1 00:03:01,658 --> 00:03:04,578 - Добро јутро, учитељу! - Ћивео, Петугуе! Све добро? 2 00:03:04,745 --> 00:03:06,705 Врло добро, хвала, учитељу. 3 00:03:06,872 --> 00:03:09,541 - Хтео сам да те замолим за услугу. - Само напред. 4 00:03:09,708 --> 00:03:12,794 Знаш Казимира трафику ко води Круг? 5 00:03:12,961 --> 00:03:13,588 Да, и тако? 6 00:03:13,755 --> 00:03:17,050 Дакле, треба му рећи у његовом бунару је мртав пас. 7 00:03:17,216 --> 00:03:19,886 Круг је добро. Касета је видела да упада. 8 00:03:20,053 --> 00:03:24,182 Ако му се не каже да ће нам послужити ту воду у недељу. Мора му се рећи. 9 00:03:24,349 --> 00:03:26,434 - Зашто Цассотте није рекла? - Не може. 10 00:03:26,601 --> 00:03:30,688 Посвађали су се пре 20 година, у војсци, и испали су. 11 00:03:30,855 --> 00:03:33,274 Али недељом иде у Коло. 12 00:03:33,441 --> 00:03:36,444 Али он разговара са конобарицом, а не са њим. Као ја. 13 00:03:36,611 --> 00:03:39,030 Не разговарам ни са Казимиром. 14 00:03:39,197 --> 00:03:41,324 - Зашто? - То сеже далеко у прошлост. 15 00:03:41,783 --> 00:03:44,911 Мој тата и његов тата нису говорили. 16 00:03:45,078 --> 00:03:48,289 И мој деда и његов већ нису говорили. 17 00:03:48,456 --> 00:03:51,751 А моји нису знали зашто. Отишло је још више уназад. 18 00:03:51,918 --> 00:03:54,254 Мислио је да мора бити озбиљно. 19 00:03:54,421 --> 00:03:55,506 Добар разлог. 20 00:03:55,964 --> 00:03:57,299 Село идиота. 21 00:03:57,466 --> 00:03:58,967 Не, Учитељу! 22 00:03:59,134 --> 00:04:02,304 То је само село где људи имају свој понос. 23 00:04:02,471 --> 00:04:05,182 Пола туцета вас, нико од вас не говори. 24 00:04:05,349 --> 00:04:06,934 Али видимо се. 25 00:04:07,101 --> 00:04:10,187 У Кругу, или у хору. Али ми не говоримо. 26 00:04:10,354 --> 00:04:12,648 У реду, упозорићу Казимира, али прво 27 00:04:12,815 --> 00:04:14,316 Пробаћу нову пекару. 28 00:04:14,483 --> 00:04:16,026 Да ли се отвара данас? 29 00:04:16,193 --> 00:04:18,487 Прва серија би требало да буде спремна у 11. 30 00:04:18,654 --> 00:04:20,531 Па ћу мазги дати воду 31 00:04:20,697 --> 00:04:21,949 и иди тамо. 32 00:04:22,116 --> 00:04:24,368 - И упозорићу Казимира. - Тачно! 33 00:04:27,538 --> 00:04:30,124 Реци, Учитељу, 34 00:04:30,290 --> 00:04:32,751 немој му рећи да сам ти рекао. 35 00:04:32,918 --> 00:04:35,588 Људи ће причати и биће ми суђено. 36 00:04:40,260 --> 00:04:41,302 Хеј, Барнабе! 37 00:04:44,848 --> 00:04:46,558 - Хеј, Барнабе! - Шта? 38 00:04:46,724 --> 00:04:49,352 Слушај ме. Ваша три бреста не служе. 39 00:04:49,519 --> 00:04:52,439 Они су само поред твог поља. Па зашто их не обрезати? 40 00:04:52,605 --> 00:04:54,149 Било би добро дрво за огрев. 41 00:04:54,315 --> 00:04:58,027 Да, али они су моји, на мојој земљи. Исећи ћу их ако хоћу. 42 00:04:58,194 --> 00:05:01,364 Не можеш ме натерати ореши дрвеће на мојој земљи! 43 00:05:01,531 --> 00:05:04,451 Да, у реду, они су на вашој земљи. 44 00:05:04,617 --> 00:05:07,036 Али њихова сенка је на мојој башти! 45 00:05:07,203 --> 00:05:09,080 Та стабла су лоше постављена. 46 00:05:09,247 --> 00:05:12,333 Усред мог повртњака. Тако током целе године 47 00:05:12,500 --> 00:05:16,213 од јутра до вечери та сенка пада на моје поврће! 48 00:05:16,380 --> 00:05:20,134 То дрвеће изједа моје сунце. И не можете јести сунце људи. 49 00:05:20,301 --> 00:05:21,469 Он није у праву. 50 00:05:21,635 --> 00:05:22,803 Слушај, Барнабе. 51 00:05:22,970 --> 00:05:26,098 није твоја кривица, али твоје дрвеће је лоше постављено. 52 00:05:26,265 --> 00:05:28,767 Можда му је башта лоше постављена! 53 00:05:29,268 --> 00:05:32,021 Шта ако се жалим да имам сјајна дрвећа 54 00:05:32,188 --> 00:05:35,065 али не могу да седим у њиховој хладовини, у његовој башти? 55 00:05:35,232 --> 00:05:38,360 Је ли сенка тог дрвећа моја или није? 56 00:05:38,527 --> 00:05:41,947 Да, јесте! А пошто јесте, љубазно уклони то од мене! 57 00:05:42,114 --> 00:05:44,116 Он није у праву, знаш. 58 00:05:44,283 --> 00:05:46,827 Схватам. Требало би да померим сунце, да? 59 00:05:46,994 --> 00:05:50,247 Он жели да обрезујете своје дрвеће. То је његово право. 60 00:05:50,414 --> 00:05:52,666 Права, ха! Значи он има сва права? 61 00:05:52,833 --> 00:05:55,420 Не, али имам право да живим! 62 00:05:56,463 --> 00:05:59,758 Хеј, Казимире, ове године Посејао сам џиновски спанаћ. 63 00:05:59,925 --> 00:06:02,177 Па, требало би да видите мој џиновски спанаћ. 64 00:06:02,344 --> 00:06:04,471 Није више од траве! 65 00:06:04,638 --> 00:06:06,681 Зато узгајајте поточарку или било шта друго 66 00:06:06,848 --> 00:06:08,683 али нико не дира моје дрвеће! 67 00:06:08,850 --> 00:06:11,186 Да ли је тако? Идемо код судије! 68 00:06:11,353 --> 00:06:13,021 Не разговарам с тобом! 69 00:06:13,188 --> 00:06:15,065 Ох сад, Антонио, хајде... 70 00:06:15,232 --> 00:06:17,776 Остави то. Мислиш да ми је стало? 71 00:06:17,943 --> 00:06:21,071 Нека ради како хоће. Нека ми више никад не прича 72 00:06:21,238 --> 00:06:23,323 и ако ме видиш да разговарам с њим 73 00:06:23,490 --> 00:06:25,033 можеш ми пљунути у лице. 74 00:06:25,200 --> 00:06:27,953 Заиста! Антонио, дођи овамо. 75 00:06:35,169 --> 00:06:37,296 Имам нешто озбиљно да кажем. 76 00:06:37,797 --> 00:06:40,758 пре неки дан, прекјуче у ствари, 77 00:06:40,925 --> 00:06:42,969 држао си лекцију о Јованки Орлеанки. 78 00:06:43,135 --> 00:06:46,347 - Није баш забавно, али је у наставном плану. - Врло добро. 79 00:06:46,681 --> 00:06:48,808 При томе сте рекли, 80 00:06:48,975 --> 00:06:51,852 пред децом, следећу реченицу: 81 00:06:52,019 --> 00:06:54,730 „Јованка Орлеанка била пастирица из Домремија“. 82 00:06:54,897 --> 00:06:57,567 "Једног дана док је гледала своје овце" 83 00:06:57,858 --> 00:07:00,278 „учинило јој се да чује гласове“. 84 00:07:00,444 --> 00:07:03,406 - То си рекао? - Управо то. 85 00:07:03,573 --> 00:07:08,119 Да ли схватате одговорност прихватио си да кажеш, "Мислио да је чула"? 86 00:07:08,286 --> 00:07:11,789 Схватам то у ствари Избегао сам да преузмем било какву одговорност. 87 00:07:11,956 --> 00:07:15,210 Рекао сам да јој се учинило да чује гласове; Другим речима, 88 00:07:15,377 --> 00:07:18,589 она може добро мислити чула их је јасно 89 00:07:18,755 --> 00:07:20,382 али ја то не знам. 90 00:07:20,549 --> 00:07:23,093 - Не? - Па не, викару, нисам био тамо. 91 00:07:23,260 --> 00:07:26,972 - Ниси био тамо? - Године 1431. нисам се ни родио. 92 00:07:27,139 --> 00:07:29,600 Не покушавајте да се тако извучете из тога! 93 00:07:29,766 --> 00:07:32,394 не можеш рећи, "Мислио сам да је чула гласове." 94 00:07:32,561 --> 00:07:34,229 Историјску чињеницу не можете порећи! 95 00:07:34,396 --> 00:07:36,773 морате рећи, Јованка Орлеанка је чула гласове. 96 00:07:36,940 --> 00:07:41,194 Али то је веома опасно тврдити такве ствари, чак и историјске чињенице! 97 00:07:41,695 --> 00:07:43,739 Чини ми се да се сећам да када Џоан, 98 00:07:43,905 --> 00:07:47,242 пред судом којим је председавао епископ по имену Кошон, 99 00:07:47,409 --> 00:07:52,122 изјавила да је чула гласове, Кошон ју је осудио да буде жива спаљена. 100 00:07:52,289 --> 00:07:55,376 Што је учињено у Руану, на пијаци. 101 00:07:55,543 --> 00:07:58,463 А пошто је била запаљива, гласови или не, 102 00:07:58,630 --> 00:08:00,506 убио је јадну пастирицу. 103 00:08:00,673 --> 00:08:04,594 Одговор на језику достојан читаоца овдашње крпе! 104 00:08:04,761 --> 00:08:08,973 Видим, господине, нема наде са тако ограниченим и грубим умом. 105 00:08:09,140 --> 00:08:13,353 Овај разговор је био бескористан, и никад не бих погодио 106 00:08:13,519 --> 00:08:15,313 могао би показати тако лошу веру. 107 00:08:15,480 --> 00:08:19,942 Бесни сте јер верујете Јованка Орлеанка је твоја, али реци ми, Викаре, 108 00:08:20,109 --> 00:08:22,320 - и ти си залутао на моју територију. - Шта? 109 00:08:22,487 --> 00:08:24,989 Рекли сте у недељној школи да сам погрешио: 110 00:08:25,156 --> 00:08:27,659 постоје четири, не три, природна царства. 111 00:08:27,825 --> 00:08:30,745 Баш тако: биљке, минерали, животиње... 112 00:08:30,912 --> 00:08:33,039 и људски! Научно доказано. 113 00:08:33,207 --> 00:08:36,168 Да: То је људско царство је апсурд! 114 00:08:36,335 --> 00:08:39,254 - Значи ти си животиња? - Нема сумње у то. 115 00:08:39,880 --> 00:08:44,176 Са својом ширином знања, мора да си у праву за себе. 116 00:08:44,343 --> 00:08:47,763 Ја ћу онда отићи без растанка пошто си животиња. 117 00:08:47,930 --> 00:08:50,432 Шта мислиш ко си? 118 00:08:50,599 --> 00:08:51,975 Ваде ретро, ​​Сатане! 119 00:08:52,142 --> 00:08:53,936 Иди и сакри се, издајниче. 120 00:09:09,118 --> 00:09:10,452 Дакле, да ли изгледа добро? 121 00:09:10,619 --> 00:09:13,665 Долази. Учитељ је отишао да погледа. 122 00:09:13,832 --> 00:09:14,832 па? 123 00:09:14,874 --> 00:09:16,626 Па, ја нисам пекар 124 00:09:16,793 --> 00:09:20,296 али рекао бих да човек зна свој посао и прави добар хлеб. 125 00:09:20,463 --> 00:09:22,590 - Да ли је ван рерне? - За 10 минута. 126 00:09:22,757 --> 00:09:26,386 - Ко зна да ли ће бити добро? - А зашто би било лоше? 127 00:09:26,553 --> 00:09:28,513 Не кажемо да ће бити лоше. 128 00:09:28,680 --> 00:09:30,807 Само, има хлеба и хлеба. 129 00:09:30,974 --> 00:09:32,809 Онај пред тобом, Анђеле, 130 00:09:32,976 --> 00:09:35,228 који се обесио у подруму... 131 00:09:36,062 --> 00:09:39,232 Хајдемо овамо. 132 00:09:40,024 --> 00:09:42,652 Не говори то пред мојом женом! 133 00:09:42,819 --> 00:09:44,946 Да је знала да се обесио 134 00:09:45,113 --> 00:09:46,865 плашила би се 135 00:09:47,031 --> 00:09:48,700 и не би желео да остане. 136 00:09:48,867 --> 00:09:50,660 - Дакле, ни реч. - Ни речи. 137 00:09:50,827 --> 00:09:51,827 Ни речи. 138 00:09:51,870 --> 00:09:52,871 Ни речи. 139 00:09:53,038 --> 00:09:54,038 Мама је права реч. 140 00:09:56,125 --> 00:09:59,253 Али шта је урадио, кад се није обесио? 141 00:09:59,420 --> 00:10:02,339 Направио је хлеб! Осим што његов хлеб никада није био исти. 142 00:10:02,506 --> 00:10:04,216 Врло добро или нејестиво. 143 00:10:04,383 --> 00:10:07,052 Посебно недељом, 'јер је пио у суботу. 144 00:10:07,219 --> 00:10:10,222 Дакле, није знао шта ради, месећи га. 145 00:10:10,389 --> 00:10:12,391 Једном смо у њему нашли опушак цигаре! 146 00:10:12,558 --> 00:10:14,935 Једне недеље је имао укус пастиса. 147 00:10:15,102 --> 00:10:16,645 Деца су то волела! 148 00:10:16,812 --> 00:10:18,981 - Истрпио си то? - Шта смо могли да урадимо? 149 00:10:19,148 --> 00:10:21,984 - Иди негде другде. - Јесмо, дуго времена. 150 00:10:22,151 --> 00:10:25,237 Дванаест километара и више, на планинским путевима. 151 00:10:25,404 --> 00:10:26,989 Купили смо недељу дана. 152 00:10:27,156 --> 00:10:30,993 Али после неколико дана, било је тако тешко да нам је поломио зубе. 153 00:10:31,160 --> 00:10:34,748 А анђеоски хлеб није увек био добар, али је било овде. 154 00:10:35,040 --> 00:10:36,249 А где сам ја? 155 00:10:36,416 --> 00:10:40,629 Он је у праву. Сачекајмо и видимо пре него што суди. 156 00:10:41,004 --> 00:10:43,590 - Где сте раније радили? - Ја, мадам? 157 00:10:43,757 --> 00:10:46,426 - Госпођице. - Госпођице, извините. Био сам у Валенсолеу. 158 00:10:46,593 --> 00:10:49,179 Онда Банон. Постоји конкуренција, знаш. 159 00:10:49,346 --> 00:10:53,683 Нас троје. Био је то прави град, не село, са зналцима. 160 00:10:53,850 --> 00:10:56,102 А нису хтели твој хлеб! 161 00:10:56,269 --> 00:10:58,563 Не, моја жена не воли хладноћу. 162 00:10:58,730 --> 00:11:00,816 Тамо је превисоко, овде је ниже. 163 00:11:00,982 --> 00:11:02,192 А када сам отишао, 164 00:11:02,359 --> 00:11:05,487 Познаваоци су рекли, „Бејкеру, недостајаћеш нам“. 165 00:11:05,654 --> 00:11:07,656 И можеш бити добар пекар 166 00:11:07,823 --> 00:11:10,242 а да није месождерно чудовиште. 167 00:11:10,408 --> 00:11:11,827 Добро речено, Бакер! 168 00:11:11,993 --> 00:11:14,622 Имаш ли нешто против мене? 169 00:11:14,789 --> 00:11:17,124 Не разговарам са тобом. 170 00:11:17,291 --> 00:11:19,043 Зар не говоре? 171 00:11:19,210 --> 00:11:21,379 Никад! Они су идиоти. 172 00:11:21,546 --> 00:11:23,506 Али не разговарам са њима. 173 00:11:23,673 --> 00:11:25,383 - Зашто не. - Немој да почињемо! 174 00:11:25,550 --> 00:11:29,303 То није важно. Главна ствар је да правите добар хлеб. 175 00:11:29,470 --> 00:11:32,056 И ако тако добро изгледа као твоја жена... 176 00:11:32,223 --> 00:11:34,684 Згодан као моја жена? 177 00:11:34,851 --> 00:11:37,061 Ти си смешан! 178 00:11:37,854 --> 00:11:39,480 То је смех! 179 00:11:39,647 --> 00:11:42,650 Не знам да ли је то икада урађено! 180 00:11:42,817 --> 00:11:44,026 У праву си, Бакер. 181 00:11:44,193 --> 00:11:46,654 Није лоша, зар не? 182 00:11:46,821 --> 00:11:48,072 Је ли она сада? 183 00:11:48,239 --> 00:11:50,157 Нема порицања. 184 00:11:50,324 --> 00:11:54,037 Реци ми, учитељу, моја жена не изгледа лоше, зар не? 185 00:11:54,204 --> 00:11:58,792 Па, ако је покушала у мрачној улици да ме јако пољуби у уста 186 00:11:58,959 --> 00:12:01,253 Не бих се жалио! 187 00:12:01,420 --> 00:12:02,921 Она би могла тебе, не ја! 188 00:12:04,381 --> 00:12:05,757 Слушај овде. 189 00:12:05,924 --> 00:12:09,219 Ако је мој хлеб упола лепши, хоће ли то бити довољно? 190 00:12:09,386 --> 00:12:10,095 разумем. 191 00:12:10,262 --> 00:12:13,015 И сам бих желео хлеб да личи на хлеб. 192 00:12:13,181 --> 00:12:16,184 За женску лепоту вене као цвет. 193 00:12:16,351 --> 00:12:19,855 И стара цвекла нису у опасности од увенућа. 194 00:12:21,064 --> 00:12:22,482 Она је згодна. 195 00:12:22,649 --> 00:12:23,859 Кладиш се да јесте! 196 00:12:24,026 --> 00:12:27,446 Веома ми је драго да то чујем. 197 00:12:27,613 --> 00:12:30,490 А ти је ниси видео у њеном најбољем недељном! 198 00:12:30,657 --> 00:12:33,786 Или ноћу, када она спрема се за спавање, сад је то... 199 00:12:35,663 --> 00:12:38,041 Аимабле! Хлеб је спреман! 200 00:12:38,207 --> 00:12:41,920 Скроман такође. Она не воли да се прича. Хлеб. 201 00:12:43,880 --> 00:12:45,173 Ево свих. 202 00:13:06,152 --> 00:13:07,152 Да. 203 00:13:09,656 --> 00:13:12,200 Још један минут неће шкодити. 204 00:13:14,328 --> 00:13:15,871 Извините. Извините. 205 00:13:18,457 --> 00:13:20,334 Ах, ту је маркиз. 206 00:13:23,128 --> 00:13:25,798 Добро јутро, госпођо Бакер! 207 00:13:25,965 --> 00:13:27,925 ја, госпођо, ја сам маркиз од Венела. 208 00:13:28,092 --> 00:13:29,551 Вођа ескадриле, у пензији 209 00:13:29,718 --> 00:13:31,637 али безобразан момак у активности. 210 00:13:31,804 --> 00:13:35,224 То значи да сам веома подложан на твоје светло лице 211 00:13:35,391 --> 00:13:37,643 и ја сам вам дубоко захвалан 212 00:13:37,810 --> 00:13:39,520 што си тако љупка. 213 00:13:40,354 --> 00:13:42,731 Ово је речено, ево мог пастира. 214 00:13:42,898 --> 00:13:45,943 Дођи овамо. Његово име је Доминикуе. 215 00:13:46,360 --> 00:13:50,155 Доћи ће средом и суботом, са торбом коју видиш, 216 00:13:50,322 --> 00:13:51,907 да сакупи тридесет хлебова. 217 00:13:52,491 --> 00:13:54,869 Дакле, Бакер, мораћеш да их направиш 218 00:13:55,036 --> 00:13:58,540 два пута недељно, на врх ваше дневне серије. 219 00:13:58,707 --> 00:14:02,210 И суботом, ако имате десетак кроасана и бриоша 220 00:14:02,377 --> 00:14:04,671 Надам се да ће ова богиња 221 00:14:04,838 --> 00:14:07,924 неће имати проблема стављајући их у моју торбу. 222 00:14:08,091 --> 00:14:11,219 - Да, господине. - Господару. 223 00:14:11,761 --> 00:14:12,971 Врло добро, Господару. 224 00:14:13,513 --> 00:14:15,724 Говорим о пецивима 225 00:14:15,890 --> 00:14:18,727 јер у мом замку, која је у ствари фарма 226 00:14:18,893 --> 00:14:22,230 али претворен у замак само мојим присуством, 227 00:14:22,397 --> 00:14:25,692 Генерално сам домаћин три-четири жене лаке врлине 228 00:14:26,109 --> 00:14:28,319 кога држим у рустикалном луксузу 229 00:14:28,486 --> 00:14:30,780 да ми причињава задовољство у старости 230 00:14:30,947 --> 00:14:33,367 и разврати моје пастире. 231 00:14:33,951 --> 00:14:36,495 - Апсолутно, господару. - Ах не, 232 00:14:36,662 --> 00:14:39,498 не апсолутно. То није оно што викар мисли. 233 00:14:39,665 --> 00:14:42,835 Што се тиче вашег рачуна, плаћаће сваке суботе. 234 00:14:43,002 --> 00:14:44,128 Врло добро. 235 00:14:45,755 --> 00:14:47,423 Један практичан детаљ: 236 00:14:47,590 --> 00:14:50,301 Од 30 хлебова трајаће најмање 10 минута, 237 00:14:50,468 --> 00:14:53,471 Доминикуе ће доћи у подне да други не чекају. 238 00:14:53,637 --> 00:14:55,973 Данас ће морати да сачека. 239 00:14:56,140 --> 00:14:59,101 Доминикуе, стани у тај ћошак и чекај. 240 00:15:04,940 --> 00:15:07,443 Ах, мој Господе, мислим да је то то. 241 00:15:20,373 --> 00:15:22,542 - Лепо мирише. - Само чекај. 242 00:15:30,926 --> 00:15:33,095 Добро је кувано. 243 00:15:34,679 --> 00:15:37,057 Ох, каква дивна мачка! 244 00:15:37,224 --> 00:15:39,684 - Је ли твоје? - Да, то је Помпон. 245 00:15:39,851 --> 00:15:42,562 знаш, мора да постоји у пекари 246 00:15:42,729 --> 00:15:45,232 или би пацови појели сав профит. 247 00:15:45,398 --> 00:15:50,445 Помпон - и његова другарица, Помпонетте - уштедите најмање 10 кила брашна дневно! 248 00:15:50,737 --> 00:15:52,489 Значи и ти имаш женку? 249 00:15:52,656 --> 00:15:55,243 Ех, да, то ће рећи... 250 00:15:55,409 --> 00:15:58,412 Јесам, али она је нестала за три дана. 251 00:15:58,579 --> 00:16:01,165 Пази да не уђе у лонац. 252 00:16:01,332 --> 00:16:02,625 ста? 253 00:16:03,501 --> 00:16:07,296 - Шта то значи? То је незамисливо! - Не, Бакер! 254 00:16:07,463 --> 00:16:10,466 Не знамо шта да радимо са свим нашим зечевима овде. 255 00:16:10,633 --> 00:16:12,218 Нећемо јести твоју мачку. 256 00:16:12,385 --> 00:16:14,720 У ствари, знам зашто је отишла. 257 00:16:14,887 --> 00:16:17,431 Чуо сам је синоћ, на крову. 258 00:16:23,146 --> 00:16:25,773 Вратиће се кад прође. 259 00:16:25,940 --> 00:16:28,317 - Како се зовеш? - Аимабле Цастагнет. 260 00:16:28,484 --> 00:16:30,653 Ох, то је шармантно! 261 00:16:30,820 --> 00:16:32,071 Песник је рекао, 262 00:16:37,327 --> 00:16:40,247 - али то сада није важно. - Утолико боље. 263 00:16:40,539 --> 00:16:42,249 Извините, извините. 264 00:16:43,458 --> 00:16:45,586 Извините. Извините... 265 00:16:48,255 --> 00:16:51,008 госпођо, хлеб дотакнут твојим љупким рукама 266 00:16:51,175 --> 00:16:53,468 биће примљено као поклон. 267 00:16:54,511 --> 00:16:56,889 Збогом, Аимабле пекару. 268 00:16:58,932 --> 00:17:00,267 Збогом, мој Господе. 269 00:17:01,393 --> 00:17:03,187 Пустите ме, молим вас. 270 00:17:06,899 --> 00:17:10,235 Веома угледан. И 30 кила... 271 00:17:16,409 --> 00:17:19,579 - Добро јутро, Викар! - Добро јутро, господару! 272 00:17:19,746 --> 00:17:21,831 Па, Викаре, имамо пекара. 273 00:17:21,998 --> 00:17:24,876 И штавише, зове се Аимабле. 274 00:17:25,043 --> 00:17:27,837 Свети Аимабле - или Свети Амабле - 275 00:17:28,004 --> 00:17:32,800 био велики светац који је живео око 742. године. 276 00:17:33,259 --> 00:17:35,595 Његов морал је био изузетно строг, 277 00:17:35,929 --> 00:17:38,598 и да је био наш викар не би стајао 278 00:17:38,765 --> 00:17:41,601 парохијанин његов живећи са неколико жена 279 00:17:41,768 --> 00:17:42,768 као мормон. 280 00:17:42,894 --> 00:17:46,856 - Ох, Викар, то су моје нећаке. - Заборављаш да сам ја твој исповедник. 281 00:17:47,023 --> 00:17:50,860 Ако то не можеш заборавити, не можемо да разговарамо приземно. 282 00:17:51,027 --> 00:17:53,405 Свима кажем да су моје нећаке. 283 00:17:53,572 --> 00:17:55,074 И нико ти не верује! 284 00:17:55,241 --> 00:17:57,451 Дали сте веома опасан пример. 285 00:17:57,618 --> 00:18:00,913 Не, Викар. Разврат није порок то долази бесплатно. 286 00:18:01,080 --> 00:18:04,833 Опасни примери су оне које свако може себи приуштити. 287 00:18:05,000 --> 00:18:07,002 Греси који захтевају додатак 288 00:18:07,169 --> 00:18:09,255 су само за оне из приватних средстава. 289 00:18:09,421 --> 00:18:12,091 А овде су сви фармери. 290 00:18:12,258 --> 00:18:14,468 И против мог опасног примера, 291 00:18:14,635 --> 00:18:17,554 сиромаштво заузима место врлине. 292 00:18:17,721 --> 00:18:19,682 Ужасно богохуљење! 293 00:18:21,600 --> 00:18:22,810 Хвала. 294 00:18:27,523 --> 00:18:30,609 - Лепо, зар не Казимир? - Гладан сам тек што видим! 295 00:18:34,447 --> 00:18:38,076 Ох, извини, Целесте. Викаров слуга не сме да чека! 296 00:18:38,243 --> 00:18:40,453 Хвала Казимире. тамо. 297 00:18:40,620 --> 00:18:43,039 Једва сам чекао да се дочепам тога! 298 00:19:13,738 --> 00:19:14,738 пастир, 299 00:19:15,698 --> 00:19:16,698 дођи овамо. 300 00:19:34,759 --> 00:19:35,843 Отвори торбу. 301 00:19:47,146 --> 00:19:48,146 један... 302 00:19:54,780 --> 00:19:55,780 два... 303 00:20:03,705 --> 00:20:04,705 три... 304 00:20:12,130 --> 00:20:13,130 четири... 305 00:20:35,655 --> 00:20:39,158 Мадаме Целесте, ево неких важних вести. 306 00:20:39,325 --> 00:20:41,244 Његово лордство ће јести овде сутра. 307 00:20:41,411 --> 00:20:44,080 - Хоће ли барем бити сам? - Целесте! 308 00:20:44,247 --> 00:20:46,833 То је зато ако позовеш тог изгредника, 309 00:20:46,999 --> 00:20:50,086 може врло добро довести све своје нећаке! 310 00:20:50,711 --> 00:20:54,757 Па шта ће јадне ситнице учинити без свог ујака? 311 00:20:54,924 --> 00:20:57,677 Целесте, и злонамерно оговарање је грех. 312 00:20:58,553 --> 00:21:01,097 И његово господство, као градоначелник села, 313 00:21:01,264 --> 00:21:04,725 може да поправи кров наше цркве да киша не уђе. 314 00:21:05,059 --> 00:21:08,312 видис, мој позив није сасвим несебичан. 315 00:21:08,479 --> 00:21:12,275 И Целесте, изгледа од суштинског значаја да му дамо добар оброк. 316 00:21:12,442 --> 00:21:13,610 Врло добро. 317 00:21:15,446 --> 00:21:17,865 Срећом имамо свеж хлеб! 318 00:21:18,031 --> 00:21:19,450 Погледај то, Викар. 319 00:21:19,616 --> 00:21:22,077 Ох, диван, свеж хлеб. 320 00:21:26,665 --> 00:21:28,000 Добар дан, зар не? 321 00:21:28,459 --> 00:21:31,795 Био је то први, наравно. Али 683 франка 322 00:21:31,962 --> 00:21:35,132 у малом селу као што је ово: То је обећавајуће. 323 00:21:37,176 --> 00:21:38,844 Али неке ствари не разумем. 324 00:21:39,011 --> 00:21:42,890 Сељаци своју пшеницу много наплаћују али хоће јефтин хлеб. 325 00:21:43,056 --> 00:21:44,391 Не слаже се. 326 00:21:44,558 --> 00:21:46,518 Ако је килограм хлеба 1,50 фр, 327 00:21:47,144 --> 00:21:49,188 онда је брашно најмање 2,30. 328 00:21:49,354 --> 00:21:54,110 Ту је млинар, његова опрема, мотор, мекиње и мекиње. 329 00:21:54,277 --> 00:21:57,614 Не можеш направити хлеб са мекињама, а камоли средњих. 330 00:21:57,989 --> 00:21:59,407 Тако да морам да га продам 331 00:22:00,074 --> 00:22:01,951 за најмање 2,70. 332 00:22:03,119 --> 00:22:05,079 Како то могу учинити? 333 00:22:06,206 --> 00:22:07,749 - Шта? - Ништа. 334 00:22:07,916 --> 00:22:10,376 не, у праву си, нема шта да се каже. 335 00:22:10,543 --> 00:22:13,463 Јер са профитом од четири соуса по килограму, 336 00:22:13,630 --> 00:22:15,507 Морам да платим кирију... 337 00:22:16,508 --> 00:22:19,636 Није много, али морам да платим. 338 00:22:19,802 --> 00:22:24,390 Морам да платим порез, да загрејем рерну, нахрани себе, нахрани своју жену... 339 00:22:25,433 --> 00:22:26,809 И без деце! 340 00:22:27,352 --> 00:22:30,021 Да имамо децу, 341 00:22:30,730 --> 00:22:31,814 шта бисмо ми урадили? 342 00:22:50,459 --> 00:22:53,212 Не, нема шансе да се снађем. А ипак... 343 00:22:56,215 --> 00:22:57,550 Да ли спаваш? 344 00:22:59,760 --> 00:23:01,095 Уморни сте од посла? 345 00:23:01,387 --> 00:23:05,224 Зар није дивна, ипак? 346 00:23:06,600 --> 00:23:08,727 И увек размишља само о послу. 347 00:23:10,062 --> 00:23:11,105 Тако је. 348 00:24:03,701 --> 00:24:04,701 Проклетство! 349 00:24:05,995 --> 00:24:06,621 Лилие! 350 00:24:06,787 --> 00:24:09,457 Боже, чуј ово. 351 00:24:09,624 --> 00:24:12,918 Није ли то лепо од њих? 352 00:24:13,085 --> 00:24:15,755 Дошли су да нам свирају серенаде. 353 00:24:15,921 --> 00:24:17,840 Направио сам им добар хлеб 354 00:24:18,007 --> 00:24:22,136 па нам се захваљују на свој начин. 355 00:24:29,518 --> 00:24:31,562 Ох, зар то није лепо? 356 00:24:33,815 --> 00:24:36,818 Штета што певају на пијемонтском. Или корзикански. 357 00:24:37,152 --> 00:24:38,153 Или арапски. 358 00:24:38,737 --> 00:24:41,615 али нема везе, мисао је та која се рачуна. 359 00:24:56,254 --> 00:24:57,255 То је лепо. 360 00:24:58,965 --> 00:25:01,760 Мислим да је пастир од 30 килограма. 361 00:25:03,053 --> 00:25:05,639 Не одлази, чобанче! 362 00:25:08,600 --> 00:25:12,897 Видиш, они нам певају, морамо им нешто дати. Цустом. 363 00:25:13,064 --> 00:25:16,109 Пита или тесто са флашом вина? 364 00:25:16,693 --> 00:25:19,195 Остало је нешто од те пасте, знаш 365 00:25:19,362 --> 00:25:21,072 - Даћу им то. - Ја идем! 366 00:25:21,239 --> 00:25:24,909 Ох, да, иди. Биће дражесније ако сте то ви. 367 00:25:25,076 --> 00:25:26,703 Они певају за тебе. 368 00:25:26,869 --> 00:25:30,206 Лепо си их послужио и дошли су да вам захвале. 369 00:25:37,672 --> 00:25:39,507 Хвала, хвала! 370 00:25:39,674 --> 00:25:42,468 Било је лепо од вас што сте дошли. 371 00:25:46,264 --> 00:25:48,558 Хеј, ти, певаче! 372 00:25:48,725 --> 00:25:53,355 Иди у радњу. Моја жена има мали поклон за тебе. 373 00:25:53,522 --> 00:25:56,734 Поклон од пекара и његова жена. Уђите! 374 00:25:58,318 --> 00:26:00,404 Дакле, мој хлеб је добар, зар не? 375 00:26:00,571 --> 00:26:03,449 Свакако јесте! Нека буде тако сваки дан. 376 00:26:03,615 --> 00:26:05,242 Па, покушаћу. 377 00:26:05,868 --> 00:26:07,536 И надам се да ћу успети. 378 00:26:07,703 --> 00:26:10,956 После, можете пробати шта моја жена даје вашем певачу. 379 00:26:11,123 --> 00:26:12,833 Реци ми да ли је лепо. 380 00:26:13,375 --> 00:26:14,793 Хоће ли бити довољно? 381 00:26:15,294 --> 00:26:18,297 Ох, сигуран сам да хоће за вас троје. 382 00:26:18,464 --> 00:26:21,884 Био је тамо неко време, можда једе све. 383 00:26:22,384 --> 00:26:23,844 О боже, па... 384 00:26:24,011 --> 00:26:25,012 Аурелие! 385 00:26:26,388 --> 00:26:29,600 Ако не упалите светла нећете га наћи! 386 00:26:30,017 --> 00:26:31,185 Да сиђем? 387 00:26:31,351 --> 00:26:34,314 У ствари, пекар, Мислим да нам ниси потребан. 388 00:26:34,606 --> 00:26:36,566 врати се у кревет, прехладићеш се! 389 00:26:36,733 --> 00:26:39,778 не хладим се, а у сваком случају, ускоро ћу поново устати. 390 00:26:39,944 --> 00:26:42,030 Морам да устанем да меси 391 00:26:42,197 --> 00:26:45,867 јер се хлеб једе у дану али направљен ноћу. 392 00:26:46,034 --> 00:26:49,078 - Бакер? - Ко је онда то? 393 00:26:49,245 --> 00:26:52,791 Тонин је, са фарме Грават. Сутра идем у лов. 394 00:26:53,249 --> 00:26:54,249 Па шта? 395 00:26:54,292 --> 00:26:57,420 Па ћу ти донети два туцета инћуна да се направи паста. 396 00:26:57,796 --> 00:27:01,508 - Ох, ок. Хоћеш ли их потопити? - Да, спремни су. 397 00:27:01,674 --> 00:27:04,177 Па уђи и стави их на вагу. 398 00:27:04,552 --> 00:27:06,054 У које време желиш? 399 00:27:06,221 --> 00:27:07,514 Фоур-исх. 400 00:27:07,889 --> 00:27:09,808 У реду, биће. 401 00:27:12,478 --> 00:27:13,813 Хеј, нема светла. 402 00:27:13,979 --> 00:27:16,607 Аурелие? Зар не можете пронаћи дугме? 403 00:27:17,983 --> 00:27:19,485 Ах, нашла га је! 404 00:27:29,286 --> 00:27:31,330 Па, хвала ти. 405 00:27:32,957 --> 00:27:34,542 Дала ми је ово. 406 00:27:35,626 --> 00:27:36,626 Дивно. 407 00:27:38,420 --> 00:27:40,631 Мадаме Аурелие, ово су инћуни. 408 00:27:41,423 --> 00:27:43,425 Аимабле је рекао да их ставим овде. 409 00:27:43,759 --> 00:27:46,428 Реци му да не волим да је препечено. 410 00:27:48,180 --> 00:27:50,766 - Идеш, Доминикуе? - Да, долазим. 411 00:27:53,270 --> 00:27:55,188 Па онда... Збогом. 412 00:27:58,441 --> 00:27:59,734 Збогом, пастиру. 413 00:28:00,193 --> 00:28:03,655 Не трудите се, мадам Орел, тако ћеш се прехладити. 414 00:28:05,115 --> 00:28:06,575 Затворићу капке. 415 00:28:09,494 --> 00:28:10,745 Ваш муж, 416 00:28:11,788 --> 00:28:13,331 он је добар човек. 417 00:28:16,084 --> 00:28:19,004 - Збогом, пекару. - Хвала, пекару. 418 00:28:19,170 --> 00:28:21,464 Нема на цему, пастиру. Аурелие! 419 00:28:31,850 --> 00:28:34,103 - Ниси се прехладио, зар не? - Не. 420 00:28:38,232 --> 00:28:41,986 - Јеси ли му то лепо дао? - Да. 421 00:28:42,153 --> 00:28:45,573 ТАКО ' и Ф - Да! Е хаппи? 422 00:28:46,282 --> 00:28:48,075 Па, ја ћу лећи назад. 423 00:28:56,042 --> 00:28:58,920 после јутрос, сигурно сте мислили на то. 424 00:28:59,086 --> 00:29:00,796 Али не тако брзо. 425 00:29:00,963 --> 00:29:02,924 Све измишљаш. 426 00:29:03,341 --> 00:29:06,969 Не, нисам. Једва да сам отишао у мрак 427 00:29:07,511 --> 00:29:09,847 кад сам чуо буку као тканину 428 00:29:10,014 --> 00:29:12,476 а затим дубоко дисање. 429 00:29:12,643 --> 00:29:16,688 Затим две руке око мог врата, онда ме је угризла за уста. 430 00:29:16,855 --> 00:29:18,315 Она никад! 431 00:29:18,482 --> 00:29:20,359 Ево, дотакни ми срце. 432 00:29:21,652 --> 00:29:22,903 Иде као чекић. 433 00:29:23,070 --> 00:29:25,656 Долазак у то стање за такву жену! 434 00:29:25,822 --> 00:29:30,827 Таква жена? Никада нисам видео такву жену 435 00:29:30,994 --> 00:29:32,079 чак и у мојим сновима. 436 00:29:32,245 --> 00:29:33,580 Ти ниси озбиљан. 437 00:29:36,959 --> 00:29:40,921 Упознао си је тек јутрос, а вечерас она жваће твоје котлете. 438 00:29:41,088 --> 00:29:43,340 Не може јој бити први пут. 439 00:29:43,507 --> 00:29:46,802 - Зашто не? - Ако је истина, зашто не сви ми? 440 00:29:46,969 --> 00:29:50,055 Никад не говори такве ствари! Лаже! 441 00:29:50,222 --> 00:29:52,725 Уради и осакатићу те за цео живот! 442 00:29:52,892 --> 00:29:54,769 Стани! Шта је у теби? 443 00:29:55,979 --> 00:29:59,691 Видео сам то одједном на њеном лицу, јутрос. 444 00:30:00,149 --> 00:30:03,236 Она ме заиста воли. А знаш ли шта је рекла? 445 00:30:03,653 --> 00:30:06,030 Рекла је, "ако си мушкарац", 446 00:30:06,197 --> 00:30:08,825 "бити иза цркве у 5 сати," 447 00:30:08,992 --> 00:30:12,203 „са коњем, и води ме куда хоћеш“. 448 00:30:12,370 --> 00:30:15,665 Она ће оставити свог мужа, његов новац, његов хлеб. 449 00:30:15,832 --> 00:30:19,627 Она ће све то напустити због мене! У 5 часова, иза цркве. 450 00:30:19,794 --> 00:30:22,547 - Хоћеш ли ићи? - Не знам. Мислим да јесам. 451 00:30:22,714 --> 00:30:25,466 - Где ћеш је одвести? - Не знам. 452 00:30:26,634 --> 00:30:29,387 Дај нам пасту, да је пробамо. 453 00:30:37,021 --> 00:30:38,272 Колико је сати'? 454 00:30:39,273 --> 00:30:40,983 Тек је четири сата. 455 00:30:41,191 --> 00:30:43,861 па видите, док се моја прва серија кува 456 00:30:44,028 --> 00:30:47,364 Спавам још сат времена. Онда у 6.30 моја жена силази 457 00:30:47,531 --> 00:30:50,242 и буди ме. Тако да вадим своју прву серију 458 00:30:50,409 --> 00:30:52,911 и стави другу за 10 часова. 459 00:30:53,746 --> 00:30:55,247 Где ловиш? 460 00:30:55,414 --> 00:30:57,291 На пољима поред мочваре. 461 00:30:57,458 --> 00:31:00,669 Пун зеца - Био бих зачуђен да их не вратим. 462 00:31:05,424 --> 00:31:07,718 Ето, да ли то изгледа у реду? 463 00:31:08,218 --> 00:31:09,970 То је управо то! 464 00:31:10,137 --> 00:31:13,016 - Благо златно. Да га извадим? - Да, да. 465 00:31:25,779 --> 00:31:29,032 Не дирај, будало, спалићеш се. 466 00:31:30,158 --> 00:31:33,787 тамо. Овуда то ће вам загрејати дно. 467 00:31:33,953 --> 00:31:37,749 Има мало јутарњег поветарца, тако да ће то бити у реду за мене. 468 00:31:38,291 --> 00:31:39,542 шта ти дугујем? 469 00:31:41,294 --> 00:31:44,506 то је први пут, мало хвала ће учинити. 470 00:31:44,672 --> 00:31:48,468 То је љубазно. да ти кажем шта, Частићу те пићем за време ручка. 471 00:31:48,635 --> 00:31:51,137 Ох, не, никад не пијем пре јела. 472 00:31:51,304 --> 00:31:54,350 Чак ни вина за столом, јер ми иде у главу. 473 00:31:54,517 --> 00:31:56,102 Ох, па... 474 00:31:58,229 --> 00:32:02,274 Дакле, пекар, да ти вратим два дрозда? 475 00:32:02,441 --> 00:32:05,903 дај ми своје печење, Даћу ти свој лов. 476 00:32:06,070 --> 00:32:09,573 Ево, збогом пекару. Морам да идем, дан ће сванути. 477 00:32:10,699 --> 00:32:12,118 Хајде, Патња. 478 00:32:14,245 --> 00:32:16,205 Зашто га зовете Страдањем? 479 00:32:16,372 --> 00:32:18,874 Када сам га нашао био је веома мали, 480 00:32:19,041 --> 00:32:21,127 шугав, са сломљеном шапом. 481 00:32:21,502 --> 00:32:23,838 Патња је била оно што је он био. 482 00:32:24,004 --> 00:32:25,923 Ту је добар дечко. 483 00:32:26,298 --> 00:32:29,885 - Сад је згодан. - Сада је мој и ја се бринем о њему. 484 00:32:30,052 --> 00:32:31,846 - Добар дечко. - Идемо! 485 00:32:41,982 --> 00:32:45,026 ја рачунам имаћеш лепо време. 486 00:32:45,193 --> 00:32:47,112 Реци нешто за срећу. 487 00:32:48,155 --> 00:32:50,073 - Па, сломи ногу. - Хвала. 488 00:32:50,699 --> 00:32:52,117 - Довиђења. - Довиђења. 489 00:33:09,676 --> 00:33:11,553 Требало би још мало размислити. 490 00:33:12,471 --> 00:33:13,471 Мисли'? 491 00:33:16,309 --> 00:33:20,313 не могу. Не могу више. Морам да одем, са њом. 492 00:33:20,771 --> 00:33:22,773 Не могу да чекам још два минута. 493 00:33:23,191 --> 00:33:25,776 Морам да је додирнем, морам да је видим, 494 00:33:25,943 --> 00:33:27,653 Морам да осетим њен мирис. 495 00:33:28,029 --> 00:33:30,364 Она је ставила ватру у моју крв. 496 00:33:30,698 --> 00:33:32,825 Од помисли на њу дрхтим. 497 00:33:32,992 --> 00:33:35,912 - Мислиш ли да ће доћи? - Она је љута као и ја! 498 00:33:36,913 --> 00:33:37,913 Колико је сати? 499 00:33:39,373 --> 00:33:41,125 Двадесет мање од пет. 500 00:33:46,047 --> 00:33:48,549 - Хоћеш ли се побринути за Дукеа? - Наравно. 501 00:33:49,383 --> 00:33:51,970 Збогом војводо. шта ми се дешава, 502 00:33:52,137 --> 00:33:54,097 догодило се и вама прошле године. 503 00:33:54,264 --> 00:33:57,643 Кад си се вратио, тукао сам те. нисам знао. 504 00:36:17,827 --> 00:36:21,039 За име Бога! Запалио је благословену пећ! 505 00:36:28,213 --> 00:36:29,213 Бакер! 506 00:36:30,215 --> 00:36:31,215 Бакер! 507 00:36:33,094 --> 00:36:34,470 Бакер! 508 00:36:50,236 --> 00:36:52,113 Отвори врата! 509 00:37:13,718 --> 00:37:14,718 Па, сад. 510 00:37:18,473 --> 00:37:20,642 Погледај то! 511 00:37:24,729 --> 00:37:28,483 Па, та серија је нестала, и у недељу такође. 512 00:37:28,650 --> 00:37:30,193 јеси ли заспао? 513 00:37:30,360 --> 00:37:33,613 Није то толико како се нисам пробудио. 514 00:37:34,489 --> 00:37:36,324 Ох, ускоро ће бити поправљено. 515 00:37:36,491 --> 00:37:39,786 Касниће два сата. Друга серија је ту. 516 00:37:40,203 --> 00:37:42,330 Жена ме буди, видиш. 517 00:37:42,497 --> 00:37:44,958 Али усељење је било напорно. 518 00:37:45,125 --> 00:37:48,503 Уморна је, то је све. Мора да спава као беба. 519 00:37:48,920 --> 00:37:51,799 шта да кажем? 520 00:37:52,341 --> 00:37:54,218 Најавићу ову катастрофу 521 00:37:54,385 --> 00:37:56,721 све нежно, да је не узнемири. 522 00:38:00,641 --> 00:38:02,643 Тај је свакако куван. 523 00:38:14,322 --> 00:38:17,074 Отићи ћу да пробудим своју драгу уз кафу. 524 00:38:34,134 --> 00:38:35,134 Душо? 525 00:38:35,594 --> 00:38:37,304 Ево кафе за тебе. 526 00:38:37,471 --> 00:38:39,348 Лепо и топло. 527 00:38:40,766 --> 00:38:42,643 Заборавили сте да ме пробудите. 528 00:38:43,018 --> 00:38:45,646 Али нема везе, сама сам се пробудила. 529 00:38:46,480 --> 00:38:48,607 Требало би да купимо будилник. 530 00:38:48,774 --> 00:38:52,194 На тај начин можете устати мало касније. 531 00:38:53,237 --> 00:38:54,321 Спавај још мало. 532 00:38:55,280 --> 00:38:57,950 Попиј кафу, драга, постаће хладно. 533 00:38:59,076 --> 00:39:02,329 Сачекај, идем да отворим капке. 534 00:39:12,507 --> 00:39:16,719 Хајде, пробудите се лењивци! 535 00:39:24,435 --> 00:39:25,436 То је шала. 536 00:39:26,980 --> 00:39:27,980 Аурелие! 537 00:39:31,067 --> 00:39:32,067 Аурелие! 538 00:39:36,948 --> 00:39:40,535 Шта је ово? Где се крије? Она се шали. 539 00:39:45,164 --> 00:39:46,164 Аурелие! 540 00:39:50,503 --> 00:39:52,381 Хоће ли их бити пре подне? 541 00:39:52,548 --> 00:39:56,051 Да, љубави, помоћи ћу му ако треба! 542 00:39:58,178 --> 00:39:59,178 Аурелие! 543 00:40:01,348 --> 00:40:02,348 Аурелие! 544 00:40:07,021 --> 00:40:08,021 То је смешно. 545 00:40:08,731 --> 00:40:10,524 Моја жена се шали. 546 00:40:11,775 --> 00:40:13,027 * Стварно? <и>' Да! 547 00:40:13,193 --> 00:40:15,029 - Она се крије. - Где? 548 00:40:15,195 --> 00:40:16,196 немам појма. 549 00:40:16,363 --> 00:40:20,284 Оставио сам је у кревету у 2 сата а сада постоји само ослонац. 550 00:40:20,784 --> 00:40:22,494 То је мало смешно. 551 00:40:24,538 --> 00:40:26,832 Шта су ови кључеви? 552 00:40:34,174 --> 00:40:35,300 Они су њени. 553 00:40:39,554 --> 00:40:43,475 Ох, знам где је отишла. Отишла је у башту. 554 00:40:43,642 --> 00:40:46,728 Још није видела башту. 555 00:40:46,895 --> 00:40:49,356 Тако је изашла а да ме није пробудила 556 00:40:49,522 --> 00:40:52,901 и оставила јој кључеве у случају да треба нешто да добијем 557 00:40:53,693 --> 00:40:57,614 у орману или комоди, била је у башти... 558 00:40:57,781 --> 00:40:59,908 Она заиста воли башту. 559 00:41:00,700 --> 00:41:04,621 Комшија, можеш ли да пазиш на радњу за пет минута? 560 00:41:04,788 --> 00:41:06,831 И вратићу се са њом. 561 00:41:06,998 --> 00:41:08,124 Тачно. 562 00:41:10,877 --> 00:41:12,797 Хоћеш ако је нађеш! 563 00:41:13,631 --> 00:41:16,676 - Шта мислиш где је она? - Нећу говорити лоше. 564 00:41:17,134 --> 00:41:19,553 Али са тим руменилама и тим пудером, 565 00:41:19,720 --> 00:41:21,681 она је мало створење. 566 00:41:21,847 --> 00:41:24,850 И за четири дана, можда је нашла обожаваоца. 567 00:41:25,017 --> 00:41:27,728 мој боже, Надам се да је мој муж заиста отишао у лов! 568 00:41:27,895 --> 00:41:31,357 Не брини за свог мужа! Он није њен тип. 569 00:41:31,524 --> 00:41:36,445 Не, можда се нашла леп човек као Патрис 570 00:41:36,612 --> 00:41:40,700 или можда његово господство, оно безобразно. 571 00:41:40,866 --> 00:41:42,743 Да. и управо сада, 572 00:41:42,910 --> 00:41:46,706 они су љубазни једно према другом у задњем делу штале. 573 00:41:46,872 --> 00:41:50,543 Нећу се изненадити ако има сламу на леђима! 574 00:41:55,924 --> 00:41:57,175 Хеј, деда! 575 00:41:58,427 --> 00:42:00,137 Хеј, деда! 576 00:42:00,846 --> 00:42:01,846 ста? 577 00:42:02,097 --> 00:42:03,557 Јеси ли видео моју жену? 578 00:42:04,433 --> 00:42:05,433 ста? 579 00:42:06,893 --> 00:42:09,062 Јеси ли видео моју жену? 580 00:42:09,479 --> 00:42:11,481 Твоја жена? јесам ли је видео? 581 00:42:11,648 --> 00:42:12,648 Да! 582 00:42:13,108 --> 00:42:15,569 Не, нисам је видео. Не познајем је. 583 00:42:15,861 --> 00:42:17,738 Нисам знао да си ожењен. 584 00:42:18,447 --> 00:42:20,657 Зар ниси видео жену овде? 585 00:42:20,824 --> 00:42:24,995 Да, један је прошао јутрос. Скупљала је пужеве. 586 00:42:25,162 --> 00:42:28,749 Велика старица са мало браде. 587 00:42:28,915 --> 00:42:32,003 - Сигурно није твоја жена? - Не, то није она. 588 00:42:32,170 --> 00:42:36,132 Дакле, ти си ожењен а ти не знаш где ти је жена? 589 00:42:36,758 --> 00:42:39,677 Да, имам. Отишла је на мису. 590 00:42:39,844 --> 00:42:43,598 Само сам мислио да ће проћи овамо на путу тамо. 591 00:42:43,765 --> 00:42:45,725 Не. Не, није. 592 00:42:45,892 --> 00:42:46,976 Хвала вам! 593 00:42:51,606 --> 00:42:54,525 Па, можда она уопште није у цркви. 594 00:42:55,109 --> 00:42:58,029 Замисли да се венчаш кад си пекар! 595 00:43:27,434 --> 00:43:28,434 Аурелие! 596 00:43:33,774 --> 00:43:34,900 Шта је то шешир? 597 00:43:35,692 --> 00:43:40,030 Извините, Викар. Тражим своју жену. Отишла је пре два сата. 598 00:43:40,197 --> 00:43:43,408 Она није у башти, па сам мислио са срећом овде. 599 00:43:43,575 --> 00:43:46,495 "Са срећом" је тачно: Никад је нисам видео. 600 00:43:46,662 --> 00:43:49,665 Али, Викаре, ми смо само били овде за пет дана. 601 00:43:49,832 --> 00:43:52,752 Дакле, није било недјеље. 602 00:43:52,919 --> 00:43:54,838 И вероватно ће доћи данас. 603 00:43:55,004 --> 00:43:59,050 Жена која „вероватно” долази на мису "вероватно" не долази у 7 ујутро! 604 00:43:59,217 --> 00:44:03,263 Ах не, Викар, у Банону ишла је сваки дан у 6.30 605 00:44:03,429 --> 00:44:05,306 док сам направио своју другу серију. 606 00:44:05,473 --> 00:44:08,643 Није ишла на мису па би је сви видели, не. 607 00:44:08,810 --> 00:44:13,231 Сакрила би се иза стуба, тако добро сакривена да је нико никада није видео. 608 00:44:13,398 --> 00:44:15,066 Тако да данас мислим... 609 00:44:15,233 --> 00:44:17,902 Ако је овде, добро је сакривена! 610 00:44:18,611 --> 00:44:21,573 ако она није овде, Питам се где би могла бити. 611 00:44:21,739 --> 00:44:24,534 А Бог? Зар се не питаш где је Он? 612 00:44:24,909 --> 00:44:27,078 Не, он је тамо. 613 00:44:28,246 --> 00:44:29,873 Он је свуда, пријатељу. 614 00:44:30,498 --> 00:44:33,335 И надам се да је са твојом женом управо сада. 615 00:44:33,502 --> 00:44:36,505 Радије бих њега него неког другог! 616 00:44:37,047 --> 00:44:41,427 Запамтите, ако вам икада затреба утеха, овде ћете га наћи. 617 00:44:41,802 --> 00:44:44,722 - Не другде. - Знам, Викар, хвала. 618 00:44:45,139 --> 00:44:47,266 Време за мису у 7 часова. 619 00:44:47,433 --> 00:44:49,101 Искористите предност. 620 00:44:49,268 --> 00:44:50,268 Седи. 621 00:45:16,546 --> 00:45:17,546 Ево. 622 00:45:17,881 --> 00:45:22,594 И тако је викар искористио предност и дао ми рану јутарњу мису. 623 00:45:22,761 --> 00:45:25,722 Нисам разумео ни реч. О Божјој доброти. 624 00:45:25,889 --> 00:45:28,600 све веома добро, али ништа о томе где је она. 625 00:45:28,767 --> 00:45:30,185 Да ли сте се свађали? 626 00:45:30,352 --> 00:45:34,814 Не, не. У браку смо пет година а ни један аргумент. 627 00:45:34,981 --> 00:45:37,776 Никад ни реч. Моја жена је мирна жена. 628 00:45:37,943 --> 00:45:39,319 Она никад не говори. 629 00:45:39,569 --> 00:45:41,279 Али ако стварно мислите, 630 00:45:41,446 --> 00:45:45,033 зар немаш појма, појма у ком правцу је отишла? 631 00:45:45,200 --> 00:45:48,495 Једино што је могуће 632 00:45:48,828 --> 00:45:51,874 је да јој је недостајала мајка и отишао тамо. 633 00:45:52,041 --> 00:45:53,417 Зашто не би рекла? 634 00:45:53,584 --> 00:45:55,419 У случају да јој не бих дозволио. 635 00:45:55,586 --> 00:45:59,131 У сваком случају, са женама које се никад не знају. Они су гори од сатова! 636 00:45:59,298 --> 00:46:00,883 Не, то мора да је то. 637 00:46:01,050 --> 00:46:02,050 видис, 638 00:46:02,969 --> 00:46:06,514 усељење је било напорно, 639 00:46:06,681 --> 00:46:10,434 и то ју је изнервирало, учинила да се осећа ван себе. 640 00:46:10,768 --> 00:46:12,937 И морала је да види своју мајку. 641 00:46:13,104 --> 00:46:14,522 Она је много воли. 642 00:46:14,814 --> 00:46:17,650 Да сте знали колико воли своју мајку! 643 00:46:17,817 --> 00:46:20,277 -Виђаш је често? - Кад год може. 644 00:46:21,487 --> 00:46:23,614 И шта онда радите? 645 00:46:24,115 --> 00:46:26,617 - Шта ти мислиш? месим. - Очигледно! 646 00:46:26,784 --> 00:46:28,828 Шта ћу друго да радим? 647 00:46:30,830 --> 00:46:31,957 Хеј, Тонине! 648 00:46:32,332 --> 00:46:35,252 Зар нема више места у твојој торби? 649 00:46:35,419 --> 00:46:37,546 Ако га ставим унутра, нико га не види! 650 00:46:37,713 --> 00:46:39,339 - Врло добро! - Да, заиста. 651 00:46:39,506 --> 00:46:42,175 Али биће тешко. Стара је најмање 3 године. 652 00:46:42,342 --> 00:46:45,721 Љубоморан! И твој пас, када си га упуцао уместо зеца, 653 00:46:45,887 --> 00:46:47,264 колико је тада било година? 654 00:46:47,973 --> 00:46:51,143 Ево твојих дроздова, Бакер. Један велики, један мали. 655 00:46:51,560 --> 00:46:53,478 Мањи је нежнији. 656 00:46:53,645 --> 00:46:56,940 - Хвала Тонине, то је лепо. - Осим што је један превише. 657 00:46:57,107 --> 00:47:01,069 - Његова жена је нестала. - Нестала? Да не претерујемо. 658 00:47:01,236 --> 00:47:03,196 Она није овде, то је све. 659 00:47:03,363 --> 00:47:05,824 - Јеси ли налетео на њу? - Не мислим тако. 660 00:47:05,991 --> 00:47:07,325 Да ли сте видели некога? 661 00:47:07,492 --> 00:47:09,411 Наравно да сам видео неке људе. 662 00:47:09,578 --> 00:47:14,042 Видео сам поштара идући путем на свом бициклу. 663 00:47:14,208 --> 00:47:17,295 И видео сам човека како оре на висоравни Бадоч. 664 00:47:17,754 --> 00:47:22,508 И видео сам - мислио сам да сам видео - коњ који пролази. 665 00:47:22,675 --> 00:47:25,511 Није ме брига за коње, шта је са мојом женом? 666 00:47:25,678 --> 00:47:27,138 Да ли је коњ био сам? 667 00:47:27,305 --> 00:47:29,098 Не, имао је људе на леђима. 668 00:47:29,265 --> 00:47:31,976 Па... жена? 669 00:47:32,143 --> 00:47:33,686 Могло је бити. 670 00:47:33,853 --> 00:47:36,314 Не моја жена, она не уме да јаше коња. 671 00:47:36,481 --> 00:47:39,817 Али можда дама на коњу није била сама? 672 00:47:40,276 --> 00:47:43,237 Не, испред је био човек а она се држала за њега. 673 00:47:43,404 --> 00:47:44,989 То није моја жена, не. 674 00:47:45,156 --> 00:47:46,783 Превише познато! 675 00:47:46,949 --> 00:47:49,410 Па, логично, 676 00:47:49,577 --> 00:47:52,664 ако ти није рекла да иде у случају да сте одбили, 677 00:47:52,831 --> 00:47:58,045 Мислим да је можда оставила поруку на парчету папира. 678 00:47:58,879 --> 00:48:01,256 Наравно да ми је оставила поруку! 679 00:48:01,423 --> 00:48:03,842 Какав сам ја велики дебели идиот! 680 00:48:04,009 --> 00:48:07,137 Оставила ми је поруку! заборавио сам. 681 00:48:07,304 --> 00:48:08,931 Оставила га је у спаваћој соби! 682 00:48:09,098 --> 00:48:11,975 Идем тамо сада. Хвала, Учитељу! 683 00:48:15,521 --> 00:48:17,564 Хајдемо и ми. Неће га наћи. 684 00:48:21,985 --> 00:48:24,238 Жене су заиста невероватне. 685 00:48:24,404 --> 00:48:26,657 Ви сте је видели, зар не? 686 00:48:26,824 --> 00:48:30,285 Казимире, не стављај ми речи у уста пред непријатељем! 687 00:48:30,786 --> 00:48:33,414 шта могу да кажем, чак и пред непријатељем, 688 00:48:33,790 --> 00:48:37,085 је да сам видео коња спуштајући се према мочвари. 689 00:48:37,710 --> 00:48:40,922 Носило је двоје људи: Мушкарац и жена. 690 00:48:41,089 --> 00:48:44,592 Изгледало је као пастир његовог господства и пекарева жена. 691 00:48:44,759 --> 00:48:46,344 Па је отишла са њим. 692 00:48:46,511 --> 00:48:48,012 Пардон, Учитељу. 693 00:48:48,179 --> 00:48:50,765 Рекао сам, "изгледао," не да су то били они. 694 00:48:50,932 --> 00:48:52,642 Али личило је на њих. 695 00:48:53,017 --> 00:48:57,230 И изгледали су као заљубљени људи тражећи место за мажење. 696 00:48:57,397 --> 00:49:01,609 И ако желиш моје мишљење, изгледали су као да се неће вратити. 697 00:49:01,818 --> 00:49:04,112 А пекар личи на рогоњу. 698 00:49:04,821 --> 00:49:05,572 Није изненађујуће. 699 00:49:05,738 --> 00:49:08,950 Можда није изненађујуће, не мора да се деси. 700 00:49:09,117 --> 00:49:11,328 Моја жена не би тако побегла. 701 00:49:11,495 --> 00:49:13,205 Она је паметнија од тога. 702 00:49:13,372 --> 00:49:15,457 Пастири су такође паметнији. 703 00:49:15,624 --> 00:49:17,501 Са сисама које твоја жена има 704 00:49:17,668 --> 00:49:20,171 треба јој сточар, није пастир! 705 00:49:20,337 --> 00:49:23,716 Нема овде сточара! 706 00:49:26,719 --> 00:49:27,719 Момци! 707 00:49:28,345 --> 00:49:31,682 папира нема, али пошто сам оставио отворен прозор, 708 00:49:31,849 --> 00:49:35,811 погледај и види да ли га је поветарац узео тамо, или тамо. 709 00:49:35,978 --> 00:49:37,855 Да, погледаћемо. 710 00:49:38,314 --> 00:49:39,732 Па, претвараћемо се. 711 00:49:39,899 --> 00:49:41,984 - Је ли пекар тамо? - Да, господару. 712 00:49:42,151 --> 00:49:43,986 Витс, знаш ли нешто? 713 00:49:44,153 --> 00:49:45,153 ста? 714 00:49:45,196 --> 00:49:46,947 Доминик је отишао са својом женом. 715 00:49:47,323 --> 00:49:49,992 И узели су Сципиона, најбољег коња. 716 00:49:50,159 --> 00:49:51,786 Старац је изнурен. 717 00:49:52,746 --> 00:49:55,540 Рекао сам да сам мислио да сам их препознао! 718 00:49:59,920 --> 00:50:01,213 - Затвори врата. - Да. 719 00:50:04,382 --> 00:50:05,675 Јадни мој Аимабле, 720 00:50:06,384 --> 00:50:07,384 јеси ли чуо 721 00:50:07,427 --> 00:50:08,970 - Чуо шта? - Твоја жена. 722 00:50:09,346 --> 00:50:11,014 - Има ли новости? - Да, стари. 723 00:50:11,181 --> 00:50:14,059 имам новости, и страшно је прецизан. 724 00:50:14,559 --> 00:50:17,729 Ваша жена је побегла са Доминикуе, мој главни пастиру. 725 00:50:18,313 --> 00:50:22,400 Са пастиром? Каква шала! Ко ти је то рекао? 726 00:50:22,734 --> 00:50:25,487 Твоја жена и мој пастир отишао јутрос. 727 00:50:25,654 --> 00:50:28,990 И да би побегли, украли су Сципиона, мој најбољи коњ. 728 00:50:29,699 --> 00:50:31,076 Коњ? 729 00:50:31,535 --> 00:50:32,995 Одвео ју је на коња? 730 00:50:33,829 --> 00:50:36,123 Има живаца! 731 00:50:36,290 --> 00:50:38,125 Шта ако падне? 732 00:50:41,712 --> 00:50:45,132 - Где би могли бити? - Нико не зна! 733 00:50:45,758 --> 00:50:47,593 Шта би радили заједно? 734 00:50:47,760 --> 00:50:49,470 Водите љубав, једноставно. 735 00:50:52,306 --> 00:50:53,724 Ох, хајде! 736 00:50:56,644 --> 00:50:59,188 Али тек јуче су се срели, Господе! 737 00:50:59,355 --> 00:51:01,857 Размисли о томе. Кад сам јој се удварао, 738 00:51:02,024 --> 00:51:05,152 није рекла да три године. Да се ​​удаш за мене! 739 00:51:05,319 --> 00:51:06,362 Можда је то то. 740 00:51:06,529 --> 00:51:07,780 Ох не, господару. 741 00:51:07,947 --> 00:51:11,033 Да сте познавали Орелију, то би била твоја последња идеја. 742 00:51:11,201 --> 00:51:13,662 - Човек човеку, могу ли ти рећи? - Да. 743 00:51:13,829 --> 00:51:17,374 Аурелие је жена која није заинтересована у тој врсти ствари. 744 00:51:17,541 --> 00:51:19,918 Продаја хлеба, уновчавање, 745 00:51:20,085 --> 00:51:23,130 поправљам је... камисоле, такве ствари, 746 00:51:23,297 --> 00:51:26,216 то је у реду. Прича о љубави а она неће ни да слуша. 747 00:51:26,842 --> 00:51:29,344 Не. Када је пољубим, 748 00:51:29,511 --> 00:51:32,180 она ми само дозвољава. Нема гађења, али нема задовољства. 749 00:51:32,639 --> 00:51:34,433 Врата имају више осећаја. 750 00:51:34,599 --> 00:51:37,602 Знам шта говорим: У браку смо 5 година. 751 00:51:37,769 --> 00:51:39,479 Шта хоћу да кажем, господару, 752 00:51:39,646 --> 00:51:42,983 иако је лепа и елегантна, мушкарци је гледају, 753 00:51:43,150 --> 00:51:47,154 изгледа да је створена за љубав, па, љубав није створена за њу! 754 00:51:47,321 --> 00:51:50,365 Дакле, она је као величанствени цвет без мириса! 755 00:51:50,532 --> 00:51:52,744 То је то. Цвет без мириса. 756 00:51:53,202 --> 00:51:55,121 Можда сте прехлађени? 757 00:51:55,288 --> 00:51:57,790 ја? Никада у животу нисам био болестан! 758 00:51:57,957 --> 00:52:01,627 и свеједно, то не би одвратило моју жену. 759 00:52:01,794 --> 00:52:04,255 Једноставно не верујем у причу о чобану! 760 00:52:04,422 --> 00:52:05,757 Врло добро. 761 00:52:08,217 --> 00:52:10,345 Витс? Витс, дођи овамо! 762 00:52:12,472 --> 00:52:15,266 Ово је мој подређени пастир. Он ће ти рећи. 763 00:52:15,433 --> 00:52:16,851 Како он зна? 764 00:52:17,018 --> 00:52:18,936 - Где је Доминикуе? - Отишао је. 765 00:52:19,103 --> 00:52:20,813 - Са ким? - Сципион. 766 00:52:20,980 --> 00:52:23,483 - А ко други? - Пекарева жена. 767 00:52:23,649 --> 00:52:25,818 - Ко ти је то рекао? - Доминикуе. 768 00:52:25,985 --> 00:52:27,904 Састали су се иза цркве. 769 00:52:28,613 --> 00:52:30,323 Када ће се вратити? 770 00:52:30,865 --> 00:52:33,494 Узео је уштеђевину, загрлио пса... 771 00:52:33,660 --> 00:52:35,371 То значи да се неће вратити. 772 00:52:36,080 --> 00:52:39,583 ако ми нећеш веровати, Тонин их је јутрос видео како пролазе. 773 00:52:40,417 --> 00:52:44,755 мој господару, да ми је кућа пала на главу 774 00:52:45,339 --> 00:52:48,801 можда би ме то убило али није могло више да ме боли. 775 00:52:49,426 --> 00:52:52,554 Разумем, старче. Ниси сумњао у ништа. 776 00:52:53,263 --> 00:52:56,934 Али како бих могао нешто посумњати Не могу да верујем ни сада? 777 00:52:57,434 --> 00:52:59,853 Не, није истина, није истина, не, не! 778 00:53:00,020 --> 00:53:01,313 Твој пастир је отишао, 779 00:53:01,480 --> 00:53:05,192 разбојник ти је узео коња, Верујем ти ако тако кажеш. 780 00:53:05,359 --> 00:53:08,612 Моја жена иде код своје мајке истог дана: Случајност. 781 00:53:08,779 --> 00:53:11,574 наравно људи ће причати ако остане предуго. 782 00:53:11,741 --> 00:53:13,368 Али хајде, господару, 783 00:53:13,535 --> 00:53:16,913 како бисмо могли да верујемо у тако нешто? То је здрав разум! 784 00:53:17,080 --> 00:53:20,417 Верујте у оно што волите. Имам мало здравог разума. 785 00:53:20,583 --> 00:53:22,335 Могу без свог пастира, 786 00:53:22,502 --> 00:53:24,003 твоја жена није моја ствар 787 00:53:24,170 --> 00:53:26,506 али желим да вратим Сципиона! 788 00:53:26,673 --> 00:53:28,174 Рекао је да ће га послати назад. 789 00:53:28,341 --> 00:53:32,470 Кад им понестане новца ићи ће код првог дилера којег нађу! 790 00:53:32,637 --> 00:53:35,473 Он вреди 12.000 франака, ни пенија мање. 791 00:53:35,849 --> 00:53:38,143 - Диван коњ. - Величанствено. 792 00:53:38,726 --> 00:53:40,645 Идем у полицију. 793 00:53:40,812 --> 00:53:42,439 Ићи ће у затвор. Тоугх. 794 00:53:42,605 --> 00:53:43,982 Служи му како треба. 795 00:53:44,149 --> 00:53:46,359 Да, али ће и твоја жена отићи. 796 00:53:46,651 --> 00:53:50,071 Као његов саучесник, можда чак и као подстрекач. 797 00:53:50,238 --> 00:53:53,409 Није моја жена крива, господару, варате се! 798 00:53:53,576 --> 00:53:55,202 Памет ти је управо рекао. 799 00:53:55,369 --> 00:53:57,163 Није ме брига шта је Витс рекао! 800 00:53:57,329 --> 00:53:59,540 ВИТЛЕСС, више као! 801 00:53:59,707 --> 00:54:01,709 Он сигурно није енциклопедија! 802 00:54:01,876 --> 00:54:03,752 Шта он зна о мојој жени? 803 00:54:03,919 --> 00:54:06,172 Витс, излази! Ствари су довољно лоше. 804 00:54:06,338 --> 00:54:08,924 Тале-теллер! Разбијач репутације! 805 00:54:09,091 --> 00:54:10,676 Губи се одавде! Излази! 806 00:54:10,843 --> 00:54:13,554 Гледање оваца чини да видите рогове свуда! 807 00:54:13,721 --> 00:54:15,848 Хајде, сад, излази! Излази! 808 00:54:21,604 --> 00:54:23,898 у том случају, Ја ћу се жалити. 809 00:54:24,064 --> 00:54:26,233 Господару, зар не идете мало брзо? 810 00:54:26,400 --> 00:54:27,400 Зашто? 811 00:54:27,443 --> 00:54:31,573 Па, твој пастир је само отишао пет-шест сати. 812 00:54:31,740 --> 00:54:35,035 Сачекај мало пре него што га оптужиш да је лопов. 813 00:54:35,202 --> 00:54:37,412 Ништа од овога није моја кривица. 814 00:54:37,579 --> 00:54:41,458 Губим пастира, коња са педигреом, а ја нисам чак ни рогоња. 815 00:54:41,875 --> 00:54:44,044 Не могу ово да схватим олако. 816 00:54:45,003 --> 00:54:46,463 Слушај, господару, 817 00:54:46,922 --> 00:54:49,925 ако се нико од њих не врати, 818 00:54:50,550 --> 00:54:52,594 Даћу ти 12.000 франака. 819 00:54:52,761 --> 00:54:54,596 Где би га набавио? 820 00:54:55,388 --> 00:54:58,391 Када сте ударали тесто за 20 година 821 00:54:58,558 --> 00:55:00,352 имаш нешто новца одложено. 822 00:55:00,519 --> 00:55:02,604 Али ако се Аурелие не врати 823 00:55:03,146 --> 00:55:06,441 неће требати ништа од тога. Па онда 824 00:55:06,608 --> 00:55:08,985 ако имам доказ да је лепота моје жене 825 00:55:09,653 --> 00:55:12,198 учинио да изгубиш доброг коња, 826 00:55:12,573 --> 00:55:13,908 па, ја ћу то платити. 827 00:55:15,409 --> 00:55:16,619 Сачекајте још <и>2 дана. 828 00:55:18,204 --> 00:55:19,413 чекам. 829 00:55:20,248 --> 00:55:22,917 Аимабле, ти си добар човек. 830 00:55:23,626 --> 00:55:26,128 Рукуј ми се. ја сам са тобом. 831 00:55:27,463 --> 00:55:28,589 Рачунам те као пријатеља. 832 00:55:28,756 --> 00:55:31,509 Хвала вам, господару, веома сам почаствован. 833 00:55:32,593 --> 00:55:33,803 Коњ се вратио. 834 00:55:33,970 --> 00:55:35,763 - Вратити се? - Да, господару. 835 00:55:36,305 --> 00:55:37,974 - Сам? - Сама. 836 00:55:45,982 --> 00:55:47,567 Фармер којег не познајем. 837 00:55:48,067 --> 00:55:51,488 Дошао је на трг, везао звер и отишао. 838 00:55:51,655 --> 00:55:54,866 - Да ли бисте препознали човека? - Не, учитељу! 839 00:55:55,242 --> 00:55:56,868 Био је мало удаљен 840 00:55:57,035 --> 00:55:58,745 а ја не гледам мушкарце. 841 00:55:58,912 --> 00:56:01,081 У праву си; Не гледамо у тебе. 842 00:56:01,873 --> 00:56:03,375 Боже мој! миса! 843 00:56:09,965 --> 00:56:13,552 - Па, ово је Сципион? - То је он. 844 00:56:13,719 --> 00:56:16,763 То је коњ кажеш однео моју жену? 845 00:56:17,306 --> 00:56:18,640 - Не. - Зашто 'не'? 846 00:56:19,516 --> 00:56:21,101 Он не изгледа тако. 847 00:56:21,310 --> 00:56:22,644 Бакер, разумемо. 848 00:56:22,811 --> 00:56:25,147 Не, немаш! Остави ме на миру, чујеш ли? 849 00:56:25,314 --> 00:56:27,065 Носови ми ван посла! 850 00:56:27,232 --> 00:56:28,400 Урадићу ово сам. 851 00:56:28,567 --> 00:56:30,862 Пусти ме да направим свој хлеб. 852 00:56:31,029 --> 00:56:33,656 Иди и дружи се у Кругу, ти лењи! 853 00:56:33,823 --> 00:56:36,492 - Није срећан. - Не изгледа добро. 854 00:56:36,659 --> 00:56:38,911 - Каже да није истина. - Нећу веровати. 855 00:56:39,078 --> 00:56:43,249 - Мислите ли...? - Рекао сам да неће веровати, не може. 856 00:56:51,341 --> 00:56:52,341 Њена мајка. 857 00:56:57,305 --> 00:56:58,305 да... 858 00:56:59,766 --> 00:57:00,766 да... 859 00:57:06,064 --> 00:57:07,064 Њена мајка. 860 00:57:19,787 --> 00:57:20,871 Све је изгорело. 861 00:57:23,207 --> 00:57:25,000 Морам запалити пећницу. 862 00:57:42,559 --> 00:57:43,559 пастир. 863 00:58:14,175 --> 00:58:15,468 шта ја радим? 864 00:58:22,684 --> 00:58:26,229 Не, то је... Сигуран сам да ће бити на миси. 865 00:58:27,772 --> 00:58:29,315 Не могу овако. 866 00:58:33,654 --> 00:58:37,575 Овај пут, у хлебу, можда нећемо наћи цигаре 867 00:58:37,742 --> 00:58:39,744 али можемо наћи рогове! 868 00:58:42,580 --> 00:58:47,793 Чудно да је мушкарац преварен од своје жене увек чини духовит разговор. 869 00:58:47,960 --> 00:58:49,628 - Зашто? - Зато што је смешно. 870 00:58:49,795 --> 00:58:51,839 И мене засмејава, јесте. 871 00:58:52,006 --> 00:58:55,426 - Он је сав поносан на њу... - и она одлази првог дана! 872 00:58:55,593 --> 00:58:57,386 Са пијемонтским пастиром! 873 00:58:57,553 --> 00:58:59,346 И неће веровати! 874 00:58:59,513 --> 00:59:03,976 Не бих рекао да је смешно али је забавно. Засмејава те. 875 00:59:04,143 --> 00:59:06,520 У сваком случају, сви причамо о томе. 876 00:59:06,687 --> 00:59:10,191 Посебно жене, чак и пред намесником. 877 00:59:10,357 --> 00:59:13,820 Несрећа за пекара, он је будала. 878 00:59:15,655 --> 00:59:19,117 А сада, драги пријатељи, Желим да причам о локалном догађају 879 00:59:19,493 --> 00:59:22,329 који је мали, али важно за парохију. 880 00:59:22,829 --> 00:59:25,040 Чуо сам, упркос себи, 881 00:59:25,207 --> 00:59:27,834 коментари свих госпође парохијане 882 00:59:28,001 --> 00:59:30,170 говорећи о данашњем скандалу 883 00:59:30,337 --> 00:59:32,297 тачно испод црквеног трема. 884 00:59:32,672 --> 00:59:35,801 И све у њиховим гласовима, тонови и бојење 885 00:59:36,301 --> 00:59:38,887 доказали да јесу страсно заинтересован. 886 00:59:39,262 --> 00:59:42,098 Не, пријатељи моји, не, стварно, не! 887 00:59:42,349 --> 00:59:45,769 Овај тужни инцидент не сме да заокупља све наше мисли. 888 00:59:45,936 --> 00:59:48,814 И пошто изгледа да сте сви чули, 889 00:59:48,980 --> 00:59:50,649 Могао бих и да причам о томе. 890 00:59:50,817 --> 00:59:54,570 Не у духу оговарања, који, знаш, није у мом срцу. 891 00:59:55,029 --> 00:59:57,657 Али научити – можда – корисну лекцију. 892 00:59:58,157 --> 01:00:01,702 Када ми је његова милост указала част да ме именује у ову парохију, 893 01:00:01,869 --> 01:00:04,205 Убрзо сам приметио ту недељну мису 894 01:00:04,372 --> 01:00:07,083 привукао мање људи него радним данима ујутру. 895 01:00:07,667 --> 01:00:10,127 Ово ме је изненадило и веома растужило. 896 01:00:10,711 --> 01:00:14,131 Али неке од моје даме се покају 897 01:00:14,507 --> 01:00:17,802 поверио ми се да нису дошли на недељну мису 898 01:00:18,135 --> 01:00:20,555 јер су им мужеви то забранили 899 01:00:20,930 --> 01:00:24,642 и, сабрани пред светињом за игру здела, 900 01:00:24,809 --> 01:00:26,769 могао би их видети како пролазе 901 01:00:27,353 --> 01:00:28,729 док у недељи 902 01:00:28,896 --> 01:00:30,941 могле би доћи оне страшне овце 903 01:00:31,108 --> 01:00:34,528 тајно да се склони са добрим пастиром. 904 01:00:35,487 --> 01:00:37,865 Данас, пријатељи моји, ево знака 905 01:00:38,031 --> 01:00:39,616 и ево лекције. 906 01:00:40,534 --> 01:00:42,369 Ова жена која је отишла 907 01:00:43,036 --> 01:00:47,040 жена која је отишла поштен и вредан муж, 908 01:00:47,583 --> 01:00:51,712 муж за кога сви осећамо дубоко поштовање, 909 01:00:52,087 --> 01:00:54,506 ова жена, који је био овде неколико дана, 910 01:00:54,673 --> 01:00:57,593 није једном дошао на мису. 911 01:00:58,010 --> 01:01:00,387 Надајмо се да Бог у својој доброти 912 01:01:00,554 --> 01:01:04,433 учиниће да се згрози својим грехом и увек ће се кајати 913 01:01:05,058 --> 01:01:07,811 и избрисаће га уз исповест и молитву. 914 01:01:08,270 --> 01:01:11,232 Али немојмо пропустити драгоцену лекцију. 915 01:01:12,066 --> 01:01:14,861 Тирани мужеви, безбожни мужеви, 916 01:01:15,236 --> 01:01:19,324 слепи мужеви, ви нисте овде али моје речи ће доћи до тебе. 917 01:01:20,074 --> 01:01:23,328 Знајте да свака жена треба добар пастир. 918 01:01:23,620 --> 01:01:27,957 Ако ова слаба створења не могу склони се код пастира душа 919 01:01:28,333 --> 01:01:30,835 они ће одлетети са пастиром оваца. 920 01:01:31,002 --> 01:01:32,837 Богом проклет пастир! 921 01:01:33,004 --> 01:01:36,799 Пастир који прождире душе тог невиног стада. 922 01:01:37,342 --> 01:01:41,471 Ако бар овај непоштени отмичар чини да схватиш своју дужност 923 01:01:41,638 --> 01:01:43,973 затим ова скандалозна прича 924 01:01:44,140 --> 01:01:46,434 је велика корист за парохију. 925 01:01:47,310 --> 01:01:49,437 Али сви се морамо томе радовати. 926 01:01:49,604 --> 01:01:53,651 И морамо захвалити Богу за ово спасоносно упозорење. 927 01:02:03,911 --> 01:02:05,663 Реци ми, Бакер, 928 01:02:05,829 --> 01:02:07,748 јутрос си ме питао 929 01:02:07,915 --> 01:02:10,501 - Да сам видео твоју жену. - Да. Јеси ли је видео? 930 01:02:10,834 --> 01:02:12,461 Не, нисам је видео. 931 01:02:12,962 --> 01:02:14,505 Али видео сам твоју сестру. 932 01:02:16,382 --> 01:02:17,466 Видео си моју сестру? 933 01:02:17,716 --> 01:02:19,677 Да, лепа, 934 01:02:19,843 --> 01:02:21,512 онај који продаје хлеб. 935 01:02:21,679 --> 01:02:23,973 Јесте ли у роду са пастиром? 936 01:02:25,265 --> 01:02:26,350 Бојим се да јесте. 937 01:02:26,517 --> 01:02:29,770 Љубили су се тако тешко - невероватно. 938 01:02:30,730 --> 01:02:31,730 Хвала. 939 01:02:35,235 --> 01:02:38,363 Можда сам рекао превише. 940 01:02:39,030 --> 01:02:41,449 Неки људи су љубоморни својих сестара. 941 01:02:56,589 --> 01:02:57,589 Конобар? 942 01:03:00,885 --> 01:03:02,762 - Ево ме. - Конобар! 943 01:03:03,680 --> 01:03:06,182 Да, господине? шта ћеш имати? 944 01:03:06,516 --> 01:03:08,101 Боца Пернода. 945 01:03:08,601 --> 01:03:10,020 Мислиш, Пернод? 946 01:03:10,353 --> 01:03:12,189 Боца Пернода. 947 01:03:12,898 --> 01:03:14,525 Пола флаше, господине. 948 01:03:14,692 --> 01:03:17,319 Добри Боже, то је француски! Боца Пернода! 949 01:03:17,486 --> 01:03:19,572 И канту за заливање да то попијем. 950 01:03:27,329 --> 01:03:30,124 Пекар је напољу. Изгледа мало чудно. 951 01:03:30,291 --> 01:03:32,710 Хоће Пернод и канту за заливање. 952 01:03:32,877 --> 01:03:34,837 Канта за заливање? Заливати шта? 953 01:03:35,004 --> 01:03:36,004 Тхе Пернод! 954 01:03:36,088 --> 01:03:38,758 Он само жели да се напије. 955 01:03:38,924 --> 01:03:40,009 Разумљиво. 956 01:03:40,176 --> 01:03:42,970 - Не сме да се убије! - Хајдемо да разговарамо са њим. 957 01:03:43,137 --> 01:03:44,930 Узећемо му његов Пернод. 958 01:03:47,391 --> 01:03:49,852 Хеј, Бејкеру, схватио сам да си жедан? 959 01:03:50,019 --> 01:03:52,773 Литарску флашу? То је озбиљан посао! 960 01:03:52,939 --> 01:03:57,235 Ох, нисам жедан. Само, уз све ове догађаје... 961 01:03:57,402 --> 01:03:59,362 Управо сам упознао старца. 962 01:03:59,529 --> 01:04:02,240 Видео је пастира како одлази са мојом женом. 963 01:04:02,616 --> 01:04:05,452 Знам да губи своје кликере, али чак и тако... 964 01:04:05,619 --> 01:04:07,662 то је трећи сведок, па... 965 01:04:08,080 --> 01:04:11,416 Ма колико здрав разум имате, или верујете, 966 01:04:11,583 --> 01:04:14,002 улази у твој мозак. 967 01:04:14,169 --> 01:04:17,881 Па сам помислио, идем да попијем пиће. Боље то него да се удавим. 968 01:04:18,048 --> 01:04:20,926 у праву си. Попијте пиће и биће вам боље. 969 01:04:21,093 --> 01:04:24,096 - Онда ћемо те ставити у кревет! - Па онда, живјели! 970 01:04:40,530 --> 01:04:43,366 Овог... јутрос, 971 01:04:44,325 --> 01:04:47,328 Јутрос сам двапут ишао на мису. 972 01:04:47,495 --> 01:04:52,041 И други пут свештеник причао о мојој жени. 973 01:04:52,208 --> 01:04:55,461 Она је грешница... Разврат... 974 01:04:55,628 --> 01:04:57,505 Мир Божији и сва та трулеж. 975 01:04:57,672 --> 01:05:00,216 Па, изгледа да мисли да је вредно труда. 976 01:05:00,383 --> 01:05:02,677 Каже да ће бити... 977 01:05:02,844 --> 01:05:08,307 Направи друге мужеве у селу размисли, научи их лекцију. 978 01:05:08,474 --> 01:05:10,351 Храна за размишљање. 979 01:05:10,519 --> 01:05:12,396 Па ја, ја, 980 01:05:12,563 --> 01:05:15,691 Ја сам тај коме се то дешава а ја не размишљам. 981 01:05:16,233 --> 01:05:17,901 То ме спречава да размишљам. 982 01:05:18,360 --> 01:05:19,360 Живели! 983 01:05:25,409 --> 01:05:28,495 - Здраво, Бакер! - Ох, шта радиш овде? 984 01:05:28,662 --> 01:05:30,914 Дакле, Бејкеру, преварен си? 985 01:05:32,332 --> 01:05:34,126 Ох, то је стварно смешно. 986 01:05:34,293 --> 01:05:35,752 То је за богате људе. 987 01:05:36,879 --> 01:05:39,590 Ако би се мени десило не бих се преварио. 988 01:05:40,007 --> 01:05:43,677 Био бих несрећан, разумеш? То није иста ствар. 989 01:05:44,178 --> 01:05:45,971 Живели! 990 01:05:49,141 --> 01:05:52,103 <и>Ин номине Патрис ет Филии ет Спиритус Санцти, амин. 991 01:05:54,772 --> 01:05:57,650 Нисам сигуран да би било добро ако би се вратила. 992 01:05:57,817 --> 01:05:59,736 Убеђен сам да неће. 993 01:05:59,903 --> 01:06:03,907 Има лоших утакмица, и пре или касније завршавају катастрофом. 994 01:06:04,073 --> 01:06:06,367 Желим јој брзо покајање 995 01:06:06,534 --> 01:06:08,912 али ја бих више волео њу да то не радим овде. 996 01:06:09,078 --> 01:06:12,665 Бог увек прашта и Он нам наређује да праштамо. 997 01:06:13,041 --> 01:06:14,459 У нашем малом селу 998 01:06:14,626 --> 01:06:18,504 Бојим се да би опроштење могло бити веома опасно за друге бракове. 999 01:06:19,255 --> 01:06:20,965 Истина, за просте душе, 1000 01:06:21,132 --> 01:06:24,677 опроштај је нека врста одобравања неправде. 1001 01:06:24,844 --> 01:06:28,181 Тачно. зато, иако ћу се молити за њу, 1002 01:06:28,348 --> 01:06:31,143 Више бих волео њу да траже опроштај на другом месту. 1003 01:06:32,269 --> 01:06:34,230 Селесте је заборавила хлеб! 1004 01:06:34,396 --> 01:06:35,439 Целесте? 1005 01:06:36,857 --> 01:06:37,900 Хлеб! 1006 01:06:39,235 --> 01:06:39,985 Наш хлеб. 1007 01:06:40,152 --> 01:06:42,780 Истина је да нови пекарски хлеб 1008 01:06:42,947 --> 01:06:45,366 је сасвим необичан хлеб. 1009 01:06:45,741 --> 01:06:49,954 Не знам да ли је то зато што нам је било тешко или бајат хлеб два месеца, 1010 01:06:50,120 --> 01:06:52,665 али наш свеж хлеб је укусан. 1011 01:06:52,831 --> 01:06:56,001 Јуче сам их јео тако жељно 1012 01:06:56,168 --> 01:06:58,420 да би можда требало то да признам. 1013 01:06:58,587 --> 01:07:02,633 Ту је, мој Господе, једноставност и величина наших молитава. 1014 01:07:02,800 --> 01:07:05,886 Не траже злато, дијаманте или статус, 1015 01:07:06,053 --> 01:07:09,974 траже хлеба. „Хлеб наш насушни дај нам данас. 1016 01:07:10,392 --> 01:07:14,145 Постоји још једна неопходна храна да наше молитве не траже. 1017 01:07:14,688 --> 01:07:17,941 Вода. не разумем зашто у „Оче наш”. 1018 01:07:18,108 --> 01:07:20,777 Хришћани не питају Господа за дневну воду. 1019 01:07:20,944 --> 01:07:24,614 Можда зато што нас је Бог снабдео уз то у изобиљу 1020 01:07:24,781 --> 01:07:26,908 и никад нам не недостаје. 1021 01:07:27,075 --> 01:07:30,704 Зато не треба да тражимо. 1022 01:07:31,454 --> 01:07:33,373 Добро здравље, Викар. 1023 01:07:35,792 --> 01:07:38,044 Нема хлеба. Све је изгорело. 1024 01:07:38,211 --> 01:07:41,548 - Зар ниси направио више? - Није имао снаге! 1025 01:07:41,715 --> 01:07:45,844 Није зато Нисам имао снаге, то је... 1026 01:07:46,011 --> 01:07:48,138 - Хоћеш ли направити нешто касније? - Не. 1027 01:07:48,305 --> 01:07:52,310 Ни данас поподне, ни сутра, ни дан после... 1028 01:07:53,602 --> 01:07:56,564 Када сам месио, то је било за моју жену, видиш? 1029 01:07:56,731 --> 01:07:59,692 Дакле, хлеб који сам направио био је за њу. 1030 01:08:00,192 --> 01:08:03,529 И док сам био у томе, Направио сам хлеб за друге људе. 1031 01:08:03,696 --> 01:08:05,865 Али ја нисам правио хлеб. 1032 01:08:06,032 --> 01:08:09,118 За њу је то био новац. И она је отишла. Дакле, тамо. 1033 01:08:09,285 --> 01:08:12,788 Не треба ми више новац. Дакле, нема више хлеба. 1034 01:08:13,080 --> 01:08:15,916 Дакле, због твоје жене биће нам мало хлеба? 1035 01:08:16,334 --> 01:08:20,296 Слушај, не можеш да урадиш две ствари у исто време. 1036 01:08:20,504 --> 01:08:22,757 Будите рогоња и пекар одједном. 1037 01:08:33,101 --> 01:08:34,101 Па, Селест, 1038 01:08:34,603 --> 01:08:35,437 наш хлеб? 1039 01:08:35,604 --> 01:08:38,315 Ево, Викар. Ово је све што сам могао наћи. 1040 01:08:38,482 --> 01:08:40,776 - Цела серија је изгорела. - Како то? 1041 01:08:40,942 --> 01:08:44,738 Пекар каже да више неће правити док му се жена не врати. 1042 01:08:44,905 --> 01:08:46,323 Он то гура! 1043 01:08:46,615 --> 01:08:49,451 Грех увек доноси неку несрећу. 1044 01:08:49,618 --> 01:08:51,828 А он је пијан као свиња! 1045 01:08:51,995 --> 01:08:53,789 Уз сво поштовање. 1046 01:08:53,955 --> 01:08:55,832 Смејање, плакање, причање. 1047 01:08:55,999 --> 01:08:58,335 То мора да је леп призор. 1048 01:08:58,502 --> 01:09:01,380 А када је говорио о својој жени поменуо те је. 1049 01:09:03,048 --> 01:09:05,008 Мисли да ти је драго што је отишла. 1050 01:09:06,635 --> 01:09:09,262 Јутрос није разумео мису. 1051 01:09:09,429 --> 01:09:11,849 Погрешно је разумео шта сам рекао! 1052 01:09:12,016 --> 01:09:13,976 Морамо га смирити, Господе. 1053 01:09:14,143 --> 01:09:16,354 Тешко ономе ко доноси саблазан! 1054 01:09:16,521 --> 01:09:19,023 Идемо брзо и покушај да га одведеш кући. 1055 01:09:19,941 --> 01:09:23,069 док си тамо, погледај на полице поред пећнице! 1056 01:09:23,236 --> 01:09:25,405 Можда ћеш наћи векну. 1057 01:09:30,618 --> 01:09:34,497 Видиш, Учитељу, понекад 1058 01:09:34,997 --> 01:09:38,334 мислите да неко разговара са вама али нису, 1059 01:09:38,960 --> 01:09:40,670 певају другом. 1060 01:09:42,672 --> 01:09:44,757 - Разумеш? - Апсолутно. пођи са мном. 1061 01:09:44,924 --> 01:09:49,053 Опасност. Опасност од незгода. 1062 01:09:50,179 --> 01:09:54,435 Несреће се дешавају ужасно много. 1063 01:09:55,686 --> 01:10:00,107 Деца... деца... Узми семе ове лекције 1064 01:10:00,274 --> 01:10:02,192 и узгајају га у расаднику. 1065 01:10:03,610 --> 01:10:06,905 То би требало да науче у недељној школи. Амин. 1066 01:10:07,072 --> 01:10:08,323 То је дивно. 1067 01:10:08,490 --> 01:10:11,410 али, реци ми, знаш шта треба да радимо? 1068 01:10:11,577 --> 01:10:13,162 Требало би да те одведемо кући. 1069 01:10:13,328 --> 01:10:17,040 И тамо, седи у удобним столицама попицемо пиће. 1070 01:10:17,207 --> 01:10:19,334 - То је идеја. - Добра идеја! 1071 01:10:19,501 --> 01:10:21,128 шта кажеш? 1072 01:10:21,295 --> 01:10:22,295 ја кажем... 1073 01:10:26,008 --> 01:10:29,511 Кажем да видим 1074 01:10:29,678 --> 01:10:30,805 његово господство 1075 01:10:31,264 --> 01:10:36,060 долазећи овим путем са својим љупким малим проповедником-проповедником. 1076 01:10:36,227 --> 01:10:40,356 Господару, веома сам почаствован. 1077 01:10:43,693 --> 01:10:45,236 Ах, господару! 1078 01:10:46,362 --> 01:10:48,156 Вицар. па, 1079 01:10:48,323 --> 01:10:51,534 ти ниси пекар, то свако може да види. Ни рогоња. 1080 01:10:51,701 --> 01:10:57,499 Имајте на уму, то никада нећемо сазнати, хоћемо ли? Јер понекад... 1081 01:10:57,665 --> 01:10:59,459 - Хајде, пријатељу. - Пођи са нама. 1082 01:10:59,626 --> 01:11:02,921 Ја кажем не. Кажем не, мој Господе. 1083 01:11:03,087 --> 01:11:06,549 Не зато што желим да одбијем, или непослушност, 1084 01:11:06,716 --> 01:11:09,010 јер, господару, узимам свој шешир... 1085 01:11:09,594 --> 01:11:12,806 Изгубио сам шешир. Па скидам ти капу, 1086 01:11:12,973 --> 01:11:17,269 мој господару. Човек пун племенитости. 1087 01:11:17,436 --> 01:11:20,481 Пун доброте и хералдичких штитова. 1088 01:11:20,648 --> 01:11:23,484 Поштована од целокупног становништва. 1089 01:11:23,651 --> 01:11:27,446 Господару, превише вас поштујем 1090 01:11:27,613 --> 01:11:29,823 да допустиш људима да буду груби према теби. 1091 01:11:31,951 --> 01:11:35,704 Погледајте, децо, погледајте га са својим саосећајним лицем. 1092 01:11:36,413 --> 01:11:38,207 Изгледа као векна. 1093 01:11:39,124 --> 01:11:41,377 То је маркиз 1094 01:11:41,544 --> 01:11:43,754 кога је добро погледати, а? 1095 01:11:45,422 --> 01:11:50,345 Кладим се да не постоји маркиз попут тебе у целој Енглеској! 1096 01:11:50,512 --> 01:11:53,265 Хвала ти, Бакер, превише си љубазан. 1097 01:11:53,431 --> 01:11:56,101 - Да попијемо пиће? - Дођи и лези. 1098 01:11:56,268 --> 01:11:57,268 Мислим да је у праву. 1099 01:11:57,394 --> 01:12:01,690 И мислим да је проговорио прерано. једном се напијем, 1100 01:12:01,856 --> 01:12:05,944 па нека сви имају користи. 1101 01:12:06,111 --> 01:12:07,612 Какав смех! 1102 01:12:07,779 --> 01:12:11,616 Говорећи о томе, знаш ли да певаш на италијанском? 1103 01:12:11,783 --> 01:12:14,160 - Не, зашто? - Па... 1104 01:12:14,327 --> 01:12:15,579 то је веома важно. 1105 01:12:35,099 --> 01:12:38,102 <и>Жена пекара-о 1106 01:12:38,477 --> 01:12:40,146 <и>веома је заморан! 1107 01:12:40,938 --> 01:12:44,191 <и>Пастир са својом гитаром 1108 01:12:44,358 --> 01:12:47,028 и Белла Рагазза. 1109 01:12:47,320 --> 01:12:51,407 <и>Дођи чувај овцу са миом. 1110 01:13:00,124 --> 01:13:03,961 И галоп галоп галоп... Само напред, Сципион! 1111 01:13:04,378 --> 01:13:06,631 Морам само мало одступити. 1112 01:13:06,797 --> 01:13:08,674 Само треба да разговарам са... 1113 01:13:08,841 --> 01:13:11,261 <и>Монет. Хонет, 1114 01:13:11,428 --> 01:13:13,597 рекао си да сам рогоња? 1115 01:13:13,764 --> 01:13:17,851 У реду. Па, то је чин који никада нећете имати. 1116 01:13:18,393 --> 01:13:20,228 Цео живот 1117 01:13:20,395 --> 01:13:23,523 можеш ићи у школу рогоња, 1118 01:13:23,690 --> 01:13:24,941 никад нећеш успети. 1119 01:13:25,108 --> 01:13:28,403 Јер за то ти треба лепа жена. 1120 01:13:28,570 --> 01:13:30,489 <и>И твоје, јадна моја душо, 1121 01:13:30,656 --> 01:13:34,326 има више длака на бради него розе на њеним брадавицама! 1122 01:13:36,453 --> 01:13:37,913 Натерај га да ућути! 1123 01:13:38,080 --> 01:13:40,791 - Тамо деца слушају! - И младе даме! 1124 01:13:40,957 --> 01:13:44,628 Младе даме могу отићи ако желе. 1125 01:13:44,795 --> 01:13:46,838 Отпратите децу! 1126 01:13:53,554 --> 01:13:55,264 Седи сада, Бакер. 1127 01:13:59,435 --> 01:14:00,937 Слушај ме, Бакер. 1128 01:14:01,104 --> 01:14:03,439 Мало пристојности за децу! 1129 01:14:04,857 --> 01:14:06,693 Не причај ми о деци 1130 01:14:06,859 --> 01:14:10,530 'јер да сам га имао све ово се не би догодило. 1131 01:14:10,697 --> 01:14:13,449 заиста, хајде да причамо о твојим несрећама. 1132 01:14:13,616 --> 01:14:15,576 Не у јавности. Између нас самих. 1133 01:14:15,743 --> 01:14:17,704 Ах, то је то. 1134 01:14:17,870 --> 01:14:20,832 Између нас самих, а? Између нас самих. 1135 01:14:21,249 --> 01:14:23,000 мој господару, 1136 01:14:23,835 --> 01:14:26,671 говорити италијански треба забранити. 1137 01:14:27,046 --> 01:14:30,175 А посебно певање на италијанском 1138 01:14:30,342 --> 01:14:33,762 јер мушкарци никад не разумеју италијански 1139 01:14:33,929 --> 01:14:35,764 а жене то увек раде. 1140 01:14:35,931 --> 01:14:38,267 - Схваташ ли ме? - Не сасвим. 1141 01:14:40,477 --> 01:14:44,565 <и>Дођи чувај овцу са миом. 1142 01:14:44,732 --> 01:14:48,485 И следећег јутра узмеш шољицу вруће кафе 1143 01:14:48,652 --> 01:14:51,822 а шта нађеш у кревету уместо твоје жене? 1144 01:14:51,989 --> 01:14:53,407 А болстер. 1145 01:14:53,574 --> 01:14:56,368 Да. И то је још једна мистерија. 1146 01:14:56,535 --> 01:14:58,662 Погледај. Папа. 1147 01:14:58,829 --> 01:15:02,207 Папа, који је Италијан, не говори италијански. 1148 01:15:02,374 --> 01:15:04,835 Говори латински. Знам то. 1149 01:15:05,002 --> 01:15:07,671 Па, зашто не прича италијански? 1150 01:15:07,838 --> 01:15:09,923 Јер папа је добар човек, 1151 01:15:10,091 --> 01:15:13,052 поштен човек, свет човек 1152 01:15:13,219 --> 01:15:16,681 а не жели жене да га следе. 1153 01:15:17,098 --> 01:15:19,976 Ко би икада рекао? Ко би икада рекао 1154 01:15:20,894 --> 01:15:22,812 да је разумела италијански? 1155 01:15:22,979 --> 01:15:24,189 Узима кекс! 1156 01:15:24,355 --> 01:15:26,649 - Хајде, пријатељу. - Хајде, хајде. 1157 01:15:26,816 --> 01:15:28,943 Хајдемо. 1158 01:15:29,110 --> 01:15:31,029 Пекарова жена-о...! 1159 01:15:34,574 --> 01:15:37,827 Тренутно имам неколико брига. 1160 01:15:38,369 --> 01:15:39,996 Да. Па, то је... 1161 01:15:41,539 --> 01:15:44,417 Имам брачне бриге. 1162 01:15:44,793 --> 01:15:46,503 - Разумеш? - Апсолутно. 1163 01:15:47,629 --> 01:15:49,380 Нас двоје се јако добро слажемо. 1164 01:15:50,132 --> 01:15:52,718 Овог јутра имао си ме за две мисе. 1165 01:15:52,885 --> 01:15:56,722 Две мисе и проповед. Ох, те две масе су биле... 1166 01:15:56,889 --> 01:15:58,933 Изванредно! 1167 01:15:59,099 --> 01:16:01,435 Били су слични, али то је нормално. 1168 01:16:01,602 --> 01:16:03,479 Очигледно. 1169 01:16:04,522 --> 01:16:06,982 У ствари, зато што, господару, 1170 01:16:07,149 --> 01:16:08,776 тај млади викар 1171 01:16:09,360 --> 01:16:12,530 је непобедив за масе. 1172 01:16:12,696 --> 01:16:15,866 - Шампион. - Надам се да су вам те масе учиниле нешто добро. 1173 01:16:16,033 --> 01:16:18,494 Ох, огромно! 1174 01:16:18,661 --> 01:16:20,287 Огроман! Огроман! 1175 01:16:20,454 --> 01:16:23,707 Осим проповеди – осветника, 1176 01:16:23,874 --> 01:16:27,795 демон, све то... па, стварно... 1177 01:16:27,962 --> 01:16:29,255 Јесте ли били шокирани? 1178 01:16:30,173 --> 01:16:31,341 Разочаран. 1179 01:16:31,883 --> 01:16:33,510 Жалосна. 1180 01:16:34,010 --> 01:16:35,554 Опустошен. 1181 01:16:35,720 --> 01:16:39,349 Са женама можете очекивати све. 1182 01:16:40,100 --> 01:16:42,018 Али шта је са пастирима? 1183 01:16:43,019 --> 01:16:46,857 Себични пастири за које кажете: "Ево", 1184 01:16:47,023 --> 01:16:50,151 "имају прошлост," и узимају све. 1185 01:16:52,529 --> 01:16:55,448 Дакле, рекао сам... 1186 01:16:56,074 --> 01:16:57,492 рекао сам... 1187 01:17:04,916 --> 01:17:07,961 Зашто? Зашто је отишла? 1188 01:17:10,548 --> 01:17:13,301 Зашто је отишла код своје мајке? 1189 01:17:13,467 --> 01:17:15,177 Па, зашто не? 1190 01:17:15,928 --> 01:17:18,848 Отишла је код мајке на коњу. 1191 01:17:19,015 --> 01:17:21,726 Хајде, Бакер, не плачи. Дођи и одмори се. 1192 01:17:21,893 --> 01:17:22,977 Хајде сада. 1193 01:17:41,954 --> 01:17:44,582 Ах, то је моја кућа. 1194 01:17:50,047 --> 01:17:53,592 Хеј, хеј! Не треба да буљиш у њега као нека чудна звер! 1195 01:17:53,884 --> 01:17:55,844 Ово је моја пекара. 1196 01:18:10,025 --> 01:18:14,237 Не, не у спаваћој соби! Не у спаваћој соби! 1197 01:18:14,404 --> 01:18:16,406 Овде, у твом кориту за мешење. 1198 01:18:16,949 --> 01:18:18,367 тамо. тамо. 1199 01:18:28,669 --> 01:18:30,088 - Антонио? - Да. 1200 01:18:30,296 --> 01:18:32,423 - Антонио? где си ти - Да? Ево. 1201 01:18:32,757 --> 01:18:33,925 - Антонио? - Да. 1202 01:18:34,968 --> 01:18:36,886 Иди горе у спаваћу собу 1203 01:18:37,303 --> 01:18:39,806 и види да ли је тамо, можда. 1204 01:18:42,976 --> 01:18:44,644 Он то схвата превише трагично. 1205 01:18:44,811 --> 01:18:47,814 Љубав је занимљива, али то не би требало да заустави рад. 1206 01:18:47,981 --> 01:18:49,649 - Не! - Наравно да не! 1207 01:18:51,567 --> 01:18:53,569 Господару, питам вас. 1208 01:18:54,070 --> 01:18:57,156 не могу да правим хлеб, пошто ми нестане квасца. 1209 01:18:57,824 --> 01:18:59,450 Разумем, сине мој. 1210 01:18:59,951 --> 01:19:01,661 Али за сада, спавај мало. 1211 01:19:01,828 --> 01:19:05,790 Звучиш као да само затвараш очи. 1212 01:19:05,957 --> 01:19:08,418 Ако затворим очи Видим превише ствари. 1213 01:19:09,085 --> 01:19:10,462 Слушај, пријатељу. 1214 01:19:11,171 --> 01:19:14,425 Цени те цело село. 1215 01:19:14,591 --> 01:19:17,219 Правите укусан хлеб. 1216 01:19:18,053 --> 01:19:19,304 Он ми ласка. 1217 01:19:19,471 --> 01:19:20,973 Ваша жена... 1218 01:19:21,140 --> 01:19:24,268 кроз веома несхватљиву грешку, 1219 01:19:24,435 --> 01:19:25,435 оставља те. 1220 01:19:25,477 --> 01:19:28,647 <и>Да, оставила ме је. 1221 01:19:28,814 --> 01:19:30,149 Зашто богохуљење? 1222 01:19:30,315 --> 01:19:34,486 Зар не видите ту медитацију и молитву су једини лекови? 1223 01:19:34,653 --> 01:19:38,157 Али молитве су за оне када сте згрешили. 1224 01:19:38,532 --> 01:19:41,285 Али нисам учинио ништа лоше. 1225 01:19:41,452 --> 01:19:43,037 коме да? када? 1226 01:19:44,038 --> 01:19:47,666 Дакле, пошто је Бог дозволио мојој жени да одлете 1227 01:19:47,833 --> 01:19:51,713 са човеком који чува овце, Морам да идем и да се извиним? 1228 01:19:52,255 --> 01:19:54,174 знаш, 1229 01:19:54,340 --> 01:19:56,551 Ја поштујем Бога 1230 01:19:57,093 --> 01:19:59,596 али од данас ми је дужан. 1231 01:19:59,763 --> 01:20:01,765 Да, дугује ми! 1232 01:20:02,474 --> 01:20:05,727 Та жена одлази је за њу само злочин, сигурно. 1233 01:20:05,894 --> 01:20:07,353 Не може бити јасније. 1234 01:20:07,520 --> 01:20:09,731 Али пошто је твоја савест чиста, 1235 01:20:09,898 --> 01:20:14,194 склони се Богу. Он ће вам дати све што ти не дугује. 1236 01:20:15,403 --> 01:20:19,074 Лако му је да прича. Немаш шта да изгубиш. 1237 01:20:19,491 --> 01:20:22,368 Твој Бог неће отићи. 1238 01:20:23,286 --> 01:20:25,205 Прикован је на крст. 1239 01:20:26,873 --> 01:20:30,586 Али мој... мој је отишао. 1240 01:20:30,795 --> 01:20:32,296 Опет богохуљење, сине мој. 1241 01:20:32,463 --> 01:20:35,341 Не твој син, ја бих могао бити твој отац! 1242 01:20:36,383 --> 01:20:39,553 И такође, не причајте о стварима 1243 01:20:39,720 --> 01:20:41,263 за које не знаш. 1244 01:20:41,430 --> 01:20:46,477 За које се надам да никада нећете сазнати. Прво си млад и свештеник. 1245 01:20:46,644 --> 01:20:47,644 Ево. 1246 01:20:48,687 --> 01:20:51,023 Саинт Цециле. Саинт Цециле 1247 01:20:51,190 --> 01:20:54,193 је покровитељ нашег села. она је лепа, 1248 01:20:54,360 --> 01:20:57,780 она је чиста, она је нежна. Па, она је светац, зар не? 1249 01:20:57,947 --> 01:20:59,573 Шта ако би неко дошао 1250 01:20:59,740 --> 01:21:03,077 рећи да би побегла са пастиром. Шта би рекао? 1251 01:21:03,244 --> 01:21:05,621 То је апсурдно! И светогрђе. 1252 01:21:05,788 --> 01:21:07,790 Па шта да кажем? 1253 01:21:08,541 --> 01:21:11,461 Кажем да је код своје мајке. 1254 01:21:13,088 --> 01:21:16,758 Он је млад. Није видео много од живота. 1255 01:21:18,760 --> 01:21:20,470 Ево, Бакер, одмори се. 1256 01:21:20,637 --> 01:21:23,682 Сада си добар и укисељен, одморите пар сати. 1257 01:21:23,849 --> 01:21:26,726 - Осећаћете се боље када се пробудите. - Хвала. 1258 01:21:27,853 --> 01:21:29,312 Ово је њен јастук. 1259 01:21:29,479 --> 01:21:32,482 Знам где си га нашао: У спаваћој соби. 1260 01:21:35,694 --> 01:21:39,990 Када је имала 16 година, имала је груди као поморанџе. 1261 01:21:41,116 --> 01:21:44,286 Сада су живи као голубови. 1262 01:21:45,745 --> 01:21:49,082 Ох, и њене руке. Мирис њених руку! 1263 01:21:49,374 --> 01:21:50,918 Ћути, то је одвратно. 1264 01:21:55,131 --> 01:21:57,758 Не, није било одвратно. 1265 01:21:58,718 --> 01:22:02,180 Мирис њене главе на јастуку. 1266 01:22:03,347 --> 01:22:05,600 Једне ноћи - давно, било је - 1267 01:22:06,225 --> 01:22:10,313 сан ју је уплашио, па је плакала у сну. 1268 01:22:11,189 --> 01:22:14,817 Одједном бацила се на мене 1269 01:22:14,984 --> 01:22:17,445 и стави јој главу... 1270 01:22:17,820 --> 01:22:19,864 њено лице на мом рамену. 1271 01:22:22,200 --> 01:22:27,121 И отишла је да спава са њеном врелом косом на мом врату. 1272 01:22:29,165 --> 01:22:31,251 А сада сам сам. 1273 01:22:33,253 --> 01:22:34,546 Ја сам сасвим сам. 1274 01:22:36,506 --> 01:22:39,343 А ја сам у кориту! 1275 01:22:40,052 --> 01:22:42,512 Видите, господару, људи су у праву 1276 01:22:42,679 --> 01:22:45,474 рећи да је неко у кориту. 1277 01:22:45,641 --> 01:22:47,768 Ја сам у кориту. 1278 01:22:47,935 --> 01:22:51,438 И у кориту где се више не месе. 1279 01:22:52,231 --> 01:22:54,900 Јер кажем да је код своје мајке, 1280 01:22:55,400 --> 01:22:59,905 поштено, али почињем да сумњам 1281 01:23:00,572 --> 01:23:03,033 да је она ипак ту. 1282 01:23:05,619 --> 01:23:06,703 - Тонин. - Да. 1283 01:23:07,246 --> 01:23:09,289 Мислите ли да би требало да се врати? 1284 01:23:09,456 --> 01:23:12,210 Наравно да хоћу, и сигуран сам да хоће. 1285 01:23:12,377 --> 01:23:15,213 Господару, рекао сам то ради њеног здравља. 1286 01:23:15,380 --> 01:23:19,467 Да, јер тај човек не могу добро бринути о њој. 1287 01:23:19,634 --> 01:23:23,596 Она ће отићи да се прехлади. У четири сата ујутру 1288 01:23:23,763 --> 01:23:27,100 на коњу. Украдени коњ! 1289 01:23:27,892 --> 01:23:29,227 Опростите ми, господару. 1290 01:23:31,020 --> 01:23:32,188 Аурелие. 1291 01:23:33,022 --> 01:23:34,774 Аурелие, где си? 1292 01:23:35,692 --> 01:23:37,026 Покриј се. 1293 01:23:37,193 --> 01:23:40,154 Покриј се. Покриј се. 1294 01:23:46,995 --> 01:23:48,830 Викаре, можете ићи и јести. 1295 01:23:49,581 --> 01:23:53,335 Чуваћу га. Биће барем два сата: служио сам га. 1296 01:23:53,502 --> 01:23:56,839 - Па, имам Вечерње. - Да, и знам шта ћу. 1297 01:23:57,006 --> 01:23:59,800 Идем по све заједно да траже. 1298 01:23:59,967 --> 01:24:02,136 Ако ти требам, у Кругу сам. 1299 01:24:02,303 --> 01:24:03,971 Само мораш да питаш за мене. 1300 01:24:04,138 --> 01:24:05,556 Хвала вам, господару. 1301 01:24:06,932 --> 01:24:08,058 Тонин? 1302 01:24:09,893 --> 01:24:12,187 - Остави врата отворена. - У реду. 1303 01:24:13,355 --> 01:24:15,316 Објаснићу зашто. 1304 01:24:16,817 --> 01:24:20,946 Мој отац је имао кокош фазана у кокошињцу. 1305 01:24:21,447 --> 01:24:25,367 Она му није била од користи, али ју је волео. 1306 01:24:25,868 --> 01:24:27,244 Ко зна зашто? 1307 01:24:27,911 --> 01:24:30,415 само Бог зна, пошто Он све зна. 1308 01:24:31,041 --> 01:24:33,710 Тако једне вечери, као и обично, 1309 01:24:33,877 --> 01:24:35,962 затворили су копачку. 1310 01:24:36,504 --> 01:24:39,299 Нису видели да се није вратила. 1311 01:24:40,175 --> 01:24:41,843 Па кад се вратила, 1312 01:24:43,011 --> 01:24:46,723 није могла да уђе а ноћ је провела напољу. 1313 01:24:48,183 --> 01:24:49,768 Да ли знаш шта се десило? 1314 01:24:51,478 --> 01:24:53,980 Лисица ју је прогутала. 1315 01:24:56,107 --> 01:24:58,360 Остави врата отворена, Тонине. 1316 01:24:59,361 --> 01:25:02,280 Врата су отворена. Широко отворен. 1317 01:25:02,447 --> 01:25:05,617 Оставите врата отворена. 1318 01:25:06,242 --> 01:25:10,247 Тонин... Остави врата отворена... Тонине. 1319 01:25:18,506 --> 01:25:22,218 Морам признати да сам уплашен, заиста, том страшном сценом. 1320 01:25:22,385 --> 01:25:25,554 Не, није страшно. Једноставно људски, то је све. 1321 01:25:25,721 --> 01:25:28,265 - Тај човек није био човек. - Напротив, 1322 01:25:28,432 --> 01:25:32,311 у свом лудилу, био је све слабости људи. Он је патио. 1323 01:25:32,478 --> 01:25:35,689 - Шта га је натерало да пати? - Љубав коју гаји према жени. 1324 01:25:35,856 --> 01:25:40,277 Али може ли љубав жене направити такав хаос у разумном бићу? 1325 01:25:40,444 --> 01:25:42,446 Разумна бића, како кажете, 1326 01:25:42,613 --> 01:25:44,740 немају само нематеријалну душу. 1327 01:25:44,907 --> 01:25:46,867 Имају срце од меса. 1328 01:25:47,034 --> 01:25:51,373 За вас, наравно, физичка љубав је само грех, познат и каталогизован. 1329 01:25:51,540 --> 01:25:55,794 И кажњавате оне који имају окусио тјелесна задовољства. 1330 01:25:55,961 --> 01:25:59,089 Па, управо сте видели телесне радости 1331 01:25:59,506 --> 01:26:03,427 и можете видети сами сносе казну. 1332 01:26:04,302 --> 01:26:05,971 Да ли те је пекар уплашио? 1333 01:26:06,138 --> 01:26:10,225 Када сам га видео тако измученог, Мислио сам, то је права болест. 1334 01:26:10,392 --> 01:26:13,770 Болест брза као куга, беснило, или колера. 1335 01:26:13,937 --> 01:26:16,565 Али свако може добити болест. 1336 01:26:16,731 --> 01:26:20,610 - Зависи да ли си подложан. - Бојим се да је довољно бити мушкарац. 1337 01:26:20,777 --> 01:26:25,240 Не кажем да имам визије као што су они који су убили светог Антоана. 1338 01:26:25,574 --> 01:26:28,326 Нисам довољно крепост да искушава Ђавола. 1339 01:26:28,493 --> 01:26:30,037 А мој позив је солидан. 1340 01:26:30,830 --> 01:26:34,542 не требају ми деца, пошто имам оне са села. 1341 01:26:34,876 --> 01:26:37,253 поврх тога, водећи узнемирене душе, 1342 01:26:37,420 --> 01:26:39,964 тешећи болесне и оданост сиромашнима 1343 01:26:40,131 --> 01:26:43,009 су занимања која ми доносе велику радост 1344 01:26:43,176 --> 01:26:45,052 и довољно да испуни живот. 1345 01:26:46,637 --> 01:26:49,348 Знам, Викар, да си добар свештеник. 1346 01:26:49,807 --> 01:26:52,059 И Његова Милост то такође зна. 1347 01:26:52,477 --> 01:26:55,646 Моје осећање срећно се уселило, ако могу тако да кажем, 1348 01:26:55,813 --> 01:26:59,775 као свештеник, управо зато та сцена раније ме је толико узнемирила. 1349 01:27:00,318 --> 01:27:05,072 Као капетан брода, видећи другог брод разбијен о стене 1350 01:27:05,239 --> 01:27:07,700 и мислећи, мој труп није јачи, 1351 01:27:07,867 --> 01:27:11,038 моје кормило није веће, моје карте нису боље. 1352 01:27:11,205 --> 01:27:13,040 И Л би могао доживети бродолом. 1353 01:27:13,207 --> 01:27:16,710 Пријатељу мој, да будем бродолом морате пловити. 1354 01:27:16,877 --> 01:27:19,755 Они који остану на кеју ништа не ризикују. 1355 01:27:20,380 --> 01:27:22,841 Заиста, љубав коју смо видели раније 1356 01:27:23,008 --> 01:27:26,386 не може се родити из погледа, сан или исповест. 1357 01:27:26,553 --> 01:27:29,181 Наравно, емоција коју сте осетили 1358 01:27:29,348 --> 01:27:32,684 није било сумње почетни тоболац од меса, 1359 01:27:32,851 --> 01:27:35,979 али да љубав има време да пусти своје корене 1360 01:27:36,146 --> 01:27:38,232 мора да сте пристали на остало. 1361 01:27:38,398 --> 01:27:42,528 Јер страст живи на прецизније реалности 1362 01:27:42,694 --> 01:27:45,155 а кад је пекар причао о својој жени 1363 01:27:45,739 --> 01:27:48,659 то није била њена душа које је описивао. 1364 01:27:51,120 --> 01:27:53,039 То је истина. Истина је. 1365 01:27:54,290 --> 01:27:57,418 у сваком случају, Надам се пекарово мучеништво 1366 01:27:57,585 --> 01:28:02,257 инспирисаће вас више уживања за нас јадне грешнике. 1367 01:28:02,423 --> 01:28:06,761 И можда вам је дао да разумете да љубав није само задовољство. 1368 01:28:07,136 --> 01:28:10,974 И то развратни појединац са четири братанице 1369 01:28:11,432 --> 01:28:14,185 је можда душа која се плаши да нема више. 1370 01:28:14,852 --> 01:28:16,604 - То је једна тачка гледишта. - Да. 1371 01:28:16,771 --> 01:28:19,524 А постоји и друга тачка гледишта. 1372 01:28:19,691 --> 01:28:22,652 То од ромба која нас чека за твојим столом 1373 01:28:22,819 --> 01:28:24,988 под свежим кришкама лимуна! 1374 01:28:25,154 --> 01:28:29,827 Благословио си ту храну раније. Био би грех напустити то. 1375 01:29:06,155 --> 01:29:08,866 „Јавно саопштење. 1376 01:29:09,409 --> 01:29:11,953 „Његово господство маркиз од Венела 1377 01:29:12,120 --> 01:29:16,333 „са задовољством обавештава становништво да је велика општа скупштина 1378 01:29:16,499 --> 01:29:19,753 „одржаће се данас, у недељу, у пет до два 1379 01:29:19,919 --> 01:29:24,549 „у сали Круга. Предмети укључују опште стање села 1380 01:29:24,924 --> 01:29:28,303 „и где се налази што се хлеба тиче. 1381 01:29:28,470 --> 01:29:31,973 „Покушаћемо заједно да пронађе решење за трагедију 1382 01:29:32,140 --> 01:29:35,352 „који прети глађу на радно радно становништво 1383 01:29:35,518 --> 01:29:38,480 „и који чини прави напад на морал 1384 01:29:38,647 --> 01:29:42,859 „и залихе. Потписано, маркиз Констан де Венел“. 1385 01:29:43,234 --> 01:29:45,987 "Пост-сцриптум: Викар," 1386 01:29:46,154 --> 01:29:50,326 учитељ, маркиз и пекар 1387 01:29:50,493 --> 01:29:53,454 биће сведоци ових - овај - дебата. 1388 01:29:58,125 --> 01:30:01,962 И да наставим, драги пријатељи, Мислим да имамо само једно решење. 1389 01:30:02,296 --> 01:30:04,757 Наша дужност је да заборавимо породичну мржњу 1390 01:30:05,091 --> 01:30:09,178 које нас раздвајају. Дужни смо да се окупимо. 1391 01:30:09,345 --> 01:30:13,265 Морамо пронаћи љупку жену нашег пекара, не зато што је лепа 1392 01:30:13,432 --> 01:30:16,102 већ зато што она представља хлеб наш насушни. 1393 01:30:16,268 --> 01:30:20,314 Она не може бити далеко. Пар који је крив отишао је рано јутрос 1394 01:30:20,481 --> 01:30:24,777 и коња што су ми вратили није прешао дуг пут. 1395 01:30:24,944 --> 01:30:26,404 Знам шта говорим. 1396 01:30:27,071 --> 01:30:28,239 Ох, да, заиста. 1397 01:30:28,406 --> 01:30:31,243 Ако своју потрагу организујемо одједном 1398 01:30:31,410 --> 01:30:33,453 наћи ће се пре вечерас. 1399 01:30:33,620 --> 01:30:38,125 Дакле, данас, хајде да започнемо наш крсташки рат за пекарову жену. 1400 01:30:45,048 --> 01:30:47,050 Договорено, идемо сви! 1401 01:30:47,342 --> 01:30:50,387 А сада, наш пријатељ пекар 1402 01:30:50,554 --> 01:30:52,889 тако болно искушана овом ескападом 1403 01:30:53,056 --> 01:30:55,225 који ће се до вечери утешити 1404 01:30:55,392 --> 01:30:57,436 сада ће рећи неколико речи. 1405 01:31:02,399 --> 01:31:06,278 даме и господо, Нећу говорити тако добро као његово господство 1406 01:31:06,445 --> 01:31:10,241 јер... не могу, не знам како. 1407 01:31:10,408 --> 01:31:13,119 И нађем се у ситуацији 1408 01:31:13,286 --> 01:31:16,789 то је тако критично да не могу лепо да говорим. 1409 01:31:17,248 --> 01:31:21,586 Штавише, смета ми поред оне лампе изнад моје главе 1410 01:31:22,086 --> 01:31:25,339 јер се бојим моји ће га рогови сломити. 1411 01:31:26,549 --> 01:31:27,842 Хајде, хајде! 1412 01:31:28,009 --> 01:31:30,011 Свиђаш нам се, Бакер! Хајде! 1413 01:31:30,845 --> 01:31:33,598 Жао ми је што данас нисам направио хлеб. 1414 01:31:33,765 --> 01:31:36,184 То је због сумње у којој сам. 1415 01:31:36,350 --> 01:31:39,312 Моја глава није моја. Плашио сам се да ћу те натерати 1416 01:31:39,479 --> 01:31:43,983 хлеб од струготине, или умесити бриош са избељивачем. 1417 01:31:44,567 --> 01:31:49,448 Али ако вратиш моју Орелију, онда ћеш имати правог пекара. 1418 01:31:50,073 --> 01:31:54,787 Направићу ти такав хлеб као што никад нисте видели. 1419 01:31:55,162 --> 01:31:57,623 Хлеб тако укусан 1420 01:31:57,790 --> 01:32:00,334 да се неће служити као пратња. 1421 01:32:00,751 --> 01:32:05,631 Мој хлеб ће бити посластица, ужитак за гурмане. 1422 01:32:06,215 --> 01:32:07,633 Нећеш рећи. 1423 01:32:07,800 --> 01:32:11,303 "Имао сам мало сира на хлебу," 1424 01:32:11,678 --> 01:32:15,265 рећи ћеш, „Јео сам хлеб испод сира. 1425 01:32:16,058 --> 01:32:19,895 Направићу пет кила хлеба сваки дан за сиромашне 1426 01:32:20,062 --> 01:32:24,233 и у свакој погачи коју имаш биће велико пријатељство 1427 01:32:24,691 --> 01:32:25,984 и велико хвала. 1428 01:32:39,833 --> 01:32:41,876 Врло добро! Добро речено. 1429 01:32:42,043 --> 01:32:45,338 даме и господо, после слушања тих говора 1430 01:32:45,505 --> 01:32:50,593 Немам шта да додам осим да пожелим предстојећа експедиција пун успеха! 1431 01:32:51,135 --> 01:32:55,098 А сада, драги пријатељи, да упозорим бројни верници овде: 1432 01:32:55,265 --> 01:32:58,643 Пет до три је, а Вечерње ће ускоро почети. 1433 01:33:00,770 --> 01:33:03,565 - Идемо ли на Вечерње? - Ох не, не. 1434 01:33:21,375 --> 01:33:24,086 Заиста, ипак! Све ово за то створење. 1435 01:33:24,253 --> 01:33:26,589 Да сам хтела да побегнем са њим 1436 01:33:26,755 --> 01:33:28,507 било би мање гужве. 1437 01:33:28,674 --> 01:33:32,177 Драга моја Селест, лепота није ништа. Мушкарци не маре за то! 1438 01:33:32,469 --> 01:33:33,512 Шта ти треба 1439 01:33:34,138 --> 01:33:37,141 је порок. Ох, да имаш порок... 1440 01:33:37,308 --> 01:33:39,768 Ако желите да ставите фарбу и пудер 1441 01:33:39,935 --> 01:33:41,979 и бради свако јутро 1442 01:33:42,146 --> 01:33:45,983 и померајте леђа када ходате онда ће те сви желети! 1443 01:33:46,150 --> 01:33:48,819 Боже сачувај ме! То није оно што желим. 1444 01:33:48,986 --> 01:33:50,822 И сачувај ме Боже да га не добијем 1445 01:33:51,197 --> 01:33:52,365 у инат себи. 1446 01:33:53,867 --> 01:33:56,202 Тишина! Спремни! 1447 01:33:56,953 --> 01:33:59,497 Где сам стигао ова гомила резервиста? 1448 01:33:59,998 --> 01:34:00,998 Упадни! 1449 01:34:04,336 --> 01:34:06,046 Лево - лево! 1450 01:34:13,553 --> 01:34:16,473 - Поручниче, имате ли мапе? - Да, господине. 1451 01:34:17,849 --> 01:34:21,686 Отпад је подељен у 12 сектора. 1452 01:34:21,853 --> 01:34:24,940 Свака патрола биће задужен за свој сектор 1453 01:34:25,315 --> 01:34:27,734 и мора да извештава о својој мисији пре 7. 1454 01:34:28,401 --> 01:34:30,154 Први ред, корак напред! 1455 01:34:31,864 --> 01:34:35,826 - Сектор? - Цхауссиерес: 12 км возног пута. 1456 01:34:35,993 --> 01:34:38,204 - Имате ли бицикле? - Да, господару! 1457 01:34:38,454 --> 01:34:41,040 - Не, команданте! - Да, господине! 1458 01:34:41,207 --> 01:34:44,460 - Хоћемо ли обући недељну одећу? - Не! Сеоска одећа. 1459 01:34:44,627 --> 01:34:45,962 Можемо ли узети пиштољ? 1460 01:34:46,295 --> 01:34:49,173 војник Тонин, нема питања надређеном. 1461 01:34:49,340 --> 01:34:50,633 Да, можете. 1462 01:34:50,800 --> 01:34:52,176 Да убијем некога? 1463 01:34:52,343 --> 01:34:55,346 Не, то је за пролазне зечеве или можда дроздова. 1464 01:34:55,513 --> 01:34:56,806 1. патрола, испадни! 1465 01:34:59,892 --> 01:35:01,644 Први ред, два корака напред. 1466 01:35:04,063 --> 01:35:07,233 - Сектор? - Ст Андре поред пута дрвосеча. 1467 01:35:07,400 --> 01:35:09,486 - Знаш ли? - Да, господине! 1468 01:35:10,070 --> 01:35:11,196 Пешачка патрола. Фалл оут! 1469 01:35:11,780 --> 01:35:15,283 - Команданте, не могу са њим. - Зашто не? 1470 01:35:15,450 --> 01:35:17,703 Због његова три бреста, мислим... 1471 01:35:17,869 --> 01:35:20,330 Жели да их исечем. 1472 01:35:20,497 --> 01:35:22,582 Добићеш четири дана, кажем ти! 1473 01:35:22,749 --> 01:35:25,002 Одакле им ове резервисте? 1474 01:35:25,377 --> 01:35:26,378 Фалл оут! 1475 01:35:29,715 --> 01:35:31,508 Први ред, два корака напред. 1476 01:35:41,059 --> 01:35:44,438 Они су скривени, или су далеко. Неће се наћи. 1477 01:35:44,604 --> 01:35:47,899 Мој јадни пријатељу, 3О је изашао а само шест се вратило. 1478 01:35:48,066 --> 01:35:49,777 И нису нашли ништа. 1479 01:35:49,944 --> 01:35:54,198 Нисмо могли да вратимо шест жена. Шта би ти урадио са њима? 1480 01:35:56,534 --> 01:35:57,660 Ево још неких. 1481 01:36:00,204 --> 01:36:00,830 Па? 1482 01:36:01,164 --> 01:36:04,250 Ишли смо до краја, питали су пролазници, 1483 01:36:04,417 --> 01:36:06,753 питали на фармама... Баш ништа. 1484 01:36:07,754 --> 01:36:09,338 Пас ме је угризао за руку. 1485 01:36:09,505 --> 01:36:11,174 И у Цроик дес Моинес 1486 01:36:11,340 --> 01:36:14,802 упознали смо браћу Перо на повратку. 1487 01:36:14,969 --> 01:36:16,220 Ни ту ништа. 1488 01:36:16,554 --> 01:36:17,847 Још увек тражите? 1489 01:36:18,014 --> 01:36:20,141 Рекли су да размишљам о твојој жени 1490 01:36:20,308 --> 01:36:22,477 имале су машту по цео дан 1491 01:36:22,643 --> 01:36:24,395 и нису могли да се врате. 1492 01:36:24,562 --> 01:36:28,608 Па су отишли у Маноскуе и они су ти послали своје поздраве. 1493 01:36:29,193 --> 01:36:32,613 Ох добро, хвала. Хвала у сваком случају. 1494 01:36:52,966 --> 01:36:56,512 Барнабе! Зар не ово место те подсећа на било шта? 1495 01:36:57,262 --> 01:37:00,099 - Опрости ми, Тонине! - Опрости му, Тонине! 1496 01:37:00,265 --> 01:37:02,059 Шта да му опростим? 1497 01:37:02,226 --> 01:37:04,728 Зато што сам га желео да убијем неке брестове? 1498 01:37:05,062 --> 01:37:08,023 Дрвеће које припада њему? Дрвеће које волиш? 1499 01:37:08,190 --> 01:37:12,112 Можда, али то дрвеће убио твој дивовски спанаћ! 1500 01:37:12,278 --> 01:37:13,571 Убио га у јаје! 1501 01:37:13,738 --> 01:37:16,699 Никада то нећу заборавити, никад! 1502 01:37:17,158 --> 01:37:19,911 Ето, нећу да орезим своје брестове, 1503 01:37:20,078 --> 01:37:22,831 Поцепаћу их! 1504 01:37:22,997 --> 01:37:25,875 Мој спанаћ, било је лоше семе. 1505 01:37:26,042 --> 01:37:28,795 Не смете дирати своје брестове, они су сјајни! 1506 01:37:28,962 --> 01:37:31,297 Преместићу своју башту. 1507 01:37:31,464 --> 01:37:34,425 Барнабе... Гуши ме пријатељство. 1508 01:37:34,843 --> 01:37:36,469 Барнабе, превише си добар. 1509 01:37:36,761 --> 01:37:38,847 Ево, узећу твој шешир. 1510 01:37:39,013 --> 01:37:42,225 Ох, зар то није дивно! Заиста дирљиво. 1511 01:37:42,392 --> 01:37:45,311 Али сада нема емоција. Пази! 1512 01:37:46,146 --> 01:37:47,146 Аттен-сун! 1513 01:37:49,233 --> 01:37:53,112 Оружје на десним раменима! 1514 01:37:55,698 --> 01:37:58,784 Напред... марш! 1515 01:38:08,878 --> 01:38:12,298 Они су срећни! Они певају! 1516 01:38:16,468 --> 01:38:19,847 Хеј, Бакер! 1517 01:38:23,809 --> 01:38:25,144 Пази! 1518 01:38:25,311 --> 01:38:27,271 Један, два, три... 1519 01:38:27,438 --> 01:38:29,858 Хеј, Бакер! 1520 01:38:34,404 --> 01:38:37,574 Хеј, Бакер! 1521 01:38:38,533 --> 01:38:40,994 Па, јеси ли је нашао? 1522 01:38:41,161 --> 01:38:43,205 Не, нашли смо нешто боље. 1523 01:38:43,371 --> 01:38:46,750 Тражили смо твоју жену и нашли смо пријатељство. 1524 01:38:46,917 --> 01:38:50,712 Отишли смо дури, вратили смо се загрљени! 1525 01:38:51,046 --> 01:38:54,591 Реци му како треба. Ово ће га занимати. 1526 01:38:54,841 --> 01:38:59,346 Дошли смо у замак а човек је био тамо. 1527 01:38:59,512 --> 01:39:02,432 Рекли смо му твоју несрећу и то га је насмејало. 1528 01:39:02,599 --> 01:39:05,393 - Убија се. - Једва је дисао! 1529 01:39:05,560 --> 01:39:08,146 - Дао ти је пиће. - Дао нам је пиће. 1530 01:39:08,313 --> 01:39:09,482 А онда... Барнабе, 1531 01:39:09,649 --> 01:39:12,985 ти им кажеш шта се даље догодило јер се мешам. 1532 01:39:13,152 --> 01:39:15,363 У реду, хвала колега. 1533 01:39:15,529 --> 01:39:18,324 Дакле, овај човек је био уметник. 1534 01:39:18,491 --> 01:39:20,952 Написао је песму. Па, написао је неке речи 1535 01:39:21,118 --> 01:39:23,579 да ти се захвалим за обнављање нашег пријатељства. 1536 01:39:23,746 --> 01:39:25,122 Не иди, не иди. 1537 01:39:25,289 --> 01:39:27,291 Дао нам је и пакет. 1538 01:39:27,458 --> 01:39:28,834 Пакет за тебе. 1539 01:39:29,001 --> 01:39:30,878 Ево. Поклон од твоје жене. 1540 01:39:32,755 --> 01:39:34,382 - Од моје жене? - Да. 1541 01:39:34,548 --> 01:39:37,301 - За мене? - Није за викара! 1542 01:39:37,927 --> 01:39:41,180 Мислила је на мене. Ох, то је тако љубазно. 1543 01:40:00,909 --> 01:40:04,288 Не обраћајте пажњу. Они су пијани као лордови. 1544 01:40:04,788 --> 01:40:06,123 Хвала, мадам. 1545 01:40:06,290 --> 01:40:08,333 Они не виде колико си повређен. 1546 01:40:08,500 --> 01:40:10,544 Па, јесам, знаш. 1547 01:40:10,961 --> 01:40:12,796 Они не значе никакву штету. 1548 01:40:13,588 --> 01:40:15,549 Више су глупи него гадни. 1549 01:40:16,091 --> 01:40:18,260 У праву си, пијани су. 1550 01:40:19,261 --> 01:40:22,973 То ме подсећа, Нисам им понудио пиће. 1551 01:40:24,349 --> 01:40:27,227 Идем по вино из подрума. 1552 01:40:29,105 --> 01:40:30,231 <и>' Да? 1553 01:40:30,398 --> 01:40:33,276 Извадите чаше из креденца. 1554 01:40:33,735 --> 01:40:35,236 То је добра идеја. 1555 01:40:35,403 --> 01:40:38,323 Узми црвено-бело, на тај начин можемо бирати. 1556 01:40:42,702 --> 01:40:44,287 И ја имам мало розеа. 1557 01:41:57,779 --> 01:41:59,280 Деликатеса, господо. 1558 01:41:59,447 --> 01:42:01,866 Само смо покушавали да се шалим! 1559 01:42:02,033 --> 01:42:03,701 Па, његова жена је побегла. 1560 01:42:03,868 --> 01:42:06,121 Није је купио, није изгубио. 1561 01:42:06,746 --> 01:42:08,957 Помислио би да је изгубио рибњак! 1562 01:42:09,124 --> 01:42:12,585 Ако је била болесна или мртва, Могао сам да разумем да је узнемирен. 1563 01:42:12,752 --> 01:42:14,087 Али она је срећна! 1564 01:42:14,254 --> 01:42:17,632 - У сваком случају, није јој досадно. - Ви сте само симпатични звери. 1565 01:42:19,175 --> 01:42:22,178 Дуго је био у подруму. Иди и види! 1566 01:42:24,097 --> 01:42:27,600 - Боже! Шта ако се уништи? - Боже мој! 1567 01:42:31,939 --> 01:42:34,900 Не обеси се тамо као он, то је лоша срећа! 1568 01:42:35,067 --> 01:42:37,403 Хајде да прво разговарамо, а после се обеси. 1569 01:42:37,570 --> 01:42:40,906 - Видите добру страну ствари. - Видите добру страну! 1570 01:42:41,782 --> 01:42:43,617 Пусти ме! Пусти ме! 1571 01:42:43,784 --> 01:42:45,870 Видите позитивну страну. 1572 01:42:46,036 --> 01:42:47,997 Видите позитивну страну! 1573 01:42:48,164 --> 01:42:50,499 Хајде сада. 1574 01:42:50,958 --> 01:42:53,836 Она је пронађена! Бакер! Бакер! 1575 01:42:54,003 --> 01:42:56,464 Твоја жена је пронађена! 1576 01:42:57,965 --> 01:42:59,925 Пусти ме! Пусти ме! 1577 01:43:00,092 --> 01:43:01,302 Тонине, пусти ме! 1578 01:43:01,469 --> 01:43:04,388 Спусти ме доле да је видим још једном. 1579 01:43:41,259 --> 01:43:45,096 Нашли смо је. У ствари, требало је да се заврши овако. 1580 01:43:46,973 --> 01:43:49,268 Ви остали ћутите и седите. 1581 01:43:58,277 --> 01:44:01,322 - Где је она? - Не овде, али знамо где. 1582 01:44:01,489 --> 01:44:02,823 Она није далеко. 1583 01:44:02,990 --> 01:44:05,076 <и>Монет је видео њу, не ја. 1584 01:44:05,243 --> 01:44:07,828 Лронет рибар. Враћао сам се 1585 01:44:07,995 --> 01:44:09,914 са памети, празних руку, 1586 01:44:10,081 --> 01:44:11,707 осећам се помало тужно за тобом. 1587 01:44:11,874 --> 01:44:15,253 А онда смо срели Иронета, на повратку. 1588 01:44:15,419 --> 01:44:17,922 и рекао је, — Видео сам пекарову жену. 1589 01:44:18,089 --> 01:44:20,800 када? Пре сат времена. где је она? и рекао је, 1590 01:44:20,967 --> 01:44:23,094 — Сам ћу му то рећи. 1591 01:44:23,261 --> 01:44:25,721 Знам га, па нисам форсирао ствар. 1592 01:44:26,097 --> 01:44:28,349 Он је права мазга. 1593 01:44:28,684 --> 01:44:30,269 Нећу одговарати на питања. 1594 01:44:30,936 --> 01:44:33,855 - Јеси ли сигуран да ју је видео? - Пошто је тако рекао, да. 1595 01:44:34,022 --> 01:44:37,484 И он ће доћи и рећи ће вам. Али немојте га испитивати 1596 01:44:37,651 --> 01:44:41,363 или га прекинути, иначе ће устати и отићи. 1597 01:44:41,530 --> 01:44:43,824 Даме, покушајте да слушате у тишини. 1598 01:44:43,991 --> 01:44:45,284 Нећемо рећи ни реч. 1599 01:44:45,450 --> 01:44:47,035 Ко зна где је она? 1600 01:44:47,202 --> 01:44:48,202 Ево га. 1601 01:44:50,747 --> 01:44:53,125 - Здраво, господо. - Здраво, Викар. 1602 01:44:53,292 --> 01:44:56,753 - Има ли вести? - Да, али још не знамо шта. 1603 01:44:56,920 --> 01:44:59,047 Али знамо да их има. 1604 01:44:59,214 --> 01:45:02,092 Иронет ју је видео. Ево га. 1605 01:45:03,051 --> 01:45:05,137 Седите, сви, и ћутке. 1606 01:45:05,304 --> 01:45:06,888 - Тишина. - Изволите. 1607 01:45:10,184 --> 01:45:11,477 Здраво свима! 1608 01:45:11,894 --> 01:45:14,063 - Здраво лронет. - Твој срећан дан, Бакер. 1609 01:45:14,230 --> 01:45:17,400 Биће срећа зависно од тога шта ми кажеш. 1610 01:45:17,567 --> 01:45:19,193 Тако да мислим да је твој срећан дан. 1611 01:45:19,360 --> 01:45:20,737 Седи, лронет. 1612 01:45:23,573 --> 01:45:25,908 - Јеси ли видео моју жену? - Слушај ме! 1613 01:45:26,326 --> 01:45:29,454 Ако провалиш док ја причам, Не могу да причам. 1614 01:45:29,621 --> 01:45:31,414 не знам да ли знаш, 1615 01:45:31,581 --> 01:45:35,084 али на турниру у куглама Пеируис 1926. године... 1616 01:45:35,793 --> 01:45:38,379 Не, '27. '27 или '26? 1617 01:45:38,546 --> 01:45:41,132 Године '26. То је била година 1618 01:45:41,299 --> 01:45:43,551 када је жреб Поммиерес добио. 1619 01:45:43,718 --> 01:45:47,555 И на Пеируис бовл турниру ударила ме лопта у главу. 1620 01:45:47,722 --> 01:45:49,516 Ево, додирни моју квргу. 1621 01:45:49,683 --> 01:45:52,561 Биће ту док не умрем. Додирните избочину. 1622 01:45:53,937 --> 01:45:58,067 И пошто сам добио ту грудвицу, ако ме прекину, изгубим се. 1623 01:45:59,151 --> 01:46:00,903 Говори, лронет, говори. 1624 01:46:01,070 --> 01:46:02,863 Нећемо вас прекидати. 1625 01:46:03,489 --> 01:46:07,493 Онда сам јутрос био у свом кревету око 3 сата, 1626 01:46:07,660 --> 01:46:10,454 и размишљање о мом дневном пецању. 1627 01:46:10,788 --> 01:46:13,165 Размишљао сам, време је мирно, 1628 01:46:13,332 --> 01:46:16,502 хоћеш ли ићи на штуку, близу Рубреауа? 1629 01:46:16,669 --> 01:46:19,129 То је добро легло. 1630 01:46:19,630 --> 01:46:21,006 Иди на штуку. 1631 01:46:21,173 --> 01:46:23,926 Одлучио сам да пецам штуку. 1632 01:46:24,093 --> 01:46:27,805 Можда то није била добра идеја, али, добро, с тим временом... 1633 01:46:27,971 --> 01:46:30,517 Била је то одлична идеја! 1634 01:46:30,684 --> 01:46:34,813 Дакле, тада сам био у свом кревету, као што сам ти рекао, 1635 01:46:34,979 --> 01:46:39,150 и одједном Чуо сам како се лишће креће на дрвећу. 1636 01:46:42,779 --> 01:46:46,449 Па сам помислио, идемо, диже се ветар. 1637 01:46:46,741 --> 01:46:49,619 Па сам устао и изашао. 1638 01:46:49,994 --> 01:46:54,999 Сећам се да није било хладно, мало је дувао ветар, 1639 01:46:55,166 --> 01:46:58,378 мало копиле, као да се игра 40-40. 1640 01:46:58,837 --> 01:47:00,964 Па сам помислио, збогом штука. 1641 01:47:01,131 --> 01:47:03,508 Са штапом од пет метара 1642 01:47:03,675 --> 01:47:06,386 и ветар који ће вероватно постати јачи, 1643 01:47:06,553 --> 01:47:08,931 могао би сломити зглоб. 1644 01:47:09,473 --> 01:47:12,226 Дакле, добро сам размислио о томе 1645 01:47:12,393 --> 01:47:15,855 и ушао у моју главу да оде у мочваре Бистање. 1646 01:47:16,147 --> 01:47:20,943 И као што знате, мочваре Бистагне су мало посебни. 1647 01:47:21,277 --> 01:47:23,070 Добро само у подне. 1648 01:47:23,446 --> 01:47:25,865 па сам сишла у башту, 1649 01:47:26,031 --> 01:47:30,202 узео четири глисте, црвене, и отишао у Коло 1650 01:47:30,369 --> 01:47:33,456 да спремим своје штапове и камуфлажу. 1651 01:47:33,873 --> 01:47:36,083 И док сам их припремао, 1652 01:47:36,250 --> 01:47:39,545 дошао си, попио Пернод, 1653 01:47:39,712 --> 01:47:42,465 и рекао да никад нећу бити рогоња. 1654 01:47:42,882 --> 01:47:44,341 хвала ти на томе. 1655 01:47:44,967 --> 01:47:47,887 И док сте певали као лудак, 1656 01:47:48,345 --> 01:47:51,683 Отишао сам у мочваре, држећи се подаље од очију, 1657 01:47:51,850 --> 01:47:55,937 тихо, и како сам пришао иза живе ограде, 1658 01:47:56,438 --> 01:47:57,856 шта сам видео? 1659 01:48:00,442 --> 01:48:02,444 Чини ми се да чујем певање. 1660 01:48:06,615 --> 01:48:09,618 Ћутите, људи! Лронет каже где је. 1661 01:48:09,785 --> 01:48:12,704 - Али нисмо знали! - Где је она? 1662 01:48:12,871 --> 01:48:15,874 Још није рекао, али он стиже тамо. Хајде! 1663 01:48:29,639 --> 01:48:31,933 - Па. - Опрости нам, Бејкеру, 1664 01:48:32,099 --> 01:48:34,352 Нисмо знали да је лронет почео. 1665 01:48:34,519 --> 01:48:36,646 А о конопцу... 1666 01:48:36,813 --> 01:48:40,775 Донели смо неке флаше па нико не би погодио. 1667 01:48:40,942 --> 01:48:44,946 - Најбоље је да људи не знају. - Ћутите, пијанице! 1668 01:48:45,988 --> 01:48:49,450 Дакле, Иронет, отишао си до живице и шта си видео? 1669 01:48:49,617 --> 01:48:52,036 Да! Шта сам видео? 1670 01:48:54,288 --> 01:48:55,790 не сећам се. 1671 01:48:58,000 --> 01:48:59,919 Знам! Лињак. 1672 01:49:00,378 --> 01:49:04,590 Пливало је полако широм отворених чељусти. 1673 01:49:04,924 --> 01:49:07,593 Побегао сам из вида, Закачио сам два црва 1674 01:49:07,760 --> 01:49:11,974 и избацио моју линију. 1675 01:49:12,140 --> 01:49:15,978 Мамац је пао право испред свог носа, скочио је, 1676 01:49:16,144 --> 01:49:17,729 и закачио сам га. 1677 01:49:17,896 --> 01:49:20,732 Онда је почело. 1678 01:49:20,899 --> 01:49:23,485 При првом тегљању нисам веровао 1679 01:49:23,652 --> 01:49:25,779 па пустим неки ред. 1680 01:49:25,946 --> 01:49:29,366 Али нисам видео да долази други тегљач 1681 01:49:29,533 --> 01:49:32,995 и био сам изненађен. Мислио сам да ће повући лево, 1682 01:49:33,161 --> 01:49:34,371 повукао је удесно. 1683 01:49:34,538 --> 01:49:38,417 Мој жлеб је био уврнут као кишобран ребра. 1684 01:49:38,584 --> 01:49:42,421 Не може свако да ухвати лињака. 1685 01:49:42,588 --> 01:49:46,508 Идеш тако, и тако, и назад... 1686 01:49:46,675 --> 01:49:48,511 И на трећем тегљачу. 1687 01:49:48,678 --> 01:49:51,973 На трећем тегљачу, почињеш да нам досађујеш. 1688 01:49:52,140 --> 01:49:54,601 Зар не видиш да је очајан? 1689 01:49:54,767 --> 01:49:56,519 Радиш ли ово намерно? 1690 01:49:57,186 --> 01:50:00,106 У реду. Био сам прекинут, идем. 1691 01:50:00,273 --> 01:50:02,191 Слушај, лронет. 1692 01:50:02,358 --> 01:50:04,611 Нема везе лронет! 1693 01:50:04,777 --> 01:50:06,738 Иронет... 1694 01:50:11,576 --> 01:50:15,496 Причај, кажем! Бројаћу до три... 1695 01:50:19,208 --> 01:50:21,628 Они су на острву 1696 01:50:21,794 --> 01:50:24,464 у мочварама, наспрам Јабелардове фарме. 1697 01:50:24,631 --> 01:50:26,841 Пусти ме да дишем! Дај ми пиће! 1698 01:50:27,008 --> 01:50:30,346 Да, у реду, седи сада. 1699 01:50:38,771 --> 01:50:41,774 Причај, причај! Да ли су те видели? Шта су рекли? 1700 01:50:41,941 --> 01:50:43,609 Хеј, не гурај ме! 1701 01:50:43,776 --> 01:50:46,528 Дакле, током пецања, Чуо сам женски глас. 1702 01:50:46,695 --> 01:50:48,572 Женски глас, певање. 1703 01:50:48,739 --> 01:50:51,784 Па сам се прикрао, ​​остајући сакривен, не прави буку, 1704 01:50:51,951 --> 01:50:54,662 Погледао сам између два листа и шта сам видео? 1705 01:50:54,828 --> 01:50:58,082 Твоја жена, пева. Пастир је лежао на трави 1706 01:50:58,248 --> 01:51:01,585 и свира своју гитару. Лепо пева, твоја жена пева. 1707 01:51:01,752 --> 01:51:04,046 Она пева када је срећна. 1708 01:51:04,213 --> 01:51:07,508 Она је изгледала. Посебно јер је била гола. 1709 01:51:09,177 --> 01:51:11,304 - Наравно. - Ко зна да ли је то истина? 1710 01:51:11,721 --> 01:51:14,349 - Сви голи? - Ох да. И она је дивна! 1711 01:51:14,516 --> 01:51:15,600 Несрећна жена. 1712 01:51:15,767 --> 01:51:17,644 Па сам мало тражио, 1713 01:51:17,811 --> 01:51:19,896 затим отишао не правећи буку. 1714 01:51:20,063 --> 01:51:23,066 Да. Али реци ми, да ли је далеко одавде? 1715 01:51:23,233 --> 01:51:25,527 - Добрих пола сата пешке. - Идемо сви! 1716 01:51:25,694 --> 01:51:27,737 Да, сви ћемо ићи! Са пиштољем! 1717 01:51:27,904 --> 01:51:31,491 - Зашто узети пиштољ? - Шта ако не жели да је пусти? 1718 01:51:31,658 --> 01:51:34,452 Тишина, одмах! И да не причамо глупости. 1719 01:51:34,619 --> 01:51:37,038 Иди и чекај у Кругу. То је моја рунда. 1720 01:51:37,205 --> 01:51:39,708 Ево, направићемо план кампање. 1721 01:51:39,874 --> 01:51:42,293 Хајде, излази. Иди. 1722 01:51:42,711 --> 01:51:44,254 Хајде сада. 1723 01:51:58,310 --> 01:51:59,895 Значи не идеш. 1724 01:52:00,062 --> 01:52:02,732 Не, господару. Само желим да је видим овде. 1725 01:52:03,149 --> 01:52:05,151 Последњи пут сам је видео овде. 1726 01:52:05,317 --> 01:52:07,445 Следећи пут ће такође бити овде. 1727 01:52:07,611 --> 01:52:10,406 између то двоје, Не знам шта се десило. 1728 01:52:10,573 --> 01:52:11,782 Па ко ће ићи? 1729 01:52:11,949 --> 01:52:15,411 По мом мишљењу, господару, само двоје или троје људи. 1730 01:52:15,578 --> 01:52:17,496 Предложио бих викара. 1731 01:52:17,663 --> 01:52:20,916 - Може добро да прича, навикао је на то. - То је истина. 1732 01:52:21,083 --> 01:52:23,586 А посао намесника је да траже демоне! 1733 01:52:23,753 --> 01:52:25,254 Има ли још демона? 1734 01:52:25,421 --> 01:52:27,840 Наравно, господару, пошто постоји грех. 1735 01:52:28,007 --> 01:52:29,718 Дакле, за све је он крив. 1736 01:52:29,885 --> 01:52:34,347 Ох, какав ум! Скида одговорност грешника 1737 01:52:34,514 --> 01:52:36,433 и даје Злу. 1738 01:52:36,600 --> 01:52:37,768 Не, господине, не. 1739 01:52:37,934 --> 01:52:41,480 Сви имамо своју слободну вољу за борбу против искушења. 1740 01:52:41,646 --> 01:52:45,776 Дакле, управо сада у тој барској колиби Зли је неоспорно присутан 1741 01:52:45,942 --> 01:52:49,654 али има и жена нашег пријатеља њена слободна воља поред ње. 1742 01:52:49,821 --> 01:52:51,823 - Да користи како хоће. - Не, неће! 1743 01:52:51,990 --> 01:52:55,786 Ово се више не дешава. Не марим за слободну вољу. 1744 01:52:55,952 --> 01:52:59,206 Она се одмах враћа а слободна воља може да гледа овце. 1745 01:52:59,372 --> 01:53:02,793 Победићу слободну вољу и правите пасте са њим. 1746 01:53:02,959 --> 01:53:05,253 Нисам сигуран да разумете. 1747 01:53:05,420 --> 01:53:08,090 Да, знам! Да, знам! потпуно разумем. 1748 01:53:08,257 --> 01:53:10,468 Тај пастир је врачар. 1749 01:53:10,635 --> 01:53:13,679 Па кад ју је видео, он је шармирао овде, 1750 01:53:13,846 --> 01:53:18,184 ставио је чини на њу. А сада је очарана. 1751 01:53:18,351 --> 01:53:20,186 Тако да она заиста може бити. 1752 01:53:20,353 --> 01:53:22,188 Да, иначе не би отишла. 1753 01:53:22,355 --> 01:53:23,648 Па, тачно! 1754 01:53:23,815 --> 01:53:27,026 Моја жена није свесна шта се дешава. 1755 01:53:27,193 --> 01:53:29,737 Сви голи! Никад је нисам видео сву голу! 1756 01:53:29,904 --> 01:53:31,656 Она није такав тип жене! 1757 01:53:31,823 --> 01:53:35,827 Не, ставио је демона у њено тело. 1758 01:53:35,993 --> 01:53:38,996 - Она има ђавоље тело. - То је само то. 1759 01:53:39,664 --> 01:53:43,292 Дакле, зар не мислите, кад Ђаво види намесника 1760 01:53:43,459 --> 01:53:47,088 демон ће морати да одлети и моја жена биће спасена. 1761 01:53:48,005 --> 01:53:50,592 Мој пастир је заиста веома побожан. 1762 01:53:51,885 --> 01:53:53,762 Али морамо прећи мочваре 1763 01:53:54,096 --> 01:53:56,056 на острво, али немамо чамац. 1764 01:53:56,223 --> 01:54:00,894 - И требају ти чизме да прођеш. - Ја могу да позајмим викару своје вадерс. 1765 01:54:01,061 --> 01:54:03,355 То је само трик. 1766 01:54:03,522 --> 01:54:06,191 И лронет може да покаже викару пут. 1767 01:54:06,358 --> 01:54:08,569 Мени је то у реду. али упозоравам те, 1768 01:54:08,735 --> 01:54:13,031 Веома је опасно ако не познајете подводне стазе. 1769 01:54:13,198 --> 01:54:16,743 Ако то не урадиш и нога ти оклизне, збогом! 1770 01:54:16,910 --> 01:54:20,831 Имајте на уму, викар би отишао право у рај! 1771 01:54:20,998 --> 01:54:24,543 не бих имао ништа против, али нисам сигуран где ћу завршити. 1772 01:54:24,710 --> 01:54:26,879 Често сам ловио у мочварама. 1773 01:54:27,045 --> 01:54:28,965 Па, постоји једноставно решење. 1774 01:54:29,132 --> 01:54:31,509 - Мало чудно, али врхунско. - Шта? 1775 01:54:31,676 --> 01:54:36,347 Учитељ ће навући вадере и носи намесника на леђима. 1776 01:54:36,514 --> 01:54:38,349 - То је најбоља идеја. - Смешно! 1777 01:54:38,516 --> 01:54:40,894 Нико неће бити ту да те види. 1778 01:54:41,060 --> 01:54:45,148 Слушајте, Викар, морате. Иди на леђа учитеља. Морате. 1779 01:54:45,315 --> 01:54:48,902 - Ја сам вољан. - Рекао си да мислиш да си животиња. 1780 01:54:49,068 --> 01:54:52,989 Слушајте, Викар, ако је учитељ вољан да будем свештенички коњ, 1781 01:54:53,156 --> 01:54:55,033 то је омаж, 1782 01:54:55,200 --> 01:54:57,577 ако невољно, до свештеничке супериорности. 1783 01:54:57,744 --> 01:55:00,079 Мала жртва за пекарски бол. 1784 01:55:00,246 --> 01:55:02,457 Рецимо обоје одједном! 1785 01:55:02,624 --> 01:55:06,461 - Хвала, учитељу. - Успећу са добрим срцем 1786 01:55:06,628 --> 01:55:09,632 да ублажи бол ближњему, ни за какву награду 1787 01:55:09,798 --> 01:55:11,759 ни наде неба! 1788 01:55:11,926 --> 01:55:13,469 Нећу ићи у рај. 1789 01:55:13,636 --> 01:55:16,347 Да ли те скрива твој идиотизам од Божије доброте? 1790 01:55:16,513 --> 01:55:18,599 Јеретици и неверници иду у пакао. 1791 01:55:18,766 --> 01:55:21,685 Али тренутно си у паклу! 1792 01:55:21,852 --> 01:55:24,688 Омаловажавате светлост вере... 1793 01:55:24,855 --> 01:55:28,442 Слушај! Мислим да би ти било боље да одеш по твоје чизме. 1794 01:55:28,609 --> 01:55:30,819 Ваши фини говори губе време. 1795 01:55:30,986 --> 01:55:32,488 Он је у праву. Идемо! 1796 01:55:32,655 --> 01:55:35,699 Идемо по чизме. Иди по чизме. 1797 01:55:43,332 --> 01:55:45,793 Викар, учитељ и лронет, а? 1798 01:55:45,960 --> 01:55:48,003 Све то да би је вратио? 1799 01:55:48,171 --> 01:55:50,423 Та прељубница, рекао бих. 1800 01:55:50,590 --> 01:55:53,051 Мислиш ли да ће она остати овде? 1801 01:55:53,510 --> 01:55:55,762 Нема шансе. Први човек који прође! 1802 01:55:55,929 --> 01:55:58,348 Недостаје вам хришћанског милосрђа! 1803 01:55:58,515 --> 01:55:59,849 Требало би да је сажалиш, 1804 01:56:00,016 --> 01:56:03,186 за несрећну жену гореће у паклу. 1805 01:56:03,728 --> 01:56:06,356 Наравно да ће опет отићи. 1806 01:56:06,523 --> 01:56:09,776 И она ће узети твоје мужеве, један за другим. 1807 01:56:09,943 --> 01:56:13,071 Она има ђавола у крви и зло у њеном телу. 1808 01:56:13,822 --> 01:56:18,326 Али не смемо судити. Морамо да волимо ближњега свога као себе самог. 1809 01:56:19,286 --> 01:56:22,497 Ствар коју сматрам одвратном да ли она рукује хлебом. 1810 01:56:30,715 --> 01:56:31,716 Ево га! 1811 01:56:32,508 --> 01:56:33,926 Јесте ли сигурни? 1812 01:56:34,510 --> 01:56:36,387 Знам колибу и стазу. 1813 01:56:36,846 --> 01:56:38,180 Идемо, Викар. 1814 01:57:04,623 --> 01:57:07,918 Ох, немој ми стискати ребра! И твоје ципеле под мојим носом! 1815 01:57:08,086 --> 01:57:10,213 Али позиција је непрактична. 1816 01:57:10,380 --> 01:57:11,673 Иди и жали се! 1817 01:57:11,840 --> 01:57:15,844 - Не носиш ништа. - Да: тежина моје одговорности. 1818 01:57:16,303 --> 01:57:19,848 И имаш најнеудобнију кост у леђа. 1819 01:57:20,015 --> 01:57:22,017 Следећи пут ћу га уклонити. 1820 01:57:22,184 --> 01:57:23,769 Био бих веома захвалан. 1821 01:57:24,186 --> 01:57:26,980 Још неколико корака а ми ћемо покушати нешто друго. 1822 01:57:27,147 --> 01:57:29,566 - Молитве? - Молитве су већ изговорене. 1823 01:57:29,900 --> 01:57:32,486 - Покушаћемо да позовемо. - Какав посао! Је... 1824 01:57:33,528 --> 01:57:36,323 - Џипери! - Тако је боље. 1825 01:57:37,157 --> 01:57:39,868 Реци ми, шта стара будала ради? 1826 01:57:41,078 --> 01:57:43,830 Стара будала пеца својим штапом. 1827 01:57:43,997 --> 01:57:46,917 Тако ми је драго што има тако диван дан. 1828 01:57:47,084 --> 01:57:49,837 - Дижи се! - Пази, потонућемо! 1829 01:57:50,004 --> 01:57:52,215 Хајде! Не пуштај! 1830 01:58:01,057 --> 01:58:02,392 Неко је тамо. 1831 01:58:31,046 --> 01:58:33,841 Аурелие, готово је. Викар је тамо. 1832 01:58:34,716 --> 01:58:35,716 Па шта? 1833 01:58:36,135 --> 01:58:39,263 Викар. Божији човек. 1834 01:58:40,097 --> 01:58:42,015 Мадаме Аурелие! 1835 01:58:42,474 --> 01:58:44,268 Наш љупки грех је завршен. 1836 01:58:45,269 --> 01:58:48,063 Викар је скоро да стигне до острва. 1837 01:58:48,605 --> 01:58:50,023 Он је са учитељицом. 1838 01:58:51,233 --> 01:58:54,361 Он ће бацити чини. бојим се. 1839 01:58:54,945 --> 01:58:55,946 Шта од? 1840 01:58:56,113 --> 01:58:58,574 Аурелие, ово је грех. 1841 01:58:59,658 --> 01:59:02,202 Одлази, идиоте! 1842 01:59:02,369 --> 01:59:03,579 - Аурелие... - Одлази! 1843 01:59:03,745 --> 01:59:06,373 Мадаме Аурелие? 1844 01:59:17,510 --> 01:59:20,513 Мадаме Аурелие! 1845 01:59:23,433 --> 01:59:26,853 Аурелие! Изгубљена овца! 1846 01:59:27,395 --> 01:59:29,981 Пратили сте погрешног пастира. 1847 01:59:30,815 --> 01:59:35,361 То је, Аурелие Дошао сам да ти кажем. 1848 01:59:54,507 --> 01:59:56,175 Рећи ће праве ствари. 1849 01:59:56,634 --> 01:59:59,345 Јер када тај викар говори, људи слушају. 1850 02:00:01,180 --> 02:00:02,890 Шта радиш, Бакер? 1851 02:00:03,057 --> 02:00:04,391 Видите, господару, 1852 02:00:04,558 --> 02:00:08,062 Спремам се, јер сад Знам да ће се вратити. 1853 02:00:08,229 --> 02:00:11,023 Шта се спремаш? Спусти ту метлу! 1854 02:00:11,190 --> 02:00:13,275 Одакле ми такав идиот? 1855 02:00:13,442 --> 02:00:14,944 Знаш шта? 1856 02:00:15,110 --> 02:00:17,530 Морате отпилити ручку да га држи 1857 02:00:17,696 --> 02:00:19,240 а кад се врати 1858 02:00:19,406 --> 02:00:23,536 дај јој такво скривање да њена врлина биће уверени! 1859 02:00:24,245 --> 02:00:26,539 Не могу то да урадим, господару, не. 1860 02:00:26,705 --> 02:00:29,334 Средила сам спаваћу собу, поспремила кревет... 1861 02:00:29,501 --> 02:00:32,629 Значи ниси случајно рогоња? 1862 02:00:32,796 --> 02:00:34,839 Такав си рођен! 1863 02:00:35,006 --> 02:00:36,967 Ваше господство воли шалу. 1864 02:00:39,469 --> 02:00:41,721 „Нека ко је без греха 1865 02:00:41,888 --> 02:00:43,807 „баци први камен. 1866 02:00:44,307 --> 02:00:47,102 „И сагнуо се и писао на земљи. 1867 02:00:47,727 --> 02:00:49,479 „Када су чули ове речи, 1868 02:00:49,980 --> 02:00:52,023 „излазили су, један по један, 1869 02:00:52,190 --> 02:00:54,025 „са старешинама на првом месту. 1870 02:00:54,651 --> 02:00:57,612 „И Исус остаде сам са прељубницом. 1871 02:00:58,238 --> 02:01:00,073 "Тада је Исус устао" 1872 02:01:00,240 --> 02:01:02,617 „и не видећи никога осим жене, рекао јој," 1873 02:01:03,243 --> 02:01:06,496 „Жено, где су они који те је оптужио? 1874 02:01:07,038 --> 02:01:10,459 'Зар вас нико није осудио?' Она је одговорила, 1875 02:01:11,168 --> 02:01:14,672 'Нико, Господе.' А Исус јој рече: 1876 02:01:15,339 --> 02:01:18,384 „Ни ја вас не осуђујем. иди, 1877 02:01:19,176 --> 02:01:20,553 <и>'и не греши више.' 1878 02:01:27,310 --> 02:01:30,521 Ох, хоћеш ли да месиш? 1879 02:01:30,688 --> 02:01:32,064 Не, господару. 1880 02:01:32,773 --> 02:01:34,609 Немам снаге. 1881 02:01:34,775 --> 02:01:36,986 Али видите, све је спремно 1882 02:01:37,153 --> 02:01:40,656 и ако се врати и све је у реду, Вратићу се на посао. 1883 02:01:41,657 --> 02:01:44,243 Здраво господо! Наша пекара је доле. 1884 02:01:45,328 --> 02:01:45,995 Где? 1885 02:01:46,162 --> 02:01:49,249 Сео у подножје брда. 1886 02:01:49,416 --> 02:01:51,501 Викар јој држи предавање. 1887 02:01:52,711 --> 02:01:54,921 Не држите предавања нељубазно, надам се? 1888 02:01:55,088 --> 02:01:58,175 Ох, знаш, предавања нису увек веома лепо. 1889 02:01:58,592 --> 02:02:01,136 Да. мислим, да ли је тера да плаче? 1890 02:02:01,303 --> 02:02:03,680 Напротив, он је теши. 1891 02:02:04,097 --> 02:02:06,475 Али зар неће доћи овамо? 1892 02:02:06,642 --> 02:02:08,977 Да, али она не желим да видим било кога. 1893 02:02:09,144 --> 02:02:10,896 Она се стиди. 1894 02:02:11,063 --> 02:02:13,523 Рекла је да ако некога сретне, она би се вратила. 1895 02:02:14,524 --> 02:02:16,526 Веома је скромна. 1896 02:02:17,527 --> 02:02:21,323 Тако су Казимир и Тонин упозорили сви, а кад падне ноћ 1897 02:02:21,490 --> 02:02:24,201 сви ће ући у кућу, посебно жене! 1898 02:02:24,368 --> 02:02:25,410 Посебно! 1899 02:02:26,078 --> 02:02:29,749 Идем по коња за њу јер је веома уморна. 1900 02:02:29,916 --> 02:02:32,085 Коњ? Па ја никад. 1901 02:02:32,460 --> 02:02:34,420 Много је јахала. 1902 02:02:37,882 --> 02:02:40,176 - Шта је са пастиром? - Пастир! 1903 02:02:40,343 --> 02:02:42,011 Уплашио се и отпливао. 1904 02:02:43,012 --> 02:02:46,307 Још једна ствар. Касније, када све буде спремно, 1905 02:02:46,641 --> 02:02:49,352 Дуваћу двапут у пиштаљку. То је сигнал. 1906 02:02:49,936 --> 02:02:52,897 Хвала вам, учитељу, веома сте љубазни. 1907 02:02:53,064 --> 02:02:56,234 Иди и пресвуци се сада. Немојте се прехладити. 1908 02:02:56,734 --> 02:02:57,860 Хвала. Збогом! 1909 02:03:01,197 --> 02:03:02,573 реци ми, господару, 1910 02:03:04,575 --> 02:03:06,244 Ако се пастир врати 1911 02:03:06,869 --> 02:03:09,957 - хоћеш ли га узети назад? - Ако се врати 1912 02:03:10,708 --> 02:03:12,793 Послаћу га на моју другу фарму. 1913 02:03:12,960 --> 02:03:13,960 То је то. 1914 02:03:14,086 --> 02:03:15,421 Пошаљите га. 1915 02:03:16,338 --> 02:03:19,091 Боље да није дођи по хлеб овде. 1916 02:03:20,718 --> 02:03:21,802 Боље да није. 1917 02:03:25,681 --> 02:03:26,974 Учитељу! 1918 02:03:27,266 --> 02:03:29,101 Учитељу! 1919 02:03:29,268 --> 02:03:30,561 Све је сређено. 1920 02:03:30,728 --> 02:03:34,022 Чудан брачни шамар, али то је све. 1921 02:03:34,189 --> 02:03:37,609 Али госпођица Ангеле неће ићи кући. 1922 02:03:37,776 --> 02:03:38,444 где је она? 1923 02:03:38,610 --> 02:03:40,821 Тачно на сред пута 1924 02:03:40,988 --> 02:03:42,656 у близини пекаре. 1925 02:03:43,532 --> 02:03:45,325 Остави то мени. 1926 02:03:47,369 --> 02:03:49,122 Шта ће он да уради? 1927 02:03:52,208 --> 02:03:54,085 Не, не са мном! 1928 02:03:55,587 --> 02:03:57,130 Нема сврхе инсистирати 1929 02:03:57,297 --> 02:03:58,631 Нећу да померим ни центиметар. 1930 02:03:58,798 --> 02:04:01,634 хоћу да видим жалосни повратак прељубнице. 1931 02:04:03,219 --> 02:04:07,515 Не жели да погледамо? погледаћу, под лампом да ме види. 1932 02:04:08,016 --> 02:04:10,435 Изгубљена жена, краљица села? 1933 02:04:10,602 --> 02:04:12,854 Па каква је корист од врлине? 1934 02:04:13,021 --> 02:04:15,064 Ангеле, слатка Ангеле! 1935 02:04:15,231 --> 02:04:17,484 Тако сам срећан што си схватио. 1936 02:04:17,650 --> 02:04:20,195 Протраћио си 40 година али ми ћемо то надокнадити! 1937 02:04:20,361 --> 02:04:22,238 Пусти ме да оголим ту сису 1938 02:04:22,405 --> 02:04:24,616 пусти ме да погладим тај крз! 1939 02:04:45,888 --> 02:04:47,056 Дај ми своја уста. 1940 02:04:47,640 --> 02:04:50,017 Не, не говори такве ствари! 1941 02:04:50,392 --> 02:04:54,855 Ако имате озбиљан предлог, направи то на дневном светлу, пре моје мајке. 1942 02:04:55,231 --> 02:04:56,857 Нисам оно што мислиш да јесам. 1943 02:05:21,967 --> 02:05:23,093 Ту је сигнал. 1944 02:05:23,927 --> 02:05:25,011 оставићу те. 1945 02:05:25,762 --> 02:05:27,848 Ући ћу у Коло са Казимиром. 1946 02:05:28,056 --> 02:05:30,308 Ако се нешто деси, јавите ми. 1947 02:05:30,600 --> 02:05:32,936 Хвала вам, господару, хвала вам. 1948 02:05:49,871 --> 02:05:51,581 Ево ти дома, кћери. 1949 02:05:52,707 --> 02:05:55,376 Молите се мало, и Бог ће вам помоћи. 1950 02:05:59,171 --> 02:06:00,590 мир с тобом. 1951 02:06:26,949 --> 02:06:27,950 Опрости ми. 1952 02:06:30,120 --> 02:06:31,204 за шта? 1953 02:06:33,290 --> 02:06:34,333 Шта сам урадио. 1954 02:06:37,044 --> 02:06:39,796 Ко те пита шта си урадио? 1955 02:06:52,726 --> 02:06:55,145 - Знате ли? - Па... 1956 02:06:55,771 --> 02:06:57,230 наравно да знам. 1957 02:07:00,275 --> 02:07:02,903 - Повредио сам те. - Да. 1958 02:07:03,654 --> 02:07:05,280 Био сам веома забринут. 1959 02:07:07,115 --> 02:07:11,287 Ниси ми рекао ишао си код своје мајке, па... 1960 02:07:11,996 --> 02:07:13,331 Отишао си 1961 02:07:13,831 --> 02:07:17,085 а да ми не кажеш, одједном. 1962 02:07:20,713 --> 02:07:24,342 реци ми... Ниси се прехладио, зар не? 1963 02:07:25,677 --> 02:07:28,596 - Шта те брига? - Хајде сада. 1964 02:07:29,138 --> 02:07:31,766 много ми је стало. сада... 1965 02:07:32,725 --> 02:07:34,811 ти си овде, тако сам срећан 1966 02:07:35,395 --> 02:07:39,065 да си се вратио, нећеш бити болестан, зар не? 1967 02:07:41,275 --> 02:07:44,153 Ево. Дођи овамо, драга моја. 1968 02:07:46,656 --> 02:07:49,118 Дођи и седи. 1969 02:07:51,954 --> 02:07:53,163 Мора да сте гладни. 1970 02:07:54,707 --> 02:07:56,917 Направио сам себи вечеру. 1971 02:07:58,002 --> 02:07:59,878 Нисам знао да ћеш бити овде. 1972 02:08:00,838 --> 02:08:02,089 И нисам гладан. 1973 02:08:03,841 --> 02:08:06,510 Немој ми тако опростити. Боли ме. 1974 02:08:06,677 --> 02:08:10,472 Престаните да причате о опраштању! Даћеш ми идеје. 1975 02:08:11,223 --> 02:08:12,223 тамо. 1976 02:08:13,058 --> 02:08:14,101 Једи, драга моја. 1977 02:08:16,395 --> 02:08:17,479 Јесте ли изненађени 1978 02:08:18,397 --> 02:08:20,899 да ме видиш како правим хлеб у ово време? 1979 02:08:21,066 --> 02:08:22,066 не знам. 1980 02:08:23,360 --> 02:08:24,528 Јер, Орел, 1981 02:08:25,112 --> 02:08:26,989 Морам нешто да ти кажем. 1982 02:08:27,949 --> 02:08:29,325 када си отишао, 1983 02:08:30,535 --> 02:08:33,038 Понашао сам се лоше. Да. 1984 02:08:33,538 --> 02:08:36,207 Искористио сам то што ниси овде 1985 02:08:37,167 --> 02:08:38,793 и попио неке аперитиве. 1986 02:08:39,919 --> 02:08:42,922 Да. И престао сам да правим хлеб. 1987 02:08:45,675 --> 02:08:46,675 Шта је ово? 1988 02:08:48,053 --> 02:08:49,220 Ко је ово направио? 1989 02:08:50,638 --> 02:08:51,638 јесам. 1990 02:08:53,183 --> 02:08:54,768 Смешан облик, зар не? 1991 02:08:55,894 --> 02:08:59,689 Кувала сам га у кухињској рерни. 1992 02:09:00,106 --> 02:09:04,360 Само сам убацио комад теста и види како је пао. 1993 02:09:05,695 --> 02:09:08,032 То је једини. Направио сам га за тебе. 1994 02:09:10,076 --> 02:09:14,080 Па, направио сам то за себе али сада ћеш то појести. 1995 02:09:14,455 --> 02:09:17,208 Хајде, једи, драга моја. Једи. Једи. 1996 02:09:19,335 --> 02:09:20,461 Не плачи. 1997 02:09:24,757 --> 02:09:26,801 Па сад! 1998 02:09:27,218 --> 02:09:30,471 Ено је! Ено је! 1999 02:09:30,638 --> 02:09:33,224 Јеси ли је видео како се вратила? 2000 02:09:33,849 --> 02:09:35,601 Помпонетте. 2001 02:09:35,768 --> 02:09:38,395 Хеј, кретену! 2002 02:09:38,562 --> 02:09:41,816 Слут! Комад прљавштине! 2003 02:09:42,191 --> 02:09:44,902 Па сад се вратиш, а? 2004 02:09:45,069 --> 02:09:49,449 Шта је са јадним Помпоном, ко је у стању од јуче? 2005 02:09:49,616 --> 02:09:54,246 Свуда те је тражио. Био је ужасно несрећан. 2006 02:09:54,412 --> 02:09:58,416 А у међувремену је отишла са својом уличном мачком. 2007 02:09:58,834 --> 02:10:01,294 Неки незнанац! 2008 02:10:01,461 --> 02:10:03,922 Пролазник на месечини. 2009 02:10:04,923 --> 02:10:07,592 - Шта га чини бољим од њега? - Ништа. 2010 02:10:09,678 --> 02:10:11,972 Ох, добро, ти... 2011 02:10:12,639 --> 02:10:14,766 одговорите "Ништа", 2012 02:10:15,684 --> 02:10:17,561 али кад би могла да говори, 2013 02:10:18,311 --> 02:10:22,482 да се није стидела, ако се није плашила да га повреди, 2014 02:10:22,941 --> 02:10:24,276 јадни стари Помпон, 2015 02:10:25,610 --> 02:10:28,781 Рекла би: "Он је згоднији." Згодан! 2016 02:10:29,699 --> 02:10:33,703 Која је то мала разлика између њих двоје? 2017 02:10:34,370 --> 02:10:36,414 Кинези су сви исти, 2018 02:10:37,707 --> 02:10:39,417 Црнци личе. 2019 02:10:40,209 --> 02:10:41,377 нема разлога, 2020 02:10:42,086 --> 02:10:44,797 само зато што лавови јачи су од зечева, 2021 02:10:45,756 --> 02:10:49,719 јер трчи за њима, лупкајући трепавицама. 2022 02:10:51,262 --> 02:10:52,889 Шта је са наклоношћу? 2023 02:10:53,890 --> 02:10:56,017 Шта је за тебе наклоност? 2024 02:10:57,351 --> 02:10:59,687 Мислиш ли да је твој сокак пастир 2025 02:11:01,105 --> 02:11:03,232 будио би се ноћу 2026 02:11:04,275 --> 02:11:07,487 да те гледам како спаваш? да ли? 2027 02:11:08,322 --> 02:11:10,991 Мислиш ли да ако си отишао, 2028 02:11:11,742 --> 02:11:13,785 пустио би да му се пећница охлади 2029 02:11:14,244 --> 02:11:16,163 ако је био пекар? 2030 02:11:18,290 --> 02:11:22,169 А ипак... Ипак, ако узмете све у обзир, 2031 02:11:23,712 --> 02:11:26,173 Помпон стари. 2032 02:11:26,882 --> 02:11:30,219 Она је млада. Могла би бити његова ћерка. 2033 02:11:31,595 --> 02:11:34,389 Дакле, ако је то оно што је природа хтела... 2034 02:11:35,265 --> 02:11:37,935 Буди тих, Аимабле, ћути! 2035 02:11:38,977 --> 02:11:42,606 Тамо! Тамо! Погледај је. 2036 02:11:45,234 --> 02:11:47,403 Видела је тањир са млеком. 2037 02:11:47,570 --> 02:11:51,491 Јадни Помпон'с. Зато се вратила. 2038 02:11:52,408 --> 02:11:54,077 Била је хладна и гладна. 2039 02:11:57,038 --> 02:11:58,456 Хајде, пиј Помпоново млеко. 2040 02:11:59,249 --> 02:12:00,541 Он је задовољан. 2041 02:12:02,126 --> 02:12:06,214 Реци ми, хоћеш ли опет отићи? 2042 02:12:07,215 --> 02:12:08,883 Она више неће отићи. 2043 02:12:10,343 --> 02:12:12,470 Јер ако би хтео, 2044 02:12:14,180 --> 02:12:16,224 боље би било да идемо сада. 2045 02:12:17,433 --> 02:12:19,102 Било би мање окрутно. 2046 02:12:19,435 --> 02:12:22,105 Не. Неће више отићи. 2047 02:12:22,563 --> 02:12:23,606 Никад! 2048 02:12:26,734 --> 02:12:29,822 Шта је, Аурелие? шта је то? 2049 02:12:30,531 --> 02:12:31,531 хладно ми је. 2050 02:12:33,200 --> 02:12:35,411 - Хладно ми је. - Шта је било? 2051 02:12:35,577 --> 02:12:38,580 - Не знам. не осећам се добро. - Иди у кревет, Аурелие. 2052 02:12:38,747 --> 02:12:42,418 - Не, желим да останем са тобом. хладно ми је. - Хајде. 2053 02:12:43,002 --> 02:12:46,255 Време је да запалимо ватру. То ће нас обоје загрејати. 2054 02:12:48,382 --> 02:12:51,844 - Хоћеш ли да запалим? - Да. 2055 02:12:52,469 --> 02:12:55,347 То је природно. То је добро. 2056 02:12:55,931 --> 02:12:59,768 Угаси га кад одеш и запали га кад се вратиш. 2057 02:13:00,561 --> 02:13:01,895 Тако треба да буде.