1
00:00:32,549 --> 00:00:33,610
আমি ভিতরে যাচ্ছি.

2
00:00:33,810 --> 00:00:36,870
যারা সব pilaf জন্য বরই পুডিং তৈরি
এক ব্যক্তি

3
00:00:37,170 --> 00:00:39,690
এটা শুধু কোনো ব্যক্তির নয়। এটা আপনার
ভাই আমাকে ওয়াইন পাস.

4
00:00:45,090 --> 00:00:46,250
ওহ, মা।

5
00:00:46,910 --> 00:00:47,910
মা.

6
00:00:49,270 --> 00:00:50,790
ধন্যবাদ আপনি কি মনে করেন?

7
00:00:54,580 --> 00:00:55,580
ওহ, আচ্ছা,

8
00:00:58,840 --> 00:01:00,640
রব এটা পছন্দ করবে. সে ভালো।

9
00:01:02,640 --> 00:01:05,519
আর আমি চাই না কোনো ঝগড়া হোক
বড়দিন। তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?

10
00:01:05,780 --> 00:01:07,020
আপনার এবং বাবার ক্ষেত্রেও একই কথা।

11
00:01:13,760 --> 00:01:14,760
আমি এভাবে যাচ্ছি না।

12
00:01:17,080 --> 00:01:18,280
ঠিক আছে, আমি যাব।

13
00:01:37,740 --> 00:01:40,680
ব্রিটিশ দূতাবাসের সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়
আজ থাইল্যান্ডে কর্মকর্তারা।

14
00:01:42,500 --> 00:01:45,320
আপনার স্থানীয় পুলিশ স্টেশন হিসাবে, আমরা করেছি
একটি মৃতদেহ শনাক্ত করা হয়েছে বলে জানানো হয়েছে।

15
00:01:46,340 --> 00:01:48,280
আপনার ছেলে বলে বিশ্বাস করেন রব।

16
00:01:51,680 --> 00:01:52,760
না। না।

17
00:01:53,380 --> 00:01:55,320
একদল যুবক দেরিতে সাঁতার কাটছে
রাত

18
00:01:56,340 --> 00:01:57,520
সে নিশ্চয়ই অসুবিধায় পড়েছে।

19
00:02:00,140 --> 00:02:01,140
তিনি ডুবে গেলেন।

20
00:02:02,120 --> 00:02:03,120
না.

21
00:02:03,620 --> 00:02:06,380
আজ এর আগে তাকে শনাক্ত করেন আ
ভ্রমণ সঙ্গী।

22
00:02:07,470 --> 00:02:08,470
বিদায়ের জন্য বিদায়।

23
00:02:09,190 --> 00:02:11,910
ওহ, সে ভুল। সে... সে ভুল।

24
00:02:14,150 --> 00:02:15,770
আমি ভয় পাচ্ছি যে আমাকে আপনাকে আসতে বলতে হবে
স্টেশন

25
00:02:17,170 --> 00:02:19,250
প্রমাণ নিশ্চিত করার জন্য আপনাকে আমাদের প্রয়োজন হবে
দূতাবাসের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছে।

26
00:02:20,090 --> 00:02:21,090
না!

27
00:02:23,030 --> 00:02:24,150
এটা তার হবে না.

28
00:02:24,390 --> 00:02:25,390
এটা তার হবে না.

29
00:02:27,910 --> 00:02:29,050
দয়া করে, লুক।

30
00:02:29,290 --> 00:02:30,370
এটা তাকে না.

31
00:02:31,130 --> 00:02:32,130
এটা ভুল না.

32
00:02:33,050 --> 00:02:34,470
এটা ভুল না.

33
00:02:35,430 --> 00:02:37,150
এটা ভুল না.

34
00:02:37,390 --> 00:02:38,430
আমি খুব দুঃখিত.

35
00:02:38,870 --> 00:02:40,330
আমি খুব দুঃখিত, মা.

36
00:04:20,019 --> 00:04:23,720
উদযাপনে আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ
আমাদের সাথে রবের জন্মদিন।

37
00:04:25,800 --> 00:04:27,000
দুই মাস হয়ে গেল।

38
00:04:29,180 --> 00:04:36,160
এবং যখন আমি বলতে পারি না এটি কোন পায়
সহজ, আমি বলতে পারি কতটা

39
00:04:36,160 --> 00:04:40,220
আমরা সব সমর্থন এবং জন্য কৃতজ্ঞ
আপনি আমাদের দেখিয়েছেন যে সাহায্য.

40
00:04:42,560 --> 00:04:43,560
রোজালি।

41
00:04:46,100 --> 00:04:47,600
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

42
00:04:52,780 --> 00:04:57,080
আমাদের ছেলের বয়স আজ 20 হবে।

43
00:05:01,980 --> 00:05:02,980
রবের কাছে।

44
00:05:03,920 --> 00:05:05,020
রবের কাছে। রবের কাছে।

45
00:05:09,660 --> 00:05:11,880
আসিয়া, আমি কি আপনার সাথে একান্তে কথা বলতে পারি?
মিনিট?

46
00:05:12,560 --> 00:05:13,560
হ্যাঁ, অবশ্যই।

47
00:05:32,330 --> 00:05:34,530
শারীরিক শিক্ষায় রবের স্থান ছিল
কলেজ।

48
00:05:37,710 --> 00:05:39,990
তাকে সবচেয়ে শক্তিশালী সাঁতারু হতে হয়েছিল
যে সৈকত

49
00:05:43,750 --> 00:05:45,170
আমরা বেশ নষ্ট ছিলাম।

50
00:05:50,130 --> 00:05:52,470
কেন কেউ খেয়াল করেনি সে চলে গেছে?

51
00:05:53,550 --> 00:05:54,550
সাহায্যের জন্য কল করুন.

52
00:05:56,590 --> 00:05:59,190
সব সময় বিভিন্ন দল ছিল
সৈকত

53
00:05:59,890 --> 00:06:01,610
তিনি তাদের যে কোনো একজনের সাথে থাকতে পারতেন।

54
00:06:02,960 --> 00:06:05,180
আর একজনও খেয়াল করেনি।

55
00:06:06,140 --> 00:06:07,840
এটা এমন ছিল না যে আমি তাকে খুঁজছিলাম।

56
00:06:08,820 --> 00:06:09,820
আমি দুঃখিত

57
00:06:10,680 --> 00:06:12,820
থাই পুলিশ আমাকে পরিচয় দিতে বলল
তাকে

58
00:06:14,520 --> 00:06:15,520
রোজালি?

59
00:06:17,900 --> 00:06:22,040
আপনি জানেন, আমি ভেবেছিলাম আপনি সাহায্য করতে পারেন
আমি রব এর জিনিস মাধ্যমে যান.

60
00:06:23,300 --> 00:06:24,840
আপনি জানেন, আমরা তার সম্পর্কে কথা বলতে পারি।

61
00:06:25,840 --> 00:06:28,940
আমরা ছিলাম না, আপনি জানেন, মত.

62
00:06:29,860 --> 00:06:30,860
এক দম্পতি।

63
00:06:31,400 --> 00:06:32,460
তারা তার ফোন খুঁজে পায়নি।

64
00:06:34,080 --> 00:06:36,720
সে কি সৈকতে রেখে দিয়েছে নাকি
কেউ এটা কুড়ান? আমি জানি না

65
00:06:40,720 --> 00:06:42,580
আমার ট্রেন ধরতে হবে।

66
00:06:48,020 --> 00:06:54,960
এটা ছিল একটি

67
00:06:54,960 --> 00:06:57,320
ভয়ঙ্কর, মর্মান্তিক দুর্ঘটনা, রোজি।

68
00:06:57,940 --> 00:06:59,240
এটা আমি কখনোই মেনে নেব না।

69
00:07:00,140 --> 00:07:01,140
কখনই না!

70
00:07:02,280 --> 00:07:06,120
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কিভাবে বলতে পারেন? তিনি ছিলেন
তোমার ছেলে প্লিজ, তুমি কি শান্ত হতে পারো

71
00:07:06,240 --> 00:07:09,460
আমাকে শান্ত হতে বলো না। আমরা কথা বলেছি
এর মাধ্যমে, রোজালি।

72
00:07:09,680 --> 00:07:13,360
আমরা কি? ওয়েল, শুধু আমাকে সম্পর্কে কথা বলতে দিন
ওয়েন্ডির সাথে আপনার সম্পর্ক। ওহ, আসুন।

73
00:07:13,620 --> 00:07:20,400
এটা অনেক দিন হয়েছে. আমি মনে করি আমাদের উচিত
পরিবারকে কিছু গোপনীয়তা দিন,

74
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
তুমি না?

75
00:07:22,800 --> 00:07:24,080
তার মাথায় আঘাত করে।

76
00:07:24,340 --> 00:07:25,560
তিনি অজ্ঞান ছিলেন না।

77
00:07:27,000 --> 00:07:30,560
রোজালি, ভালবাসা, দয়া করে. আপনি জানেন যে তিনি
পাথরের চারপাশে ডুব দেবে না

78
00:07:30,560 --> 00:07:31,560
মধ্যরাত

79
00:07:32,200 --> 00:07:36,400
আপনি একে অপরকে সাহায্য করতে চান, আপনি আছে
একসাথে কাজ করতে আমি পারব না।

80
00:07:37,440 --> 00:07:40,800
তুমি যেভাবে চাও আমি সেভাবে চলতে পারব না
থেকে

81
00:07:43,760 --> 00:07:44,920
সে আমাকে বের করতে চায়।

82
00:07:48,760 --> 00:07:50,740
দয়া করে, আপনি যদি আমাকে সাহায্য করতে চান...

83
00:08:20,910 --> 00:08:22,430
তোমার রক্তাক্ত ফোনের উত্তর দাও, ম্যাডি।

84
00:08:36,990 --> 00:08:37,990
ম্যাডি?

85
00:08:40,289 --> 00:08:41,289
ম্যাডি।

86
00:08:57,820 --> 00:08:58,940
ঠিক আছে। হ্যাঁ

87
00:09:00,100 --> 00:09:01,100
ধন্যবাদ

88
00:09:03,580 --> 00:09:08,260
স্কুল বুঝতে পারে এটি একটি বিশাল
আপনার জন্য কঠিন সময়। কিন্তু কোন সমস্যা নেই

89
00:09:08,260 --> 00:09:12,940
তাকে বুট আউট. আমাদের প্রতি সহানুভূতি আছে,
কিন্তু ক্রমাগত তুচ্ছতা, ব্যাঘাত।

90
00:09:13,620 --> 00:09:15,980
সে অন্যদিন ক্লাসে মাতাল ছিল।

91
00:09:19,660 --> 00:09:22,520
বাড়ির জিনিসগুলো কেমন? যে হতে পারে
তাকে প্রভাবিত করছে?

92
00:09:25,640 --> 00:09:26,880
আমরা, উম...

93
00:09:27,340 --> 00:09:28,640
আমরা এই মুহূর্তে একসঙ্গে নেই.

94
00:09:30,340 --> 00:09:33,780
ওয়েল, আমি আপনাকে সঙ্গে একসঙ্গে টান পরামর্শ
তোমার মেয়ের প্রতি।

95
00:09:36,620 --> 00:09:42,140
আমি একটি শেষ সাসপেনশন বিবেচনা করব, যদি
আপনি তার সাথে Adee সাহায্য করার একটি উপায় খুঁজে পেতে পারেন

96
00:09:42,140 --> 00:09:43,140
দুঃখ

97
00:09:48,540 --> 00:09:52,300
কষ্ট কাউকে বোঝানো যায় না
যারা এর মধ্য দিয়ে যায় নি।

98
00:09:55,150 --> 00:09:56,670
কখনও কখনও এটি প্রায় শারীরিক।

99
00:09:59,590 --> 00:10:01,150
এটি তরঙ্গে আসে।

100
00:10:02,130 --> 00:10:03,210
এটা তার মত.

101
00:10:05,410 --> 00:10:10,370
শোনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

102
00:10:15,430 --> 00:10:18,050
আমাদের গ্রুপে কিছু নতুন সদস্য এসেছে
আজ সন্ধ্যায়

103
00:10:19,330 --> 00:10:20,590
সম্ভবত তারা ভাগ করতে চাই.

104
00:10:25,740 --> 00:10:26,820
আপনি প্রস্তুত হলেই।

105
00:10:30,580 --> 00:10:31,740
আমার নাম জেড।

106
00:10:32,820 --> 00:10:33,820
জেড কাজিন।

107
00:10:35,260 --> 00:10:39,420
আমার বাবা মায়ের কথা খুব একটা মনে নেই,
সত্য বলতে

108
00:10:41,040 --> 00:10:43,880
তারা যখন ক্র্যাশ হয়েছিল তখন আমার বয়স ছিল মাত্র চার।

109
00:10:47,340 --> 00:10:48,660
মানে, অ্যান আমাদের লালন-পালন করেছেন।

110
00:10:50,360 --> 00:10:52,820
একটি ডান পুরানো যুদ্ধ কুঠার.

111
00:10:54,760 --> 00:10:56,560
তাই আমি সবসময় তার মাথায় স্কার্ফ পরতাম।

112
00:10:58,380 --> 00:11:01,420
আমি শপথ করছি যে সে এটি নিয়ে ঘুমাতে গিয়েছিল
স্কার্ফ

113
00:11:03,300 --> 00:11:04,760
আমিও তাকে দেইনি।

114
00:11:07,120 --> 00:11:09,040
আমি একটি কঠিন বাচ্চা ছিল.

115
00:11:12,280 --> 00:11:16,900
সবাই আমাকে কিছু শিথিল কারণ কাটা
দরিদ্র ছেলে তার মা এবং বাবা হারিয়েছে.

116
00:11:19,580 --> 00:11:21,980
16 বছর বয়সে, আমি বাড়ি ছেড়েছি।

117
00:11:22,740 --> 00:11:23,760
আমি লন্ডনে গিয়েছিলাম।

118
00:11:25,520 --> 00:11:32,080
প্রথমে আমি তাকে সপ্তাহে একবার কল করতাম,
আমি এই সব করছি ভান

119
00:11:32,080 --> 00:11:36,540
আমি যখন সত্যিই ছিলাম তখন দুর্দান্ত কাজ
দ্বারা scraping

120
00:11:38,960 --> 00:11:44,640
এটা সবসময় আমি পরের মাসে ছিল
বাড়িতে আসছে

121
00:11:46,040 --> 00:11:48,180
একজন প্রতিবেশী ফোন করেছিল যে সে পাস করেছে।

122
00:11:51,360 --> 00:11:54,660
মিলানকে নিয়ে আগে কখনো ভাবিনি।

123
00:11:58,890 --> 00:12:00,490
এখন সে চলে গেছে, আমি যা ভাবি তাই সে।

124
00:12:05,770 --> 00:12:06,770
এক মিনিট থাকুন।

125
00:12:11,550 --> 00:12:13,170
আমি সত্যিই আপনার কথা পছন্দ.

126
00:12:13,730 --> 00:12:16,810
আমি বলতে চাচ্ছি, যদি আপনি সঠিক শব্দ পছন্দ করেন
ব্যবহার

127
00:12:17,170 --> 00:12:20,250
ধন্যবাদ আমি শুধু তোমার ন্যানের সাথে ছবি তুলতে পারি
যে স্কার্ফ

128
00:12:21,310 --> 00:12:23,010
মোটামুটি নিশ্চিত যে তার নীচে টাক ছিল।

129
00:12:25,530 --> 00:12:26,530
আমি রোজালি।

130
00:12:28,080 --> 00:12:29,180
এটা আমার মেয়ে, ম্যাডি.

131
00:12:30,760 --> 00:12:31,760
হ্যাঁ।

132
00:12:32,760 --> 00:12:34,640
ওটা কি তোমার স্বামী?

133
00:12:36,300 --> 00:12:37,740
না, আমার ছেলে।

134
00:12:38,300 --> 00:12:39,300
আমি দুঃখিত

135
00:12:39,400 --> 00:12:42,460
কথা বলার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

136
00:12:43,880 --> 00:12:45,060
আপনি খুব সাহসী.

137
00:12:49,180 --> 00:12:50,180
ধন্যবাদ

138
00:12:52,080 --> 00:12:53,120
ধন্যবাদ, টম.

139
00:12:55,140 --> 00:12:56,140
জেদ?

140
00:12:58,040 --> 00:13:01,100
উম, আমরা এখনও ডিনার করিনি, এবং আমরা
কোণার কাছাকাছি বাস.

141
00:13:02,080 --> 00:13:03,080
আপনি স্বাগত বেশী করছি.

142
00:13:04,240 --> 00:13:07,700
আমি চাই না... এটা কোন অসুবিধা নেই.
এটা লাসাগনা, গার্লিক ব্রেড।

143
00:13:08,640 --> 00:13:10,680
এমনকি রাতের খাবারও নয়। আরও রাতের খাবার।

144
00:13:11,260 --> 00:13:13,720
লাসাগ্নার হলে রাতের খাবারকে কী বলবেন
রাতের খাবার?

145
00:13:14,620 --> 00:13:15,820
ওয়েল, আমি এটি একটি হ্যাঁ হিসাবে গ্রহণ করব.

146
00:13:16,880 --> 00:13:17,880
হ্যাঁ?

147
00:13:24,260 --> 00:13:25,260
এটা শুধু আমি.

148
00:13:31,120 --> 00:13:32,680
আমরা কাউন্সেলিং এ দেখা যুবক.

149
00:13:33,160 --> 00:13:34,160
জেড.

150
00:13:34,820 --> 00:13:35,820
তাই এটা ঠিক হয়েছে?

151
00:13:40,320 --> 00:13:41,320
আমরা সেখানে যাব।

152
00:13:42,600 --> 00:13:43,920
আবার সবাই একসাথে।

153
00:13:45,240 --> 00:13:46,240
সময়ের মধ্যে।

154
00:13:47,300 --> 00:13:48,300
আমি তাই আশা.

155
00:13:48,460 --> 00:13:49,359
হাই, বাবা.

156
00:13:49,360 --> 00:13:50,400
আমি শুনতে পাইনি আপনি ভিতরে আসেন.

157
00:13:52,100 --> 00:13:53,200
শুধু দ্বারা ড্রপ.

158
00:13:53,980 --> 00:13:56,860
ওহ, লুক, জেড, জেড, লুক।

159
00:13:57,320 --> 00:13:59,080
হ্যালো। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। তুমিও।

160
00:14:00,120 --> 00:14:02,300
ঠিক আছে, ভাল, ডিনারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

161
00:14:02,940 --> 00:14:04,720
অথবা নৈশভোজ, আপনি যে যাই বলুন না কেন.

162
00:14:04,940 --> 00:14:05,940
আপনাকে স্বাগতম।

163
00:14:06,340 --> 00:14:07,820
আমি আবার দেখা হবে.

164
00:14:10,280 --> 00:14:11,280
আগামী সপ্তাহে?

165
00:14:13,020 --> 00:14:14,020
নিশ্চিত।

166
00:14:14,920 --> 00:14:15,960
আমি তাকে দেখাব.

167
00:14:20,040 --> 00:14:21,940
এবং এই পান.

168
00:14:22,300 --> 00:14:23,440
তিনি ধূমপান করেন না।

169
00:14:24,940 --> 00:14:26,800
সে তার মৃত নানের জন্য দোষী।

170
00:14:28,360 --> 00:14:29,380
তিনি সত্যিই সুন্দর.

171
00:15:37,160 --> 00:15:39,340
কেন আপনি তা করবেন? আমি কেন করব
কি?

172
00:15:39,660 --> 00:15:41,540
না! না, এমন করো না।

173
00:15:53,620 --> 00:15:54,780
আমি তোমাকে বাঁচাচ্ছি না

174
00:15:54,780 --> 00:16:13,820
আমি

175
00:16:13,820 --> 00:16:15,580
বাড়িতে যেতে হবে এবং একটি পরিবর্তন পেতে হবে
জামাকাপড়

176
00:16:18,160 --> 00:16:24,180
ওহ, উম... আপনি জিন্স এবং একটি টি নিতে পারেন
-তুমি চাইলে রবার্টের রুম থেকে শার্ট নিয়ে আসো।

177
00:16:27,220 --> 00:16:29,360
এটা আপনার জন্য কঠিন হতে পারে.

178
00:16:32,140 --> 00:16:34,580
হ্যাঁ, এটা কঠিন হবে, কিন্তু...

179
00:16:34,580 --> 00:16:43,780
আপনি

180
00:16:43,780 --> 00:16:45,100
আমার স্পেসে ধরনের, জেড.

181
00:16:48,560 --> 00:16:50,180
এবং আপনি আমার রান্নাঘরের মেঝে সব পাচ্ছেন
ভিজা

182
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
যাও।

183
00:17:58,960 --> 00:18:00,540
কতদিন ধরে তুমি এখানে আছ, জেড?

184
00:18:00,740 --> 00:18:04,460
মাস দুয়েক বা তারও বেশি। তুমি কি দেখো a
বাগানে নিজের জন্য ভবিষ্যত

185
00:18:04,460 --> 00:18:05,820
ব্যবসা? হ্যাঁ।

186
00:18:06,620 --> 00:18:07,620
হতে পারে।

187
00:18:08,000 --> 00:18:12,100
ভাল, আপনি যেখানে একটি দৃষ্টি থাকতে পারে
আপনি ভবিষ্যতে হতে যাচ্ছেন.

188
00:18:12,540 --> 00:18:15,240
আমি পুরোহিত হিসেবে থাকব না, এটা নিশ্চিত।

189
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
ঠিক।

190
00:18:18,320 --> 00:18:19,640
ক্ষুধার্ত, সবাই।

191
00:18:20,780 --> 00:18:24,320
শুধু কাজ আমার ছেলেকে দূরে রাখবে
তোমার গরম পাত্র, রোজি।

192
00:18:25,740 --> 00:18:28,720
মনে হচ্ছে আপনি মানুষ হতে যাচ্ছেন
কিছুক্ষণের জন্য বাড়ি, জেন।

193
00:18:30,500 --> 00:18:32,960
কঠিনভাবে। এখন এটা বন্ধ, Faye. কি থামাবো?

194
00:18:33,420 --> 00:18:36,380
আমি এই যুবকের কাছে যতটা কৃতজ্ঞ
পরের ব্যক্তি।

195
00:18:36,860 --> 00:18:37,860
দেখুন সে কি করেছে।

196
00:18:37,980 --> 00:18:39,480
সে ম্যাডিকে ঘুরিয়ে দিয়েছে।

197
00:18:39,800 --> 00:18:41,160
আমি আসলে রুমে আছি, গ্রান.

198
00:18:42,300 --> 00:18:43,780
আমার পয়েন্ট ঠিক.

199
00:18:44,400 --> 00:18:46,260
আমরা কি এখন বিষয় পরিবর্তন করব?

200
00:18:47,260 --> 00:18:48,960
আপনি এখন কোন পুরুষ বন্ধু আছে?

201
00:18:51,460 --> 00:18:53,020
আমি যে জানি না.

202
00:18:53,640 --> 00:18:54,640
সে তার বই এর মধ্যে আছে.

203
00:18:54,720 --> 00:18:56,000
কি ধরনের বই?

204
00:18:58,080 --> 00:19:01,640
ক্যাথরিন কুকটন, ড্যানিয়েল টিগল, আমি
ঠিক?

205
00:19:03,180 --> 00:19:04,500
একটি ক্রোলপ ফ্যান আরো.

206
00:19:05,320 --> 00:19:07,900
ডিকেন্স। আমি সত্যিই মনে করতে পারি না, হতে
সৎ

207
00:19:08,300 --> 00:19:10,740
যে মধ্যবিত্ত ছিনিমিনি জন্য outwit
আপনি, গ্রান.

208
00:19:11,100 --> 00:19:12,340
অভিযুক্ত হিসাবে দোষী.

209
00:19:14,320 --> 00:19:16,020
আমি কিছু তুলনায় এটা সহজ ছিল করেছি.

210
00:19:18,420 --> 00:19:20,560
রোজালি একজন পরিচর্যা কর্মী হিসাবে শুরু করেছিলেন।

211
00:19:21,200 --> 00:19:22,200
এভাবেই আমাদের দেখা হয়েছিল।

212
00:19:23,130 --> 00:19:26,870
তিনটি সেরা আবাসিকের মালিক
কাউন্টি মধ্যে বাড়ি.

213
00:19:27,610 --> 00:19:29,210
শুধু তুমি আমাকে বিশ্বাস করেছিলে বলে।

214
00:19:30,990 --> 00:19:32,070
খারাপ না, তাই না?

215
00:19:32,850 --> 00:19:35,290
সবচেয়ে রুক্ষ কাউন্সিল থেকে একটি মেয়ে জন্য
এস্টেট

216
00:19:52,590 --> 00:19:56,010
তুমি জানো, আমি ভেবেছিলাম তুমি হবে
এই সব থেকে

217
00:19:57,570 --> 00:19:58,570
না.

218
00:20:00,090 --> 00:20:03,670
না, আমার মা দুটি ছোট বাচ্চাদের সাথে রেখে গেছেন
যখন আমার বাবা জামিন পেয়েছিলেন।

219
00:20:05,390 --> 00:20:06,470
কি যে বোকা বলছে?

220
00:20:07,550 --> 00:20:08,550
দরিদ্র কিন্তু সুখী।

221
00:20:09,750 --> 00:20:14,370
কিন্তু আমরা ছিন্নমূল ছিলাম, যাই হোক না কেন
আপনি এটা তাকান.

222
00:20:15,730 --> 00:20:18,910
তুমি কি জানো জিনিস চাওয়ার মত,
যদিও

223
00:20:20,410 --> 00:20:21,430
আমাদের মধ্যে অনেক মিল আছে।

224
00:20:22,670 --> 00:20:23,690
হ্যাঁ, অবশ্যই আমরা করি।

225
00:20:25,410 --> 00:20:26,410
ম্যাডি।

226
00:20:27,410 --> 00:20:28,410
কাউকে হারানো।

227
00:20:29,650 --> 00:20:30,650
যদি আপনি কি বলতে চান.

228
00:20:30,990 --> 00:20:31,990
না.

229
00:20:32,630 --> 00:20:34,070
ঠিক যেমন, তার চেয়েও বেশি।

230
00:20:37,270 --> 00:20:42,810
আমি জানি না, এটা আমি বোকা। আমি
শুধু... আমার মনে হচ্ছে আমি তোমাকে অনেক চিনি

231
00:20:42,810 --> 00:20:43,810
দীর্ঘ

232
00:20:44,990 --> 00:20:45,990
এতটুকুই।

233
00:20:47,150 --> 00:20:48,150
এটা অদ্ভুত.

234
00:20:51,370 --> 00:20:52,370
তুমি তোমার মাকে হারিয়েছ।

235
00:20:53,630 --> 00:20:54,690
আমি আমার ছেলেকে হারিয়েছি।

236
00:20:57,250 --> 00:20:58,890
হতে পারে যে সংযোগ আপনি অনুভব.

237
00:21:01,130 --> 00:21:06,790
আমি মনে করি আমাদের উভয়কে সাবধান হতে হবে না
সবকিছু মিশ্রিত করার জন্য নয়।

238
00:21:08,450 --> 00:21:09,450
হ্যাঁ।

239
00:21:09,790 --> 00:21:10,790
হয়তো আপনি সঠিক.

240
00:21:12,150 --> 00:21:13,230
এই জন্য ধন্যবাদ.

241
00:21:14,090 --> 00:21:15,090
আপনাকে স্বাগতম।

242
00:21:15,570 --> 00:21:16,570
রাত্রি।

243
00:21:16,890 --> 00:21:17,890
নাইট, জেড.

244
00:22:29,170 --> 00:22:33,310
আমি মিসেস ফ্লিনকে শেষকৃত্য দিয়েছি। তার
পরিবার এখন তার সাথে।

245
00:22:36,650 --> 00:22:37,650
সবকিছু ঠিক আছে?

246
00:22:39,890 --> 00:22:44,010
হ্যাঁ, আমি শুধু... আমি ছিলাম না
খুব ভালো ঘুম হচ্ছে।

247
00:22:45,890 --> 00:22:47,070
জেড নিয়ে চিন্তিত?

248
00:22:48,430 --> 00:22:49,430
আপনি কি বলতে চান?

249
00:22:49,690 --> 00:22:51,390
সে কি এখনো তার আসল নাম বলেছে?

250
00:22:51,710 --> 00:22:52,710
তার আসল নাম?

251
00:22:53,590 --> 00:22:54,590
জেথ্রো।

252
00:22:55,210 --> 00:22:57,750
আমি তার বাবা-মায়ের দুর্ঘটনা গুগল করেছি।

253
00:22:59,050 --> 00:23:00,170
কেন সে এমন করবে?

254
00:23:00,490 --> 00:23:02,450
অ্যান তার ন্যানের মৃত্যুকথার দিকে তাকাল।

255
00:23:03,410 --> 00:23:04,750
রিতা কাজিন।

256
00:23:05,850 --> 00:23:10,490
তার অনেক বছর ধরে একজন সঙ্গী ছিল।
তিনি তার মৃত্যুবরণে উল্লেখ করেছেন।

257
00:23:12,150 --> 00:23:14,110
জেড বলল সে একা।

258
00:23:17,410 --> 00:23:18,790
তার বিরুদ্ধে আপনার কি আছে?

259
00:23:19,390 --> 00:23:20,390
কিছুই না।

260
00:23:21,850 --> 00:23:23,330
তাকে নিখুঁত লাগছিল।

261
00:23:44,880 --> 00:23:46,640
কটেজে অ্যালার্ম বেজে গেছে
আবার

262
00:23:47,160 --> 00:23:48,160
কি কুটির?

263
00:23:48,500 --> 00:23:51,880
এটা মাঝখানে এই পুরানো খুপরি
কোথাও আমি ছাড়া সবাই ভালোবাসে।

264
00:23:52,300 --> 00:23:54,140
একটি বাতাস বা একটি শিয়াল বা কিছু সঙ্গে.

265
00:23:54,500 --> 00:23:55,500
পুলিশ কখনো চেক করে না।

266
00:23:55,560 --> 00:23:56,860
আমি নিশ্চিত করতে আগামীকাল সেখানে যাব।

267
00:23:57,160 --> 00:23:58,280
নিজের থেকে নয়, মা।

268
00:23:58,560 --> 00:24:01,700
আমি তোমার সাথে আসছি। আপনি মিস করছেন না
আমার সাথে স্কুলের আরেকটি দিন। মম!

269
00:24:29,480 --> 00:24:30,379
ধন্যবাদ, মা.

270
00:24:30,380 --> 00:24:31,380
আমি ভাল বোধ করব.

271
00:24:31,500 --> 00:24:32,500
সত্যিই কোন প্রয়োজন নেই.

272
00:24:32,860 --> 00:24:33,860
আমি জানি।

273
00:24:34,000 --> 00:24:35,480
আমি শুধু চাই তুমি নিরাপদে বাড়ি ফিরে আসো।

274
00:24:48,840 --> 00:24:49,840
পরে দেখা হবে।

275
00:26:42,920 --> 00:26:43,920
একটি পাওয়ার কাটা।

276
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
এখানে অনেক কিছু ঘটে।

277
00:26:53,080 --> 00:26:54,080
বাধ্য করা হয়েছে।

278
00:26:54,940 --> 00:26:56,300
সেখানে অপেক্ষা করুন। আমি উপরে চেক করব.

279
00:27:05,400 --> 00:27:06,800
না। কিছুই না।

280
00:27:07,280 --> 00:27:08,960
একটি সুযোগ গ্রহণ hikers হয়েছে.

281
00:27:09,780 --> 00:27:10,780
তারা কিছু নিয়েছে.

282
00:27:11,720 --> 00:27:12,740
আমি তাদের খুঁজে পাইনি.

283
00:27:17,560 --> 00:27:20,220
আমার মা অনেক কিছু বহন করতে পারে না, কিন্তু সে
আমাদের বই মিস না.

284
00:27:22,740 --> 00:27:24,260
সেখানে কিছু প্রথম সংস্করণ।

285
00:27:26,020 --> 00:27:28,000
আমি বছরের পর বছর ধরে তাদের কিনেছি।

286
00:27:32,020 --> 00:27:33,020
ভ্যালেরিয়া।

287
00:27:34,120 --> 00:27:35,260
আমার নায়িকা।

288
00:27:37,160 --> 00:27:40,420
ঈশ্বর, আমি কিভাবে একটি ক্রিস্টাল দুল চেয়েছিলাম
তার মত জাদু ক্ষমতা.

289
00:27:42,870 --> 00:27:47,210
আমার মা আমাকে একটি গ্লাস কিনেছিলেন, তাই আমি
এর পর একটি ক্রিস্টাল পাওয়া যায়নি।

290
00:27:49,090 --> 00:27:50,090
কেন নয়?

291
00:27:51,630 --> 00:27:53,390
হয়তো, যেমন, বলছে তার বর্তমান ছিল না
যথেষ্ট ভাল

292
00:27:56,350 --> 00:27:58,630
আপনি একজন সদয় ব্যক্তি, তাই না?

293
00:28:00,610 --> 00:28:01,950
দুঃখিত, আমি কি এটা বলতে পারি?

294
00:28:03,070 --> 00:28:05,170
এটা একটা সুন্দর কথা, কেন হবে না
আপনি এটা বলেন?

295
00:28:08,030 --> 00:28:09,710
আমার মনে হয় অন্ধকার হয়ে আসছে। আমাদের যাওয়া উচিত।

296
00:28:10,720 --> 00:28:11,740
ম্যাডি বন্য হবে.

297
00:28:23,860 --> 00:28:28,940
ম্যাডি, আমি তোমাকে বা তোমার মাকে আঘাত করব না
আবার

298
00:28:31,520 --> 00:28:32,520
এটা একটা ভুল ছিল।

299
00:28:35,180 --> 00:28:37,060
এটা একটা বাজে ভুল ছিল, বাবা.

300
00:28:39,760 --> 00:28:40,760
মিয়া, আমি দুঃখিত।

301
00:28:43,160 --> 00:28:44,160
এটা ঠিক আছে।

302
00:28:46,580 --> 00:28:49,740
যেহেতু রব... আচ্ছা,

303
00:28:50,640 --> 00:28:52,320
অন্য সবকিছু ছোট জিনিস মত মনে হয়.

304
00:29:11,370 --> 00:29:12,370
আমি শুধু ভিতরে চেক করতে যাচ্ছি.

305
00:29:19,010 --> 00:29:22,450
এই আশাহীন, Jed.

306
00:29:27,410 --> 00:29:29,590
ওরা নিশ্চয়ই তোমার হাত বের করেছে কখন
সেই পাখি উড়ে গেল।

307
00:29:30,870 --> 00:29:31,870
খুব অন্ধকার।

308
00:29:32,510 --> 00:29:33,910
সকালে আবার দেখতে হবে।

309
00:29:41,830 --> 00:29:43,250
মা? এটা আমি.

310
00:29:43,870 --> 00:29:45,170
কিন্তু তিনি মাধ্যমে পেতে পরিচালিত.

311
00:29:45,450 --> 00:29:47,570
সে মোটেও তার গাড়ির চাবি খুঁজে পাচ্ছে না।

312
00:29:48,570 --> 00:29:49,650
আমি রাতে থাকতে যাচ্ছি.

313
00:29:50,010 --> 00:29:51,010
ঠিক আছে।

314
00:30:00,470 --> 00:30:01,570
আমি খুব ক্ষুধার্ত নই.

315
00:30:05,310 --> 00:30:06,770
রব কি এখানে এসে উপভোগ করেছেন?

316
00:30:11,470 --> 00:30:13,510
ম্যাডিকে আসতে তাকে ঘুষ দিতে হতো
এখানে

317
00:30:13,850 --> 00:30:17,050
কিন্তু রব... সে তার উপাদানে ছিল।

318
00:30:19,370 --> 00:30:20,890
সে জঙ্গলে মাইলের পর মাইল হাঁটবে।

319
00:30:22,990 --> 00:30:24,250
তিনি একটি বহিরাগত ছেলে ছিল.

320
00:30:25,550 --> 00:30:27,010
তাকে নিজের যত্ন নিতে হয়েছিল।

321
00:30:34,770 --> 00:30:36,230
সেজন্য আমার সাথে কখনো বসবে না।

322
00:30:43,710 --> 00:30:44,870
ডুবে যাওয়া। রব না।

323
00:30:48,250 --> 00:30:51,030
আমি থাইল্যান্ড ফিরে যেতে এবং জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন
প্রশ্ন

324
00:30:51,870 --> 00:30:57,770
দেখুন এটা কোথায় ঘটেছে, কিন্তু... ম্যাডি ছিল
নিয়ন্ত্রণের বাইরে আমরা তাকে ছেড়ে যেতে পারিনি,

325
00:30:57,850 --> 00:31:01,610
এবং... লুক আর আমি থাকতে পারলাম না
একসাথে

326
00:31:03,950 --> 00:31:06,070
আমাদের মধ্যে যে সমস্ত বিষাক্ত রাগ।

327
00:31:13,220 --> 00:31:16,640
আমি তাকে ফিরে চাই.

328
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
আমি দুঃখিত

329
00:31:19,420 --> 00:31:20,420
ক্ষমা করবেন না।

330
00:31:22,480 --> 00:31:28,100
আমি কি বোঝার ভান করতে পারি না
যে... .. ব্যথা অনুভূত হয়.

331
00:31:30,620 --> 00:31:37,600
কিন্তু আমি জানি... ..কাউকে হারানো
এবং না

332
00:31:37,600 --> 00:31:39,280
বিদায় বলার সুযোগ পেয়ে...

333
00:31:41,840 --> 00:31:42,840
এটা অন্যায্য মনে হয়.

334
00:32:19,180 --> 00:32:21,100
আপনি ঠান্ডা হলে, আরো কম্বল আছে
আলমারিতে

335
00:32:22,360 --> 00:32:23,360
শুভরাত্রি।

336
00:32:50,690 --> 00:32:54,430
চাদ, কি... তুমি আমাকে ডাকছিলে.
বের হও!

337
00:32:55,530 --> 00:32:56,530
আমার রুম থেকে বের হও!

338
00:33:22,090 --> 00:33:23,090
তাদের পাওয়া গেছে।

339
00:33:23,290 --> 00:33:25,250
যেমন আমি ভেবেছিলাম তারা ঘাসের মধ্যে ছিল
গাড়ী

340
00:33:28,150 --> 00:33:29,150
দারুণ।

341
00:33:30,530 --> 00:33:32,050
ধন্যবাদ আপনাকে স্বাগতম।

342
00:33:41,710 --> 00:33:42,950
তুমি আমাকে ডাকছিলে।

343
00:33:45,210 --> 00:33:46,210
কি?

344
00:33:47,650 --> 00:33:49,330
আমি জানতাম না তুমি ঘুমিয়ে আছো।

345
00:33:52,240 --> 00:33:53,240
আপনি তাকে মিস করবেন?

346
00:33:58,940 --> 00:34:00,280
আমিও তোমার কথা ভাবি।

347
00:34:37,449 --> 00:34:38,790
তোমার ফ্ল্যাট কোথায়? আমি তোমাকে ছেড়ে দিতে পারি।

348
00:34:39,050 --> 00:34:42,270
আমি তোমার কাছে রেখে যাওয়া কিছু জিনিস পেতে চাই
তুমি আমাকে চাও না বলার আগেই বাড়ি

349
00:34:42,270 --> 00:34:43,270
এত বৃত্তাকার আসছে.

350
00:34:44,170 --> 00:34:45,190
জেড... ঠিক আছে.

351
00:34:45,870 --> 00:34:46,870
আমি এটা পাই.

352
00:34:48,210 --> 00:34:49,530
আমি বন্ধ ব্রাশ করা হচ্ছে অভ্যস্ত.

353
00:34:51,250 --> 00:34:53,270
আপনার পছন্দ এবং কিভাবে আবর্জনা
আপনি পৃথিবীতে আছেন

354
00:34:53,750 --> 00:34:55,489
এটা ভাববেন না। সব ঠিক আছে। আমি পাই
এটা

355
00:34:57,610 --> 00:35:02,090
শুনেছি আমার নাম ডাকছে...
লাউডন...

356
00:35:12,460 --> 00:35:13,259
ওহ, আমার ঈশ্বর.

357
00:35:13,260 --> 00:35:14,260
বাবা!

358
00:35:14,920 --> 00:35:16,080
মম! মম!

359
00:35:18,020 --> 00:35:19,120
ম্যাডি ! ওই!

360
00:35:19,360 --> 00:35:20,360
ওই! ম্যাডি !

361
00:35:20,920 --> 00:35:23,840
যেখানে আছেন সেখানেই থাকুন! আপনি কি চান? করবেন
আপনি টাকা চান? আমি আপনাকে টাকা পেতে পারি.

362
00:35:23,960 --> 00:35:24,960
চুপ।

363
00:35:28,760 --> 00:35:33,440
আমি মনে করি আপনি একটি বড় মেয়ে, প্রিয়.

364
00:35:34,740 --> 00:35:37,880
আপনি সংরক্ষণের কাছাকাছি হতে যাচ্ছেন না
আপনি পরের বার, ম্যাডি! আপনি যাচ্ছেন না

365
00:35:37,880 --> 00:35:39,520
পরের বার কাছাকাছি হতে! ফাক বন্ধ!

366
00:35:40,040 --> 00:35:41,560
তোকে এখানে আবার ধরি কেন?

367
00:35:42,190 --> 00:35:43,210
আপনি দৌড়ানো শুরু করুন।

368
00:35:43,450 --> 00:35:46,310
পুলিশ তোমাকে না ধরলে, আমি চোদন
হবে!

369
00:35:47,510 --> 00:35:49,130
এখান থেকে চোদন পাও.

370
00:35:52,730 --> 00:35:53,810
তারা কোথা থেকে বেরিয়ে এসেছে।

371
00:35:54,130 --> 00:35:55,130
তুমি ঠিক আছো?

372
00:35:55,210 --> 00:35:56,210
ঠিক।

373
00:35:58,030 --> 00:35:59,130
আমি ফিরে আসছি না.

374
00:36:10,220 --> 00:36:11,560
তারা এখানকার নয়।

375
00:36:12,520 --> 00:36:16,980
একদিন, হ্যাঁ, তারপর একটা গ্যাং শুরু হল... আমি
জানি না, বাইরে আমার সাথে কথা বলছি

376
00:36:16,980 --> 00:36:17,980
স্কুল

377
00:36:18,920 --> 00:36:19,920
কি নিয়ে কথা বলছেন?

378
00:36:21,020 --> 00:36:22,020
স্টাফ।

379
00:36:22,400 --> 00:36:23,720
আমি জানি না, আমরা একটি হাসি ছিল.

380
00:36:25,240 --> 00:36:26,240
কোনো উপাধি পাইনি।

381
00:36:26,900 --> 00:36:28,240
কখনো কোনো প্রশ্ন করেননি।

382
00:36:29,160 --> 00:36:30,160
শুধু একটি হাসি ছিল.

383
00:36:30,760 --> 00:36:32,280
তারা আমার কাছ থেকে জিনিস নিতে চাই.

384
00:36:33,140 --> 00:36:34,240
টাকা, গয়না।

385
00:36:35,200 --> 00:36:38,280
আমরা জানি এই গ্যাংগুলো কিভাবে কাজ করে, ম্যাডি।
তারা কি আপনাকে মাদক বিক্রি করতে বলেছে?

386
00:36:38,280 --> 00:36:39,280
স্কুল?

387
00:36:42,690 --> 00:36:43,690
তাদের উত্তর দাও, ম্যাডি।

388
00:36:43,950 --> 00:36:46,330
ভারী কিছু নেই, সব সময় শুধু বেনজোস।

389
00:36:46,950 --> 00:36:48,550
যীশু খ্রীষ্ট। দুঃখিত, বাবা.

390
00:36:48,810 --> 00:36:51,390
মা, এটা শুধু আমার মন কেড়ে নিয়েছে জিনিস থেকে
এখানে

391
00:36:51,850 --> 00:36:52,850
আমি থামলাম।

392
00:36:54,490 --> 00:36:58,890
প্রথম এটা ছিল তারা সঙ্গে ঠিক ছিল
এটা, এবং তারপর আজ এটা তাদের আরো দিতে ছিল

393
00:36:58,890 --> 00:36:59,890
পরিবর্তে টাকা।

394
00:37:02,850 --> 00:37:03,850
আমি কি কষ্টে আছি?

395
00:37:04,510 --> 00:37:05,730
আমাকে কি আদালতে যেতে হবে?

396
00:37:07,110 --> 00:37:08,110
আমরা যদি তাদের খুঁজে পাই।

397
00:37:26,430 --> 00:37:27,530
আপনি যা করেছেন তার জন্য ধন্যবাদ, জেড.

398
00:37:34,510 --> 00:37:35,810
ম্যাডি তার বাবার সাথে বাইরে আছে।

399
00:37:37,250 --> 00:37:39,190
আপনি চাইলে এখানে অপেক্ষা করতে পারেন।

400
00:37:50,590 --> 00:37:54,950
আমি, উম... আমি কি তোমাকে কিছু পেতে পারি?

401
00:38:18,380 --> 00:38:19,980
আমি এটা মেনে নিতে পারছি না।

402
00:39:02,600 --> 00:39:03,600
আমি এটা চাই না.

403
00:39:03,660 --> 00:39:06,080
কিন্তু তুমি আমাকে চাও। আমি নিশ্চিত ছিলাম না।

404
00:39:06,380 --> 00:39:07,940
এটা সত্য নয়। হ্যাঁ, এটা.

405
00:39:08,360 --> 00:39:09,440
তোমাকে এখন চলে যেতে হবে।

406
00:39:10,860 --> 00:39:15,440
আমি সব সময় তোমার কথা ভাবি। এটা বন্ধ করুন।
সব সময়।

407
00:39:21,060 --> 00:39:22,060
হিয়া।

408
00:39:25,440 --> 00:39:27,140
জেড আমাকে নতুন করে সাহায্য করছে
নিরাপত্তা

409
00:39:27,640 --> 00:39:28,960
আপনি একজন তারকা।

410
00:39:29,950 --> 00:39:33,850
এবং এটা আপনি জানতে একটি স্বস্তি হবে
আজ সন্ধ্যার কাছাকাছি কারণ আমি নিচ্ছি

411
00:39:33,850 --> 00:39:35,090
সুন্দরী স্ত্রী রাতের খাবারের বাইরে।

412
00:39:42,010 --> 00:39:46,450
আপনি বুঝবেন এটা কখনই ওয়েন্ডি ছিল না
আমাদের ছেড়ে দিয়েছিল।

413
00:39:47,670 --> 00:39:49,090
এটি রবকে হারিয়েছিল।

414
00:39:50,730 --> 00:39:54,550
আমরা আর কখনো সুস্থ হতে পারব না। আমি মনে করি আমরা
দুজনেই তা জানে।

415
00:39:57,450 --> 00:39:58,450
হয়তো...

416
00:40:27,790 --> 00:40:28,790
চাদ কোথায়?

417
00:40:30,230 --> 00:40:31,490
তিনি চলে যাওয়ার কথা বলছেন।

418
00:40:34,590 --> 00:40:35,590
তিনি কি বললেন কেন?

419
00:40:36,670 --> 00:40:37,950
তার চাকরি নড়বড়ে।

420
00:40:39,690 --> 00:40:40,690
সমতল।

421
00:40:41,050 --> 00:40:42,850
আমি আমার মায়ের কথা বলতে চাই না।

422
00:41:14,120 --> 00:41:15,520
আর কোথায় যাবো জানতাম না।

423
00:41:16,420 --> 00:41:21,940
রোজী, কোন মা ছাড়া সন্তান হারায় না
প্রধান পরিণতি।

424
00:41:24,360 --> 00:41:26,520
আপনার দুঃখ মোকাবেলা করতে হবে।

425
00:41:29,760 --> 00:41:31,120
এটা কি আমার সাথে ভুল?

426
00:41:32,940 --> 00:41:37,080
আমি আমার ভালবাসাকে বিশ্বাস করি না, টম।

427
00:41:39,180 --> 00:41:40,340
আমি যা ভাবছি...

428
00:41:43,950 --> 00:41:50,490
আমি এইগুলো করছি... এগুলো অদ্ভুত
স্বপ্ন এবং... শুধু পাগল জিনিস.

429
00:41:52,190 --> 00:41:53,310
সবকিছু মিশ্রিত করা।

430
00:41:53,570 --> 00:41:57,450
একটি মৃত্যুর পর পরিবারকে করতে হয়
পুনরায় দলবদ্ধ করা

431
00:41:59,730 --> 00:42:00,950
একসাথে কিছু সময় কাটান।

432
00:42:01,650 --> 00:42:03,070
শুধু তোমরা তিনজন।

433
00:42:05,370 --> 00:42:09,570
রবের স্মৃতি দিয়ে নিজেকে নিরাময় করুন।
ঠিক আছে, যে একটু সুন্দর খাড়া শোনাচ্ছে.

434
00:42:17,450 --> 00:42:18,710
আমি নিজেকে হারিয়ে ফেলেছি, টম.

435
00:42:20,270 --> 00:42:22,230
তুমি আমার পরিচিত সবচেয়ে শক্তিশালী মহিলা,
রোজি।

436
00:43:18,060 --> 00:43:19,620
এটা স্বর্গে যেমন পৃথিবীতে করা হয়.

437
00:43:21,020 --> 00:43:24,220
এই দিন আমাদের প্রতিদিনের রুটি দিন। দেন
আমরা আমাদের অপরাধ.

438
00:43:26,620 --> 00:43:28,880
আমরা যারা বিরুদ্ধে সীমালঙ্ঘন ক্ষমা
আমাদের

439
00:43:30,140 --> 00:43:32,980
এবং প্রলোভনে আমাদের নেতৃত্ব না, কিন্তু
আমাদের মন্দ থেকে উদ্ধার করুন।

440
00:43:45,220 --> 00:43:48,760
যদি জেড ভিতরে যেতে হয়, আমি কি আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি?
বুদ্ধিমান হতে?

441
00:43:49,100 --> 00:43:52,360
ছেলেটাকে এখন বাড়ি থেকে বের করে দাও
ভয়ানক কিছু ঘটার আগেই।

442
00:43:52,880 --> 00:43:53,880
চিন্তা করবেন না।

443
00:43:54,180 --> 00:43:55,240
আমি জানি আমি কি করছি।

444
00:43:55,580 --> 00:43:56,920
আমি তোমাকে আমার ঘর থেকে বের করতে চাই!

445
00:43:57,260 --> 00:43:58,560
আমি আমার ছেলেকে হারিয়েছি।

446
00:43:58,800 --> 00:44:00,780
আমি আমার মেয়েকেও হারাবো না।

447
00:44:01,180 --> 00:44:02,180
আচ্ছা, আমি জিতেছি।

