00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:00,008 --> 00:00:01,171
"سابقاً في "الـ100"...

2
00:00:01,196 --> 00:00:03,545
لونا، أنت الأخيرة من نوعك،

3
00:00:03,570 --> 00:00:04,535
دماء الليل الأخيرة.

4
00:00:04,537 --> 00:00:05,764
هل ستأخذه وتصبح

5
00:00:05,789 --> 00:00:06,804
القائد القادم؟

6
00:00:06,806 --> 00:00:07,795
لا.

7
00:00:07,820 --> 00:00:10,688
نحن نأخذ الناس الذين انتهوا من القتال،

8
00:00:11,044 --> 00:00:12,610
تم القتل.

9
00:00:13,086 --> 00:00:15,750
لقد جعلني سكيكرو أقتل عائلتي بأكملها.

10
00:00:15,775 --> 00:00:17,184
لم يبق لي أحد.

11
00:00:17,186 --> 00:00:18,953
أنا آسف لخسارتك،

12
00:00:18,955 --> 00:00:20,695
لكن الرقاقة والتكنولوجيا،

13
00:00:20,727 --> 00:00:21,861
لقد أثرت علينا جميعا.

14
00:00:21,886 --> 00:00:25,954
أنا، الملك روان من أزجيدا،
أنا حارس العرش

15
00:00:25,979 --> 00:00:28,131
وحارس الشعلة.

16
00:00:30,292 --> 00:00:32,121
الشعلة لن تبقى
العشائر في الخليج إلى الأبد.

17
00:00:32,145 --> 00:00:33,411
إذا توحدوا ضدنا..

18
00:00:33,413 --> 00:00:34,579
يأتون من أجل سكيكرو.

19
00:00:34,581 --> 00:00:37,006
والإشعاع يأتي لنا جميعا.

20
00:00:38,251 --> 00:00:40,714
علينا أن نركز على
التخلص من الإشعاع،

21
00:00:40,739 --> 00:00:42,120
العثور على مكان آمن.

22
00:00:42,122 --> 00:00:43,488
هذا كل شيء.

23
00:00:43,490 --> 00:00:46,085
نحن نقف في حلنا القابل للتطبيق.

24
00:00:46,110 --> 00:00:47,654
كم منا سوف تحمل السفينة

25
00:00:47,679 --> 00:00:49,394
بدون مولد مائي؟

26
00:00:49,396 --> 00:00:51,335
لا يزيد عن مائة.

27
00:00:59,634 --> 00:01:02,444
وجبتين يوميا للناس
نعمل بجد مثلنا،

28
00:01:02,469 --> 00:01:03,675
لن نجعل أي أصدقاء.

29
00:01:03,677 --> 00:01:04,641
حسنا، إذا كان هناك شيء واحد

30
00:01:04,666 --> 00:01:06,715
شعبنا يفهم، إنه تقنين.

31
00:01:06,740 --> 00:01:08,825
علاوة على ذلك، بمجرد أن نغلق تلك الأبواب،

32
00:01:08,850 --> 00:01:11,352
ستكون وجبة واحدة في اليوم
للسنوات الخمس القادمة.

33
00:01:11,430 --> 00:01:13,618
حاول تناول وجبة واحدة كل يومين.

34
00:01:14,492 --> 00:01:16,996
حفلات الصيد قادمة
العودة مع أقل وأقل.

35
00:01:17,652 --> 00:01:18,890
شكرا لصديقتك نائلة،

36
00:01:18,892 --> 00:01:20,391
نحن نحافظ على اللحوم أكثر من أي وقت مضى،

37
00:01:20,393 --> 00:01:21,679
ولكن هذا لا يزال غير كاف.

38
00:01:21,704 --> 00:01:23,477
بدون طريقة لصنع الماء،
زراعة البروتين الخاص بنا

39
00:01:23,502 --> 00:01:25,530
كما فعلنا على السفينة ليس خيارا.

40
00:01:26,495 --> 00:01:28,433
تذكر ذلك عندما نتضور جوعا.

41
00:01:29,261 --> 00:01:30,902
لن أتضور جوعا

42
00:01:30,904 --> 00:01:33,071
لأنني لن أكون في الداخل.

43
00:01:33,073 --> 00:01:34,672
نعم، سوف تفعل ذلك.

44
00:01:35,306 --> 00:01:36,908
هل هذا يعني أنك قمت بإعداد القائمة؟

45
00:01:37,615 --> 00:01:40,111
رقم ماذا عن مياه الشرب؟

46
00:01:40,113 --> 00:01:42,213
كلارك، لا تغير الموضوع.

47
00:01:42,215 --> 00:01:43,581
نحن بحاجة إلى معرفة من
سيكون في الداخل

48
00:01:43,583 --> 00:01:45,617
من هذه الأبواب عندما يأتي الإشعاع.

49
00:01:45,619 --> 00:01:47,685
لا نحتاج أن نعرف الآن.

50
00:01:47,687 --> 00:01:49,554
نحن بحاجة إلى بعض الطبية
مساعدة عند البوابة الأمامية.

51
00:01:49,556 --> 00:01:51,956
يبدو أننا حصلنا
بعض المرضى هناك.

52
00:01:53,407 --> 00:01:55,834
لا تقترب أكثر.

53
00:01:56,990 --> 00:02:00,431
لو سمحت. إنهم بحاجة إلى دواء سكيكرو.

54
00:02:00,433 --> 00:02:02,367
يتحرك. قف للخلف.

55
00:02:05,939 --> 00:02:08,473
نيكو.

56
00:02:08,475 --> 00:02:09,607
ماذا لو كان هجومًا على الأرض

57
00:02:09,609 --> 00:02:11,743
كما فعلوا مع ميرفي؟

58
00:02:11,745 --> 00:02:12,977
ماذا حدث لهم؟

59
00:02:12,979 --> 00:02:14,078
المرض.

60
00:02:14,080 --> 00:02:16,080
لقد فقدنا أكثر من 40 شخصًا في الطريق.

61
00:02:20,604 --> 00:02:21,920
لونا؟

62
00:02:24,429 --> 00:02:28,293
من فضلك لا ترفضنا
بسبب ما فعلته لك.

63
00:02:29,763 --> 00:02:33,731
ابتعد عن طريقي. من فضلك دعني أعبر.

64
00:02:47,126 --> 00:02:50,782
أمي، ما هذا؟

65
00:02:51,880 --> 00:02:55,954
الحمى والآفات والقيء.

66
00:02:56,373 --> 00:02:58,623
- إنها ARS.
- ما هو ARS؟

67
00:02:58,625 --> 00:03:01,326
مرض الإشعاع الحاد.

68
00:03:07,034 --> 00:03:09,167
متى بدأت الأعراض؟

69
00:03:09,169 --> 00:03:10,735
لست متأكدا.

70
00:03:10,737 --> 00:03:12,704
مباشرة قبل أن تبدأ الأسماك في الموت.

71
00:03:12,706 --> 00:03:14,005
السمك يموت؟

72
00:03:14,007 --> 00:03:15,874
تطفو على البحر إلى الأفق

73
00:03:15,876 --> 00:03:18,443
في كل اتجاه.

74
00:03:18,884 --> 00:03:21,679
انها ليست معدية.
دعنا نوصلهم إلى ميدباي.

75
00:03:21,935 --> 00:03:23,137
تعال.

76
00:03:24,317 --> 00:03:25,450
تعال.

77
00:03:28,911 --> 00:03:32,411
حصلت عليك. نعم. حسنًا. ها أنت ذا.

78
00:03:35,221 --> 00:03:36,861
انها بالفعل هنا.

79
00:04:21,105 --> 00:04:23,345
انها ليست آمنة بالنسبة لك
هنا. ماذا تريد؟

80
00:04:23,370 --> 00:04:25,293
أحتاجك للتعامل مع شيء بالنسبة لي

81
00:04:25,318 --> 00:04:27,818
الطريقة التي تعاملت بها مع السفير رافيل.

82
00:04:31,097 --> 00:04:32,968
يجب أن نتحدث وحدنا.

83
00:04:33,738 --> 00:04:35,219
إذا كنت لا تستطيع أن تثق في إندرا،

84
00:04:35,221 --> 00:04:37,422
لا يمكنك أن تثق بي.

85
00:04:44,252 --> 00:04:46,297
لقد سُرقت الشعلة.

86
00:04:46,299 --> 00:04:48,786
كيف؟ متى؟

87
00:04:48,811 --> 00:04:50,535
الآن فقط من مسكني

88
00:04:50,537 --> 00:04:51,318
بينما كنت أتدرب.

89
00:04:51,343 --> 00:04:53,204
كيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟

90
00:04:53,206 --> 00:04:54,683
نحن بحاجة إلى إغلاق هذه المدينة

91
00:04:54,708 --> 00:04:56,248
وتفتيش الجميع.

92
00:04:56,779 --> 00:04:57,835
لا نستطيع.

93
00:04:59,944 --> 00:05:02,743
إذا خرج الكلام ذلك
لقد فقد الشعلة،

94
00:05:02,768 --> 00:05:05,383
والعشائر الأخرى سوف تشكك في حكمه،

95
00:05:05,385 --> 00:05:07,151
Trikru هو الأعلى على الإطلاق.

96
00:05:07,153 --> 00:05:10,088
حينها سأضطر للإجابة
أسئلتهم مع جيشي.

97
00:05:11,091 --> 00:05:14,756
أو يمكننا أن نجد فقط
ذلك. أين أبدأ؟

98
00:05:14,781 --> 00:05:16,085
من فعل هذا دخل وخرج

99
00:05:16,110 --> 00:05:18,396
من البرج دون أن يراها أحد.

100
00:05:18,398 --> 00:05:20,309
ومن أجل المخاطرة بذلك،
كان عليها أن تهتم أكثر

101
00:05:20,334 --> 00:05:22,414
عن الشعلة من حياتها الخاصة.

102
00:05:22,439 --> 00:05:24,602
- "هي"؟
- حارس اللهب الجديد.

103
00:05:24,604 --> 00:05:26,471
ربما يجب عليك أن تنظر أقرب إلى المنزل.

104
00:05:26,473 --> 00:05:28,139
أنت لست محبوبًا تمامًا.

105
00:05:28,141 --> 00:05:30,207
شعبي يريد ملكًا لأمة الجليد.

106
00:05:30,232 --> 00:05:31,242
السفراء لا.

107
00:05:31,244 --> 00:05:32,556
السفراء جبناء

108
00:05:32,581 --> 00:05:34,259
وأعلم أنني سأمتلك رؤوسهم،

109
00:05:34,378 --> 00:05:37,579
حفظة اللهب... المتعصبين.

110
00:05:40,153 --> 00:05:41,847
سأفعل ذلك بنفسي، لكن حراسي

111
00:05:41,872 --> 00:05:43,638
لن يتركوني أغيب عن أعينهم

112
00:05:50,639 --> 00:05:52,130
سوف أتعامل مع الأمر.

113
00:05:59,017 --> 00:06:00,972
ما هو الخطأ؟

114
00:06:00,974 --> 00:06:02,747
لقد خلقت القاتل.

115
00:06:02,779 --> 00:06:05,313
في الشارع هم
يدعوها سكايريبا،

116
00:06:05,478 --> 00:06:07,131
الموت من فوق.

117
00:06:07,156 --> 00:06:09,790
- أنا فخور جدا.
- يجب أن تكون كذلك.

118
00:06:10,285 --> 00:06:13,017
قتل واحد لمنع الآلاف

119
00:06:13,354 --> 00:06:14,805
هذه سياسة جيدة.

120
00:06:22,228 --> 00:06:24,429
قلت أنه سيكون هناك طعام هنا.

121
00:06:24,431 --> 00:06:25,797
ينبغي أن يكون هناك.

122
00:06:25,799 --> 00:06:27,632
لقد كانت هذه الغابة جيدة بالنسبة لي دائمًا.

123
00:06:30,052 --> 00:06:31,805
الآن ليس هناك حتى البق.

124
00:06:31,830 --> 00:06:33,398
حسنا، لحسن الحظ، أنا لست جائعا بما فيه الكفاية

125
00:06:33,423 --> 00:06:35,356
لذلك أن يكون مزعجا بعد.

126
00:06:40,213 --> 00:06:42,302
أنا في الواقع أفتقد بوليس.

127
00:06:43,591 --> 00:06:46,284
لقد تناولوا هذا الشراب هناك...

128
00:06:46,286 --> 00:06:49,787
حلوة، مصنوعة من حليب الغنم.

129
00:06:51,183 --> 00:06:52,891
أونتاري أعطاك هذا؟

130
00:06:56,108 --> 00:06:57,459
نعم.

131
00:06:59,047 --> 00:07:00,898
قلت لك، لم يكن كل شيء سيئا.

132
00:07:00,900 --> 00:07:03,167
لقد أخبرتني أنك تحاول البقاء على قيد الحياة.

133
00:07:03,169 --> 00:07:04,411
كنت.

134
00:07:04,436 --> 00:07:06,633
- ما الذي لم يكن سيئًا أيضًا يا جون، الجنس؟
- إيموري...

135
00:07:06,658 --> 00:07:09,239
لا أريد أن أتحدث عن هذا.

136
00:07:09,264 --> 00:07:12,043
بخير. ثم دعونا لا.

137
00:07:12,453 --> 00:07:14,846
لم يكن لدي خيار، حسنا؟

138
00:07:14,848 --> 00:07:16,180
إيموري...

139
00:07:19,255 --> 00:07:20,862
لم يكن لدي خيار.

140
00:07:34,367 --> 00:07:36,134
إلى أين أنت ذاهب؟

141
00:07:36,136 --> 00:07:37,602
سأذهب إلى أركاديا.

142
00:07:37,604 --> 00:07:39,537
ماذا؟ لماذا؟

143
00:07:39,539 --> 00:07:41,606
أنا لص أفضل من أن أكون صيادًا.

144
00:07:41,608 --> 00:07:43,641
- سآتي معك.
- لا.

145
00:07:43,884 --> 00:07:45,571
سألفت انتباهًا أقل بمفردي.

146
00:07:52,133 --> 00:07:54,941
- الليلة وليمة.
- نعم.

147
00:08:00,463 --> 00:08:01,711
إنهم يزدادون سوءا.

148
00:08:01,736 --> 00:08:03,194
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

149
00:08:03,196 --> 00:08:04,729
ديلاكتين قد يساعد،

150
00:08:04,731 --> 00:08:06,430
لكن (ريفين) يحتفظ بالأدوية في مكان مغلق.

151
00:08:06,432 --> 00:08:07,765
اترك رافين لي.

152
00:08:07,767 --> 00:08:09,567
ما الذي تظهره الاختبارات بالضبط؟

153
00:08:10,251 --> 00:08:12,037
التعرض حاد.

154
00:08:12,062 --> 00:08:14,405
بدون علاج، هناك
فرصة ضئيلة أو معدومة للتعافي.

155
00:08:14,407 --> 00:08:16,317
يبدو أن الإشعاع داخلي،

156
00:08:16,342 --> 00:08:17,942
يتم تناولها من الأسماك المشععة.

157
00:08:17,944 --> 00:08:18,791
لا تظهر أي من الفاشيات

158
00:08:18,816 --> 00:08:20,321
أن يكون من التعرض المحمولة جوا.

159
00:08:20,346 --> 00:08:22,686
- هذه هي الأخبار الجيدة.
- ليس لهم.

160
00:08:24,358 --> 00:08:26,952
تعتقد أنني أستحق هذا
لرفض الشعلة؟

161
00:08:28,303 --> 00:08:30,288
لا أحد يستحق أن يعاني.

162
00:08:30,980 --> 00:08:32,620
علاوة على ذلك، كان هذا ليحدث على أية حال.

163
00:08:32,645 --> 00:08:33,852
الأمر يستحق المحاولة.

164
00:08:36,963 --> 00:08:39,349
هذا هو كل ما تبقى من شعبي.

165
00:08:40,888 --> 00:08:42,326
هل يمكنك حفظهم؟

166
00:08:43,232 --> 00:08:44,802
سنفعل كل ما في وسعنا.

167
00:08:45,812 --> 00:08:47,120
لديك كلمتي.

168
00:08:50,885 --> 00:08:52,777
قل لي شيئا جيدا.

169
00:08:53,166 --> 00:08:54,752
رافين يبحث عنا.

170
00:08:59,552 --> 00:09:01,601
لذا فإن منصة لونا موجودة هنا، وإذا كانت السمكة

171
00:09:01,626 --> 00:09:03,487
في هذه المياه يموتون،

172
00:09:04,136 --> 00:09:05,623
حسنًا، في الأساس، نحن في وضع حرج.

173
00:09:05,625 --> 00:09:06,768
لا أفهم.

174
00:09:06,793 --> 00:09:08,192
ألي. قال كان لدينا 6 أشهر.

175
00:09:08,194 --> 00:09:09,216
نحن لا نفعل ذلك.

176
00:09:09,241 --> 00:09:10,982
حسنًا، كم من الوقت لدينا؟

177
00:09:11,513 --> 00:09:13,030
من الصعب القول.

178
00:09:13,408 --> 00:09:15,070
يتم تشتيت الإشعاع عن طريق التيار النفاث

179
00:09:15,095 --> 00:09:16,251
وتحملها تيارات المحيط،

180
00:09:16,276 --> 00:09:17,642
لذا فهو ليس علمًا دقيقًا،

181
00:09:17,667 --> 00:09:20,536
ولكن المؤشرات الرائدة
هي الأنواع الصغيرة التي تموت ...

182
00:09:20,561 --> 00:09:22,073
الأسماك والحشرات.

183
00:09:22,382 --> 00:09:24,821
واستناداً إلى البيانات الجديدة،
أود أن أقول أن لدينا...

184
00:09:26,751 --> 00:09:28,713
شهرين من البقاء..

185
00:09:30,239 --> 00:09:31,515
ربما أقل.

186
00:09:31,517 --> 00:09:33,251
السفينة لن تكون جاهزة.

187
00:09:33,746 --> 00:09:34,852
سوف تكون قريبة.

188
00:09:34,854 --> 00:09:36,732
إذا قمنا بثلاثة أضعاف ساعات الرجل
والعمل على مدار الساعة،

189
00:09:36,757 --> 00:09:38,470
يجب أن نكون قادرين على تحقيق الختم الصلب

190
00:09:38,495 --> 00:09:40,057
قبل أن يأتي المطر الأسود.

191
00:09:40,640 --> 00:09:42,760
علينا فقط أن نقرر
من يستطيع أن يعيش هنا

192
00:09:43,052 --> 00:09:44,808
رافين، نحن لا نتحدث
حول القائمة مرة أخرى.

193
00:09:44,833 --> 00:09:46,964
كلارك، نحن نفاد الوقت.

194
00:09:46,966 --> 00:09:49,834
علينا أن نضع خطة ل
يوم نغلق الأبواب

195
00:09:49,859 --> 00:09:51,060
حفر لذلك، تأكد

196
00:09:51,085 --> 00:09:52,503
الناجون فقط هم من يملكون أسلحة،

197
00:09:52,505 --> 00:09:54,470
الاتفاق على بروتوكولات ل
التعامل مع الناس

198
00:09:54,495 --> 00:09:56,520
الذين غاضبون لم يتم اختيارهم.

199
00:09:57,810 --> 00:10:00,416
لقد طلبت مني أن أكون في
تهمة التقنين,

200
00:10:00,441 --> 00:10:02,564
وأنا أفعل ذلك، ولكن الاختيار

201
00:10:02,589 --> 00:10:05,204
من يستطيع أن يعيش أو
الموت هو تخصصك.

202
00:10:10,089 --> 00:10:11,856
ليس من المقرر أن يأخذ أحد العربة الجوالة.

203
00:10:19,365 --> 00:10:21,165
خارج المركبة.

204
00:10:21,922 --> 00:10:22,678
أحتاج إلى الجري.

205
00:10:22,703 --> 00:10:24,879
كل الإمدادات تمر من خلالي،

206
00:10:25,122 --> 00:10:26,105
ولا ينبغي أن تعمل

207
00:10:26,130 --> 00:10:27,716
على التصحيح إلى القطاع 5؟

208
00:10:34,347 --> 00:10:37,023
رقعة للسفينة

209
00:10:37,048 --> 00:10:39,325
التي يمكن أن تنقذ مائة شخص فقط؟

210
00:10:40,519 --> 00:10:42,286
لماذا أنت متفاجئ؟

211
00:10:42,694 --> 00:10:44,121
أنا مهندس.

212
00:10:44,123 --> 00:10:46,090
ليس لدينا وسيلة لتوليد المياه.

213
00:10:46,092 --> 00:10:48,464
الرقم الأصعب هو 400

214
00:10:48,795 --> 00:10:50,955
هل يمكنك حقا الحكم على 400 أكثر

215
00:10:50,980 --> 00:10:52,051
من شعبنا حتى الموت؟

216
00:10:52,076 --> 00:10:54,126
ليس لدينا خيار.

217
00:11:00,206 --> 00:11:02,139
ماذا لو فعلت؟

218
00:11:02,141 --> 00:11:05,840
ماذا لو قلت لك هناك
قد يكون ملجأ تداعيات

219
00:11:05,865 --> 00:11:08,446
على بعد أقل من يوم بالسيارة من هنا،

220
00:11:08,829 --> 00:11:12,272
تم بناء ملجأ للتداعيات
للحفاظ على الآلاف؟

221
00:11:12,297 --> 00:11:14,051
لقد مررنا
ملفات المستشار .

222
00:11:14,053 --> 00:11:15,855
جميع المخابئ لك
يعتبر للمائة

223
00:11:15,880 --> 00:11:18,777
تم إدراجها على أنها معرضة للخطر أو غير قابلة للحياة،

224
00:11:18,802 --> 00:11:20,491
والآن أصبح Mount Weather أيضًا كذلك.

225
00:11:20,771 --> 00:11:22,521
كانت تلك مخابئ حكومية.

226
00:11:30,100 --> 00:11:31,635
عبادة يوم القيامة؟

227
00:11:31,637 --> 00:11:33,604
هذا صحيح... الفجر الثاني.

228
00:11:33,606 --> 00:11:35,005
بنوا مخبأ؟

229
00:11:35,007 --> 00:11:36,719
لاهوتهم كله
كان يعتمد على الركوب

230
00:11:36,744 --> 00:11:38,212
نهاية العالم.

231
00:11:40,027 --> 00:11:41,588
ولماذا لم تعتبره؟

232
00:11:41,613 --> 00:11:43,077
لم نتمكن من إثبات وجودها.

233
00:11:43,102 --> 00:11:44,615
فلماذا تفكر في ذلك الآن؟

234
00:11:44,617 --> 00:11:48,619
لأنه قبل الآن، لم نكن بحاجة إليها.

235
00:11:49,792 --> 00:11:51,355
لقد وجدت ذلك، أليس كذلك؟

236
00:11:53,917 --> 00:11:55,860
لا يمكننا أن نكون متأكدين إلا إذا قمنا بالتحقق من ذلك.

237
00:11:59,346 --> 00:12:01,790
رقم مستحيل.

238
00:12:01,815 --> 00:12:03,539
نحن بحاجة إلى تلك العربة الجوالة لنقل القطع

239
00:12:03,564 --> 00:12:05,035
من قطعة الـ 3 طن التي نبنيها...

240
00:12:05,037 --> 00:12:07,862
نعم، ولكن إذا كان على حق،
نحن لسنا بحاجة التصحيح.

241
00:12:07,887 --> 00:12:10,007
هل يمكنني التحدث معكم يا رفاق للحظة؟

242
00:12:13,473 --> 00:12:14,921
هل يمكنك تذكير كلارك من فضلك؟

243
00:12:14,946 --> 00:12:16,622
ماذا حدث في المرة الأخيرة جحا

244
00:12:16,647 --> 00:12:17,815
ذهبت للبحث عن الخلاص؟

245
00:12:17,817 --> 00:12:19,849
رافين، إذا كان ذلك المخبأ حقيقيًا،

246
00:12:20,201 --> 00:12:22,691
يمكننا توفير الكثير
من مائة شخص.

247
00:12:22,839 --> 00:12:26,064
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فقد خسرنا يومًا آخر.

248
00:12:26,415 --> 00:12:29,360
مهلا، انظر. إذا لم يكن الأمر كذلك،
سأقوم بإعداد القائمة...

249
00:12:31,320 --> 00:12:32,329
حسنا؟

250
00:12:35,863 --> 00:12:39,370
أوه، افعل ما تريد.
لقد حصلت على سفينة لختمها.

251
00:12:43,666 --> 00:12:44,919
سأقود.

252
00:12:53,868 --> 00:12:55,615
النهاية قادمة.

253
00:12:57,662 --> 00:12:59,649
اسمعني كما أقول هذه المرة.

254
00:13:00,824 --> 00:13:04,661
النهاية قادمة، وستأتي قريباً.

255
00:13:04,686 --> 00:13:06,830
وألقى هذا الخطاب اثنين
قبل أسابيع من التفجيرات.

256
00:13:07,107 --> 00:13:09,845
الدنيا مظلمة و
الحصول على أكثر قتامة في كل وقت.

257
00:13:09,870 --> 00:13:12,137
كل شيء نحن مرة واحدة
الثقة انقلبت علينا..

258
00:13:12,162 --> 00:13:13,418
الحكومة، الدين.

259
00:13:13,443 --> 00:13:17,474
حتى التكنولوجيا أصبحت
سلاح في أيديهم

260
00:13:17,499 --> 00:13:19,966
تستخدم لتسميم عقولنا.

261
00:13:20,705 --> 00:13:22,234
أعلم أنك تتألم.

262
00:13:22,259 --> 00:13:25,715
أعرف أنك خائف، ولكن
لا يجب أن يكون مثل هذا.

263
00:13:25,907 --> 00:13:28,475
هناك طريقة للخروج من الظلام.

264
00:13:28,477 --> 00:13:32,479
أستطيع أن أظهر لك. يمكنك أن تنقذ.

265
00:13:33,843 --> 00:13:35,176
انضم إلي.

266
00:13:35,201 --> 00:13:39,260
الانضمام إلينا، ومعا
عندما يأتي الفرسان

267
00:13:40,049 --> 00:13:42,283
ومن الرماد سننهض.

268
00:13:44,687 --> 00:13:46,990
من فضلك قل لي أن لديك أكثر من هذا.

269
00:13:48,843 --> 00:13:50,473
في العامين اللذين سبقا التفجيرات،

270
00:13:50,498 --> 00:13:52,002
تم بيع Cadogan أكثر من غيره

271
00:13:52,027 --> 00:13:54,317
من الفجر الثاني
الحيازات العقارية،

272
00:13:54,342 --> 00:13:56,726
وتدر عشرات الملايين من الدولارات،

273
00:13:56,751 --> 00:14:01,019
ولكن كان هناك شيء واحد لم يبيعه.

274
00:14:03,583 --> 00:14:05,659
لقد وجدت هذا في سيرته الذاتية.

275
00:14:05,684 --> 00:14:07,034
إنه منزل طفولته

276
00:14:07,059 --> 00:14:09,443
قام والده ببناء مخبأ
هناك لإنقاذ عائلته.

277
00:14:09,445 --> 00:14:13,781
أعتقد أن كادوجان استخدم
أموال الكنيسة لتوسيعها.

278
00:14:14,484 --> 00:14:15,445
نشأ هناك.

279
00:14:15,470 --> 00:14:17,654
ربما احتفظ بها لقيمة عاطفية.

280
00:14:17,679 --> 00:14:21,355
همم. ضربه والده
يوميا تقريبا في ذلك المنزل.

281
00:14:21,380 --> 00:14:22,978
كان يكره العيش هناك.

282
00:14:23,003 --> 00:14:25,371
لماذا تحتفظ بها إذا كنت كذلك
تصفية كل شيء آخر؟

283
00:14:25,396 --> 00:14:29,322
لأن هذا المخبأ
هناك. أستطيع أن أشعر به.

284
00:14:29,401 --> 00:14:32,202
الرجل يبدو وكأنه
متعصب ديني بالنسبة لي.

285
00:14:33,406 --> 00:14:36,581
ربما، أو ربما كان مجرد قائد

286
00:14:36,606 --> 00:14:39,940
على استعداد لفعل أي شيء
تولى إنقاذ شعبه.

287
00:14:53,325 --> 00:14:54,645
انظر من عاد.

288
00:14:54,670 --> 00:14:57,745
اعتقدت أنك هربت
مع صديقتك.

289
00:14:58,214 --> 00:14:59,896
هل أنت غيور يا ميلر؟

290
00:14:59,898 --> 00:15:01,398
هناك ما يكفي مني للتجول.

291
00:15:01,400 --> 00:15:04,008
بالطبع، براين سيفعل ذلك
ربما ركلة مؤخرتي، لذلك...

292
00:15:05,031 --> 00:15:06,277
هل أنت هنا لتبقى يا جون؟

293
00:15:06,620 --> 00:15:08,753
حتى يأتي شيء أفضل، نعم.

294
00:15:12,627 --> 00:15:14,043
أغلق البوابة.

295
00:15:15,871 --> 00:15:17,767
حسنًا. ابدأ تشغيله.

296
00:15:42,408 --> 00:15:44,994
لقد أخبرت جاكسون بالفعل
لا يمكننا الاستغناء عن أي شيء،

297
00:15:45,843 --> 00:15:47,686
لا سيما الأدوية المضادة للإشعاع.

298
00:15:47,711 --> 00:15:49,646
نحن نتحدث عن 7 جرعات.

299
00:15:49,648 --> 00:15:51,314
هذا ربع مخزوننا يا (آبي)

300
00:15:51,316 --> 00:15:53,881
العرض الذي يجب أن يستمر لنا لمدة 5 سنوات

301
00:15:53,906 --> 00:15:55,719
على كوكب مشعع.

302
00:15:56,159 --> 00:15:57,765
سنحتاج كل
واحدة من تلك الحبوب،

303
00:15:58,007 --> 00:15:59,022
وأنت تعرف ذلك.

304
00:15:59,024 --> 00:16:00,011
أنت على حق.

305
00:16:00,036 --> 00:16:02,292
نحن نضعك المسؤول عن الإمدادات.

306
00:16:02,294 --> 00:16:03,580
إنها مكالمتك،

307
00:16:04,118 --> 00:16:06,074
- ولكن هؤلاء الناس...
- هل سينجح؟

308
00:16:10,102 --> 00:16:14,504
هل يمكنك ضمان
الطب سوف ينقذهم؟

309
00:16:16,989 --> 00:16:18,243
لا يمكنك ذلك

310
00:16:19,352 --> 00:16:20,720
لأنه يجب استخدام ديلاكتيفين

311
00:16:20,745 --> 00:16:22,979
خلال 24 ساعة من التعرض.

312
00:16:25,201 --> 00:16:26,533
انها على التسمية لعنة.

313
00:16:27,291 --> 00:16:29,108
معدل الفعالية ينخفض

314
00:16:29,133 --> 00:16:33,890
نعم، ولكن هذا لا يعني أنه لن ينجح.

315
00:16:34,793 --> 00:16:36,909
- علينا أن نحاول.
- لا.

316
00:16:38,230 --> 00:16:40,073
هناك طفل معهم.

317
00:16:41,534 --> 00:16:43,776
على الأقل أعطني ما يكفي لها.

318
00:16:44,703 --> 00:16:46,937
أنا آسف، لكن لا يمكننا أن نضيع مخزوننا

319
00:16:47,246 --> 00:16:48,168
على تسديدة طويلة.

320
00:16:48,193 --> 00:16:50,693
إذا تمكنا من إنقاذ حياة واحدة،

321
00:16:50,842 --> 00:16:53,143
هل تسمي ذلك مضيعة؟

322
00:16:53,145 --> 00:16:57,478
حتى لو عملت، حتى لو
يمكننا إنقاذهم اليوم،

323
00:16:59,298 --> 00:17:03,226
سوف يموتون من
الإشعاع خلال شهرين.

324
00:17:06,283 --> 00:17:08,445
أنت تقول لنفسك أنه إذا كنت بحاجة إلى ذلك،

325
00:17:10,171 --> 00:17:12,706
لكن الإشعاع ليس كذلك
قتل ذلك الطفل.

326
00:17:13,449 --> 00:17:14,731
أنت.

327
00:17:59,887 --> 00:18:01,256
كنت تبحث عن هذه؟

328
00:18:05,650 --> 00:18:08,585
أين ذهبت...لا يهم.

329
00:18:08,587 --> 00:18:09,481
لم أكن أعرف كم كنت بحاجة،

330
00:18:09,506 --> 00:18:10,574
لذلك أخذت كل شيء.

331
00:18:12,591 --> 00:18:15,458
ماذا تنتظر
ل؟ يذهب. كونوا أطباء.

332
00:18:16,521 --> 00:18:18,199
أعطها للطفل أولاً ،

333
00:18:18,224 --> 00:18:19,562
وإذا كان يعمل،

334
00:18:19,564 --> 00:18:21,182
أنت تعطيه للآخرين.

335
00:18:28,388 --> 00:18:31,618
أنا سعيد لأنك عدت، جون.
لقد كنت قلقة عليك.

336
00:18:32,448 --> 00:18:33,699
شكرًا.

337
00:18:38,581 --> 00:18:39,382
نعم.

338
00:18:39,384 --> 00:18:42,912
لا بأس. نعم؟ لا بأس.

339
00:18:47,962 --> 00:18:49,528
أدريا...

340
00:18:52,497 --> 00:18:53,825
لا بأس.

341
00:18:58,605 --> 00:19:00,174
يمكنك الوثوق بهم.

342
00:19:04,303 --> 00:19:05,642
إنه مثل الطعام.

343
00:19:05,644 --> 00:19:06,506
فقط ضعه في فمك

344
00:19:06,531 --> 00:19:08,058
وإنزاله مع الماء.

345
00:19:10,691 --> 00:19:14,684
ها أنت ذا. هذا كل شيء.

346
00:19:16,822 --> 00:19:19,189
سهل، سهل. نعم.

347
00:19:19,191 --> 00:19:20,723
حصلت عليك. حصلت عليك.

348
00:19:22,872 --> 00:19:24,094
ماذا عن الآخرين؟

349
00:19:24,096 --> 00:19:26,696
سنقوم بمراقبة أدريا عن كثب
للساعات القليلة القادمة.

350
00:19:27,080 --> 00:19:30,477
إذا تحسنت أعراضها
ثم سنعالج البالغين.

351
00:19:31,000 --> 00:19:32,383
شكرًا لك.

352
00:19:49,848 --> 00:19:51,004
تم تعويم والده

353
00:19:51,029 --> 00:19:52,840
لسرقة الدواء لإنقاذه.

354
00:19:54,730 --> 00:19:56,500
من كان يعلم أنه كان بداخله؟

355
00:19:57,453 --> 00:19:58,648
فعلتُ.

356
00:20:38,294 --> 00:20:39,848
مهلا، لا، لا، لا.

357
00:20:47,957 --> 00:20:49,032
ما هي النقطة؟

358
00:20:49,057 --> 00:20:50,571
ألي. استخدام التكنولوجيا للسيطرة علينا.

359
00:20:50,705 --> 00:20:53,072
لن يأخذ أحد من أي وقت مضى
على عقولنا مرة أخرى.

360
00:21:17,667 --> 00:21:19,901
إذًا أنت حارس اللهب الجديد.

361
00:21:20,323 --> 00:21:24,139
هذه مساحة مقدسة.
إرحل قبل أن تتأذى.

362
00:21:24,210 --> 00:21:25,587
أعطني الشعلة.

363
00:21:27,423 --> 00:21:29,010
انها لا تنتمي لك

364
00:21:29,012 --> 00:21:31,061
أو ملكك ذو الدم الأحمر.

365
00:21:32,608 --> 00:21:34,549
لا أستطيع أن أتركك تغادر معها.

366
00:21:34,702 --> 00:21:36,593
ليس لديك خيار.

367
00:21:44,707 --> 00:21:47,995
تقنية جيدة. أنا أعرف ذلك جيدا.

368
00:21:54,889 --> 00:21:57,505
قف. أنزلي السيف يا أوكتافيا.

369
00:21:57,507 --> 00:22:01,008
- لديها الشعلة.
- إنها ابنتي.

370
00:22:16,147 --> 00:22:17,492
سأتحدث مع روان.

371
00:22:17,494 --> 00:22:18,847
إذا أعادنا له الشعلة،

372
00:22:18,872 --> 00:22:20,446
يمكنني إقناعه بإظهار الرحمة.

373
00:22:20,471 --> 00:22:22,517
أزجيدا لا تعرف الرحمة.

374
00:22:25,773 --> 00:22:27,735
أعطني الشعلة، جايا.

375
00:22:29,174 --> 00:22:30,362
انها حول رقبتها.

376
00:22:30,387 --> 00:22:32,757
هذا لا شيء، الطوطم الذي ترتديه

377
00:22:32,782 --> 00:22:34,652
منذ أن انضمت إلى الإيمان.

378
00:22:34,878 --> 00:22:37,712
أنت تتدخل في
الأمور التي لا تفهمها.

379
00:22:37,890 --> 00:22:39,714
خطأ. أنا حارس اللهب.

380
00:22:39,739 --> 00:22:41,646
أنا أحترم إيماني،

381
00:22:42,209 --> 00:22:43,870
الإيمان الذي آمنت به ذات يوم.

382
00:22:43,895 --> 00:22:45,639
لا تشك في إخلاصي.

383
00:22:45,664 --> 00:22:47,892
سوف يموت أتباع مخلص

384
00:22:47,917 --> 00:22:50,457
قبل إعطاء الشعلة
إلى ملك لا يستحق،

385
00:22:50,482 --> 00:22:51,959
ملك أزجيدا.

386
00:22:52,172 --> 00:22:56,147
أنت تفسد إيماننا.
هيدا سوف تخجل.

387
00:22:56,172 --> 00:22:58,566
أنا أفعل ما هو الأفضل لتريكرو.

388
00:22:58,739 --> 00:23:00,227
سوف تفهم
أنه لو كنت قد بقيت

389
00:23:00,252 --> 00:23:01,795
وقمت بواجبك

390
00:23:01,820 --> 00:23:02,937
لقد تم استدعائي.

391
00:23:02,939 --> 00:23:06,675
ابنتي لم تكن
يعني التجول في الأرض

392
00:23:06,700 --> 00:23:08,675
أبحث عن دماء الليل.

393
00:23:08,700 --> 00:23:11,968
كان من المفترض أن تقود ابنتي الجيوش.

394
00:23:11,993 --> 00:23:15,285
كان المقصود ابنتي
لقيادة شعبنا.

395
00:23:18,121 --> 00:23:20,221
يبدو أنك وجدت تلك الابنة الآن.

396
00:23:20,223 --> 00:23:22,167
روان أرسلني إلى هنا لقتلك.

397
00:23:23,425 --> 00:23:24,680
إذا لم أعود مع اللهب،

398
00:23:24,705 --> 00:23:25,826
سوف يرسل آخرين.

399
00:23:25,828 --> 00:23:27,037
إذا كانت روح القادة

400
00:23:27,062 --> 00:23:30,567
أراه وقتي فليكن.

401
00:23:32,567 --> 00:23:33,806
إندرا،

402
00:23:34,126 --> 00:23:36,504
قل لي ماذا تريد مني أن أفعل هنا.

403
00:23:36,677 --> 00:23:38,940
بدون اللهب،
الملك ضعيف.

404
00:23:39,211 --> 00:23:42,310
سنحتاج إلى القتال من أجل
يبقيه على العرش.

405
00:23:43,295 --> 00:23:44,812
إذا كان هذا ما تريد مني أن أفعله،

406
00:23:45,110 --> 00:23:47,782
سأفعل ذلك من أجلك.

407
00:23:48,187 --> 00:23:50,284
- أستطيع الركض.
- سوف يجدك.

408
00:23:50,821 --> 00:23:52,820
لا ترمي حياتك بعيدا.

409
00:23:53,822 --> 00:23:56,424
هذا ما قلته في اليوم الذي غادرت فيه.

410
00:23:58,115 --> 00:24:00,179
ما زلت لا تفهم.

411
00:24:02,465 --> 00:24:03,864
اللصوص.

412
00:24:03,866 --> 00:24:05,599
إذا وجدوا اللهب،
سوف يدمرونه.

413
00:24:09,242 --> 00:24:10,842
سآخذ النفق.

414
00:24:12,566 --> 00:24:13,457
انتظر.

415
00:24:26,502 --> 00:24:27,619
أسقطوا أسلحتكم.

416
00:24:28,794 --> 00:24:30,291
أنت ترتكب خطأً.

417
00:24:30,293 --> 00:24:34,061
نريد التكنولوجيا فقط
لا أحد يجب أن يتأذى.

418
00:24:41,010 --> 00:24:42,203
لا.

419
00:24:44,537 --> 00:24:45,510
أعطني الحزمة.

420
00:24:45,535 --> 00:24:48,283
لا، لا، اترك. أعط ذلك مرة أخرى.

421
00:24:49,771 --> 00:24:51,044
لا.

422
00:24:59,147 --> 00:25:01,545
لو سمحت. هذه ليست التكنولوجيا.

423
00:25:01,570 --> 00:25:03,703
هذه هي روح القادة.

424
00:25:05,038 --> 00:25:07,635
لو سمحت. إليان، أنت
ليس عليك أن تفعل هذا.

425
00:25:08,395 --> 00:25:09,565
نعم أفعل.

426
00:25:19,484 --> 00:25:20,408
ووو!

427
00:25:36,708 --> 00:25:38,207
لقد رحلوا.

428
00:26:03,823 --> 00:26:05,456
آسف بشأن قلادتك

429
00:26:07,824 --> 00:26:11,403
لا تكن. لقد كانت تلك خطة جيدة.

430
00:26:12,802 --> 00:26:14,202
شكرًا لك.

431
00:26:23,809 --> 00:26:25,974
لقد حصلت على ما أردت.

432
00:26:27,089 --> 00:26:28,490
وكذلك فعلت أنت.

433
00:26:49,931 --> 00:26:51,471
إندرا...

434
00:26:55,712 --> 00:26:57,166
إنها العائلة.

435
00:26:57,511 --> 00:26:59,668
ستظل روان تريد رأسها.

436
00:27:00,383 --> 00:27:02,683
ليس إذا كان لا يعتقد أنها كانت.

437
00:27:33,418 --> 00:27:34,323
مهلا، مهلا، مهلا.

438
00:27:34,348 --> 00:27:36,765
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- الآن ليس الوقت المناسب حقًا.

439
00:27:44,402 --> 00:27:46,493
مرة واحدة صرصور،
دائما صرصور، هاه؟

440
00:27:46,518 --> 00:27:48,407
على محمل الجد، رافين، ليس الآن.

441
00:27:48,432 --> 00:27:49,898
أوه...

442
00:27:52,411 --> 00:27:54,460
لقد أهدرنا جرعة واحدة فقط.

443
00:29:50,878 --> 00:29:54,121
تعلم كادوجان كيفية القيام بذلك
البقاء على قيد الحياة من والده.

444
00:29:54,146 --> 00:29:56,309
لقد اصطادوا في هذه الغابة.

445
00:30:05,955 --> 00:30:07,105
هذا كل شيء.

446
00:30:07,130 --> 00:30:10,556
حسنا، إذا كان أي شخص يحق له
لقضاء عطلة محظوظة، نحن.

447
00:30:12,288 --> 00:30:13,432
هل تسمع ذلك؟

448
00:30:16,326 --> 00:30:17,636
لا الحشرات.

449
00:30:20,183 --> 00:30:21,040
ماذا؟

450
00:30:21,042 --> 00:30:22,881
قالت لونا أن السمكة كانت تموت.

451
00:30:24,427 --> 00:30:25,878
ما هي الأشياء التي تأكل السمك

452
00:30:25,880 --> 00:30:27,728
والحشرات سوف تأكل الآن؟

453
00:30:29,895 --> 00:30:32,951
ماذا حدث لنا
تستحق استراحة محظوظة؟

454
00:30:37,851 --> 00:30:39,537
إذن ما الذي نبحث عنه؟

455
00:30:39,562 --> 00:30:42,026
سيكون للمخبأ
كان في أدنى نقطة.

456
00:30:42,244 --> 00:30:44,582
أي شيء هيكلي. احرص.

457
00:30:45,829 --> 00:30:47,251
إنها محظوظة بوجودك.

458
00:30:47,276 --> 00:30:49,194
القيادة هي السعي وحيدا،

459
00:30:49,219 --> 00:30:52,770
لكن أنت... أبقيها في المنتصف.

460
00:30:54,386 --> 00:30:55,839
لقد حصلت عليه إلى الوراء.

461
00:30:57,362 --> 00:30:59,607
لا تزال تلوم نفسك
لقتل ذلك الجيش.

462
00:31:01,599 --> 00:31:02,980
لقد أخطأت.. هذا صحيح..

463
00:31:03,177 --> 00:31:05,316
لكن نواياك كانت نقية.

464
00:31:05,500 --> 00:31:07,919
كل خيار قمت به، أنت
صنعت لتنقذ شعبك...

465
00:31:09,722 --> 00:31:12,435
حتى إطلاق النار علي مرتين.

466
00:31:13,419 --> 00:31:15,927
طالما أن هذه هي الحقيقة،
لا تحتاج إلى الفداء.

467
00:31:16,596 --> 00:31:19,197
- من الأفضل أن تأمل ذلك.
- ما هذا؟

468
00:31:19,359 --> 00:31:22,566
حسنا، إذا كنت مخطئا
وهناك الجحيم

469
00:31:24,465 --> 00:31:26,164
ثم أعتقد أنني سوف أراك هناك.

470
00:31:26,867 --> 00:31:28,313
كم عدد الأشخاص الذين عليك إنقاذهم

471
00:31:28,338 --> 00:31:29,830
قبل أن تسامح نفسك؟

472
00:31:31,750 --> 00:31:33,066
هنا.

473
00:31:42,208 --> 00:31:43,623
ابق خلفي.

474
00:31:52,523 --> 00:31:54,132
انتبه لرأسك.

475
00:31:56,118 --> 00:31:57,473
نعم.

476
00:32:31,397 --> 00:32:33,475
"من الرماد سوف ننهض."

477
00:32:35,463 --> 00:32:37,140
ليس هذا الرجل.

478
00:32:42,826 --> 00:32:44,332
الختم الحادي عشر.

479
00:32:44,797 --> 00:32:46,830
كان إيمانهم مبنيًا على 12 ختمًا.

480
00:32:46,855 --> 00:32:48,307
يمكن للمتابعين أن يصلوا إلى المستوى الأعلى

481
00:32:48,332 --> 00:32:50,154
عن طريق فتحهم واحدا تلو الآخر.

482
00:32:50,309 --> 00:32:52,947
Only those who reached level 12

483
00:32:53,164 --> 00:32:55,010
يمكن أن يحقق الخلاص.

484
00:32:57,282 --> 00:32:59,694
ربما لهذا السبب لم يسمحوا له بالدخول

485
00:33:01,588 --> 00:33:02,887
لقد كنت على حق.

486
00:33:05,147 --> 00:33:06,898
ماذا لو كانوا لا يزالون هنا؟

487
00:33:11,505 --> 00:33:14,554
يا! هل هناك أحد؟

488
00:33:23,124 --> 00:33:24,827
انها لا تزال مختومة.

489
00:33:25,886 --> 00:33:28,092
There's no locks, no handles.

490
00:33:28,293 --> 00:33:31,035
ذلك لأنه تم تصميمه
ليتم فتحها من الداخل.

491
00:33:31,972 --> 00:33:35,749
أو من الخارج عن طريق
شخص ما مع روفر.

492
00:34:01,430 --> 00:34:03,147
ماذا حدث؟

493
00:34:03,172 --> 00:34:04,762
دعنا نذهب لمعرفة ذلك.

494
00:34:13,108 --> 00:34:14,372
لقد نجحت.

495
00:34:32,285 --> 00:34:33,991
هذا لا يمكن أن يكون.

496
00:34:42,528 --> 00:34:43,871
It wasn't sealed.

497
00:34:43,896 --> 00:34:46,671
الإشعاع سوف
قتلتهم في أيام

498
00:34:46,829 --> 00:34:48,331
This won't save anyone.

499
00:34:59,878 --> 00:35:01,241
اتركنا.

500
00:35:15,090 --> 00:35:16,992
وكان واحدا من اللصوص.

501
00:35:17,429 --> 00:35:19,441
لقد كنت مخطئًا بشأن حارس اللهب.

502
00:35:22,660 --> 00:35:24,168
And the Flame?

503
00:35:29,624 --> 00:35:32,969
دمرت قبل أن أتمكن من قتله.

504
00:35:34,624 --> 00:35:36,115
أنا آسف.

505
00:35:42,988 --> 00:35:44,754
سيكون الأمر أكثر خطورة الآن.

506
00:35:45,098 --> 00:35:48,044
المزيد من الناس سوف تضطر إلى ذلك
die to keep me in power,

507
00:35:49,632 --> 00:35:51,645
ليس هذا ما يزعجك

508
00:35:53,051 --> 00:35:54,584
سكيريبا.

509
00:35:55,920 --> 00:35:58,187
سقط الناس في الطابور خلف اللهب.

510
00:35:58,212 --> 00:36:00,512
الآن سوف يسقطون
خط خلف السيف.

511
00:36:00,876 --> 00:36:02,018
دعونا نأمل أن يجد كلارك طريقة

512
00:36:02,043 --> 00:36:04,073
لإنقاذنا قبل أن يضطروا إلى ذلك.

513
00:36:06,131 --> 00:36:07,319
اخرج.

514
00:36:14,361 --> 00:36:16,361
أوه، أخيرا.

515
00:36:18,260 --> 00:36:19,431
إيموري.

516
00:36:27,288 --> 00:36:30,642
جون، ما هو الخطأ؟

517
00:36:32,228 --> 00:36:34,746
يبدو أننا قد نفعل ذلك
بحاجة لشعبي، بعد كل شيء.

518
00:36:34,748 --> 00:36:35,863
هناك عاصفة قادمة.

519
00:36:35,888 --> 00:36:36,752
عندما يضرب، علينا أن نكون

520
00:36:36,777 --> 00:36:38,309
على الجانب الأيمن من ذلك الباب.

521
00:36:38,784 --> 00:36:42,502
لذلك نجعل أنفسنا مفيدين.

522
00:36:43,166 --> 00:36:44,797
نعم. نعم بالضبط.

523
00:36:45,976 --> 00:36:47,158
لقد بدأت بالفعل العمل على آبي.

524
00:36:47,183 --> 00:36:49,450
تعال. سأشرح في الطريق.

525
00:38:06,319 --> 00:38:09,474
إذا كنت على تلك القائمة،
أنت في تلك القائمة.

526
00:38:09,733 --> 00:38:12,780
- بيلامي، لا أستطيع.
- اكتبها.

527
00:38:14,218 --> 00:38:16,233
أكتبها، أو سأفعل.

528
00:38:41,279 --> 00:38:42,908
فماذا الآن؟

529
00:38:44,909 --> 00:38:47,643
الآن نضعها جانبا ونأمل
لا يتعين علينا استخدامه أبدًا.

530
00:38:48,737 --> 00:38:50,269
لا يزال لديك الأمل؟

531
00:38:51,410 --> 00:38:53,008
هل مازلنا نتنفس؟

532
00:39:04,650 --> 00:39:06,047
احصل على قسط من النوم.

533
00:40:01,305 --> 00:40:02,554
لونا؟

534
00:40:17,137 --> 00:40:18,684
مستحيل.

535
00:40:26,016 --> 00:40:27,424
لم نعالجها.

536
00:40:30,851 --> 00:40:32,070
لقد انخفضت الحمى.

537
00:40:33,469 --> 00:40:34,519
كيف؟

538
00:40:34,521 --> 00:40:37,458
جسدها يرفض
الإشعاع من تلقاء نفسه.

539
00:40:39,409 --> 00:40:42,293
هنا. من فضلك اجلس.

540
00:40:45,075 --> 00:40:47,089
أود إجراء بعض الاختبارات.

541
00:40:49,074 --> 00:40:50,101
جاكسون.

542
00:40:54,748 --> 00:40:56,036
ماذا فعلت؟

543
00:40:56,505 --> 00:40:59,310
لا شئ. هناك متغير واحد فقط.

544
00:40:59,680 --> 00:41:03,214
هناك شيء واحد
يفصل لونا عن الآخرين.

545
00:41:07,002 --> 00:41:08,588
دم الليل.

546
00:41:15,302 --> 00:41:17,427
ومن الرماد سننهض.

547
00:41:17,989 --> 00:41:22,989
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة أوكتافيا
- www.MY-SUBS.com -