1 00:00:03,128 --> 00:00:05,214 Благодаря ви, че дойдохте. Как си? 2 00:00:05,297 --> 00:00:07,257 Добре. Дойдох с удоволствие. 3 00:00:07,341 --> 00:00:09,801 - Страхотно. Готови ли сте? - Да. 4 00:00:10,302 --> 00:00:13,263 Слушате Kick in full с Трент Крим. 5 00:00:13,347 --> 00:00:17,726 Шоуто е спонсорирано от Grady Locks: продукти за сивокоси мъже. 6 00:00:17,809 --> 00:00:20,979 С кода Trenty-twenty имате 20% отстъпка при първа поръчка. 7 00:00:21,063 --> 00:00:24,316 да, да Приятелят ми ще работи д-р Шарън Фийлдстоун, 8 00:00:24,399 --> 00:00:27,528 професор по спортна психология в университета Лафбъроу. 9 00:00:27,611 --> 00:00:29,613 ще говорим за новата й книга 10 00:00:29,696 --> 00:00:33,575 Индивидуалност и екип: Значението на изграждането на екип. 11 00:00:33,659 --> 00:00:35,619 - Д-р Фийлдстоун. - Г-н Крим. 12 00:00:35,702 --> 00:00:37,746 Шарън. Радвам се на вашата компания. 13 00:00:38,705 --> 00:00:42,209 Ще започнем, като кажем, които той споменава няколко пъти в книгата си. 14 00:00:42,292 --> 00:00:44,294 "Отборът се изгражда в съблекалнята." 15 00:00:44,962 --> 00:00:49,508 Аз самият в моята книга Richmond Way спомена това. 16 00:00:50,217 --> 00:00:53,554 - Не съм чел твоята книга. - Ще ви дам подписано копие. 17 00:00:54,429 --> 00:00:59,268 Отборът се гради в съблекалнята. Какво точно има предвид с това? 18 00:00:59,351 --> 00:01:02,896 Успешните екипи са щастливи екипи. И щастливите отбори имат треньори, 19 00:01:02,980 --> 00:01:06,733 които установяват комуникация и доверие. 20 00:01:07,943 --> 00:01:10,279 По-голямата част от работата се провежда в съблекалнята. 21 00:01:11,697 --> 00:01:13,031 Какво става вътре? 22 00:01:13,115 --> 00:01:16,785 - Първо се къпят и обличат. - Вероятно вярно. 23 00:01:16,869 --> 00:01:21,498 Не ми харесва да не мога по всяко време влизат в женския гардероб. 24 00:01:21,582 --> 00:01:23,417 По-добре не го казвайте на глас. 25 00:01:23,500 --> 00:01:26,879 В един миг ми стана ясно, когато излях чувствата си. 26 00:01:26,962 --> 00:01:29,840 - О, това е още по-лошо. - да 27 00:01:29,923 --> 00:01:31,633 Мога да бъда с теб достъпен навсякъде. 28 00:01:31,717 --> 00:01:36,346 Имам чувството, че осквернявам Дамски кътове. какво казвам 29 00:01:36,430 --> 00:01:38,182 - добре ли си - Не знам. 30 00:01:38,265 --> 00:01:39,349 Слава Богу. 31 00:01:39,433 --> 00:01:43,228 Ботушите искаха да учат веднага, да измие кръвта от ръцете си, 32 00:01:43,312 --> 00:01:45,272 и това продължи да изсъхне на въздух. 33 00:01:51,403 --> 00:01:53,906 Честита победа! 34 00:01:55,699 --> 00:01:59,786 След четири игри оставаме непобедени. 35 00:01:59,870 --> 00:02:02,581 - Имахме само две победи. - И две равенства. 36 00:02:02,664 --> 00:02:06,043 Да, но все още сме непобедени. Знам, такива са. 37 00:02:06,126 --> 00:02:07,836 Играхте страхотна защита. 38 00:02:07,920 --> 00:02:12,174 Бурни аплодисменти за Лизи и близнаците, което помогна на Бутс да спаси гол. 39 00:02:17,137 --> 00:02:21,141 Какво ще кажете за удара с глава на Джема кой ни донесе победата? 40 00:02:24,061 --> 00:02:27,189 Направи това с мен, Джема. Направи това с мен, Джема. 41 00:02:27,272 --> 00:02:31,944 Извинете, от концерта на Тейлър Суифт Чувам малко по-зле. 42 00:02:32,027 --> 00:02:33,487 Нека аплодираме Джема! 43 00:02:34,988 --> 00:02:36,823 Че ще се надуят още повече. 44 00:02:36,907 --> 00:02:41,453 Дори нашите федерални играчи направиха всичко възможно. 45 00:02:45,832 --> 00:02:48,669 Благодаря на всички за усилията. 46 00:02:48,752 --> 00:02:51,964 Ще се видим в понеделник. Ще бъде забавно. 47 00:02:52,047 --> 00:02:53,048 страхотно 48 00:03:01,974 --> 00:03:03,183 Защо прави това? 49 00:03:03,267 --> 00:03:06,520 - Не знам какво става, но имаме проблем. - Много. 50 00:03:06,603 --> 00:03:07,646 Клики. 51 00:03:08,313 --> 00:03:11,024 - Нямаше щракания в силния отбор? - Дори не. 52 00:03:11,108 --> 00:03:13,610 - Не, но имахме фракции. - Течения. 53 00:03:13,694 --> 00:03:15,195 Това е едно и също нещо. Това са клики. 54 00:03:15,279 --> 00:03:19,032 И така. Но как са разделени? 55 00:03:19,116 --> 00:03:21,535 В момента те са разделени по позиции. Нападатели, защитници 56 00:03:21,618 --> 00:03:23,620 и федерални актриси. Но това може да се промени. 57 00:03:23,704 --> 00:03:26,540 Нападателите имат защитници за предпазливите и некреативните. 58 00:03:26,623 --> 00:03:29,543 За защитниците има нападатели пресметлив и недисциплиниран. 59 00:03:29,626 --> 00:03:31,962 Федерални играчи но те са някъде по средата. 60 00:03:32,045 --> 00:03:34,882 - да - По-бавно. Обяснете ми още веднъж. 61 00:03:34,965 --> 00:03:37,217 ще ти обясня имаш прекрасен начин. 62 00:03:37,801 --> 00:03:41,722 Три клика са като три главните герои в Хари Потър. 63 00:03:41,805 --> 00:03:45,976 - Ох - Не съм експерт по Хари Потър. 64 00:03:46,059 --> 00:03:49,479 - Не познавате Хари Потър? - Син четеше Пърси Джаксън. 65 00:03:49,563 --> 00:03:52,816 Всичко е наред, ще превеждам. продължавай 66 00:03:52,900 --> 00:03:56,278 Нападателите са като Героят на Хари Потър. 67 00:03:56,361 --> 00:03:57,654 Което е като Ферис Бюлер. 68 00:03:57,738 --> 00:04:00,657 Те създават вълнуващи моменти, но дали понякога са егоисти? 69 00:04:00,741 --> 00:04:02,743 - да - Броните са като Рон Уизли. 70 00:04:02,826 --> 00:04:04,203 Кой е Камерън Фрай. 71 00:04:04,286 --> 00:04:07,581 Защитен и лоялен, тревожен и предпазлив в същото време. 72 00:04:07,664 --> 00:04:09,708 Те са федерални играчи като Хърмаяни Грейнджър. 73 00:04:09,791 --> 00:04:10,959 Слоун Питърсън. 74 00:04:11,043 --> 00:04:13,879 Разумен, стабилен, но въпреки че са тихи лидери, 75 00:04:13,962 --> 00:04:17,591 понякога се чувстват неоценени. Добре, разбирам. страхотно 76 00:04:17,673 --> 00:04:21,386 Кой от нас тримата той ли е нападателят? 77 00:04:23,514 --> 00:04:24,890 Защитник? 78 00:04:27,809 --> 00:04:29,186 Полузащитник? 79 00:04:29,811 --> 00:04:34,274 интересно Това е добре Така че нямаме проблем, просто клика. 80 00:04:34,358 --> 00:04:36,485 - Да, но... - Кликите са голям проблем. 81 00:05:02,636 --> 00:05:04,304 ЖЕНСКИ ФУТБОЛ СРЕЩАТА 82 00:05:07,266 --> 00:05:11,353 {\an8}Радвам се, че сме тук. Не е ли вдъхновяващо? 83 00:05:11,436 --> 00:05:15,190 {\an8}Да. Само £2000 на човек за обяд с хора, 84 00:05:15,274 --> 00:05:17,317 {\an8}, с които те са доброволци Не бих се мотала. 85 00:05:17,401 --> 00:05:18,485 Добър ден 86 00:05:18,986 --> 00:05:24,074 {\an8}За мен е чест да ви представя основният говорител. 87 00:05:24,157 --> 00:05:27,077 {\an8}Тя е партньор в Scoripo Sports, 88 00:05:27,160 --> 00:05:32,082 {\an8}един от първите големи фондове за инвестиране само в женския професионален спорт. 89 00:05:32,165 --> 00:05:37,337 {\an8}Тя също е много добър приятел. Нека ви представя Зелда Саутпорт. 90 00:05:43,969 --> 00:05:47,264 благодаря Много благодаря, Хюго. благодаря 91 00:05:47,347 --> 00:05:51,101 {\an8}�кодира, че са силни поради социален натиск 92 00:05:51,185 --> 00:05:52,978 спря да използва кремове за тен. 93 00:05:53,604 --> 00:05:56,148 Вие сте бледи като призраци. 94 00:06:00,527 --> 00:06:02,571 Не ти, Хюго. Изглеждаш мъртъв. 95 00:06:06,074 --> 00:06:09,328 {\an8}Здравейте, важни хора. 96 00:06:09,995 --> 00:06:14,416 {\an8}Запазва парите ви Женски футбол в Англия. браво 97 00:06:16,084 --> 00:06:18,295 браво но... 98 00:06:19,588 --> 00:06:25,052 {\an8}Как би било, ако наистина го направихте се интересуваше от женския футбол 99 00:06:25,135 --> 00:06:29,723 {\an8}и не само за публичност и репутация? 100 00:06:30,474 --> 00:06:34,144 {\an8}Хюго, наистина, какво ще кажете за случай на корупция? 101 00:06:35,646 --> 00:06:42,069 {\an8}Надявам се идиотите от Интерпол да осъзнаят че не държат Бог за топките. 102 00:06:44,780 --> 00:06:47,950 {\an8}Но да се върнем на бледите и слабите мъже от висшите класи. 103 00:06:48,033 --> 00:06:53,747 {\an8}Какво ще кажете Всъщност бихте ли ходили на женски мачове? 104 00:06:54,414 --> 00:06:59,211 {\an8}�ако знаеш имената им, и не само от сладки блондинки. 105 00:06:59,294 --> 00:07:06,134 {\an8}�ако искате това в което инвестирате. 106 00:07:07,761 --> 00:07:11,098 ако искаш да говориш с мен Ще бъда в бара. 107 00:07:11,181 --> 00:07:15,394 {\an8}ако не искаш поръчай питие на масата, 108 00:07:15,477 --> 00:07:17,855 защото не обичам да чакам на опашка. 109 00:07:19,439 --> 00:07:21,233 {\an8}Ще се видим. 110 00:07:23,735 --> 00:07:24,903 това! 111 00:07:28,198 --> 00:07:30,033 {\an8}Предлагам почивка за обяд. 112 00:07:31,702 --> 00:07:33,620 - Хайде де. - Къде отива? 113 00:07:33,704 --> 00:07:35,789 {\an8}Трябва да говорим с нея. Дойдохме за хората 114 00:07:35,873 --> 00:07:37,916 {\an8}кой направи това, какво опитваме. 115 00:07:38,000 --> 00:07:41,753 {\an8}Прекарах твърде много време с богати, гневни жени. 116 00:07:41,837 --> 00:07:44,006 - И аз самият бях такъв. - Моля те, Ребека. 117 00:07:45,007 --> 00:07:47,676 моля моля 118 00:07:47,759 --> 00:07:48,927 - Правилно. - Хайде де. 119 00:07:50,262 --> 00:07:51,263 Извиняваме се. 120 00:07:51,889 --> 00:07:53,640 - Веднага. - да 121 00:07:53,724 --> 00:07:57,394 Г-жо Саутпорт, добър ден. Това е Ребека Уелтън, 122 00:07:57,477 --> 00:07:59,980 - собственик на женския отбор NK Richmond. - Наздраве. 123 00:08:00,063 --> 00:08:03,859 {\an8}А аз съм Кийли Джоунс, маркетинг мениджър. Забележителна реч. 124 00:08:03,942 --> 00:08:05,652 {\an8}- Благодаря ви. - да 125 00:08:06,278 --> 00:08:09,698 {\an8}Спомням си, когато четях за вашия развод. помислих си 126 00:08:10,282 --> 00:08:13,827 {\an8}че той е твоят бивш почти толкова прецакан като моя. 127 00:08:14,661 --> 00:08:18,165 {\an8}Ами... Бившите не ни определят. 128 00:08:18,248 --> 00:08:22,169 нямам нищо против защото аз измислих клипса за банан. 129 00:08:23,420 --> 00:08:27,216 Моят по това време много по-находчив бивш 130 00:08:27,299 --> 00:08:30,594 той го патентова на свое име, 131 00:08:30,677 --> 00:08:33,972 скъса с мен и след това направи милиони. 132 00:08:34,056 --> 00:08:37,558 Толкова много ме възбуждаше че аз съм изобретил крокодила. 133 00:08:38,143 --> 00:08:39,227 да Той има ли такъв? 134 00:08:39,311 --> 00:08:40,604 - да - Има го. 135 00:08:40,687 --> 00:08:42,606 - да - Всички имат алигатори. 136 00:08:42,688 --> 00:08:44,775 Щипка банан тя си струва едно дете. 137 00:08:44,858 --> 00:08:46,527 - не - Нак. 138 00:08:46,610 --> 00:08:50,280 Не подценявайте силата на гнева. 139 00:08:51,448 --> 00:08:52,741 така ли 140 00:08:55,327 --> 00:08:56,828 Сигурно се интересувате от моите съвети 141 00:08:56,912 --> 00:08:59,581 - относно вашия женски футболен отбор. - да 142 00:08:59,665 --> 00:09:03,418 - Можем да организираме среща. - Определено. Какво правиш след това? 143 00:09:03,502 --> 00:09:05,712 Спрете конете. Ще ви се обадим. 144 00:09:05,796 --> 00:09:10,133 - да - Добре. 145 00:09:10,217 --> 00:09:12,845 Хюго, той изглежда наистина отчаян�. 146 00:09:12,928 --> 00:09:14,805 - Бихте ли ми подписали кламера? - Вероятно. 147 00:09:15,639 --> 00:09:20,811 {\an8}При споменаването на клик се сетих за тийнейджърки а не професионални �спортистки. 148 00:09:20,894 --> 00:09:26,817 {\an8}Професионални спортистки и тийнейджърки понякога се държат по подобен начин. 149 00:09:26,900 --> 00:09:30,696 {\an8}В стресова среда те си търсят компания. 150 00:09:30,779 --> 00:09:31,905 {\an8}Виж, виж. 151 00:09:31,989 --> 00:09:34,199 {\an8}�ако ме попита�, те работят добре заедно. 152 00:09:37,411 --> 00:09:39,454 Пет минути почивка. Върви да пиеш. 153 00:09:41,415 --> 00:09:44,960 Той трябва да те пусне, просто да го подредя. 154 00:09:46,420 --> 00:09:50,424 Рейчъл Карсън казва, че природата е безкрайно лековита. 155 00:09:50,507 --> 00:09:52,885 точно така Самата природа се грижи за лечението. 156 00:09:52,968 --> 00:09:56,471 {\an8}- Когато червеят загуби опашката си, той израства нова. - Дръж се. 157 00:09:56,555 --> 00:09:59,183 {\an8}- Червеят няма ли една опашка? - Добър въпрос. 158 00:09:59,266 --> 00:10:01,059 Футболистите не са червеи. 159 00:10:09,902 --> 00:10:12,237 Срещнахме Зелда Саутпорт. Лошо е. 160 00:10:12,321 --> 00:10:14,406 Поддържа много глобални Женски отбори. 161 00:10:14,489 --> 00:10:16,033 Има два футболни отбора в Европа, 162 00:10:16,116 --> 00:10:19,995 WNBA, отбор по хокей, отбор по ръгби. 163 00:10:20,704 --> 00:10:25,000 Тя ще финансира пиесатаGlengarry Глен Росизцяло женски актьорски състав. 164 00:10:25,083 --> 00:10:28,962 Тя ще има работа с Дейвид Мамет стачка за права, но съм убеден, че... 165 00:10:29,922 --> 00:10:31,131 какво? 166 00:10:31,882 --> 00:10:33,675 не е. 167 00:10:34,927 --> 00:10:36,678 предпочитам когато си развълнуван. 168 00:10:38,180 --> 00:10:39,848 Наистина съм. 169 00:10:40,766 --> 00:10:42,226 Мина ли вече достатъчно време? 170 00:10:44,686 --> 00:10:46,230 мога ли да попитам 171 00:10:46,980 --> 00:10:50,442 Кийли, мисля, че се запознахте Зелда Саутпорт. 172 00:10:50,526 --> 00:10:54,363 Знаеше, че е през осемдесетте имаше пост-пънк групата Seizure? 173 00:10:54,446 --> 00:10:57,908 Някакво производно на Slits. Имаха добри парчета. 174 00:10:58,492 --> 00:11:02,788 Запознат с рекламата на Deliveroo с дакел на мотоциклет? 175 00:11:02,871 --> 00:11:06,250 Едно, две, три, скоро ще бъда при вас. Хов, хов. 176 00:11:06,333 --> 00:11:07,668 Това е песен на Seizures. 177 00:11:18,262 --> 00:11:20,889 - Смущавам ли? - Рой иска да опитаме отново. 178 00:11:20,973 --> 00:11:22,599 за какво? 179 00:11:25,102 --> 00:11:27,771 - аз отивам. - Не. Остани. 180 00:11:27,855 --> 00:11:30,524 - Още не си готов. - Какво означава това, пичка? 181 00:11:30,607 --> 00:11:32,734 С колко жени излизали ли сте през тези три години? 182 00:11:32,818 --> 00:11:34,152 С нито един. 183 00:11:34,236 --> 00:11:38,323 - Не си спал с никого от три години? - Имах, но не съм ходил с тях. 184 00:11:38,407 --> 00:11:40,742 - Мога да се оттегля. - Няма нужда. 185 00:11:40,826 --> 00:11:43,495 - Защо не излизахте с други? - Защото те искам. 186 00:11:43,579 --> 00:11:45,455 За момента. 187 00:11:46,290 --> 00:11:48,750 - Какво означава това? - Ти си спал с жени, 188 00:11:48,834 --> 00:11:50,627 но ти не опита да ги опознаеш. 189 00:11:50,711 --> 00:11:53,172 Задълбочено опознах, а те теб. 190 00:11:53,255 --> 00:11:58,427 Вместо това ме кове� в звездите. това ме плаши. 191 00:11:58,510 --> 00:12:00,971 - Ще ви оставя двамата сами. - Няма да отиде никъде�. 192 00:12:01,054 --> 00:12:04,349 Така че той иска да, да ходят на срещи 193 00:12:04,433 --> 00:12:07,644 - с други жени освен теб? - Искам да си сигурен. 194 00:12:08,437 --> 00:12:11,273 - Правилно. Колко дати? - бройката не е важна. 195 00:12:11,356 --> 00:12:13,025 - Пет? - Можете пет. знаеш ли 196 00:12:13,108 --> 00:12:14,651 - Двайсет? - Твърде много. 197 00:12:14,735 --> 00:12:16,069 - Тогава десет. - Десет. 198 00:12:16,153 --> 00:12:17,154 страхотно Променен. 199 00:12:17,237 --> 00:12:18,822 - Хигинс, ще го направиш. - Аз не. 200 00:12:18,906 --> 00:12:20,616 - Ти можеш. - Нямаме нищо против. 201 00:12:20,699 --> 00:12:24,036 - Виж, че ще се забавлява. - Ще го направя. 202 00:12:24,119 --> 00:12:26,872 Вие се възхищавате на звездите. 203 00:12:27,706 --> 00:12:28,874 ще го направя 204 00:12:31,919 --> 00:12:33,629 Трябва да се обадя на жена ми. 205 00:12:35,881 --> 00:12:39,593 По пътя на Ричмънд, че не сте чели, което е добре, 206 00:12:39,676 --> 00:12:41,720 въпреки че ми казаха да чета бързо, 207 00:12:41,803 --> 00:12:45,766 Имам предвид неочаквано изграждане на екип на филмови вечери. 208 00:12:45,849 --> 00:12:48,101 Филмови вечери не са от най-общителните. 209 00:12:48,185 --> 00:12:50,854 Седнете до съотборник, но те не говорят. 210 00:12:50,938 --> 00:12:57,027 Ако някой проговори, го заглушават. Предпочитам да гледам филми на телефона си. 211 00:12:57,819 --> 00:13:04,368 Кликите трябва да създават пространство, където различни фракции могат да общуват. 212 00:13:05,953 --> 00:13:06,954 Треньор. 213 00:13:07,037 --> 00:13:09,540 Тази седмица ще разберем срещу кого ще играем във ФА Къп? 214 00:13:09,623 --> 00:13:13,418 да Но първо трябва да разбием тези клики. Как го правят във филмите? 215 00:13:13,502 --> 00:13:15,921 В Зли момичета Реджина Джордж е блъсната от автобус. 216 00:13:16,004 --> 00:13:17,965 Лондонски автобус Бих убил някого. Пада. 217 00:13:18,048 --> 00:13:20,384 В Всички се казват Хедър Вероника убива цялата Хедър. 218 00:13:20,467 --> 00:13:22,761 Той също пада. Какво ще кажете за Изгубените момчета? 219 00:13:22,845 --> 00:13:26,181 Вампирската клика се разпада, когато са пронизани с кол в сърцето. 220 00:13:26,265 --> 00:13:30,185 Какво ме притеснява най-много в този филм липса на надзор от възрастен. 221 00:13:30,269 --> 00:13:33,355 - Вярно е. - Нямаме Mean Girl в отбора 222 00:13:33,438 --> 00:13:36,316 не Хедър и не мечтаният вампир с висяща обеца. 223 00:13:36,400 --> 00:13:38,068 Висящите обеци са закон. 224 00:13:38,151 --> 00:13:42,072 - Толкова страдам от СПЗВГ... - Страх от затворени врати на гардероба. 225 00:13:42,155 --> 00:13:45,117 ... че забравих как да съберем хората възможно най-бързо. 226 00:13:45,200 --> 00:13:48,829 - С общ враг или цел. - още по-добре и с двете. 227 00:13:48,912 --> 00:13:49,955 ВИКТОРИНА В КРЪЧМАТА 228 00:13:50,038 --> 00:13:52,749 Пак ще организирам кръчмарска викторина. 229 00:13:52,833 --> 00:13:55,586 отново? Защо се отказа? 230 00:13:55,669 --> 00:14:00,090 Всички въпроси са ясни от интернет получи грешни отговори. 231 00:14:00,174 --> 00:14:02,009 Имах правни проблеми. 232 00:14:02,092 --> 00:14:05,971 Но сега споразумението за неразкриване на информация е изтекло и можем да продължим. 233 00:14:06,054 --> 00:14:07,764 пак ще блесна. 234 00:14:07,848 --> 00:14:12,352 Мей, този човек е експерт по викторини. Истински главак, с това обслужва валута. 235 00:14:12,436 --> 00:14:15,981 - Той спечели целия свят. - По целия свят? 236 00:14:17,065 --> 00:14:19,818 - Колко континента са това, Мей? - Все още на 29? 237 00:14:22,487 --> 00:14:25,157 Ще се видим скоро не можете да участвате във викторината. 238 00:14:25,824 --> 00:14:27,034 Претоварени. 239 00:14:27,117 --> 00:14:30,287 Сега мога да отида в хиляди други кръчми, където имат викторина. 240 00:14:31,830 --> 00:14:32,998 Защо се смее, треньор? 241 00:14:33,749 --> 00:14:35,334 Ще бъде месарско клане. 242 00:14:38,837 --> 00:14:42,049 - Благодаря ви за приятната вечер. - Да отидем ли при мен за питие преди лягане? 243 00:14:44,343 --> 00:14:46,845 Сутрин имам тренировка. 244 00:14:54,228 --> 00:14:55,896 Не отиваш�? 245 00:14:56,897 --> 00:14:57,898 не 246 00:14:58,815 --> 00:14:59,983 тогава... 247 00:15:01,652 --> 00:15:03,779 - лека нощ - лека нощ 248 00:15:24,132 --> 00:15:25,217 Рой? 249 00:15:26,176 --> 00:15:28,929 - Грета? Прави ме щастлива. - Леле. 250 00:15:29,012 --> 00:15:32,391 - как си - Наистина си ти. 251 00:15:33,392 --> 00:15:35,310 да седнете 252 00:15:35,394 --> 00:15:38,397 - Надявам се да не чака твърде дълго. - Съвсем не. 253 00:15:40,732 --> 00:15:42,067 Вече си се върнал. 254 00:15:43,861 --> 00:15:46,738 - Какво ще бъде? - Пийте с тоник, моля. 255 00:15:46,822 --> 00:15:49,992 - Добре. - Ще пиеш ли еспресо мартини? 256 00:15:50,075 --> 00:15:51,368 да моля 257 00:15:51,451 --> 00:15:54,955 Ще добавя към акаунта, които още не сте уредили. 258 00:15:55,038 --> 00:15:56,665 благодаря 259 00:15:58,000 --> 00:15:59,251 палава. 260 00:16:04,965 --> 00:16:07,968 - Търсите ли някого? - да 261 00:16:08,051 --> 00:16:09,636 аз съм на среща с Рой Кент. 262 00:16:11,722 --> 00:16:14,016 - Ще дойда веднага. - Добре. 263 00:16:16,059 --> 00:16:19,855 Съжалявам, че ви безпокоя, но някой те чака в края на гишето. 264 00:16:28,739 --> 00:16:33,327 съжалявам Тя е приятелка. Той не знае как да използва часовник. 265 00:16:35,037 --> 00:16:39,583 Заключавам, че тя дойде твърде рано и имаш среща с двамата в една и съща вечер. 266 00:16:40,709 --> 00:16:42,920 - да - Добре. 267 00:16:44,588 --> 00:16:46,798 - аз отивам. - Разбирам. 268 00:17:07,778 --> 00:17:12,741 уау Три срещи в една вечер. Не е рекорд, но не е лошо. 269 00:17:13,242 --> 00:17:16,369 Последните две броят ли се за дата? 270 00:17:16,453 --> 00:17:22,000 Купил си питие на това момиче другият те изпрати нанякъде с жест. 271 00:17:22,084 --> 00:17:25,587 - Ами да. Мартинито е в моята сметка. - благодаря ви 272 00:17:29,591 --> 00:17:31,051 �КАКЪТ МЕ ДАТА �Т. 1. 273 00:17:31,134 --> 00:17:32,678 КИЙЛИ ДЖОНС: НАСЛАДЕТЕ СЕ 274 00:17:32,761 --> 00:17:34,471 {\an8}ИМАТЕ ДВЕ ДАТИ. СЕДЕМ е. 275 00:17:34,555 --> 00:17:36,557 {\an8}ХИГИНС: ПРЕМАХНЕТЕ МЕ ОТ ГРУПАТА! 276 00:17:43,939 --> 00:17:46,984 Промоционални пуловери Gemma Jay. 277 00:17:48,986 --> 00:17:49,987 Одобрено. 278 00:17:50,070 --> 00:17:53,365 Супер момиче. благодаря Феновете я обичат. 279 00:17:53,949 --> 00:17:55,701 Кога се срещате със Зелда? 280 00:17:57,828 --> 00:17:58,996 Относно това... 281 00:18:00,664 --> 00:18:06,378 не съм сигурен правилно ли е за нас? 282 00:18:06,461 --> 00:18:09,464 какво? Има налични четвърт милиард долара, 283 00:18:09,548 --> 00:18:11,800 но той ругае. Как не е подходяща за нас? 284 00:18:11,884 --> 00:18:15,512 признавам че е много успешна в бизнеса си, 285 00:18:15,596 --> 00:18:19,057 но тя дори няма име Зелда Саутпорт. 286 00:18:19,141 --> 00:18:20,809 - Всъщност е Карол Дринг. - И? 287 00:18:20,893 --> 00:18:23,187 Това вероятно е сценично име от времето на групата. 288 00:18:23,270 --> 00:18:29,109 Тя е арестувана, защото е собственик на клуба заплашен с нож за масло. 289 00:18:29,193 --> 00:18:32,654 не знаех Но и двамата направихме нещо в миналото, 290 00:18:32,738 --> 00:18:35,407 заради императорите могат да ни съдят. 291 00:18:35,490 --> 00:18:38,076 аз не разбирам Какво иска да каже? 292 00:18:38,160 --> 00:18:42,497 Не трябва да сме наивни и си сътрудничат на всички нива. 293 00:18:42,581 --> 00:18:46,001 - Не съм наивен. - Нямам предвид теб. 294 00:18:46,084 --> 00:18:49,338 - Просто казвам, че трябва... - Добре е. 295 00:18:49,421 --> 00:18:52,758 Трябва да се обадим на Дерек възможно най-скоро и поръчайте пуловери. 296 00:18:53,550 --> 00:18:54,551 Добре. 297 00:19:02,100 --> 00:19:03,101 браво 298 00:19:03,727 --> 00:19:06,230 И ако щракванията не се счупят? 299 00:19:06,313 --> 00:19:10,859 Негодуванията, кавгите. Отборът може да се разпадне. 300 00:19:11,485 --> 00:19:14,154 - Трябва да отида до съблекалнята. - Не можеш. 301 00:19:14,238 --> 00:19:17,449 - Къде е треньорът? - Не знам. Не я следя. 302 00:19:18,784 --> 00:19:21,119 Какъв е натрапникът вътре? 303 00:19:21,203 --> 00:19:23,705 Мисля, че ще го направи По 22 броя професионални спортни обувки. 304 00:19:24,540 --> 00:19:26,583 - Пусни ме, копеле! - Не е истина. 305 00:19:34,383 --> 00:19:38,679 хей хей добре ли си 306 00:19:40,013 --> 00:19:41,682 Попитах дали си добре. 307 00:19:41,765 --> 00:19:44,601 - да разбира се - Добре. 308 00:19:44,685 --> 00:19:46,603 Всички ли сте добре направени? 309 00:19:46,687 --> 00:19:49,523 - Искаш да кажеш облечен? - да Не си гол, нали? 310 00:19:49,606 --> 00:19:52,860 - Всички сме облечени. - Добре. Ще премахна ко�. нали 311 00:19:52,943 --> 00:19:56,196 - да - Сега. добре наздраве 312 00:19:56,697 --> 00:19:59,324 Какво става Мадона? 313 00:19:59,408 --> 00:20:02,911 Крещи като прекалено ревностно момиче които се карат за гривни. 314 00:20:02,995 --> 00:20:04,288 - Ще ти кажа. - Хайде де. 315 00:20:04,371 --> 00:20:07,040 Niamh е нейните отвратителни чорапи оставено близо до мен. 316 00:20:08,333 --> 00:20:10,961 здравей Не става въпрос за чорапи. 317 00:20:11,044 --> 00:20:14,798 - За какво? - Джема все още е ядосана, 318 00:20:14,882 --> 00:20:18,760 защото Сиобан не й дава номера си. Шибан психопат. 319 00:20:18,844 --> 00:20:20,929 - четири е моето щастливо число. - Ето я! 320 00:20:21,763 --> 00:20:23,891 - Глупак. - Мили Боже. сериозно ли? 321 00:20:23,974 --> 00:20:28,270 От чист мир те ни нападнаха. 322 00:20:29,271 --> 00:20:30,689 Винаги се разстройват. 323 00:20:30,772 --> 00:20:33,150 - Разбирам. - Озовахме се в средата на това лайно. 324 00:20:33,233 --> 00:20:36,945 Ето защо Мади не трябва да се притеснява с отвратителните й чорапи. 325 00:20:38,363 --> 00:20:41,200 О добре! Всички сме ядосани. 326 00:20:41,283 --> 00:20:44,703 - Това е очевидно. - Майната му, Лизи, ние не сме твои деца. 327 00:20:46,580 --> 00:20:50,709 Знам, че не си, скъпа. ако беше моето бебе 328 00:20:50,792 --> 00:20:55,923 Бих те чакал така да ти пукне дупето. 329 00:20:56,006 --> 00:20:57,090 Какво казва той�? 330 00:20:57,799 --> 00:21:01,345 достатъчно. Хей, хей, стига! 331 00:21:01,428 --> 00:21:07,100 Нещата ще се променят. Край на забавлението. 332 00:21:07,184 --> 00:21:10,979 - Утрешната тренировка се отменя. - Какво? Той не може�. 333 00:21:11,063 --> 00:21:12,940 Мога, защото съм треньор. 334 00:21:13,023 --> 00:21:17,444 Той е уволнен. Хайде вместо това да отидем на кръчмарски тест. 335 00:21:17,528 --> 00:21:18,904 разбрахте ли 336 00:21:18,987 --> 00:21:22,824 Участието е задължително и няма да избирате сами отборите. 337 00:21:22,908 --> 00:21:24,159 Аз ще ги определя. 338 00:21:25,953 --> 00:21:29,456 Тишина. не ми пука Точно така, точка. 339 00:21:29,540 --> 00:21:33,168 Ще получите звяра покана от Партифула, 340 00:21:33,252 --> 00:21:36,880 може би дори по-рано ако някой ме научи 341 00:21:36,964 --> 00:21:39,758 защото в тази луда държава Не мога да изтегля приложения. 342 00:21:39,842 --> 00:21:43,011 - Ясно ли е? - да 343 00:21:43,095 --> 00:21:44,638 - Добре. - Какво прави? 344 00:21:44,721 --> 00:21:45,973 Мога да обясня. 345 00:21:46,056 --> 00:21:47,933 Това е негова идея. Не исках да участвам. 346 00:21:48,016 --> 00:21:51,562 - Събувам петите за две минути... - Казах му да те чака. 347 00:21:52,896 --> 00:21:54,648 - Но момичетата се развикаха. - Не ми пука. 348 00:21:54,731 --> 00:21:57,109 - Имаме ли среща? - Не се обръщай. 349 00:21:57,192 --> 00:21:58,986 - Какво? - Не се обръщай. 350 00:21:59,069 --> 00:22:01,822 Преп. ако се обърнат, ще те убия 351 00:22:01,905 --> 00:22:03,657 - Не се шегувам. - В беда ли сме? 352 00:22:03,740 --> 00:22:06,326 Преп. Не се обръщай. Дори когато са вътре. 353 00:22:06,410 --> 00:22:07,494 ботуши! 354 00:22:14,418 --> 00:22:17,337 - Да поръчаме ли още един кръг? - не 355 00:22:18,172 --> 00:22:22,092 жената, с която искам да бъда тя ми каза, че трябва да отида на 10 срещи. 356 00:22:22,176 --> 00:22:24,136 Просто защото сега се срещаме. 357 00:22:24,219 --> 00:22:25,929 ти си прекрасна 358 00:22:26,013 --> 00:22:29,433 Слушах с интерес вашите проблеми с апнея. 359 00:22:29,933 --> 00:22:32,269 При други обстоятелства 360 00:22:32,352 --> 00:22:35,355 би поръчал още един кръг, и тогава ще те заведа у дома 361 00:22:35,439 --> 00:22:36,857 заедно с CPAP устройство. 362 00:22:37,858 --> 00:22:41,361 Знам, че съм тъпак. наистина съжалявам 363 00:22:43,113 --> 00:22:47,117 Хамбургер, среден и бутилка вино. 364 00:22:47,201 --> 00:22:49,369 Веднага отивам да поръчам. 365 00:22:56,502 --> 00:22:58,921 Пет срещи за два дни. 366 00:23:00,005 --> 00:23:04,968 - При срещите бързината не се счита за добродетел. - Имах само четири срещи. 367 00:23:05,052 --> 00:23:06,553 Смятам това за среща. 368 00:23:15,395 --> 00:23:17,397 - Успех тази вечер. - Нямам нужда от щастие. 369 00:23:20,192 --> 00:23:23,111 като това. Тери, Евелин, Парис, Марги. 370 00:23:23,195 --> 00:23:25,822 Знам, че не си умен но вярвам в теб. 371 00:23:25,906 --> 00:23:27,783 Джема, млъкни. 372 00:23:28,951 --> 00:23:30,953 - Имате ли стълб? страхотно - да 373 00:23:35,874 --> 00:23:39,795 Кой би си помислил? Нападателите мислят само за себе си. 374 00:23:40,921 --> 00:23:42,464 Очевидно ще си вземем бира. 375 00:23:43,131 --> 00:23:44,132 добре 376 00:23:44,216 --> 00:23:47,219 - Ще има ли бира, портиер? - Не, благодаря, не пия. 377 00:23:50,264 --> 00:23:53,100 Веднъж припаднах във влака, се събуди в Челмсфорд 378 00:23:53,183 --> 00:23:55,018 и три месеца работил в замъка. 379 00:23:55,102 --> 00:23:58,605 - Затова не пие? - Какво? Просто разказах историята. 380 00:23:59,606 --> 00:24:00,691 какво? 381 00:24:00,774 --> 00:24:02,276 Име на отбора. 382 00:24:02,359 --> 00:24:04,194 - Ето го. - кажи ми 383 00:24:04,278 --> 00:24:08,198 Той ще забави и да дадете шанс на другите? 384 00:24:11,326 --> 00:24:12,828 съжалявам Глупав въпрос. 385 00:24:12,911 --> 00:24:14,371 - Наздраве. - Наздраве. 386 00:24:14,997 --> 00:24:16,248 - Наздраве. - Наздраве. 387 00:24:16,331 --> 00:24:18,876 Така че, гласувайте за името, което е най-важно за вас. 388 00:24:18,959 --> 00:24:21,044 - Сладоледени панталони. - да 389 00:24:21,128 --> 00:24:23,422 - Проблеми с конзолата. - да 390 00:24:23,505 --> 00:24:25,299 Двойник на Кейт Мидълтън. 391 00:24:26,884 --> 00:24:30,888 - Майко, ти си страхливка. - И Уагапапа. 392 00:24:32,806 --> 00:24:35,934 - Тя няма ли да гласува за нейното предложение? - Когато ти го казва, звучи глупаво. 393 00:24:36,018 --> 00:24:38,312 Аз ще определя името. 394 00:24:40,606 --> 00:24:42,608 точно така! 395 00:24:42,691 --> 00:24:48,238 Добре дошли в теста кръчмите Crown и Anchor. 396 00:24:53,994 --> 00:24:57,414 Ще имаме пет кръга с по десет въпроса. 397 00:24:57,497 --> 00:25:00,209 Категорията за първи кръг е... 398 00:25:01,460 --> 00:25:02,711 общи познания. 399 00:25:02,794 --> 00:25:05,923 - Това не е категория. - Вие не сте категория. 400 00:25:06,590 --> 00:25:11,595 Първият въпрос. Най-малката държава в света е? 401 00:25:12,471 --> 00:25:14,556 Това е... Този... 402 00:25:18,852 --> 00:25:20,812 - Да помислим. - Ватикана. 403 00:25:20,896 --> 00:25:22,314 - Няма нужда. - Точно така. 404 00:25:22,397 --> 00:25:27,945 Друг въпрос. Луис Карол той пише на измислен език 405 00:25:28,028 --> 00:25:31,865 тази песен за как да убия пощата. 406 00:25:31,949 --> 00:25:33,450 - Ами... - лабудрон. 407 00:25:33,534 --> 00:25:35,035 - Не се занимавай. - Как се пише? 408 00:25:35,118 --> 00:25:38,413 �-L-A... Дай ми го. 409 00:25:38,497 --> 00:25:39,790 - Какво прави? - Ще бъде по-бързо. 410 00:25:39,873 --> 00:25:42,209 Понякога трябва да се отдадеш на течението. 411 00:25:42,292 --> 00:25:45,003 В този случай токът е експерт по викторина. 412 00:25:45,087 --> 00:25:49,007 Предаваме му се. Слушахте ли Beach Boys тук? 413 00:25:49,091 --> 00:25:50,425 какво? 414 00:25:55,305 --> 00:25:56,306 давай напред 415 00:25:58,684 --> 00:25:59,685 Масло. 416 00:26:00,519 --> 00:26:01,812 хей 417 00:26:01,895 --> 00:26:03,188 може ли да говорим 418 00:26:04,481 --> 00:26:07,025 - Винаги. - Не тук. 419 00:26:31,133 --> 00:26:36,054 След три кръга три отбора са на второ място. 420 00:26:37,514 --> 00:26:40,225 - ако беше Ричмънд. - Наздраве. 421 00:26:40,309 --> 00:26:42,561 - Куп Брайънс. - Направи ми това! 422 00:26:44,354 --> 00:26:48,567 - И ние не помним името. - Така се прави. 423 00:26:48,650 --> 00:26:51,278 И трите отбора имат по 22 точки. 424 00:26:52,446 --> 00:26:56,742 на първо място, с 30 точки, 425 00:26:57,701 --> 00:26:59,494 е треньор на Lete�i. 426 00:26:59,578 --> 00:27:03,790 - Не, не. - Какво друго? 427 00:27:04,917 --> 00:27:09,046 Имаш време да запълниш празното, и празни това, което е пълно. 428 00:27:09,838 --> 00:27:11,215 Пет минути почивка. 429 00:27:11,298 --> 00:27:15,552 Отивам на минус. Знаете за какво говоря. 430 00:27:15,636 --> 00:27:18,472 Кажете им, ако имате нужда от нещо оттам. 431 00:27:19,806 --> 00:27:20,891 отвратително. 432 00:27:22,643 --> 00:27:23,644 извинете ме 433 00:27:23,727 --> 00:27:26,230 Аз винаги печеля, без значение какво. 434 00:27:26,313 --> 00:27:29,149 Мисля само за пари. Никога не ми стига. 435 00:27:29,233 --> 00:27:33,695 Където и да отида, всички... 436 00:27:44,873 --> 00:27:46,792 - Сок за теб. - благодаря ви 437 00:27:46,875 --> 00:27:48,669 - Моля ви. - Слейнт. 438 00:27:48,752 --> 00:27:50,671 - Наздраве. - �в. 439 00:27:51,380 --> 00:27:54,466 Това не е просто шарка на пуловер. 440 00:27:54,550 --> 00:27:56,969 Дясната й ръка е размазано петно. 441 00:27:57,928 --> 00:28:02,391 - Какво не е дубликат, а клонинг? - Или таен дует! 442 00:28:02,474 --> 00:28:06,854 - Като в Капан за стареца. - Обичам този филм, пичка! 443 00:28:06,937 --> 00:28:11,108 Нека вдигнем тост за Париж и нейните изненадващо познаване на руската литература. 444 00:28:13,819 --> 00:28:14,862 На пр. 445 00:28:15,529 --> 00:28:17,906 здравей здравей 446 00:28:17,990 --> 00:28:20,367 Ние знаем кой си. Ти си футболист. 447 00:28:20,450 --> 00:28:22,703 Е, футболисти. 448 00:28:24,079 --> 00:28:27,165 - Каква е разликата? - В бързина, издръжливост. 449 00:28:27,249 --> 00:28:28,917 - Игрови качества. – извиках. 450 00:28:30,335 --> 00:28:35,966 Аз и дъщерите ми не бихме живели на село скорост, издръжливост или качество. 451 00:28:37,301 --> 00:28:38,343 Ноктите. 452 00:28:38,427 --> 00:28:42,306 - Тишина! аз ще те чакам - Кой си ти? кой си ти 453 00:28:43,182 --> 00:28:45,434 - Гледах Ferris Bueller снощи. - Наистина ли? 454 00:28:45,517 --> 00:28:46,602 - Да? - да 455 00:28:46,685 --> 00:28:49,980 Два пъти. И още веднъж на сутринта. 456 00:28:50,063 --> 00:28:51,732 И какво мислиш? 457 00:28:51,815 --> 00:28:56,069 нещастен. Сестра му ме съжаляваше. 458 00:28:57,237 --> 00:28:58,989 разбирам треньор... 459 00:29:02,534 --> 00:29:05,162 Треньор? добре ли си 460 00:29:07,164 --> 00:29:08,957 Намигни, ако разбираш. 461 00:29:11,710 --> 00:29:14,129 - Да продължим. Четвърти кръг. - О, не. 462 00:29:21,595 --> 00:29:22,596 да 463 00:29:26,141 --> 00:29:27,142 мамка му! 464 00:29:27,226 --> 00:29:28,602 Вие ли... 465 00:29:28,685 --> 00:29:31,688 Не, коляното ме предаде. кучка 466 00:29:31,772 --> 00:29:36,860 - мамка му шибан - Мога ли да ви помогна? 467 00:29:36,944 --> 00:29:39,780 - Няма нужда. - Правилно. 468 00:29:39,863 --> 00:29:40,864 шибан 469 00:29:40,948 --> 00:29:42,866 - Отивам на работа. - да 470 00:29:42,950 --> 00:29:43,951 - да - благодаря ви 471 00:29:44,034 --> 00:29:45,077 шибан 472 00:29:49,665 --> 00:29:52,376 Докато не срещнах Рой Не ме интересуваше футболът. 473 00:29:53,669 --> 00:29:56,046 Знаеш ли защо се влюбих в него? 474 00:29:57,714 --> 00:29:58,799 Заради теб. 475 00:30:00,175 --> 00:30:04,847 Харесва ми повече, когато преживяваме живота заедно възходите и паденията на това пристанище. 476 00:30:08,934 --> 00:30:10,936 Знам, че не винаги го правя както трябва. 477 00:30:11,687 --> 00:30:16,400 Фехтовка за стадиони, тренировки за отбора и камери за криотерапия. 478 00:30:16,483 --> 00:30:17,985 Не си ме оградил в стаята. 479 00:30:18,068 --> 00:30:19,528 Не става. 480 00:30:23,115 --> 00:30:26,243 Правя това, защото съм лудо щастлив, 481 00:30:26,326 --> 00:30:29,371 да с най-добрия ми приятел Изграждам нещо от нулата. 482 00:30:29,955 --> 00:30:32,749 Съжалявам, че мислиш че няма да ти позволя да направиш нищо. 483 00:30:32,833 --> 00:30:36,253 Това също е добре защото всеки път, когато ме отхвърлиш, аз 484 00:30:36,336 --> 00:30:42,634 принуден да намери различно решение, и винаги е по-добре. 485 00:30:44,386 --> 00:30:48,348 С такова насърчение След няколко години вече няма да седим тук, 486 00:30:48,432 --> 00:30:49,933 temve� на Nelson Road. 487 00:30:50,017 --> 00:30:53,103 След няколко години? Още една година. 488 00:30:57,608 --> 00:30:59,985 Пресечена планина! 489 00:31:00,068 --> 00:31:04,865 закон! Ще направим това в събота, когато момичетата идват на игрите. 490 00:31:07,075 --> 00:31:08,869 - Страхотно е. - да 491 00:31:08,952 --> 00:31:12,581 Пушекът може да е с по-студен цвят. Кенет? 492 00:31:12,664 --> 00:31:15,334 Можете да повторите�, но с малко повече синьо? 493 00:31:15,417 --> 00:31:16,752 Разбира се, Кийли! 494 00:31:17,544 --> 00:31:21,882 И пазете се следващият ще е малко по-силен. 495 00:31:21,965 --> 00:31:25,302 Взех го от колега, който прави пиротехника за Iron Maidne. 496 00:31:25,886 --> 00:31:27,179 това! 497 00:31:29,681 --> 00:31:32,518 След пет рунда 498 00:31:32,601 --> 00:31:36,980 и слаби изпълнения Тренажор за летене 499 00:31:37,064 --> 00:31:39,525 имаме равенство. 500 00:31:40,692 --> 00:31:42,528 Те се борят за първото място 501 00:31:43,862 --> 00:31:48,242 - Не помним името... - Това, шибаници! 502 00:31:48,742 --> 00:31:52,120 - ...и Брайън Бънч. - Това! 503 00:31:52,204 --> 00:31:54,665 Ти не само си лош във футбола! 504 00:31:54,748 --> 00:31:56,124 - Казах... - Мей. 505 00:31:56,208 --> 00:31:58,460 Ла-ла-ла-ла! Ла-ла-ла-ла! 506 00:31:58,544 --> 00:32:00,003 - Затворете гофа. - Смотаняци. 507 00:32:00,087 --> 00:32:03,382 Кръг на решение. 508 00:32:04,800 --> 00:32:08,178 Категорията е детски книги. 509 00:32:08,262 --> 00:32:09,680 Това, шибаници! 510 00:32:09,763 --> 00:32:12,724 Съмнявам се, че се познавате на детски книжки, пездици без яйца. 511 00:32:12,808 --> 00:32:15,894 Имам 40 племенници и племенници, под седемгодишна възраст. 512 00:32:15,978 --> 00:32:17,646 Работя в библиотека. 513 00:32:17,729 --> 00:32:20,315 Уча се да чета отново след тежка глава ананас. 514 00:32:20,399 --> 00:32:25,529 Наранявания на главата. Мисля, че ще се оправим. 515 00:32:26,113 --> 00:32:28,907 От книгата Lahko no�, luna. 516 00:32:28,991 --> 00:32:32,327 Избройте пет неща на когото заекът пожелава лека нощ. 517 00:32:32,411 --> 00:32:34,413 Не обичам книгите с говорещи животни. 518 00:32:34,496 --> 00:32:37,124 Това е така. Мъркам си. 519 00:32:37,207 --> 00:32:39,084 - да - Мишки. 520 00:32:39,168 --> 00:32:41,587 - Не ме чукай. - Кравата прескача луната. 521 00:32:41,670 --> 00:32:44,131 - Добре. Още две. - Да, да. 522 00:32:44,214 --> 00:32:45,507 - Мечки. - Добре. 523 00:32:45,591 --> 00:32:47,467 - Законът. - И какво... 524 00:32:47,551 --> 00:32:49,052 То знае. 525 00:32:51,471 --> 00:32:53,140 - още един. - Вие знаете. 526 00:32:53,223 --> 00:32:56,059 - Знам, че знам. - Хайде де. 527 00:32:56,143 --> 00:32:59,605 - Хайде де. - Знам, че може. 528 00:32:59,688 --> 00:33:02,524 Използвай мозъка си, Лизи. Трябва да победим тези деца. 529 00:33:03,317 --> 00:33:05,694 Това прави за нашите деца и нас. 530 00:33:06,778 --> 00:33:08,780 За Ричмънд. За жени. 531 00:33:08,864 --> 00:33:10,324 млъкни! 532 00:33:11,283 --> 00:33:12,451 млъкни 533 00:33:13,285 --> 00:33:14,786 до шепота на старицата. 534 00:33:14,870 --> 00:33:16,413 Това, шибаници! 535 00:33:19,291 --> 00:33:20,417 това! 536 00:33:21,960 --> 00:33:23,795 Не ме чукай. 537 00:33:26,548 --> 00:33:28,634 СПЕШНО ПОЛУЧЕНИЕ 538 00:33:36,433 --> 00:33:39,811 Ерин, това е брат ми Рой. 539 00:33:39,895 --> 00:33:44,691 Това е моят приятел д-р. Бомонт. Той ми прави услуга, така че бъди мил. 540 00:33:45,484 --> 00:33:47,861 Казах й какво е причинило нараняването. 541 00:33:47,945 --> 00:33:51,240 - тя не сдържа смеха си. - Нищо не обещавам. 542 00:33:51,323 --> 00:33:53,659 Чакам отвън. обичам те чао 543 00:33:54,868 --> 00:33:59,414 Не знам какво ти е казала но винаги си измисля нещата. 544 00:33:59,498 --> 00:34:01,917 Облечете халат. Пристъпи зад завесата. 545 00:34:02,000 --> 00:34:04,920 - Съблечете се и отстранете металните предмети. - мамка му 546 00:34:08,382 --> 00:34:09,466 благодаря 547 00:34:12,928 --> 00:34:14,929 Колко време ще има? проблеми с коляното? 548 00:34:16,681 --> 00:34:20,185 какво знам аз Пет години. Понякога боли, понякога не. 549 00:34:20,936 --> 00:34:24,940 - Колко често имате болка? - През цялото време. 550 00:34:25,023 --> 00:34:28,485 - Какво приемате за болка? - Ибупрофен. 551 00:34:28,569 --> 00:34:34,408 - Колко приема на ден? - Двама, двама. 552 00:34:34,491 --> 00:34:36,534 Защо още не сте ходили на лекар? 553 00:34:36,618 --> 00:34:39,996 Защото съм добре, пичка. Колко въпроса има? 554 00:34:41,164 --> 00:34:43,500 Само един. Какво ти е пичка? 555 00:34:44,668 --> 00:34:46,460 Обувате тези чорапи на среща? 556 00:34:50,507 --> 00:34:52,926 - Това са два въпроса. - Вярно е. 557 00:34:54,136 --> 00:34:56,263 давай ще те поставим в шумната тръба. 558 00:34:59,141 --> 00:35:03,187 дами и господа, имаме резултати. 559 00:35:03,270 --> 00:35:08,317 С пет верни отговора отборът спечели 560 00:35:09,151 --> 00:35:11,612 Не можем да си спомним името! 561 00:35:12,738 --> 00:35:14,156 Опа! 562 00:35:14,239 --> 00:35:16,783 това! Прецакани смотаняци! 563 00:35:18,994 --> 00:35:20,037 това! 564 00:35:20,120 --> 00:35:23,665 Вие не сте лоши само в тестовете! 565 00:35:23,749 --> 00:35:26,001 - Изневерихте, пичка. - Какво? 566 00:35:26,084 --> 00:35:29,546 видях те Ти й каза отговорите. 567 00:35:30,547 --> 00:35:33,050 Спокойно, глупако. 568 00:35:36,845 --> 00:35:39,014 здравей добре ли си 569 00:35:39,097 --> 00:35:43,685 - Защо го направи, копеле? - Копеле! 570 00:35:43,769 --> 00:35:45,812 Шанън, донеси ми бира? 571 00:35:45,896 --> 00:35:49,024 - Не каза, че не пие? - Няма начин. 572 00:36:09,711 --> 00:36:11,171 по дяволите 573 00:36:15,926 --> 00:36:17,845 - О, не! - Какво? 574 00:36:17,928 --> 00:36:20,472 - арестуваха женския отбор! - Какво? 575 00:36:20,556 --> 00:36:22,349 Те са на гарата в Ричмънд. 576 00:36:22,432 --> 00:36:24,768 - Трябва да отидем там сега. - Трябва да уведомя Тед. 577 00:36:24,852 --> 00:36:27,354 - И него го арестуваха. - Ами путка? 578 00:36:27,437 --> 00:36:29,898 Мили Боже. Трябва да отидем там веднага. Той няма да издържи до сутринта. 579 00:36:29,982 --> 00:36:31,525 - Знам. - Господи! 580 00:36:32,359 --> 00:36:34,194 Porkamariamadona! 581 00:36:34,903 --> 00:36:37,906 - Прекомерно? - само мъничко. 582 00:36:59,928 --> 00:37:00,971 Кой би си помислил? 583 00:37:01,597 --> 00:37:03,765 Тед Ласо, ти си моят герой. 584 00:37:04,474 --> 00:37:06,810 Вие отново сте с нас. какво ти стана 585 00:37:09,396 --> 00:37:10,522 този. 586 00:37:15,235 --> 00:37:18,780 {\an8}КЪДЕ Е БЕБЕТО, ДЖЕЙН? 587 00:37:20,365 --> 00:37:22,701 И така. 588 00:37:24,828 --> 00:37:27,581 Но се случи поне нещо добро. 589 00:37:27,664 --> 00:37:31,084 Нашите отделни клики станаха... 590 00:37:31,835 --> 00:37:35,255 как се казва Огромна колекция от кликвания. 591 00:37:35,339 --> 00:37:36,924 Това се нарича екип. 592 00:37:38,300 --> 00:37:39,384 Той е прав�. 593 00:37:39,468 --> 00:37:43,847 Момичета, успокойте се. добре 594 00:37:44,973 --> 00:37:48,644 Брада, Ласо, можеш да вървиш. 595 00:37:50,938 --> 00:37:52,231 Добре. 596 00:37:53,565 --> 00:37:57,694 Направи ме щастлив, момчета. Ела някой път на мач. 597 00:37:57,778 --> 00:37:59,696 да видя как ще разбият някой друг. 598 00:38:03,367 --> 00:38:04,618 - Ние сме свирепи. - Дръж се. 599 00:38:07,579 --> 00:38:09,998 След известно време Затворниците започват ли да правят секс тук? 600 00:38:13,293 --> 00:38:15,337 Констатациите ще са до дни. 601 00:38:15,420 --> 00:38:18,882 Каква загуба на време. Просто ми трябва лед. 602 00:38:18,966 --> 00:38:21,677 Лед. Отлично. Нека се обадя на Нобеловата фондация. 603 00:38:21,760 --> 00:38:25,973 А дотогава нека бъдат случайни сексуални срещи 604 00:38:26,056 --> 00:38:28,350 в легнало положение, докато отокът спадне. 605 00:38:29,268 --> 00:38:31,562 И на коляно, и на его. 606 00:38:33,021 --> 00:38:35,607 - Този е забавен. - Не говори. 607 00:38:35,691 --> 00:38:37,818 - благодаря ви - Дължи ми услуга. 608 00:38:39,486 --> 00:38:40,863 Браво на Рой. 609 00:38:40,946 --> 00:38:46,451 Коя мисли, че е тя, пичко? Какво не е наред с нея, пичка? 610 00:38:47,411 --> 00:38:49,538 Къде да го взема? нейния телефон, путка? 611 00:38:50,914 --> 00:38:51,999 ПОЛИЦИЯ 612 00:38:52,082 --> 00:38:54,334 И когато кликите най-накрая се разпаднат? 613 00:38:54,418 --> 00:38:58,172 Когато екипът се разбира, когато �членовете наистина ги е грижа за другите, 614 00:38:58,255 --> 00:39:02,551 Всичко е възможно. Небето е границата. 615 00:39:03,594 --> 00:39:05,637 Ако се опитат да повдигнат обвинения, 616 00:39:05,721 --> 00:39:08,891 ще ти напомня по примера на Бекфорд. 617 00:39:08,974 --> 00:39:10,475 „На мъж, в опасност от атака 618 00:39:10,559 --> 00:39:13,103 няма нужда да чакате да бъде нападнат от нападател. 619 00:39:13,187 --> 00:39:15,480 - Обстоятелствата..." - Всичко е наред, момиче. 620 00:39:15,564 --> 00:39:20,652 Няма да има такси. Няма да е във файловете. Редактирах го. 621 00:39:22,196 --> 00:39:23,864 кой си ти 622 00:39:23,947 --> 00:39:24,948 аз? 623 00:39:26,241 --> 00:39:28,076 Те ме познават с много имена. 624 00:39:29,077 --> 00:39:31,788 Не си спомням да съм участвал в Miami Vice имаше толкова много документи. 625 00:39:31,872 --> 00:39:33,916 - Тед. - Хей, госпожо. 626 00:39:33,999 --> 00:39:35,501 какво е това Защо ви пуснаха? 627 00:39:35,584 --> 00:39:37,377 Добри въпроси. И аз имам такъв. 628 00:39:37,461 --> 00:39:39,922 - Коя е Зелда Саутпорт? - Защо? 629 00:39:40,005 --> 00:39:41,507 Ето ги. 630 00:39:41,590 --> 00:39:44,551 - здравей - Платихте ли депозита? 631 00:39:44,635 --> 00:39:48,847 Не ми струваше нито цент. С директора сме стари приятели. 632 00:39:48,931 --> 00:39:53,602 Той купуваше хероин от моя барабанист. Той ми дължи услуга 633 00:39:53,685 --> 00:39:56,355 защото знам че сега тя купува кокаин от него. 634 00:39:56,939 --> 00:39:59,691 Каква легенда. Благодаря ти много, Зелда. 635 00:39:59,775 --> 00:40:01,610 - Да, благодаря. - Може ли номера му? 636 00:40:01,693 --> 00:40:03,570 Хигинс! какво става 637 00:40:03,654 --> 00:40:06,198 Лесли, не трябваше да ставаш от леглото. Уредено е. 638 00:40:06,281 --> 00:40:09,117 Станах. Гледах битката. 639 00:40:09,201 --> 00:40:10,994 - Кого взехме? - Челси. 640 00:40:11,703 --> 00:40:13,622 - Вкъщи или навън? - Вкъщи. 641 00:40:14,456 --> 00:40:16,708 Супер момиче. Челси е... 642 00:40:17,292 --> 00:40:20,003 - По дяволите страхотно. - Най-добрият отбор в страната. 643 00:40:20,087 --> 00:40:24,341 Така че ще бъде забавно. Момичета, познайте какво. 644 00:40:24,424 --> 00:40:27,261 Играем срещу Челси, и у дома. 645 00:40:30,514 --> 00:40:31,849 Направи ми това! 646 00:40:34,184 --> 00:40:38,814 Хей, хей, хайде да се снимаме с бъдещите шампиони! 647 00:40:40,148 --> 00:40:43,902 Ще ги снимам. 648 00:40:51,201 --> 00:40:55,873 Колко си красива. готова футбол! 649 00:40:55,956 --> 00:40:58,083 НК РИЧМЪНД 650 00:40:59,209 --> 00:41:03,130 Такава снимка би възбудила много внимание. Не мислиш ли така? 651 00:41:05,716 --> 00:41:09,553 аз ще защото не обичам полицията. 652 00:41:10,804 --> 00:41:12,431 - благодаря ви - Благодаря ви много. 653 00:41:12,514 --> 00:41:14,850 Хрътки, слушайте! 654 00:41:14,933 --> 00:41:18,896 Късно е и си уморен. Знам, че не съм включен в плановете ти 655 00:41:18,979 --> 00:41:22,691 но ние ще помогнем на Мей да почисти. нали 656 00:41:22,774 --> 00:41:25,319 - Не искам. - Можем да те върнем обратно. 657 00:41:25,402 --> 00:41:28,280 Благодаря за предложението, но момичетата ще тичат там. 658 00:41:28,363 --> 00:41:31,742 Тази вечер лудории не могат да останат ненаказани. 659 00:41:31,825 --> 00:41:33,911 Ние ще бъдем треньори очаквам с нетърпение пътуването. 660 00:41:33,994 --> 00:41:37,873 - Просто върви. - Да тръгваме, Мадона. 661 00:41:38,790 --> 00:41:41,043 да вървим Ти го чу. ние ли сме 662 00:41:41,126 --> 00:41:44,254 Ще бъдем Ричмънд, докато умрем. Ще бъдем Ричмънд, докато умрем. 663 00:41:44,338 --> 00:41:47,341 Всички знаем, че сме смешни подкрепяме Ричмънд. 664 00:41:47,424 --> 00:41:51,553 Ще бъдем Ричмънд, докато умрем. Ще бъдем Ричмънд, докато умрем. 665 00:41:51,637 --> 00:41:53,764 - Зад вас сме, сър. - благодаря ви 666 00:41:56,350 --> 00:42:01,063 Зелда е права. Трябва да се възползваме от това. Нека направим нещо голямо. 667 00:42:01,146 --> 00:42:02,981 Статия в Гардиън? 668 00:42:03,065 --> 00:42:09,238 - Не. Ще разпродадем стадиона. - Кийли. 669 00:42:09,321 --> 00:42:13,033 - да Напълно. Ние ще го направим. - Да! 670 00:42:13,617 --> 00:42:15,077 благодаря чао 671 00:42:19,206 --> 00:42:20,791 - Имаш ли време за едно питие? - да 672 00:42:22,042 --> 00:42:25,546 {\an8}Уау. Теда и неговите Женският отбор е арестуван. 673 00:42:25,629 --> 00:42:27,881 - Какво по дяволите? - Не е важно, нали знаеш, 674 00:42:27,965 --> 00:42:30,968 защо Тед се държи така. Важно е той да знае. 675 00:42:31,051 --> 00:42:34,346 Това е цитат от моята книга. Знаех си, че го четеш. 676 00:42:34,429 --> 00:42:37,516 Не съм го чел. Послушах я. 677 00:42:39,142 --> 00:42:41,186 Да отидем ли да пийнем? нямам много време 678 00:42:42,145 --> 00:42:43,188 за вас. 679 00:43:44,541 --> 00:43:46,543 Преведено Нена Лубей Артнак 680 00:43:49,543 --> 00:43:53,543 Взето от www.titlovi.com