sauvé le fils d'Abraham... 1118 02:07:54,501 --> 02:07:56,877 tu ne penses pas qu'il voudrait pour sauver les siens ? 1119 02:07:57,504 --> 02:08:00,589 Il t'a testé, et Il est content de toi. 1120 02:08:00,674 --> 02:08:03,133 Il ne veut pas de ton sang. 1121 02:08:03,218 --> 02:08:06,262 Il a dit, "Laissez-le mourir dans un rêve... 1122 02:08:06,346 --> 02:08:08,973 mais laissez-le vivre sa vie. 1123 02:08:10,183 --> 02:08:12,601 Toute la douleur. 1124 02:08:12,686 --> 02:08:15,396 - C'était réel. - Oui. 1125 02:08:15,981 --> 02:08:17,898 Mais il n'y en aura plus. 1126 02:08:17,983 --> 02:08:19,900 Vous en avez fait assez. 1127 02:09:11,328 --> 02:09:13,746 Je ne dois pas être sacrifié ? 1128 02:09:13,830 --> 02:09:16,415 Non, non. 1129 02:09:18,710 --> 02:09:20,878 Je ne suis pas le Messie ? 1130 02:09:20,962 --> 02:09:23,380 Non, non, ce n'est pas le cas. 1131 02:09:28,595 --> 02:09:30,512 Et les autres ? 1132 02:09:30,597 --> 02:09:32,514 Ne regardez pas en arrière. 1133 02:09:32,599 --> 02:09:35,768 Dieu vous a donné la vie. Regardez devant vous. 1134 02:09:35,852 --> 02:09:37,770 Où sont les disciples ? 1135 02:09:37,854 --> 02:09:40,272 Ils ont eu peur et s'est enfui. 1136 02:09:46,571 --> 02:09:50,491 Est-ce le monde de Dieu, celui dont j'ai parlé ? 1137 02:09:50,575 --> 02:09:52,910 Non, c'est la Terre. 1138 02:09:52,994 --> 02:09:57,498 - Pourquoi a-t-il tant changé ? - Cela n'a pas changé. Tu as. 1139 02:09:57,582 --> 02:10:00,000 Vous pouvez désormais voir sa vraie beauté. 1140 02:10:00,085 --> 02:10:04,630 Harmonie entre la Terre et le coeur... c'est le monde de Dieu. 1141 02:10:04,714 --> 02:10:06,966 Peut-être que tu trouveras ça difficile à croire... 1142 02:10:07,050 --> 02:10:11,136 mais parfois nous, les anges méprisez les hommes et vous enviez. 1143 02:10:11,221 --> 02:10:13,138 Je t'envie vraiment. 1144 02:10:39,833 --> 02:10:41,583 Qu'est ce que c'est? 1145 02:10:41,668 --> 02:10:43,919 Une cérémonie de mariage. 1146 02:10:44,004 --> 02:10:46,171 Qui va se marier ? 1147 02:10:46,756 --> 02:10:48,257 Tu es. 1148 02:11:07,318 --> 02:11:09,236 Qu'est-ce qui ne va pas? 1149 02:11:10,447 --> 02:11:12,364 Pourquoi pleures-tu ? 1150 02:11:14,284 --> 02:11:16,201 Je remercie Dieu... 1151 02:11:17,996 --> 02:11:20,164 pour vous avoir amené ici. 1152 02:13:40,680 --> 02:13:42,848 - Nous pourrions avoir un enfant. - Oui. 1153 02:13:44,267 --> 02:13:46,685 Oh, nous pourrions avoir un enfant. 1154 02:13:46,769 --> 02:13:48,145 Oui. 1155 02:15:35,586 --> 02:15:37,504 Madeleine. 1156 02:16:02,697 --> 02:16:04,656 Où vas-tu? 1157 02:16:07,618 --> 02:16:12,164 Qui vas-tu tuer, Jésus ? Dieu? Allez-vous tuer Dieu ? 1158 02:16:12,248 --> 02:16:16,001 Tu ne m'as pas entendu, Jésus ? Vous ne pouvez rien faire. 1159 02:16:16,085 --> 02:16:18,170 Dieu l'a tuée ! 1160 02:16:20,840 --> 02:16:22,758 Dieu l'a tuée. 1161 02:16:40,943 --> 02:16:42,861 Oh mon Dieu ! 1162 02:16:54,582 --> 02:16:57,000 Dieu l'a emmenée quand elle était heureuse. 1163 02:16:57,752 --> 02:16:59,503 Maintenant, elle est immortelle. 1164 02:17:00,296 --> 02:17:03,548 Elle ne verra pas son amour mourir ou la décomposition du corps. 1165 02:17:04,759 --> 02:17:06,885 J'étais là tout le temps Il était en train de la tuer... 1166 02:17:06,969 --> 02:17:08,929 et j'ai vu ce qui s'est passé. 1167 02:17:10,139 --> 02:17:12,057 Mais ce n'était pas bien. 1168 02:17:13,726 --> 02:17:16,561 Ce n'était pas bien pour que Dieu la prenne. 1169 02:17:17,063 --> 02:17:20,148 tu ne t'es pas plaint quand Dieu vous a laissé vivre. 1170 02:17:20,233 --> 02:17:23,693 Tu ne peux pas te plaindre maintenant parce qu'Il l'a laissée mourir. 1171 02:17:24,737 --> 02:17:26,530 Faites confiance à la voie de Dieu. 1172 02:17:28,032 --> 02:17:29,616 Écouter. 1173 02:17:29,700 --> 02:17:32,285 Il n'y a qu'une seule femme au monde. 1174 02:17:33,079 --> 02:17:35,539 Une femme aux multiples visages. 1175 02:17:36,374 --> 02:17:39,584 Celui-ci tombe, le suivant monte. 1176 02:17:40,837 --> 02:17:42,963 Marie-Madeleine est décédée. 1177 02:17:43,548 --> 02:17:46,758 Mais Marie, la sœur de Lazare... 1178 02:17:47,593 --> 02:17:49,094 elle vit. 1179 02:17:50,096 --> 02:17:53,056 C'est Madeleine avec un visage différent. 1180 02:17:53,599 --> 02:17:56,768 Elle porte ta plus grande joie en elle. 1181 02:17:57,311 --> 02:17:58,812 Votre fils. 1182 02:17:59,355 --> 02:18:01,273 Viens avec moi. 1183 02:18:11,951 --> 02:18:14,619 C'est ainsi que vient le Sauveur. 1184 02:18:15,663 --> 02:18:17,581 Petit à petit... 1185 02:18:17,665 --> 02:18:19,833 d'étreinte en étreinte... 1186 02:18:19,917 --> 02:18:22,335 de fils en fils. 1187 02:18:22,420 --> 02:18:24,838 C'est la route. 1188 02:18:24,922 --> 02:18:26,882 Je comprends. 1189 02:18:30,303 --> 02:18:31,803 Marie. 1190 02:18:32,430 --> 02:18:33,847 Regarder. 1191 02:18:50,698 --> 02:18:53,575 Rabbin, je veux juste voir si c'est vraiment toi. 1192 02:18:54,702 --> 02:18:56,620 Il est réel, comme nous. 1193 02:18:56,704 --> 02:18:58,663 Tu ne vois pas ? 1194 02:19:00,458 --> 02:19:02,375 Entrez. 1195 02:19:02,460 --> 02:19:04,377 Viens ici. 1196 02:19:09,634 --> 02:19:12,177 Maître, je veux vous dire une chose. 1197 02:19:12,261 --> 02:19:14,679 Je suis désolé pour Madeleine. 1198 02:19:14,764 --> 02:19:17,599 Je ne te laisserai plus jamais seul. 1199 02:19:17,683 --> 02:19:20,185 Je te protégerai toujours. 1200 02:19:21,312 --> 02:19:24,189 Je ne veux pas que tu prennes prendre la mauvaise route et se perdre à nouveau. 1201 02:19:25,900 --> 02:19:29,402 Entrez. Je vais cuisiner pour toi et ton ami. 1202 02:20:31,340 --> 02:20:33,758 Es-tu satisfait de moi ? 1203 02:20:33,843 --> 02:20:36,428 Avez-vous des plaintes? 1204 02:20:36,512 --> 02:20:38,555 Aucun. 1205 02:20:46,188 --> 02:20:48,690 J'ai honte quand j'y pense. 1206 02:20:49,358 --> 02:20:50,859 De quoi ? 1207 02:20:52,194 --> 02:20:54,988 De toutes les erreurs que j'ai commises. 1208 02:20:55,615 --> 02:20:59,117 De toutes les mauvaises manières J'avais cherché Dieu. 1209 02:21:20,765 --> 02:21:22,307 Où est Marie ? 1210 02:21:22,391 --> 02:21:24,976 Elle ne reviendra que ce soir. 1211 02:21:26,646 --> 02:21:29,814 Entrez. Il fait trop chaud ici. 1212 02:21:39,200 --> 02:21:40,825 Entrez. 1213 02:21:50,836 --> 02:21:53,254 Il n'y a qu'une seule femme au monde. 1214 02:21:54,090 --> 02:21:55,757 Entrez. 1215 02:22:06,894 --> 02:22:09,312 Eh bien, nous les avons achetés... 1216 02:22:09,397 --> 02:22:12,816 - Hé ! Quoi... - Vous n'êtes pas obligé de vous impliquer. 1217 02:22:12,900 --> 02:22:15,318 Allez. Restez en dehors de cela. 1218 02:22:15,403 --> 02:22:18,363 Et j'ai pensé à voler du blé. 1219 02:22:19,156 --> 02:22:21,032 Nous sommes en train de mourir. 1220 02:22:23,035 --> 02:22:24,953 J'ai donc intensifié mes efforts... 1221 02:22:25,037 --> 02:22:27,956 Tiens, surveille ton frère. 1222 02:22:28,040 --> 02:22:31,042 N'oubliez pas de remercier Dieu pour la nourriture, et laisse-m'en un peu. 1223 02:22:31,127 --> 02:22:33,962 - Je reviens bientôt. - Tu ne vas pas manger ? 1224 02:22:34,046 --> 02:22:36,881 - Je veux entendre ce qu'il dit. - Vous n'êtes pas obligé d'y aller. 1225 02:22:36,966 --> 02:22:39,884 J'étais l'un des pires pécheurs. 1226 02:22:39,969 --> 02:22:42,637 J'ai menti, j'ai volé, j'ai triché... 1227 02:22:42,722 --> 02:22:45,306 J'ai joué, j'ai putain, j'ai bu... 1228 02:22:45,391 --> 02:22:48,476 et persécutés, torturés et assassinés. 1229 02:22:48,561 --> 02:22:50,562 Oui, assassiné ! 1230 02:22:50,646 --> 02:22:54,399 J'ai tué quelqu'un qui a violé la loi de Moïse... 1231 02:22:54,483 --> 02:22:56,025 et j'ai adoré. 1232 02:22:56,110 --> 02:22:58,027 J'ai apprécié. J'ai apprécié. 1233 02:22:58,112 --> 02:22:59,988 Je m'en suis régalé. 1234 02:23:00,072 --> 02:23:03,742 Parce que je pensais Je faisais la volonté de Dieu ! 1235 02:23:03,826 --> 02:23:07,287 Je pensais que je faisais la volonté de Dieu. 1236 02:23:07,872 --> 02:23:10,790 Et le grand prêtre de Jérusalem m'a envoyé dans la ville de Damas... 1237 02:23:10,875 --> 02:23:12,959 pour fouetter cette ville. 1238 02:23:13,043 --> 02:23:17,297 Et sur la route de Damas, juste à l'extérieur la ville, en pleine journée... 1239 02:23:17,381 --> 02:23:20,842 J'ai été frappé par une lumière blanche... 1240 02:23:20,926 --> 02:23:23,720 ça m'a aveuglé ! 1241 02:23:23,804 --> 02:23:24,804 Oui. 1242 02:23:24,889 --> 02:23:27,891 Et j'ai entendu une voix dire... 1243 02:23:27,975 --> 02:23:32,562 « Saul, pourquoi me persécutes-tu ? 1244 02:23:32,646 --> 02:23:35,690 Pourquoi es-tu contre moi ? » 1245 02:23:35,775 --> 02:23:38,276 "Qui es-tu?" J'ai dit. 1246 02:23:38,360 --> 02:23:41,780 Et la voix a dit : « Jésus. » 1247 02:23:42,865 --> 02:23:46,951 Et il m'a fait voir. 1248 02:23:47,453 --> 02:23:51,873 J'ai été conduit impuissant, comme un enfant, dans une ville que j'ai été envoyé pour fouetter... 1249 02:23:51,957 --> 02:23:54,375 et Dieu m'a envoyé Ananias à la place. 1250 02:23:54,460 --> 02:23:57,879 Et il m'a posé les mains, et j'ai ouvert les yeux... 1251 02:23:57,963 --> 02:24:02,133 et j'ai été baptisé et je suis devenu Paul. 1252 02:24:02,802 --> 02:24:05,804 Et maintenant, je vous apporte la bonne nouvelle. 1253 02:24:05,888 --> 02:24:08,056 Et il s'agit de Jésus de Nazareth. 1254 02:24:08,140 --> 02:24:12,310 Il n'était pas le fils de Marie. Il était le Fils de Dieu ! 1255 02:24:12,394 --> 02:24:14,187 Sa mère était vierge. 1256 02:24:14,271 --> 02:24:18,900 Et l'Ange Gabriel est descendu et mis la semence de Dieu dans son sein. 1257 02:24:18,984 --> 02:24:21,236 C'est comme ça qu'il est né. 1258 02:24:21,320 --> 02:24:24,239 Et il a été puni pour nos péchés. 1259 02:24:24,323 --> 02:24:26,241 Nos péchés ! 1260 02:24:26,325 --> 02:24:29,744 Puis il a été torturé et crucifié ! 1261 02:24:30,538 --> 02:24:32,831 Mais trois jours plus tard... 1262 02:24:32,915 --> 02:24:37,919 il est ressuscité des morts et monta au ciel. 1263 02:24:38,003 --> 02:24:40,421 La mort a été vaincue. 1264 02:24:40,506 --> 02:24:42,465 Amen. 1265 02:24:43,050 --> 02:24:45,468 Comprenez-vous ce que cela signifie ? 1266 02:24:45,553 --> 02:24:47,762 Il a vaincu la mort ! 1267 02:24:48,639 --> 02:24:51,683 Tous nos péchés ont été pardonnés... 1268 02:24:52,226 --> 02:24:55,937 et maintenant le monde de Dieu est ouvert à chacun d'entre nous... 1269 02:24:56,021 --> 02:24:57,939 à tout le monde ! 1270 02:24:58,023 --> 02:25:03,319 Avez-vous déjà vu ce Jésus de Nazareth après qu'il soit revenu d'entre les morts ? 1271 02:25:03,404 --> 02:25:05,321 Je veux dire, de tes propres yeux ? 1272 02:25:05,406 --> 02:25:09,784 Non, mais j'ai vu une lumière qui m'a aveuglé, et j'ai entendu sa voix. 1273 02:25:09,869 --> 02:25:12,036 - Tu es un menteur. - Ses disciples l'ont vu. 1274 02:25:12,788 --> 02:25:15,081 Ils se cachaient dans un grenier avec les portes verrouillées... 1275 02:25:15,165 --> 02:25:16,791 et il leur apparut. 1276 02:25:16,876 --> 02:25:19,210 Menteur. C'est un menteur. 1277 02:25:27,136 --> 02:25:28,970 Attends une minute. 1278 02:25:29,054 --> 02:25:31,055 Attends une minute. Je veux te parler. 1279 02:25:31,140 --> 02:25:33,308 Je n'ai jamais été crucifié. Je ne suis jamais revenu d'entre les morts. 1280 02:25:33,392 --> 02:25:36,019 - Je suis un homme, comme tout le monde. - Calme! 1281 02:25:36,103 --> 02:25:38,938 - Pourquoi dis-tu ces mensonges ? - De quoi parles-tu? 1282 02:25:39,023 --> 02:25:41,441 Je suis le fils de Marie et Joseph. 1283 02:25:41,525 --> 02:25:43,443 C'est moi qui ai prêché en Galilée. 1284 02:25:43,527 --> 02:25:45,987 J'avais des adeptes. Nous avons marché sur Jérusalem. 1285 02:25:46,071 --> 02:25:50,700 - Pilate m'a condamné et Dieu m'a sauvé. - Non, il ne l'a pas fait. 1286 02:25:50,784 --> 02:25:52,535 De qui parles-tu ? 1287 02:25:52,620 --> 02:25:56,080 N'essaye pas de me le dire ce qui m'est arrivé, parce que je le sais. 1288 02:25:56,165 --> 02:25:59,876 Je vis comme un homme maintenant. Je travaille, je mange, j'ai des enfants. 1289 02:25:59,960 --> 02:26:02,754 J'apprécie ma vie. Pour la première fois, j'en profite. 1290 02:26:02,838 --> 02:26:04,756 Comprenez-vous ce que je dis ? 1291 02:26:04,840 --> 02:26:08,885 Alors ne raconte pas de mensonges sur moi, ou je dirai la vérité à tout le monde ! 1292 02:26:10,054 --> 02:26:12,972 Juste une minute. Qu'est-ce que tu as ? 1293 02:26:13,057 --> 02:26:15,975 Regardez autour de vous. Regardez tous ces gens. 1294 02:26:16,060 --> 02:26:17,977 Regardez leurs visages. 1295 02:26:18,062 --> 02:26:21,981 Voyez-vous à quel point ils sont malheureux ? Voyez-vous à quel point ils souffrent ? 1296 02:26:22,524 --> 02:26:26,152 Leur seul espoir est Jésus ressuscité. 1297 02:26:26,236 --> 02:26:28,696 Je m'en fiche que tu sois Jésus ou non. 1298 02:26:28,781 --> 02:26:31,783 Jésus ressuscité sauvera le monde, et c'est ce qui compte. 1299 02:26:31,867 --> 02:26:34,869 Ce sont des mensonges. On ne peut pas sauver le monde en mentant. 1300 02:26:34,954 --> 02:26:39,374 J'ai créé la vérité à partir de ce que les gens dont ils avaient besoin et ce qu'ils croyaient. 1301 02:26:39,458 --> 02:26:42,418 Si je dois te crucifier pour sauver le monde, alors je te crucifierai. 1302 02:26:42,503 --> 02:26:46,047 Et si je dois te ressusciter, alors je le ferai faites-le aussi, que cela vous plaise ou non. 1303 02:26:46,131 --> 02:26:47,841 Je ne te laisserai pas. Je dirai la vérité à tout le monde. 1304 02:26:49,635 --> 02:26:53,513 Poursuivre. Continue. Dites-leur maintenant. 1305 02:26:53,597 --> 02:26:55,807 Qui va te croire ? 1306 02:26:55,891 --> 02:26:58,142 C'est toi qui as commencé tout ça. Maintenant, vous ne pouvez pas l'arrêter. 1307 02:26:58,227 --> 02:27:00,603 Tous ces gens qui me croient va t'attraper et te tuer. 1308 02:27:00,688 --> 02:27:03,815 - Non, ça n'arriverait pas. - Comment savez-vous? 1309 02:27:05,234 --> 02:27:08,569 Tu vois, tu ne sais pas combien les gens ont besoin de Dieu. 1310 02:27:09,154 --> 02:27:11,781 Tu ne sais pas à quel point je suis heureux Il peut les fabriquer. 1311 02:27:11,865 --> 02:27:13,574 Il peut les rendre heureux faire n'importe quoi. 1312 02:27:13,659 --> 02:27:17,120 Il peut les rendre heureux de mourir, et ils mourront. 1313 02:27:17,663 --> 02:27:20,164 Tout cela pour l’amour du Christ. 1314 02:27:20,749 --> 02:27:23,001 Jésus-Christ. 1315 02:27:23,085 --> 02:27:26,087 Jésus de Nazareth. Le Fils de Dieu. 1316 02:27:26,171 --> 02:27:27,672 Le Messie. 1317 02:27:28,757 --> 02:27:32,427 Pas toi. Pas pour toi. 1318 02:27:34,096 --> 02:27:36,389 Tu sais, je suis content de t'avoir rencontré... 1319 02:27:36,473 --> 02:27:39,308 parce que maintenant je peux oublier tout à propos de toi. 1320 02:27:39,393 --> 02:27:43,479 Mon Jésus est bien plus important et bien plus puissant. 1321 02:27:44,857 --> 02:27:48,359 Merci. C'est une bonne chose de t'avoir rencontré. 1322 02:28:23,395 --> 02:28:25,229 Ne me quitte jamais. 1323 02:28:28,901 --> 02:28:30,651 Je suis heureux ici. 1324 02:28:49,922 --> 02:28:54,258 Je me souviens quand Mary et moi planté ces vignes. 1325 02:29:00,474 --> 02:29:02,600 Vous savez, tout cela va passer. 1326 02:29:05,479 --> 02:29:07,230 Pourquoi? 1327 02:29:07,981 --> 02:29:09,941 Est-ce que tu me quittes ? 1328 02:29:12,444 --> 02:29:14,403 Nous devons avancer. 1329 02:29:17,825 --> 02:29:19,784 Vous avez vieilli. 1330 02:29:22,121 --> 02:29:24,038 Vous avez bien fait. 1331 02:29:27,126 --> 02:29:29,377 Nous avons tous les deux bien réussi. 1332 02:29:35,676 --> 02:29:38,427 Entrez! Entrez! Ils tuent tout le monde ! 1333 02:29:38,512 --> 02:29:40,429 Jérusalem est en feu ! Ça brûle ! 1334 02:29:40,514 --> 02:29:43,432 Les Romains tuent tout le monde ! Ils tuent tout le monde ! 1335 02:30:41,200 --> 02:30:43,159 Écartez-vous. Nous avons été envoyés ici. 1336 02:30:57,341 --> 02:31:00,051 Dieu nous a dit que tu le ferais montre-toi à nous. 1337 02:31:03,680 --> 02:31:05,932 J'ai dit que tu étais en train de mourir. 1338 02:31:07,809 --> 02:31:10,144 Pierre, c'est toi ? 1339 02:31:12,314 --> 02:31:14,899 Je ne peux pas le dire. 1340 02:31:16,944 --> 02:31:18,903 Qu'est-ce qui t'est arrivé? 1341 02:31:20,822 --> 02:31:22,531 J'ai vieilli. 1342 02:31:23,283 --> 02:31:24,825 Tu as vieilli. 1343 02:31:27,329 --> 02:31:29,747 Oh, celui-là, je le connais. 1344 02:31:30,999 --> 02:31:34,919 Peu importe ton âge, Je te connais, Nathaniel. 1345 02:31:37,881 --> 02:31:41,509 Tu étais le meilleur berger, parce que tu n'avais pas de moutons. 1346 02:31:41,593 --> 02:31:43,386 Oh, Rabbin. 1347 02:31:45,222 --> 02:31:47,014 Tu m'as manqué. 1348 02:31:48,475 --> 02:31:50,434 Et toi? 1349 02:31:52,771 --> 02:31:54,772 Ils t'ont coupé. 1350 02:31:55,857 --> 02:31:58,109 Votre visage. 1351 02:31:58,193 --> 02:32:00,236 - Qui es-tu? - Rabbin. 1352 02:32:01,613 --> 02:32:03,281 John. 1353 02:32:04,408 --> 02:32:06,325 Les Romains m'ont torturé. 1354 02:32:06,410 --> 02:32:08,452 Ils m'ont coupé le visage. 1355 02:32:09,037 --> 02:32:11,664 J'ai essayé de tout leur parler de toi. 1356 02:32:13,125 --> 02:32:15,501 Puis j'ai vu Jérusalem brûler. 1357 02:32:17,462 --> 02:32:21,549 J'ai même vu l'Arche d'Alliance volé dans le temple. 1358 02:32:21,633 --> 02:32:25,469 Ils ont détruit le temple, comme tu l'as dit. 1359 02:32:26,346 --> 02:32:27,847 L'Arche ? 1360 02:32:29,057 --> 02:32:31,726 Il y a quelqu'un d'autre dehors. 1361 02:32:31,810 --> 02:32:34,270 Sois prudent. Il est toujours en colère. 1362 02:32:40,152 --> 02:32:41,819 Judas. 1363 02:32:43,905 --> 02:32:47,158 Judas, entre. 1364 02:32:48,994 --> 02:32:50,786 Tu ne m'as pas entendu ? 1365 02:32:53,498 --> 02:32:57,460 Oh, tu m'as tellement manqué. 1366 02:32:58,086 --> 02:33:00,296 Il vous entend. Il ne dira simplement rien. 1367 02:33:00,839 --> 02:33:03,424 Il combat à Jérusalem. 1368 02:33:03,508 --> 02:33:05,259 Regardez ses mains. 1369 02:33:05,344 --> 02:33:07,303 Il y a encore du sang dessus. 1370 02:33:09,222 --> 02:33:12,058 Judas, le maître te parle. Répondez-lui. 1371 02:33:13,602 --> 02:33:15,102 Traître! 1372 02:33:25,906 --> 02:33:28,282 Votre place était sur la croix. 1373 02:33:29,117 --> 02:33:31,535 C'est là que Dieu vous a placé. 1374 02:33:31,620 --> 02:33:35,331 Quand la mort était trop proche, tu as eu peur et tu t'es enfui... 1375 02:33:35,415 --> 02:33:38,334 et tu t'es caché dans la vie d'un homme. 1376 02:33:38,418 --> 02:33:41,128 Nous avons fait ce que nous étions censé faire. Vous ne l'avez pas fait. 1377 02:33:41,838 --> 02:33:43,631 Tu es un lâche ! 1378 02:33:43,715 --> 02:33:46,842 - Tu n'as aucun respect ? - Pour lui ? 1379 02:33:47,719 --> 02:33:49,762 Vous ne comprenez pas. 1380 02:33:49,846 --> 02:33:51,680 Comprendre? 1381 02:33:53,725 --> 02:33:55,643 Rabbin. 1382 02:33:57,896 --> 02:33:59,980 Tu m'as brisé le cœur. 1383 02:34:01,483 --> 02:34:04,068 Parfois je maudis le jour Je t'ai déjà rencontré. 1384 02:34:07,864 --> 02:34:10,533 Nous tenions le monde entre nos mains. 1385 02:34:11,576 --> 02:34:13,536 Tu te souviens de ce que tu m'as dit ? 1386 02:34:14,579 --> 02:34:16,747 Tu m'as pris dans tes bras... 1387 02:34:18,417 --> 02:34:20,501 Vous vous en souvenez ? 1388 02:34:20,585 --> 02:34:23,754 Et tu m'as supplié, "Trahissez-moi. Trahissez-moi. 1389 02:34:23,839 --> 02:34:25,923 Je dois être crucifié. 1390 02:34:26,007 --> 02:34:30,177 Je dois être ressuscité pour que je puisse sauver le monde. 1391 02:34:30,262 --> 02:34:33,180 Je suis l'agneau", as-tu dit. 1392 02:34:33,265 --> 02:34:35,975 "La mort est la porte. 1393 02:34:36,059 --> 02:34:40,771 Judas, mon frère, n'aie pas peur. Aide-moi à franchir la porte. » 1394 02:34:42,190 --> 02:34:45,401 Et je t'aimais tellement... 1395 02:34:45,485 --> 02:34:47,403 Je suis allé te trahir. 1396 02:34:49,489 --> 02:34:51,449 Et toi... 1397 02:34:54,786 --> 02:34:56,078 Vous... 1398 02:34:59,166 --> 02:35:01,500 Que fais-tu ici ? 1399 02:35:01,585 --> 02:35:06,213 Quelle affaire as-tu ici avec des femmes, avec des enfants ? 1400 02:35:06,298 --> 02:35:09,008 Qu'est-ce qui est bon pour un homme n'est pas bon pour Dieu. 1401 02:35:09,092 --> 02:35:11,093 Pourquoi n'as-tu pas été crucifié ? 1402 02:35:16,266 --> 02:35:19,143 Regarde ses blessures, Judas. Ils saignent. 1403 02:35:19,811 --> 02:35:21,896 Vous lui faites du mal. C'est assez. 1404 02:35:21,980 --> 02:35:24,607 Il allait être la Nouvelle Alliance. 1405 02:35:24,691 --> 02:35:27,151 - Maintenant, il n'y a plus d'Israël. - Non. 1406 02:35:28,195 --> 02:35:31,155 Non, vous ne comprenez pas. 1407 02:35:33,325 --> 02:35:36,327 L'ange gardien. 1408 02:35:38,163 --> 02:35:41,415 Dieu a envoyé l'ange gardien pour me sauver. 1409 02:35:41,500 --> 02:35:44,919 Ange? Quel ange ? 1410 02:35:45,003 --> 02:35:46,670 Regardez-la. 1411 02:35:52,469 --> 02:35:54,386 Satan. 1412 02:35:57,933 --> 02:36:01,060 Je t'avais dit que nous nous reverrions. 1413 02:36:05,315 --> 02:36:07,816 Si tu meurs de cette façon, tu meurs comme un homme. 1414 02:36:07,901 --> 02:36:10,528 Vous vous retournez contre Dieu, votre père. 1415 02:36:12,990 --> 02:36:15,366 Il n'y a pas de sacrifice. Il n'y a pas de salut. 1416 02:36:33,969 --> 02:36:36,220 Vous ne pouvez rien faire. 1417 02:36:37,889 --> 02:36:40,057 Vous avez vécu cette vie. 1418 02:36:40,600 --> 02:36:42,560 Vous l'avez accepté. 1419 02:36:44,020 --> 02:36:45,563 C'est fini. 1420 02:36:46,690 --> 02:36:49,942 Finissez-le. Mourir. 1421 02:36:50,860 --> 02:36:53,279 Meurs comme un homme. 1422 02:37:25,061 --> 02:37:26,604 Père. 1423 02:37:28,940 --> 02:37:31,108 Veux-Tu m'écouter ? 1424 02:37:33,695 --> 02:37:35,613 Vous êtes toujours là? 1425 02:37:37,449 --> 02:37:42,119 Veux-tu écouter un égoïste et fils infidèle ? 1426 02:37:44,873 --> 02:37:48,334 Je t'ai combattu quand tu as appelé. J'ai résisté. 1427 02:37:48,418 --> 02:37:51,712 Je pensais en savoir plus. Je ne voulais pas être ton fils. 1428 02:37:51,796 --> 02:37:54,048 Peux-tu me pardonner ? 1429 02:37:54,132 --> 02:37:57,009 Je ne me suis pas battu assez fort. 1430 02:37:57,802 --> 02:38:00,220 Père... 1431 02:38:00,305 --> 02:38:02,306 donne-moi ta main. 1432 02:38:02,974 --> 02:38:05,059 Je veux apporter le salut ! 1433 02:38:05,143 --> 02:38:07,811 Père, ramène-moi ! 1434 02:38:07,896 --> 02:38:10,314 Faites un festin ! Accueille-moi à la maison ! 1435 02:38:10,398 --> 02:38:14,401 Je veux être ton fils ! Je veux en payer le prix ! 1436 02:38:14,486 --> 02:38:17,488 je veux être crucifié et ressuscitez-vous ! 1437 02:38:17,572 --> 02:38:20,491 Je veux être le Messie ! 1438 02:39:07,372 --> 02:39:09,873 C'est accompli ! 1439 02:39:19,259 --> 02:39:21,552 C’est accompli.