1 00:00:00,580 --> 00:00:02,396 (Locutor masculino) Anteriormente, en Masterchef... 2 00:00:02,511 --> 00:00:05,329 Me dispararon y todavía estoy aquí. 3 00:00:05,347 --> 00:00:06,598 [Llorando] 4 00:00:06,632 --> 00:00:09,267 esto tiene que ser la razón. 5 00:00:12,004 --> 00:00:14,105 (Gordon) Nunca hemos tenido un concursante ciego. 6 00:00:14,140 --> 00:00:15,774 Eso es delicioso. 7 00:00:15,808 --> 00:00:17,842 - ¿Sabes lo que te voy a dar? - ¿Un delantal blanco? 8 00:00:17,860 --> 00:00:19,310 Un delantal blanco. Felicidades. 9 00:00:19,344 --> 00:00:20,445 [Risas] 10 00:00:20,479 --> 00:00:21,813 (Locutor) Segundo día de las audiciones. 11 00:00:21,847 --> 00:00:23,364 mantuvo vivos los sueños para algunos. 12 00:00:23,399 --> 00:00:25,366 - ¡Sí! - ¡Vaya! 13 00:00:25,401 --> 00:00:28,103 (Locutor) Pero los destrozó para otros. 14 00:00:28,137 --> 00:00:30,121 Para mí es un no. 15 00:00:30,156 --> 00:00:32,073 Fracaso catastrófico. 16 00:00:32,124 --> 00:00:34,358 Lo siento. 17 00:00:34,376 --> 00:00:36,377 (Locutor) Esta noche... 18 00:00:36,412 --> 00:00:38,463 es el ultimo de las audiciones, 19 00:00:38,497 --> 00:00:40,198 y para el resto cocineros caseros, 20 00:00:40,216 --> 00:00:42,250 la presión es intenso. 21 00:00:42,301 --> 00:00:44,702 tengo una hora, un plato, para cambiar mi vida. 22 00:00:44,720 --> 00:00:46,554 Y voy a hacer eso. 23 00:00:46,589 --> 00:00:47,856 (Locutor) Entonces para aquellos ¿Quién quiere un delantal...? 24 00:00:47,890 --> 00:00:49,007 ¿Listo? 25 00:00:49,041 --> 00:00:50,975 (Locutor) Comienza la batalla para conservarlos. 26 00:00:51,010 --> 00:00:52,260 Es una guerra total. 27 00:00:52,311 --> 00:00:54,145 (Locutor) Lo impactante los resultados están en... 28 00:00:54,180 --> 00:00:55,897 Tal vez no lo estemos seguro en absoluto. 29 00:00:55,931 --> 00:00:58,817 (Locutor) A medida que la búsqueda de El próximo Masterchef de Estados Unidos 30 00:00:58,851 --> 00:01:00,602 continúa. 31 00:01:12,064 --> 00:01:13,731 Ganar Masterchef para mi, 32 00:01:13,749 --> 00:01:14,999 es un paso en la dirección correcta 33 00:01:15,034 --> 00:01:16,584 para lograr mi sueño 34 00:01:16,619 --> 00:01:18,920 de convertirse en chef en una cocina real. 35 00:01:18,954 --> 00:01:20,505 Esto es todo lo que tengo. 36 00:01:20,539 --> 00:01:22,257 mi sueno final es tener un restaurante. 37 00:01:22,291 --> 00:01:24,676 voy a poner mi corazón en ese plato. 38 00:01:24,710 --> 00:01:25,877 voy a ganar los jueces terminaron. 39 00:01:25,911 --> 00:01:27,795 Va a mostrar a América tengo lo que se necesita 40 00:01:27,847 --> 00:01:30,849 ser el próximo Masterchef. 41 00:01:30,883 --> 00:01:34,352 (Locutor) Es el tercero y último. día de las audiciones de Masterchef, 42 00:01:34,386 --> 00:01:36,855 y para los pocos que quedan cocineros caseros 43 00:01:36,889 --> 00:01:38,756 que todavía tienen que presentar sus platos, 44 00:01:38,774 --> 00:01:42,110 todo está en juego. 45 00:01:42,144 --> 00:01:44,428 Este es absolutamente el más grande. momento de mi vida. 46 00:01:44,446 --> 00:01:47,282 Tengo una hora para hacer el plato más grande que he cocinado jamás. 47 00:01:47,316 --> 00:01:50,434 Si hay alguien que esté despierto Para el desafío, soy yo. 48 00:01:50,452 --> 00:01:52,453 (Locutor) Primero en llegar ante los jueces. 49 00:01:52,488 --> 00:01:55,123 esperando saborear el éxito 50 00:01:55,157 --> 00:01:59,460 es Stacey, de 29 años. de Apple Valley, California. 51 00:01:59,495 --> 00:02:00,828 ¡Ah! 52 00:02:00,880 --> 00:02:03,581 Ese soy yo. Masterchef, tercera temporada. 53 00:02:03,616 --> 00:02:06,251 siempre tenian un dicho creciendo en el alto desierto 54 00:02:06,285 --> 00:02:09,504 que o estabas engreído, [Bleep] Arriba o preñado. 55 00:02:09,555 --> 00:02:12,674 Y caí bajo ese [Bleep] categoría, lamentablemente. 56 00:02:12,725 --> 00:02:15,727 bebería al menos un litro de vodka al día. 57 00:02:15,761 --> 00:02:17,979 pero la comida fue mi salida. 58 00:02:18,013 --> 00:02:21,449 Cocinar absolutamente Me salvó la vida, 110%. 59 00:02:21,483 --> 00:02:24,102 Mi sobriedad significa más para mí que cualquier cosa ahora 60 00:02:24,136 --> 00:02:26,654 porque no tengo miedo hacer cualquier cosa. 61 00:02:26,689 --> 00:02:29,741 [Vítores grupales] Esto es lo que se supone que debo hacer, 62 00:02:29,775 --> 00:02:31,242 y voy a ganar. 63 00:02:31,277 --> 00:02:34,696 (Locutor) Cada cocinero casero se le da sólo cinco minutos 64 00:02:34,747 --> 00:02:36,497 para servir su plato. 65 00:02:36,532 --> 00:02:39,584 Si dos de los tres jueces creen que tienen lo que se necesita, 66 00:02:39,618 --> 00:02:41,152 ganarán un codiciado Delantal Masterchef 67 00:02:41,170 --> 00:02:44,622 y pasar a la siguiente etapa de la competencia. 68 00:02:48,177 --> 00:02:49,177 Hola. 69 00:02:49,211 --> 00:02:51,129 Hola. Soy Stacy. 70 00:02:51,163 --> 00:02:52,330 ¿Qué estás cocinando? Stacy? 71 00:02:52,348 --> 00:02:55,600 Un cilantro espresso bistec neoyorquino con costra 72 00:02:55,634 --> 00:02:56,834 con salsa chimichurri. 73 00:02:56,852 --> 00:02:58,836 Tienes cinco minutos para dejarnos boquiabiertos. 74 00:02:58,854 --> 00:03:01,522 - ¿De dónde eres? - Valle de Apple, California. 75 00:03:01,557 --> 00:03:06,677 Mi zona es un poco Limitado a la cultura culinaria. 76 00:03:06,695 --> 00:03:08,179 Poco menos de 30 segundos para emplatar. 77 00:03:08,197 --> 00:03:10,565 - Estoy listo cuando tú lo estés. - Excelente. 78 00:03:12,684 --> 00:03:15,853 (Joe) Entonces, ¿de dónde vino la inspiración? para cocinar? 79 00:03:15,871 --> 00:03:17,288 Sinceramente, realmente 80 00:03:17,323 --> 00:03:21,659 se zambulló de cabeza después ponerme sobrio. 81 00:03:29,385 --> 00:03:30,985 Está bien. 82 00:03:34,223 --> 00:03:37,759 Me encanta que te hayas tomado el tiempo para asar los pepitos. 83 00:03:37,810 --> 00:03:41,562 Absolutamente. 84 00:03:45,384 --> 00:03:48,052 Tienes muchas cosas que hacer en ese plato. 85 00:03:48,070 --> 00:03:50,355 Son sólo verduras carbonizadas y un bistec. Tengo hambre de aprender. 86 00:03:50,389 --> 00:03:54,442 Planeo mejorar y mejor, pase lo que pase. 87 00:03:57,562 --> 00:03:59,497 (Gordon) Ya sabes, las verduras 88 00:03:59,531 --> 00:04:01,366 destacar, sin embargo, ese no es el héroe. 89 00:04:01,400 --> 00:04:04,735 El héroe, para mí, Debería ser la franja de Nueva York. 90 00:04:04,753 --> 00:04:07,171 Para mí es un no. 91 00:04:07,206 --> 00:04:08,423 Graham. 92 00:04:08,457 --> 00:04:10,574 Entiendo tu punto. Sé lo que estás diciendo. 93 00:04:10,592 --> 00:04:12,410 Pero el asado 94 00:04:12,428 --> 00:04:13,845 y la caramelización de la coliflor... 95 00:04:13,879 --> 00:04:16,414 Hay enfoque. Esas cosas me gritan. 96 00:04:16,432 --> 00:04:18,249 Voy a ser un sí. 97 00:04:18,267 --> 00:04:21,019 (Gordon) Joe. 98 00:04:21,053 --> 00:04:23,438 Puedo hacer esto. 99 00:04:23,472 --> 00:04:27,025 Dame esta oportunidad. No te defraudaré. 100 00:04:27,059 --> 00:04:29,444 Dame esa oportunidad, Joe. por favor. 101 00:04:31,480 --> 00:04:34,132 No puedo recompensar la ambición, entonces... 102 00:04:34,166 --> 00:04:37,018 No. 103 00:04:37,052 --> 00:04:39,904 Gracias Stacy. 104 00:04:42,791 --> 00:04:45,910 creo que Esa es una mala decisión. 105 00:04:45,944 --> 00:04:47,495 - Están blanqueados. - Están sazonados. 106 00:04:47,546 --> 00:04:49,797 - Hay acidez. - No funciona. 107 00:04:52,117 --> 00:04:53,718 ¡Ay! [Todos gruñen] 108 00:04:53,752 --> 00:04:56,921 [Aplausos] 109 00:04:56,955 --> 00:04:58,222 Inténtalo de nuevo. 110 00:04:58,257 --> 00:04:59,457 creo que la grasa prestado sobre esto. 111 00:04:59,475 --> 00:05:01,625 Se tuestan los pepitos. 112 00:05:01,643 --> 00:05:04,178 Está bien asado. Las cosas están bien cocidas. 113 00:05:10,652 --> 00:05:13,354 [Grupo murmurando] 114 00:05:13,405 --> 00:05:15,406 Por primera vez, Lo volví a probar. 115 00:05:15,441 --> 00:05:17,191 Estoy cambiando de opinión. 116 00:05:17,242 --> 00:05:20,478 ¡Ay dios mío! 117 00:05:20,496 --> 00:05:22,914 [Aplausos] 118 00:05:22,948 --> 00:05:25,583 [Silbatos] 119 00:05:25,617 --> 00:05:27,585 - Gracias. - No me decepciones. 120 00:05:27,619 --> 00:05:30,821 [Aplausos] 121 00:05:30,839 --> 00:05:32,323 Me quedé aplastado, 122 00:05:32,341 --> 00:05:34,375 y me permitieron otra oportunidad. 123 00:05:34,426 --> 00:05:37,161 Ponte eso, nena. ponte eso! 124 00:05:37,179 --> 00:05:40,465 soy de america próximo Masterchef! 125 00:05:40,499 --> 00:05:42,133 ¡Sí! 126 00:05:42,167 --> 00:05:44,469 ¡Sí! 127 00:05:44,503 --> 00:05:47,889 (Locutor) Entonces Stacey de California consiguió un segundo bocado en el éxito. 128 00:05:47,940 --> 00:05:49,223 yo no estaría aquí 129 00:05:49,274 --> 00:05:50,841 si no pensara Podría ganar todo esto. 130 00:05:50,859 --> 00:05:54,028 (Locutor) Can Rami, un concesionario de automóviles de Dallas, 131 00:05:54,062 --> 00:05:56,898 vender su plato ¿A los jueces de Masterchef? 132 00:05:56,949 --> 00:05:59,484 soy uno de los mejores vendedores en el país. 133 00:05:59,518 --> 00:06:01,619 no hay nada que haga que no tengo éxito. 134 00:06:01,653 --> 00:06:03,321 [Mujeres riendo] 135 00:06:03,355 --> 00:06:05,072 Me gusta pensar que tengo el factor X. 136 00:06:05,124 --> 00:06:06,791 Espera, esto se está poniendo Clasificación X. 137 00:06:06,825 --> 00:06:07,959 Seré honesto. 138 00:06:07,993 --> 00:06:09,794 Tengo una gran personalidad. 139 00:06:09,828 --> 00:06:12,163 Tengo carisma. Creo que soy una excelente cocinera. 140 00:06:12,197 --> 00:06:13,697 estoy bastante seguro Voy a comprar ese delantal. 141 00:06:13,715 --> 00:06:15,416 Estoy listo para partir. Vamos a hacerlo. 142 00:06:15,467 --> 00:06:17,201 ¿Cómo estás? 143 00:06:17,219 --> 00:06:18,869 - ¿Cómo estás? - Estoy bien. 144 00:06:18,887 --> 00:06:20,421 ¿El primer nombre es? Ramí. 145 00:06:20,472 --> 00:06:22,507 - Tienes cinco minutos. - Muy bien. 146 00:06:22,541 --> 00:06:24,175 ¿Qué estás haciendo? ¿Rami? 147 00:06:24,209 --> 00:06:25,760 Estoy haciendo vieiras a la florentina sobre un pimiento rojo asado 148 00:06:25,811 --> 00:06:27,044 y puré de camote. 149 00:06:27,062 --> 00:06:29,397 ¿De dónde eres? Soy de Dallas, Texas. 150 00:06:29,431 --> 00:06:30,714 Entonces eres como ¿Señor Popular en Dallas? 151 00:06:30,732 --> 00:06:33,151 Bueno, soy un hombre de la ciudad. con muchas damas, 152 00:06:33,185 --> 00:06:35,269 - si quieres que sea honesto. - ¡Mujeriego! 153 00:06:35,320 --> 00:06:37,605 como son las vieiras vienes, ¿bien? 154 00:06:37,656 --> 00:06:39,490 Creo que ustedes quedaría impresionado. 155 00:06:39,525 --> 00:06:41,225 cuanto pagarias para ese plato en el restaurante? 156 00:06:41,243 --> 00:06:43,361 - Por eso pagaría 25$. - ¡Guau! 157 00:06:43,395 --> 00:06:45,029 ¡$25! 158 00:06:45,063 --> 00:06:46,030 tienes que probarlo antes de juzgarlo. 159 00:06:46,064 --> 00:06:47,532 (Graham) Iré a intentarlo. 160 00:06:47,566 --> 00:06:50,501 (Gordon) Buena suerte. 161 00:06:54,873 --> 00:06:56,424 Quiero decir, me gusta la idea. detrás de esto. 162 00:06:56,458 --> 00:06:58,342 entiendo algunos de esos Sabores del suroeste. 163 00:06:58,377 --> 00:07:01,078 Vieiras, puede que sean un poco por la borda. 164 00:07:05,684 --> 00:07:07,018 ¿Crees que esto ¿Te consigues un delantal? 165 00:07:07,052 --> 00:07:09,520 Sí, señor. 166 00:07:16,528 --> 00:07:18,929 - ¿Has llegado a tu punto máximo? - No, absolutamente no. 167 00:07:18,947 --> 00:07:21,232 - ¿Hay más? - Bueno, hay mejores. 168 00:07:21,266 --> 00:07:22,867 Oh, entonces vendes coches de segunda mano, 169 00:07:22,901 --> 00:07:24,602 y tu me das un plato de segunda mano. 170 00:07:24,620 --> 00:07:28,322 No. No, en absoluto. De nada. 171 00:07:28,373 --> 00:07:29,940 José, ¿sí o no? 172 00:07:29,958 --> 00:07:33,077 Yo diría, señor vendedor de autos, Me gusta el tono 173 00:07:33,111 --> 00:07:35,112 pero no quiero conseguir Vendí un limón, así que... 174 00:07:35,130 --> 00:07:37,231 No. 175 00:07:37,266 --> 00:07:38,883 Graham, ¿sí o no? 176 00:07:38,917 --> 00:07:42,003 creo que hay mucha pasión, 177 00:07:42,054 --> 00:07:44,255 así que voy a decir que sí. 178 00:07:47,309 --> 00:07:48,509 (Gordon) Empezaste 179 00:07:48,560 --> 00:07:49,510 vendiéndonos ese plato 180 00:07:49,561 --> 00:07:51,128 a $25. 181 00:07:51,146 --> 00:07:52,563 Fue mi error. 182 00:07:52,598 --> 00:07:55,066 Ramí... 183 00:07:55,100 --> 00:07:57,018 Sea real. 184 00:07:57,069 --> 00:08:00,021 [Música de suspenso] 185 00:08:04,761 --> 00:08:07,629 (Locutor) Hasta ahora, Rami, un vendedor de autos de Dallas, 186 00:08:07,647 --> 00:08:09,248 ha recibido críticas mixtas 187 00:08:09,282 --> 00:08:11,433 por sus vieiras a la florentina. 188 00:08:11,467 --> 00:08:13,352 no quiero que te vendan un limón. No. 189 00:08:13,403 --> 00:08:14,803 Voy a ser sí. 190 00:08:14,821 --> 00:08:16,238 (Locutor) Ahora su destino en Masterchef 191 00:08:16,272 --> 00:08:18,941 yace en las manos de Gordon Ramsay. 192 00:08:18,975 --> 00:08:20,642 (Gordon) Empezaste 193 00:08:20,660 --> 00:08:22,477 vendiéndonos ese plato a $25. 194 00:08:22,495 --> 00:08:24,646 Fue mi error. 195 00:08:24,664 --> 00:08:26,314 Ramí... 196 00:08:26,332 --> 00:08:29,317 [Música de suspenso] 197 00:08:29,335 --> 00:08:32,153 ♪ ♪ 198 00:08:32,171 --> 00:08:34,289 Tienes un delantal. 199 00:08:34,323 --> 00:08:36,124 - Vamos. - Buen trabajo. 200 00:08:36,158 --> 00:08:37,609 Las vieiras son perfectas. 201 00:08:37,644 --> 00:08:38,660 Buen trabajo. 202 00:08:38,678 --> 00:08:42,514 - Buena suerte. - Gracias. Gracias. 203 00:08:42,548 --> 00:08:46,001 [Vítores y aplausos] 204 00:08:46,019 --> 00:08:48,303 Quiero a todos ahí fuera saber 205 00:08:48,337 --> 00:08:51,006 que estoy trayendo mi juego "A". 206 00:08:51,024 --> 00:08:54,443 y yo soy el próximo Masterchef. 207 00:08:54,477 --> 00:08:57,012 (Locutor) Con este último día de audiciones llegando a su fin, 208 00:08:57,030 --> 00:09:01,016 el último de nuestros cocineros caseros Prepárate para enfrentarte a los jueces. 209 00:09:01,034 --> 00:09:02,985 tengo un plato para cambiar mi vida. 210 00:09:03,019 --> 00:09:07,823 (Locutor) Todos saben allí Aún quedan más delantales de Masterchef 211 00:09:07,857 --> 00:09:11,293 en juego. 212 00:09:11,327 --> 00:09:12,494 (Gordon) ¿Qué estás cocinando? 213 00:09:12,528 --> 00:09:14,529 estoy haciendo un filete de falda chamuscado. 214 00:09:14,547 --> 00:09:16,331 Un mar y tierra. 215 00:09:16,365 --> 00:09:18,000 Un pollo asado. 216 00:09:18,034 --> 00:09:20,201 estoy haciendo una chuleta de ternera a la parrilla. 217 00:09:22,388 --> 00:09:23,972 realmente me gusta el aceite de cebollino. 218 00:09:24,007 --> 00:09:26,207 - No está mal. - No es brillante. 219 00:09:26,225 --> 00:09:28,877 Parece una especie de imitación plato de restaurante. Oh. 220 00:09:28,895 --> 00:09:30,846 La cocina en este y la técnica... 221 00:09:30,880 --> 00:09:33,548 - Buen trabajo en eso. - Un poco demasiado cocido para mí. 222 00:09:33,566 --> 00:09:34,983 tienes algunas notas altas. 223 00:09:35,018 --> 00:09:37,386 También tienes algunas notas malas ahí. 224 00:09:37,420 --> 00:09:38,720 José, ¿sí o no? 225 00:09:38,738 --> 00:09:40,322 Eh, no. 226 00:09:40,356 --> 00:09:41,890 -¿Graham? - No. 227 00:09:41,908 --> 00:09:43,558 - Para mí es un no. Lo siento. - Lo siento. 228 00:09:43,576 --> 00:09:46,361 Voy a arriesgarme. Soy un sí. 229 00:09:46,395 --> 00:09:48,447 Soy un no. 230 00:09:48,498 --> 00:09:50,532 Simplemente no está al nivel. Lo lamento. 231 00:09:50,566 --> 00:09:51,833 Es un no. 232 00:09:51,868 --> 00:09:54,036 tan bueno como está tu arroz, no. 233 00:09:54,070 --> 00:09:56,955 Lo lograste, así que voy a decir que sí. 234 00:09:57,006 --> 00:09:58,540 (Gordon) Para mi... 235 00:09:58,574 --> 00:10:00,241 Es un no. 236 00:10:00,259 --> 00:10:03,295 (Locutor) Entonces los jueces las opiniones encontradas se detienen 237 00:10:03,346 --> 00:10:04,513 el flujo de delantales. 238 00:10:04,547 --> 00:10:09,134 ¿Puede Jordan picar? ¿Finalmente hacer el corte? 239 00:10:09,185 --> 00:10:10,302 Lo siento, ya sabes. Es un no para mí. 240 00:10:10,353 --> 00:10:12,804 No estoy convencido del plato. 241 00:10:12,855 --> 00:10:14,690 creo que hay algunas cosas en ti 242 00:10:14,724 --> 00:10:16,424 que podemos modificar y hacer mejor, y soy un sí. 243 00:10:16,442 --> 00:10:17,726 Gracias. 244 00:10:17,760 --> 00:10:18,977 Depende de ti, Joe. 245 00:10:19,028 --> 00:10:21,563 [Música de suspenso] 246 00:10:21,597 --> 00:10:23,765 ♪ ♪ 247 00:10:23,783 --> 00:10:26,401 Tengo mucha más habilidad que muchos de ellos que existen. 248 00:10:29,038 --> 00:10:32,457 Mira, soy un tonto para una chuleta de ternera. 249 00:10:38,114 --> 00:10:39,548 Creo que es un no. 250 00:10:40,717 --> 00:10:42,918 Gracias. 251 00:10:44,587 --> 00:10:46,004 [Todos gruñen] 252 00:10:46,055 --> 00:10:47,556 Estoy muy decepcionado. 253 00:10:47,590 --> 00:10:49,841 Pensé que lo hice lo suficientemente bien para conseguir un delantal. 254 00:10:49,892 --> 00:10:52,344 Completamente sorprendido. Absolutamente. 255 00:10:52,395 --> 00:10:55,130 (Locutor) Con Jordan fuera de la competencia, 256 00:10:55,148 --> 00:10:57,465 solo un cocinero casero queda... 257 00:10:59,902 --> 00:11:03,939 32 años David Martínez. 258 00:11:05,274 --> 00:11:07,308 Parecemos gemelos. 259 00:11:07,326 --> 00:11:09,361 - ¿Cómo estás? - ¡Impresionante! ¡Impresionante! 260 00:11:09,412 --> 00:11:11,279 - Nombre de pila. - David. 261 00:11:11,313 --> 00:11:13,198 Cinco minutos, amigo. 262 00:11:13,249 --> 00:11:14,750 ¿Qué eres? ¿cocinar? 263 00:11:14,784 --> 00:11:17,486 se llama pescado con chileatole. 264 00:11:17,520 --> 00:11:19,204 ¿Cuál es el sueño de la comida? 265 00:11:19,255 --> 00:11:20,488 Yo absolutamente quiero ser chef, 266 00:11:20,506 --> 00:11:23,792 pero cuando vienes de una zona de donde vengo, 267 00:11:23,826 --> 00:11:26,261 cual es el lado sur de Chicago en Brighton Park, 268 00:11:26,295 --> 00:11:28,630 ser mexicano y desde el gueto, 269 00:11:28,664 --> 00:11:30,132 y yendo a la cárcel, recibiendo un disparo, 270 00:11:30,166 --> 00:11:31,466 es lo que se supone que debes hacer. 271 00:11:31,500 --> 00:11:32,884 y no queria para hacer eso. 272 00:11:32,935 --> 00:11:35,604 Decidí que voy a usar cada minuto de cada día 273 00:11:35,638 --> 00:11:38,390 para asegurarse que hago algo mejor. 274 00:11:38,441 --> 00:11:40,225 - ¿Está listo? - Absolutamente listo. 275 00:11:40,276 --> 00:11:43,678 Así que aquí tienes un chileatole con pescado. 276 00:11:43,696 --> 00:11:45,647 (Graham) He visto chayote. 277 00:11:45,681 --> 00:11:47,449 No lo he visto estofado así, 278 00:11:47,483 --> 00:11:50,235 así que es casi como si estuvieras usando una técnica diferente. 279 00:11:50,286 --> 00:11:51,486 Absolutamente. ¿De dónde vino eso? 280 00:11:51,520 --> 00:11:53,989 Yo sólo... me enseñé a mí mismo, ¿sabes? 281 00:11:54,023 --> 00:11:57,959 Sinceramente no tengo el dinero para llevarme a mi esposa 282 00:11:57,994 --> 00:11:59,661 a los lugares que nos gustaría ir. 283 00:11:59,695 --> 00:12:01,129 [sollozando] 284 00:12:01,164 --> 00:12:03,465 Todo el mundo debería poder comer comida como esta. 285 00:12:03,499 --> 00:12:04,666 [sollozos] 286 00:12:04,700 --> 00:12:06,668 Esto significa mucho a ti. 287 00:12:06,702 --> 00:12:08,703 [sollozando] 288 00:12:10,339 --> 00:12:12,707 La gente dice hojas No crezcas en el gueto, hombre. 289 00:12:12,725 --> 00:12:15,177 Bueno, ¿adivinen qué? Soy una hoja [Bleep], 290 00:12:15,211 --> 00:12:16,344 y crecí en el gueto, 291 00:12:16,378 --> 00:12:17,879 y todos los demás También puedo hacerlo, hombre. 292 00:12:17,897 --> 00:12:20,182 Absolutamente. 293 00:12:20,216 --> 00:12:21,183 Gracias David. 294 00:12:21,217 --> 00:12:22,383 Gracias, señor. 295 00:12:23,903 --> 00:12:26,154 Muy bien, Reúnete, amigo. 296 00:12:26,189 --> 00:12:27,355 Tienes un concurso para ganar aquí. 297 00:12:43,539 --> 00:12:44,906 cuencos un poco incómodo 298 00:12:44,924 --> 00:12:46,675 porque todo chapando por ahí. 299 00:12:46,709 --> 00:12:49,344 Necesitas un plato para comer eso. 300 00:12:56,185 --> 00:12:59,254 José, ¿sí o no? 301 00:12:59,272 --> 00:13:01,122 creo que que pones en ese plato 302 00:13:01,157 --> 00:13:02,807 es, eh... 303 00:13:02,859 --> 00:13:06,811 Es rico y conmovedor. 304 00:13:06,863 --> 00:13:07,863 Soy un gran sí. 305 00:13:07,897 --> 00:13:09,364 Gracias. Muchas gracias. 306 00:13:09,398 --> 00:13:12,984 ¿Graham? 307 00:13:13,035 --> 00:13:15,320 Creo que lo has hecho nuestra ciudad natal está orgullosa. 308 00:13:15,371 --> 00:13:16,488 Soy un sí. 309 00:13:16,539 --> 00:13:18,156 ¡Impresionante! ¡Impresionante! 310 00:13:18,207 --> 00:13:20,942 ese es el comienzo de lo que está por venir. 311 00:13:20,960 --> 00:13:22,744 - Soy un sí. Felicidades. - ¡Impresionante! 312 00:13:22,778 --> 00:13:24,445 - Ven y cógelo. - Dios mío, amigo. 313 00:13:24,463 --> 00:13:26,414 Es una XX-doble XL. 314 00:13:26,448 --> 00:13:27,782 Muchas gracias, hermano. 315 00:13:27,800 --> 00:13:29,751 Gracias, gracias, gracias. 316 00:13:29,785 --> 00:13:31,386 - Nada de llorar. - ¡Ay dios mío! 317 00:13:31,420 --> 00:13:32,504 [Gritando] ¡Gracias! 318 00:13:32,555 --> 00:13:33,555 - ¡Desacelerar! - ¡No puedo! 319 00:13:33,589 --> 00:13:36,341 ¡Pequeño rinoceronte! 320 00:13:36,392 --> 00:13:40,228 [Vítores y aplausos] 321 00:13:40,263 --> 00:13:42,847 El mensaje que quiero enviar a los competidores 322 00:13:42,899 --> 00:13:46,017 ¿vas a tener que matarme? para quitarme esto. 323 00:13:46,068 --> 00:13:50,522 América, estás mirando ¡En el próximo Masterchef! 324 00:13:50,573 --> 00:13:53,858 (Locutor) Entonces David es el final. cocinero casero para ganar un delantal. 325 00:13:53,910 --> 00:13:55,860 ahora se une todos los demás contendientes 326 00:13:55,912 --> 00:13:58,246 tratando de seguir adelante en la competencia. 327 00:13:58,281 --> 00:14:00,031 nunca he tenido un momento así en mi vida. 328 00:14:00,082 --> 00:14:01,633 Es el mejor momento de todos. 329 00:14:01,667 --> 00:14:03,451 Este es el primer paso ser 330 00:14:03,485 --> 00:14:06,004 permitiendo mis sueños desarrollarse ante mis ojos. 331 00:14:06,038 --> 00:14:07,622 soy director de ventas y marketing. 332 00:14:07,656 --> 00:14:09,207 Soy ama de casa. 333 00:14:09,242 --> 00:14:10,325 Soy cantante de ópera. 334 00:14:10,359 --> 00:14:11,493 Soy un estudiante de posgrado. 335 00:14:11,527 --> 00:14:12,544 Soy corredor de bolsa. 336 00:14:12,595 --> 00:14:14,012 Soy corredor de comida. 337 00:14:14,046 --> 00:14:15,013 Soy carpintero. 338 00:14:15,047 --> 00:14:16,164 Soy ejecutivo de cuentas. 339 00:14:16,182 --> 00:14:17,933 Soy DJ de radio. 340 00:14:17,967 --> 00:14:18,934 ¡Auge! 341 00:14:18,968 --> 00:14:20,185 Soy un estudiante. 342 00:14:20,219 --> 00:14:22,637 Definitivamente es un sueño hecho realidad. 343 00:14:22,671 --> 00:14:25,206 Este delantal significa más que la vida. 344 00:14:25,241 --> 00:14:27,676 Significa simplemente todo. 345 00:14:27,710 --> 00:14:30,562 Lo mas emocionante Lo he hecho alguna vez en mi vida. 346 00:14:30,613 --> 00:14:32,347 ¡Sí, ja! 347 00:14:32,365 --> 00:14:34,199 Yo soy el chico. Voy a ganar esto 348 00:14:34,233 --> 00:14:35,867 y me lo llevaré a casa. 349 00:14:35,901 --> 00:14:37,986 - Felicitaciones. - Ay dios mío. 350 00:14:38,020 --> 00:14:40,488 Ahora mismo, se trata de determinación y voluntad. 351 00:14:40,522 --> 00:14:43,291 mi motivacion Es un niño pequeño de dos años. 352 00:14:43,326 --> 00:14:47,528 Será una pelea callejera y estoy listo. 353 00:14:47,546 --> 00:14:49,381 (Locutor) Aún por venir... 354 00:14:49,415 --> 00:14:51,049 Tus 60 minutos comienza ahora! 355 00:14:51,083 --> 00:14:52,634 (Locutor) Es el primero Reto de la temporada. 356 00:14:52,668 --> 00:14:54,636 Esta es la mayor presión que he sentido alguna vez en toda mi vida. 357 00:14:54,670 --> 00:14:56,504 (Locutor) Un poco de casa los cocineros son enviados a casa. 358 00:14:56,538 --> 00:14:58,039 no estoy dando este delantal arriba. 359 00:14:58,057 --> 00:15:01,009 Y los 18 finales dirígete a la cocina de Masterchef. 360 00:15:01,043 --> 00:15:03,812 La competencia ha comenzado. 361 00:15:07,314 --> 00:15:10,516 (Locutor) 36 cocineros caseros han sido premiados con delantales, 362 00:15:10,550 --> 00:15:13,719 pero ahora deben luchar contra su Camino a la cocina de Masterchef 363 00:15:13,737 --> 00:15:16,355 donde la batalla final espera. 364 00:15:16,389 --> 00:15:20,576 [Vítores y aplausos] 365 00:15:20,610 --> 00:15:23,061 Felicitaciones. Eres el top 36. 366 00:15:23,080 --> 00:15:24,563 Bien hecho. 367 00:15:24,581 --> 00:15:28,567 Cada uno de ustedes tiene una probabilidad de 1 entre 36 368 00:15:28,585 --> 00:15:31,069 a 1/4 de millón de dólares, 369 00:15:31,088 --> 00:15:33,071 tu propio libro de cocina, 370 00:15:33,090 --> 00:15:34,239 y lo más importante 371 00:15:34,257 --> 00:15:36,575 el trofeo Masterchef. 372 00:15:39,096 --> 00:15:40,078 Ahora, escucha. 373 00:15:40,097 --> 00:15:42,932 Después de este próximo desafío, 374 00:15:42,966 --> 00:15:45,851 estamos tomando al menos la mitad 375 00:15:45,886 --> 00:15:48,137 de esos delantales atrás. 376 00:15:50,273 --> 00:15:52,441 estoy consiguiendo un poco nervioso, 377 00:15:52,476 --> 00:15:53,976 pero todavía estoy bastante confiado 378 00:15:54,027 --> 00:15:55,394 que mi delantal se quedará conmigo. 379 00:15:55,428 --> 00:15:57,262 este delantal en la línea hoy, 380 00:15:57,280 --> 00:15:58,898 y no planeo dejándolo ir a cualquier parte. 381 00:15:58,932 --> 00:16:01,901 Porque sé que los delantales no crezca en los árboles. 382 00:16:01,935 --> 00:16:03,402 - ¿Están todos listos? - Todos: ¡Sí! 383 00:16:03,436 --> 00:16:05,704 ¡Sí, cocinero! 384 00:16:05,739 --> 00:16:07,773 Síganos. Vamos. 385 00:16:07,791 --> 00:16:11,710 Gordon nos dijo para seguirlo a la habitación, 386 00:16:11,745 --> 00:16:13,329 y mi mente está dando vueltas como una montaña rusa 387 00:16:13,380 --> 00:16:15,331 sin frenos. 388 00:16:15,382 --> 00:16:17,500 nadie sabe que tan bueno cualquiera lo es, 389 00:16:17,551 --> 00:16:20,386 tan naturalmente, Ya sabes, voy a competir. 390 00:16:20,420 --> 00:16:22,555 y voy a ganar. 391 00:16:27,811 --> 00:16:30,963 Tan pronto como se abran las puertas, Veo filas de estaciones de trabajo, 392 00:16:30,981 --> 00:16:32,848 y estoy pensando, "Oh, Dios mío" 393 00:16:32,899 --> 00:16:36,769 este es el verdadero negocio. 394 00:16:36,803 --> 00:16:38,521 Esto es súper intenso 395 00:16:38,572 --> 00:16:41,407 entrar y ver estos increíbles lados de carne de res. 396 00:16:41,441 --> 00:16:43,442 Estoy pensando, "¡increíble!" 397 00:16:43,476 --> 00:16:44,994 Tengo esto. Me encanta la carne. 398 00:16:46,746 --> 00:16:51,033 Es tu primera Reto Masterchef. 399 00:16:51,084 --> 00:16:54,203 [Vítores y aplausos] 400 00:16:54,254 --> 00:16:57,423 Entonces la gran pregunta es, 401 00:16:57,457 --> 00:17:00,042 qué exactamente ¿Cocinarás? 402 00:17:00,093 --> 00:17:02,178 Echa un vistazo detrás de ti. 403 00:17:10,437 --> 00:17:12,437 [pitido] 404 00:17:17,194 --> 00:17:19,278 Escucho el pitido a mi alrededor. Estoy ciego. 405 00:17:19,312 --> 00:17:21,230 Y puedo decirles a todos ooh-ing y ahh-ing, 406 00:17:21,281 --> 00:17:23,933 y estoy pensando: "tengo No tengo idea de lo que está pasando". 407 00:17:23,967 --> 00:17:26,835 Sólo estoy tratando de asimilar los sonidos y esas cosas. 408 00:17:26,870 --> 00:17:28,904 De repente, hay este grande 409 00:17:28,955 --> 00:17:30,789 máquina robot de aspecto loco. 410 00:17:30,824 --> 00:17:33,459 Estoy pensando, "Oh, Dios mío. 411 00:17:33,493 --> 00:17:36,128 Esto es una locura". 412 00:17:36,162 --> 00:17:40,082 La carne que cocinarás hoy. es carne molida. 413 00:17:40,133 --> 00:17:41,333 La carne molida es increíblemente versátil, 414 00:17:41,367 --> 00:17:43,385 y es por eso es parte 415 00:17:43,420 --> 00:17:44,703 de casi la cocina de cada país. 416 00:17:44,721 --> 00:17:47,205 Si vemos 36 417 00:17:47,224 --> 00:17:49,341 hamburguesas suaves, 418 00:17:49,375 --> 00:17:51,877 vamos a gritar, y te irás a casa. 419 00:17:51,895 --> 00:17:54,296 Usa tu imaginación. 420 00:17:54,331 --> 00:17:56,048 Ahora la despensa detrás de nosotros 421 00:17:56,066 --> 00:17:58,901 tiene todo necesitas 422 00:17:58,935 --> 00:18:01,720 hacer esa proteína canta. 423 00:18:01,738 --> 00:18:04,890 Lo que sea, lo tienes. 424 00:18:04,908 --> 00:18:09,328 Así que pon tu cerebro en marcha, 425 00:18:09,362 --> 00:18:11,730 y ve y recoge tu carne molida. 426 00:18:18,705 --> 00:18:20,256 Entonces estamos caminando hacia arriba a esta gran máquina gigante, 427 00:18:20,290 --> 00:18:23,042 y teníamos este gran cuenco, y tenían estas grandes palancas, 428 00:18:23,076 --> 00:18:24,510 y se estan preparando para tirar este lodo hacia abajo, 429 00:18:24,544 --> 00:18:28,097 y todo lo que seguí pensando es, como Pink Floyd, The Wall. 430 00:18:28,131 --> 00:18:30,266 (Gordon) Vamos, caballeros. 431 00:18:30,300 --> 00:18:33,052 este plato tiene que ser perfecto. 432 00:18:33,086 --> 00:18:35,220 La mitad de nosotros nos vamos a casa. ¡Eso es un montón! 433 00:18:35,254 --> 00:18:36,605 Como simplemente... ¡fft! Desaparecido. 434 00:18:36,640 --> 00:18:39,424 No puedo ser yo. Entonces el calor está encendido. 435 00:18:39,442 --> 00:18:43,145 (Gordon) Las posibilidades son ilimitados. 436 00:18:44,814 --> 00:18:46,532 pero tu tiempo no lo es. 437 00:18:46,566 --> 00:18:49,902 Todos tenéis sólo 60 minutos 438 00:18:49,936 --> 00:18:53,438 para tomar tus dos libras de carne molida 439 00:18:53,456 --> 00:18:56,742 y gira eso en un plato principal impresionante. 440 00:18:56,776 --> 00:18:58,911 En todo tus 60 minutos 441 00:18:58,945 --> 00:19:00,913 Te estaremos observando, 442 00:19:00,947 --> 00:19:04,950 probar tus condimentos y probar tus salsas. 443 00:19:04,968 --> 00:19:08,554 Asegúrate de que la carne molida es el héroe de ese plato. 444 00:19:08,588 --> 00:19:09,922 Buena suerte todos ustedes. 445 00:19:09,956 --> 00:19:13,309 Tus 60 minutos... 446 00:19:13,343 --> 00:19:16,461 ¡Empieza desde ahora! 447 00:19:16,479 --> 00:19:18,647 Entonces los jueces grita "vete" 448 00:19:18,682 --> 00:19:20,899 y estoy corriendo para mi vida. 449 00:19:20,934 --> 00:19:22,484 ¿Alguien ve? caldo y caldo? 450 00:19:22,519 --> 00:19:24,236 Esta competencia puede ser ganado o perdido 451 00:19:24,270 --> 00:19:25,904 en este primero cinco minutos. 452 00:19:25,939 --> 00:19:27,990 Aquí es donde configuras Las reglas básicas están abajo, ¿verdad? 453 00:19:28,024 --> 00:19:29,491 (Graham) Sí. el minuto vieron la carne molida, 454 00:19:29,526 --> 00:19:31,110 deberían haber tenido en su cabeza de lo que van a hacer. 455 00:19:31,144 --> 00:19:33,245 Instantáneamente. El juego está siendo jugado en la despensa. 456 00:19:33,279 --> 00:19:34,646 Ahora mismo. 457 00:19:34,664 --> 00:19:35,998 Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento. 458 00:19:36,032 --> 00:19:37,583 Voy a usar mi altura mi atletismo. 459 00:19:37,617 --> 00:19:38,984 voy a correr a través la despensa, 460 00:19:39,002 --> 00:19:40,485 agarrar todo lo que necesito. 461 00:19:40,503 --> 00:19:41,837 Con suerte nadie se interpone en mi camino 462 00:19:41,871 --> 00:19:44,656 porque odio pisar cualquiera de los competidores más bajos, 463 00:19:44,674 --> 00:19:47,042 pero eso es solo la forma en que rueda. 464 00:19:53,499 --> 00:19:55,134 espero que consigamos mucha variedad. 465 00:19:55,168 --> 00:19:56,334 ¿Qué harías? 466 00:19:56,353 --> 00:19:57,936 Joe, yo haría algo panasiático. 467 00:19:57,971 --> 00:20:00,172 Um, un delicioso, sabroso, 468 00:20:00,190 --> 00:20:02,191 albóndiga especiada. 469 00:20:02,225 --> 00:20:04,342 Yo haría un bistec Salisbury, 470 00:20:04,361 --> 00:20:06,678 pero me retiraría en un montón de champiñones asados 471 00:20:06,696 --> 00:20:08,280 para ayudar a unirlo. 472 00:20:08,314 --> 00:20:09,815 Creo que lo que tu realmente llegar a ver 473 00:20:09,849 --> 00:20:11,817 es la inteligencia del cocinero se desarrolla por sí solo. 474 00:20:11,851 --> 00:20:15,204 ¿Cómo te distingues? ¿con técnica y estrategia? 475 00:20:16,656 --> 00:20:18,374 Sea creativo. Enfocar. 476 00:20:18,408 --> 00:20:20,525 ¡Puaj! Ya estoy atrasado. 477 00:20:20,543 --> 00:20:22,027 ¿No lo sabrías? 478 00:20:22,045 --> 00:20:24,546 estoy haciendo un rollo de carne con salsa romesco 479 00:20:24,581 --> 00:20:26,832 y patatas duquesa. 480 00:20:26,866 --> 00:20:29,551 absolutamente tengo para sacar lo mejor 481 00:20:29,586 --> 00:20:31,053 que tengo en mi ahora mismo 482 00:20:31,087 --> 00:20:34,339 porque hay Algunos cocineros increíbles aquí. 483 00:20:34,373 --> 00:20:36,175 no he prestado atencion a cualquiera a mi alrededor. 484 00:20:36,209 --> 00:20:39,061 Suena como si todo el mundo estuviera haciendo algo creativo y divertido, 485 00:20:39,095 --> 00:20:42,731 y ojalá el mío sea mejor que todos los suyos. 486 00:20:42,766 --> 00:20:44,516 Uh, ¿puse el aceite de oliva? ¿en algún lugar aquí? 487 00:20:44,550 --> 00:20:45,517 Aceite de oliva. 488 00:20:45,551 --> 00:20:46,685 ¿Cindy? Esta es Cindy. 489 00:20:46,719 --> 00:20:48,821 ella es mi guía y mi asistente. 490 00:20:48,855 --> 00:20:50,489 Ella es prácticamente mis ojos. 491 00:20:50,523 --> 00:20:52,024 solo le digo qué ingredientes conseguir, 492 00:20:52,058 --> 00:20:53,391 y entonces eso es lo que ella consigue para mí. 493 00:20:53,410 --> 00:20:54,726 ella no corta para mi. 494 00:20:54,744 --> 00:20:56,912 Ella no prueba mi comida. o algo así. 495 00:20:56,946 --> 00:20:59,415 estoy tratando de hacer un plato tailandés de ternera con albahaca. 496 00:20:59,449 --> 00:21:01,399 es como un buen plato de comida reconfortante. 497 00:21:01,418 --> 00:21:05,170 Es sabroso y es sencillo. 498 00:21:05,205 --> 00:21:06,255 ¡Vamos! 499 00:21:06,289 --> 00:21:08,424 Sea creativo. 500 00:21:08,458 --> 00:21:09,591 Vale, AJ, ¿qué? ¿estás cocinando? 501 00:21:09,626 --> 00:21:12,377 Orecchiette con brócoli rabe, 502 00:21:12,411 --> 00:21:13,762 albóndigas en miniatura con hinojo, 503 00:21:13,797 --> 00:21:16,682 y usa la salchicha para hacer la salsa. 504 00:21:16,716 --> 00:21:18,350 - ¿Qué cocina tu esposa? - Ella no me lo dijo. 505 00:21:18,384 --> 00:21:20,552 - ¿Ella no te lo dijo? - Ella no me lo dijo. 506 00:21:20,586 --> 00:21:23,055 - (Gordon) Anna, ¿qué estás haciendo? - Cebolla rellena de ternera al estragón. 507 00:21:23,089 --> 00:21:24,940 ¿Qué estás haciendo? como un papillote, un panecillo, 508 00:21:24,974 --> 00:21:26,442 una pelota? ¿Cómo lo estás haciendo? 509 00:21:26,476 --> 00:21:28,393 blanqueé la cebolla y el caldo de ternera al vino blanco 510 00:21:28,427 --> 00:21:30,062 sabor. Y luego lo rellené 511 00:21:30,096 --> 00:21:32,231 con ralladura de naranja al estragón, un poco de naranja para la acidez. 512 00:21:32,265 --> 00:21:33,899 ¿Le has dicho a tu marido? ¿Qué estás haciendo? No. 513 00:21:33,933 --> 00:21:35,433 ella dice es una guerra total. 514 00:21:35,452 --> 00:21:36,702 ¿Te ha dicho qué? que esta haciendo? 515 00:21:36,736 --> 00:21:38,036 ni siquiera estoy pensando sobre eso ahora mismo. 516 00:21:38,071 --> 00:21:39,204 No sé qué está haciendo. Está solo. 517 00:21:39,239 --> 00:21:42,241 - Está bien, Anna. Buena suerte. - Gracias. 518 00:21:44,777 --> 00:21:45,744 Hola, David. 519 00:21:45,778 --> 00:21:46,945 Señores, ¿cómo están? 520 00:21:46,963 --> 00:21:48,213 - Bien. - David ¿qué estás haciendo? 521 00:21:48,248 --> 00:21:50,215 voy a hacer una falsa médula. 522 00:21:50,250 --> 00:21:53,252 Le he quitado el corazón a una patata 523 00:21:53,286 --> 00:21:56,221 y luego voy a usar eso como recipiente para la carne. 524 00:21:56,256 --> 00:21:58,123 ¿Quién aquí te está asustando? 525 00:21:58,141 --> 00:21:59,558 Josh es bastante fuerte. competidor. 526 00:21:59,592 --> 00:22:01,894 Creo que Tali un competidor bastante fuerte. 527 00:22:01,928 --> 00:22:03,628 Te quedas con tu delantal, ¿O nos lo devolverás? 528 00:22:03,646 --> 00:22:05,397 No, absolutamente siento que me quedo con mi delantal. 529 00:22:05,431 --> 00:22:08,517 Muy bien, vámonos. 530 00:22:11,354 --> 00:22:13,489 ¡Oh! 531 00:22:13,523 --> 00:22:15,307 ¡Faltan cinco minutos! 532 00:22:15,325 --> 00:22:20,445 Por favor pruebe todo lo que estás haciendo. 533 00:22:20,479 --> 00:22:21,613 Piense en esas técnicas. 534 00:22:21,647 --> 00:22:24,783 Piensa en esos saborizantes. 535 00:22:24,817 --> 00:22:26,418 Porque somos... 536 00:22:26,452 --> 00:22:27,652 Recuerda... 537 00:22:27,670 --> 00:22:31,256 Estamos tomando al menos 538 00:22:31,291 --> 00:22:33,675 Devuélveme la mitad de esos delantales. 539 00:22:37,091 --> 00:22:38,508 ¡Faltan cinco minutos! 540 00:22:38,542 --> 00:22:39,926 (Locutor) En la primera desafío de la temporada, 541 00:22:39,960 --> 00:22:42,428 36 cocineros caseros solo quedan unos minutos 542 00:22:42,463 --> 00:22:46,182 para crear un plato excepcional usando carne molida. 543 00:22:46,216 --> 00:22:48,267 por favor pruebe todo lo que estás haciendo! 544 00:22:48,302 --> 00:22:50,086 (Locutor) Si fallan para impresionar a los jueces, 545 00:22:50,104 --> 00:22:53,523 ellos perderán su delantal. 546 00:22:53,557 --> 00:22:56,359 No voy a renunciar a este delantal sin motivo alguno. 547 00:22:56,393 --> 00:22:57,927 ellos van a tener para luchar conmigo por ello 548 00:22:57,945 --> 00:23:00,313 y tómame y devuélveme en el pantano. 549 00:23:01,815 --> 00:23:03,149 No estoy preocupado en absoluto. 550 00:23:03,200 --> 00:23:05,601 creo que todo va tal como quiero que sea, 551 00:23:05,619 --> 00:23:08,738 y yo solo sigue empujando. 552 00:23:08,772 --> 00:23:10,540 (Joe) Bueno, Melanie está haciendo un... 553 00:23:10,574 --> 00:23:11,958 - Filete Salisbury. - Filete Salisbury. 554 00:23:11,992 --> 00:23:14,293 Pero creo que ella debe tener moler la carne nuevamente, 555 00:23:14,328 --> 00:23:15,945 o ella realmente lo trabajó con sus manos. 556 00:23:15,963 --> 00:23:17,547 Se ve muy muy blanda. 557 00:23:17,581 --> 00:23:18,965 (Gordon) Michael Chen... lo está haciendo 558 00:23:18,999 --> 00:23:20,416 muy agradable caldo fragante. 559 00:23:20,450 --> 00:23:23,086 Si puedes hacer un caldo en tan poco tiempo... 560 00:23:23,120 --> 00:23:24,921 Mostrando algo de técnica allí, como un consomé. 561 00:23:24,955 --> 00:23:25,972 (Gordon) Como un consomé. 562 00:23:26,006 --> 00:23:27,590 lo que he visto 563 00:23:27,624 --> 00:23:28,841 es algo bonito cocina consumada. 564 00:23:28,892 --> 00:23:30,143 Mucho condimento buenas habilidades con el cuchillo, 565 00:23:30,177 --> 00:23:31,561 buenas técnicas. He visto la cocina 566 00:23:31,595 --> 00:23:33,146 sucediendo de una manera inteligente, 567 00:23:33,180 --> 00:23:36,132 y creo que vamos a ser comiendo algunos platos sabrosos. 568 00:23:36,150 --> 00:23:38,768 Falta un minuto. 569 00:23:38,802 --> 00:23:41,604 Comenzar a emplatar tus platos. 570 00:23:41,638 --> 00:23:44,407 ¡Faltan 30 segundos! 571 00:23:44,441 --> 00:23:45,808 Toques finales. 572 00:23:45,826 --> 00:23:48,411 Haz que esto cuente. 573 00:23:48,445 --> 00:23:50,646 Diez, nueve, 574 00:23:50,664 --> 00:23:52,832 ocho, siete, 575 00:23:52,866 --> 00:23:54,417 seis, cinco, 576 00:23:54,451 --> 00:23:56,536 cuatro, tres, 577 00:23:56,587 --> 00:23:58,337 dos, uno. 578 00:23:58,372 --> 00:24:01,257 Y para. Manos en el aire. 579 00:24:01,291 --> 00:24:02,341 Bien hecho. 580 00:24:02,376 --> 00:24:06,796 [Vítores y aplausos] 581 00:24:06,830 --> 00:24:08,097 (Locutor) Según lo que probaron 582 00:24:08,132 --> 00:24:09,331 y observado a lo largo el desafío, 583 00:24:09,349 --> 00:24:11,517 los jueces ya lo han hecho tomó algunas decisiones. 584 00:24:11,552 --> 00:24:13,469 (Graham) Kim. 585 00:24:13,503 --> 00:24:16,338 (Locutor) Y ahora se dividirá los 36 cocineros caseros restantes 586 00:24:16,356 --> 00:24:19,726 en tres grupos. 587 00:24:21,145 --> 00:24:22,445 Estoy totalmente confundido. 588 00:24:22,479 --> 00:24:24,530 Hay como, dos grupos al frente, 589 00:24:24,565 --> 00:24:26,149 pero todavía hay un grupo de nosotros nos fuimos 590 00:24:26,183 --> 00:24:27,533 en la parte de atrás. 591 00:24:27,568 --> 00:24:29,118 y no lo sé si eso significa 592 00:24:29,153 --> 00:24:32,538 que vamos a conseguir para pasar... 593 00:24:32,573 --> 00:24:34,507 Tal vez no estemos a salvo en absoluto. 594 00:24:34,541 --> 00:24:36,209 Durante la última hora, 595 00:24:36,243 --> 00:24:38,544 hemos visto 596 00:24:38,579 --> 00:24:39,996 y lo hemos probado. 597 00:24:40,030 --> 00:24:43,332 algunos de ustedes nos han impresionado mucho 598 00:24:43,366 --> 00:24:45,384 que ya estamos muy confiado 599 00:24:45,419 --> 00:24:48,004 que perteneces en la cocina de Masterchef. 600 00:24:48,038 --> 00:24:50,539 (Joe) Pero para otros... 601 00:24:50,557 --> 00:24:54,543 Hemos visto lo suficiente para saber estás fuera de tu alcance 602 00:24:54,561 --> 00:24:57,230 en esta competencia. 603 00:24:57,264 --> 00:24:58,881 La buena noticia es... 604 00:24:58,899 --> 00:25:00,483 Uno de estos grupos de 12 605 00:25:00,517 --> 00:25:05,321 ya lo ha aclarado a la cocina Masterchef. 606 00:25:05,355 --> 00:25:07,690 Estoy mirando a su grupo, y estoy mirando a mi grupo, 607 00:25:07,724 --> 00:25:10,409 y estoy enloqueciendo porque he llegado tan lejos, 608 00:25:10,444 --> 00:25:12,912 y simplemente no puedo dejar mi sueño habrá terminado. 609 00:25:12,946 --> 00:25:14,697 Esto no puede ser para mi. 610 00:25:14,731 --> 00:25:15,915 No estoy preocupado. 611 00:25:15,949 --> 00:25:17,733 Bueno, estoy un poco preocupado. 612 00:25:17,751 --> 00:25:19,902 Sí, estoy preocupado. Por supuesto que estoy preocupado. 613 00:25:22,906 --> 00:25:26,342 Este grupo aquí... 614 00:25:26,376 --> 00:25:28,177 Todos van... 615 00:25:28,212 --> 00:25:30,930 [Música de suspenso] 616 00:25:30,964 --> 00:25:35,685 ♪ ♪ 617 00:25:35,719 --> 00:25:38,187 Recto a la cocina de Masterchef. 618 00:25:38,222 --> 00:25:39,421 [Vítores y aplausos] 619 00:25:39,439 --> 00:25:43,943 este es mi sueño haciéndose realidad. 620 00:25:43,977 --> 00:25:45,111 ♪ Feliz baile ♪ 621 00:25:45,145 --> 00:25:46,395 ♪ Feliz baile ♪ 622 00:25:46,429 --> 00:25:48,364 ¡Vaya! 623 00:25:48,398 --> 00:25:50,099 ¡Felicidades! 624 00:25:50,117 --> 00:25:51,567 Estoy muy emocionado. 625 00:25:51,601 --> 00:25:53,903 Fue increíble ir a la cocina de Masterchef. 626 00:25:53,937 --> 00:25:55,605 La gente no podrá vivir conmigo ahora 627 00:25:55,639 --> 00:25:57,439 porque voy a tener un ego tan grande. 628 00:25:57,457 --> 00:25:59,208 (Gordon) Bien hecho. 629 00:25:59,243 --> 00:26:01,794 Este 12... 630 00:26:01,829 --> 00:26:03,129 Desafortunadamente, no es lo suficientemente bueno. 631 00:26:03,163 --> 00:26:05,781 Por favor, quítense los delantales. 632 00:26:05,799 --> 00:26:07,917 Todos os iréis a casa. 633 00:26:07,951 --> 00:26:09,669 estoy decepcionado, 634 00:26:09,720 --> 00:26:12,805 pero el restaurante Jermaine's estará abierto, 635 00:26:12,840 --> 00:26:14,774 y definitivamente lo haré enviar una invitación 636 00:26:14,808 --> 00:26:16,976 A Gordon Ramsay. 637 00:26:18,979 --> 00:26:21,130 (Locutor) Con 12 cocineros caseros 638 00:26:21,148 --> 00:26:22,849 y 12 enviados a casa, 639 00:26:22,900 --> 00:26:25,568 todo lo que queda es para el grupo final 640 00:26:25,602 --> 00:26:26,686 para descubrir su destino. 641 00:26:26,737 --> 00:26:28,104 Está bien, chicos. 642 00:26:28,138 --> 00:26:29,572 Simplemente no estábamos seguros sobre ti, 643 00:26:29,606 --> 00:26:32,575 por eso vamos a tomar 644 00:26:32,609 --> 00:26:34,443 una mirada más cercana en tus platos. 645 00:26:34,477 --> 00:26:36,979 Trae tus platos hasta el frente. 646 00:26:38,782 --> 00:26:41,150 me llaman como parte de este último grupo, 647 00:26:41,168 --> 00:26:43,185 y honestamente, debe significar que mi plato es [Bleep]. 648 00:26:43,220 --> 00:26:46,322 Entonces estoy bastante preocupado. Esto apesta. 649 00:26:46,340 --> 00:26:48,824 ¿Puede lo siguiente? cuatro personas 650 00:26:48,842 --> 00:26:50,626 dar un paso adelante juntos? 651 00:26:52,262 --> 00:26:54,430 David Mack, Anna, AJ, 652 00:26:54,464 --> 00:26:57,550 Tanya. 653 00:26:57,601 --> 00:26:58,801 estoy de pie ante los jueces. 654 00:26:58,835 --> 00:27:01,003 Las palmas están sudorosas rodillas débiles. 655 00:27:01,021 --> 00:27:02,722 No hay manera de que lo permita Me envían a casa esta noche. 656 00:27:02,773 --> 00:27:05,024 Primer plato, por favor. David Mack. 657 00:27:06,276 --> 00:27:08,110 ¿Cómo se llama? 658 00:27:08,145 --> 00:27:11,680 (David Mack) Una reconstrucción Taco de carne italiano. 659 00:27:16,003 --> 00:27:17,453 Los sabores son buenos. 660 00:27:17,487 --> 00:27:19,021 - No es mala idea. - Gracias. 661 00:27:26,863 --> 00:27:28,497 Creo que con el tiempo tenías en tus manos, 662 00:27:28,531 --> 00:27:32,418 podrías haber hecho algo un poco más emocionante. 663 00:27:32,469 --> 00:27:35,371 Ana. 664 00:27:35,389 --> 00:27:38,040 (Ana) Cebolla rellena de ternera al estragón 665 00:27:38,058 --> 00:27:40,927 con pasas doradas y nueces tostadas 666 00:27:40,978 --> 00:27:43,479 y una crema de rábano picante. 667 00:27:51,721 --> 00:27:54,740 Es interesante. 668 00:27:57,110 --> 00:27:58,527 Buen sabor. 669 00:27:58,561 --> 00:28:00,329 Funciona, pero quiero más color. 670 00:28:00,364 --> 00:28:01,397 Veo. 671 00:28:01,415 --> 00:28:02,748 El interior tiene que mirar tan delicioso 672 00:28:02,783 --> 00:28:04,500 como el exterior. 673 00:28:04,534 --> 00:28:07,536 Entiendo. Gracias. 674 00:28:07,570 --> 00:28:09,839 AJ. 675 00:28:09,873 --> 00:28:13,175 (AJ) Esta es orecchiette pasta con brócoli rabe 676 00:28:13,210 --> 00:28:15,928 y albóndigas de hinojo. 677 00:28:19,082 --> 00:28:20,883 Hay un lindo poco picante. 678 00:28:20,917 --> 00:28:23,219 Creo que agregar esa salchicha Fue una buena idea. 679 00:28:23,253 --> 00:28:26,472 - Creo que hiciste un buen trabajo. - Gracias. 680 00:28:26,523 --> 00:28:27,590 ¿probaste? ¿El plato de tu esposa? 681 00:28:27,624 --> 00:28:30,192 No hice. 682 00:28:30,227 --> 00:28:31,193 ¿Nervioso? 683 00:28:31,228 --> 00:28:35,314 - Soy. - Deberías estarlo. 684 00:28:37,784 --> 00:28:39,268 Es una buena idea 685 00:28:39,286 --> 00:28:41,904 pero es una especie de... Suave. 686 00:28:43,940 --> 00:28:47,827 En este punto, estoy pensando 687 00:28:47,878 --> 00:28:49,611 ambos nos vamos a casa. 688 00:28:49,629 --> 00:28:51,914 La siguiente, Tanya. 689 00:28:54,468 --> 00:28:56,719 (Tanya) Mi interpretación de un kebab persa 690 00:28:56,753 --> 00:28:59,839 con el que me emparejé una ensalada de pepinillos y cebolla morada 691 00:28:59,890 --> 00:29:02,558 berenjena frita y una asada aderezo de yogur con ajo. 692 00:29:02,592 --> 00:29:04,176 ¿Puedes salir? ¿Persa? 693 00:29:04,227 --> 00:29:06,795 Sin duda. 694 00:29:06,813 --> 00:29:09,565 Es atrevido. Es muy... muy tú. 695 00:29:09,599 --> 00:29:12,801 ¿Puedes salir? de esa zona de confort? 696 00:29:19,659 --> 00:29:21,310 [Murmullo ininteligible] 697 00:29:21,328 --> 00:29:24,813 (Locutor) Los jueces ahora decide si alguno de estos cocineros caseros 698 00:29:24,831 --> 00:29:27,616 son lo suficientemente buenos para hacer la cocina de Masterchef. 699 00:29:27,650 --> 00:29:30,202 Bueno. 700 00:29:34,424 --> 00:29:36,992 david... Y Tanya. 701 00:29:37,010 --> 00:29:41,097 Un paso adelante, por favor. 702 00:29:41,131 --> 00:29:44,550 Bien, ustedes dos. Tu viaje... 703 00:29:44,601 --> 00:29:48,137 Se trata de... 704 00:29:48,171 --> 00:29:52,608 Para continuar porque son ambos yendo a la cocina de Masterchef. 705 00:29:52,642 --> 00:29:56,779 Buen trabajo. 706 00:29:56,813 --> 00:29:59,532 Está bien, señor y señora Rossi. 707 00:30:00,901 --> 00:30:03,986 Dos cosas son claros para mí. 708 00:30:04,020 --> 00:30:06,322 Que ustedes dos amarse unos a otros... 709 00:30:06,356 --> 00:30:10,993 y que ustedes dos Me encanta la comida. 710 00:30:11,027 --> 00:30:13,963 te invito a decir adiós el uno al otro ahora mismo 711 00:30:13,997 --> 00:30:17,383 porque hay una separacion a punto de suceder. 712 00:30:17,417 --> 00:30:19,135 No importa ¿Qué pasa? 713 00:30:19,169 --> 00:30:20,920 sabiendo que voy a ser diciendo adios a mi esposa 714 00:30:20,971 --> 00:30:24,340 Es muy emotivo. 715 00:30:27,710 --> 00:30:30,980 la persona yendo solo a casa... 716 00:30:31,014 --> 00:30:33,048 [Música de suspenso] 717 00:30:33,066 --> 00:30:35,434 Es... 718 00:30:35,485 --> 00:30:38,521 ♪ ♪ 719 00:30:42,749 --> 00:30:43,999 Sr. y Sra. Rossi... 720 00:30:44,050 --> 00:30:48,453 hay una separacion apunto de pasar... 721 00:30:48,471 --> 00:30:49,788 porque solo uno de ti 722 00:30:49,806 --> 00:30:51,974 esta viniendo a la cocina Masterchef. 723 00:30:52,008 --> 00:30:55,227 la persona que va solo en casa... 724 00:30:55,261 --> 00:30:56,345 Es... 725 00:30:56,396 --> 00:30:59,598 [Música de suspenso] 726 00:30:59,632 --> 00:31:01,132 AJ. 727 00:31:01,150 --> 00:31:03,352 Anna, estás pasando a la cocina. 728 00:31:03,403 --> 00:31:05,821 Felicitaciones. 729 00:31:05,855 --> 00:31:08,574 Te amo, cariño. 730 00:31:12,328 --> 00:31:14,613 Es agridulce. me voy a casa, 731 00:31:14,647 --> 00:31:16,281 y mi esposa se queda atrás. 732 00:31:16,315 --> 00:31:19,368 estoy decidido patear algunos traseros 733 00:31:19,419 --> 00:31:21,787 en esta competencia para los dos 734 00:31:21,821 --> 00:31:23,655 y ganar ese trofeo. 735 00:31:23,673 --> 00:31:28,210 Ese es mi objetivo. 736 00:31:30,263 --> 00:31:32,047 Christine, Bubba, Monti, Nandini, 737 00:31:32,098 --> 00:31:34,666 un paso adelante, por favor. 738 00:31:34,684 --> 00:31:36,385 El primer plato que vamos a probar 739 00:31:36,436 --> 00:31:38,637 es de Cristina. 740 00:31:38,671 --> 00:31:40,606 Gracias. 741 00:31:40,640 --> 00:31:41,607 Derecho. Baja fácil. 742 00:31:41,641 --> 00:31:42,641 ¿Aquí abajo? 743 00:31:42,675 --> 00:31:43,642 Sí, señora. 744 00:31:43,676 --> 00:31:45,777 Justo aquí. Bueno. 745 00:31:45,812 --> 00:31:47,696 Gracias. 746 00:31:47,730 --> 00:31:51,366 (Christine) Hice un tailandés carne de res con albahaca servida con arroz. 747 00:31:55,371 --> 00:31:57,322 los sabores son realmente complejos. 748 00:31:57,356 --> 00:32:00,125 Recibo el calor, el dulce, y es realmente delicioso. 749 00:32:00,159 --> 00:32:01,693 El problema es 750 00:32:01,711 --> 00:32:04,212 la carne... Está casi seco. 751 00:32:05,531 --> 00:32:06,965 ¿Sazonaste? el arroz? 752 00:32:07,000 --> 00:32:08,550 No, señor, no lo hice. 753 00:32:08,584 --> 00:32:10,919 Me imaginé que la carne y la albahaca 754 00:32:10,970 --> 00:32:13,038 Tendría suficiente sabor. 755 00:32:13,056 --> 00:32:15,140 - Tenías razón. - Gracias, señor. 756 00:32:15,174 --> 00:32:16,308 voy a acompañarte de regreso. 757 00:32:16,342 --> 00:32:17,542 Bien, gracias. 758 00:32:21,180 --> 00:32:23,265 Bubba, por favor da un paso adelante. 759 00:32:23,316 --> 00:32:24,683 (Gordon) ¿Cuál era la idea? 760 00:32:24,717 --> 00:32:25,934 (Bubba) Estofado ranchero. 761 00:32:25,985 --> 00:32:28,487 Y decidió cocinar un pan de maíz encima. 762 00:32:31,057 --> 00:32:33,125 Pan de maíz en realidad bastante agradable. 763 00:32:33,159 --> 00:32:34,559 En realidad sabe mejor 764 00:32:34,577 --> 00:32:36,411 que el salado carne molida debajo. 765 00:32:39,248 --> 00:32:41,033 Sabroso, pero... 766 00:32:41,067 --> 00:32:43,835 Bastante sencillo. 767 00:32:45,088 --> 00:32:46,237 Gracias, Buba. 768 00:32:46,255 --> 00:32:48,340 El siguiente, Nandini. 769 00:32:51,177 --> 00:32:53,745 (Nandini) Hice terreno ternera con espinacas frescas 770 00:32:53,763 --> 00:32:56,148 cilantro y menta 771 00:32:56,182 --> 00:33:00,052 con cuscús israelí, maní y patatas. 772 00:33:04,757 --> 00:33:06,141 todo esta cocido correctamente, 773 00:33:06,192 --> 00:33:09,027 pero no grita y explotar de sabor. 774 00:33:09,062 --> 00:33:11,396 es casi unidimensional. 775 00:33:14,117 --> 00:33:16,151 En realidad tienes un buen profundidad de sabor allí. 776 00:33:16,202 --> 00:33:17,736 Es bonito. 777 00:33:17,770 --> 00:33:19,437 Es muy raro que sirvas el cuscús y la patata 778 00:33:19,455 --> 00:33:20,622 porque es almidón, 779 00:33:20,656 --> 00:33:21,773 entonces es cualquiera de los dos o el otro. 780 00:33:21,791 --> 00:33:22,991 Gracias. 781 00:33:23,042 --> 00:33:24,126 Gracias. 782 00:33:24,160 --> 00:33:26,244 El siguiente, Monti. 783 00:33:26,278 --> 00:33:28,830 estoy absolutamente más allá de lo creíble nervioso. 784 00:33:28,881 --> 00:33:30,382 simplemente no los quiero vomitar. 785 00:33:30,416 --> 00:33:31,449 ¿Qué es? 786 00:33:31,467 --> 00:33:33,168 (Monti) Es un rollo de carne. 787 00:33:33,202 --> 00:33:34,669 Tengo grosellas allí. 788 00:33:34,721 --> 00:33:37,339 Tengo comino, pimentón queso de cabra, 789 00:33:37,390 --> 00:33:39,758 y luego lo envolví en una masa de hojaldre. 790 00:33:43,796 --> 00:33:46,014 - La carne está deliciosa. - Gracias. 791 00:33:50,603 --> 00:33:52,854 Es valiente. Muy valiente. 792 00:33:52,905 --> 00:33:54,906 Me encanta la técnica. 793 00:33:54,941 --> 00:33:57,993 menos queso, más sabor en esa carne. 794 00:34:02,081 --> 00:34:03,865 Vas a seguir ¿Ese delantal? 795 00:34:03,916 --> 00:34:06,084 Quiero hacerlo. 796 00:34:06,119 --> 00:34:09,671 De nuevo en la fila, Monti. Gracias. 797 00:34:13,126 --> 00:34:15,093 (Joe) Fue demasiado sencillo, ¿sabes? 798 00:34:15,128 --> 00:34:16,461 es algo así como una buena idea. 799 00:34:16,495 --> 00:34:18,096 Y las carnes eran... 800 00:34:18,131 --> 00:34:19,330 Algo así como roto, y estaba demasiado seco. 801 00:34:19,348 --> 00:34:20,432 Sí. 802 00:34:20,466 --> 00:34:21,550 Monti, 803 00:34:21,601 --> 00:34:25,170 por favor toma un paso adelante. 804 00:34:25,188 --> 00:34:28,123 Estoy seguro de que tu hijo te extraña. 805 00:34:28,157 --> 00:34:30,559 Estoy seguro Está muy orgulloso de ti. 806 00:34:30,610 --> 00:34:32,644 No importa lo que pase, Prométeme que vas a 807 00:34:32,678 --> 00:34:34,613 continúa tu viaje con comida. 808 00:34:34,647 --> 00:34:37,115 Sí, señor. 809 00:34:40,486 --> 00:34:44,522 Bueno, con esa promesa, Te lo prometo... 810 00:34:44,540 --> 00:34:46,074 un lugar en la cocina de Masterchef. 811 00:34:46,125 --> 00:34:48,960 [Vítores y aplausos] 812 00:34:48,995 --> 00:34:50,712 (Gordon) Bien hecho. 813 00:34:50,746 --> 00:34:53,531 pasando por a la cocina de Masterchef 814 00:34:53,549 --> 00:34:55,700 siento como si me hubieran dado el regalo más grande del mundo. 815 00:34:55,718 --> 00:34:58,536 esto es mi única oportunidad 816 00:34:58,554 --> 00:35:01,473 hacer mi vida funciona 817 00:35:01,507 --> 00:35:03,208 para mejorar de mi hijo, 818 00:35:03,226 --> 00:35:06,344 y no voy a tíralo. 819 00:35:06,378 --> 00:35:09,147 Bubba y Nandini. 820 00:35:11,067 --> 00:35:14,219 Ustedes prepararon platos eso nos mostró a los tres 821 00:35:14,237 --> 00:35:17,522 que meterse en la cocina de Masterchef... 822 00:35:17,556 --> 00:35:21,359 Lamentablemente es solo un poco más allá de ti. 823 00:35:21,393 --> 00:35:22,560 Por favor quítense los delantales. 824 00:35:22,578 --> 00:35:24,579 Gracias. [sollozos] 825 00:35:26,332 --> 00:35:27,565 Me acaban de echar. 826 00:35:27,583 --> 00:35:29,734 tuve que girar en mi delantal. 827 00:35:29,752 --> 00:35:31,203 - (Gordon) Buena suerte. - Gracias. 828 00:35:31,237 --> 00:35:33,872 Pueden soltarme ahora y déjame volver a mi pantano. 829 00:35:33,906 --> 00:35:36,875 [Me gustaría estar en Dixie en armónica] 830 00:35:36,909 --> 00:35:39,628 ♪ ♪ 831 00:35:39,679 --> 00:35:42,097 [Aplausos] 832 00:35:45,551 --> 00:35:48,520 - Cristina. - ¿Sí, cocinero? 833 00:35:48,554 --> 00:35:51,373 ¿Estabas contento con el plato? te presentas? 834 00:35:51,407 --> 00:35:56,761 Creo que la carne podría haber se ha cocinado menos. 835 00:35:56,779 --> 00:35:59,481 Sientes que todavía perteneces en la cocina de Masterchef? 836 00:35:59,532 --> 00:36:02,617 Sí, chef, lo hago. Sólo quiero la oportunidad. 837 00:36:07,740 --> 00:36:09,958 Cristina... 838 00:36:13,449 --> 00:36:15,383 (Locutor) Con 16 en casa. ya se cocina 839 00:36:15,418 --> 00:36:18,220 a la siguiente etapa de la competencia, 840 00:36:18,254 --> 00:36:20,055 El futuro de Cristina esta en las manos 841 00:36:20,089 --> 00:36:21,923 del jurado de Masterchef. 842 00:36:21,957 --> 00:36:23,058 Cristina... 843 00:36:23,092 --> 00:36:24,509 Sí, cocinero. 844 00:36:24,560 --> 00:36:26,461 Sientes que todavía perteneces en la cocina de Masterchef? 845 00:36:26,479 --> 00:36:30,348 Sí, chef, lo hago. Sólo quiero la oportunidad. 846 00:36:30,399 --> 00:36:33,068 (Graham) Cristina... 847 00:36:33,102 --> 00:36:37,022 [Suspiros] 848 00:36:37,073 --> 00:36:38,523 vas a ir a la cocina de Masterchef. 849 00:36:38,574 --> 00:36:40,358 [Vítores y aplausos] 850 00:36:40,409 --> 00:36:42,527 Gracias. 851 00:36:42,578 --> 00:36:44,079 Me siento realmente aliviado 852 00:36:44,113 --> 00:36:45,747 que lo hice pasar el primer desafío, 853 00:36:45,782 --> 00:36:46,981 y quiero hacerlo hasta la cima. 854 00:36:46,999 --> 00:36:48,650 quiero mostrarles a todos eso, oye, 855 00:36:48,668 --> 00:36:50,485 existe esta desventaja puede que tenga, 856 00:36:50,503 --> 00:36:51,986 pero realmente hay no hay excusa 857 00:36:52,004 --> 00:36:56,258 que no puedes ser el mejor que puedes ser. 858 00:36:56,292 --> 00:36:58,760 (Gordon) Ustedes cuatro, den un paso adelante. 859 00:36:59,995 --> 00:37:02,931 Courtney, primero. Vamos. 860 00:37:02,965 --> 00:37:04,165 El plato es un... 861 00:37:04,183 --> 00:37:06,802 (Courtney) Es un espagueti a la boloñesa. 862 00:37:09,505 --> 00:37:11,223 movimiento valiente, 863 00:37:11,274 --> 00:37:14,175 intentando hacer una boloñesa en menos de 60 minutos. 864 00:37:16,979 --> 00:37:18,446 La pasta está bien hecha. 865 00:37:18,481 --> 00:37:21,483 Pero la boloñesa real, la salsa, 866 00:37:21,517 --> 00:37:23,902 es muy dulce. 867 00:37:23,953 --> 00:37:26,037 Rami, vámonos, por favor. 868 00:37:27,540 --> 00:37:29,040 (Rami) Yo simplemente lo llamo una empanada de hojas de parra. 869 00:37:29,075 --> 00:37:31,209 La guarnición de yogur de pepino y algunas verduras encurtidas. 870 00:37:33,663 --> 00:37:35,797 Las verduras están encurtidas. maravillosamente. 871 00:37:35,832 --> 00:37:38,583 Sin embargo, mira la carne, y es ligeramente gris 872 00:37:38,634 --> 00:37:41,753 y algo así perdió el color. 873 00:37:43,205 --> 00:37:46,141 Mmm. 874 00:37:46,175 --> 00:37:47,592 Es atrevido. Es confiado. 875 00:37:47,627 --> 00:37:49,644 Pero creo que conceptualmente 876 00:37:49,679 --> 00:37:50,712 es un poco estirado. 877 00:37:50,730 --> 00:37:52,430 Bueno. 878 00:37:52,481 --> 00:37:53,715 (Gordon) A continuación, por favor. Gracias. 879 00:37:53,733 --> 00:37:55,183 ¿La inspiración? 880 00:37:55,217 --> 00:37:58,069 (David) Quería hacer una médula ósea falsa, 881 00:37:58,104 --> 00:38:01,890 la carne y las patatas con verduras asadas. 882 00:38:05,411 --> 00:38:07,729 Idea inteligente, la médula ósea. Agradable y sabroso. 883 00:38:07,747 --> 00:38:10,949 Verduras están poco cocidos. 884 00:38:11,000 --> 00:38:12,784 Dejando a un lado las hortalizas de raíz, 885 00:38:12,835 --> 00:38:15,620 lo bueno es que la carne y la patata funciona muy bien. 886 00:38:15,671 --> 00:38:17,172 - Es sabroso. - Gracias. 887 00:38:17,206 --> 00:38:20,375 (Gordon) Está bien, Sherine. 888 00:38:20,409 --> 00:38:22,277 (Sherine) Esto es berenjena asada, 889 00:38:22,311 --> 00:38:24,346 y está relleno con puré de ajo 890 00:38:24,380 --> 00:38:27,382 y carne molida con salsa de mantequilla de tomate. 891 00:38:31,771 --> 00:38:32,971 ¿Lo probaste? 892 00:38:33,022 --> 00:38:34,422 Hice. Lo probé. 893 00:38:34,440 --> 00:38:37,392 ¿probaste? la berenjena cruda? 894 00:38:39,929 --> 00:38:42,147 Mi cosa favorita en ese plato. es la salsa de tomate. 895 00:38:42,198 --> 00:38:45,450 La patata realmente no aporta nada cualquier cosa al plato. 896 00:38:48,270 --> 00:38:52,824 Está bien. Courtney, por favor da un paso adelante. 897 00:38:52,875 --> 00:38:55,610 Eres cantante de ópera. 898 00:38:55,628 --> 00:38:58,112 Ese plato... 899 00:38:58,130 --> 00:38:59,497 Fue tu canto de cisne. 900 00:38:59,548 --> 00:39:02,784 no volverás a la competencia. 901 00:39:05,588 --> 00:39:07,789 no estoy exactamente seguro lo que acaba de pasar. 902 00:39:07,807 --> 00:39:09,674 Para estar tan cerca, es un poco áspero. 903 00:39:09,725 --> 00:39:11,409 Yo creo en los jueces cometió un gran error. 904 00:39:11,444 --> 00:39:13,311 [Aplausos] 905 00:39:14,764 --> 00:39:16,631 Sherine, da un paso adelante. por favor. 906 00:39:18,100 --> 00:39:19,734 ¿Crees que el plato de hoy 907 00:39:19,769 --> 00:39:23,238 te garantiza un puesto en la cocina de Masterchef? 908 00:39:23,272 --> 00:39:26,808 creo el plato muestra mi potencial. 909 00:39:26,826 --> 00:39:28,977 Tu lo haces... 910 00:39:28,995 --> 00:39:30,645 Desafortunadamente, no lo hacemos. 911 00:39:30,663 --> 00:39:32,197 Por favor, quítate el delantal 912 00:39:32,248 --> 00:39:33,381 y dejar Masterchef. 913 00:39:33,416 --> 00:39:35,984 - Gracias chicos. - Gracias. 914 00:39:36,002 --> 00:39:38,586 [Aplausos] 915 00:39:38,621 --> 00:39:40,989 Buena suerte, chicos. 916 00:39:45,461 --> 00:39:46,828 Ambos dan un paso adelante por favor. 917 00:39:48,097 --> 00:39:50,465 Hemos visto un montón de potencial en ustedes dos. 918 00:39:50,499 --> 00:39:53,385 Pero sólo uno de ustedes... 919 00:39:53,436 --> 00:39:55,804 Está pasando a la cocina de Masterchef. 920 00:39:55,838 --> 00:39:58,139 Rami, ¿crees que eres ¿Mejor cocinero que David? 921 00:39:58,173 --> 00:39:59,941 yo no estaría aquí si no creyera que lo era. 922 00:39:59,976 --> 00:40:03,228 David, ¿crees que eres ¿Un mejor cocinero que Rami? 923 00:40:03,279 --> 00:40:06,982 Sí, creo que Soy mejor cocinero que Rami. 924 00:40:07,016 --> 00:40:09,484 david... 925 00:40:12,655 --> 00:40:16,624 Tu no eres... 926 00:40:16,659 --> 00:40:18,960 volviendo al lado sur, Chicago. 927 00:40:18,995 --> 00:40:21,913 Te estás uniendo a ellos. Felicidades. 928 00:40:21,964 --> 00:40:24,883 se siente increíble para formar parte del top 18. 929 00:40:24,917 --> 00:40:27,969 Estoy listo para cocinar y estoy Listo para mostrar lo que tengo. 930 00:40:29,105 --> 00:40:31,423 Rami, por favor toma quítate el delantal. 931 00:40:31,474 --> 00:40:32,841 Lo siento. 932 00:40:32,875 --> 00:40:35,226 Te vas de Masterchef. Gracias. 933 00:40:35,261 --> 00:40:37,679 es decepcionante que mi viaje 934 00:40:37,713 --> 00:40:39,097 en la cocina de Masterchef 935 00:40:39,131 --> 00:40:40,565 es más corto de lo que anticipé. 936 00:40:40,599 --> 00:40:43,685 Sinceramente sentí que era mi delantal. 937 00:40:43,719 --> 00:40:46,321 Pero estoy aquí siendo juzgado por gente que es mejor que yo, 938 00:40:46,355 --> 00:40:49,190 así que no voy a cuestionarlos. 939 00:40:49,224 --> 00:40:51,943 ¡Felicitaciones, finalistas 18! ¡Bien hecho! 940 00:40:51,994 --> 00:40:54,112 Increíble. 941 00:40:54,163 --> 00:40:55,413 ¡Estoy entre los 18 primeros! 942 00:40:55,448 --> 00:40:57,115 Todos ustedes, vengan. 943 00:40:57,166 --> 00:41:01,235 Dios mío, hombre. Los 18 primeros. 944 00:41:01,253 --> 00:41:02,904 Compitió contra miles. 945 00:41:02,922 --> 00:41:04,405 Hasta 18, y estoy en esto para ganarlo. 946 00:41:04,423 --> 00:41:07,075 Después de probar literalmente 947 00:41:07,093 --> 00:41:08,510 miles y miles de platos 948 00:41:08,544 --> 00:41:10,512 de toda América, 949 00:41:10,546 --> 00:41:12,347 ¡Estamos aquí! 950 00:41:12,381 --> 00:41:15,467 uno de ustedes es el próximo Masterchef. 951 00:41:15,518 --> 00:41:19,521 [Vítores y aplausos] 952 00:41:19,555 --> 00:41:21,756 La competencia 953 00:41:21,774 --> 00:41:24,059 está encendido. 954 00:41:26,595 --> 00:41:29,397 (Locutor) Mañana por la noche en Masterchef... 955 00:41:29,431 --> 00:41:33,234 Los 18 primeros ocupan sus lugares en la cocina de Masterchef... 956 00:41:33,269 --> 00:41:35,820 Esta cocina es tu cocina. teatro de los sueños. 957 00:41:35,871 --> 00:41:39,074 (Locutor) La competencia se calienta rápidamente. 958 00:41:39,108 --> 00:41:40,759 Vaya, fuego. ¡Fuego! 959 00:41:40,793 --> 00:41:42,744 Retroceder. Sólo retrocede. 960 00:41:42,778 --> 00:41:44,679 (Locutor) Las líneas de batalla están trazadas. 961 00:41:44,713 --> 00:41:46,114 el pato estaba mejor ejecutado por mí. 962 00:41:47,785 --> 00:41:52,785 Sincronizado y corregido por dr.jackson para www.addic7ed.com