1 00:00:10,051 --> 00:00:12,886 Kijk naar ze. 2 00:00:12,887 --> 00:00:15,681 Dat gaat ze worden onderschat. 3 00:00:15,682 --> 00:00:18,350 Hij is erg slim. 4 00:00:18,351 --> 00:00:22,312 Ik kan niet wachten om het te zien haar aan de ronde tafel. 5 00:00:22,313 --> 00:00:29,279 En deze, nou ja, knock-out. 6 00:00:32,907 --> 00:00:34,616 Ik weet. 7 00:00:34,617 --> 00:00:37,328 Laat de hersenspellen beginnen. 8 00:00:37,329 --> 00:00:39,622 Komen. 9 00:00:41,041 --> 00:00:44,210 19 beroemdheden zijn geweest uitgenodigd om de ultieme te spelen 10 00:00:44,335 --> 00:00:46,546 psychologisch spel van bedrog. 11 00:00:48,381 --> 00:00:52,719 Alles in de hoop van winnen tot £ 100.000 12 00:00:52,844 --> 00:00:55,597 voor het door hen gekozen goede doel. 13 00:00:55,722 --> 00:00:56,972 Ik ben hier om te winnen. 14 00:00:56,973 --> 00:01:00,268 Ik weet niet wat beesten liggen in mij. 15 00:01:00,393 --> 00:01:02,145 Laat de spelen beginnen. 16 00:01:03,104 --> 00:01:04,439 Mens: O, mijn God! 17 00:01:04,564 --> 00:01:07,191 Claudia: Maar verborgen tussen hen in zij zijn de verraders, 18 00:01:07,192 --> 00:01:09,902 wie onder de dekmantel van duisternis zal in het geheim 19 00:01:09,903 --> 00:01:12,196 hun medespelers vermoorden. 20 00:01:12,197 --> 00:01:15,199 Het is aan de gelovigen om dat te doen Zoek uit wie de verraders zijn 21 00:01:15,200 --> 00:01:18,202 en verban ze vóór hen hun volgende slachtoffer worden. 22 00:01:18,203 --> 00:01:19,953 Misschien heb ik een donkere kant. 23 00:01:19,954 --> 00:01:22,374 Ik ga vechten tot de dood. 24 00:01:24,834 --> 00:01:26,854 Claudia: Ze denken dat ze het weten waarvoor ze zich hebben aangemeld. 25 00:01:26,878 --> 00:01:27,878 Vrouw: Nee! 26 00:01:27,921 --> 00:01:29,381 Claudia: Maar ze hebben geen idee. 27 00:01:30,423 --> 00:01:32,342 Dit zijn de beroemde verraders. 28 00:02:03,415 --> 00:02:07,167 ‘U bent van harte uitgenodigd ga met mij mee naar het Traitor's Castle. 29 00:02:07,168 --> 00:02:09,129 Met vriendelijke groet." 30 00:02:10,755 --> 00:02:13,424 Nou, laat de gruwel zich ontvouwen. 31 00:02:13,425 --> 00:02:17,303 En moge de slechtste winnen. 32 00:02:19,347 --> 00:02:21,348 Ik ben zo blij dat je lacht. 33 00:02:21,349 --> 00:02:22,726 Tja, wat kun je nog meer doen? 34 00:02:24,310 --> 00:02:28,982 Het woord ‘de verraders’ alleen al veroorzaakt zoveel opwinding. 35 00:02:29,107 --> 00:02:30,566 Je hebt een mooie ogen trouwens. 36 00:02:30,567 --> 00:02:31,860 O, dank je. 37 00:02:31,985 --> 00:02:33,152 Nu weet ik het niet hoe je dat moet opvatten. 38 00:02:33,153 --> 00:02:35,904 Is dat meteen gameplay? 39 00:02:35,905 --> 00:02:37,781 Nou ja, mijn spel. 40 00:02:37,782 --> 00:02:40,702 Om te winnen, wie het ook is, we zullen het allemaal hebben 41 00:02:40,827 --> 00:02:41,745 nogal meedogenloos zijn. 42 00:02:41,746 --> 00:02:44,121 - Het bedrog is al begonnen. - Natuurlijk. 43 00:02:44,122 --> 00:02:45,914 Ben ik een goede leugenaar? 44 00:02:45,915 --> 00:02:47,542 Nou, ik heb uitgegeven de afgelopen 17 jaar 45 00:02:47,667 --> 00:02:49,627 liegen over het zijn van een goede rugbyspeler. 46 00:02:52,630 --> 00:02:54,257 Hallo, hallo. 47 00:02:56,176 --> 00:02:57,385 Stefanus? 48 00:02:57,510 --> 00:03:00,180 Hoe kun je hier zijn aan de kant van de weg? 49 00:03:00,305 --> 00:03:01,556 Stap in. Ga jij mijn kant op? 50 00:03:01,681 --> 00:03:02,932 Celia Imrie. 51 00:03:03,058 --> 00:03:05,976 Het is verbazingwekkend wat je kunt vinden in de hooglanden van Schotland. 52 00:03:05,977 --> 00:03:07,520 Celia: Ik ben zo blij je te zien. 53 00:03:07,645 --> 00:03:09,396 Stefan: O, dank je. Het is geweldig je te zien. 54 00:03:09,397 --> 00:03:10,857 Mijn god. 55 00:03:13,985 --> 00:03:15,320 Wat was je naam? 56 00:03:16,863 --> 00:03:18,155 Pamela. 57 00:03:18,156 --> 00:03:19,156 Zo leuk je te ontmoeten. 58 00:03:19,199 --> 00:03:20,742 Ik ken je al eeuwen. 59 00:03:20,867 --> 00:03:23,244 Ja, voor altijd. 60 00:03:23,370 --> 00:03:25,788 Ruth, ik heb je gezien TV in enge dingen. 61 00:03:25,789 --> 00:03:27,916 Ja, ik heb je veel op tv gezien. 62 00:03:28,041 --> 00:03:30,834 Ook in enge dingen waar ze waren niet bedoeld om angstaanjagend te zijn. 63 00:03:30,835 --> 00:03:34,381 Ik ben intolerant voor onzin, en Ik hou ervan om een beetje chaos te veroorzaken. 64 00:03:34,506 --> 00:03:36,340 Dus ja, het zal zo zijn interessant om te zien hoe 65 00:03:36,341 --> 00:03:39,636 het geldt voor mij in het kasteel. 66 00:03:41,596 --> 00:03:44,182 Dit zijn collega's slachtoffers, vermoedelijk. 67 00:03:47,268 --> 00:03:48,977 Kijk naar het konvooi. 68 00:03:48,978 --> 00:03:52,607 Het is net Eurovisie, een lied wedstrijd of zoiets, nietwaar? 69 00:03:52,732 --> 00:03:55,485 Het is net Eurovisie, maar dan je hebt het liedje niet geleerd. 70 00:03:55,610 --> 00:03:56,902 Ja! 71 00:03:56,903 --> 00:03:58,070 Ik bedoel, als dit een feest was, 72 00:03:58,071 --> 00:04:00,114 dat zou je echt zijn lacht over wie er kwam opdagen. 73 00:04:00,115 --> 00:04:03,910 Het is een schande dat we dat zijn ga echt beginnen 74 00:04:04,035 --> 00:04:05,912 gaan voor elk van hen. 75 00:04:06,037 --> 00:04:07,037 Hoe voel je je? 76 00:04:07,038 --> 00:04:08,414 Ik ben nerveus, ik kan niet liegen, Ik ben nerveus. 77 00:04:08,415 --> 00:04:09,958 Het is het niet weten, Ik weet het niet. 78 00:04:10,083 --> 00:04:11,166 Het is het niet-weten. 79 00:04:11,167 --> 00:04:12,807 Nou, dat is het geheel spel, toch? 80 00:04:13,878 --> 00:04:19,300 In mijn werk speel ik dubbelhartig, onbetrouwbaar volk. 81 00:04:19,426 --> 00:04:22,636 Maar ik ben de complete het tegenovergestelde van de mannen die ik speel. 82 00:04:22,637 --> 00:04:24,430 Ik heb veel vertrouwen. 83 00:04:24,431 --> 00:04:26,640 Mijn strategie is om zo te maken zoveel mogelijk vrienden. 84 00:04:26,641 --> 00:04:29,101 Wees gewoon mezelf en hopelijk houdt dat mij tegen 85 00:04:29,102 --> 00:04:30,395 redelijk goed van pas. 86 00:04:33,064 --> 00:04:35,108 Ik verbleef ooit in het kasteel... 87 00:04:35,233 --> 00:04:36,734 - Nee. - Zeven jaar geleden... 88 00:04:36,735 --> 00:04:38,277 - Echt waar? - In afwachting... 89 00:04:38,278 --> 00:04:40,696 - Houd op. - Voor dit moment. 90 00:04:40,697 --> 00:04:43,741 Bij ons komt het niet vaak voor zeer beschutte wereld 91 00:04:43,742 --> 00:04:47,120 dat we in een positie worden gebracht waar we geen idee van hebben 92 00:04:47,245 --> 00:04:48,871 hoe we gaan reageren. 93 00:04:48,872 --> 00:04:52,416 Geen hoeveelheid onderwijs kan je wijsheid geven. 94 00:04:52,417 --> 00:04:55,170 Wijsheid is iets anders, en wijsheid is heel belangrijk 95 00:04:55,295 --> 00:04:56,546 kwaliteit hiervoor, denk ik. 96 00:04:57,589 --> 00:04:58,589 Ik wil de Pauwen ontmoeten. 97 00:04:58,590 --> 00:04:59,966 Er gaat zijn hier pauwen? 98 00:05:00,091 --> 00:05:01,425 - Ja. - Oh, hebben ze het? 99 00:05:01,426 --> 00:05:03,345 - Ja, ja, ja. - O, wauw. 100 00:05:03,470 --> 00:05:05,470 - Echt waar, ze wonen hier. - Ik dacht dat het CGI was. 101 00:05:06,639 --> 00:05:08,891 Mijn strategie in dit spel is om te kapitaliseren 102 00:05:08,892 --> 00:05:10,184 het feit dat ik een YouTuber ben. 103 00:05:10,185 --> 00:05:12,187 Ik kom uit een ander wereld, dus dat betekent dat 104 00:05:12,312 --> 00:05:13,854 veel van deze mensen, ze zullen het niet weten 105 00:05:13,855 --> 00:05:14,981 alles over mij. 106 00:05:15,106 --> 00:05:17,524 Ik hoop het toch. 107 00:05:17,525 --> 00:05:20,235 Heeft iemand van jullie er een tactieken die je hebt gepland? 108 00:05:20,236 --> 00:05:21,863 Ik ga onder de radar. 109 00:05:21,988 --> 00:05:22,781 Ja, dat is... 110 00:05:22,906 --> 00:05:23,989 Nee, dat ben ik. Ik ben. 111 00:05:23,990 --> 00:05:26,159 Ik wilde net zeggen, Ik was van plan een beetje te zijn 112 00:05:26,284 --> 00:05:27,369 van een muurbloempje zelf. 113 00:05:27,494 --> 00:05:29,704 Ja, ik kan vanaf zien dit leuke tenue. 114 00:05:32,165 --> 00:05:34,333 Zullen we nu een alliantie vormen? 115 00:05:34,334 --> 00:05:35,959 Ik ben een eenzame wolf, heel erg. 116 00:05:35,960 --> 00:05:37,337 Ben je? 117 00:05:37,462 --> 00:05:40,172 Ja, praat niet tegen mij, raak mij niet aan, 118 00:05:40,173 --> 00:05:41,675 kom niet in mijn buurt. 119 00:05:43,802 --> 00:05:45,636 Schotland is een zeer prachtig land, 120 00:05:45,637 --> 00:05:46,804 en de Hooglanden in het bijzonder. 121 00:05:46,805 --> 00:05:49,223 Is het niet? Hebben wij geen geluk? 122 00:05:49,224 --> 00:05:50,641 Tot nu toe. 123 00:05:50,642 --> 00:05:54,312 Wat er gaat komen is een sneeuwstorm van horror. 124 00:06:09,369 --> 00:06:10,911 Blijf doorgaan. 125 00:06:10,912 --> 00:06:12,330 Ze zijn er bijna. 126 00:06:20,004 --> 00:06:24,967 Het voelt alsof er naar ons toe wordt geleid iets enorms, nietwaar? 127 00:06:24,968 --> 00:06:26,135 Het is wel heel mooi. 128 00:06:26,136 --> 00:06:28,220 Als ik vermoord ga worden door Verraders, dit is een 129 00:06:28,221 --> 00:06:29,301 leuke plek om naartoe te gaan, nietwaar? 130 00:06:29,389 --> 00:06:31,140 - Om te sterven, ja. - Het is allemaal mooi. 131 00:06:31,141 --> 00:06:32,266 Oh mijn god. 132 00:06:32,267 --> 00:06:33,726 Ach, kijk. 133 00:06:33,727 --> 00:06:34,727 Het kasteel! 134 00:06:34,728 --> 00:06:36,021 Daar is het. 135 00:06:41,317 --> 00:06:42,902 O, wauw! 136 00:06:43,028 --> 00:06:44,070 Oh! 137 00:06:45,405 --> 00:06:46,989 O, mijn God. 138 00:06:46,990 --> 00:06:48,365 Oh, mijn God, kijk daar eens naar. 139 00:06:48,366 --> 00:06:50,242 O, dat is absoluut zo plaatje perfect. 140 00:06:50,243 --> 00:06:51,286 O, mijn God. 141 00:06:51,411 --> 00:06:52,871 Er is zeker een jetwash geweest. 142 00:06:55,457 --> 00:06:56,750 Mens: Wauw. 143 00:06:56,875 --> 00:06:57,875 Ohhh! 144 00:07:01,546 --> 00:07:03,088 Oh, mijn god, ik. 145 00:07:03,089 --> 00:07:04,466 We zijn er echt. 146 00:07:04,591 --> 00:07:06,217 Het is adembenemend, nietwaar? 147 00:07:08,678 --> 00:07:10,262 - Het is onze eerste nacht. - Ga weg. 148 00:07:10,263 --> 00:07:12,057 - Nee, dat is het niet. - Nee. 149 00:07:13,933 --> 00:07:16,018 Wat gebeurt er? 150 00:07:35,163 --> 00:07:36,538 Oh nee, we gaan weer weg. 151 00:07:36,539 --> 00:07:37,790 Whoa, ze gaan whoa! 152 00:07:37,791 --> 00:07:39,751 Er is iemand overgenomen die Landrover. 153 00:07:41,628 --> 00:07:44,130 Vrouw: Oh, kijk, we zijn allemaal gaan, we gaan allemaal. 154 00:07:44,255 --> 00:07:45,422 O, wat betekent dit? 155 00:07:45,423 --> 00:07:47,133 Er is iets aan de hand. 156 00:07:47,258 --> 00:07:49,010 Waar breng je ons heen? 157 00:07:49,135 --> 00:07:50,762 Dit is een ontvoering! 158 00:07:55,642 --> 00:07:57,143 Oh nee, we gaan uit. 159 00:07:59,270 --> 00:08:01,147 Oh, kijk naar mij, stapel. 160 00:08:01,272 --> 00:08:02,482 Wat gebeurt hier? 161 00:08:02,607 --> 00:08:03,858 Oh, mijn God, kijk hier eens naar. 162 00:08:03,983 --> 00:08:04,984 O, mijn God. 163 00:08:04,985 --> 00:08:06,069 Kijk, kijk. 164 00:08:07,195 --> 00:08:09,029 O nee! 165 00:08:09,030 --> 00:08:10,115 O nee! 166 00:08:12,409 --> 00:08:13,659 O, mijn God. Dit is het. 167 00:08:13,660 --> 00:08:15,495 Wij zijn meteen begonnen. 168 00:08:15,620 --> 00:08:17,664 Absoluut niet nodig daarvoor, bestaat dat? 169 00:08:21,376 --> 00:08:24,337 De verdomde aardappelen daar is het aan de hand. 170 00:08:24,462 --> 00:08:26,172 Kijk naar Claudia! 171 00:08:28,550 --> 00:08:29,509 Daar is ze. 172 00:08:29,510 --> 00:08:30,885 Oh, mijn hemel, man. 173 00:08:31,011 --> 00:08:32,804 Ik ben Claudia Winkleman op een kerkhof. 174 00:08:35,974 --> 00:08:38,100 Ik keek ernaar uit naar het kasteel 175 00:08:38,101 --> 00:08:40,061 veel meer dan een begraafplaats. 176 00:08:40,186 --> 00:08:43,356 Wauw! 177 00:08:43,481 --> 00:08:44,691 Waar zijn we? 178 00:08:44,816 --> 00:08:45,941 Charlotte! 179 00:08:45,942 --> 00:08:48,402 Ik ben hier niet klaar voor, maat. Ik ben hier niet klaar voor! 180 00:08:48,403 --> 00:08:49,696 Hoe is het met je? 181 00:08:49,821 --> 00:08:51,363 Oh, mijn God, het is echt waar spannend om je te ontmoeten. 182 00:08:51,364 --> 00:08:52,532 Juist, hallo. Hoe is het met je? 183 00:08:52,657 --> 00:08:53,699 Goed je te zien. 184 00:08:53,700 --> 00:08:54,992 - Hoi. Hoe is het met je? - Goed, hoe gaat het? 185 00:08:54,993 --> 00:08:57,245 Dit is allemaal een beetje surrealistisch, nietwaar? 186 00:08:57,370 --> 00:08:58,579 Volledig en volkomen. 187 00:08:58,580 --> 00:09:00,330 En wat hebben wij onszelf in de val hebben gelokt? 188 00:09:00,331 --> 00:09:01,916 Kijk, onze namen staan op de graven. 189 00:09:02,042 --> 00:09:02,917 Wat?! 190 00:09:02,918 --> 00:09:04,518 Daar ben je. Kijk, jij staat vooraan. 191 00:09:04,544 --> 00:09:06,421 Waar ben ik? O nee, dat vind ik niet leuk. 192 00:09:08,048 --> 00:09:10,359 Ik bedoel, ik hoopte er een beetje op dat we bij het kasteel zouden aankomen 193 00:09:10,383 --> 00:09:13,470 en er zouden er een paar zijn, zoals, canapés, maar oh nee. 194 00:09:13,595 --> 00:09:15,221 Zoiets helemaal niet. 195 00:09:15,346 --> 00:09:17,390 Oh God, oh nee, het zijn allemaal onze namen! 196 00:09:17,515 --> 00:09:19,224 - O, mijn God. - O, mijn hemel. 197 00:09:19,225 --> 00:09:20,643 Dit is zo verwarrend. 198 00:09:24,064 --> 00:09:25,106 O God. 199 00:09:25,231 --> 00:09:26,107 Oh, mijn god. 200 00:09:26,232 --> 00:09:27,274 Daar is ze. 201 00:09:27,275 --> 00:09:28,860 -Claudia! -Claudia! 202 00:09:30,195 --> 00:09:32,280 Spelers, hallo. 203 00:09:32,405 --> 00:09:34,074 Welkom in de Hooglanden. 204 00:09:34,199 --> 00:09:38,453 Ik zal eerlijk zijn: dat zijn we beginnen zoals we willen doorgaan. 205 00:09:38,578 --> 00:09:40,954 O, mijn God. 206 00:09:40,955 --> 00:09:42,332 Omringd door de dood. 207 00:09:42,457 --> 00:09:43,582 Oh! 208 00:09:43,583 --> 00:09:45,460 Nu weet ik het in de echte wereld, 209 00:09:45,585 --> 00:09:47,671 jij bent heel belangrijk en succesvol, 210 00:09:47,796 --> 00:09:51,215 maar hier is er geen speciale behandeling. 211 00:09:51,216 --> 00:09:55,637 Zeer binnenkort zal ik dat zijn mijn verraders selecteren. 212 00:09:55,762 --> 00:09:58,681 Het is hun taak om onopgemerkt blijven 213 00:09:58,682 --> 00:10:00,641 en vermoord de gelovigen. 214 00:10:00,642 --> 00:10:04,645 Ik sta echter op het punt om het te doen geef je de kans 215 00:10:04,646 --> 00:10:07,440 om de eerste moord te overleven. 216 00:10:07,565 --> 00:10:11,903 En als ik één ding weet, niemand wil eerst gaan. 217 00:10:13,446 --> 00:10:18,617 Vlak achter mij, zie je Jullie hebben ieder je eigen graf, 218 00:10:18,618 --> 00:10:21,287 klaar voor uw mogelijke ondergang. 219 00:10:21,413 --> 00:10:23,289 Sommigen zouden zeggen griezelig. 220 00:10:23,415 --> 00:10:24,958 Ik zeg leuk. 221 00:10:26,251 --> 00:10:29,920 Begraven in elk van deze graven zijn een schild, 222 00:10:29,921 --> 00:10:34,008 en een schild beschermt jij van moord. 223 00:10:34,009 --> 00:10:35,050 O wauw. 224 00:10:35,051 --> 00:10:36,093 Oké. 225 00:10:36,094 --> 00:10:38,971 De eerste zes spelers een schild terug te halen 226 00:10:38,972 --> 00:10:42,391 zal worden beschermd vanaf de eerste moord. 227 00:10:42,392 --> 00:10:43,851 Oh. 228 00:10:43,852 --> 00:10:47,147 Wij staan dus op het punt getuige te zijn hoe ver je gaat... 229 00:10:49,149 --> 00:10:50,233 Goedheid mij. 230 00:10:50,358 --> 00:10:52,736 Om je eigen huid te redden. 231 00:10:56,072 --> 00:10:59,034 Ga alsjeblieft en maak je klaar en blijf bij je graven staan. 232 00:10:59,159 --> 00:11:00,785 Daar gaan we. 233 00:11:00,910 --> 00:11:03,872 Persoonlijk wilde ik gecremeerd worden 234 00:11:03,997 --> 00:11:06,332 en mijn as gegooid op de London Eye. 235 00:11:06,458 --> 00:11:08,167 Maar ja, hé, weet je wat? 236 00:11:08,168 --> 00:11:10,294 Een graf waar ik moet graven er doorheen om een schild te krijgen, 237 00:11:10,295 --> 00:11:11,378 waarom niet? 238 00:11:11,379 --> 00:11:12,838 Oké, laten we gaan. 239 00:11:12,839 --> 00:11:14,883 Voor mij gaat het hier allemaal om mijn waardigheid behouden. 240 00:11:15,008 --> 00:11:17,426 Oh, ik gebruik mijn mond om dat te krijgen. 241 00:11:17,427 --> 00:11:19,220 Heeft u hulp nodig? 242 00:11:19,346 --> 00:11:20,889 Ja, alsjeblieft. 243 00:11:21,014 --> 00:11:22,474 - Bedankt, Tom. - Ben je klaar? 244 00:11:22,599 --> 00:11:25,225 Ik ben hier niet gekomen om te graven. 245 00:11:25,226 --> 00:11:28,563 Gemanicuurd, verkleden om in deze schoenen te graven. 246 00:11:28,688 --> 00:11:29,938 Nee, ik ben niet gekomen hier voor. 247 00:11:29,939 --> 00:11:31,358 Oh, je bent zo beleefd, Tom. 248 00:11:31,483 --> 00:11:32,649 Weet je, ik probeer het. 249 00:11:32,650 --> 00:11:33,961 Tameka: Je bent net zo Ik dacht dat je dat was. 250 00:11:33,985 --> 00:11:36,528 Spelers, stand-by je eigen graven. 251 00:11:36,529 --> 00:11:39,324 Sportieve mensen zijn er klaar voor. 252 00:11:40,992 --> 00:11:42,577 Ik ben ongelooflijk competitief. 253 00:11:42,702 --> 00:11:44,662 Ik wil het schild. Ik wil niet sterven. 254 00:11:44,663 --> 00:11:46,581 Wie wil er bijvoorbeeld vermoord worden? 255 00:11:46,706 --> 00:11:48,499 Je hebt enige ervaring graven graven? 256 00:11:48,500 --> 00:11:50,502 Grappig genoeg... 257 00:11:52,128 --> 00:11:54,880 Dus spelers, veel succes. 258 00:11:54,881 --> 00:11:57,133 Het is tijd om jezelf te redden 259 00:11:57,258 --> 00:12:00,512 op drie... 260 00:12:00,637 --> 00:12:01,929 twee... 261 00:12:01,930 --> 00:12:03,223 één, graaf. 262 00:12:08,061 --> 00:12:09,937 Ik was net een T-Rex of een kangoeroe, 263 00:12:09,938 --> 00:12:12,315 maar toen viel ik naar voren en zo was ik. 264 00:12:17,654 --> 00:12:19,406 Oké, Celia, ik ga om jou eerst te helpen. 265 00:12:19,531 --> 00:12:20,740 Waarom? 266 00:12:20,865 --> 00:12:22,242 Nick, heb je dat gedaan? Vind je eigen schild? 267 00:12:22,367 --> 00:12:23,617 Nee. 268 00:12:23,618 --> 00:12:26,245 Mijn doel was, nou ja, om te proberen Celia een schild te bezorgen, 269 00:12:26,246 --> 00:12:27,371 Omdat ik van haar hou. 270 00:12:27,372 --> 00:12:28,873 Lieverd, jij hebt de jouwe nog niet gedaan. 271 00:12:28,999 --> 00:12:31,251 Gezien niemand is nog steeds een verrader, 272 00:12:31,376 --> 00:12:34,837 het was logisch dat we dat deden zouden elkaar een beetje helpen. 273 00:12:34,838 --> 00:12:37,631 Stefanus: Oh god, het is walgelijk. 274 00:12:37,632 --> 00:12:39,466 Oh, Charlotte draagt een witte jurk 275 00:12:39,467 --> 00:12:41,928 en ze ligt in haar eigen graf. 276 00:12:42,053 --> 00:12:44,240 Je weet wel, een soort instinct neemt het gewoon een beetje over. 277 00:12:44,264 --> 00:12:46,724 Ik wil mezelf leren kennen met de Schotse bodem. 278 00:12:46,725 --> 00:12:48,810 Ik wil het zijn zo zintuiglijk als ik kan, 279 00:12:48,935 --> 00:12:51,019 om een beetje intiem te worden met de aarde 280 00:12:51,020 --> 00:12:54,941 en om echt te kunnen voelen uit het schild of de ketting. 281 00:12:55,066 --> 00:12:57,027 Heb je mijn schild geplaatst? in Mexico?! 282 00:12:57,152 --> 00:12:58,611 Waar is het? 283 00:13:00,572 --> 00:13:01,822 Ik heb een schild! 284 00:13:01,823 --> 00:13:03,907 Ja, Jonathan Ross heeft een schild. 285 00:13:03,908 --> 00:13:05,993 Echt een lief klein ding wat mij zekerheid zal geven 286 00:13:05,994 --> 00:13:09,414 een avond vol gelukzaligheid en probleemloos slapen. 287 00:13:09,539 --> 00:13:10,831 Kat, ik help je even. 288 00:13:10,832 --> 00:13:12,916 O, dat ben je een redder in nood, Jonathan. 289 00:13:12,917 --> 00:13:14,918 Jonathan rende erheen en kwam mij helpen, 290 00:13:14,919 --> 00:13:18,172 wat behoorlijk gênant was omdat ik hier de jongste ben, 291 00:13:18,173 --> 00:13:21,175 dus je zou denken dat ik zou degene zijn die hem zou helpen. 292 00:13:21,176 --> 00:13:22,509 Mijn god! 293 00:13:22,510 --> 00:13:24,846 Ik was echt wanhopig voor een schild 294 00:13:24,971 --> 00:13:27,681 omdat ik niet wil eerst vermoord worden. 295 00:13:27,682 --> 00:13:30,434 Dus ik zal altijd zo zijn, 10 op 10 voor de moeite. 296 00:13:30,435 --> 00:13:33,228 En dat moet ik zeggen Ik ben heel goed in graven. 297 00:13:33,229 --> 00:13:34,229 Snel ook. 298 00:13:34,314 --> 00:13:35,731 Kaat: Ik ga niet diep genoeg! 299 00:13:35,732 --> 00:13:37,650 Er zijn nog vijf schilden te vinden. 300 00:13:37,776 --> 00:13:39,026 O, goede god. 301 00:13:39,027 --> 00:13:40,986 Joe M.: Wat is dat dan? 302 00:13:40,987 --> 00:13:43,239 Ik ben kapot, maar ik heb een schild. 303 00:13:43,365 --> 00:13:44,491 Joe Marler, uitstekend. 304 00:13:44,616 --> 00:13:45,867 Bedankt. 305 00:13:45,992 --> 00:13:47,553 Het is best fijn om te weten dat ik ga overleven 306 00:13:47,577 --> 00:13:48,869 de eerste moord. 307 00:13:48,870 --> 00:13:50,497 Ik wil het niet zijn te zelfvoldaan erover, 308 00:13:50,622 --> 00:13:52,790 maar ik ben nogal zelfvoldaan. 309 00:13:52,791 --> 00:13:53,874 Verplaats je dan. 310 00:13:53,875 --> 00:13:55,793 Nog vier schilden te gaan. 311 00:13:55,794 --> 00:13:57,795 Stefan: Ik denk het niet de schop helpt überhaupt. 312 00:13:57,796 --> 00:13:59,673 Het is niet hier. 313 00:13:59,798 --> 00:14:01,298 Kaat: Ach! 314 00:14:01,299 --> 00:14:03,300 Alan: O mijn god! 315 00:14:03,301 --> 00:14:04,719 Oh nee, het is een steen. 316 00:14:06,429 --> 00:14:07,846 Ga door, Alan. 317 00:14:07,847 --> 00:14:09,682 Paloma: Waar is het schild? 318 00:14:09,808 --> 00:14:11,351 Ik kan het niet vinden! 319 00:14:13,645 --> 00:14:15,563 Joe M.: Alsjeblieft, Joe. 320 00:14:15,689 --> 00:14:17,231 Ik heb een schild, Claudia. 321 00:14:17,232 --> 00:14:18,525 Ja, Joe Wilkinson 322 00:14:18,650 --> 00:14:20,026 heeft een schild. 323 00:14:20,151 --> 00:14:21,568 Ik voel niet echt trots op mezelf omdat 324 00:14:21,569 --> 00:14:22,945 Joe Marler heeft het voor mij gevonden. 325 00:14:22,946 --> 00:14:25,573 Toen hij vast kwam te zitten, Ik kon het niet laten om te kijken. 326 00:14:25,699 --> 00:14:27,783 Er zijn nog drie schilden te vinden. 327 00:14:27,784 --> 00:14:29,244 O mijn god. 328 00:14:29,369 --> 00:14:30,578 Jij klootzak! 329 00:14:30,704 --> 00:14:31,663 O, dit is best heftig. 330 00:14:31,664 --> 00:14:33,581 O mijn god. 331 00:14:33,707 --> 00:14:36,292 Ah! Ik heb een schild! 332 00:14:36,418 --> 00:14:38,752 Ik ben zo blij dat ik dat heb gedaan dit in mijn handen. 333 00:14:38,753 --> 00:14:40,003 Schild! 334 00:14:40,004 --> 00:14:41,797 Charlottekerk heeft een schild. 335 00:14:41,798 --> 00:14:43,675 Er is er nog maar één te vinden. 336 00:14:43,800 --> 00:14:45,051 Tameka: Kom op, mens! 337 00:14:45,176 --> 00:14:46,386 Is er nog maar één over? 338 00:14:48,221 --> 00:14:49,389 Tameka: Waar is het nu?! 339 00:14:49,514 --> 00:14:50,597 Kom op, kerel. 340 00:14:50,598 --> 00:14:51,974 Nick: Schild! 341 00:14:51,975 --> 00:14:53,183 -Claudia: Ja! - Nick: Schild! 342 00:14:53,184 --> 00:14:56,104 Celia Imrie heeft een schild. 343 00:14:56,229 --> 00:14:57,772 Ja, maar door jou gevonden! 344 00:14:57,897 --> 00:15:00,317 Dat is alles, u kunt stoppen met graven. 345 00:15:00,442 --> 00:15:01,942 Godzijdank. 346 00:15:01,943 --> 00:15:04,279 Ik heb eigenlijk uitgegraven het hele graf. 347 00:15:09,659 --> 00:15:12,245 Spelers, gefeliciteerd. 348 00:15:12,370 --> 00:15:16,624 Er zijn zes schilden gewonnen en de volgende mensen 349 00:15:16,750 --> 00:15:19,918 zijn beschermd tegen moord: 350 00:15:19,919 --> 00:15:22,504 Jonathan, Joe Marler, 351 00:15:22,505 --> 00:15:23,881 Joe Wilkinson, 352 00:15:23,882 --> 00:15:26,426 Kate, Charlotte, 353 00:15:26,551 --> 00:15:27,551 en Celia. 354 00:15:27,594 --> 00:15:29,220 Geholpen door Nick. 355 00:15:29,346 --> 00:15:34,224 Nick kwam onbaatzuchtig om mij te helpen in mijn graf 356 00:15:34,225 --> 00:15:36,311 voordat hij dat zelfs deed zocht zijn schild. 357 00:15:36,436 --> 00:15:39,439 En ik denk na hij is absoluut schattig, 358 00:15:39,564 --> 00:15:42,566 of is hij iets van plan? 359 00:15:42,567 --> 00:15:47,654 Jullie zes zijn beschermd tegen voorlopig de eerste moord. 360 00:15:47,655 --> 00:15:51,493 De volgende keer dat ik jullie allemaal zie 361 00:15:51,618 --> 00:15:53,370 zal aan de Ronde Tafel zijn 362 00:15:53,495 --> 00:15:56,122 wanneer ik mijn verraders zal selecteren. 363 00:15:56,247 --> 00:16:01,835 Maar voor nu verdien je het even zitten en wat drinken. 364 00:16:01,836 --> 00:16:05,631 Alsjeblieft, ga je gang naar het Verraderskasteel. 365 00:16:05,632 --> 00:16:07,257 Ga maar. 366 00:16:07,258 --> 00:16:08,843 Goed gedaan. 367 00:16:12,097 --> 00:16:13,889 Oké, ik weet het je denkt het, 368 00:16:13,890 --> 00:16:15,265 dus ik ga het zeggen. 369 00:16:15,266 --> 00:16:17,477 Ze hebben net gegraven hun eigen graven. 370 00:16:21,064 --> 00:16:22,731 Maar goed gedaan, Charlotte. 371 00:16:22,732 --> 00:16:23,858 Charlotte: Dank je. 372 00:16:23,984 --> 00:16:25,651 Goed gedaan, Charlotte. Ik ben zo jaloers. 373 00:16:25,652 --> 00:16:27,153 O, lieverd. 374 00:16:27,278 --> 00:16:28,988 Nou, jullie twee zijn veilig, ben jij niet? 375 00:16:28,989 --> 00:16:30,280 Nick kwam helemaal langs. 376 00:16:30,281 --> 00:16:32,324 Hij kwam helemaal al heel vroeg voorbij. 377 00:16:32,325 --> 00:16:34,494 - Joe M.: Oh, wacht even. - En ik ben een beetje... 378 00:16:34,619 --> 00:16:36,496 Joe M.: Bestaat zoiets? als een onbaatzuchtige daad? 379 00:16:36,621 --> 00:16:37,831 Ik hoop dat dat zo is. 380 00:16:37,956 --> 00:16:39,165 Nu heb je een vraag gesteld. 381 00:16:39,290 --> 00:16:40,434 Celia: Maar ik maak me zorgen in dit spel. 382 00:16:40,458 --> 00:16:42,668 Jonathan: Het spijt me voor je Ik heb het niet begrepen, jongens, dat ben ik. 383 00:16:42,669 --> 00:16:43,878 Niko: Oh mijn god, 384 00:16:44,004 --> 00:16:46,422 dus we hebben nu een kans van één op 13 op overlijden. 385 00:16:46,423 --> 00:16:49,009 Als je een alliantie vormt, mensen, 386 00:16:49,134 --> 00:16:50,467 dat zou wel eens kunnen schommelen in jouw voordeel. 387 00:16:50,468 --> 00:16:51,719 Clare: Ja. 388 00:16:51,720 --> 00:16:53,470 Sommige mensen weten het elkaar al. 389 00:16:53,471 --> 00:16:54,972 Ik ken niemand. 390 00:16:54,973 --> 00:16:56,890 - Niko: We zitten in de problemen. - Clare: Nee, dat is niet zo. 391 00:16:56,891 --> 00:16:58,475 En je hebt er twee oudere bondgenoten hier al. 392 00:16:58,476 --> 00:16:59,727 Precies. 393 00:16:59,728 --> 00:17:02,146 Weet jij wie Ik ben verdacht? 394 00:17:02,147 --> 00:17:03,315 - WHO? - Jonathan. 395 00:17:03,440 --> 00:17:04,982 Heb je gezien hoe hij zijn graf gegraven? 396 00:17:04,983 --> 00:17:06,400 Kat: Claudia niet hebben de verraders nog niet uitgekozen. 397 00:17:06,401 --> 00:17:08,569 Oh, we hebben niet gekozen nog geen verrader. 398 00:17:08,570 --> 00:17:10,321 Nou, ik vind hem gewoon niet leuk. 399 00:17:16,327 --> 00:17:18,246 We gaan echt ga deze keer naar binnen. 400 00:17:18,371 --> 00:17:21,498 Oh, mijn huis, jongens. 401 00:17:21,499 --> 00:17:23,167 Paloma: We zijn binnen. 402 00:17:23,168 --> 00:17:25,252 Kat: Oh mijn god! 403 00:17:25,253 --> 00:17:28,338 Nick: Oh mijn god, ik. 404 00:17:28,339 --> 00:17:30,841 - Clare: Oh mijn god. - Wauw, dat is prachtig. 405 00:17:30,842 --> 00:17:33,219 Gewoon een beetje boos, zoals groeien en ik zie ze allemaal op televisie, 406 00:17:33,345 --> 00:17:36,096 en nu zit ik vast in een kasteel met ze met Claudia. 407 00:17:36,097 --> 00:17:38,058 Wat is er aan de hand? 408 00:17:38,183 --> 00:17:39,683 Stephen krijgt vast in de bibliotheek. 409 00:17:39,684 --> 00:17:41,686 Hij vindt wat leesvoer. 410 00:17:41,811 --> 00:17:43,271 Stefanus: Het zijn vrijwel klassiekers. 411 00:17:43,396 --> 00:17:45,565 Het is Dickens, maar die is er ook een praktische handleiding 412 00:17:45,690 --> 00:17:47,025 van ziekten van de borst. 413 00:17:48,193 --> 00:17:50,027 Het meubilair en de kleine dingen, 414 00:17:50,028 --> 00:17:53,072 de snuisterijen, de bibelo, het objet trouvé, 415 00:17:53,073 --> 00:17:55,449 gewoon subtiel geplaatst op planken en zo, 416 00:17:55,450 --> 00:17:57,159 zijn diep verheugend. 417 00:17:57,160 --> 00:17:59,662 Dus weet je, je hebt het iets om je ogen te strelen 418 00:17:59,663 --> 00:18:01,081 en zelfs je vingers aan. 419 00:18:01,206 --> 00:18:02,749 Tameka: Dit is een keuken! 420 00:18:02,874 --> 00:18:04,541 Is het mooi? 421 00:18:04,542 --> 00:18:07,127 Ik heb het gevoel dat ik dat moet doen een spelplan hebben, 422 00:18:07,128 --> 00:18:08,630 maar eerlijk gezegd heb ik dat niet gedaan. 423 00:18:08,755 --> 00:18:09,922 Wat, koelkast hier, kijk. 424 00:18:09,923 --> 00:18:11,257 Dat is leuk. 425 00:18:11,383 --> 00:18:13,300 Ik denk veel mensen ken mij als een vrij 426 00:18:13,301 --> 00:18:16,471 vrolijk karakter, maar er is een stalen diepte. 427 00:18:16,596 --> 00:18:17,555 Ja, dat is zo een stalen diepte hier. 428 00:18:17,556 --> 00:18:19,099 Ik wil winnen, Ik ga niet liegen. 429 00:18:19,224 --> 00:18:20,432 Ik wil winnen. 430 00:18:20,433 --> 00:18:22,393 Paloma: Ik ben er heel slecht in dit soort dingen. 431 00:18:22,394 --> 00:18:24,604 Snooker is echt moeilijk om te spelen. 432 00:18:27,315 --> 00:18:29,733 O, zie je hoe geweldig dat was? 433 00:18:29,734 --> 00:18:33,321 Als ik Traitors speel zoals Als ik snooker speel, ben ik gedoemd. 434 00:18:34,823 --> 00:18:37,157 Jonathan: Mm-hmm, mm-hmm. 435 00:18:37,158 --> 00:18:38,826 Mm-hmm, Wellies. 436 00:18:38,827 --> 00:18:40,620 Kat: Jonathan, wat ben je aan het doen? 437 00:18:40,745 --> 00:18:41,788 Kijk, ik heb een... 438 00:18:41,913 --> 00:18:42,872 Kat, blijf bij mij. 439 00:18:42,873 --> 00:18:44,153 Ik heb veel escape rooms gedaan. 440 00:18:44,207 --> 00:18:45,542 Er zullen al aanwijzingen zijn. 441 00:18:45,667 --> 00:18:47,418 Iedereen die fan is van de een spel zoals ik kan het niet helpen 442 00:18:47,419 --> 00:18:48,460 maar wees blij om hier te zijn. 443 00:18:48,461 --> 00:18:49,837 Ik denk dat ik er goed in zal zijn. 444 00:18:49,838 --> 00:18:51,213 Ik bedoel, ik geniet ervan praten met mensen 445 00:18:51,214 --> 00:18:52,881 en ik vind het eigenlijk wel leuk ook naar mensen luisteren, 446 00:18:52,882 --> 00:18:55,926 wat een belangrijke vaardigheid is, Volgens mij in dit spel. 447 00:18:55,927 --> 00:18:58,429 Kaat: O, kijk hier eens naar. 448 00:18:58,430 --> 00:18:59,848 Stefanus: Joe's is uitstekend. 449 00:18:59,973 --> 00:19:01,253 Je ziet er echt goed uit, nietwaar? 450 00:19:01,307 --> 00:19:03,434 Je ogen kijken warm en vriendelijk. 451 00:19:03,435 --> 00:19:04,936 Joe W.: Oh, dat hebben ze toegevoegd. 452 00:19:06,938 --> 00:19:08,314 Jammer dat er rode kruisen staan 453 00:19:08,315 --> 00:19:09,690 zullen zijn omver geschoven, nietwaar? 454 00:19:09,691 --> 00:19:11,108 O, zeg dat niet. 455 00:19:11,109 --> 00:19:12,152 Stefanus: Ja. 456 00:19:12,277 --> 00:19:13,444 Kaat: Allemaal te snel. 457 00:19:13,445 --> 00:19:14,612 Stefanus: Ja. 458 00:19:20,785 --> 00:19:22,286 Niko: Wil je een gelovige te zijn 459 00:19:22,287 --> 00:19:23,872 of wil je een verrader zijn? 460 00:19:23,997 --> 00:19:25,415 Weet je wat? 461 00:19:25,540 --> 00:19:26,790 Ik heb het aan het universum overgelaten. 462 00:19:26,791 --> 00:19:28,208 Niko: Je hebt het net verlaten? 463 00:19:28,209 --> 00:19:29,793 Je hebt het laten vallen? 464 00:19:29,794 --> 00:19:31,545 Kun jij mensen vermoorden, Niko? 465 00:19:31,546 --> 00:19:34,716 Eerlijk gezegd heb ik het gevoel dat de druk om een verrader te zijn... 466 00:19:34,841 --> 00:19:35,925 kon het niet. 467 00:19:36,051 --> 00:19:38,135 Ik weet niet of ik geloof... 468 00:19:38,136 --> 00:19:41,305 Ik ben van nature nogal nieuwsgierig, maar als zanger, 469 00:19:41,306 --> 00:19:44,975 Ik denk dat mensen het zullen aannemen dat ik een aandachtzoeker ben, 470 00:19:44,976 --> 00:19:46,518 wat niet kon verder van de waarheid. 471 00:19:46,519 --> 00:19:48,730 Ik echt eigenlijk hou niet van aandacht, 472 00:19:48,855 --> 00:19:51,357 dus dat zal ik ook zijn achterover leunen en observeren 473 00:19:51,358 --> 00:19:53,359 omdat de luidste mensen in de groep 474 00:19:53,360 --> 00:19:56,237 zijn altijd degenen om naar te kijken. 475 00:19:58,156 --> 00:20:00,366 Zes spelers met schilden, maar sommige van de zes 476 00:20:00,367 --> 00:20:01,784 zouden wel eens verraders kunnen worden. 477 00:20:01,785 --> 00:20:03,244 - Inderdaad. - Nick: Helemaal. 478 00:20:03,370 --> 00:20:04,764 Wij zeiden dit, eigenlijk, in de auto, 479 00:20:04,788 --> 00:20:05,580 dat het niet... 480 00:20:05,581 --> 00:20:07,331 - Sluit niet uit. - Nick: Precies. 481 00:20:07,332 --> 00:20:09,083 Uitsluiten is precies het woord. 482 00:20:09,084 --> 00:20:11,085 Geschiedenis schrijven en maken geschiedenis programma's 483 00:20:11,086 --> 00:20:12,628 gaat over het opbouwen van argumenten. 484 00:20:12,629 --> 00:20:15,215 Het is mensen overtuigen om op die manier naar de wereld te kijken 485 00:20:15,340 --> 00:20:16,590 dat ik naar de wereld kijk. 486 00:20:16,591 --> 00:20:18,967 En ik denk dat ik dat wel ben bekwaam daarin, 487 00:20:18,968 --> 00:20:21,762 maar ik denk niet dat ik dat zal zijn goed in het herkennen van andere mensen 488 00:20:21,763 --> 00:20:24,015 die proberen te trekken de wol voor mijn ogen. 489 00:20:24,140 --> 00:20:25,392 Niko: Vraag, Stephan. 490 00:20:25,517 --> 00:20:28,227 Dus, wat is het proces geridderd te worden? 491 00:20:28,228 --> 00:20:30,105 O... 492 00:20:30,230 --> 00:20:32,147 Nou, pak een zwaard op elke schouder. 493 00:20:32,148 --> 00:20:33,440 En heb je dit gedragen? 494 00:20:33,441 --> 00:20:34,567 Nee, ik... 495 00:20:34,693 --> 00:20:35,943 Niko: Oh ja, dat zou goed zijn. 496 00:20:35,944 --> 00:20:37,695 Ik ben... ik kom er nu voor in aanmerking, nietwaar? 497 00:20:37,696 --> 00:20:38,862 Ja. 498 00:20:38,863 --> 00:20:40,364 Dat is eigenlijk jouw uiterlijk. 499 00:20:40,365 --> 00:20:43,242 Maar mijn moeder was daar en ze was mooi... weet je, 500 00:20:43,243 --> 00:20:45,619 gegeven wat een vreselijk kind was ik. 501 00:20:45,620 --> 00:20:48,080 Ik bedoel, ik ging er letterlijk heen gevangenis en dat soort dingen. 502 00:20:48,081 --> 00:20:49,790 Het is dus een beetje een soort 503 00:20:49,791 --> 00:20:53,086 dit onrustige kind eindelijk minder een schande geweest. 504 00:20:53,211 --> 00:20:54,295 Maar ja. 505 00:20:54,421 --> 00:20:55,672 Maar hoe dan ook... 506 00:20:55,797 --> 00:20:57,381 We zijn allemaal gelovigen of verraders. 507 00:20:57,382 --> 00:20:58,882 Dat is alles wat er is. 508 00:20:58,883 --> 00:21:02,261 Omdat je beroemd bent om plaatsen binnen te dringen 509 00:21:02,262 --> 00:21:04,263 en doen alsof dingen die je niet bent. 510 00:21:04,264 --> 00:21:05,431 Hoe weet je dat? 511 00:21:05,432 --> 00:21:07,891 Oh, ik heb een plakkerig geheugen. 512 00:21:07,892 --> 00:21:09,268 Wauw. 513 00:21:09,269 --> 00:21:12,021 Stephen Fry knows who I am. 514 00:21:12,147 --> 00:21:13,480 Het enige dat Ik wilde dat het zo zou zijn 515 00:21:13,481 --> 00:21:15,566 voor iedereen een beetje onbekend. 516 00:21:15,567 --> 00:21:19,403 Now everyone's going to see me as a conniving prankster. 517 00:21:19,404 --> 00:21:20,572 Oh. 518 00:21:20,697 --> 00:21:22,781 Alan: Zou je willen een witte wijn, een biertje? 519 00:21:22,782 --> 00:21:25,075 Heeft iemand van jullie het gedaan barwerk eerder? 520 00:21:25,076 --> 00:21:26,326 Yeah, I've worked in a bar 521 00:21:26,327 --> 00:21:27,662 and I used to glass collect. 522 00:21:27,787 --> 00:21:28,787 Heb je dat gedaan? 523 00:21:28,830 --> 00:21:30,164 Ja, hallo, lieverd, wat wil je? 524 00:21:30,165 --> 00:21:32,292 Ik ga vriendelijk zijn met iedereen, 525 00:21:32,417 --> 00:21:35,085 maar het is een spel aan het eind van de dag. 526 00:21:35,086 --> 00:21:37,839 Ik ben niet helemaal hierheen gekomen en pak een heleboel fantastische outfits in 527 00:21:37,964 --> 00:21:39,590 eerst naar huis gaan. 528 00:21:39,591 --> 00:21:41,008 Ik had het met een schild kunnen doen. 529 00:21:41,009 --> 00:21:42,343 Tom: Ja, kunnen we dat niet allemaal? 530 00:21:42,344 --> 00:21:45,262 Maar de enige mensen die beslissen of je eerst naar huis gaat 531 00:21:45,263 --> 00:21:47,063 zijn wij als Ronde Tafel of wie dan ook wordt uitgekozen 532 00:21:47,098 --> 00:21:48,515 als bloedige verraders. 533 00:21:48,516 --> 00:21:50,636 Ik weet het, en God, jij ook ziet er prachtig uit allebei. 534 00:21:51,436 --> 00:21:53,228 Clare: Goede jongen, goede jongen. 535 00:21:53,229 --> 00:21:54,605 Goed gedaan, Alan. 536 00:21:54,606 --> 00:21:55,857 Ik ben wanhopig. 537 00:22:02,781 --> 00:22:06,534 19 beroemdheden hebben zich aangemeld kasteel voor de allereerste keer 538 00:22:06,660 --> 00:22:09,204 om het ultieme spel te spelen. 539 00:22:09,329 --> 00:22:10,788 Maar wie gaat er langs 540 00:22:10,789 --> 00:22:12,122 naar de donkere kant? 541 00:22:12,123 --> 00:22:14,542 Het is tijd om mijn verraders te selecteren. 542 00:22:18,797 --> 00:22:20,173 Heb je er veel vertrouwen in? 543 00:22:20,298 --> 00:22:21,298 Oh god, helemaal. 544 00:22:21,299 --> 00:22:22,841 Ik ben zo naïef. 545 00:22:22,842 --> 00:22:25,154 Ik ben jouw Labrador die letterlijk komt kwispelend binnen 546 00:22:25,178 --> 00:22:27,013 en gaat naar iedereen. 547 00:22:27,138 --> 00:22:30,642 Ik zou graag willen dat ze aan mij denken als deze gezonde man 548 00:22:30,767 --> 00:22:32,518 dat zit in het hoekbreien, 549 00:22:32,519 --> 00:22:34,228 wanneer eigenlijk die breinaalden 550 00:22:34,229 --> 00:22:37,524 kan voor gebruikt worden iets veel sinisters. 551 00:22:40,026 --> 00:22:41,486 - O mijn god. - Wauw. 552 00:22:50,537 --> 00:22:52,455 Ruth: Ik maak altijd mijn eigen denk aan mensen. 553 00:22:52,580 --> 00:22:55,582 Ik ga bijvoorbeeld uit van feiten, Dus als ik iets zeg, 554 00:22:55,583 --> 00:22:58,920 Ik zal ervoor zorgen dat ik dat heb gedaan de bonnen om dit te staven. 555 00:23:01,423 --> 00:23:03,007 Claudia: Kun jij omgaan met druk? 556 00:23:03,008 --> 00:23:06,677 Ik denk dat het neurodivergerend is gaat mij enorm helpen 557 00:23:06,678 --> 00:23:09,179 want ik heb heel zwart-wit denken. 558 00:23:09,180 --> 00:23:11,725 Mijn hersenen zullen dat altijd blijven doen Vertel me dat het een spel is, 559 00:23:11,850 --> 00:23:14,518 dus ik neem niet iets persoonlijks. 560 00:23:14,519 --> 00:23:16,396 Claudia: Herken jij een leugenaar? 561 00:23:16,521 --> 00:23:17,771 Stefanus: Niemand kan een leugenaar herkennen. 562 00:23:17,772 --> 00:23:19,773 Tenminste als je het merkt een leugenaar, het is waarschijnlijk voorbij 563 00:23:19,774 --> 00:23:23,152 reden, door een slip, niet via dit onderbuikgevoel 564 00:23:23,153 --> 00:23:25,405 waar wij zoveel waarde aan hechten. 565 00:23:25,530 --> 00:23:27,073 Tameka: Ik kan mensen lezen. 566 00:23:27,198 --> 00:23:28,532 Het is hun lichaamstaal. 567 00:23:28,533 --> 00:23:30,868 Het is wat je zegt tegen mij zonder iets tegen mij te zeggen. 568 00:23:30,869 --> 00:23:33,787 Zoals ik journalist ben geweest gedurende een angstaanjagend aantal jaren, 569 00:23:33,788 --> 00:23:37,250 Ik hoop dat ik dat kan help de andere gelovigen 570 00:23:37,375 --> 00:23:40,086 door de juiste vragen te stellen. 571 00:23:40,211 --> 00:23:43,964 Ik denk dat ze al nadenken Ik ben niet erg intelligent, 572 00:23:43,965 --> 00:23:45,424 maar ik heb ze allemaal uitgezocht. 573 00:23:45,425 --> 00:23:47,051 Heb jij? 574 00:23:47,052 --> 00:23:48,510 Ja. 575 00:23:48,511 --> 00:23:50,554 Dit is leven of dood, nietwaar? 576 00:23:50,555 --> 00:23:52,682 Celia: Het punt is, mensen vinden mij aardig. 577 00:23:52,807 --> 00:23:54,809 Maar dat ben ik niet. 578 00:23:56,311 --> 00:23:58,605 Mensen hebben het mis indruk van mij. 579 00:23:58,730 --> 00:24:01,566 En dat kan verschrikkelijk zijn handig in dit spel. 580 00:24:12,369 --> 00:24:13,994 Dus dit is het. 581 00:24:13,995 --> 00:24:16,581 Welkom bij de Ronde Tafel. 582 00:24:19,250 --> 00:24:21,461 Ik wil dat je kijkt bij elkaar. 583 00:24:21,586 --> 00:24:24,297 En goed naar elkaar kijken. 584 00:24:27,634 --> 00:24:30,427 Zoals alles staat op het punt te veranderen, 585 00:24:30,428 --> 00:24:33,515 jouw lot in het spel er gaat beslist worden. 586 00:24:37,143 --> 00:24:39,061 Zou je dat graag willen zijn een verrader of zou jij dat zijn? 587 00:24:39,062 --> 00:24:40,437 graag een gelovige zijn? 588 00:24:40,438 --> 00:24:41,855 Ik wil graag een gelovige zijn. 589 00:24:41,856 --> 00:24:44,016 Ik sta liever aan de kant de engelen toch in het leven. 590 00:24:44,109 --> 00:24:45,110 Wie zou dat niet doen? 591 00:24:45,235 --> 00:24:46,861 O God, Claud, jij bent een verrader. 592 00:24:46,987 --> 00:24:48,570 Natuurlijk doe ik dat. 593 00:24:48,571 --> 00:24:50,990 Stephen Fry, Clare Balding, nationale schatten. 594 00:24:51,116 --> 00:24:52,950 Weg. 595 00:24:52,951 --> 00:24:54,536 Ik zou graag willen denken dat ik het heb de vaardighedenset 596 00:24:54,661 --> 00:24:55,703 een goede gelovige te zijn. 597 00:24:55,704 --> 00:24:57,038 Trouw. 598 00:24:57,163 --> 00:25:00,791 Ik hoop een absoluut te zijn geduchte verraderjager. 599 00:25:00,792 --> 00:25:02,376 Ik zou graag een verrader willen zijn. 600 00:25:02,377 --> 00:25:03,961 Ik zou het torentje graag willen zien. 601 00:25:03,962 --> 00:25:05,004 Zo simpel is het. 602 00:25:05,005 --> 00:25:07,131 Ik denk dat ik dat waarschijnlijk wel zou zijn een goede verrader. 603 00:25:07,132 --> 00:25:08,215 Ja. 604 00:25:08,216 --> 00:25:09,527 Ik wil niet mezelf beschuldigen, 605 00:25:09,551 --> 00:25:10,801 maar ik heb het altijd al gewild een beroemdheid vermoorden. 606 00:25:10,802 --> 00:25:12,846 Ik zou graag een verrader willen zijn. 607 00:25:12,971 --> 00:25:13,888 Waarom? 608 00:25:13,889 --> 00:25:15,689 Omdat het een spel is; het is leuk om een verrader te zijn, 609 00:25:15,724 --> 00:25:16,933 het is leuk om mensen te vermoorden. 610 00:25:17,058 --> 00:25:18,058 Ik wil een gelovige zijn. 611 00:25:18,059 --> 00:25:19,059 Zul jij? 612 00:25:19,060 --> 00:25:20,894 Nee, ik wil een verrader zijn. 613 00:25:20,895 --> 00:25:22,855 Ik denk dat ik goed zou kunnen zijn in welke rol dan ook, 614 00:25:22,856 --> 00:25:27,151 maar ik denk gewoon dat het zo is een leuke afwisseling 615 00:25:27,152 --> 00:25:29,112 van thuis een lieve moeder zijn, 616 00:25:29,237 --> 00:25:32,990 om er gewoon even tussenuit te zijn en wees echt slecht. 617 00:25:32,991 --> 00:25:35,534 - Verrader. - Ben je klaar om te doden? 618 00:25:35,535 --> 00:25:38,663 In het spel. 619 00:25:38,788 --> 00:25:40,832 Ik zou dat gewoon vastleggen. 620 00:25:40,957 --> 00:25:42,542 Juridisch. 621 00:25:42,667 --> 00:25:45,045 Ik wil een verrader zijn. 622 00:25:46,921 --> 00:25:47,630 O God, Al. 623 00:25:47,631 --> 00:25:49,465 Ik weet het niet. 624 00:25:49,466 --> 00:25:53,053 Je zult mensen moeten neersteken achterin. 625 00:25:53,178 --> 00:25:54,137 Ze zouden het bij mij doen. 626 00:25:54,138 --> 00:25:55,429 Het zijn showbizz-mensen. 627 00:25:55,430 --> 00:25:57,264 Ik zou het ze aandoen. 628 00:25:57,265 --> 00:25:59,933 Weet je wat beroemdheden zijn zoals. 629 00:25:59,934 --> 00:26:01,269 Ze hebben twee gezichten. 630 00:26:03,021 --> 00:26:06,900 Spelers, ik ga selecteren mijn verraders. 631 00:26:12,864 --> 00:26:16,701 Doe alstublieft uw blinddoeken om. 632 00:26:25,460 --> 00:26:28,420 Als je voelt dat ik je aanraak op de schouder, 633 00:26:28,421 --> 00:26:31,800 dat betekent dat jij dat bent een verrader. 634 00:27:02,747 --> 00:27:04,958 Clare: Mijn hart klopt absoluut. 635 00:27:05,083 --> 00:27:07,710 Het explodeert uit mijn borst. 636 00:27:07,711 --> 00:27:09,963 Ik denk, alsjeblieft, kies alsjeblieft niet voor mij. 637 00:27:27,772 --> 00:27:29,148 Jonathan: Ik ben een verrader. 638 00:27:29,149 --> 00:27:31,066 Dat is echt best spannend en een beetje angstaanjagend. 639 00:27:31,067 --> 00:27:33,777 Ik voel mijn hartslag gaat een stukje omhoog. 640 00:27:33,778 --> 00:27:35,821 Ik ben echt fel concentreren op, 641 00:27:35,822 --> 00:27:37,574 maak geen geluid, maak geen beweging, 642 00:27:37,699 --> 00:27:39,951 geef niets weg, hoest niet. 643 00:28:03,058 --> 00:28:05,018 Kat: O mijn God. 644 00:28:06,478 --> 00:28:09,355 Het spel is begonnen. 645 00:28:09,481 --> 00:28:10,689 Ik ben klaar om mijn handen vuil te maken. 646 00:28:10,690 --> 00:28:11,690 Ik ben klaar om het spel te spelen. 647 00:28:11,691 --> 00:28:13,360 Dit wordt leuk. 648 00:28:38,718 --> 00:28:40,302 O God. 649 00:28:40,303 --> 00:28:42,554 Ik voel me ziek. 650 00:28:42,555 --> 00:28:46,393 Wat ga ik doen? 651 00:28:50,605 --> 00:28:55,067 Spelers, het spel heeft officieel begonnen. 652 00:28:55,068 --> 00:28:58,571 Ik heb mijn verraders geselecteerd. 653 00:29:03,034 --> 00:29:07,079 En het verloop van het spel is ingesteld. 654 00:29:07,080 --> 00:29:10,917 De rest van jullie wel de Gelovigen. 655 00:29:11,042 --> 00:29:13,378 Spelers, verwijder alstublieft jouw blinddoeken. 656 00:29:40,238 --> 00:29:43,073 Verraders, jullie zullen elkaar ontmoeten en ontdek 657 00:29:43,074 --> 00:29:47,161 elkaars identiteit vanavond. 658 00:29:47,162 --> 00:29:49,706 Jouw taak is eenvoudig. 659 00:29:49,831 --> 00:29:53,418 Blijf onopgemerkt en vermoord de gelovigen. 660 00:29:56,087 --> 00:30:00,550 Getrouw, dat moet je jacht op de verraders 661 00:30:00,675 --> 00:30:04,428 en verban ze hierheen in deze kamer. 662 00:30:04,429 --> 00:30:08,600 Als je het verkeerd doet, word je verbannen een onschuldige gelovige. 663 00:30:10,101 --> 00:30:11,769 Dus wie is wie? 664 00:30:11,770 --> 00:30:15,105 Ik ben bang dat dat zo is voor jou om te trainen. 665 00:30:15,106 --> 00:30:22,196 Onderweg bouw je op een prijzengeld van maximaal £ 100.000. 666 00:30:22,197 --> 00:30:26,868 Denk er nu aan, als dat zo is eventuele verraders die aan het einde zijn overgebleven, 667 00:30:26,993 --> 00:30:30,704 ze nemen al het geld voor hun liefdadigheid. 668 00:30:30,705 --> 00:30:35,334 Niet alleen dat, zij nemen alle eer. 669 00:30:35,335 --> 00:30:38,128 Ik zal eerlijk zijn, dat was behoorlijk gespannen. 670 00:30:38,129 --> 00:30:40,172 Wilt u goed nieuws? 671 00:30:40,173 --> 00:30:42,509 - Iedereen: Ja. - Er is vanavond geen moord. 672 00:30:48,723 --> 00:30:51,141 Klein woordje van waarschuwing, ontspan niet te veel. 673 00:30:51,142 --> 00:30:55,063 Morgen, de moordpartij begint. 674 00:31:04,948 --> 00:31:08,200 Ik ben gewoon blij dat ik bloederig ben blinddoek af, eerlijk gezegd. 675 00:31:08,201 --> 00:31:09,411 Oh, god! 676 00:31:09,536 --> 00:31:11,705 Dat was zenuwslopend. 677 00:31:11,830 --> 00:31:14,582 Ik bedoel, hoe vaak rond en rond? 678 00:31:14,708 --> 00:31:17,209 - Ja. - Dat was alsof... 679 00:31:17,210 --> 00:31:18,169 Heer, ja. 680 00:31:18,169 --> 00:31:19,045 Wat? God! 681 00:31:19,170 --> 00:31:20,671 Ik kon je gewoon horen ademen. 682 00:31:20,672 --> 00:31:22,424 Het spijt me. 683 00:31:22,549 --> 00:31:25,426 Toen ze mij naar beneden reden om mijn been af te laten hakken, 684 00:31:25,427 --> 00:31:27,262 het was minder gespannen dan dat. 685 00:31:27,387 --> 00:31:28,179 Minder gespannen? 686 00:31:28,304 --> 00:31:30,681 - Ja. - Heel, heel zenuwslopend. 687 00:31:30,682 --> 00:31:32,433 Maar het leuke is, geen moord vanavond, 688 00:31:32,434 --> 00:31:33,475 dus iedereen is hier. 689 00:31:33,476 --> 00:31:34,769 Ik weet het, ik weet het, ik weet het. 690 00:31:34,894 --> 00:31:37,020 - Het is een heerlijk gevoel. - Dat is goed. 691 00:31:37,021 --> 00:31:40,150 Godverdomme, wat was het spannend. 692 00:31:47,907 --> 00:31:48,867 Proost iedereen. - Spelers: Proost. 693 00:31:48,868 --> 00:31:49,908 Proost iedereen. 694 00:31:49,909 --> 00:31:51,036 Wij zijn in het spel. 695 00:32:01,337 --> 00:32:03,089 Paloma is dood. 696 00:32:03,214 --> 00:32:06,301 Verraders blijven alsjeblieft achter. 697 00:32:07,761 --> 00:32:10,305 Goed geprobeerd. 698 00:32:10,430 --> 00:32:12,139 Ik dacht dat ik dat wilde een verrader zijn, 699 00:32:12,140 --> 00:32:17,227 maar ik heb een zweetprobleem en ik kan geen geheim bewaren. 700 00:32:17,228 --> 00:32:19,647 Het is te veel. 701 00:32:19,773 --> 00:32:21,650 Wat ga ik doen? 702 00:32:25,904 --> 00:32:27,404 Was dat niet beangstigend? 703 00:32:27,405 --> 00:32:28,739 Het was eng, ja. 704 00:32:28,740 --> 00:32:30,075 O mijn God. 705 00:32:30,200 --> 00:32:32,326 Ik heb het gevoel een beetje zo te zijn, oh, we zijn nu ontspannen, 706 00:32:32,327 --> 00:32:34,263 maar dan ben je gewoon bezorgd ze gaan je vermoorden. 707 00:32:34,287 --> 00:32:35,537 Ja, je maakt je zorgen je gaat dood. 708 00:32:35,538 --> 00:32:36,830 Ja. 709 00:32:36,831 --> 00:32:38,374 Het maakt mij niet uit dat ik dat niet heb een schild meer, 710 00:32:38,375 --> 00:32:39,666 omdat het er niet toe doet, doet het? 711 00:32:39,667 --> 00:32:40,919 Omdat ik niet kan sterven. 712 00:32:41,044 --> 00:32:42,628 Zodra we allemaal namen onze blinddoeken af, 713 00:32:42,629 --> 00:32:45,756 het voelde als een energieverschuiving. 714 00:32:45,757 --> 00:32:49,052 Het is nog te vroeg om nu te zeggen of dat zo is iedereen heeft vermoedens over mij. 715 00:32:49,177 --> 00:32:53,055 Ik hoop dat mijn medeverraders zijn goed in liegen. 716 00:32:53,056 --> 00:32:54,533 Maar er is niets anders Ik maak me zorgen over. 717 00:32:54,557 --> 00:32:58,478 Ik hoop alleen maar dat we dat kunnen blijven allemaal onder de radar. 718 00:32:59,896 --> 00:33:02,356 Je moet kijken bij elkaar. 719 00:33:02,357 --> 00:33:04,192 Dus, ben jij een faker? 720 00:33:07,529 --> 00:33:10,198 Het is het ergste geheim ooit. 721 00:33:10,323 --> 00:33:11,865 En het verbrandt mij gewoon. 722 00:33:11,866 --> 00:33:13,952 En het is een gewicht rond mijn schouders. 723 00:33:14,077 --> 00:33:16,121 Oh God, ik ben zo zenuwachtig. 724 00:33:16,246 --> 00:33:18,289 Ik heb geen... jij hebt ideeën van wie het is? 725 00:33:23,920 --> 00:33:25,296 Trouwe fantasie. 726 00:33:25,422 --> 00:33:27,215 Denken wij dat dat zo is alcoholist toch? 727 00:33:32,971 --> 00:33:35,639 Ik zag Celia en Clare. 728 00:33:35,640 --> 00:33:40,018 En ik zei gewoon: "Oh, die twee ziet er een beetje verdacht uit." 729 00:33:40,019 --> 00:33:41,353 Maar eigenlijk... 730 00:33:41,354 --> 00:33:46,567 er was geen reden om ze te plukken. 731 00:33:46,568 --> 00:33:48,069 Maar ik was wanhopig. 732 00:33:59,622 --> 00:34:03,668 Van al deze mensen hier, dat moet er tenminste zijn 733 00:34:03,793 --> 00:34:06,170 een jongere persoon die dat wel is een verrader. 734 00:34:06,171 --> 00:34:07,380 Rutte: Wat denk je? 735 00:34:07,505 --> 00:34:09,465 Ik wil het niet zeggen dat omdat, zoals, 736 00:34:09,466 --> 00:34:12,093 het zou kunnen beginnen een vossenjacht voor ons, 737 00:34:12,218 --> 00:34:14,928 maar als twee jongere mensen, Ik voel me alsof... 738 00:34:14,929 --> 00:34:16,014 Rutte: Wat denk je? 739 00:34:16,139 --> 00:34:17,431 Of denk je omdat ze kennen ons niet? 740 00:34:17,432 --> 00:34:18,766 Misschien vliegen we gewoon onder de radar. 741 00:34:18,767 --> 00:34:19,809 Ja, precies, ja. 742 00:34:19,934 --> 00:34:22,520 Zeg maar een vreemd woord hier en daar. 743 00:34:22,646 --> 00:34:23,563 Rutte: Ja. 744 00:34:23,564 --> 00:34:26,065 Maar als je een vermoeden krijgt op iemand... 745 00:34:26,066 --> 00:34:27,192 Ja, ik zal het je vertellen. 746 00:34:27,317 --> 00:34:28,817 Oké, we kijken uit voor elkaar? 747 00:34:28,818 --> 00:34:30,111 Ja, we kijken uit voor elkaar. 748 00:34:30,236 --> 00:34:31,987 - Oké, dat vind ik leuk. - Is dit een alliantie? 749 00:34:31,988 --> 00:34:33,155 Het is een alliantie. 750 00:34:33,156 --> 00:34:34,783 Niko, zo lijkt het een heel aardig persoon. 751 00:34:34,908 --> 00:34:39,119 Ik denk dat mijn spel speelt, voor het grootste deel is het... 752 00:34:39,120 --> 00:34:41,455 wees gewoon mezelf. 753 00:34:41,456 --> 00:34:44,625 Weet je, misschien wel een beetje vriendelijker. 754 00:34:44,626 --> 00:34:47,712 Ik ben niet echt berucht voor mijn mensenvaardigheden. 755 00:34:51,383 --> 00:34:53,069 Het voelt eigenlijk wel zo we zijn nu in het spel. 756 00:34:53,093 --> 00:34:54,302 Paloma: Ja, dat klopt. 757 00:34:54,427 --> 00:34:56,303 En dat dacht ik ook Ik zou net zo zijn als: 758 00:34:56,304 --> 00:34:57,554 ‘Ik ga gewoon doe ze weg." 759 00:34:57,555 --> 00:34:59,849 Nu denk ik: ‘Ik wil om die verraders te vinden 760 00:34:59,974 --> 00:35:01,183 en hun ezels vermoorden." 761 00:35:01,184 --> 00:35:02,870 Mag ik eerlijk zijn, voelde ik toch een beetje teleurgesteld, 762 00:35:02,894 --> 00:35:05,729 omdat ik me eigenlijk wel aardig voel nu machteloos, nietwaar? 763 00:35:05,730 --> 00:35:06,814 Je voelt een soort van, "Oké..." 764 00:35:06,815 --> 00:35:07,855 Oh God, nee, ik ben opgewonden. 765 00:35:07,941 --> 00:35:08,817 Ik ben zo opgelucht. 766 00:35:08,818 --> 00:35:09,818 Ben je nog steeds blij? 767 00:35:09,943 --> 00:35:10,860 Ik ben zo opgelucht. 768 00:35:10,861 --> 00:35:12,195 Maar misschien liegen jullie allemaal, 769 00:35:12,320 --> 00:35:14,489 omdat jullie misschien allemaal liegen. 770 00:35:14,614 --> 00:35:15,949 Jonathan: Wij kunnen niets vertrouwen 771 00:35:16,074 --> 00:35:17,492 iedereen zegt vanaf nu. 772 00:35:17,617 --> 00:35:19,034 Celia: Nee! 773 00:35:19,035 --> 00:35:20,304 Jonathan: Iedereen gaat beginnen 774 00:35:20,328 --> 00:35:21,578 speel het spel nu, 775 00:35:21,579 --> 00:35:23,163 en ze speelden niet echt het spel ervoor, 776 00:35:23,164 --> 00:35:24,748 vanwege het spel natuurlijk bestond voorheen niet. 777 00:35:24,749 --> 00:35:27,042 Het spel bestaat pas nu dat wij verraders zijn, 778 00:35:27,043 --> 00:35:28,420 wie de anderen ook mogen zijn. 779 00:35:28,545 --> 00:35:32,966 We moeten wendbaar zijn en vloeiend en aanpasbaar. 780 00:35:39,139 --> 00:35:41,724 Vertel me iets dat is echt waar over jou, 781 00:35:41,725 --> 00:35:43,935 en dan zal ik het je vragen als je een verrader bent. 782 00:35:44,060 --> 00:35:45,287 Probeer je het een basislijn krijgen? 783 00:35:45,311 --> 00:35:48,564 We gaan allemaal analyseren. Dus, ben jij een vader? 784 00:35:48,565 --> 00:35:50,232 - Ja. - Oké. 785 00:35:50,233 --> 00:35:52,151 Bent u een verrader? - Nee. 786 00:35:52,152 --> 00:35:54,862 Oh, er was een beetje ander knipperen. 787 00:35:54,863 --> 00:35:56,072 Je glimlachte die keer niet. 788 00:35:56,197 --> 00:35:57,781 Dat is waar! 789 00:35:57,782 --> 00:35:58,658 Doe mij als volgende, doe mij als volgende! 790 00:35:58,783 --> 00:35:59,743 Ben jij de volgende? 791 00:35:59,744 --> 00:36:01,076 Kom op, kom op, kom op. 792 00:36:01,077 --> 00:36:03,454 Oké. 793 00:36:03,455 --> 00:36:06,165 Ben jij een ongelooflijke zanger? 794 00:36:06,166 --> 00:36:08,084 Nou, dat zou ik graag willen denken, ja. 795 00:36:08,209 --> 00:36:09,501 Oh sorry, dat was... 796 00:36:09,502 --> 00:36:12,129 Oké, draag je een geruit jasje? 797 00:36:12,130 --> 00:36:13,964 Dat ben ik, ja. 798 00:36:13,965 --> 00:36:15,007 Bent u een verrader? 799 00:36:15,008 --> 00:36:18,385 Nee, dat ben ik niet. 800 00:36:18,386 --> 00:36:20,889 Het vreemde is: is iedereen wordt een beetje serieus 801 00:36:21,014 --> 00:36:22,724 met de antwoorden van de verrader. 802 00:36:32,734 --> 00:36:35,402 Ik blijf denken dat die van iemand is een verrader in deze kring, 803 00:36:35,403 --> 00:36:36,780 de hele tijd, telkens als ik ga zitten. 804 00:36:36,905 --> 00:36:37,905 Nou ja, iemand zal... 805 00:36:37,906 --> 00:36:38,989 De kans is groot... 806 00:36:38,990 --> 00:36:41,576 Als je het ons niet vertelt, jij bent uitschot. 807 00:36:43,078 --> 00:36:44,412 - Uitschot! - Je bent een absoluut uitschot. 808 00:36:44,537 --> 00:36:46,498 Ik heb mijn vermoedens. 809 00:36:46,623 --> 00:36:47,915 Ik probeerde te zijn zoals, "Ha-ha-ha!" 810 00:36:47,916 --> 00:36:48,999 Ik was gewoon aan het lachen, 811 00:36:49,000 --> 00:36:51,210 dus ik ben geen verrader, maar o God. 812 00:36:51,211 --> 00:36:52,879 Ik ben erger dan Linda. 813 00:36:53,004 --> 00:36:54,505 Ik ben erger dan Linda. 814 00:36:54,506 --> 00:36:56,966 Wat zou jij doen, Alan, als je een verrader was? 815 00:36:57,092 --> 00:36:58,425 - Nou, ik zou... - Hoe zou jij je gedragen? 816 00:36:58,426 --> 00:37:00,928 Ik zou waarschijnlijk enorm zweten en heb een... 817 00:37:00,929 --> 00:37:02,012 Markeer: Twee rosé's! 818 00:37:02,013 --> 00:37:05,058 Twee rosés om elke verdenking te maskeren. 819 00:37:16,778 --> 00:37:20,072 Ik zie je binnen morgen, mede-Gelovigen. 820 00:37:20,073 --> 00:37:21,032 Of ben jij? 821 00:37:21,033 --> 00:37:22,075 Nee! 822 00:37:22,200 --> 00:37:24,368 Het torentje is die kant op, liefje. 823 00:37:24,369 --> 00:37:25,245 Ja. 824 00:37:25,370 --> 00:37:27,080 Ik zie je dan. 825 00:37:30,583 --> 00:37:34,087 Claudia: Het klokkenspel klinkt tegenover het kasteel, wat betekent 826 00:37:34,212 --> 00:37:36,047 het is thuistijd voor onze spelers. 827 00:37:36,172 --> 00:37:37,090 Nacht-nacht, allemaal. 828 00:37:37,090 --> 00:37:38,090 Welterusten. 829 00:37:38,174 --> 00:37:39,174 Goedenacht, jongens. 830 00:37:39,259 --> 00:37:40,467 Goedenacht. 831 00:37:40,468 --> 00:37:43,470 Ze moeten nu terugkeren naar hun eigen land individuele verblijven waar 832 00:37:43,471 --> 00:37:45,932 ze kunnen het niet zien of spreek met iemand. 833 00:37:46,057 --> 00:37:47,434 Oh! 834 00:37:47,559 --> 00:37:50,811 Maar voor onze verraders, nou ja, de nacht is jong, want 835 00:37:50,812 --> 00:37:53,940 ze moeten er een paar ontmoeten heel belangrijke mensen... 836 00:37:54,065 --> 00:37:55,065 elkaar. 837 00:38:08,163 --> 00:38:10,665 Claudia: Jij staat voor de Het torentje van de verrader. 838 00:38:10,790 --> 00:38:15,335 Voordat ik je deze mantel geef, Ik wil dat je het meeneemt 839 00:38:15,336 --> 00:38:16,838 de eed van de verrader. 840 00:38:16,963 --> 00:38:21,009 Bent u bereid te liegen en tijdens het spel misleiden? 841 00:38:21,134 --> 00:38:22,510 Ik doe. 842 00:38:22,635 --> 00:38:26,472 Bent u bereid een van hen te vermoorden? je medespelers 843 00:38:26,473 --> 00:38:27,890 elke nacht? 844 00:38:27,891 --> 00:38:29,934 Ik ben. 845 00:38:30,060 --> 00:38:34,189 Beloof je je identiteit te behouden? en de identiteit van uw 846 00:38:34,314 --> 00:38:35,564 medeverraders een geheim? 847 00:38:35,565 --> 00:38:36,441 100%. 848 00:38:36,442 --> 00:38:37,901 Dan officieel... 849 00:38:38,026 --> 00:38:39,986 Oh, mijn god. 850 00:38:40,111 --> 00:38:41,278 Jij bent... 851 00:38:41,279 --> 00:38:42,780 Dank je. 852 00:38:42,781 --> 00:38:44,115 Een verrader. 853 00:38:45,325 --> 00:38:47,785 Ga heen en moord. 854 00:38:47,786 --> 00:38:49,537 Bedankt. 855 00:38:50,830 --> 00:38:52,707 Geniet ervan om slecht te zijn. 856 00:39:01,299 --> 00:39:04,593 Ik denk dat het vanavond gaat gebeuren wees een avond van verbondenheid, 857 00:39:04,594 --> 00:39:05,845 van feest, van voorbereiding. 858 00:39:10,558 --> 00:39:13,644 Ik kijk er echt naar uit om mijn medeverraders te ontmoeten. 859 00:39:13,645 --> 00:39:16,981 Ik kan niet wachten om te zien wie het is. 860 00:39:22,404 --> 00:39:23,779 Ik moet weten wie ze zijn. 861 00:39:23,780 --> 00:39:25,490 Ik ben zo geïntrigeerd. 862 00:39:36,543 --> 00:39:38,794 Wij zijn met zijn tweeën? 863 00:39:38,795 --> 00:39:39,879 Oh mijn! 864 00:39:40,005 --> 00:39:41,547 Oh mijn god. 865 00:39:41,548 --> 00:39:46,468 Jonathan: Kat is stil geweest maar niet te stil. 866 00:39:46,469 --> 00:39:50,139 Ze is zichzelf geweest, heel authentiek. 867 00:39:50,140 --> 00:39:51,890 Geen seconde heb ik haar verdacht. 868 00:39:51,891 --> 00:39:52,933 Ik ben blij met je. 869 00:39:52,934 --> 00:39:54,436 Ik ben ook blij met jou. 870 00:39:54,561 --> 00:39:55,686 Het gaat goed met je, je bent kalm. 871 00:39:55,687 --> 00:39:56,521 Ja. 872 00:39:56,522 --> 00:39:57,522 Jij bent ook goed. 873 00:39:57,523 --> 00:39:58,605 Wij zijn goed voor je. 874 00:39:58,606 --> 00:40:00,107 Kat: Ik ben blij dat het Jonathan is. 875 00:40:00,108 --> 00:40:01,108 Hij is erg strategisch. 876 00:40:01,192 --> 00:40:02,526 Ik denk dat hij het goed zal doen. 877 00:40:02,527 --> 00:40:04,279 Hoe wil je spelen? 878 00:40:04,404 --> 00:40:05,863 Dat zal iedereen zijn naar iedereen kijken. 879 00:40:05,864 --> 00:40:08,158 Dus dat moeten we gewoon doen wees er heel bewust van... 880 00:40:08,283 --> 00:40:09,492 - Wat we zeggen. - Wat we zeggen. 881 00:40:09,617 --> 00:40:10,784 Waarom fluisteren we? 882 00:40:10,785 --> 00:40:12,746 Ik ging het vragen, waarom fluister je? 883 00:40:12,871 --> 00:40:15,457 Omdat ik probeer een Verrader en ik zijn niet erg 884 00:40:15,582 --> 00:40:16,583 nog comfortabel. 885 00:40:20,628 --> 00:40:25,215 Als ik hem zie, denk ik van wel gaan schreeuwen of huilen. 886 00:40:25,216 --> 00:40:28,594 Mijn ding was om onder de radar gaan 887 00:40:28,595 --> 00:40:31,931 en ik denk van wel er een polsstokhoogspringen overheen. 888 00:40:33,224 --> 00:40:34,893 O, mijn God. 889 00:40:51,034 --> 00:40:51,993 Verbazingwekkend. Verbazingwekkend. 890 00:40:51,994 --> 00:40:52,994 Dit... 891 00:40:53,119 --> 00:40:53,953 Het is verbazingwekkend. 892 00:40:54,079 --> 00:40:55,162 Oh, mijn god. 893 00:40:55,163 --> 00:40:58,666 Oké, we zeiden net: we zijn blij dat we alleen met z'n tweeën zijn. 894 00:40:58,792 --> 00:40:59,959 Ja. 895 00:41:00,085 --> 00:41:03,253 Maar ik ben blij, en nu hebben we dat ook gedaan Ik heb hier de Trump-kaart. 896 00:41:03,254 --> 00:41:06,715 Ik ben zo opgewonden om te werken met Cat en Jonathan, maar ik wel 897 00:41:06,716 --> 00:41:09,177 kreeg een nerveuze instelling, en dit hele spel speelt 898 00:41:09,302 --> 00:41:10,552 op je zenuwen. 899 00:41:10,553 --> 00:41:12,763 Maar denk je niet wist iedereen dat ik het was? 900 00:41:12,764 --> 00:41:13,556 Nee. 901 00:41:13,557 --> 00:41:15,099 Ik was zo zenuwachtig. 902 00:41:15,100 --> 00:41:17,184 Iedereen kijkt naar iedereen, en ik denk dat we dat net hebben gedaan 903 00:41:17,185 --> 00:41:18,269 moet sterk blijven. 904 00:41:18,395 --> 00:41:20,229 Kat: We moeten wel blijf heel kalm. 905 00:41:20,230 --> 00:41:22,064 Omdat ze dat niet doen weet wie we zijn. 906 00:41:22,065 --> 00:41:23,607 Nee, dat doen ze niet. 907 00:41:23,608 --> 00:41:26,111 Ik denk dat dat gewoon een echte soort is van angst, een beetje paranoia. 908 00:41:26,236 --> 00:41:27,611 Ja. 909 00:41:27,612 --> 00:41:30,989 Ik denk dat we morgen naar binnen gaan Ik moet zeggen: "Oh, godzijdank 910 00:41:30,990 --> 00:41:31,990 niemand werd vermoord." 911 00:41:32,951 --> 00:41:33,951 O, o. 912 00:41:33,952 --> 00:41:36,079 Ik kan niet... 913 00:41:36,204 --> 00:41:38,289 Claudia: Mijn verraders. 914 00:41:39,499 --> 00:41:40,458 Goedenavond, Claudia. 915 00:41:40,458 --> 00:41:41,418 Ben je blij? 916 00:41:41,419 --> 00:41:42,502 Ja. 917 00:41:42,627 --> 00:41:43,771 - Echt blij. - Echt blij. 918 00:41:43,795 --> 00:41:45,629 Echt blij mee uw medeverraders. 919 00:41:45,630 --> 00:41:48,383 Hoe verdrietig ben je dat je Kan je vanavond niet moorden? 920 00:41:48,508 --> 00:41:49,508 Kat: Echt triest. 921 00:41:49,592 --> 00:41:51,969 Ja, waarom heb je ons dat aangedaan? 922 00:41:51,970 --> 00:41:54,389 Maak je geen zorgen, omdat jij zal morgenavond moorden. 923 00:41:54,514 --> 00:41:55,390 Ja. 924 00:41:55,515 --> 00:41:56,850 Ja. 925 00:41:56,975 --> 00:42:01,228 Nu, zoals u weet, in de handel is niets eenvoudigs. 926 00:42:01,229 --> 00:42:02,396 Je eerste moord... 927 00:42:02,397 --> 00:42:03,439 Mm-hmm. 928 00:42:03,440 --> 00:42:05,442 Zal duidelijk zichtbaar zijn. 929 00:42:05,567 --> 00:42:06,443 O, mijn God. 930 00:42:06,568 --> 00:42:07,568 O, mijn God. 931 00:42:07,610 --> 00:42:08,861 Wij kunnen dit doen. 932 00:42:08,862 --> 00:42:09,862 O, mijn God. 933 00:42:09,946 --> 00:42:10,989 Wij kunnen dit doen. 934 00:42:11,114 --> 00:42:12,114 Oké. 935 00:42:12,157 --> 00:42:12,991 Nadruk, team. 936 00:42:13,116 --> 00:42:14,117 Oké. 937 00:42:14,242 --> 00:42:16,327 Ik kan me voorstellen dat je wilt weten hoe. 938 00:42:16,453 --> 00:42:17,370 Ja. 939 00:42:17,371 --> 00:42:18,371 Ja, alsjeblieft. 940 00:42:18,496 --> 00:42:20,080 Dat zal morgen blijken. 941 00:42:20,081 --> 00:42:21,124 O, mijn... 942 00:42:21,249 --> 00:42:23,084 Dat gaat ons slecht laten slapen. 943 00:42:23,209 --> 00:42:24,169 Welterusten. 944 00:42:24,170 --> 00:42:25,627 Bedankt, Claudia. 945 00:42:25,628 --> 00:42:27,255 In het volle zicht. 946 00:42:27,380 --> 00:42:29,298 Het zijn de ergste. 947 00:42:29,299 --> 00:42:31,342 Wij kunnen dit doen. 948 00:42:37,182 --> 00:42:38,557 Jonathan: Een goede nachtrust. 949 00:42:38,558 --> 00:42:39,838 Morgen komen we fris terug... 950 00:42:39,893 --> 00:42:40,893 Ja. 951 00:42:40,935 --> 00:42:42,854 En klaar om te moorden in het volle zicht. 952 00:42:42,979 --> 00:42:45,857 Ik krijg een grote oude ontbijten en wat moorden. 953 00:42:45,982 --> 00:42:47,649 Dezelfde. 954 00:42:47,650 --> 00:42:50,986 Ik zou misschien met een aansteker gaan ontbijt, maar toch moord. 955 00:42:50,987 --> 00:42:51,863 Ja! 956 00:42:51,988 --> 00:42:53,614 Omdat ik de kilo's aan het stapelen ben. 957 00:42:53,615 --> 00:42:57,285 Ik bedoel, ik zou moeten nemen Trek mijn mantel uit omdat ik zo dik ben. 958 00:42:58,328 --> 00:42:59,954 Oké, zullen we dan, eh? 959 00:43:00,080 --> 00:43:00,997 Ja. 960 00:43:00,998 --> 00:43:01,998 Oké. 961 00:43:02,123 --> 00:43:03,166 Ik ben zo blij, jongens. 962 00:43:03,291 --> 00:43:04,709 Ik weet het, ik ben zo blij. 963 00:43:04,834 --> 00:43:05,876 Welterusten, lieve verraders. 964 00:43:05,877 --> 00:43:07,169 Welterusten. 965 00:43:07,170 --> 00:43:09,880 Alan: Jonathan heeft het plan, Cat is een coole klant, 966 00:43:09,881 --> 00:43:13,134 en ik denk Ik ben een soort PR-gezicht. 967 00:43:13,259 --> 00:43:14,094 Hallo allemaal. 968 00:43:14,219 --> 00:43:15,386 Hoe is het met je? 969 00:43:15,387 --> 00:43:18,098 En dan die twee doe de moord. 970 00:43:21,017 --> 00:43:24,019 Kat: Ik denk dat ik de waarnemer speel. 971 00:43:24,020 --> 00:43:27,399 Ik denk zowel Jonathan als Alan zijn vrij grote karakters, die 972 00:43:27,524 --> 00:43:33,279 Ik denk dat het goed is, maar mijn truc in het leven zelf is altijd laten 973 00:43:33,405 --> 00:43:37,492 mensen onderschatten mij en laat ze denken dat ze binnen zijn 974 00:43:37,617 --> 00:43:39,411 controle terwijl dat misschien niet het geval is. 975 00:43:56,177 --> 00:43:59,179 Claudia: Zonder moord als laatste Vannacht heeft iedereen rustig geslapen. 976 00:43:59,180 --> 00:44:02,683 Maar ze zullen ze allemaal nodig hebben hun energie zoals ze zijn 977 00:44:02,684 --> 00:44:05,018 rechtstreeks naar toe hun eerste missie. 978 00:44:05,019 --> 00:44:08,023 Dit is een kans voor beiden Verraders en gelovigen om te werken 979 00:44:08,148 --> 00:44:11,067 samen om geld te winnen dat zal worden toegevoegd 980 00:44:11,192 --> 00:44:12,192 de prijzenpot. 981 00:44:15,280 --> 00:44:16,823 Kate: Ik heb heel goed geslapen. 982 00:44:16,948 --> 00:44:19,491 Het was een grote dag gisteren toch? 983 00:44:19,492 --> 00:44:20,535 Mijn zenuwen waren uitgeput. 984 00:44:20,660 --> 00:44:22,245 Ik wil het gewoon niet eerst naar huis gaan. 985 00:44:22,370 --> 00:44:23,872 Jij zult het niet zijn. 986 00:44:23,997 --> 00:44:27,375 Je bent zeker een gelovige Alan, ik zie het. 987 00:44:29,044 --> 00:44:31,046 Tom Daley en Niko, Ik denk dat ze de moeite waard zijn om te bekijken. 988 00:44:31,171 --> 00:44:32,254 O, dat is goed. 989 00:44:32,255 --> 00:44:34,108 Stephen: Tom bloosde een beetje en keek heel snel om zich heen, 990 00:44:34,132 --> 00:44:35,382 zodra de blinddoeken afgingen. 991 00:44:35,383 --> 00:44:36,800 Kat: Maar Tom is heel slim. 992 00:44:36,801 --> 00:44:38,802 Maar hij is, hij is een soort van, hij is de baby werd geconfronteerd met een moordenaar. 993 00:44:38,803 --> 00:44:39,970 Stefan: Ja, dat is het. 994 00:44:39,971 --> 00:44:41,305 Kat: Ja. 995 00:44:41,306 --> 00:44:43,451 En Niko ook, er is iets over de manier waarop hij keek 996 00:44:43,475 --> 00:44:44,351 iedereen, maar dan... 997 00:44:44,476 --> 00:44:45,517 Hij keek behoorlijk intens 998 00:44:45,518 --> 00:44:46,728 tegen iedereen, nietwaar? 999 00:44:46,853 --> 00:44:48,897 Stephen: Hij zag er gespannen uit, Ik voelde. 1000 00:44:49,022 --> 00:44:50,981 Niko: Jullie twee zijn allebei acteurs van wereldklasse. 1001 00:44:50,982 --> 00:44:53,108 Bla, bla, bla, Ik zou daarop zeggen. 1002 00:44:53,109 --> 00:44:54,610 Hoe dan ook, ga door. 1003 00:44:54,611 --> 00:44:57,614 Niko: Dus, is er een manier waarop je dat kunt doen? kan oppikken als iemand acteert? 1004 00:44:57,739 --> 00:44:59,907 Mark: Gisteravond merkte ik het een verandering bij Tameka. 1005 00:44:59,908 --> 00:45:03,952 Ik dacht dat ze leek zenuwachtig, een beetje onzeker. 1006 00:45:03,953 --> 00:45:08,083 Ik voelde gewoon iets dat zat niet helemaal 1007 00:45:08,208 --> 00:45:09,417 gelijk met haar. 1008 00:45:12,504 --> 00:45:13,797 Hoe wij ons voelen over de missie? 1009 00:45:13,922 --> 00:45:14,839 Stephen: Nogal bezorgd. 1010 00:45:14,840 --> 00:45:15,964 Zijn jullie behoorlijk sterk? 1011 00:45:15,965 --> 00:45:17,008 Nee. 1012 00:45:17,133 --> 00:45:18,301 Kat: Oké, geweldig. 1013 00:45:18,426 --> 00:45:21,179 Nou, ik ga naar de sportschool en ik doe biceps curls als dat helpt. 1014 00:45:23,390 --> 00:45:25,558 Lucy: We gaan ergens heen echt afgelegen hier. 1015 00:45:25,684 --> 00:45:27,726 Wat gaat het zijn? 1016 00:45:27,727 --> 00:45:30,105 Er ligt iets voor ons. 1017 00:45:30,230 --> 00:45:32,315 De heuvel op, kijk, kijk, kijk. 1018 00:45:32,440 --> 00:45:34,067 O, wat is dat? 1019 00:45:41,032 --> 00:45:42,075 Kat: Oh mijn god! 1020 00:45:43,284 --> 00:45:45,285 Tom: Ik zie iets groot en op wielen. 1021 00:45:45,286 --> 00:45:47,122 Dat is mijn scootmobiel. 1022 00:45:50,458 --> 00:45:51,560 Jonathan: Het is een brandstapel. 1023 00:45:51,584 --> 00:45:52,961 Of is het een Trojaans paard? 1024 00:45:54,796 --> 00:45:56,046 Alan: Clare, je zult dit geweldig vinden. 1025 00:45:56,047 --> 00:45:57,047 Het is een paard. 1026 00:45:57,048 --> 00:45:57,924 Clare: Ik weet het! 1027 00:45:57,925 --> 00:45:58,925 Jonathan: Kijk eens, Joe. 1028 00:45:58,926 --> 00:46:00,050 Kate: Oh mijn god! 1029 00:46:00,051 --> 00:46:00,927 Alan: Wauw! 1030 00:46:01,052 --> 00:46:02,302 Kat: Oh mijn God, het is enorm. 1031 00:46:02,303 --> 00:46:03,512 Mark: Is dat een Trojaans paard? 1032 00:46:03,513 --> 00:46:04,806 Celia: Het lijkt erop, nietwaar? 1033 00:46:04,931 --> 00:46:06,909 Mark: Toen we allemaal de paard, we hadden zoiets van, ja! 1034 00:46:06,933 --> 00:46:10,394 Dit is precies waarom wij hebben ons hiervoor aangemeld. 1035 00:46:10,395 --> 00:46:11,980 Welkom bij Verraders. 1036 00:46:15,734 --> 00:46:18,778 Claudia: Welkom bij je eerste missie. 1037 00:46:18,903 --> 00:46:21,447 Dit is het Trojaanse paard. 1038 00:46:21,448 --> 00:46:27,119 Nu werd het Trojaanse paard gebruikt om Troje te infiltreren in een van 1039 00:46:27,120 --> 00:46:30,998 de grootste daden van bedrog in de Griekse mythologie. 1040 00:46:30,999 --> 00:46:32,459 Stefan, deze is voor jou. 1041 00:46:34,294 --> 00:46:37,588 Net als de Trojaans paard, dat zijn de verraders 1042 00:46:37,589 --> 00:46:42,594 allemaal infiltreren jij in dit spel. 1043 00:46:44,679 --> 00:46:46,597 Wat wil je nu? te maken met de verraders? 1044 00:46:46,598 --> 00:46:47,639 Stephen: Verbrand ze. 1045 00:46:47,640 --> 00:46:48,683 Kate: Stel ze bloot! 1046 00:46:48,808 --> 00:46:50,518 Claudia: Stephen heeft het begrepen. 1047 00:46:50,643 --> 00:46:54,189 Je wilt er vanaf, en de manier waarop je ervan afkomt 1048 00:46:54,314 --> 00:46:56,774 dit Trojaanse paard is door het in brand te steken. 1049 00:46:56,775 --> 00:46:57,941 Clare: Oh, wauw! 1050 00:46:57,942 --> 00:46:58,942 Oeh! 1051 00:46:58,943 --> 00:46:59,778 Ja! 1052 00:46:59,779 --> 00:47:01,154 Branden, schat, branden. 1053 00:47:01,279 --> 00:47:05,532 Om het in brand te steken, heb je dat gedaan om dit gigantische paard naartoe te verplaatsen 1054 00:47:05,533 --> 00:47:07,661 een vuurplaats, helemaal daarheen. 1055 00:47:10,664 --> 00:47:12,122 Klein probleem. 1056 00:47:12,123 --> 00:47:17,378 Langs de route zul je dat wel doen kom bij vier gesloten poorten. 1057 00:47:17,379 --> 00:47:22,132 Bij elke poort is er een van beide een vraag of een puzzel. 1058 00:47:22,133 --> 00:47:26,471 Beantwoord het correct en je zult het doen laat een sleutel los om het hek te openen. 1059 00:47:28,807 --> 00:47:34,437 Als het je lukt om de Trojan paard door de vier poorten en 1060 00:47:34,562 --> 00:47:38,065 stak het in brand in de toegewezen tijd, zal ik toevoegen 1061 00:47:38,066 --> 00:47:40,651 £ 15.000 aan uw prijzenfonds. 1062 00:47:40,652 --> 00:47:41,653 Oeh! 1063 00:47:41,778 --> 00:47:42,654 Ja! 1064 00:47:42,655 --> 00:47:44,406 Ja. 1065 00:47:44,531 --> 00:47:49,743 Gisteren, Celia, Charlotte, Joe Marler, Joe Wilkinson, Jonathan 1066 00:47:49,744 --> 00:47:52,163 en Kate, jullie hebben allemaal schilden gewonnen. 1067 00:47:52,288 --> 00:47:55,875 Er zijn geen schilden meer vandaag voor het oprapen. 1068 00:47:56,001 --> 00:47:59,002 Het draait allemaal om de prijzenpot. 1069 00:47:59,003 --> 00:48:02,089 Het beleg van Troje 10 jaar geduurd. 1070 00:48:02,090 --> 00:48:04,175 Je hebt precies 30 minuten. 1071 00:48:05,343 --> 00:48:07,345 Klinkt niet eerlijk. 1072 00:48:09,264 --> 00:48:10,432 Claudia: Veel succes. 1073 00:48:10,557 --> 00:48:12,766 Ik zie je aan het eind. 1074 00:48:12,767 --> 00:48:13,892 Tameka: Ja, Claude! 1075 00:48:13,893 --> 00:48:15,895 Struikel weg. 1076 00:48:16,021 --> 00:48:18,314 Dit voelde klassiek Verraders, deze missie. 1077 00:48:18,315 --> 00:48:23,236 Teamwerk, een enorm paard met een lichte zwakke link met de geschiedenis 1078 00:48:23,361 --> 00:48:27,489 dat niemand eigenlijk begrijp het, maar goed, 1079 00:48:27,490 --> 00:48:29,659 Ik sla Claudia niet. 1080 00:48:29,784 --> 00:48:33,246 Ik zou willen voorstellen dat de massieve De macht bevindt zich aan de achterkant, geleid door 1081 00:48:33,371 --> 00:48:35,372 Joe Marler, en ik denk de rempersoon 1082 00:48:35,373 --> 00:48:37,332 moet de lichtste zijn en, Rutte, 1083 00:48:37,333 --> 00:48:39,335 als je gelukkig bent om dat te doen, is dat cool? 1084 00:48:39,461 --> 00:48:40,336 Oké, ik ben ermee bezig, ik snap het. 1085 00:48:40,462 --> 00:48:43,088 Oké, dus dat is het het eerste stukje. Tom... 1086 00:48:43,089 --> 00:48:45,318 Veranderen terwijl wij ook gaan, dus je wordt niet moe van het doen 1087 00:48:45,342 --> 00:48:46,092 hetzelfde. 1088 00:48:46,217 --> 00:48:47,135 Het veranderen van positie zal helpen. 1089 00:48:47,136 --> 00:48:48,845 Dit is waarom jij een gouden medaille hebben. 1090 00:48:48,970 --> 00:48:51,388 Clare en Tom nemen over de leidersrollen. 1091 00:48:51,389 --> 00:48:53,724 Dat zou kunnen werken het voordeel van de verraders. 1092 00:48:53,725 --> 00:48:57,645 Hoe meer aandacht je krijgt, hoe meer kans op mensen 1093 00:48:57,771 --> 00:48:59,064 wantrouwend tegenover je zijn. 1094 00:49:02,734 --> 00:49:04,110 Lucie: Oh mijn God! 1095 00:49:06,613 --> 00:49:08,739 Drie... 1096 00:49:08,740 --> 00:49:10,617 twee... 1097 00:49:10,742 --> 00:49:12,243 één. 1098 00:49:13,203 --> 00:49:14,496 Ah! 1099 00:49:14,621 --> 00:49:15,413 Gaan! Gaan! Gaan! 1100 00:49:15,538 --> 00:49:16,456 Kom op! 1101 00:49:16,457 --> 00:49:18,083 Stabiel! 1102 00:49:18,208 --> 00:49:23,505 We moesten twee en duwen een halve ton houten paard omhoog 1103 00:49:23,630 --> 00:49:27,926 een spoor door vier poorten en bij elke poort was er 1104 00:49:28,051 --> 00:49:29,968 een vraag die beantwoord moet worden. 1105 00:49:29,969 --> 00:49:31,679 Oké, oké, oké, ga door! 1106 00:49:34,224 --> 00:49:35,975 Het wordt een klein stukje bergop. 1107 00:49:36,101 --> 00:49:37,601 Ik denk dat we het wat moeten geven. 1108 00:49:37,602 --> 00:49:38,852 Dat paard de heuvel op duwend, 1109 00:49:38,853 --> 00:49:41,605 het zijn meteen flashbacks in de scrums. 1110 00:49:41,606 --> 00:49:45,402 Hoewel de achterkant van dat paard rook kilometers beter 1111 00:49:45,527 --> 00:49:47,403 dan de scrums Ik ben betrokken geweest. 1112 00:49:47,404 --> 00:49:48,196 Geef het wat. 1113 00:49:48,321 --> 00:49:49,364 Wordt wat moeilijker. 1114 00:49:51,032 --> 00:49:52,199 Ga zo door. 1115 00:49:52,200 --> 00:49:56,328 Ik ben verrassend sterk, en ik zat achteraan 1116 00:49:56,329 --> 00:49:58,540 het paard duwen met alle jongens. 1117 00:49:58,665 --> 00:50:00,542 Alle grote jongens en ik. 1118 00:50:00,667 --> 00:50:01,793 Ik ben erg blij. 1119 00:50:04,421 --> 00:50:06,673 Trek eraan, trek eraan, trek eraan, trek eraan! 1120 00:50:06,798 --> 00:50:08,216 Wauw! 1121 00:50:11,302 --> 00:50:12,594 Ja! 1122 00:50:12,595 --> 00:50:14,638 Ik ben verbrijzeld! 1123 00:50:14,639 --> 00:50:16,974 Vertraag! 1124 00:50:16,975 --> 00:50:18,393 Langzaam! 1125 00:50:18,518 --> 00:50:19,394 Stop! 1126 00:50:19,519 --> 00:50:20,602 Stop! 1127 00:50:20,603 --> 00:50:22,230 Oh, mijn god! 1128 00:50:24,566 --> 00:50:28,695 Bij elke poort, ze kunnen maar één antwoord geven. 1129 00:50:28,820 --> 00:50:32,198 Als ze het verkeerd hebben, is dat zo een veel snellere manier om het te openen. 1130 00:50:32,324 --> 00:50:34,409 Maar het betekent wel iemand zal moeten scheiden 1131 00:50:34,534 --> 00:50:36,786 met iets heel kostbaars. 1132 00:50:36,911 --> 00:50:40,040 ‘Om de poort te openen, moet je beantwoord de vraag correct 1133 00:50:40,165 --> 00:50:41,665 of een schild opofferen." 1134 00:50:41,666 --> 00:50:43,500 - Oh! - O God. 1135 00:50:43,501 --> 00:50:45,586 - Wauw. - O Heer. 1136 00:50:45,587 --> 00:50:48,422 "Als een speler ervoor kiest om hun schild op te offeren, 1137 00:50:48,423 --> 00:50:51,259 ze zullen niet langer beschermd worden van de moord van vanavond." 1138 00:50:53,511 --> 00:50:54,429 Joe M.: Nee. 1139 00:50:54,430 --> 00:50:56,180 Ik kwam niet in de verleiding om mijn schild op te geven. 1140 00:50:56,181 --> 00:50:57,389 Waarom zou ik mijn schild opgeven? 1141 00:50:57,390 --> 00:50:59,201 Het is een kans om hier een extra nacht te hebben. 1142 00:50:59,225 --> 00:51:00,226 Het is bijvoorbeeld veiligheid. 1143 00:51:00,351 --> 00:51:02,269 Vraag: "Hoeveel karakters sterven 1144 00:51:02,270 --> 00:51:05,857 in Shakespeares Romeo en Julia en Hamlet gecombineerd? 1145 00:51:05,982 --> 00:51:07,108 Bel in jouw antwoord." 1146 00:51:07,233 --> 00:51:09,526 Romeo en Julia. Akkoord. 1147 00:51:09,527 --> 00:51:10,611 Parijs. 1148 00:51:10,612 --> 00:51:12,446 Dus we hebben Mercutio, Parijs. 1149 00:51:12,447 --> 00:51:14,532 Tybalt. 1150 00:51:14,657 --> 00:51:16,618 Romeo en Julia. 1151 00:51:16,743 --> 00:51:18,118 Dat is vijf. 1152 00:51:18,119 --> 00:51:19,662 Nou, we kunnen het proberen. 1153 00:51:19,663 --> 00:51:20,705 Mercutio... 1154 00:51:21,956 --> 00:51:24,417 Tybalt. 1155 00:51:24,542 --> 00:51:28,045 Oh, shit, ik heb het op slot gedaan en dat was niet mijn bedoeling. 1156 00:51:28,046 --> 00:51:30,381 - Nee! - Waarom? 1157 00:51:30,382 --> 00:51:32,716 Waarom deed... Ik niet besef dat ik het opgesloten heb. 1158 00:51:32,717 --> 00:51:33,967 Sorry! 1159 00:51:33,968 --> 00:51:36,096 Ik dacht: "O, dat kunnen we raad een heleboel getallen, 1160 00:51:36,221 --> 00:51:37,721 dus terwijl ze dat zijn dat uitwerken, 1161 00:51:37,722 --> 00:51:39,014 Ik plak er gewoon een nummer in' 1162 00:51:39,015 --> 00:51:40,349 denken dat het zo was zoals een combinatieslot 1163 00:51:40,350 --> 00:51:42,351 en je kunt beginnen veel getallen proberen. 1164 00:51:42,352 --> 00:51:46,438 Hoe dan ook, dat was het, want de hendel ging niet meer omhoog. 1165 00:51:46,439 --> 00:51:47,856 Jongens, wacht, stop, stop! 1166 00:51:47,857 --> 00:51:49,043 Clare heeft het antwoord al gevonden. 1167 00:51:49,067 --> 00:51:49,901 Dat is wat ze doen. 1168 00:51:50,026 --> 00:51:51,778 We hebben de hendel nog niet overgehaald. 1169 00:51:51,903 --> 00:51:53,697 Ik heb daar een complete fout gemaakt, 1170 00:51:53,822 --> 00:51:55,699 Omdat ik het niet besefte dat was het opsluiten. 1171 00:51:56,866 --> 00:51:58,909 De ergste fout. 1172 00:51:58,910 --> 00:52:00,285 Het is eerder voorbij het is zelfs begonnen, 1173 00:52:00,286 --> 00:52:02,567 voordat ze zelfs maar een kans hebben gekregen om een verstandige inschatting te geven. 1174 00:52:03,748 --> 00:52:06,167 Ik dacht dat we konden beginnen gissen, dacht ik. 1175 00:52:06,292 --> 00:52:08,628 O nee, nee. Het is een definitief antwoord. 1176 00:52:08,753 --> 00:52:12,756 Clare vergrendelt het, en ik heb zoiets van: ‘De Verraders hebben elkaar gisteravond ontmoet. 1177 00:52:12,757 --> 00:52:16,845 Was een deel van hun ding om de missie te saboteren, 1178 00:52:16,970 --> 00:52:20,223 om mensen te laten opgeven zoveel mogelijk schilden?" 1179 00:52:20,348 --> 00:52:24,476 Clare trekt aan die hendel precies wat een verrader zou doen. 1180 00:52:24,477 --> 00:52:26,271 Oké, juist, offer het schild op. 1181 00:52:30,442 --> 00:52:31,776 Ik zal mijn schild opgeven. 1182 00:52:31,901 --> 00:52:32,985 - Goed gedaan. - Oh, zegene je. 1183 00:52:32,986 --> 00:52:34,029 Ik wil graag, maak je geen zorgen. 1184 00:52:34,154 --> 00:52:36,781 "Losmaken van de ketting en plaats een schild." 1185 00:52:36,906 --> 00:52:37,906 Oh, god. 1186 00:52:37,991 --> 00:52:39,111 Maak hem los en plaats het schild. 1187 00:52:39,200 --> 00:52:40,326 Oké, daar ga je. 1188 00:52:40,327 --> 00:52:41,745 Ik ben niet boos over mijn schild. 1189 00:52:41,870 --> 00:52:43,030 Het was het juiste om te doen. 1190 00:52:43,079 --> 00:52:45,289 Wij hebben de mogelijkheid om £ 15.000 te winnen. 1191 00:52:45,290 --> 00:52:46,666 Het was alles of niets. 1192 00:52:46,791 --> 00:52:49,001 Dus voor mij was het net zoiets als het is gewoon een totaal no-brainer. 1193 00:52:49,002 --> 00:52:50,627 Daar gaan we. 1194 00:52:50,628 --> 00:52:52,463 Poort één is open. 1195 00:52:52,464 --> 00:52:53,423 Goed gedaan. 1196 00:52:53,424 --> 00:52:55,091 Mm. 1197 00:52:55,216 --> 00:52:56,426 Zoals jij was. 1198 00:52:56,551 --> 00:52:57,677 - Gaan! - Gaan! 1199 00:52:58,803 --> 00:53:00,054 Oké, we gaan weer verder. 1200 00:53:00,055 --> 00:53:01,138 Het is te snel. 1201 00:53:01,139 --> 00:53:02,223 Het is te snel. 1202 00:53:02,349 --> 00:53:05,476 Niet rennen, niet rennen, niet rennen! 1203 00:53:05,477 --> 00:53:06,686 Ga stabiel! 1204 00:53:06,811 --> 00:53:07,687 Ga stabiel. 1205 00:53:07,812 --> 00:53:10,314 Niet rennen, en dan iedereen is aan het joggen. 1206 00:53:10,315 --> 00:53:11,858 Ah! 1207 00:53:11,983 --> 00:53:13,026 Moeilijk worden. 1208 00:53:13,151 --> 00:53:14,151 Je bent er bijna. 1209 00:53:17,364 --> 00:53:18,947 - Bijna daar! - Blijf je benen bewegen. 1210 00:53:18,948 --> 00:53:20,992 Bijna daar! 1211 00:53:21,117 --> 00:53:22,702 Zorg voor de wielen. 1212 00:53:24,663 --> 00:53:25,664 Perfect! 1213 00:53:29,167 --> 00:53:31,294 Het is echt een goede oefening. 1214 00:53:31,419 --> 00:53:33,546 Ik tril eigenlijk. 1215 00:53:33,672 --> 00:53:35,256 Ah! 1216 00:53:35,382 --> 00:53:37,258 Iedereen die het opgeeft hun schild te gemakkelijk 1217 00:53:37,384 --> 00:53:39,719 zal verdacht worden van een verrader te zijn. 1218 00:53:39,844 --> 00:53:43,263 Ik ben dus echt aan het puffen, maar ik ben te veel aan het puffen, 1219 00:53:43,264 --> 00:53:46,393 zodat ik daar kan blijven en er wordt niet naar gekeken. 1220 00:53:46,518 --> 00:53:50,312 "Om het hek te openen, verwijder het de sleutel van de puzzel, 1221 00:53:50,313 --> 00:53:53,274 of steek er een schild in de poort om verder te gaan." 1222 00:53:53,400 --> 00:53:55,192 "Verwijder de sleutel van de puzzel.” 1223 00:53:55,193 --> 00:53:57,153 Dus je moet wel haal het hier weg. 1224 00:53:57,278 --> 00:53:59,697 Wij werden gepresenteerd een Klotski-puzzel. 1225 00:53:59,698 --> 00:54:02,491 Dus, glijdende stukjes en beetjes rond om te proberen te krijgen 1226 00:54:02,492 --> 00:54:05,286 het grotere stuk soort in een bepaalde positie terechtkomen, 1227 00:54:05,412 --> 00:54:08,623 die een sleutel zou loslaten die de poort zou kunnen openen. 1228 00:54:08,748 --> 00:54:10,541 Is er nog iemand? wie heeft een schild? 1229 00:54:10,542 --> 00:54:12,376 Wie zal het gewoon doen een schild erin zetten? 1230 00:54:12,377 --> 00:54:13,711 - Celia: Dat heb ik gedaan. - Ja? 1231 00:54:13,712 --> 00:54:14,753 Dat is lief, Celia. 1232 00:54:14,754 --> 00:54:16,463 Laten we eens kijken, misschien doen ze het wel, ze zouden het misschien kunnen doen. 1233 00:54:16,464 --> 00:54:17,799 Is iemand hier goed in? 1234 00:54:17,924 --> 00:54:18,717 Ik hou van ze. 1235 00:54:18,842 --> 00:54:19,967 Maar... 1236 00:54:19,968 --> 00:54:21,761 je moet deze doen individueel. 1237 00:54:23,054 --> 00:54:24,096 Ja! 1238 00:54:24,097 --> 00:54:25,889 O, mijn God. 1239 00:54:25,890 --> 00:54:28,643 Nick was een puzzelninja. 1240 00:54:28,768 --> 00:54:31,311 Hij is zojuist deze zone binnengegaan. 1241 00:54:31,312 --> 00:54:33,480 Dat, dat, dat, dat, dat. En dat kruis. 1242 00:54:33,481 --> 00:54:35,190 Oh ja, daar ga je, Daar ga je, dat is alles. 1243 00:54:35,191 --> 00:54:36,609 Ja! 1244 00:54:36,735 --> 00:54:37,652 Oké, laten we gaan! 1245 00:54:37,653 --> 00:54:42,574 Hij deed het gewoon, kreeg de sleutel, en we waren aan de slag. 1246 00:54:44,492 --> 00:54:46,410 8 minuten 30 hebben we gedaan. 1247 00:54:46,411 --> 00:54:48,162 Maar laten we het volhouden met dezelfde energie. 1248 00:54:48,163 --> 00:54:49,289 Ja, liefde. 1249 00:54:49,414 --> 00:54:50,998 Pak de speling op, blijf doorgaan! 1250 00:54:50,999 --> 00:54:52,332 Pak de speling op! 1251 00:54:52,333 --> 00:54:54,753 Het ding met dat grote paard, juist, jij gaat ermee aan de slag, 1252 00:54:54,878 --> 00:54:57,504 je denkt: "Oh, dit is een Absoluut een fluitje van een cent." 1253 00:54:57,505 --> 00:54:59,423 Maar dat was op het vlakke. 1254 00:54:59,424 --> 00:55:02,926 Dan krijg je een klein beetje van een helling, en mijn woord... 1255 00:55:02,927 --> 00:55:06,848 Als het heuvelachtig begint te worden, heb rechte armen! 1256 00:55:06,973 --> 00:55:07,849 Ja. 1257 00:55:07,974 --> 00:55:08,933 Wacht even. 1258 00:55:08,934 --> 00:55:10,060 Rechte armen! 1259 00:55:12,062 --> 00:55:13,062 Vertragen. 1260 00:55:13,063 --> 00:55:14,564 Kom op! 1261 00:55:14,689 --> 00:55:18,317 Alan: Die derde helling, mijn benen waren als gelei 1262 00:55:18,318 --> 00:55:20,319 en ik was aan het sturen. 1263 00:55:20,320 --> 00:55:23,697 Ik heb het gewoon ingeklemd tussen twee rollen vet 1264 00:55:23,698 --> 00:55:27,034 en gebruikte gewoon mijn buik om het omhoog te duwen. 1265 00:55:27,035 --> 00:55:28,369 Dit is echt moeilijk. 1266 00:55:28,370 --> 00:55:30,872 Je bent er bijna. 1267 00:55:30,997 --> 00:55:32,540 - Je snapt het. - Kom op. 1268 00:55:33,583 --> 00:55:34,626 Kom op! 1269 00:55:38,254 --> 00:55:42,467 - Gaan! - Snelheid! 1270 00:55:42,592 --> 00:55:43,592 Snelheid! 1271 00:55:45,136 --> 00:55:46,845 Stuur, stuur! 1272 00:55:46,846 --> 00:55:48,223 Stuur naar rechts! 1273 00:55:51,851 --> 00:55:52,852 Ja! 1274 00:55:57,565 --> 00:56:00,568 "Vier van deze woorden hebben een unieke en voor de hand liggende verbinding 1275 00:56:00,694 --> 00:56:04,280 dat onderscheidt hen uit de andere woorden. 1276 00:56:04,406 --> 00:56:07,074 Als ze klaar zijn, moeten vier spelers dat doen blijf op de woorden staan 1277 00:56:07,075 --> 00:56:09,077 je gelooft dat het zo is een unieke verbinding." 1278 00:56:12,497 --> 00:56:14,123 Het is net als het spel... 1279 00:56:14,124 --> 00:56:16,126 - Het is een anagram. - Ja. 1280 00:56:16,251 --> 00:56:20,088 Oké, oké, To en Air wel hetzelfde als de verhouding als een anagram. 1281 00:56:20,213 --> 00:56:21,213 En dan is er Push. 1282 00:56:21,297 --> 00:56:22,423 Er zijn er verschillende daar, lieverd. 1283 00:56:22,424 --> 00:56:23,883 Oh God, zijn die er? 1284 00:56:26,386 --> 00:56:29,055 Poort 3, mijn ogen waren gedraaid. 1285 00:56:29,180 --> 00:56:30,764 Ik was verdubbeld. 1286 00:56:30,765 --> 00:56:32,100 Het ging om woorden. 1287 00:56:32,225 --> 00:56:34,643 Er waren vier verschillende woorden, en ik kon het niet begrijpen... 1288 00:56:34,644 --> 00:56:38,064 Zelfs nu doe ik dat niet eens begrijp de taak. 1289 00:56:38,189 --> 00:56:40,442 Is het kunst, rat, teer? 1290 00:56:40,567 --> 00:56:42,192 O ja, dat zijn ze dezelfde brieven. 1291 00:56:42,193 --> 00:56:43,444 Dit is moeilijk. 1292 00:56:43,445 --> 00:56:46,031 Ze moeten trainen de woordverbindingen. 1293 00:56:46,156 --> 00:56:49,575 Daar zitten heel slimme mensen, maar ze zijn uitgeput, 1294 00:56:49,576 --> 00:56:51,785 dus ik weet niet of ze gaan het doen. 1295 00:56:51,786 --> 00:56:52,786 Ja, drie letters. 1296 00:56:52,787 --> 00:56:55,247 Houd het vast. Hoeveel beginnen met een klinker? 1297 00:56:55,248 --> 00:56:57,959 Iota of kunst en lucht. 1298 00:56:58,084 --> 00:56:59,044 Nee, het zijn er vijf. 1299 00:56:59,045 --> 00:57:00,587 Nee, nee. 1300 00:57:00,712 --> 00:57:04,299 Wacht even, wacht even, dat is een anagram van Verrader, nietwaar? 1301 00:57:04,424 --> 00:57:05,508 Verrader. 1302 00:57:05,633 --> 00:57:07,593 Of degenen die dat doen schrijf geen Verrader, C. 1303 00:57:07,594 --> 00:57:09,136 Er zit geen C in verrader, dus sta daar op. 1304 00:57:09,137 --> 00:57:10,430 Ja, ja, ja, ja. 1305 00:57:10,555 --> 00:57:11,889 Het zijn allemaal letters die in Verrader staan; Wiel. 1306 00:57:11,890 --> 00:57:13,974 Het was Nick die zei: ‘Kijk, deze brieven gaan allemaal 1307 00:57:13,975 --> 00:57:17,812 in het woord verraders, maar deze vier niet." 1308 00:57:17,937 --> 00:57:19,605 En we hebben zoiets van, "Ja, ja, ja." 1309 00:57:19,606 --> 00:57:22,442 Laten we Arch, Lie doen, Wiel en duw. 1310 00:57:22,567 --> 00:57:23,860 Leugen; daar op staan. 1311 00:57:23,985 --> 00:57:25,278 Lie, Wheel en Push. 1312 00:57:25,403 --> 00:57:26,403 Zal ik hem opsluiten? 1313 00:57:26,446 --> 00:57:27,571 Staan er vier mensen? 1314 00:57:27,572 --> 00:57:28,572 Ja. 1315 00:57:32,661 --> 00:57:33,995 - O mijn. - O, mijn God! 1316 00:57:35,330 --> 00:57:37,332 Er doorheen komen die poort was geweldig. 1317 00:57:37,457 --> 00:57:42,253 En toen zagen wij die laatste enorme heuvel. 1318 00:57:45,006 --> 00:57:46,400 We moeten gaan door nog een poort 1319 00:57:46,424 --> 00:57:47,634 en dan is het naar de vuurplaats. 1320 00:57:50,095 --> 00:57:52,097 Het gaat goed met je, Stephen. 1321 00:57:56,142 --> 00:57:58,478 Juist, geef het wat! 1322 00:57:58,603 --> 00:58:02,857 Ik had het onvermoeibare Joe Marler aan mijn rechterkant, 1323 00:58:02,983 --> 00:58:05,442 die een rugbyspeler op de eerste rij is. 1324 00:58:05,443 --> 00:58:09,321 Ik was blij toen ik het merkte hoe uitgeput hij was. 1325 00:58:09,322 --> 00:58:10,698 Blijf bewegen! 1326 00:58:10,699 --> 00:58:14,160 Ik was tenminste niet de enige door absoluut kapot te zijn. 1327 00:58:17,122 --> 00:58:18,373 O, fuck. 1328 00:58:22,502 --> 00:58:24,545 Ga rechts, ga rechts, ga rechts, ga rechts! 1329 00:58:24,546 --> 00:58:26,463 Links, links, links, links! 1330 00:58:26,464 --> 00:58:28,424 Kom op, we zijn er bijna! 1331 00:58:28,425 --> 00:58:31,260 Duw! 1332 00:58:31,261 --> 00:58:33,054 - Wauw! - Stop! 1333 00:58:36,391 --> 00:58:38,560 ‘Vul de lege ruimtes in met de juiste symbolen 1334 00:58:38,685 --> 00:58:43,230 of offer twee schilden op om de poort te openen." 1335 00:58:43,231 --> 00:58:46,650 Het was een vraag van overeenkomende symbolen 1336 00:58:46,651 --> 00:58:51,031 dat bleek inderdaad het geval te zijn op de vorige poortpalen gestaan. 1337 00:58:51,156 --> 00:58:52,281 Het waren deze. 1338 00:58:52,282 --> 00:58:53,509 Ik heb ze allemaal bekeken. 1339 00:58:53,533 --> 00:58:54,409 Vrouw: Goed gedaan. 1340 00:58:54,410 --> 00:58:56,244 De eerste had er zeven. 1341 00:58:56,369 --> 00:58:58,538 En dan is dit de vlam. 1342 00:58:58,663 --> 00:58:59,663 De vorige was een pijl. 1343 00:58:59,664 --> 00:59:00,956 Ik weet niet zeker wat deze was. 1344 00:59:00,957 --> 00:59:05,545 Oh, ik herinner me de kandelaar, Ik herinner me de pijl. 1345 00:59:05,670 --> 00:59:07,880 En toen zag ik de vlam dat was bij de laatste poort, 1346 00:59:07,881 --> 00:59:10,132 maar dan de tweede ontbrak. 1347 00:59:10,133 --> 00:59:11,675 Ik ren terug. Ik zal rennen. 1348 00:59:11,676 --> 00:59:12,927 Er hoeft maar één van ons te gaan. 1349 00:59:14,637 --> 00:59:17,264 Waarom stuur je niet de beste loper? 1350 00:59:17,265 --> 00:59:18,432 Hij is weg! 1351 00:59:18,433 --> 00:59:20,684 Hoe bedoel je, hij is weg? 1352 00:59:20,685 --> 00:59:22,854 Is er enig punt dat ik dit doe? 1353 00:59:22,979 --> 00:59:25,189 Iedereen is echt bang van de eerste moord. 1354 00:59:25,190 --> 00:59:27,901 Tom rent terug om de symbolen te ontdekken 1355 00:59:28,026 --> 00:59:31,403 want niemand heeft een schild wil het hunne opgeven. 1356 00:59:31,404 --> 00:59:33,198 Je gaat een ketting schreeuwen. 1357 00:59:33,323 --> 00:59:35,617 - Kasteel! - Kasteel! 1358 00:59:35,742 --> 00:59:37,535 - Kasteel. - Kasteel! 1359 00:59:37,661 --> 00:59:38,952 - Kasteel! - Twee kastelen dus. 1360 00:59:38,953 --> 00:59:42,290 Er zijn twee kastelen, één met één vlag, één met drie. 1361 00:59:42,415 --> 00:59:43,291 En één met twee. 1362 00:59:43,416 --> 00:59:45,959 Hoeveel vlaggen? 1363 00:59:45,960 --> 00:59:46,961 Twee vlaggen. 1364 00:59:47,087 --> 00:59:48,087 Twee! 1365 00:59:48,088 --> 00:59:49,255 Twee vlaggen! 1366 00:59:49,381 --> 00:59:51,174 - Twee! - Twee vlaggen. 1367 00:59:51,299 --> 00:59:52,967 Twee vlaggen en trek aan de hendel. 1368 00:59:54,511 --> 00:59:56,220 - Ja! - Ja! 1369 00:59:56,221 --> 00:59:57,889 Juist, ga. 1370 00:59:58,973 --> 01:00:01,101 Mark: Kom op, Tom, jij trage coach! 1371 01:00:02,227 --> 01:00:03,227 Tameka: Zegen Tom. 1372 01:00:04,145 --> 01:00:04,980 Olympiër. 1373 01:00:04,981 --> 01:00:07,273 Hij is misschien de duiker van de groep, 1374 01:00:07,399 --> 01:00:09,149 maar we gebruiken hem voor alles. 1375 01:00:09,150 --> 01:00:10,985 Bel Tom. 1376 01:00:11,111 --> 01:00:11,945 Tom? 1377 01:00:11,946 --> 01:00:14,530 Spelers, dat heb je 3 en een halve minuut. 1378 01:00:14,531 --> 01:00:16,408 Kom op! 1379 01:00:16,533 --> 01:00:18,325 Kom op! 1380 01:00:18,326 --> 01:00:21,788 £15.000 is wat wij spelen voor! 1381 01:00:21,913 --> 01:00:23,498 - Kom op! - Voor onze goede doelen! 1382 01:00:26,835 --> 01:00:29,253 Heave, ho, trek het paard! 1383 01:00:29,254 --> 01:00:31,338 Kom op, jongens! 1384 01:00:31,339 --> 01:00:33,007 O, kom op, we verliezen momentum. 1385 01:00:33,133 --> 01:00:34,050 Gaan! 1386 01:00:34,051 --> 01:00:35,301 Kom op! 1387 01:00:41,474 --> 01:00:42,350 Kom op! 1388 01:00:42,475 --> 01:00:43,559 Ja! 1389 01:00:43,560 --> 01:00:45,729 Kom op! 1390 01:00:45,854 --> 01:00:47,355 Je bent zo dichtbij, je bent zo dichtbij. 1391 01:00:47,480 --> 01:00:49,566 Het is bijna zover, kom op! 1392 01:00:49,691 --> 01:00:50,650 Claudia: Parkeer hem! 1393 01:00:50,651 --> 01:00:52,527 Parkeer hem voor mij. 1394 01:00:52,652 --> 01:00:53,987 Je hebt nog een minuut, 1395 01:00:54,112 --> 01:00:57,614 en je moet kiezen iemand die de fakkel aansteekt. 1396 01:00:57,615 --> 01:00:59,450 Stefanus: Hadden we maar een Olympiër, 1397 01:00:59,451 --> 01:01:00,951 ze konden de fakkel aansteken. 1398 01:01:00,952 --> 01:01:01,952 Laten we gaan, Tom! 1399 01:01:01,953 --> 01:01:02,953 Kom op, Tom! 1400 01:01:02,954 --> 01:01:03,997 Tom! 1401 01:01:04,122 --> 01:01:05,122 Ga verder, Tom. 1402 01:01:23,683 --> 01:01:25,100 Kom op! 1403 01:01:25,101 --> 01:01:26,311 Bijna opgegeven. 1404 01:01:26,436 --> 01:01:27,479 Ja! 1405 01:01:27,604 --> 01:01:30,690 Wauw, £ 15.000! 1406 01:01:30,815 --> 01:01:32,733 Het was eigenlijk een trots moment. 1407 01:01:32,734 --> 01:01:34,818 Sommigen van hen heb niet eens gesport 1408 01:01:34,819 --> 01:01:36,820 de afgelopen 30 jaar. 1409 01:01:36,821 --> 01:01:37,864 Oh! 1410 01:01:41,701 --> 01:01:44,704 Heel erg goed gedaan, eerlijk gezegd. 1411 01:01:44,829 --> 01:01:48,583 £ 15.000 is geweest toegevoegd aan het prijzengeld. 1412 01:01:50,043 --> 01:01:53,212 En ik zeg je wat, je verdient een goede traktatie. 1413 01:01:53,213 --> 01:01:57,841 Ga jij terug naar het kasteel, neem wat te drinken, een kleine domper, 1414 01:01:57,842 --> 01:02:01,553 iemand zal het zijn vanavond vermoord. 1415 01:02:01,554 --> 01:02:03,514 Maar kijk eens wat je deed. 1416 01:02:03,515 --> 01:02:05,099 Gefeliciteerd dus. 1417 01:02:05,100 --> 01:02:06,059 Bedankt, Claudia. 1418 01:02:06,060 --> 01:02:07,101 Goed gedaan. 1419 01:02:07,102 --> 01:02:08,061 Bedankt, Claudia. 1420 01:02:08,061 --> 01:02:08,937 Goed gedaan. 1421 01:02:09,062 --> 01:02:10,772 15.000 pond voor de prijzenpot. 1422 01:02:10,897 --> 01:02:12,606 Ook al is dat zo Verraders onder ons 1423 01:02:12,607 --> 01:02:14,943 probeert ons in de put te steken elk moment terug, 1424 01:02:15,068 --> 01:02:18,445 het voelt goed om toe te voegen dat geld in de pot. 1425 01:02:18,446 --> 01:02:20,365 Het zal zo zijn het laatste avondmaal. 1426 01:02:20,490 --> 01:02:21,449 Verbazingwekkend! 1427 01:02:21,450 --> 01:02:22,700 Eén van jullie zal mij verraden. 1428 01:02:22,701 --> 01:02:24,952 Oh, ze zijn nu zo vriendelijk. 1429 01:02:24,953 --> 01:02:27,037 Zal later niet meer zo vriendelijk zijn. 1430 01:02:27,038 --> 01:02:29,290 Er gaat iemand vermoord worden. 1431 01:02:35,255 --> 01:02:37,465 Clare had een flashback om in Vegas te zijn. 1432 01:02:37,590 --> 01:02:39,174 Ik dacht dat ze dat was op de oude slots. 1433 01:02:39,175 --> 01:02:40,719 De manier waarop ze rukte dat hendeltje terug! 1434 01:02:43,054 --> 01:02:46,557 Charlotte, je was geweldig dat schild opgeven. 1435 01:02:46,558 --> 01:02:49,519 Ik ben zo blij dat ik geen Verrader omdat daarna, 1436 01:02:49,644 --> 01:02:52,563 Ik denk dat het inderdaad moeilijk zal zijn iemand kiezen om te vermoorden. 1437 01:02:52,564 --> 01:02:53,564 O ja. 1438 01:02:53,565 --> 01:02:54,816 Arthur. 1439 01:02:57,152 --> 01:02:59,319 Markeer: Wie heeft zijn schild opgegeven? 1440 01:02:59,320 --> 01:03:00,904 Charlotte gaf haar schild op. 1441 01:03:00,905 --> 01:03:02,906 Ze was zeer gewillig om het op te geven. 1442 01:03:02,907 --> 01:03:04,491 Ik denk dat ze dat gewoon was een teamspeler zijn. 1443 01:03:04,492 --> 01:03:06,118 Maar wat gebeurt er als zij is een verrader? 1444 01:03:06,119 --> 01:03:08,246 Nou, dan doet ze dat niet moeten zich er zorgen over maken. 1445 01:03:08,371 --> 01:03:09,372 Precies! 1446 01:03:12,333 --> 01:03:14,711 Ik ben er helemaal niet zeker van, maar ik ben verdacht 1447 01:03:14,836 --> 01:03:16,920 van Kate een beetje. 1448 01:03:16,921 --> 01:03:18,505 Met haar schild doe ik dat niet denk dat ze ooit echt 1449 01:03:18,506 --> 01:03:19,549 had het op de show. 1450 01:03:19,674 --> 01:03:21,091 Nee, dat deed ze niet. Dat deed ze niet. 1451 01:03:21,092 --> 01:03:23,470 Ik denk gewoon normaal ze zou mij slaan 1452 01:03:23,595 --> 01:03:26,181 als het type persoon dat een schild zou opgeven. 1453 01:03:30,018 --> 01:03:31,935 Dus we hebben geen vermoedens? 1454 01:03:31,936 --> 01:03:33,020 Nee. 1455 01:03:33,021 --> 01:03:35,856 Niko is geen verrader. Hij kan geen verrader zijn. 1456 01:03:35,857 --> 01:03:37,150 Ook al met de streken? 1457 01:03:37,275 --> 01:03:38,193 Zijn streken? 1458 01:03:38,194 --> 01:03:41,236 O, ik had het niet beseft die hoek van dit alles. 1459 01:03:41,237 --> 01:03:42,447 O God! 1460 01:03:49,788 --> 01:03:53,040 Arg! Oh, thuis, lieflijk huis. 1461 01:03:53,041 --> 01:03:55,210 Ik zeg je wat, de pijn begint nu toe te slaan. 1462 01:03:55,335 --> 01:03:56,294 Ja, ja, ja. 1463 01:03:56,295 --> 01:03:57,961 Oh! Ik ben er erg blij mee hoe de missie verliep. 1464 01:03:57,962 --> 01:04:00,005 En het was een moment van triomf. 1465 01:04:00,006 --> 01:04:01,883 En weet je wat, het ik voelde me een beetje slecht, 1466 01:04:02,008 --> 01:04:03,967 omdat ik het gevoel had dat ik maakte deel uit van een team. 1467 01:04:03,968 --> 01:04:06,053 Maar het is een team dat ik moet proberen te doden, 1468 01:04:06,054 --> 01:04:08,305 dus het is bitterzoet voor mij. 1469 01:04:08,306 --> 01:04:09,723 Raap haggis. 1470 01:04:09,724 --> 01:04:11,183 O ja. 1471 01:04:11,184 --> 01:04:13,185 Nou, ik ga er op in de bibliotheek, denk ik, om te eten, 1472 01:04:13,186 --> 01:04:16,105 omdat ik wil controleren hoe veel mensen stierven in Hamlet. 1473 01:04:16,106 --> 01:04:17,815 Oké. 1474 01:04:17,816 --> 01:04:20,902 Ik denk dat het woord is "Eieren-ulsted" 1475 01:04:21,027 --> 01:04:23,029 Het was een geweldig ervaring, die missie. 1476 01:04:23,154 --> 01:04:25,906 Er moet een compleet werken van Shakespeare hier. 1477 01:04:25,907 --> 01:04:28,075 Arme Clare Balding gemaakt een vreselijke vergissing, 1478 01:04:28,076 --> 01:04:30,160 en dat is ze absoluut zichzelf daarvoor schoppen. 1479 01:04:30,161 --> 01:04:31,329 Het is echt... 1480 01:04:31,454 --> 01:04:34,790 Dus ik weet niet wat de antwoord op de eerste quiz was. 1481 01:04:34,791 --> 01:04:37,668 Ik denk dat het 13 is, zo is het veel mensen sterven erin 1482 01:04:37,669 --> 01:04:39,754 Romeo en Julia en Hamlet. 1483 01:04:39,879 --> 01:04:41,463 Ik vraag me af of Benvolio sterft. 1484 01:04:41,464 --> 01:04:42,424 Ik denk van wel. 1485 01:04:42,425 --> 01:04:44,175 Oh, lieve, oh, lieve! 1486 01:04:47,095 --> 01:04:48,555 Maar de verraders ontmoetten elkaar... 1487 01:04:48,680 --> 01:04:49,847 Gisteravond. 1488 01:04:49,848 --> 01:04:51,492 Dat zouden ze niet zomaar hebben gedaan ontmoette alleen maar om hallo te zeggen. 1489 01:04:51,516 --> 01:04:52,308 Nee. 1490 01:04:52,309 --> 01:04:54,017 Er zou een soort geweest zijn 1491 01:04:54,018 --> 01:04:56,312 van een bijbedoeling erachter. 1492 01:04:56,438 --> 01:04:59,356 En ik denk dat dat zo moet zijn iets in de buurt, zoals 1493 01:04:59,357 --> 01:05:05,112 kijk hoeveel schilden je hebt kan zich uit de groep verwijderen 1494 01:05:05,113 --> 01:05:08,533 door ofwel dingen verkeerd te doen of het voldoende vertragen 1495 01:05:08,658 --> 01:05:11,201 waar je schilden moet gebruiken om door de poort te komen. 1496 01:05:11,202 --> 01:05:12,953 Clare Balder. 1497 01:05:12,954 --> 01:05:14,831 Jij zei het, ik niet. 1498 01:05:14,956 --> 01:05:17,584 Ze trok aan die hendel. 1499 01:05:17,709 --> 01:05:18,877 Nee, ze zag er ontdaan uit. 1500 01:05:19,002 --> 01:05:20,711 Ik bedoel, ze zag er ontdaan uit. 1501 01:05:20,712 --> 01:05:21,754 Dat deed ze, ja. 1502 01:05:21,755 --> 01:05:24,424 Dat deed ze. Maar was het een: "O!!" 1503 01:05:24,549 --> 01:05:27,552 Ja, of was het dat? "Oeps."? 1504 01:05:29,179 --> 01:05:30,637 O God. 1505 01:05:30,638 --> 01:05:31,598 Het kan Clare niet zijn. 1506 01:05:31,599 --> 01:05:32,682 Oh, mijn god. 1507 01:05:32,807 --> 01:05:34,201 Mijn strategie was dat niet om dit bijvoorbeeld te doen. 1508 01:05:34,225 --> 01:05:37,645 Omdat er een verrader zou komen met, je weet wel, een plot zoals 1509 01:05:37,771 --> 01:05:41,815 dat heb je met de arme oude Clare, die niets verkeerd heeft gedaan. 1510 01:05:41,816 --> 01:05:43,192 Probeer je haar te helpen? 1511 01:05:43,193 --> 01:05:45,486 O God. 1512 01:05:45,487 --> 01:05:46,737 Probeer je haar te dekken? 1513 01:05:46,738 --> 01:05:48,323 Laat Clare met rust! 1514 01:05:51,868 --> 01:05:54,496 O God. 1515 01:05:58,917 --> 01:06:01,085 Sinds aankomst bij het kasteel, de spelers hebben 1516 01:06:01,086 --> 01:06:04,964 moesten hun eigen graf graven, een Trojaans paard in brand steken, 1517 01:06:05,090 --> 01:06:07,841 en nu is het tijd voor de eerste moord. 1518 01:06:07,842 --> 01:06:11,261 De verraders gaan om in het zicht te doden. 1519 01:06:11,262 --> 01:06:14,140 Hoe? Ze staan ​​op het punt erachter te komen. 1520 01:06:20,939 --> 01:06:23,525 O nee! 1521 01:06:23,650 --> 01:06:26,610 O God. 1522 01:06:26,611 --> 01:06:29,948 Wat is dit? 1523 01:06:32,534 --> 01:06:34,451 Verraders. 1524 01:06:34,452 --> 01:06:37,371 Vanavond moet je moord in het zicht. 1525 01:06:37,372 --> 01:06:41,667 Om dit te doen moet je vinden de vergiftigde zwarte lelie 1526 01:06:41,668 --> 01:06:44,461 ergens in het kasteel. 1527 01:06:44,462 --> 01:06:46,880 Je moet vinden deze dodelijke bloem, 1528 01:06:46,881 --> 01:06:50,468 wrijf je handen met het vergiftigde stuifmeel 1529 01:06:50,593 --> 01:06:55,807 en raak het gezicht van de trouwe die je wilt vermoorden. 1530 01:06:55,932 --> 01:06:58,559 Het gif werkt langzaam. 1531 01:06:58,560 --> 01:07:01,937 De vermoorde gelovigen zal vanavond niet sterven. 1532 01:07:01,938 --> 01:07:06,901 Je moet dit eerder doen de nacht is voorbij. 1533 01:07:08,278 --> 01:07:09,571 O God. 1534 01:07:11,406 --> 01:07:13,366 Ik weet niet hoe het met ons gaat ga dit doen! 1535 01:07:24,919 --> 01:07:28,505 Hoe ga ik iemands gezicht aanraken? 1536 01:07:28,506 --> 01:07:30,592 Ik hou niet van fysieke aanraking in de beste tijden. 1537 01:07:30,717 --> 01:07:34,094 Het gaat er zo raar uitzien als ik naar iemand toe ga 1538 01:07:34,095 --> 01:07:35,888 en pak hun gezicht. 1539 01:07:35,889 --> 01:07:38,223 Het zal Alan moeten zijn. 1540 01:07:38,224 --> 01:07:40,809 Dit is echt net gegooid de kat tussen de duiven. 1541 01:07:40,810 --> 01:07:42,437 Ik had zoiets een heerlijke nacht. 1542 01:07:42,562 --> 01:07:44,855 O, verraders! 1543 01:07:44,856 --> 01:07:47,316 Hoe ben jij? 1544 01:07:47,317 --> 01:07:49,486 Je was ongelooflijk jong toen je begon te worden 1545 01:07:49,611 --> 01:07:50,694 bekend als duiker. 1546 01:07:50,695 --> 01:07:52,696 Jij was de bekendste duiker ter wereld Groot-Brittannië toen je twaalf was, 1547 01:07:52,697 --> 01:07:54,074 Ik geloof. 1548 01:07:54,199 --> 01:07:55,949 Ik heb gewoon altijd een soort van had de, ik weet het niet, 1549 01:07:55,950 --> 01:07:57,242 zeer competitief... 1550 01:07:57,243 --> 01:07:58,888 We zullen dit onthouden het spel trouwens. 1551 01:07:58,912 --> 01:08:00,205 Mm. 1552 01:08:01,122 --> 01:08:02,791 Vergif zwarte lelie. 1553 01:08:02,916 --> 01:08:04,668 Ik heb een zwarte gezien lelie in de bar. 1554 01:08:08,963 --> 01:08:10,381 Maar dat doe je niet... 1555 01:08:10,382 --> 01:08:11,758 O, het is Alan. 1556 01:08:11,883 --> 01:08:12,884 Hallo, Alan. 1557 01:08:13,009 --> 01:08:16,178 O God! 1558 01:08:16,179 --> 01:08:18,347 Snoepjes beschikbaar hebben de hele tijd... 1559 01:08:18,348 --> 01:08:20,516 Daarom zijn wij binnengekomen hier maken we alleen maar foto's. 1560 01:08:20,517 --> 01:08:21,642 Schoten. 1561 01:08:21,643 --> 01:08:23,228 Ik ben een beetje bang 1562 01:08:23,353 --> 01:08:24,830 dat we een moord in het zicht 1563 01:08:24,854 --> 01:08:27,564 zo vroeg in het spel, en de kasteel is zo vol met mensen. 1564 01:08:27,565 --> 01:08:31,027 Ik ben niet rond geweest het aanraken van de gezichten van mensen, 1565 01:08:31,152 --> 01:08:34,739 dus het lijkt misschien ongebruikelijk, het is misschien merkbaar. 1566 01:08:34,864 --> 01:08:36,449 O, kijk hier eens naar! 1567 01:08:37,742 --> 01:08:38,742 Wat gaan we doen? 1568 01:08:43,206 --> 01:08:44,624 Nee, omdat ik dat niet kan. 1569 01:08:47,168 --> 01:08:48,836 Je houdt van maken drankjes, nietwaar? 1570 01:08:48,837 --> 01:08:50,587 Ik vind het geweldig. 1571 01:08:50,588 --> 01:08:53,090 Alan, zegen hem, heeft een zeer luide spreekstem. 1572 01:08:53,091 --> 01:08:56,093 Hij was tegen mij aan het praten terwijl in de kamer met anderen 1573 01:08:56,094 --> 01:08:58,429 mensen over de missie, en ik dacht, 1574 01:08:58,430 --> 01:08:59,848 "Alan, hou je mond." 1575 01:09:02,684 --> 01:09:03,601 Oeh. 1576 01:09:03,601 --> 01:09:04,601 Oh! 1577 01:09:04,644 --> 01:09:05,955 - Praat ik een beetje luid? - Mm-hmm. 1578 01:09:05,979 --> 01:09:06,980 Oké. 1579 01:09:07,105 --> 01:09:08,272 Het zijn er dus vijf schilden in het spel, ja? 1580 01:09:08,273 --> 01:09:09,473 Omdat Charlotte de hare heeft opgegeven. 1581 01:09:09,524 --> 01:09:10,566 Onmiddellijk. 1582 01:09:10,567 --> 01:09:11,650 Ja. 1583 01:09:11,651 --> 01:09:12,736 Niet eens een vraag. 1584 01:09:12,861 --> 01:09:14,695 Letterlijk: de tweede wij vast kwam te zitten, ze dacht... 1585 01:09:14,696 --> 01:09:16,196 Zal ik een citroen voor je snijden? 1586 01:09:16,197 --> 01:09:17,824 Ja, ga dan maar door. 1587 01:09:17,949 --> 01:09:18,949 Dank je, lieverd. 1588 01:09:22,579 --> 01:09:23,788 O God. 1589 01:09:23,913 --> 01:09:25,956 Mijn hart gaat op hol, pitter-patter, pitter-patter. 1590 01:09:25,957 --> 01:09:27,167 O nee. 1591 01:09:27,292 --> 01:09:28,644 Ik had het niet verwacht het zal zo zwaar zijn. 1592 01:09:28,668 --> 01:09:29,961 Wil je gaan naar de keuken? 1593 01:09:30,086 --> 01:09:31,296 Ja. Weet je wat? 1594 01:09:31,421 --> 01:09:32,881 Misschien wel drink een kopje thee. 1595 01:09:33,006 --> 01:09:34,465 Wil iemand een kopje thee? 1596 01:09:34,466 --> 01:09:35,258 Nee. Nee, rosé. 1597 01:09:35,259 --> 01:09:36,301 Je dronk het allemaal. 1598 01:09:36,426 --> 01:09:38,053 Ik ga nog een kop thee drinken. 1599 01:09:46,353 --> 01:09:47,538 Ik bedoel, maar de ding is echter 1600 01:09:47,562 --> 01:09:48,645 We hebben geen bewijs, toch? 1601 01:09:48,646 --> 01:09:49,981 Dit is slechts een veronderstelling. 1602 01:09:50,106 --> 01:09:51,607 Dus weet je, we hebben net moest op gehoor spelen. 1603 01:09:51,608 --> 01:09:53,984 De enige veiligheid is het feit dat we schilden hebben. 1604 01:09:53,985 --> 01:09:56,488 Oh ja, we hebben allemaal schilden. 1605 01:09:57,572 --> 01:09:59,949 Oké, dus, ja, we zijn veilig vanavond. 1606 01:10:00,075 --> 01:10:01,242 Dat is goed. 1607 01:10:01,368 --> 01:10:02,826 Ik ben een brouwsel aan het maken, want we hebben geen rosé meer. 1608 01:10:02,827 --> 01:10:05,163 Lief. Ontvang een heerlijk brouwsel. 1609 01:10:08,667 --> 01:10:10,834 Het is veel moeilijker te verkrijgen een momentje voor jezelf. 1610 01:10:10,835 --> 01:10:13,879 Het is veel moeilijker om iets te doen zonder te worden waargenomen. 1611 01:10:13,880 --> 01:10:16,341 Ik kreeg de kans om met mijn te praten medeverraders heel kort 1612 01:10:16,466 --> 01:10:18,259 in de keuken die was behoorlijk angstaanjagend. 1613 01:10:24,140 --> 01:10:25,599 Wat? Snel, snel, snel. 1614 01:10:25,600 --> 01:10:28,227 Oké, ik denk dat het het beste is persoon om het te doen, 1615 01:10:28,228 --> 01:10:29,603 en ik praat niet over ons, ben jij. 1616 01:10:29,604 --> 01:10:31,084 Ik denk dat je dat wel zou kunnen iemands gezicht aanraken 1617 01:10:31,189 --> 01:10:32,190 zonder dat het eng is. 1618 01:10:35,110 --> 01:10:38,946 We waren aan het fluisteren, dus dat is het een beetje een winactie 1619 01:10:38,947 --> 01:10:40,406 als iemand een kamer binnenloopt 1620 01:10:40,407 --> 01:10:41,657 en er zijn drie mensen fluisterend. 1621 01:10:41,658 --> 01:10:43,410 Jij onmiddellijk denk: "Verraders" 1622 01:10:46,538 --> 01:10:48,289 We moeten trouwens praat wat luider. 1623 01:10:48,415 --> 01:10:49,374 Maar ik denk... 1624 01:10:49,375 --> 01:10:50,791 Ik weet waar het is. 1625 01:10:50,792 --> 01:10:51,834 O, geweldig. 1626 01:10:51,835 --> 01:10:53,460 Omdat ik het heb gezien, het is tegenover de bar. 1627 01:10:53,461 --> 01:10:56,464 En als we het zouden weten dat, wie zou een gezicht zijn? 1628 01:10:56,589 --> 01:10:58,633 Ik denk alleen maar van wel Ik moet een vrouw zijn, en ik ga, 1629 01:10:58,758 --> 01:11:00,759 ‘Je hebt iets bij je gezicht." Ja. 1630 01:11:00,760 --> 01:11:02,470 Oké. 1631 01:11:06,224 --> 01:11:07,976 Zullen we het aan jou overlaten? 1632 01:11:08,101 --> 01:11:10,227 Ik moet iedereen uit die bar krijgen. 1633 01:11:10,228 --> 01:11:11,896 Zullen we je dekken en een luchtje scheppen? 1634 01:11:13,898 --> 01:11:15,566 We dachten dat Alan de ware was beste persoon om het te doen, 1635 01:11:15,567 --> 01:11:16,984 Omdat ik denk dat hij dat echt was. 1636 01:11:16,985 --> 01:11:19,069 Juist, oké. Wij kunnen dit doen, Alan. 1637 01:11:19,070 --> 01:11:21,864 Toen besefte ik dat hij wel moest een kamer binnengaan, niet in de gaten worden gehouden, 1638 01:11:21,865 --> 01:11:23,115 iets heel vreemds doen, 1639 01:11:23,116 --> 01:11:24,742 zijn vingers wrijvend tegen een bloem. 1640 01:11:24,743 --> 01:11:28,704 O God, alstublieft! 1641 01:11:28,705 --> 01:11:32,666 Dus ik dacht: ik maak er zo van gemakkelijk mogelijk voor hem. 1642 01:11:32,667 --> 01:11:34,127 Zullen we naar buiten gaan? 1643 01:11:34,252 --> 01:11:35,572 Laten we gaan en halen wat lucht naar buiten. 1644 01:11:35,670 --> 01:11:36,713 Klinkt goed. 1645 01:11:41,551 --> 01:11:43,511 Ik ga gewoon iemands gezicht aanraken. 1646 01:11:52,228 --> 01:11:53,354 Ik blijf rondlopen. 1647 01:11:54,356 --> 01:11:55,649 Laten we een dessert gaan maken! 1648 01:11:55,774 --> 01:11:56,774 Ja, ja! 1649 01:11:57,525 --> 01:11:58,860 Is Jonathan al uitgegaan? 1650 01:11:58,985 --> 01:12:01,529 Ik weet het niet. 1651 01:12:05,116 --> 01:12:08,911 Ik tilde de stolp op van de bloem af. 1652 01:12:08,912 --> 01:12:11,789 Ik ben gewoon bang dat Alan dat heeft genoeg tijd 1653 01:12:11,790 --> 01:12:13,290 om dit alsnog af te ronden. 1654 01:12:13,291 --> 01:12:14,667 Het is nu allemaal aan hem. 1655 01:12:23,218 --> 01:12:24,135 Vandaag was echt goed. 1656 01:12:24,135 --> 01:12:25,135 Het was echt goed. 1657 01:12:25,178 --> 01:12:26,178 Het voelde alsof... 1658 01:12:26,179 --> 01:12:27,304 Echt niet wil toch gaan. 1659 01:12:27,305 --> 01:12:28,390 Nee, ik wil niet gaan. 1660 01:12:32,519 --> 01:12:34,312 Rutte, ik weet het niet als je een verrader bent, 1661 01:12:34,437 --> 01:12:36,564 maar dat is psychopathisch, wat je doet. 1662 01:12:38,191 --> 01:12:39,274 Ja, waarom zou je...? 1663 01:12:39,275 --> 01:12:40,943 Nee, ik maak een dessert plaat voor iedereen. 1664 01:12:40,944 --> 01:12:42,195 Ik ben aardig. 1665 01:12:42,320 --> 01:12:43,655 Iedereen gaat naar buiten. 1666 01:12:43,780 --> 01:12:47,242 Ik ga naar buiten met de vuurplaats. 1667 01:12:47,367 --> 01:12:49,326 Alan is zo nerveus, Ik wist niet of hij 1668 01:12:49,327 --> 01:12:50,662 zou het kunnen. 1669 01:12:52,706 --> 01:12:55,709 Maar ik denk dat we dat wel zullen doen het kunnen doen, 1670 01:12:55,834 --> 01:12:57,501 zolang Alan maar geen fout maakt. 1671 01:12:57,502 --> 01:13:00,254 Als je zou kunnen kiezen voor een dier om te symboliseren 1672 01:13:00,255 --> 01:13:03,257 jouw persoonlijke ambitie, wat zou jij kiezen? 1673 01:13:03,258 --> 01:13:04,300 Aap. 1674 01:13:05,593 --> 01:13:07,594 Dat is een goede, ja. Dat zou bij je passen. 1675 01:13:07,595 --> 01:13:08,847 Erg goed. 1676 01:13:14,769 --> 01:13:18,689 Ik kan het niet geloven ze hebben mij eraan overgelaten. 1677 01:13:18,690 --> 01:13:22,067 Ik heb mensen die dat doen Ik wil doden. 1678 01:13:22,068 --> 01:13:24,278 Maar het zal niet gemakkelijk zijn. 1679 01:13:24,279 --> 01:13:30,201 Het is het aanraken van de gezicht, dat is het probleem. 1680 01:13:30,327 --> 01:13:32,954 Hoe gaat het met mij ga je dit doen? 1681 01:13:36,291 --> 01:13:38,251 Wat ga ik doen?! 1682 01:14:18,324 --> 01:14:21,624 https://ko-fi.com/TheArmory