1 00:04:49,071 --> 00:04:51,682 - Víš, já tě znám řekl, že to bylo vzdálené, 2 00:04:51,769 --> 00:04:53,989 ale neuvědomil jsem si tě znamenalo dálkové ovládání „žádný příjem“. 3 00:04:55,817 --> 00:04:56,644 - Páni. 4 00:04:58,559 --> 00:04:59,299 Mám to. 5 00:05:05,174 --> 00:05:05,957 - Děkuji. 6 00:05:09,874 --> 00:05:10,397 - To je ono. 7 00:05:17,839 --> 00:05:20,320 Toto místo je perfektní. Bože můj. 8 00:05:21,625 --> 00:05:23,105 Viděl jsem, viděl jsem to místo na tolika fotografiích. 9 00:05:23,192 --> 00:05:26,891 Chci říct, co jsou děláme tady? 10 00:05:27,327 --> 00:05:28,980 Thomas Alexander je všude. 11 00:05:29,067 --> 00:05:30,591 - To je hezké. 12 00:05:30,678 --> 00:05:32,244 - On toto místo vlastní. 13 00:05:32,332 --> 00:05:34,595 Záležitosti, umění, 14 00:05:35,987 --> 00:05:36,553 tento strom. 15 00:05:38,294 --> 00:05:41,558 Vezmeme to perfektní fotka zde. Páni. 16 00:05:44,909 --> 00:05:45,693 - Dobře? 17 00:05:51,699 --> 00:05:52,874 Teď jsme jen my dva. 18 00:06:01,143 --> 00:06:02,840 Oh, wow. 19 00:06:02,927 --> 00:06:04,451 Ooh. 20 00:06:04,538 --> 00:06:06,714 - Oh, to je, myslím toto je japonský strom. 21 00:06:06,801 --> 00:06:08,542 - Oh, je to, je tohle sis vyfotil 22 00:06:08,629 --> 00:06:10,761 když jsi byl rezervovat toto místo? 23 00:06:12,154 --> 00:06:14,678 - Ano. Jo, myslím, jo. 24 00:06:14,765 --> 00:06:16,985 Je to, víte, je to přesně, 25 00:06:17,072 --> 00:06:19,335 je to přesně ta atmosféra, jakou jsme my hledáš, víš? 26 00:06:19,422 --> 00:06:21,337 Nikdo tě v tom nebude čekat... 27 00:06:21,424 --> 00:06:23,600 - Dobře. - žánr. to je... 28 00:06:23,687 --> 00:06:26,255 - Myslíš, že to dokážeme dobrá práce na tomhle? 29 00:06:26,342 --> 00:06:27,952 - Ano. - Ano? 30 00:06:28,039 --> 00:06:29,998 - Ano. 31 00:06:30,085 --> 00:06:32,914 Co musíte udělat, je důvěřovat mě a přestaň se tolik stresovat. 32 00:06:33,001 --> 00:06:33,871 - jsem s- - Potřebujete 33 00:06:33,958 --> 00:06:35,786 přijmout tento proces. 34 00:06:35,873 --> 00:06:37,440 - Ne, jsem ve stresu, protože já nevím jaký je plán. 35 00:06:37,527 --> 00:06:39,050 Petere, potřebuji to řekni mi, jaký je plán, 36 00:06:39,137 --> 00:06:40,530 protože jsem nervózní. 37 00:06:40,617 --> 00:06:41,966 - Já jsem plán. 38 00:06:42,053 --> 00:06:43,881 - Na obal mého alba. Vy jste plán? 39 00:06:45,796 --> 00:06:47,363 - Přestaň se stresovat o tom, prosím. 40 00:06:51,106 --> 00:06:51,672 Bože můj. 41 00:07:07,035 --> 00:07:07,688 Toto je... 42 00:07:11,256 --> 00:07:11,866 - Cože? Co je to? 43 00:07:11,953 --> 00:07:13,302 Řekni mi to. 44 00:07:13,389 --> 00:07:15,783 - To je, to je v podstatě 45 00:07:15,870 --> 00:07:18,046 kde Thomas Alexander to vzal... 46 00:07:20,483 --> 00:07:22,311 - Trochu deštivější? - Tady je, tady je on, 47 00:07:23,704 --> 00:07:25,270 toto je, toto je Za mě "Abbey Road". 48 00:07:25,357 --> 00:07:27,229 Toto je tato zeď. 49 00:07:28,404 --> 00:07:29,492 Tohle bude- 50 00:07:29,579 --> 00:07:30,362 - Být dokonalým obalem alba? 51 00:07:30,450 --> 00:07:31,494 - Ano. - Dobře. 52 00:07:31,581 --> 00:07:32,887 Ano! 53 00:07:32,974 --> 00:07:34,454 - Jsi tak roztomilý když jsi vzrušený. 54 00:07:34,541 --> 00:07:36,368 - Je to perfektní místo. 55 00:07:36,456 --> 00:07:37,457 Tohle bude perfektní. 56 00:07:45,900 --> 00:07:47,423 Přijít! 57 00:07:47,510 --> 00:07:49,860 - Budeme to jen my a tady Dolly, že? 58 00:07:49,947 --> 00:07:50,992 Jo. 59 00:08:08,357 --> 00:08:09,663 Miluješ být mokrá. 60 00:08:09,750 --> 00:08:11,882 - Pak půjdu musím tě zabít. 61 00:08:11,969 --> 00:08:13,057 - Oh! 62 00:08:22,589 --> 00:08:27,289 Potřebuje z úst do úst! 63 00:08:34,426 --> 00:08:35,558 - Ahoj. - Mm-hmm? 64 00:08:35,645 --> 00:08:37,081 - Miluji tě. já ano. 65 00:08:41,608 --> 00:08:43,740 - Tak jak bys mě zastřelil? 66 00:08:54,359 --> 00:08:55,143 - Dobře. 67 00:08:58,102 --> 00:09:01,149 Tady je slavný obrázek 68 00:09:01,236 --> 00:09:02,759 že Thomas Alexander vzal 69 00:09:02,846 --> 00:09:05,719 s tím zrzavým žena plovoucí... 70 00:09:09,374 --> 00:09:11,507 - Takže vás inspiruji? 71 00:09:11,594 --> 00:09:13,248 Nebo Thomas Alexander? 72 00:09:13,335 --> 00:09:14,597 - Inspiruješ mě. 73 00:09:14,684 --> 00:09:15,946 - Možná tady nebudu. 74 00:09:16,033 --> 00:09:17,557 - Inspiruješ mě. 75 00:09:48,239 --> 00:09:51,025 - Jsi si jistý, že? zabalil jsi to oblečení? 76 00:09:51,112 --> 00:09:53,288 - Ano, sbalil jsem si vlastní oblečení, Petere. 77 00:09:53,375 --> 00:09:55,029 Ne, ale jsi, jsi si jistý, že jsi sbalil 78 00:09:55,116 --> 00:09:57,379 ty jsi oblečení mluvit o? 79 00:09:57,466 --> 00:09:59,816 - Ano. No, ty, ty jsme si vybrali pro natáčení. 80 00:09:59,903 --> 00:10:01,383 Stává se to celou dobu... 81 00:10:01,470 --> 00:10:03,167 Oh, pro ty výhonky? Ty je nemáš? 82 00:10:03,254 --> 00:10:05,866 - Já vím. já vím zabalil je dnes ráno. 83 00:10:05,953 --> 00:10:07,345 - Protože v podstatě zpátky ve dnech, 84 00:10:07,694 --> 00:10:09,913 mívali králové a královny pojď sem a jen jako 85 00:10:11,175 --> 00:10:12,350 mít orgie- - Orgie a podobné věci. 86 00:10:12,437 --> 00:10:14,265 - a podobné věci. - Ano. 87 00:10:14,352 --> 00:10:16,224 - A tak by to udělali napište jejich jména na okna. 88 00:10:16,311 --> 00:10:17,442 - Na okna? - Ano. 89 00:10:17,529 --> 00:10:19,619 - Opravdu si myslím že někdo je, 90 00:10:19,706 --> 00:10:21,011 někdo nás sleduje 91 00:10:21,098 --> 00:10:21,925 nebo nás sledujte - - Nikdo nás nesleduje. 92 00:10:22,012 --> 00:10:23,840 - Je to tak. 93 00:10:23,927 --> 00:10:25,276 Už se to stalo. Tak proč nemohlo se to opakovat? 94 00:10:25,363 --> 00:10:26,887 Dobře, zabalil jsem si tašky dnes ráno 95 00:10:26,974 --> 00:10:29,629 a je, je někdo nás sleduje. 96 00:10:29,716 --> 00:10:31,239 Tady je nikdo tě nesleduje. 97 00:10:32,936 --> 00:10:35,460 Jsem tu, abych tě řídil. Ne matko tebe, Patricie. 98 00:10:38,159 --> 00:10:39,334 - Dobře. Takže tam jsou tu lidé. 99 00:10:39,421 --> 00:10:40,770 Dolly, co sakra? 100 00:10:40,857 --> 00:10:41,684 Myslel jsem, že máme tohle na víkend. 101 00:10:41,771 --> 00:10:43,164 - Víš, kdo to byl? 102 00:10:43,251 --> 00:10:44,818 To byl Thomas Alexander. - Mm-hmm. 103 00:10:44,905 --> 00:10:46,602 - Největší fotograf 104 00:10:46,689 --> 00:10:48,299 všech dob. - Všech dob. 105 00:12:12,732 --> 00:12:14,298 - Kdo je ona? 106 00:12:14,385 --> 00:12:17,040 Hej, hej, hej, hej. Ne, ne, ne. 107 00:12:25,353 --> 00:12:26,876 - Musíte si vás vzít s sebou. 108 00:12:26,963 --> 00:12:28,399 Nenechávej mě samotného. -Máme pár přátel, 109 00:12:28,486 --> 00:12:29,531 Máme pár přátel jít a vidět, lásko. 110 00:12:29,618 --> 00:12:30,706 Musíme být sami. 111 00:12:32,186 --> 00:12:34,754 - Můžeš toho nechat? - Kdo je ona? 112 00:12:36,625 --> 00:12:38,627 - Neboj se o ni. - Ne, ne, ne, ne, ne. 113 00:12:38,714 --> 00:12:41,325 Neber, neber brát, nebrat. 114 00:12:43,197 --> 00:12:43,806 - Zůstaň. 115 00:12:45,068 --> 00:12:46,069 Zůstaň tam. 116 00:12:48,028 --> 00:12:49,899 - Kousnu tě. - Kurva. 117 00:12:49,986 --> 00:12:51,422 - Kousnu tě jestli mě nevezmeš. 118 00:12:51,509 --> 00:12:52,728 - Ty f- - Ahoj? 119 00:12:56,384 --> 00:12:57,559 Hej. - Ne, ne, ne, ne. 120 00:13:37,817 --> 00:13:38,948 - Omlouvám se za, uh, 121 00:13:43,518 --> 00:13:45,172 omlouvám se za dříve. 122 00:13:48,479 --> 00:13:52,135 Nechtěl jsem, ehm, zírat. 123 00:13:52,222 --> 00:13:53,180 Jsem fotograf. já... 124 00:14:07,498 --> 00:14:09,849 Um, omlouvám se. 125 00:14:16,072 --> 00:14:16,856 miluji vaši práci. 126 00:14:23,688 --> 00:14:25,473 - Peter a Patricie. 127 00:14:27,736 --> 00:14:28,302 - Patricie. - Ahoj. 128 00:14:29,433 --> 00:14:29,956 - Já jsem Thomas. 129 00:14:31,305 --> 00:14:33,263 Ty vlasy jsou zatraceně krásné. 130 00:14:34,743 --> 00:14:35,526 - Děkuji. 131 00:14:40,880 --> 00:14:44,231 Dobře, já, um, nevím co se tady děje, 132 00:14:44,318 --> 00:14:48,409 ale opravdu jsem promiň, že jsme tady. 133 00:14:48,496 --> 00:14:50,759 Očividně tam nějaké byly jakési nedorozumění. 134 00:14:52,717 --> 00:14:54,850 Dolly říkala, že dům byl náš na víkend. 135 00:14:54,937 --> 00:14:57,026 A pak jasně, že máme stačí přijít do svého prostoru 136 00:14:57,113 --> 00:14:58,767 a velmi mnoho narušil vaše soukromí. 137 00:14:58,854 --> 00:15:02,858 Takže se omlouvám. Měli bychom jít. 138 00:15:02,945 --> 00:15:04,294 - Proč bys odcházel? 139 00:15:04,381 --> 00:15:06,166 Spousta ložnic. Je tam místo. 140 00:15:09,734 --> 00:15:11,606 - Oh... - Čau lidi. Tohle je Jemima. 141 00:15:11,693 --> 00:15:13,173 - Ahoj. - Ahoj, Jemimo. 142 00:15:13,260 --> 00:15:15,740 - Rád vás poznávám. - Já jsem Patricia. 143 00:15:15,827 --> 00:15:16,916 - Ahoj. - Ahoj. 144 00:15:18,178 --> 00:15:18,918 - Oh, hraješ. 145 00:15:20,310 --> 00:15:21,921 - Hraji? - Ano. Hraješ rád? 146 00:15:22,008 --> 00:15:23,574 - Já ano. Občas hraju. 147 00:15:23,661 --> 00:15:24,401 - Ano? - Hmm. 148 00:15:24,488 --> 00:15:24,967 - Jakou hru? 149 00:15:26,273 --> 00:15:27,491 Jaký druh hry? -Já, uh... 150 00:15:28,753 --> 00:15:29,537 - Chceš? 151 00:15:32,322 --> 00:15:35,108 Jo. Jo. 152 00:15:40,069 --> 00:15:40,852 - Čau. 153 00:15:42,811 --> 00:15:44,508 -Já, já... 154 00:15:44,595 --> 00:15:45,901 - Nechceš hrát? - Měl bys hrát. 155 00:15:45,988 --> 00:15:47,555 - To bylo krásné. - Hmm? 156 00:15:47,642 --> 00:15:48,948 - Měl bys hrát. -Ne, hraj dál. 157 00:15:55,432 --> 00:15:55,955 Pět z nás 158 00:16:00,916 --> 00:16:02,396 v domě se třemi ložnicemi. 159 00:16:06,966 --> 00:16:08,184 Myslím, že máme prostor. 160 00:16:10,491 --> 00:16:14,756 Upřímně, Jemima přišla všichni cesta z Paříže, lidi. 161 00:16:14,843 --> 00:16:16,236 - Ano. - Myslím 162 00:16:16,323 --> 00:16:18,455 cítili jsme se trochu ohroženi. 163 00:16:18,542 --> 00:16:21,241 Omlouvám se, že jsem přišel agresivně dolů. 164 00:16:21,328 --> 00:16:22,677 Vyjdeme ven tvoje vlasy zítra 165 00:16:22,764 --> 00:16:24,070 a vy můžete natočit album. 166 00:16:28,857 --> 00:16:29,945 - Děkuji. - Ano? 167 00:16:30,032 --> 00:16:31,381 - Ano. Jo. - Děkuji. 168 00:16:35,342 --> 00:16:36,430 Zůstanou. 169 00:16:36,517 --> 00:16:37,561 - Chci říct, že zůstanou. 170 00:16:39,520 --> 00:16:41,000 - Děkuji, Dolly. - Mm. 171 00:16:42,131 --> 00:16:42,914 Docela paráda. 172 00:16:44,133 --> 00:16:46,179 myslíš? 173 00:16:48,181 --> 00:16:51,401 Nic takového jsem neudělal to už od našich dnů. 174 00:16:51,488 --> 00:16:53,708 - Nějak tomu nemůžu uvěřit. 175 00:16:56,232 --> 00:16:57,494 Mám s tebou šukat? 176 00:16:58,930 --> 00:17:00,932 To by se ti líbilo? 177 00:17:01,020 --> 00:17:01,803 - Ano. 178 00:17:04,197 --> 00:17:08,853 Jako by byl rok 2004. 179 00:17:13,510 --> 00:17:15,860 - Já to tady řídím. 180 00:17:18,341 --> 00:17:19,038 - Dobře. 181 00:17:29,831 --> 00:17:30,614 to je v pořádku. 182 00:17:35,010 --> 00:17:35,793 Mám tě. 183 00:17:41,364 --> 00:17:42,061 - Děkuji. 184 00:17:43,236 --> 00:17:44,498 Děkuji, Dolly. 185 00:17:46,500 --> 00:17:48,284 - Nemáš zač, Thomasi. 186 00:18:01,993 --> 00:18:03,647 Umíš hrát hudbu? 187 00:18:03,734 --> 00:18:05,606 - Ano. Jsem, myslím, ano. 188 00:18:05,693 --> 00:18:06,781 Jsem, jsem zpěvák 189 00:18:06,868 --> 00:18:08,261 a píšu hudbu. - Ano? 190 00:18:08,348 --> 00:18:09,914 - zpěvák/skladatel, myslím. Jo. 191 00:18:10,001 --> 00:18:11,655 - To je úžasné. - To je to, co dělat. Jo. 192 00:18:11,742 --> 00:18:13,092 - Ano. 193 00:18:13,179 --> 00:18:14,571 No, byl bych rád mít kapelu, 194 00:18:14,658 --> 00:18:16,225 jako být tam a nechat tě létat. 195 00:18:16,312 --> 00:18:17,748 Myslím, že je jedním z- 196 00:18:17,835 --> 00:18:19,185 - Chci říct, já- - ty nejúžasnější věci. 197 00:18:19,272 --> 00:18:20,273 - Ano. chci říct, to je na tom nejlepší. 198 00:18:20,360 --> 00:18:21,404 Víte, rád bych... 199 00:18:33,764 --> 00:18:37,072 Jo, asi by se mi to líbilo hrát pro větší publikum 200 00:18:37,159 --> 00:18:38,682 a přesunout více lidí. 201 00:18:38,769 --> 00:18:39,379 Chci říct, právě proto... 202 00:18:47,561 --> 00:18:49,389 - Ano. - Úžasné. to je krásné. 203 00:18:49,476 --> 00:18:51,304 - Děkuji. - Ano. Jste úžasní. 204 00:18:51,391 --> 00:18:53,480 - Přestaň. - Opravdu. 205 00:18:53,567 --> 00:18:56,439 - Hm, co, co dělat ty, co děláš? 206 00:19:14,283 --> 00:19:15,676 -Vím, co chci dělat, 207 00:19:15,763 --> 00:19:17,504 ale já, mám pocit tahají mě 208 00:19:17,591 --> 00:19:20,159 v tolika různých směry a to jen, um, tak. 209 00:19:21,769 --> 00:19:23,901 - Myslím, že umění je super složitá věc 210 00:19:23,988 --> 00:19:25,294 a to je něco 211 00:19:27,122 --> 00:19:28,863 nikdy nevíš co správně, víš? 212 00:19:28,950 --> 00:19:31,953 Jako, jako- - Ano. 213 00:19:32,040 --> 00:19:35,565 - musíš být jako, neustále objevovat. 214 00:19:35,652 --> 00:19:39,265 A je to jako možná ve vašem podnikání, 215 00:19:39,352 --> 00:19:42,224 jak lidé chtějí, znát pravdu, 216 00:19:42,311 --> 00:19:44,574 ale pravda je falešná, víš? 217 00:19:44,661 --> 00:19:46,141 Není to pravda. 218 00:19:46,228 --> 00:19:48,361 A vy musíte být jako průzkum 219 00:19:48,448 --> 00:19:50,319 a objevovat to sám 220 00:19:50,406 --> 00:19:51,102 a dělá- - Děkuji. 221 00:19:51,190 --> 00:19:52,539 - co cítíš. 222 00:19:52,626 --> 00:19:54,671 Seru na lidi, víš? 223 00:19:54,758 --> 00:19:57,587 Ale ty jsi s Petrem, jste pár? 224 00:19:57,674 --> 00:20:00,547 - Ano. Ano, ano. - Dobře. Dobře. 225 00:20:00,634 --> 00:20:02,026 - Věřím, že on ví, co dělá, 226 00:20:02,113 --> 00:20:03,463 ale opravdu jsem musel bojovat 227 00:20:03,550 --> 00:20:04,899 aby dostal tahle práce, víš? 228 00:20:04,986 --> 00:20:07,206 A on je prostě takový posedlý Thomasem. 229 00:20:07,293 --> 00:20:08,990 chci říct, 230 00:20:16,127 --> 00:20:17,346 je tak talentovaný a opravdu ví 231 00:20:17,433 --> 00:20:18,956 co mohl udělat, 232 00:20:19,043 --> 00:20:22,482 ale on prostě, on prostě je zcela spotřebováno 233 00:20:22,569 --> 00:20:24,223 s myšlenkou bytí jako já a Thomas... 234 00:20:32,187 --> 00:20:35,146 já nevím. 235 00:20:50,379 --> 00:20:51,250 - Ahoj. - Ahoj. 236 00:20:59,040 --> 00:21:00,259 - Jsi připravený říct to den? 237 00:21:04,045 --> 00:21:06,526 - Jo, ten můj byl pěkný... - Plakala jsi, zlato? 238 00:21:08,223 --> 00:21:09,442 - Ne. - Jsi v pořádku? 239 00:21:11,574 --> 00:21:13,968 - Nevím jak cítit se kolem nich. 240 00:21:14,055 --> 00:21:15,535 - Co tím myslíš? 241 00:21:15,622 --> 00:21:17,928 - Jemima je tak- - Tak co? 242 00:21:21,105 --> 00:21:24,283 -Sexy a- - A ty ne? 243 00:21:26,589 --> 00:21:30,245 - A Thomas má rád tuto tvořivou energii 244 00:21:30,332 --> 00:21:31,942 že jsi posedlý 245 00:21:32,029 --> 00:21:34,728 a já fakt nevím co dělám se svým... 246 00:21:34,815 --> 00:21:36,817 - Nemusíš starosti. Mám dobré nápady. 247 00:21:36,904 --> 00:21:37,687 - Ano? 248 00:21:39,210 --> 00:21:40,211 - Opravdu dobré nápady. 249 00:21:40,299 --> 00:21:41,648 Já, našla jsem svou inspiraci. 250 00:21:42,779 --> 00:21:47,784 - Ano. 251 00:21:49,133 --> 00:21:50,309 Jaká je vaše inspirace? 252 00:21:51,788 --> 00:21:52,354 Vy. 253 00:21:55,270 --> 00:21:56,315 - To je dobrá odpověď. 254 00:22:07,238 --> 00:22:08,327 - Jsi úžasný. 255 00:22:11,068 --> 00:22:12,418 - Nebyl jsem a-ama-úžasný 256 00:22:18,598 --> 00:22:20,339 pro docela dost čas, takže děkuji. 257 00:22:22,036 --> 00:22:23,037 víš, 258 00:22:25,387 --> 00:22:28,564 znáš můj obrázek, "Cizinci na mostě"? 259 00:22:30,131 --> 00:22:33,308 Potom přišel ten obrázek ven, všechno se změnilo. 260 00:22:34,701 --> 00:22:37,443 A to nejdéle čas po něm, 261 00:22:37,530 --> 00:22:39,706 všechno bylo úžasné. 262 00:22:45,886 --> 00:22:47,366 Ale netrvá to, cokoliv, víš? 263 00:22:52,109 --> 00:22:53,154 Končí to. 264 00:22:57,941 --> 00:22:59,029 Skončila. 265 00:23:03,164 --> 00:23:05,384 Pšš, šš, šš, šš. 266 00:23:07,603 --> 00:23:09,170 - Ale musíš bojovat proti tomu, víš? 267 00:23:09,257 --> 00:23:13,392 Musíš bojovat proti těm myšlenkám. 268 00:23:15,611 --> 00:23:19,398 Myslím, že když pustíš lidi dovnitř, 269 00:23:22,488 --> 00:23:26,579 může být šance, druhou šanci. 270 00:23:30,191 --> 00:23:34,674 Chci to vyfotit 271 00:23:38,242 --> 00:23:39,766 které nikdo nikdy nemůže vzít. 272 00:23:43,639 --> 00:23:46,903 A když vezmu tento víkend, 273 00:23:48,905 --> 00:23:50,124 Chci tě tam. 274 00:23:52,213 --> 00:23:54,345 Chci tam být. 275 00:24:04,921 --> 00:24:07,271 -Ten dům, líbí se ti? - Ano. 276 00:24:07,358 --> 00:24:09,230 - Ano? - Já ano. Jo. 277 00:24:09,317 --> 00:24:10,666 Ve které části dělat chceš to vyfotit? 278 00:24:10,753 --> 00:24:12,755 - Jo, myslím, já, Měl jsem nějaké nápady, 279 00:24:12,842 --> 00:24:14,365 ale odejdu to Petrovi. 280 00:24:14,453 --> 00:24:18,500 Bude to cítit. 281 00:24:18,587 --> 00:24:21,547 Poslouchejte, pro každého sto tisíc fanoušků, 282 00:24:21,634 --> 00:24:23,897 pravděpodobně je tam jeden stalker, 283 00:24:23,984 --> 00:24:25,899 takový, který je málo trochu špatně. 284 00:24:25,986 --> 00:24:27,335 - Víš, co doopravdy je? frustruje tě to, Dolly? 285 00:24:27,422 --> 00:24:30,773 To jsem si vybral tebe 286 00:24:30,860 --> 00:24:32,949 protože jsi byla žena v pozici moci 287 00:24:33,036 --> 00:24:33,602 a byli jste skvělí. - A přijal jsem. 288 00:24:33,689 --> 00:24:35,299 - Ano. 289 00:24:35,386 --> 00:24:36,431 A víš, nastoupili jsme opravdu dobře a všechno 290 00:24:36,518 --> 00:24:37,998 a jsi skvělý ve své práci, 291 00:24:38,085 --> 00:24:39,129 ale dáváš mi pocit jako ta bláznivá žena 292 00:24:39,216 --> 00:24:40,261 na které si lidé stěžují. 293 00:24:40,348 --> 00:24:42,829 - Pracuješ a chceš jí pomáhat? 294 00:24:42,916 --> 00:24:44,961 - Ano. Jako agent. - Protože jsi měl- 295 00:24:45,048 --> 00:24:45,832 - SKandR. 296 00:24:47,703 --> 00:24:49,096 - Řeknu to, dobře? 297 00:24:49,183 --> 00:24:51,272 Nějak na ni tlačíš. - Ano. 298 00:24:51,359 --> 00:24:52,752 jsem tlačím na ni, že? 299 00:24:52,839 --> 00:24:54,188 - Nevím jestli i to je slovo 300 00:24:54,275 --> 00:24:55,537 ale víš? - Někdy k úspěchu, 301 00:24:55,624 --> 00:24:56,407 Jemimo, potřebuješ trochu tlaku. 302 00:24:56,495 --> 00:24:57,321 - Ano. myslíš? 303 00:24:57,408 --> 00:24:58,409 - Ano! - Ano. 304 00:24:58,497 --> 00:25:00,150 Myslíš, že když chceš 305 00:25:00,237 --> 00:25:03,763 někomu být jako v jejich nejlépe, musíte stisknout? 306 00:25:03,850 --> 00:25:05,373 - Vlastně nevím teď proč jsi mě vzal na sebe, 307 00:25:05,460 --> 00:25:06,592 protože můj první album bylo solidní. 308 00:25:06,679 --> 00:25:08,071 Byl jsem na to opravdu hrdý. 309 00:25:08,158 --> 00:25:09,072 Bylo to tak umělecké. 310 00:25:09,159 --> 00:25:10,509 A teď tlačíš 311 00:25:10,596 --> 00:25:12,032 tyhle ubohé kecy. - Dobře. Dobře. 312 00:25:12,119 --> 00:25:12,989 Děláme prst teď ukazujeme, že? 313 00:25:13,076 --> 00:25:14,121 Je to moje, je to moje chyba? 314 00:25:14,208 --> 00:25:15,252 - Jen chci, abys mě podpořil. 315 00:25:15,339 --> 00:25:16,515 - Nedělám nic jiného, ​​než že tě podporuji. 316 00:25:16,602 --> 00:25:17,646 co tu děláme? - Mm. 317 00:25:17,733 --> 00:25:19,518 -Jdu se připravit. 318 00:25:24,566 --> 00:25:27,351 - Chcete být? s Thomasem tady? 319 00:25:29,092 --> 00:25:32,487 - Hele, Peter chtěl vyfoťte Patricii zde. 320 00:25:32,574 --> 00:25:34,533 Byl velmi zaujatý na tom, že je tady. 321 00:25:34,620 --> 00:25:36,622 Měl vize za jeho fotku, 322 00:25:36,709 --> 00:25:38,885 tak přišel a já nevěděl 323 00:25:38,972 --> 00:25:39,973 že tu bude Thomas. 324 00:25:40,060 --> 00:25:41,235 Opravdu ne. 325 00:25:41,322 --> 00:25:43,367 - Jak dlouho? - Jak dlouho...? 326 00:25:43,454 --> 00:25:44,586 - Jo, jako od kdy? 327 00:25:44,673 --> 00:25:46,109 - Oh. Chápu. 328 00:25:46,196 --> 00:25:49,678 Víš, ty víš, 20, 20 lichých let. 329 00:25:49,765 --> 00:25:51,462 - Páni. - Ano. 330 00:25:51,550 --> 00:25:53,639 Víte, byli jsme oba na scéně 331 00:25:53,726 --> 00:25:55,771 v tom, v ničemnosti- - Uh-huh. 332 00:25:55,858 --> 00:25:58,252 Jen třídit na párty a tak. 333 00:25:58,339 --> 00:26:00,297 Jsme jen párty, párty přátelé. 334 00:26:00,384 --> 00:26:02,473 Jo. 335 00:26:02,561 --> 00:26:04,911 A udělal jsi toho hodně taky šílené věci, no. 336 00:26:04,998 --> 00:26:06,477 My ano. Jo. 337 00:26:06,565 --> 00:26:09,829 My, měli jsme se krásně. Jo. 338 00:26:09,916 --> 00:26:12,527 A jak to udělat cítíš se tu s ním? 339 00:26:12,614 --> 00:26:14,703 - Cítím se dobře. Cítím se dobře. 340 00:26:14,790 --> 00:26:15,965 Díky, Jemimo. 341 00:26:16,052 --> 00:26:17,488 - Ano? - Ne, ne. 342 00:26:17,576 --> 00:26:19,708 Opravdu nejsme uvnitř, už v kontaktu. 343 00:26:19,795 --> 00:26:22,537 Mám větší obavy s, uh, Patricií 344 00:26:22,624 --> 00:26:24,583 a využít svůj talent. 345 00:26:25,671 --> 00:26:27,020 - Máte rádi umění? 346 00:26:28,761 --> 00:26:29,936 - Mám rád umění? Samozřejmě. 347 00:26:30,023 --> 00:26:30,589 Je to moje práce. 348 00:26:32,112 --> 00:26:35,942 - Máš rád úžasné oči, ale 349 00:26:39,380 --> 00:26:42,339 Nevím, je, je jako smutek na nich. 350 00:26:44,167 --> 00:26:45,647 Jako bych to cítila 351 00:26:47,518 --> 00:26:48,607 smutek ve tvých očích. 352 00:27:05,101 --> 00:27:06,320 - Petere. 353 00:27:06,407 --> 00:27:08,975 Petere, vstávej. 354 00:27:09,062 --> 00:27:10,933 Opravdu chci jen začněte ještě dnes 355 00:27:11,020 --> 00:27:13,066 abychom mohli dostat sakra odsud. 356 00:27:13,153 --> 00:27:14,284 Dobře? 357 00:28:02,768 --> 00:28:05,727 - Tak tohle je zajímavé pokud jde o, uh. 358 00:28:15,694 --> 00:28:16,651 Ne. To nefunguje. 359 00:28:16,738 --> 00:28:18,522 Pojďme se změnit 360 00:28:18,609 --> 00:28:19,610 - Co je s tímhle? jestli už to máš? 361 00:28:19,698 --> 00:28:20,568 - Není na tom nic špatného. 362 00:28:20,655 --> 00:28:21,482 Prostě to není dobré. 363 00:28:26,008 --> 00:28:27,270 - Snažím se. 364 00:28:27,357 --> 00:28:28,402 Protože tohle je a bílé pozadí, 365 00:28:28,489 --> 00:28:29,969 toto je bílé pozadí. 366 00:28:30,056 --> 00:28:31,492 miluji to- - Jo, ale to pozadí- 367 00:28:31,579 --> 00:28:32,275 - Přišli jsme sem skončit s bílým pozadím. 368 00:28:38,717 --> 00:28:40,544 T- Řekni mi přesně, co to je je to, co ode mě potřebujete. 369 00:28:40,631 --> 00:28:41,807 Co je na tomto obrázku špatného? 370 00:28:45,332 --> 00:28:47,247 - Dobře, tak pojďme, pojďme, zkusíme to, dobře? 371 00:28:47,334 --> 00:28:48,727 - Dobře. Jo. 372 00:28:48,814 --> 00:28:49,945 - Jsi se mnou? - Ano. 373 00:28:50,032 --> 00:28:51,251 - Jsem s tebou. - Jsem s tebou. 374 00:29:28,070 --> 00:29:32,248 - Dobře, teď se na mě podívej, jako by chystáš se mi požádat o ruku. 375 00:29:34,947 --> 00:29:35,774 - Co tím myslíš? 376 00:29:46,523 --> 00:29:47,220 - Navrhujete? 377 00:29:52,181 --> 00:29:52,791 - Možná. 378 00:29:55,228 --> 00:29:57,534 Neptám se, ale pokud ano, 379 00:29:58,666 --> 00:29:59,580 co bys řekl? 380 00:30:02,452 --> 00:30:03,018 - Možná. 381 00:30:05,629 --> 00:30:06,195 - Ale já ano. 382 00:30:09,198 --> 00:30:11,461 - Myslím, že máš věci nejdřív o mně musíš vědět. 383 00:30:11,548 --> 00:30:12,506 o čem? 384 00:30:17,598 --> 00:30:18,947 - No, myslíš 385 00:30:19,034 --> 00:30:19,600 že byste chceš mít rodinu? 386 00:30:23,822 --> 00:30:24,605 Jako miminka? 387 00:30:32,221 --> 00:30:33,614 Oh, wow. 388 00:30:33,701 --> 00:30:34,702 - Takže, než půjdeš. 389 00:30:39,011 --> 00:30:40,360 Neměl by ti to dávat. 390 00:30:41,578 --> 00:30:42,144 Ukradni to. 391 00:31:00,771 --> 00:31:03,774 - Myslím, že možná ano není to dobrý nápad. 392 00:31:03,862 --> 00:31:07,387 A myslím, že možná neděláme to. 393 00:31:08,649 --> 00:31:09,824 - Hm. - Možná. 394 00:31:09,911 --> 00:31:12,522 Šel jsem spát tak jistě. 395 00:31:12,609 --> 00:31:14,394 A možná to neděláme. 396 00:31:14,481 --> 00:31:15,612 - Poslouchejte, poslouchejte. 397 00:31:15,699 --> 00:31:16,526 Hej. ty ne- - Opravdu jsou 398 00:31:16,613 --> 00:31:17,484 jen mladí lidé, 399 00:31:17,571 --> 00:31:19,094 jsou opravdu pěkné, 400 00:31:19,181 --> 00:31:20,574 jsou opravdu normální a nevím jestli- 401 00:31:20,661 --> 00:31:21,880 - A budeš udělat skvělou fotku. 402 00:31:24,317 --> 00:31:26,493 nekončíme, děláme to. 403 00:31:26,580 --> 00:31:28,147 Nemám tě znovu odejít. 404 00:31:30,410 --> 00:31:31,454 Děláme to. 405 00:31:31,541 --> 00:31:32,151 - Je to jen obrázek, že? 406 00:31:32,238 --> 00:31:32,891 - Je to tak? 407 00:31:34,457 --> 00:31:35,241 je to tak? 408 00:31:37,286 --> 00:31:40,202 Myslím, že to uděláme a bude to v pořádku. 409 00:31:40,289 --> 00:31:42,335 - Všechno, co jsem udělal, je jen obrázky za posledních 10 let. 410 00:31:42,422 --> 00:31:45,947 - To je důvod, proč to uděláme tohle a bude to dobrý pocit. 411 00:31:46,034 --> 00:31:47,731 Bývali jsme opravdu věřit v tyhle věci. 412 00:31:48,645 --> 00:31:49,429 Pamatujete si? 413 00:31:51,300 --> 00:31:55,435 - Tak jsme utráceli mnoho času na budování tohoto 414 00:31:55,522 --> 00:31:57,698 a pracovat na tomto abychom se cítili 415 00:31:57,785 --> 00:31:59,569 jako bychom něco dělali to něco znamenalo. 416 00:31:59,656 --> 00:32:02,268 A myslel jsem, že to zvládnu 417 00:32:03,922 --> 00:32:06,054 skutečné věci z ničeho. 418 00:32:07,838 --> 00:32:09,362 Modelky a zasrané popové hvězdy 419 00:32:09,449 --> 00:32:13,279 a herci a lidé na ulici 420 00:32:13,366 --> 00:32:15,020 to nic neznamenalo. 421 00:32:15,107 --> 00:32:16,891 A my jsme jim něco vyrobili. - Já vím. 422 00:32:19,285 --> 00:32:21,940 - Nevím, jestli já to ještě umí. 423 00:32:24,116 --> 00:32:25,639 - Můžeš. 424 00:32:25,726 --> 00:32:26,596 A je fakt dobrá. 425 00:32:27,902 --> 00:32:28,511 A to za to stojí. 426 00:32:30,035 --> 00:32:30,818 co to je? 427 00:32:32,341 --> 00:32:35,562 - Tohle je víc než jen obrázek. 428 00:32:38,304 --> 00:32:40,480 To něco znamená. 429 00:32:43,396 --> 00:32:43,962 Právo? 430 00:32:47,139 --> 00:32:48,575 Musím si myslet, že je to pravda. 431 00:32:48,662 --> 00:32:51,360 protože kdyby, 432 00:32:51,447 --> 00:32:53,275 protože, protože pokud není, 433 00:32:53,362 --> 00:32:54,624 Budu utrácet zbytek mého života 434 00:32:54,711 --> 00:32:55,974 stačí se podívat na tu fotku. 435 00:32:57,192 --> 00:32:58,454 Z ní? 436 00:32:59,629 --> 00:33:00,761 - Z celého mého světa. 437 00:33:05,984 --> 00:33:07,768 A pokud si to myslím je víc než fotografie, 438 00:33:07,855 --> 00:33:08,551 Budu v tom žít 439 00:33:11,815 --> 00:33:13,600 a nikdy nevyjít. 440 00:33:18,039 --> 00:33:21,173 A potřebuji se z toho dostat. 441 00:33:23,175 --> 00:33:24,176 Mám děti 442 00:33:24,263 --> 00:33:25,742 a mám rodinu 443 00:33:28,658 --> 00:33:29,485 a já mám, 444 00:33:32,532 --> 00:33:34,142 lidi, jestli je chci. 445 00:33:34,229 --> 00:33:37,058 Ale musím ven 446 00:33:37,145 --> 00:33:42,020 té zasrané fotografie. 447 00:33:47,199 --> 00:33:48,548 - Jen chci udělat něco dobrého. 448 00:33:50,289 --> 00:33:51,812 A k tomu potřebuji tebe. 449 00:33:53,509 --> 00:33:54,815 Udělej to pro mě, prosím. 450 00:34:01,865 --> 00:34:05,956 Dobře. 451 00:34:06,044 --> 00:34:09,699 - Prosím, neskákej z lodi. Znovu. 452 00:34:15,488 --> 00:34:17,751 - Kde jsi byl? - Kde jsem byl? 453 00:34:17,838 --> 00:34:19,187 kde jsem byl? 454 00:34:20,623 --> 00:34:22,625 Víš, kolem. 455 00:34:22,712 --> 00:34:25,150 - Byl jsi v pořádku? - Co myslíš? 456 00:34:26,890 --> 00:34:28,414 To ty jsi vždy v pořádku. 457 00:34:28,501 --> 00:34:30,068 - Dobře, skvělé. Pak Jsem vždy v pořádku. 458 00:34:51,567 --> 00:34:53,787 to je v pohodě. to je v pohodě. 459 00:34:53,874 --> 00:34:54,440 to je v pohodě. 460 00:34:59,401 --> 00:35:02,012 Thomasi, zlomil jsi mi srdce. 461 00:35:04,667 --> 00:35:05,668 Opravdu jsi to rozbil. 462 00:35:16,201 --> 00:35:17,289 - Já to tady řídím. 463 00:35:19,943 --> 00:35:20,727 - Dobře. 464 00:35:36,003 --> 00:35:37,439 - Máš někdy ten pocit 465 00:35:37,526 --> 00:35:39,833 že jsi sledovali v tomto domě? 466 00:35:41,704 --> 00:35:43,402 - Všichni jsme sledováni celou dobu, člověče. 467 00:35:56,893 --> 00:36:00,462 - Umřel tady někdo? 468 00:36:00,549 --> 00:36:01,159 - Ano. 469 00:36:03,552 --> 00:36:04,466 Co se stalo? 470 00:36:06,642 --> 00:36:09,384 - Pustili ji ven nemocnice tak ona mohl zemřít doma. 471 00:36:28,621 --> 00:36:31,145 Pravda je jen pilulka cukr obalený ve lži. 472 00:37:26,331 --> 00:37:30,552 - Sakra. - Ahoj. 473 00:37:30,639 --> 00:37:31,988 - Dobře? - Sakra. 474 00:37:34,600 --> 00:37:36,515 Jsi takový děvkař číhá v mém pokoji. 475 00:37:38,256 --> 00:37:39,605 - Chceš mě číhá ve tvém pokoji. 476 00:37:41,259 --> 00:37:42,869 Nechceš mě? číhá ve tvém pokoji? 477 00:37:54,663 --> 00:37:55,403 - Chceš ránu? 478 00:37:57,536 --> 00:37:58,276 - Ano. 479 00:38:10,157 --> 00:38:12,377 Mm. 480 00:38:15,205 --> 00:38:19,122 - Osm let špatného sexu. 481 00:38:19,209 --> 00:38:21,168 Dalších osm let. 482 00:38:21,255 --> 00:38:24,258 Byl jsi mít špatný sex osm let? 483 00:38:24,345 --> 00:38:26,434 - Prostě žádný sex. - Tomu nevěřím. 484 00:38:26,521 --> 00:38:28,262 Myslím, že ne říkáš mi pravdu. 485 00:38:30,960 --> 00:38:31,526 víš, 486 00:38:34,573 --> 00:38:37,924 Nebyl jsem z toho naštvaný lhal jsi mi. 487 00:38:38,011 --> 00:38:38,577 - Mm-hmm. 488 00:38:40,492 --> 00:38:42,450 - Byl jsem naštvaný, že můžu už ti sakra nikdy nevěř. 489 00:38:47,455 --> 00:38:48,630 - A měl jsi strach. 490 00:38:52,852 --> 00:38:54,157 Měl jsi strach, že jsi prohrál 491 00:38:54,244 --> 00:38:55,811 jediná osoba, která věřil v tebe. 492 00:39:07,475 --> 00:39:08,346 - Víš, co jsi udělal? 493 00:39:12,611 --> 00:39:13,351 - Co jsem udělal? 494 00:39:18,399 --> 00:39:20,009 -Podporoval jsi mě i tebe, 495 00:39:23,230 --> 00:39:26,146 pořád jsi mi říkal Byl jsem ještě umělec 496 00:39:26,233 --> 00:39:27,365 když už jsem nebyl. 497 00:39:32,413 --> 00:39:34,850 - No, miloval jsem tě. 498 00:39:34,937 --> 00:39:36,286 To je to, co děláš jestli někoho miluješ, 499 00:39:36,374 --> 00:39:37,853 podporujete je, ať se děje cokoliv. 500 00:39:43,685 --> 00:39:44,904 - To není moc pravdivé, ne? 501 00:39:44,991 --> 00:39:45,557 - Mm-hmm. 502 00:39:47,950 --> 00:39:50,431 - Pravda tě osvobodí. - Bude? 503 00:39:50,518 --> 00:39:52,390 - Ano. Ale ne až je to s tebou přímo. 504 00:39:57,307 --> 00:39:58,396 - Jaké jsou vaše noční můry? 505 00:39:59,832 --> 00:40:02,225 - Začali být o umírání. 506 00:40:05,707 --> 00:40:08,536 Nevím, co bude dál. 507 00:40:11,887 --> 00:40:14,455 A co když tam nic není? 508 00:40:16,414 --> 00:40:17,284 - Není to úleva? 509 00:40:18,241 --> 00:40:19,025 - Možná. 510 00:40:20,766 --> 00:40:22,898 Kate je vzadu, my má Naomi v zádech, 511 00:40:22,985 --> 00:40:24,987 ona je uprostřed a Jedu vepředu 512 00:40:25,074 --> 00:40:27,207 a stále nemáme tento obrázek celý den. 513 00:40:27,294 --> 00:40:29,296 Právo? my ne zachytil cokoliv. 514 00:40:29,383 --> 00:40:31,690 Je to nadbytečné kus obrazu. 515 00:40:31,777 --> 00:40:33,387 To je vše, co máme. 516 00:40:33,474 --> 00:40:35,998 A já jen škubnu volant doleva 517 00:40:36,085 --> 00:40:37,522 a vrazíme do toho zadní část dodávky. 518 00:40:37,609 --> 00:40:41,047 Dostávám se k vpravo od golfové buginy. 519 00:40:41,134 --> 00:40:42,875 Naomi je vzadu. 520 00:40:42,962 --> 00:40:46,269 Nějak se jí podařilo létat přes střed, nad ní, 521 00:40:46,356 --> 00:40:48,010 a když se podívám nahoru, 522 00:40:48,097 --> 00:40:51,057 Naomi sedí vepředu s krvácejícími koleny. 523 00:40:51,144 --> 00:40:54,277 Kate je na podlaze a ty jsou zcela v nedohlednu. 524 00:40:54,364 --> 00:40:55,844 A to je obrázek které jsi viděl 525 00:40:55,931 --> 00:40:58,978 a to je obrázek že někteří lidé milovali. 526 00:40:59,065 --> 00:41:01,850 A upřímně, myslím strávili jsme dva dny 527 00:41:01,937 --> 00:41:03,765 snaží získat ten obrázek. 528 00:41:03,852 --> 00:41:06,725 A vše, co jsme potřebovali udělat, bylo havarovat zasraný golfový kočárek. 529 00:41:06,812 --> 00:41:10,511 Pro mě to bylo a kousek něčeho skutečného 530 00:41:10,598 --> 00:41:12,078 protože byly poškozeny 531 00:41:12,165 --> 00:41:13,819 a byli zraněni a byli šokováni. 532 00:41:13,906 --> 00:41:14,472 nevím proč. 533 00:41:16,386 --> 00:41:17,953 nevím proč. 534 00:41:18,040 --> 00:41:19,215 co myslíš dělá dobrý obrázek? 535 00:41:25,700 --> 00:41:27,267 - Uh, pravda. 536 00:41:27,354 --> 00:41:29,791 - Dobře. - načasování, 537 00:41:31,053 --> 00:41:33,186 řekl bych. - Mm-hmm. 538 00:41:33,273 --> 00:41:36,972 - Uh, já nevím, je 539 00:41:38,278 --> 00:41:39,061 moc nevím. 540 00:41:43,501 --> 00:41:45,981 - Tolik pravda. Tady jsme. 541 00:41:47,374 --> 00:41:50,508 - Co myslíš? je to o tobě 542 00:41:50,595 --> 00:41:52,422 to z tebe dělá fotografa? 543 00:41:52,510 --> 00:41:54,120 Jo, jako proč? 544 00:41:54,207 --> 00:41:55,817 O co ti jde nutí tě to udělat? 545 00:41:55,904 --> 00:41:57,253 Kde je pochází vášeň? 546 00:41:57,340 --> 00:41:59,038 - Myslím, že moje, moje oko. 547 00:41:59,125 --> 00:42:02,171 Jen dojem, vnímání života. 548 00:42:02,258 --> 00:42:03,999 - Myslíš si, že jsi výjimečný? 549 00:42:05,218 --> 00:42:07,046 - Ne. 550 00:42:07,133 --> 00:42:08,613 - Myslíš, že vidíš věci které ostatní nevidí. 551 00:42:08,700 --> 00:42:10,615 - Myslím, že všichni speciální v, tímto způsobem. 552 00:42:10,702 --> 00:42:13,226 - Ne, nejsou. - Díky, Dolly. 553 00:42:17,012 --> 00:42:18,231 Poslouchej, jsem omlouvám se za včerejšek. 554 00:42:18,318 --> 00:42:19,754 - Ne. - Ne. 555 00:42:19,841 --> 00:42:21,408 - Ne. Všechno je v pořádku. 556 00:42:21,495 --> 00:42:22,583 -Já, já vím, já vím, já vím, já vím, já vím. 557 00:42:24,106 --> 00:42:28,633 Ty, kvůli tobě jsem chtěl být fotografem 558 00:42:28,720 --> 00:42:32,506 a pak vše kolem ty jsi, je zázrak. 559 00:42:32,593 --> 00:42:35,944 Já jen, já ne znamená zasahovat nebo... 560 00:42:38,164 --> 00:42:39,861 - To je v pořádku. 561 00:42:39,948 --> 00:42:41,994 Byl jsem, vezmu tady nějaká zodpovědnost, 562 00:42:42,081 --> 00:42:45,127 Byl jsem an absolutní todger k vám 563 00:42:45,214 --> 00:42:50,045 a to není něco že už chci být. 564 00:42:50,132 --> 00:42:52,744 Takže děkuji za říkám to, Petere. 565 00:42:52,831 --> 00:42:55,529 Opravdu, opravdu oceňuji to a vážím si vás 566 00:42:55,616 --> 00:42:59,054 a myslím, že jsi tady je důležité 567 00:42:59,141 --> 00:43:01,622 a myslím, že my všichni být tady je důležité. 568 00:43:04,625 --> 00:43:05,583 Bude to důležité. 569 00:43:09,456 --> 00:43:10,762 Jsi v pořádku? 570 00:43:10,849 --> 00:43:12,024 - Omlouvám se. promiň. 571 00:43:12,111 --> 00:43:15,418 Je mi to moc líto. Všechno je to lest. 572 00:43:15,505 --> 00:43:17,725 - Čau. - Vidíš, věděl jsem 573 00:43:17,812 --> 00:43:19,858 že tvůj milovaný Thomas bude tady. 574 00:43:19,945 --> 00:43:22,295 - Čau. Páni! - Chtěl jsem se ukázat. 575 00:43:22,382 --> 00:43:23,992 Všechno to bylo- - Dolly. 576 00:43:24,079 --> 00:43:25,385 - všechno je to hra. 577 00:43:25,472 --> 00:43:26,168 - Ukradl jsi? všechno moje oblečení taky? 578 00:43:26,255 --> 00:43:27,866 Já ano. 579 00:43:27,953 --> 00:43:29,737 - Myslel jsem, že můžu věř, ale... 580 00:43:29,824 --> 00:43:31,913 - Dolly. - Ano, nejdražší. 581 00:43:33,480 --> 00:43:35,003 Myslím, že bys měl sdílet se skupinou. 582 00:43:36,744 --> 00:43:39,486 - Děkuji mnohokrát za svádí mě z římsy 583 00:43:39,573 --> 00:43:41,314 a pak mě na to vrátit. 584 00:43:41,401 --> 00:43:45,579 Jmenuji se Thomas a jsem strach z focení. 585 00:43:47,233 --> 00:43:49,191 Ahoj, Thomasi. 586 00:43:49,278 --> 00:43:51,411 - Ahoj, Dolly, ty zasraný čuráku. 587 00:43:57,765 --> 00:43:59,071 Sledoval jsem tě na dlouhou dobu. 588 00:44:00,463 --> 00:44:02,944 Poslouchal jsem ty na dlouhou dobu 589 00:44:03,031 --> 00:44:05,643 a dotkl ses já poprvé 590 00:44:09,951 --> 00:44:10,648 za velmi dlouhou dobu. 591 00:44:13,346 --> 00:44:14,652 Tento víkend něco potřebuješ, 592 00:44:17,350 --> 00:44:19,395 Tento víkend něco potřebuji. 593 00:44:20,788 --> 00:44:22,050 Prosím, nech mě vyfoť se. 594 00:44:22,137 --> 00:44:23,617 Nech mě to vyfotit 595 00:44:23,704 --> 00:44:25,271 protože jinak je to jen zasraný pop. 596 00:44:27,839 --> 00:44:30,450 A vím, že to nechceš. 597 00:44:32,104 --> 00:44:33,105 Vyfotím tě. - Ach můj bože. 598 00:44:33,192 --> 00:44:35,020 - Podívej se na mě, za chvíli, 599 00:44:35,107 --> 00:44:36,674 jdu si vzít tvůj zasranej obrázek. 600 00:44:37,762 --> 00:44:38,545 - Nechte ho. 601 00:44:40,155 --> 00:44:41,766 Vím, že to chceš vyfoťte se. 602 00:44:41,853 --> 00:44:44,682 Tady není náš milý přítel. 603 00:44:44,769 --> 00:44:46,031 - Náš milý přítel? - Mm-hmm. 604 00:44:46,118 --> 00:44:47,815 - Nebuď svině. 605 00:44:47,902 --> 00:44:49,208 - Jsem svině nebo mám být upřímný? 606 00:44:49,295 --> 00:44:51,819 - Oh. - Jsi zasraný lhář. 607 00:44:51,906 --> 00:44:53,168 - Tak kde jsi byl? nabídka, Petře? 608 00:44:53,255 --> 00:44:54,213 Kde byla vaše nabídka? 609 00:44:55,388 --> 00:44:56,868 - Omlouvám se, Dolly. 610 00:44:56,955 --> 00:44:57,956 Dělá tě to cítit se důležitě, ano? 611 00:44:58,043 --> 00:44:59,479 Cítíte se naplnění? 612 00:44:59,697 --> 00:45:01,437 Nejsem tu, abych usnadňoval 613 00:45:01,524 --> 00:45:03,352 co se sakra děje mezi tebou a Thomasem. 614 00:45:03,439 --> 00:45:05,050 - Víš co je špatně s vámi dvěma? 615 00:45:05,137 --> 00:45:07,705 S vaším malým cirkusem a váš malý příběh 616 00:45:07,792 --> 00:45:09,271 a líbáme se, my kurva, zmizíme, 617 00:45:09,358 --> 00:45:11,230 vracíme se, my hrát si s lidmi. 618 00:45:11,317 --> 00:45:13,362 Myslíš si, myslíš si umí si s takovými lidmi hrát? 619 00:45:13,449 --> 00:45:14,450 Protože tvůj ubohý- - Oh, líbí se mi to. 620 00:45:14,537 --> 00:45:16,017 - existence je tak prázdná 621 00:45:16,104 --> 00:45:18,890 že musíš hrát si s lidmi. 622 00:45:18,977 --> 00:45:20,108 - Proč jsi tak posedlý? s ním? Je to zvláštní. 623 00:45:20,195 --> 00:45:21,675 - Jsem jím posedlý- - Proč? 624 00:45:21,762 --> 00:45:23,068 - protože jsem byl roky ho obdivovat. 625 00:45:23,155 --> 00:45:24,199 A asi jsem se mýlil. 626 00:45:24,286 --> 00:45:25,287 Víš co? Seru na vás dva. 627 00:45:25,374 --> 00:45:26,636 - Ne, ne, ne, ne. Pojď. 628 00:45:26,724 --> 00:45:28,377 - Ne, ne, ne, ne, ne. já jsem- 629 00:45:28,464 --> 00:45:29,596 - Máš pravdu. 630 00:45:29,683 --> 00:45:31,554 Máte pravdu. Máte pravdu. 631 00:45:31,641 --> 00:45:33,469 - Nepropovažuj mě, člověče. - Ne, nejsem. 632 00:45:33,556 --> 00:45:35,080 Vlastně, myslím, že jsi to řekl 633 00:45:35,167 --> 00:45:36,951 první upřímná věc Slyšel jsem tě říkat. 634 00:45:37,038 --> 00:45:40,215 - Kdo si myslíš, že jsi? - Nech mě vyfotit. 635 00:45:40,302 --> 00:45:41,521 - Hej, podívej se na mě. - Nech mě vyfotit. 636 00:45:41,608 --> 00:45:42,696 Thomas. 637 00:45:42,783 --> 00:45:44,219 -Omlouvám se, ale- - Cože? 638 00:45:44,306 --> 00:45:46,134 - jak kurevsky vysoko jsi na koni? 639 00:45:46,221 --> 00:45:48,180 Proč si myslíš, že já potřebuješ tvou pomoc, Thomasi? 640 00:45:48,267 --> 00:45:49,790 Nepotřebuji tě tady. 641 00:45:49,877 --> 00:45:50,878 Nepotřebuji tě tady, Thomasi. - Je mi to jedno. 642 00:45:50,965 --> 00:45:52,793 - Nepotřebuji tě tady, Dolly. 643 00:45:52,880 --> 00:45:56,362 Promiň, řekni mi, co říkáš udělal, co od tebe potřebuji. 644 00:45:56,449 --> 00:45:58,059 - Necháš mě- - nejsme, 645 00:45:58,146 --> 00:45:59,234 nejsme děti, jo? - Tomu rozumím. 646 00:45:59,321 --> 00:46:00,018 - Jo- - Tomu rozumím. 647 00:46:00,105 --> 00:46:01,584 - A ty jen, 648 00:46:01,671 --> 00:46:03,848 dostal své malé loutky že právě děláš, 649 00:46:05,066 --> 00:46:07,286 je to, je to jen nálož... 650 00:46:10,811 --> 00:46:12,204 - Říkají nikdy setkat se se svými hrdiny. 651 00:46:13,640 --> 00:46:14,772 To se říká. 652 00:46:14,859 --> 00:46:17,209 - Hej, hej, můžu to rozložit? 653 00:46:18,514 --> 00:46:19,951 - Na zdraví, Jemimo. 654 00:46:20,038 --> 00:46:21,561 - Jak se dostanu ven tohoto kurevenství...? 655 00:46:23,041 --> 00:46:24,346 Jsi v pořádku, Jemimo? 656 00:46:24,433 --> 00:46:25,608 - Jsi blázen. 657 00:46:31,876 --> 00:46:34,617 - Ššš, šš, šš, šš, šš, šš. 658 00:46:34,704 --> 00:46:39,709 ♪ Oh ♪ 659 00:46:40,667 --> 00:46:44,279 ♪ Dolly ♪ 660 00:46:44,366 --> 00:46:45,803 ♪ Jsi tak kurva vysoko♪ 661 00:46:45,890 --> 00:46:50,590 ♪ Na Charlieho ♪ ♪ Charlieho ♪ 662 00:46:52,113 --> 00:46:53,201 - Míval jsi trochu zlaté slámy. 663 00:46:53,288 --> 00:46:54,724 Ano. Ano. 664 00:46:54,812 --> 00:46:55,900 - A teď je to hotovost proti hepatitidě- 665 00:46:55,987 --> 00:46:57,379 - Poslouchej. 666 00:46:57,466 --> 00:46:58,772 - že dostaneme- 667 00:46:58,859 --> 00:46:59,904 - je to riskantnější, je to zábavnější. 668 00:47:11,872 --> 00:47:16,834 kurva... 669 00:47:17,660 --> 00:47:18,226 Jsi v pořádku? 670 00:47:24,711 --> 00:47:25,712 To je ale velmi mladý člověk. 671 00:47:25,799 --> 00:47:27,192 Proč říkáš bougie? 672 00:47:27,279 --> 00:47:28,628 Ahoj poslouchej, jsem kurva- 673 00:47:28,715 --> 00:47:30,021 - Jste kurva mladé dívky. 674 00:47:30,108 --> 00:47:31,500 Protože jsi zasrané mladé dívky. 675 00:47:31,587 --> 00:47:32,850 - Jak se z toho cítíte? 676 00:47:32,937 --> 00:47:34,416 - Cítím se... - Úžasné. Právo? 677 00:47:34,503 --> 00:47:36,854 Opravdu skvělé. 678 00:47:37,898 --> 00:47:38,856 Fuj. Je horko. 679 00:47:41,815 --> 00:47:43,861 ♪ Směje se, když pláče ♪ 680 00:47:43,948 --> 00:47:45,166 - Měli bychom si zahrát hru? 681 00:47:45,253 --> 00:47:46,559 - Ano. 682 00:47:46,646 --> 00:47:50,302 ♪ Když pláče směje se♪ 683 00:47:56,961 --> 00:47:58,788 - Kvůli všemu problémy, které mám, 684 00:47:58,876 --> 00:48:00,965 Já vlastně ne mít problémy s mámou. 685 00:48:01,052 --> 00:48:03,054 Tak kurva, ne moje máma do toho. 686 00:48:03,141 --> 00:48:04,011 - Myslím, že všichni má problémy s mámou. 687 00:48:04,098 --> 00:48:05,621 - Vy? - Ano. 688 00:48:05,708 --> 00:48:07,406 Říkala jsi máma když jsi někdy přišel. 689 00:48:07,493 --> 00:48:08,624 - Ne, neudělal. - Ano, udělal. 690 00:48:08,711 --> 00:48:09,843 - Ne, neudělal. - Jednou. 691 00:48:09,930 --> 00:48:11,366 - Ne, neudělal. - Pojďme, oh? 692 00:48:11,453 --> 00:48:14,195 - Řekl jsem "mami" ne maminka, ale maminka. 693 00:48:14,282 --> 00:48:16,371 - Protože to je skvělé. To bylo horké? 694 00:48:16,458 --> 00:48:20,898 - Každá věc I miloval jsi kurva. 695 00:48:26,773 --> 00:48:29,558 - To jsi takový zasraný péro. 696 00:48:31,125 --> 00:48:34,737 nenávidím tě. 697 00:48:34,824 --> 00:48:39,612 ♪ Spláchnuto na záchodě ♪ 698 00:48:39,699 --> 00:48:42,789 ♪ Peníze na spálení ♪ 699 00:48:42,876 --> 00:48:44,486 - Řekni to znovu. 700 00:48:44,573 --> 00:48:47,663 ♪ Rotworms v podzemí ♪ 701 00:48:47,750 --> 00:48:49,230 - Nenávidím tě. 702 00:48:49,317 --> 00:48:49,927 - Řekni to. 703 00:48:54,583 --> 00:48:56,150 - Nenávidím tě. 704 00:48:56,237 --> 00:48:57,630 - Nevěřím ti. 705 00:48:57,717 --> 00:48:59,284 - Nenávidím tě. 706 00:48:59,371 --> 00:49:00,938 - Nevěřím ti. 707 00:49:09,598 --> 00:49:10,338 - Nenávidím tě. 708 00:49:53,599 --> 00:49:54,382 Dnes večer. 709 00:50:58,794 --> 00:50:59,534 Jemima? 710 00:53:18,325 --> 00:53:19,108 můžu? 711 00:53:20,501 --> 00:53:21,198 můžu? 712 00:53:24,375 --> 00:53:25,506 Přijít. Pojď sem. 713 00:55:55,961 --> 00:55:57,528 - Alejandro. Alejandro. 714 00:56:02,446 --> 00:56:06,711 Já jsem Thomas, kurva Ale- 715 00:56:19,767 --> 00:56:20,899 - Uvidíme se kolem, člověče. Dobře? 716 00:56:20,986 --> 00:56:22,379 Uvidíme se později. 717 00:56:32,998 --> 00:56:34,434 Ale potřebuji tě 718 00:56:34,521 --> 00:56:35,566 přestat být takový kretén pro Petra. 719 00:56:35,653 --> 00:56:36,915 Dobře? Je to dobrý chlap. 720 00:56:37,002 --> 00:56:38,525 - Dobře. - Je to dobrý chlap 721 00:56:38,612 --> 00:56:40,222 a nic pro to neudělal zaslouží si své chování. 722 00:56:41,441 --> 00:56:42,703 Budeme mluvit o tom. 723 00:56:42,790 --> 00:56:45,271 oh, prosím osvětlete mě. 724 00:56:45,358 --> 00:56:49,493 Špatné umění by mělo být potrestán odnětím svobody. 725 00:56:49,580 --> 00:56:51,799 Měl by dělat celoživotní úsek. 726 00:56:51,886 --> 00:56:53,410 Myslím, že to může být trestný čin 727 00:56:53,497 --> 00:56:55,063 držet fotoaparát, když ty jsi tak netalentovaný. 728 00:56:56,761 --> 00:56:59,241 - Ježíši. Ty a ty Jemima. 729 00:56:59,328 --> 00:57:00,982 Nechci bojovat, dobře? 730 00:57:01,069 --> 00:57:02,941 Já, děláme dost toho o víkendu. 731 00:57:07,685 --> 00:57:09,774 Asi znám lidi postavit tě na podstavec. 732 00:57:09,861 --> 00:57:11,515 Vím, jaký to je pocit 733 00:57:11,602 --> 00:57:13,517 a vím, jaký to je pocit rád to nedodržím. 734 00:57:13,604 --> 00:57:16,737 A chápu, že to tak je frustrující a může vás rozzlobit. 735 00:57:16,824 --> 00:57:19,610 Ale kurva, házíš hodně narážky na toto. 736 00:57:19,697 --> 00:57:21,350 Je tak nervózní 737 00:57:21,438 --> 00:57:24,658 a snažil se učit od vás tento víkend 738 00:57:24,745 --> 00:57:26,399 a něco od tebe získat 739 00:57:26,486 --> 00:57:29,358 a ty ho prostě položíš dolů, ponižovat ho. 740 00:57:29,446 --> 00:57:30,185 Je to pro tebe příliš snadné. 741 00:57:30,272 --> 00:57:31,273 Je to malé. 742 00:57:33,450 --> 00:57:34,451 - Jsi jí podobný. 743 00:57:38,063 --> 00:57:38,585 - Jako kdo? 744 00:57:40,892 --> 00:57:41,458 - Moje osoba. 745 00:57:51,032 --> 00:57:51,642 - Jo, Thomasi, já, 746 00:57:56,211 --> 00:57:56,777 nejsem, 747 00:57:59,693 --> 00:58:00,738 Nejsem tvůj člověk. 748 00:58:03,175 --> 00:58:04,959 a- - Ano. 749 00:58:05,046 --> 00:58:08,441 - Je mi tě líto zažil tak obrovskou ztrátu. 750 00:58:08,528 --> 00:58:09,268 jsem. opravdu jsem. 751 00:58:09,355 --> 00:58:11,052 ale já, 752 00:58:14,665 --> 00:58:16,493 Myslím, že právě ty promítal věci na mě. 753 00:58:18,016 --> 00:58:19,757 Jsem popová hvězda, která umírají její vlasy červené. 754 00:58:25,937 --> 00:58:27,199 - Já vím. 755 00:58:27,286 --> 00:58:30,245 Myslím, sluch zpět od tebe, 756 00:58:30,332 --> 00:58:33,379 opravdu to zní, 757 00:58:33,466 --> 00:58:36,077 hm, šílený. 758 00:58:39,167 --> 00:58:40,647 Myslím, že jsem si to myslel 759 00:58:41,822 --> 00:58:44,433 mohl bys být se mnou 760 00:58:44,521 --> 00:58:45,957 pokud mám být opravdu upřímný, 761 00:58:48,873 --> 00:58:50,178 protože byla všechno pro mě. 762 00:58:52,441 --> 00:58:53,312 - Nejsem tvůj člověk. 763 00:58:54,574 --> 00:58:55,836 Jo. To nejsem já. 764 00:58:56,968 --> 00:58:59,405 - Dobře. Dobře. 765 00:58:59,492 --> 00:59:01,102 Myslím, že to vidím. - Mm. 766 00:59:05,498 --> 00:59:06,586 - Vy nejste moje osoba. 767 00:59:10,285 --> 00:59:10,982 Je mi to opravdu líto. 768 00:59:12,374 --> 00:59:13,724 Jednal jsem velmi kupodivu. to vím. 769 00:59:14,942 --> 00:59:16,422 A musí to být docela děsivé 770 00:59:18,032 --> 00:59:19,556 a nebudu šukat už s vámi lidi. 771 00:59:22,210 --> 00:59:23,864 Ale jsem opravdu rád pořád jsi tady. 772 01:00:14,001 --> 01:00:16,787 - To nemusíš udělat to. Teď ne. 773 01:00:21,705 --> 01:00:23,054 Víš. Teď ne. 774 01:00:27,885 --> 01:00:29,626 víš? Nedělej to. 775 01:01:32,036 --> 01:01:32,689 - Do prdele. 776 01:01:42,873 --> 01:01:45,005 ♪ Musíš se nechat ga-ga-ga-ga ♪ 777 01:01:45,092 --> 01:01:47,529 - Dobře. Páni! ♪ Rád s tím bojuji♪ 778 01:01:47,616 --> 01:01:48,922 Dámy, prosím. 779 01:01:49,009 --> 01:01:52,056 Ach ano. Ano. ♪ Všichni ♪ 780 01:01:52,143 --> 01:01:54,101 - Tady to je. - Dej nám to všechno, miláčku. 781 01:01:54,188 --> 01:01:56,408 - Tady to je. - Projde to? 782 01:01:56,495 --> 01:01:58,323 Uspokojuje vás to? 783 01:01:59,716 --> 01:02:01,108 Nemáš drink. 784 01:02:01,195 --> 01:02:03,458 - Šampaňské. - Hned nahoru. 785 01:02:05,591 --> 01:02:07,419 - Tento dům má chaotickou energii. 786 01:02:09,508 --> 01:02:11,162 - To je pro vás, madam. 787 01:02:11,249 --> 01:02:12,554 Děkuju. 788 01:02:12,641 --> 01:02:13,860 Jak, jak dlouho byl jsi tady? 789 01:02:13,947 --> 01:02:14,774 - Tady pět let. 790 01:02:16,907 --> 01:02:18,082 - Co tě k tomu přivedlo? 791 01:02:18,169 --> 01:02:19,736 - Koupil jsem to se ženou. 792 01:02:19,823 --> 01:02:22,303 Chystali jsme se transformovat to a zrekonstruovat ho 793 01:02:22,390 --> 01:02:24,610 a to se nestalo. 794 01:02:24,697 --> 01:02:27,526 A renovace se nestalo. 795 01:02:27,613 --> 01:02:28,832 Získejte smutné housle chlapi. 796 01:02:28,919 --> 01:02:30,572 Slyšíš to? 797 01:02:30,659 --> 01:02:33,532 můžeš? 798 01:02:33,619 --> 01:02:34,838 Jsou to nejmenší housle. 799 01:02:36,535 --> 01:02:40,060 On ne myslím, že ano. Ty hajzle. 800 01:02:40,147 --> 01:02:41,496 Ježíši Kriste. 801 01:02:41,583 --> 01:02:43,107 - Tak co jsme? vstávat do dnešní noci? 802 01:02:43,194 --> 01:02:46,110 - Řekni mi to. Vy lidi se objevil bez ohlášení. 803 01:02:46,197 --> 01:02:48,199 Předpokládám, že Dolly volali vám kluci, že? 804 01:02:48,286 --> 01:02:49,940 - Právě jsme přišli. - Právě jsme přišli. 805 01:02:50,027 --> 01:02:51,680 Jen jsme se procházeli nenuceně lesem 806 01:02:51,768 --> 01:02:53,378 a právě jsme volali. 807 01:02:53,465 --> 01:02:54,945 Malí pomocníci, málo elfové z lesa 808 01:02:55,032 --> 01:02:56,294 přijít ti pomoci. 809 01:02:56,381 --> 01:02:58,165 - Vaše turistické vybavení je opravdu šik. 810 01:02:58,252 --> 01:03:01,212 Mm. Mm. 811 01:03:01,299 --> 01:03:02,779 Tak co jsme byli dělat poslední noci? 812 01:03:04,911 --> 01:03:06,173 - Pracovali jsme na něčem. 813 01:03:07,871 --> 01:03:09,829 No, něco děláme. 814 01:03:09,916 --> 01:03:14,225 - Můžeme pomoci? - Vy tři. 815 01:03:15,661 --> 01:03:18,142 Vy tři šťastní. 816 01:03:19,317 --> 01:03:19,839 Vy tři. 817 01:03:22,494 --> 01:03:25,540 Ty bando sráčů. - Říkal jsem vám lidi. 818 01:03:25,627 --> 01:03:27,020 - Víš. Víš. 819 01:03:28,413 --> 01:03:29,631 Sakra víš. 820 01:03:31,024 --> 01:03:34,114 Pomůžeme ti. 821 01:03:35,594 --> 01:03:37,901 Oh wow. Podívejte se, princezna je tady. 822 01:03:37,988 --> 01:03:39,903 - Ach. - Páni! 823 01:03:39,990 --> 01:03:41,992 - Tohle je naše královna. 824 01:03:42,079 --> 01:03:44,385 Královna na noc. - Vypadá to dobře. 825 01:03:44,472 --> 01:03:45,560 - Na zdraví. - Vypadáš krásně. 826 01:03:45,647 --> 01:03:46,910 - Na zdraví. - Na zdraví. 827 01:03:46,997 --> 01:03:48,868 - Na zdraví a piva. - Na zdraví. 828 01:03:54,656 --> 01:03:56,484 -Hm, nemám rád, 829 01:03:58,182 --> 01:03:59,183 Nestávám se často, uh, 830 01:04:02,708 --> 01:04:03,448 Jsem velký obdivovatel. 831 01:04:04,971 --> 01:04:06,625 - Z? - Vaše práce. 832 01:04:06,712 --> 01:04:07,713 - Dobře. - Ne. 833 01:04:07,800 --> 01:04:09,497 - Děkuji. - Ne. 834 01:04:09,584 --> 01:04:12,413 - Děkuji mnohokrát. - Rád vás poznávám. 835 01:04:12,500 --> 01:04:13,850 Máš fanoušek, Patricie. 836 01:04:16,156 --> 01:04:17,941 - Promiň. Jak znáš Thomase? 837 01:04:18,028 --> 01:04:18,985 - Hmm. - Vy všichni? 838 01:04:20,204 --> 01:04:21,683 - Oh, my jen... - Právě jsme přišli. 839 01:04:21,770 --> 01:04:22,641 - Kdo tě pozval? 840 01:04:37,177 --> 01:04:39,266 -Mimochodem, já mít jednu žádost. 841 01:04:42,356 --> 01:04:44,881 v určitém okamžiku kdykoliv to cítíš, 842 01:04:46,621 --> 01:04:48,145 Opravdu bych tě rád slyšel. 843 01:04:48,232 --> 01:04:51,800 no, Rád bych počkal 844 01:04:51,888 --> 01:04:53,150 aby se sem Petr dostal. - Ano. 845 01:04:53,237 --> 01:04:54,107 je bude vystupovat? 846 01:04:54,194 --> 01:04:55,587 - Proč potřebuješ Petera? 847 01:04:55,674 --> 01:04:56,893 oh, musíš vystupovat. 848 01:04:56,980 --> 01:04:57,284 - Protože? - Je to tvůj hlas. 849 01:04:58,590 --> 01:04:59,417 - Prosím. - Prosím. 850 01:05:01,898 --> 01:05:03,595 -Dobře, já jen... - No tak. 851 01:05:03,682 --> 01:05:04,596 Chceme tě slyšet zpívat. 852 01:05:38,064 --> 01:05:38,847 - Kde jsi byl? 853 01:05:42,851 --> 01:05:44,331 - Byl jsem venku. 854 01:05:47,030 --> 01:05:47,900 - S Jemimou? 855 01:05:52,644 --> 01:05:53,384 - Poslouchej, já, já, 856 01:05:54,733 --> 01:05:55,777 Slyšel jsem vás lidi, 857 01:05:56,996 --> 01:05:59,172 Hledal jsem tebe a já, 858 01:05:59,259 --> 01:06:00,086 Slyšel jsem, co jsi řekl. 859 01:06:05,526 --> 01:06:07,050 A je to v pořádku. 860 01:06:07,137 --> 01:06:08,834 Vím, že nejsem největší, 861 01:06:08,921 --> 01:06:11,010 nejtalentovanější fotograf už jsi někdy viděl, ale 862 01:06:15,406 --> 01:06:15,972 Vidím tě. 863 01:06:18,017 --> 01:06:20,019 - Ano? - Ano. 864 01:06:21,716 --> 01:06:22,369 A miluji tě. 865 01:06:28,288 --> 01:06:29,376 - To je vše, co mě zajímá. 866 01:06:32,075 --> 01:06:33,337 Já ne, je mi to jedno 867 01:06:33,424 --> 01:06:35,121 o některém z zbytek věcí. 868 01:06:37,863 --> 01:06:38,864 To je vše, co mě zajímá. 869 01:06:40,518 --> 01:06:41,127 Taky tě miluju. 870 01:06:55,315 --> 01:06:59,493 Vlastně budu hrát starou písničku 871 01:06:59,580 --> 01:07:03,323 a, um, to dělá pro mě teď větší smysl 872 01:07:03,410 --> 01:07:04,411 než když jsem to psal, tak. 873 01:07:09,503 --> 01:07:12,463 ♪ Protože ty♪ 874 01:07:12,550 --> 01:07:16,119 ♪ Kam jste nikdy nechtěli vidět ♪ 875 01:07:16,206 --> 01:07:20,906 ♪ Osoba, kterou jsem se stal není tím, kým chci být ♪ 876 01:07:22,081 --> 01:07:24,997 ♪ A já♪ 877 01:07:25,084 --> 01:07:28,653 ♪ Jdu kolem♪ 878 01:07:28,740 --> 01:07:31,830 ♪ Nezapomenu věci, které jsme udělali ♪ 879 01:07:31,917 --> 01:07:34,093 ♪ Jo, ty a já ♪ 880 01:07:34,180 --> 01:07:37,096 ♪ A já se cítím tak beze slov ♪ 881 01:07:37,183 --> 01:07:40,056 ♪ A cítím se tak nevyspalá♪ 882 01:07:40,143 --> 01:07:44,495 ♪ A cítím se tak nebojácný♪ 883 01:07:44,582 --> 01:07:46,105 ♪ Ano ♪ 884 01:07:46,192 --> 01:07:49,239 ♪ A nikdy jsem to nemyslel abych tě rozplakal ♪ 885 01:07:49,326 --> 01:07:53,069 ♪ Nikdy se nechci rozloučit♪ 886 01:07:53,156 --> 01:07:57,899 ♪ Nikdy neodejdu ♪ 887 01:07:57,986 --> 01:08:01,381 ♪ Nepustím to jak mě držíš ♪ 888 01:08:01,468 --> 01:08:05,124 ♪ Zabalte si ruce a miluj mě vřele ♪ 889 01:08:05,211 --> 01:08:09,737 ♪ Jo, zachovej mě dnes večer ♪ 890 01:08:09,824 --> 01:08:13,089 ♪ Protože ty♪ 891 01:08:13,176 --> 01:08:15,917 ♪ Nikdy jsme neměli vidět ♪ 892 01:08:16,004 --> 01:08:17,919 ♪ Osoba, kterou jsem se stal ♪ 893 01:08:18,006 --> 01:08:21,923 ♪ Není tím, kým chci být ♪ 894 01:08:22,010 --> 01:08:24,709 ♪ A já♪ 895 01:08:24,796 --> 01:08:28,147 ♪ Jdu kolem♪ 896 01:08:28,234 --> 01:08:31,542 ♪ Nezapomenu věci, které jsme udělali ♪ 897 01:08:31,629 --> 01:08:34,197 ♪ Jo, ty a já ♪ 898 01:08:36,938 --> 01:08:38,897 - Páni. - Čau! 899 01:08:38,984 --> 01:08:40,333 - Páni. - Přídavek. 900 01:08:49,386 --> 01:08:50,387 - To bylo úžasné. - To bylo úžasné. 901 01:08:50,474 --> 01:08:54,652 ♪ Jak sladký zvuk ♪ 902 01:08:54,739 --> 01:08:59,352 ♪ To zachránilo ubožáka ♪ 903 01:08:59,439 --> 01:09:01,833 ♪ Jako já ♪ 904 01:09:01,920 --> 01:09:04,140 Pojď sem, pojď sem, pojď. 905 01:09:04,227 --> 01:09:08,927 ♪ Jednou jsem se ztratil ♪ 906 01:09:09,014 --> 01:09:11,756 ♪ Ale teď ♪ 907 01:09:28,120 --> 01:09:31,036 ♪ Není to hřích ♪ 908 01:09:31,123 --> 01:09:35,954 ♪ Říct miluji tě♪ 909 01:09:36,041 --> 01:09:39,262 ♪ Není to hřích ♪ 910 01:09:39,349 --> 01:09:44,484 ♪ Říct, že mi na tom záleží ♪ 911 01:09:44,571 --> 01:09:48,532 ♪ Je toho tolik já chci ti říct ♪ 912 01:09:48,619 --> 01:09:52,623 ♪ Ale správná slova nepřijde mi do cesty ♪ 913 01:09:52,710 --> 01:09:56,453 ♪ Miláčku, miláčku, já jen ti chci říct ♪ 914 01:09:56,540 --> 01:10:00,239 ♪ Miluji tě prostě lehká hra ♪ 915 01:10:00,326 --> 01:10:05,026 ♪ Oh, rád tě miluji♪ 916 01:15:37,750 --> 01:15:38,534 - Rád vás poznávám. 917 01:15:40,361 --> 01:15:41,014 - Rád vás poznávám. 918 01:15:42,538 --> 01:15:45,192 Jsem Patricie a jsem pop hvězda, která si barví hlavu na červeno. 919 01:15:47,151 --> 01:15:48,152 - Jsem Thomas Alexander. 920 01:15:49,327 --> 01:15:50,589 Jednou málem vyhrál cenu za toner 921 01:15:52,722 --> 01:15:54,201 a jsem uvězněn uvnitř obrázku 922 01:15:54,288 --> 01:15:55,812 ženy s červenou vlasy, kdo je mrtvý. 923 01:17:10,147 --> 01:17:14,542 ♪ Cítit všechno tak hluboce ♪ 924 01:17:14,630 --> 01:17:17,197 ♪ Na závěr ♪ 925 01:17:17,284 --> 01:17:21,985 ♪ Začíná to cítit jako vůbec nic ♪ 926 01:17:24,291 --> 01:17:28,121 ♪ Nic ♪ 927 01:17:28,208 --> 01:17:32,560 ♪ Něžně mě líbáš ♪ 928 01:17:32,648 --> 01:17:35,215 ♪ A přemýšlím ♪ 929 01:17:35,302 --> 01:17:39,567 ♪ Kde jsi byl ♪ 930 01:17:39,655 --> 01:17:44,398 ♪ Kde jsi byl ♪ 931 01:17:45,965 --> 01:17:50,317 ♪ Jizvy mého těla se prolíná s tvými ♪ 932 01:17:53,494 --> 01:17:57,281 ♪ Je to tak lidské ♪ 933 01:17:57,368 --> 01:18:02,286 ♪ Člověk ♪ 934 01:18:02,373 --> 01:18:06,246 ♪ Cítíš všechno ♪ 935 01:18:06,333 --> 01:18:09,423 ♪ Tak hluboko ♪ 936 01:18:09,510 --> 01:18:14,167 ♪ A Bůh, to dělá chci tě milovat ♪ 937 01:18:15,778 --> 01:18:19,390 ♪ Miluji tě♪ 938 01:18:19,477 --> 01:18:24,177 ♪ Ale bojím se hvězdy jsou jen hvězdy ♪ 939 01:18:26,005 --> 01:18:30,183 ♪ Ne souhvězdí a umění ♪ 940 01:18:30,270 --> 01:18:34,971 ♪ Všichni jsme jen lidé ♪ 941 01:18:36,102 --> 01:18:38,626 ♪ Zoufale hledám ♪ 942 01:18:38,714 --> 01:18:43,414 ♪ Pro význam v nicota ♪ 943 01:18:45,068 --> 01:18:48,724 ♪ Takže se bojím tvých paží jsou jen tvoje paže ♪ 944 01:18:50,856 --> 01:18:54,904 ♪ Ne tam, kam patří moje duše ♪ 945 01:18:54,991 --> 01:18:59,909 ♪ A já jsem bytostně člověk ♪ 946 01:18:59,996 --> 01:19:03,129 ♪ Zoufale hledám ♪ 947 01:19:03,216 --> 01:19:07,917 ♪ Pro význam v nicotě ♪ 948 01:19:09,048 --> 01:19:11,834 ♪ Řekni mi, že to není pravda ♪ 949 01:19:30,287 --> 01:19:32,811 ♪ Oh, strávil jsem celý svůj život ♪ 950 01:19:32,898 --> 01:19:37,773 ♪ Přeji si, abych žil ♪ 951 01:19:39,600 --> 01:19:41,777 ♪ Další ♪