1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
♪~

2
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Michiru-san

3
00:00:26,000 --> 00:00:30,500
Ah, Bay Sugiura, buradaydınız.

4
00:00:30,500 --> 00:00:33,000
Özür dilerim, dikkatim dağıldı.

5
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
Hayır, beni umursamıyorsun.

6
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Bu arada annemler beni aradı.

7
00:00:39,000 --> 00:00:46,000
Üzgünüm baba. Şimdi gideceğim.

8
00:00:46,000 --> 00:00:52,000
Teşekkür ederim Sugiura-san.

9
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
Hâlâ zor Michiru-san.

10
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Peki ya Toshio-kun?

11
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
Henüz temas yok.

12
00:01:03,000 --> 00:01:10,000
Bu eve ulaşmak zor olacak.

13
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Ne, hayır, öyle bir şey yok.

14
00:01:12,000 --> 00:01:18,000
Bay Michiryu, merhaba Bay Michiryu.

15
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Evet baba, evdeyim.

16
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Üzgünüm Sugiura-san

17
00:01:23,000 --> 00:01:44,000
Üzgünüm baba

18
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Sadece dikkatim dağıldı

19
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Hayır, sorun değil

20
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Sugi-chan az önce eve geleceğini söyledi.

21
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
gerçekten üzgünüm

22
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
bu arada

23
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
Ah, sanırım sadece uyuyorum.

24
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
işemek

25
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
evet

26
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
(anne)

27
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Üzgünüm

28
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
annem hayatta olsaydı

29
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Yine de beklendiği gibi

30
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
Hayır

31
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
Bu da

32
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Bu eşimin görevi.

33
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
görüyorum

34
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Eğer bunu söylersen

35
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
teşekkür ederim

36
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
(nefes verin)

37
00:02:49,000 --> 00:02:57,000
(♪ BGM)

38
00:02:57,000 --> 00:03:13,000
(nefes verin)

39
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Ah...

40
00:03:18,000 --> 00:03:30,000
Hayır ama

41
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
genç bir kıza

42
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Birinin böyle bir şey yapmasını sağlamak

43
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
Buradaki

44
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Bu utanç verici

45
00:03:38,000 --> 00:03:42,000
Ah, bu arada

46
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
yaşlılıktan

47
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Bir şey duydun mu?

48
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Hayır

49
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Hala hiçbir şey

50
00:03:50,000 --> 00:03:54,000
Oğlumun başı gerçekten dertte.

51
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
evlenmek

52
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Bir yıl içinde

53
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
ben özlüyorum

54
00:04:00,000 --> 00:04:04,000
böyle bir vücudum var

55
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Gerçekten üzgünüm.

56
00:04:06,000 --> 00:04:10,000
Daha önce bunun hakkında konuşmuştum

57
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
Michiru-san

58
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
Bu evde kalsam bile

59
00:04:14,000 --> 00:04:19,080
Baba, hikaye şu

60
00:04:19,080 --> 00:04:27,440
Haydi, vücudunuzu silip hazırlanalım.

61
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
teşekkür ederim

62
00:04:28,440 --> 00:04:29,440
Hayır

63
00:04:36,720 --> 00:04:39,720
Kendinize karşı dürüst olamadığınız bir rüya

64
00:04:39,720 --> 00:04:43,460
Evde bir tuzak olduğunun farkında değilim

65
00:04:43,460 --> 00:04:46,320
Bir tuzakta

66
00:04:46,320 --> 00:04:49,440
Bir tuzağa düşeceksin

67
00:04:49,440 --> 00:04:52,720
Hemşirelik bakımı denilen tuzağa

68
00:04:52,720 --> 00:05:07,720
♪~

69
00:05:19,720 --> 00:05:28,640
Lütfen çabuk bitirin

70
00:05:28,640 --> 00:05:31,720
Ne dedin?

71
00:05:31,720 --> 00:05:35,360
Bu vücut benim

72
00:05:35,360 --> 00:05:40,560
Eşimin borcunu ödedim.

73
00:05:40,560 --> 00:05:43,560
Eğer bu Temmuz günüyse-kun

74
00:05:43,560 --> 00:05:46,880
Şimdi parayı geri ödemeli miyim?

75
00:05:46,880 --> 00:05:49,880
Yoksa uyuyan yaşlı adamla mı konuşmalıyım?

76
00:05:49,880 --> 00:06:03,880
Ama gerçekten güzel bir vücudun var.

77
00:06:03,880 --> 00:06:12,880
Bunun Shakki'nin cesedi olduğunu söyleyebiliriz.

78
00:06:14,880 --> 00:06:16,880
Ben de iyi bir şey almak istiyorum.

79
00:06:16,880 --> 00:06:24,880
(nefes sesi)

80
00:06:24,880 --> 00:06:45,880
(kamera açılma sesi)

81
00:06:45,880 --> 00:06:47,880
(aç olma sesi)

82
00:06:47,880 --> 00:06:53,880
Üzgünüm.

83
00:06:53,880 --> 00:06:56,880
(aç olma sesi)

84
00:06:56,880 --> 00:06:58,880
(Büyükanneye teşekkürler)

85
00:06:58,880 --> 00:07:19,880
Ne oldu?

86
00:07:19,880 --> 00:07:28,880
Yüzün değişti

87
00:07:28,880 --> 00:07:34,880
Hala tuhaf değil mi?

88
00:07:34,880 --> 00:07:36,880
Böyle mi görünüyorsun?

89
00:07:36,880 --> 00:08:01,880
(Personel gülüyor)

90
00:08:01,880 --> 00:08:02,880
evet

91
00:08:02,880 --> 00:08:04,880
Onu yere koymayın

92
00:08:04,880 --> 00:08:09,380
Aşağı olsa bile

93
00:08:09,380 --> 00:08:19,380
daha fazla

94
00:08:19,380 --> 00:08:49,380
(ses)

95
00:08:49,380 --> 00:08:51,380
(Büyükanneye teşekkürler)

96
00:08:51,380 --> 00:09:09,380
Bazen

97
00:09:09,380 --> 00:09:34,380
Bu nedir? Bu böyle mi?

98
00:09:34,380 --> 00:09:44,380
Büyük olması iyi mi?

99
00:09:44,380 --> 00:09:51,380
Evet, bu şeyi çıkarmayın.

100
00:09:51,380 --> 00:10:00,380
Ben izleyeceğim, sonra kendin çıkaracaksın.

101
00:10:00,380 --> 00:10:19,380
Zaten buna bağlı, değil mi?

102
00:10:19,380 --> 00:10:40,380
Bunu saklamanın bir anlamı yok.

103
00:10:40,380 --> 00:10:42,380
Ah

104
00:10:42,380 --> 00:11:10,380
(Kaşığın itilme sesi)

105
00:11:10,380 --> 00:11:11,380
(kamera açılma sesi)

106
00:11:11,380 --> 00:11:28,640
Neden?

107
00:11:28,640 --> 00:11:56,640
(nefes sesi)

108
00:11:56,640 --> 00:11:57,640
Ne oldu?

109
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
Ha?

110
00:11:58,640 --> 00:12:03,640
Ayağa kalkamıyorum çünkü bunu hissedebiliyorum

111
00:12:03,640 --> 00:12:05,640
Ah?

112
00:12:05,640 --> 00:12:11,640
beynimle oynuyorum

113
00:12:11,640 --> 00:12:13,640
Ha?

114
00:12:13,640 --> 00:12:17,640
Bu zayıf nokta

115
00:12:17,640 --> 00:12:19,640
İşte

116
00:12:19,640 --> 00:12:24,640
Daha çok böyle mi yapmalıyım?

117
00:12:24,640 --> 00:12:51,640
(nefes sesi)

118
00:12:52,640 --> 00:12:54,640
Panik yapmayın

119
00:12:54,640 --> 00:12:59,640
Bu seni daha iyi hissettirecek

120
00:12:59,640 --> 00:13:27,640
(nefes sesi)

121
00:13:27,640 --> 00:13:29,640
ne yapıyorsun

122
00:13:29,640 --> 00:13:45,640
Ne oldu?

123
00:13:45,640 --> 00:13:48,640
Chris'in yüzünün nesi var?

124
00:13:48,640 --> 00:13:53,640
Ağlayacağımı sanmıyorum

125
00:13:53,640 --> 00:14:10,080
Bana neler olduğunu göster

126
00:14:10,080 --> 00:14:11,080
sana göstereceğim

127
00:14:11,080 --> 00:14:18,080
(nefes sesi)

128
00:14:40,080 --> 00:14:43,080
Seni iyi hissettireceğim

129
00:14:43,080 --> 00:15:31,080
(nefes sesi)

130
00:15:31,080 --> 00:15:49,080
Ne oldu?

131
00:15:49,080 --> 00:15:54,080
Ses çıkardın değil mi?

132
00:15:54,080 --> 00:15:56,080
Söndüreyim mi?

133
00:15:56,080 --> 00:16:05,080
Onu uyuyan yaşlı bir adama vereyim mi?

134
00:16:05,080 --> 00:16:14,080
Eğer üzerimi değiştirmek istersem öğle yemeği yiyeceğim.

135
00:16:14,080 --> 00:16:42,080
(nefes sesi)

136
00:16:42,080 --> 00:16:44,080
sana vurmayacağım

137
00:16:44,080 --> 00:16:50,080
Bu ağızla sana soracağım

138
00:16:50,080 --> 00:16:59,080
Bana bir emzik ver

139
00:16:59,080 --> 00:17:01,080
Hey

140
00:17:01,080 --> 00:17:36,820
(nefes sesi)

141
00:17:36,820 --> 00:17:38,820
Daha Fazla

142
00:17:38,820 --> 00:17:58,620
derinden

143
00:17:58,620 --> 00:18:02,320
Böyle iyi hissettiriyor

144
00:18:02,320 --> 00:18:04,320
Ah

145
00:18:04,320 --> 00:18:11,840
Henüz değil

146
00:18:11,840 --> 00:18:19,080
daha derin

147
00:18:19,080 --> 00:18:21,080
(nefes verin)

148
00:18:42,080 --> 00:18:44,080
(bir nefes al)

149
00:18:44,080 --> 00:18:58,080
Güzel ve yaramaz bir yüzün var

150
00:18:58,080 --> 00:19:03,080
evet

151
00:19:03,080 --> 00:19:27,080
(nefes sesi)

152
00:19:27,080 --> 00:19:29,080
Bunu yüksek sesle söylemek kötü.

153
00:19:29,080 --> 00:19:38,080
(ses)

154
00:19:38,080 --> 00:19:40,080
Bunu yüksek sesle söylemek kötü.

155
00:19:40,080 --> 00:19:41,080
Bak

156
00:19:41,080 --> 00:20:10,080
(nefes verin)

157
00:20:10,080 --> 00:20:17,080
Onu kendimden almaktan başka seçeneğim yok.

158
00:20:17,080 --> 00:20:31,080
İyi hissettiriyor

159
00:20:31,080 --> 00:20:37,080
İyi hissettiriyor

160
00:20:37,080 --> 00:20:44,080
Bu yeterli değil mi?

161
00:20:44,080 --> 00:20:46,080
(nefes verin)

162
00:20:46,080 --> 00:21:04,080
Bu yeterli değil mi?

163
00:21:04,080 --> 00:21:24,080
Yüksek sesle konuşun. Bir dahaki sefere fark edilmen umurumda değil.

164
00:21:24,080 --> 00:22:20,080
(nefes sesi)

165
00:22:20,080 --> 00:22:45,080
(ağlıyor)

166
00:22:45,080 --> 00:22:48,080
Ne, sesim mi çıkıyor?

167
00:22:48,080 --> 00:22:48,580
Ha?

168
00:22:48,580 --> 00:23:06,800
Ya bunu yaparsam?

169
00:23:06,800 --> 00:23:10,300
Bir dene

170
00:23:10,300 --> 00:23:38,300
(nefes verin)

171
00:23:38,300 --> 00:23:40,300
(ağlıyor)

172
00:23:40,300 --> 00:23:51,300
Çünkü iyi hissettiriyor

173
00:23:51,300 --> 00:24:26,300
(nefes verin)

174
00:24:26,300 --> 00:24:29,300
Neden yapmıyorsun?

175
00:24:29,300 --> 00:24:32,300
Çünkü belimdeki kıllar tıkalı

176
00:24:32,300 --> 00:24:38,300
neden böyle görünüyorsun

177
00:24:38,300 --> 00:24:43,300
Neden öyle görünüyorsun?

178
00:24:43,300 --> 00:24:58,300
Her ne kadar bu kadar iyi hissettirse de bende bir sorun olmalı.

179
00:24:59,980 --> 00:25:03,900
Çabuk bitmesini mi istersiniz yoksa daha çok keyif almak mı istersiniz?

180
00:25:03,900 --> 00:25:19,340
Daha fazla?

181
00:25:19,340 --> 00:25:22,780
Daha fazlasını söyle, tamam mı?

182
00:25:22,780 --> 00:26:18,780
(nefes sesi)

183
00:26:18,780 --> 00:26:36,780
Bu çok güzel bir şekilde ortaya çıktı. Ağzınla.

184
00:26:36,780 --> 00:27:01,780
(♪ BGM)

185
00:27:01,780 --> 00:27:02,780
(♪ BGM) (♪ BGM) (♪ BGM)

186
00:27:02,780 --> 00:27:03,780
(♪ BGM) (♪ BGM)

187
00:27:03,780 --> 00:27:05,780
(♪ BGM)

188
00:27:05,780 --> 00:27:33,780
ne yapıyorsun?

189
00:27:33,780 --> 00:27:37,780
(♪ BGM)

190
00:27:37,780 --> 00:27:39,780
(müzik)

191
00:27:39,780 --> 00:27:41,780
(♪ BGM)

192
00:27:41,780 --> 00:27:51,780
hamuru yap

193
00:27:51,780 --> 00:27:55,780
Hamuru yapın.

194
00:27:55,780 --> 00:28:01,780
"Çikolata"

195
00:28:01,780 --> 00:28:28,780
(♪ BGM)

196
00:28:28,780 --> 00:28:29,780
Hey!

197
00:28:29,780 --> 00:28:58,780
baba

198
00:28:58,780 --> 00:29:01,780
Baba, ne oldu?

199
00:29:01,780 --> 00:29:08,780
Oh, orada biraz farkediliyor.

200
00:29:08,780 --> 00:29:12,780
Benim için silebilir misin diye merak ediyordum.

201
00:29:12,780 --> 00:29:18,780
Evet şimdi hazırlayacağım.

202
00:29:18,780 --> 00:29:19,780
kırmızı

203
00:29:19,780 --> 00:29:26,780
(♪ BGM)

204
00:29:26,780 --> 00:29:36,780
♪~

205
00:29:36,780 --> 00:29:59,780
(♪ BGM)

206
00:29:59,780 --> 00:30:01,780
Birisi müşteriye mi söyledi?

207
00:30:01,780 --> 00:30:03,780
Sesleri duyabildiğini mi sanıyorsun?

208
00:30:03,780 --> 00:30:05,780
Hayır, herhangi biri

209
00:30:05,780 --> 00:30:08,780
Baba, rüyanda görmedin mi?

210
00:30:08,780 --> 00:30:12,780
Ne oldu?

211
00:30:12,780 --> 00:30:13,780
karanlık bir yüzle

212
00:30:13,780 --> 00:30:16,780
Sende bir sorun mu var?

213
00:30:16,780 --> 00:30:19,780
hayır, hiçbir şey

214
00:30:19,780 --> 00:30:22,780
Hadi baba

215
00:30:22,780 --> 00:30:24,780
Vücudumuzu silelim

216
00:30:24,780 --> 00:30:26,780
Yine de sorun değil

217
00:30:26,780 --> 00:30:28,780
(♪ BGM)

218
00:30:28,780 --> 00:30:30,780
Günaydın

219
00:30:30,780 --> 00:30:54,780
Bugün aç olduğum bir gün.

220
00:30:54,780 --> 00:31:17,780
(müzik)

221
00:31:18,780 --> 00:31:36,780
(Tahta sesi)

222
00:31:36,780 --> 00:31:40,780
Ah, bu çok kötü

223
00:31:40,780 --> 00:31:44,780
Hayır bazen sadece bacaklar

224
00:31:44,780 --> 00:31:48,780
Ah, başım belada.

225
00:31:48,780 --> 00:31:51,780
Endişelenme, onu silebilir misin?

226
00:31:51,780 --> 00:31:53,780
Üzgünüm

227
00:31:53,780 --> 00:31:55,780
evet

228
00:31:55,780 --> 00:32:19,820
(nefes sesi)

229
00:32:19,820 --> 00:32:26,820
Michiru-san da yalnız olmalı.

230
00:32:26,820 --> 00:32:31,820
Hey, lütfen daha sıkı süzül.

231
00:32:31,820 --> 00:32:35,820
evet

232
00:32:35,820 --> 00:32:41,820
Ben de hâlâ gencim

233
00:32:41,820 --> 00:32:45,820
tuhaf hissediyorum

234
00:32:45,820 --> 00:32:47,820
Hahahaha

235
00:32:47,820 --> 00:32:49,820
tuhaf hissediyorum

236
00:32:49,820 --> 00:32:56,820
baba

237
00:32:56,820 --> 00:33:09,820
Kötü ama çirkin

238
00:33:09,820 --> 00:33:12,820
doğrudan tut

239
00:33:12,820 --> 00:33:14,820
Lütfen hızlı bir şekilde taşıyabilir misiniz?

240
00:33:14,820 --> 00:33:22,820
Bak

241
00:33:22,820 --> 00:33:25,820
Bunun aynı zamanda evlatlık dindarlığı olduğunu düşünüyorum.

242
00:33:25,820 --> 00:33:28,820
Merhaba

243
00:33:28,820 --> 00:33:29,820
Ah...

244
00:33:29,820 --> 00:33:33,820
Ah... bak

245
00:33:33,820 --> 00:33:48,820
Bak, bunun gibi

246
00:33:48,820 --> 00:34:01,820
Şimdi yap

247
00:34:01,820 --> 00:34:11,820
Böyle bir şeye ihtiyacım yok

248
00:34:11,820 --> 00:34:39,820
(nefes sesi)

249
00:34:39,820 --> 00:35:07,820
(nefes verin)

250
00:35:07,820 --> 00:35:20,180
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

251
00:35:20,180 --> 00:35:27,820
Lütfen beni daha erken uyandır

252
00:35:27,820 --> 00:35:31,820
Ah hayır!

253
00:35:31,820 --> 00:35:34,820
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

254
00:35:36,820 --> 00:35:39,820
Ah

255
00:35:39,820 --> 00:36:32,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

256
00:36:33,740 --> 00:36:35,740
Ah...

257
00:36:35,740 --> 00:36:45,080
Peki...teşekkür ederim

258
00:36:45,080 --> 00:36:48,080
Gergin hissetmeyeli uzun zaman oldu

259
00:36:48,080 --> 00:36:53,820
Hahahaha...

260
00:36:53,820 --> 00:36:58,540
Evet...

261
00:37:01,800 --> 00:37:18,800
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

262
00:37:18,800 --> 00:37:26,800
Hımm

263
00:37:26,800 --> 00:37:54,800
(nefes verin)

264
00:37:54,800 --> 00:37:56,800
Günaydın

265
00:37:56,800 --> 00:37:58,800
Bugün açım.

266
00:37:58,800 --> 00:38:22,800
Açım

267
00:38:22,800 --> 00:38:53,800
(♪ BGM)

268
00:38:53,800 --> 00:38:57,800
(müzik)

269
00:38:57,800 --> 00:38:59,800
(♪ BGM)

270
00:38:59,800 --> 00:39:01,800
(müzik)

271
00:39:01,800 --> 00:39:29,800
(♪ BGM)

272
00:39:29,800 --> 00:39:36,300
19

273
00:39:36,300 --> 00:39:46,300
Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu 8000 serisi tren

274
00:39:46,300 --> 00:39:48,300
(müzik)

275
00:39:48,300 --> 00:39:50,300
(♪ BGM)

276
00:39:50,300 --> 00:39:51,300
19

277
00:39:51,300 --> 00:40:01,300
Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu 8000 serisi tren

278
00:40:01,300 --> 00:40:13,300
"

279
00:40:13,300 --> 00:40:23,300
(müzik)

280
00:40:23,300 --> 00:40:33,300
♪~

281
00:40:33,300 --> 00:41:03,300
(müzik)

282
00:41:03,300 --> 00:41:31,300
"Anne, anne, anne."

283
00:41:31,300 --> 00:41:33,300
(akan suyun sesi)

284
00:41:33,300 --> 00:41:35,300
(aç olma sesi)

285
00:41:35,300 --> 00:41:58,300
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

286
00:42:02,300 --> 00:42:03,300
Hımm

287
00:42:03,300 --> 00:42:31,300
(aç olma sesi)

288
00:42:31,300 --> 00:42:56,300
(dengesiz nefes alma)

289
00:42:56,300 --> 00:43:06,300
(ağlıyor)

290
00:43:06,300 --> 00:43:24,300
(nefes sesi)

291
00:43:24,300 --> 00:43:26,300
(ağlıyor)

292
00:43:26,300 --> 00:43:51,300
(nefes sesi)

293
00:43:51,300 --> 00:43:53,300
(ağlıyor)

294
00:43:53,300 --> 00:44:29,300
(ağlıyor)

295
00:44:29,300 --> 00:44:30,300
Ha!

296
00:44:30,300 --> 00:44:34,300
(ağlıyor)

297
00:44:34,300 --> 00:45:02,300
(nefes sesi)

298
00:45:02,300 --> 00:45:06,300
(araba sesi)

299
00:45:06,300 --> 00:45:10,300
(♪ BGM)

300
00:45:10,300 --> 00:45:12,300
Merhaba

301
00:45:12,300 --> 00:45:14,300
ben

302
00:45:14,300 --> 00:45:19,300
(♪ BGM)

303
00:45:19,300 --> 00:45:29,300
(araba sesi)

304
00:45:29,300 --> 00:45:39,000
Baban iyi mi?

305
00:45:39,000 --> 00:45:44,060
Ah sorun değil

306
00:45:44,060 --> 00:45:49,220
Michiru müşteri değil mi?

307
00:45:49,220 --> 00:46:08,580
Evet üzgünüm

308
00:46:08,580 --> 00:46:10,580
üzgünüm

309
00:46:10,580 --> 00:46:14,100
Yakında alışverişe çıkmam lazım

310
00:46:14,100 --> 00:46:15,900
Sadece söyle

311
00:46:15,900 --> 00:46:20,860
Burada biraz daha kalıp, biraz temiz hava alacağım.

312
00:46:20,860 --> 00:46:24,300
Tamam o zaman gideceğim

313
00:46:24,300 --> 00:46:41,140
Ah anladım

314
00:46:41,140 --> 00:46:44,860
Bunu da bitirmenin zamanı geldi

315
00:46:44,860 --> 00:46:45,360
iç çekiş

316
00:46:45,360 --> 00:47:31,360
(♪ BGM)

317
00:47:31,360 --> 00:47:44,320
Bu çok fazla. Lütfen dur. Bu çok fazla.

318
00:47:44,320 --> 00:47:50,080
Seni bu evde gördüğümden beri Namichiro'yum.

319
00:47:50,080 --> 00:47:51,080
Lütfen dur

320
00:47:51,080 --> 00:47:59,080
Michiro-san, babandan nefret mi ediyorsun?

321
00:47:59,080 --> 00:48:01,080
Benim gibi yaşlı insanlardan nefret mi ediyorsun?

322
00:48:01,080 --> 00:48:03,080
Bu doğru değil...

323
00:48:03,080 --> 00:48:04,080
Sen...

324
00:48:04,080 --> 00:48:06,080
Merhaba Miki-san

325
00:48:06,080 --> 00:48:10,080
Sen de yalnızlaşmaya başladın, değil mi?

326
00:48:10,080 --> 00:48:15,080
Eğer durum buysa, ben yalnızım ve ikimiz de yalnızız.

327
00:48:15,080 --> 00:48:19,080
Lütfen yapma! Lütfen, babana ulaşacağım!

328
00:48:19,080 --> 00:48:20,080
Baba!

329
00:48:20,080 --> 00:48:26,080
sorun değil

330
00:48:28,080 --> 00:48:33,080
Babam orada mışıl mışıl uyuyor.

331
00:48:33,080 --> 00:48:46,080
Bak

332
00:48:46,080 --> 00:48:51,080
bende zaten bu kadar var

333
00:48:51,080 --> 00:48:54,080
Merhaba

334
00:48:54,080 --> 00:48:56,080
Yalnız olmalı

335
00:48:56,080 --> 00:49:00,080
Lütfen dur

336
00:49:00,080 --> 00:49:12,080
İki yalnız insan bir arada

337
00:49:12,080 --> 00:49:40,080
(nefes sesi)

338
00:49:40,080 --> 00:49:43,080
Hadi birlikte yapalım ve eğlenelim

339
00:49:43,080 --> 00:49:46,080
Ne oldu?

340
00:49:46,080 --> 00:49:48,080
Sen kaçtın

341
00:49:48,080 --> 00:49:51,080
Yer imlerini seviyorsun, değil mi?

342
00:49:51,080 --> 00:49:53,080
Lütfen dur

343
00:49:53,080 --> 00:49:57,080
Eğer sakıncası yoksa umurumda değil.

344
00:49:57,080 --> 00:50:00,080
Bak

345
00:50:00,080 --> 00:50:08,080
Bir gün bu sandığa sızmak istedim

346
00:50:08,080 --> 00:50:36,080
(nefes verin)

347
00:50:36,080 --> 00:50:42,080
(ağlama sesi)

348
00:50:42,080 --> 00:50:44,080
Yalnız mısın?

349
00:50:44,080 --> 00:50:46,080
Ah hayır, hayır

350
00:50:46,080 --> 00:51:04,080
(ağlama sesi)

351
00:51:04,080 --> 00:51:09,080
Bacaklarınızın daha iyi görünmesini sağlayın

352
00:51:09,080 --> 00:51:18,080
Durdur şunu

353
00:51:18,080 --> 00:51:23,080
Bak, bak, bu kadar.

354
00:51:23,080 --> 00:51:28,080
Bu haldeyken kaçabilmem dayanılmaz olurdu.

355
00:51:28,080 --> 00:51:31,080
Sessiz ol.

356
00:51:31,080 --> 00:51:33,080
Bak

357
00:51:33,080 --> 00:52:01,080
(nefes verin)

358
00:52:01,080 --> 00:52:02,080
Bak

359
00:52:02,080 --> 00:52:06,580
Ayağa kalk!

360
00:52:06,580 --> 00:52:27,580
Bak

361
00:52:27,580 --> 00:52:28,580
Bu doğru

362
00:52:28,580 --> 00:52:30,580
uyuyor

363
00:52:30,580 --> 00:52:49,580
Bak

364
00:52:55,580 --> 00:52:59,580
Kocanızın tek sahibi olmanız sizin için israftır.

365
00:52:59,580 --> 00:53:06,580
Hadi, bana iyi göster.

366
00:53:06,580 --> 00:53:23,580
Ne düşünüyorsun?

367
00:53:23,580 --> 00:53:33,580
Sanırım sonuçta yalnızdım

368
00:53:33,580 --> 00:53:41,580
Bu ses nedir?

369
00:53:41,580 --> 00:53:42,580
Ha?

370
00:53:42,580 --> 00:53:50,580
Guchuguchuguchu

371
00:53:50,580 --> 00:54:03,580
Kalbimde nefret etsem bile

372
00:54:03,580 --> 00:54:05,580
Ne yapmalıyım?

373
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
Haa~

374
00:54:06,580 --> 00:54:31,580
Bunun nesi yanlış?

375
00:54:31,580 --> 00:54:38,580
Sadece bir parmak yeterli değil mi?

376
00:54:38,580 --> 00:54:50,580
Hadi, bacaklarını daha geniş aç.

377
00:54:59,580 --> 00:55:01,580
içeri geleceğim

378
00:55:01,580 --> 00:55:14,580
Peki ya?

379
00:55:14,580 --> 00:55:20,580
Ayak steete gelecektir.

380
00:55:28,580 --> 00:55:30,580
Hadi yapalım, hadi

381
00:55:30,580 --> 00:55:33,580
Çünkü bu o kişi.

382
00:55:33,580 --> 00:55:56,580
Ne oldu?

383
00:55:56,580 --> 00:55:57,580
Ha?

384
00:55:57,580 --> 00:55:59,580
Ah, ah, ah

385
00:55:59,580 --> 00:56:01,580
Sorun ne?

386
00:56:01,580 --> 00:56:07,580
Bak

387
00:56:07,580 --> 00:56:09,580
Ne oldu?

388
00:56:09,580 --> 00:56:13,580
İyi hissettirmiyor mu?

389
00:56:13,580 --> 00:56:15,580
Gerçekten mi?

390
00:56:15,580 --> 00:56:17,580
Bak

391
00:56:17,580 --> 00:56:21,580
Bacakların... lütfen.

392
00:56:21,580 --> 00:56:23,580
Bak

393
00:56:23,580 --> 00:56:43,580
(nefes sesi)

394
00:56:43,580 --> 00:56:45,580
Bak

395
00:56:45,580 --> 00:56:47,580
Oyashi'nin

396
00:56:47,580 --> 00:56:49,580
Hayır

397
00:56:49,580 --> 00:56:51,580
buraya gel

398
00:56:51,580 --> 00:56:53,580
Evet

399
00:56:53,580 --> 00:57:04,580
Bacaklarım böyle görünüyor

400
00:57:04,580 --> 00:57:10,580
Biliyor musun?

401
00:57:17,580 --> 00:57:23,580
Ah, sanırım istediğin buydu

402
00:57:23,580 --> 00:57:32,580
Yani ihtiyacın yok mu?

403
00:57:45,580 --> 00:57:49,980
Ryoudou beni böyle görse ne düşünürdü merak ediyorum.

404
00:57:49,980 --> 00:57:54,280
Ryoudo-san'ı uyandırayım mı?

405
00:57:54,280 --> 00:58:00,780
Ryodo-san

406
00:58:00,780 --> 00:58:05,380
eğer öyleyse

407
00:58:05,380 --> 00:58:07,380
Bak

408
00:58:07,380 --> 00:58:09,380
Lütfen konuşmaya devam et

409
00:58:09,380 --> 00:58:13,380
Kıçıma bakarken, kıçıma bakarken

410
00:58:13,380 --> 00:58:34,380
Kıçıma bakıyorum.

411
00:58:34,380 --> 00:58:36,380
harika

412
00:58:38,380 --> 00:59:06,380
(sıcak su dökme sesi)

413
00:59:07,380 --> 00:59:35,380
(annem)

414
00:59:35,380 --> 01:00:02,380
(nefes sesi)

415
01:00:02,380 --> 01:00:04,380
Görebiliyor musun?

416
01:00:04,380 --> 01:00:19,380
İstiyorsun, değil mi?

417
01:00:19,380 --> 01:00:25,380
Kartalla bir olalım

418
01:00:31,380 --> 01:00:33,380
Beğenmiyor musun?

419
01:00:33,380 --> 01:00:38,380
Peki, Ryodo-san'a haber vereceğim.

420
01:00:38,380 --> 01:00:48,380
Bak, bak çünkü

421
01:00:48,380 --> 01:00:54,380
bacaklarını aç

422
01:00:59,380 --> 01:01:00,380
Bu

423
01:01:00,380 --> 01:01:05,380
buraya gel

424
01:01:05,380 --> 01:01:07,380
(nefes verin)

425
01:01:07,380 --> 01:01:32,380
Ah

426
01:01:32,380 --> 01:01:34,380
(ağlıyor)

427
01:01:34,380 --> 01:01:39,380
İçerisi çok iyi hissettiriyor

428
01:01:39,380 --> 01:01:59,380
(ağlıyor)

429
01:01:59,380 --> 01:02:10,380
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

430
01:02:10,380 --> 01:02:14,380
Hımm

431
01:02:14,380 --> 01:02:28,380
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

432
01:02:28,380 --> 01:02:55,380
(ağlıyor)

433
01:02:55,380 --> 01:02:57,380
büyükanne

434
01:02:57,380 --> 01:03:03,380
Michiru lütfen bu sefer hareket et.

435
01:03:03,380 --> 01:03:05,380
Hayır

436
01:03:05,380 --> 01:03:12,380
Ola

437
01:03:12,380 --> 01:03:15,380
üstümde ol

438
01:03:15,380 --> 01:03:20,380
Ola

439
01:03:20,380 --> 01:03:21,380
kendi başına

440
01:03:21,380 --> 01:03:23,380
Ha?

441
01:03:24,380 --> 01:03:49,380
(nefes alma)

442
01:03:49,380 --> 01:03:51,380
iç çekiş

443
01:03:51,380 --> 01:03:56,460
Ah

444
01:03:56,460 --> 01:04:01,220
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

445
01:04:01,220 --> 01:04:04,260
iç çekiş

446
01:04:04,260 --> 01:04:08,660
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

447
01:04:08,660 --> 01:04:12,860
kendi başına hareket ediyor

448
01:04:12,860 --> 01:04:14,860
iç çekiş

449
01:04:14,860 --> 01:04:17,860
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

450
01:04:17,860 --> 01:04:45,860
(ağlıyor)

451
01:04:46,860 --> 01:04:58,860
(ağlama sesi)

452
01:04:58,860 --> 01:05:08,860
(nefes sesi)

453
01:05:08,860 --> 01:06:04,860
(nefes verin)

454
01:06:04,860 --> 01:06:08,860
Yüksek sesle konuşursan duyabilirsin

455
01:06:08,860 --> 01:06:15,860
(ağlıyor)

456
01:06:15,860 --> 01:06:35,860
(nefes sesi)

457
01:06:35,860 --> 01:06:37,860
Bay Uchiru

458
01:06:37,860 --> 01:06:40,860
Ben de neredeyse sınırımdayım

459
01:06:40,860 --> 01:06:57,860
(nefes sesi)

460
01:06:57,860 --> 01:07:03,860
Ah

461
01:07:03,860 --> 01:07:05,860
(nefes alma)

462
01:07:05,860 --> 01:07:07,860
(ağlıyor)

463
01:07:07,860 --> 01:07:14,860
(nefes alma)

464
01:07:14,860 --> 01:07:16,860
(ağlıyor)

465
01:07:16,860 --> 01:07:21,860
(ağlıyor)

466
01:07:44,860 --> 01:07:48,520
Biraz yaşım büyüdüğünde

467
01:07:48,520 --> 01:07:51,520
Seninle ilgilenmemi ister misin?

468
01:07:51,520 --> 01:07:57,920
O zaman senden yardım isteyeceğim.

469
01:07:57,920 --> 01:08:16,920
(♪ BGM)

470
01:08:16,920 --> 01:08:35,920
Baba, burada mıydın?

471
01:08:35,920 --> 01:08:37,920
Bedenime dokunmak ister misin?

472
01:08:37,920 --> 01:08:39,920
Bay Mühür

473
01:08:39,920 --> 01:08:44,920
Her şeyi biliyorum

474
01:08:44,920 --> 01:08:47,920
ne biliyorsun

475
01:08:47,920 --> 01:08:49,920
Ha?

476
01:08:49,920 --> 01:08:53,920
Eğer yalnızsan, yalnız olduğunu söyle, değil mi?

477
01:08:53,920 --> 01:08:56,920
Bunu böyle yüksek sesle söyle

478
01:08:56,920 --> 01:09:01,920
Ve bununla

479
01:09:01,920 --> 01:09:03,920
Sagawa adında bir adam hakkında

480
01:09:06,920 --> 01:09:10,280
O haydutların söylediklerine kulak asmayın

481
01:09:10,280 --> 01:09:14,300
Gerçekten borcum var mı yok mu bilmiyorum.

482
01:09:14,300 --> 01:09:21,360
Bu sefer dediğimi yaptım ve parayı iade ettim.

483
01:09:21,360 --> 01:09:28,320
Bunu yalnız olduğun için mi söyledin?

484
01:09:28,320 --> 01:09:31,240
O öyle bir eş ki

485
01:09:33,960 --> 01:09:37,480
Bu ailenin gerçek karısı olmaya istekli misin?

486
01:09:37,480 --> 01:09:40,920
Elbette ben bu ailenin eşiyim.

487
01:09:40,920 --> 01:09:44,640
Asla babanın söylediği gibi bir şey söyleme.

488
01:09:44,640 --> 01:09:50,320
Peki benim yetiştireceğim eş nasıldır?

489
01:09:50,320 --> 01:09:54,560
Anne babana bakmaya ne dersin?

490
01:09:54,560 --> 01:10:02,480
bu ne

491
01:10:02,480 --> 01:10:09,040
Tamam, anladın mı?

492
01:10:09,040 --> 01:10:10,880
Evet değil

493
01:10:10,880 --> 01:10:27,200
Şimdiden teşekkür ederim

494
01:10:27,200 --> 01:10:39,200
Tamam mı?

495
01:10:39,200 --> 01:10:42,200
Bir baba olmasına rağmen

496
01:10:42,200 --> 01:10:44,700
kanla alakası yok

497
01:10:44,700 --> 01:10:46,200
O benim kayınpederim.

498
01:10:46,200 --> 01:10:49,200
benzetme

499
01:10:49,200 --> 01:10:52,200
Oğlumun karısı ol

500
01:10:52,200 --> 01:10:54,100
genç bir kadınla

501
01:10:54,800 --> 01:10:56,800
Tek çatı altında yaşamayı deneyin

502
01:10:56,800 --> 01:11:03,200
Nasıl bir his olduğunu biliyor musun?

503
01:11:03,200 --> 01:11:08,280
Hayır

504
01:11:08,280 --> 01:11:12,760
Bunu düşünmedim bile

505
01:11:12,760 --> 01:11:15,160
sanırım öyle

506
01:11:15,160 --> 01:11:18,320
Bedenin özgürlüğü etkisiz hale geldiğinde

507
01:11:18,320 --> 01:11:21,560
Baharatlı

508
01:11:23,600 --> 01:11:29,800
Ayrıca hala bir erkeğe karşı arzum var.

509
01:11:29,800 --> 01:11:38,200
Babanla bu işi halledebileceğini mi düşündün?

510
01:11:38,200 --> 01:11:41,640
Bu tür bir şey

511
01:11:41,640 --> 01:11:44,160
Buraya gel, buraya gel

512
01:11:44,160 --> 01:11:46,160
Ah

513
01:11:46,160 --> 01:11:56,160
Hımm

514
01:11:56,160 --> 01:11:58,160
baba

515
01:11:58,160 --> 01:12:00,160
Lütfen dur

516
01:12:00,160 --> 01:12:02,160
Bu nedir?

517
01:12:02,160 --> 01:12:04,160
Ne oldu, yine baban mı?

518
01:12:04,160 --> 01:12:06,160
Hımm

519
01:12:06,160 --> 01:12:08,160
Durdur şunu

520
01:12:08,160 --> 01:12:10,160
ben

521
01:12:10,160 --> 01:12:12,160
O hâlâ bir erkek

522
01:12:12,160 --> 01:12:15,160
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

523
01:12:15,160 --> 01:12:22,520
Bana biraz şeker ver

524
01:12:22,520 --> 01:12:40,800
Lütfen durdurun.

525
01:12:40,800 --> 01:12:44,800
baba

526
01:12:44,800 --> 01:12:46,800
bu

527
01:12:46,800 --> 01:12:51,800
Bu nedir?

528
01:12:51,800 --> 01:12:54,800
Sagawaya

529
01:12:54,800 --> 01:12:56,800
Sugiura iyi

530
01:12:56,800 --> 01:12:58,800
Bir baba olarak iyi değil miyim?

531
01:12:58,800 --> 01:13:00,800
Farklı mı?

532
01:13:00,800 --> 01:13:04,800
bu

533
01:13:04,800 --> 01:13:08,800
baba

534
01:13:08,800 --> 01:13:10,800
istiyorum

535
01:13:10,800 --> 01:13:13,800
Üzgünüm

536
01:13:13,800 --> 01:13:18,800
lütfen tuvalete gitmeme izin ver

537
01:13:18,800 --> 01:13:20,800
ne

538
01:13:20,800 --> 01:13:22,800
Eğer bu bir tuvaletse

539
01:13:22,800 --> 01:13:26,800
Burada bir tuvalet var

540
01:13:26,800 --> 01:13:31,800
burada yap

541
01:13:37,800 --> 01:13:44,800
Hey, benim yaptığım gibi dene.

542
01:13:44,800 --> 01:13:55,800
Sorun nedir? Utandın mı? Utanıyorsun değil mi?

543
01:13:55,800 --> 01:14:02,800
Her zaman utandım.

544
01:14:03,800 --> 01:14:06,800
Her zaman beni izliyordun

545
01:14:06,800 --> 01:14:08,300
Evet

546
01:14:08,300 --> 01:14:10,300
Hadi

547
01:14:10,300 --> 01:14:12,720
benimle aynı

548
01:14:12,720 --> 01:14:16,360
utancını tat

549
01:14:16,360 --> 01:14:19,160
Bak

550
01:14:19,160 --> 01:14:24,040
yapamam

551
01:14:24,040 --> 01:14:26,360
lütfen

552
01:14:26,360 --> 01:14:28,000
lütfen tuvalete gitmeme izin ver

553
01:14:28,000 --> 01:14:30,100
İyi değil

554
01:14:30,100 --> 01:14:33,100
burada yap

555
01:14:33,100 --> 01:14:38,100
Bak

556
01:14:58,140 --> 01:15:00,140
pantolonunu çıkar

557
01:15:00,140 --> 01:15:24,140
Pantolonunu aç ve gör

558
01:15:26,140 --> 01:15:28,140
Çünkü bende var

559
01:15:28,140 --> 01:15:37,140
Lütfen şuna bakmaz mısın?

560
01:15:37,140 --> 01:15:39,140
İyi değil

561
01:15:39,140 --> 01:15:42,140
Her zaman izleniyordum

562
01:15:42,140 --> 01:15:44,140
Bak

563
01:15:44,140 --> 01:15:46,140
buna dayanamıyorum

564
01:15:46,140 --> 01:15:48,140
Deneyin

565
01:15:48,140 --> 01:16:10,140
(nefes sesi)

566
01:16:10,140 --> 01:16:11,140
Sahne arkası

567
01:16:11,140 --> 01:16:15,140
Baba, lütfen gitme.

568
01:16:15,140 --> 01:16:17,140
(nefes alma)

569
01:16:17,140 --> 01:16:45,140
(nefes alma)

570
01:16:45,140 --> 01:16:47,140
iç çekiş

571
01:16:47,140 --> 01:16:51,140
Bak

572
01:16:51,140 --> 01:16:56,140
iç çekiş

573
01:16:56,140 --> 01:17:00,140
Utandın mı?

574
01:17:00,140 --> 01:17:08,140
iç çekiş

575
01:17:08,140 --> 01:17:10,140
(nefes verin)

576
01:17:10,140 --> 01:17:33,140
Michiru-san

577
01:17:35,140 --> 01:17:45,380
Sevimli bir yüzün olsa bile benim gibi olacaksın.

578
01:17:45,380 --> 01:17:46,380
Üzgünüm

579
01:17:46,380 --> 01:18:01,380
Haydi, bacaklarını aç.

580
01:18:01,380 --> 01:18:06,380
Burayı temizlemem lazım.

581
01:18:06,380 --> 01:18:13,380
Hey, elini çek.

582
01:18:13,380 --> 01:18:19,380
Bunu bana hep yapıyorsun.

583
01:18:19,380 --> 01:18:28,380
Hadi, bacaklarını aç.

584
01:18:30,380 --> 01:18:33,380
Elini çek.

585
01:18:33,380 --> 01:18:38,380
Onu yıkayacağım.

586
01:18:38,380 --> 01:18:51,380
Bak, hareket ediyor

587
01:18:51,380 --> 01:18:54,380
Düzgün yıkayamazsın

588
01:18:54,380 --> 01:19:02,380
Bakın bu bir baş belası.

589
01:19:02,380 --> 01:19:12,380
Bak

590
01:19:16,380 --> 01:19:18,380
baba

591
01:19:18,380 --> 01:19:20,380
Ne?

592
01:19:20,380 --> 01:19:28,380
Bana hep yaptığın şey bu değil mi?

593
01:19:28,380 --> 01:19:36,380
Ne düşünüyorsun? Utanç verici, değil mi?

594
01:19:36,380 --> 01:19:42,380
Utanç verici.

595
01:19:42,380 --> 01:19:44,380
utanç verici

596
01:19:44,380 --> 01:19:49,380
bacaklarını aç

597
01:19:49,380 --> 01:19:54,380
Bacaklarını aç.

598
01:19:54,380 --> 01:20:04,380
Bunu beğen

599
01:20:04,380 --> 01:20:06,380
Şöyle görün

600
01:20:06,380 --> 01:20:08,380
yüzecek

601
01:20:08,380 --> 01:20:13,380
baba

602
01:20:13,380 --> 01:20:13,880
Ne?

603
01:20:13,880 --> 01:20:15,380
Lütfen dur

604
01:20:15,380 --> 01:20:17,380
Ne?

605
01:20:17,380 --> 01:20:19,380
diğer adamlar iyi

606
01:20:19,380 --> 01:20:21,380
Bacaklarımda bir sorun mu var?

607
01:20:21,380 --> 01:20:25,380
İşte bacaklar

608
01:20:25,380 --> 01:20:27,380
Yavaşça silerek temizliyorum.

609
01:20:27,380 --> 01:20:32,380
Bacaklarını neden kapatıyorsun?

610
01:20:32,380 --> 01:20:37,380
Bacaklarını aç.

611
01:20:37,380 --> 01:20:42,380
çabuk

612
01:20:42,380 --> 01:20:44,380
Eğer yapamazsan

613
01:20:45,380 --> 01:21:13,380
ne yapıyorsun?

614
01:21:13,380 --> 01:21:16,380
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

615
01:21:16,380 --> 01:21:22,740
utanç verici

616
01:21:22,740 --> 01:21:26,740
Böyle giyinmekten utanıyorum

617
01:21:26,740 --> 01:21:29,740
baba lütfen dur

618
01:21:29,740 --> 01:21:31,740
Kötü görünüyordu

619
01:21:31,740 --> 01:21:33,740
Lütfen dur

620
01:21:33,740 --> 01:21:35,740
Bak

621
01:21:35,740 --> 01:21:41,740
Böyle giyin

622
01:21:41,740 --> 01:21:44,740
Bak, bak, bak

623
01:21:44,740 --> 01:21:51,740
Ne oldu?

624
01:21:51,740 --> 01:21:57,740
Daha yakından bakacağım, hadi.

625
01:21:57,740 --> 01:21:59,740
Bak

626
01:21:59,740 --> 01:22:06,740
Lütfen dur

627
01:22:09,740 --> 01:22:14,740
Bu kadarını yapmama izin verirsen çok iyi olur.

628
01:22:14,740 --> 01:22:37,740
Burada?

629
01:22:37,740 --> 01:22:45,740
Burası iyi hissettiriyor, burası

630
01:22:45,740 --> 01:22:48,740
Lütfen dur

631
01:22:48,740 --> 01:22:54,740
Ne, iyi mi hissettiriyor?

632
01:22:54,740 --> 01:22:58,740
Bak

633
01:22:58,740 --> 01:23:02,740
Bak, sanki duymuşum gibi görünüyor.

634
01:23:02,740 --> 01:23:06,740
O yaramaz sesi yapmayı dene

635
01:23:06,740 --> 01:23:10,740
Bak

636
01:23:10,740 --> 01:23:14,740
Bak, bu ve bu mu?

637
01:23:22,740 --> 01:23:26,740
Bu tam bir karmaşa

638
01:23:26,740 --> 01:23:28,740
Kalçalarını dışarı çıkar

639
01:23:28,740 --> 01:23:42,740
Orada bir sürü parmak var.

640
01:23:49,740 --> 01:23:53,740
Lütfen dur

641
01:23:53,740 --> 01:23:56,740
Ne oldu?

642
01:23:56,740 --> 01:24:02,740
istifa ettim

643
01:24:02,740 --> 01:24:06,740
Yeterli kulak girişimi yok

644
01:24:06,740 --> 01:24:09,740
Bu iyi

645
01:24:09,740 --> 01:24:11,740
Durdur şunu

646
01:24:11,740 --> 01:24:13,740
her zaman kullandığım şey bu

647
01:24:13,740 --> 01:24:15,740
Durdur şunu

648
01:24:18,740 --> 01:24:20,740
Durdur şunu

649
01:24:20,740 --> 01:24:22,740
Öyle mi?

650
01:24:22,740 --> 01:24:26,740
Mükemmel uyum sağladı.

651
01:24:26,740 --> 01:24:36,740
Ne düşünüyorsun?

652
01:24:36,740 --> 01:24:40,740
Hayır, hayır

653
01:24:40,740 --> 01:24:44,740
İyi hissettiriyor

654
01:24:44,740 --> 01:24:46,740
İyi hissettiriyor

655
01:24:46,740 --> 01:24:50,740
Bu nedir?

656
01:24:50,740 --> 01:24:52,740
Ola

657
01:24:52,740 --> 01:25:08,740
hareket ettir

658
01:25:09,740 --> 01:25:13,740
Ne oldu?

659
01:25:13,740 --> 01:25:15,740
seğiriyorum

660
01:25:15,740 --> 01:25:17,740
Lütfen durdur şunu

661
01:25:17,740 --> 01:25:19,740
Ne oldu?

662
01:25:19,740 --> 01:25:23,740
Hoş bir çocuk

663
01:25:23,740 --> 01:25:25,740
onu sana göndereceğim

664
01:25:25,740 --> 01:25:27,740
sana güzel bir kız getireceğim

665
01:25:27,740 --> 01:25:29,740
Bak

666
01:25:29,740 --> 01:25:31,740
onu sana göndereceğim

667
01:25:31,740 --> 01:25:33,740
Bak

668
01:25:33,740 --> 01:25:37,740
onu sana göndereceğim

669
01:25:38,740 --> 01:26:06,740
(nefes verin)

670
01:26:06,740 --> 01:26:08,740
Vay, işte bu.

671
01:26:08,740 --> 01:26:10,740
Merhaba

672
01:26:10,740 --> 01:26:26,740
lütfen

673
01:26:26,740 --> 01:26:28,740
Merhaba

674
01:26:28,740 --> 01:26:30,740
Evet

675
01:26:30,740 --> 01:26:44,740
Bunu da birlikte yapalım

676
01:26:44,740 --> 01:27:09,740
(ağlıyor)

677
01:27:09,740 --> 01:27:37,740
(nefes verin)

678
01:27:37,740 --> 01:27:39,740
Durmamı istemiyorsun.

679
01:27:39,740 --> 01:27:42,740
Bak

680
01:27:42,740 --> 01:27:45,740
Acıyor, değil mi?

681
01:27:45,740 --> 01:27:49,740
Bak

682
01:27:49,740 --> 01:28:06,740
Ayağa kalk.

683
01:28:06,740 --> 01:28:08,740
Ayaklarınızın önünde deneyin.

684
01:28:08,740 --> 01:28:10,740
(ağlıyor)

685
01:28:10,740 --> 01:28:14,740
(ağlıyor)

686
01:28:14,740 --> 01:28:44,740
(ağlıyor)

687
01:28:44,740 --> 01:28:46,740
Ne oldu?

688
01:28:46,740 --> 01:29:03,740
O kadar çok şey aldı ki

689
01:29:12,740 --> 01:29:14,740
Ağır, ağır

690
01:29:14,740 --> 01:29:21,740
Herkes bir baksın

691
01:29:21,740 --> 01:29:24,740
Bak

692
01:29:24,740 --> 01:29:34,740
Bacaklar ayrı ama

693
01:29:34,740 --> 01:29:36,740
bacaklar ayrı

694
01:29:36,740 --> 01:29:39,740
Çok fazla

695
01:29:39,740 --> 01:29:45,740
Kendimi iyi hissetmek istedim.

696
01:29:45,740 --> 01:29:49,740
Yalnız kalmış olmalıyım

697
01:29:49,740 --> 01:30:05,740
Bak

698
01:30:05,740 --> 01:30:11,740
(ağlıyor)

699
01:30:11,740 --> 01:30:13,740
Ne haber?

700
01:30:13,740 --> 01:30:15,740
Düzgün bak

701
01:30:15,740 --> 01:30:17,740
İyi hissettirdiğini söyle

702
01:30:17,740 --> 01:30:33,740
(ağlıyor)

703
01:30:36,740 --> 01:30:46,980
(ağlıyor)

704
01:30:46,980 --> 01:30:49,980
(ağlıyor)

705
01:30:49,980 --> 01:31:14,980
(ağlıyor)

706
01:31:14,980 --> 01:31:15,980
(çığlık)

707
01:31:15,980 --> 01:31:20,980
♪~

708
01:31:20,980 --> 01:31:22,980
(♪ BGM)

709
01:31:22,980 --> 01:31:50,980
(öksürük)

710
01:31:50,980 --> 01:32:19,980
(nefes sesi)

711
01:32:19,980 --> 01:32:23,980
Size çok nazik davranan bir sistem kurduk.

712
01:32:23,980 --> 01:32:27,980
bunu hissediyorum

713
01:32:27,980 --> 01:32:28,980
Ha?

714
01:32:28,980 --> 01:32:44,980
(Personelin nefes alma sesi)

715
01:32:44,980 --> 01:33:00,980
(nefes verin)

716
01:33:00,980 --> 01:33:04,980
Bak

717
01:33:04,980 --> 01:33:06,980
Eğer bana gerçekten iyi gösterebilseydin

718
01:33:06,980 --> 01:33:08,980
Bak

719
01:33:08,980 --> 01:33:10,980
Nerede iyi hissettiriyor?

720
01:33:10,980 --> 01:33:12,980
İyi hissettiriyor mu?

721
01:33:12,980 --> 01:33:16,980
Burası neresi?

722
01:33:16,980 --> 01:33:22,980
Bak, işte burada.

723
01:33:22,980 --> 01:33:28,980
Söyle bana

724
01:33:28,980 --> 01:33:32,980
Sadece söyle, hadi.

725
01:33:32,980 --> 01:33:34,980
söyleyemem

726
01:33:34,980 --> 01:33:36,980
Neden?

727
01:33:36,980 --> 01:33:38,980
Neden söyleyemiyorsun?

728
01:33:38,980 --> 01:33:40,980
Neden bana söylemiyorsun?

729
01:33:40,980 --> 01:33:47,980
Söylemelerini istiyorum ama söyleyemiyorlar mı?

730
01:33:47,980 --> 01:33:54,980
Söyleyebilirsin, değil mi?

731
01:33:54,980 --> 01:33:56,980
Burası neresi?

732
01:33:56,980 --> 01:34:00,980
Bakmak!

733
01:34:00,980 --> 01:34:04,980
Burası neresi?

734
01:34:04,980 --> 01:34:06,980
Söyle bana

735
01:34:06,980 --> 01:34:09,980
Bak, bak, bak

736
01:34:09,980 --> 01:34:16,980
kumsuz

737
01:34:16,980 --> 01:34:21,980
Bunu burada söyleyebilirdin.

738
01:34:34,980 --> 01:34:36,980
Bana daha iyisini göster

739
01:34:36,980 --> 01:34:42,980
baba lütfen dur

740
01:34:42,980 --> 01:34:44,980
Bu harika

741
01:34:44,980 --> 01:34:48,980
Bak, çok sıkı

742
01:34:48,980 --> 01:34:53,980
Burada, burada.

743
01:34:53,980 --> 01:35:08,980
Parmağım sürekli orada.

744
01:35:08,980 --> 01:35:14,980
Nerede?

745
01:35:14,980 --> 01:35:16,980
Yol boyunca.

746
01:35:16,980 --> 01:35:27,980
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

747
01:35:27,980 --> 01:35:30,980
bende

748
01:35:30,980 --> 01:35:45,980
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

749
01:35:45,980 --> 01:35:47,980
evet, evet, evet

750
01:35:47,980 --> 01:36:07,980
rahatça

751
01:36:07,980 --> 01:36:13,980
Başınızı koşuya doğru çevirin

752
01:36:13,980 --> 01:36:31,220
kendim açacağım

753
01:36:31,220 --> 01:36:34,620
Amınızı kendi parmaklarınızla açın.

754
01:36:34,620 --> 01:36:54,620
Ne yapıyorsun?

755
01:36:55,620 --> 01:37:05,660
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

756
01:37:05,660 --> 01:37:08,660
Orada biraz var

757
01:37:08,660 --> 01:37:23,980
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

758
01:37:24,580 --> 01:37:51,940
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

759
01:37:51,940 --> 01:38:09,700
Hımm

760
01:38:11,940 --> 01:38:18,940
Düşecek bir yer gibi

761
01:38:18,940 --> 01:38:46,940
(nefes verin)

762
01:38:46,940 --> 01:38:51,940
İyi hissettiriyor, değil mi?

763
01:38:51,940 --> 01:38:56,940
Bak

764
01:38:56,940 --> 01:39:01,940
Lütfen bana dürüstçe söyle

765
01:39:01,940 --> 01:39:06,940
Bak

766
01:39:06,940 --> 01:39:15,940
Ne oldu?

767
01:39:15,940 --> 01:39:34,940
bunu istiyorsun

768
01:39:36,940 --> 01:39:38,940
baba

769
01:39:38,940 --> 01:39:40,940
bunu söyleyebilirim

770
01:39:40,940 --> 01:39:42,940
Söyle

771
01:39:42,940 --> 01:39:44,940
bunu söyleyebilirim

772
01:39:44,940 --> 01:39:46,940
söyle

773
01:39:46,940 --> 01:39:48,940
Bak

774
01:39:48,940 --> 01:39:50,940
çabuk

775
01:39:50,940 --> 01:39:54,940
demek

776
01:39:54,940 --> 01:39:56,940
babanın

777
01:39:56,940 --> 01:39:58,940
babam

778
01:39:58,940 --> 01:40:02,940
onu istiyorum

779
01:40:02,940 --> 01:40:04,940
Bu doğru

780
01:40:04,940 --> 01:40:07,940
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

781
01:40:07,940 --> 01:40:25,700
çabuk

782
01:40:33,220 --> 01:40:52,880
Bu doğru

783
01:40:52,880 --> 01:41:20,880
(nefes verin)

784
01:41:20,880 --> 01:41:23,880
Ah

785
01:41:23,880 --> 01:41:34,880
Bu doğru

786
01:41:34,880 --> 01:41:41,880
Ah

787
01:41:41,880 --> 01:41:47,880
Ah, ağzım dolduğunda

788
01:41:48,880 --> 01:42:07,880
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

789
01:42:07,880 --> 01:42:13,880
devam et

790
01:42:13,880 --> 01:42:18,680
Çooook

791
01:42:18,680 --> 01:42:46,680
(nefes verin)

792
01:42:46,680 --> 01:42:52,680
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

793
01:42:52,680 --> 01:42:57,680
Lezzetli mi?

794
01:42:57,680 --> 01:42:59,680
Hımm

795
01:42:59,680 --> 01:43:05,920
Yaşlı adamın siki çok lezzetli değil mi?

796
01:43:05,920 --> 01:43:11,440
Güzeldir, lezzetlidir

797
01:43:11,440 --> 01:43:12,440
Hadi

798
01:43:12,440 --> 01:43:16,440
İzin ver seni daha iyi hissettireyim

799
01:43:16,440 --> 01:43:18,440
Bak

800
01:43:18,440 --> 01:43:20,840
Hadi

801
01:43:20,840 --> 01:43:33,640
Bu doğru

802
01:43:33,640 --> 01:43:50,640
Gerçekten beğendin mi?

803
01:43:50,640 --> 01:43:53,640
Bu hoşuna gitti, değil mi?

804
01:43:53,640 --> 01:44:01,640
Bu yaramaz siyah horozdan hoşlanıyorsun, değil mi?

805
01:44:01,640 --> 01:44:06,880
Hayır, dürüst olacağım. Dürüst ol.

806
01:44:06,880 --> 01:44:09,400
Çok yaramaz.

807
01:44:09,400 --> 01:44:12,400
Hiçbir şey söyleyemem.

808
01:44:12,400 --> 01:44:18,400
Yaramaz siyah horozları sevdiğini söylüyor.

809
01:44:18,400 --> 01:44:24,400
Bakmak.

810
01:44:27,400 --> 01:44:33,400
Karanlık, siyah horozları severim

811
01:44:33,400 --> 01:44:36,400
görüyorum

812
01:44:36,400 --> 01:44:38,400
sorun değil

813
01:44:38,400 --> 01:44:42,400
tamam

814
01:44:42,400 --> 01:44:47,400
Seninkini içebilirim.

815
01:44:47,400 --> 01:44:50,400
Hadi

816
01:44:50,400 --> 01:44:52,400
Bu doğru

817
01:44:52,400 --> 01:44:56,400
Ah...

818
01:44:56,400 --> 01:45:00,400
Yani...

819
01:45:00,400 --> 01:45:20,400
Ah...

820
01:45:20,400 --> 01:45:48,400
(aç olma sesi)

821
01:45:50,400 --> 01:45:52,400
Bunu istiyorsun, değil mi?

822
01:45:52,400 --> 01:45:54,400
Evet?

823
01:45:54,400 --> 01:45:56,400
Bunu istiyorsun, değil mi?

824
01:45:56,400 --> 01:46:00,400
baba

825
01:46:00,400 --> 01:46:02,400
Evet?

826
01:46:02,400 --> 01:46:04,400
Bunu istiyorsun, değil mi?

827
01:46:04,400 --> 01:46:12,400
işte bu

828
01:46:12,400 --> 01:46:14,400
(yorgun)

829
01:46:14,400 --> 01:46:21,400
Evet, bunu kendin yapabilirsin.

830
01:46:21,400 --> 01:46:30,400
Bu doğru

831
01:46:30,400 --> 01:46:59,400
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

832
01:46:59,920 --> 01:47:29,320
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

833
01:47:31,320 --> 01:47:38,720
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

834
01:47:38,720 --> 01:47:42,680
Hımm

835
01:47:42,680 --> 01:47:58,720
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

836
01:47:59,360 --> 01:48:27,360
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

837
01:48:28,360 --> 01:49:24,360
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

838
01:49:24,360 --> 01:49:42,360
(nefes verin)

839
01:49:42,360 --> 01:49:49,360
Ne düşünüyorsun?

840
01:49:49,360 --> 01:49:52,360
(nefes verin)

841
01:49:52,360 --> 01:49:54,360
(ağlıyor)

842
01:49:54,360 --> 01:49:56,360
(nefes sesi)

843
01:49:56,360 --> 01:49:58,360
(nefes verin)

844
01:49:58,360 --> 01:50:54,360
(nefes sesi)

845
01:50:54,360 --> 01:51:22,360
(nefes verin)

846
01:51:22,360 --> 01:51:26,360
Nasıl? İyi hissettiriyor mu?

847
01:51:26,360 --> 01:51:28,360
baba

848
01:51:28,360 --> 01:51:34,360
Baba, ayaklarındaki kalp...ayakların iyi hissettiriyor mu?

849
01:51:34,360 --> 01:51:41,360
Evet hissediyorum. İyi hissettiriyor.

850
01:51:41,360 --> 01:52:09,360
(nefes verin)

851
01:52:09,360 --> 01:52:17,360
(çığlık)

852
01:52:17,360 --> 01:52:44,360
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

853
01:52:44,360 --> 01:53:12,360
(nefes sesi)

854
01:53:12,360 --> 01:53:14,360
(nefes verin)

855
01:53:14,360 --> 01:53:32,360
Sonunda bu yaşlı insanlardan yardım aldım.

856
01:53:32,360 --> 01:53:38,360
İçimdeki kadının gerçek doğası uyandı.

857
01:53:38,360 --> 01:53:42,360
(ses)

858
01:53:42,360 --> 01:53:57,360
Rüzgar bugün de güzel geliyor

859
01:53:57,360 --> 01:54:01,360
Evet, çok

860
01:54:01,360 --> 01:54:11,360
Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu 8000 serisi tren

861
01:54:11,360 --> 01:54:11,860
19

862
01:54:11,860 --> 01:54:21,860
Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu 8000 serisi tren

863
01:54:21,860 --> 01:54:56,860
(♪ BGM)

864
01:54:56,860 --> 01:54:58,860
(ağlıyor)

865
01:54:58,860 --> 01:55:26,860
(ağlıyor)

866
01:55:26,860 --> 01:55:32,860
(ağlıyor)

867
01:55:32,860 --> 01:55:36,860
Ola

868
01:55:36,860 --> 01:55:54,860
(♪ BGM)

869
01:55:55,760 --> 01:55:56,860
Elbette

870
01:55:56,860 --> 01:56:02,860
Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu 8000 serisi tren

871
01:56:02,860 --> 01:56:04,860
Günaydın!

872
01:56:04,860 --> 01:56:04,860
Bugün,

873
01:56:04,860 --> 01:56:06,860
Günaydın!

874
01:56:06,860 --> 01:56:08,860
Bugün,

875
01:56:08,860 --> 01:56:10,860
Günaydın!

876
01:56:10,860 --> 01:56:12,860
Bugün,

877
01:56:12,860 --> 01:56:14,860
Günaydın!

878
01:56:14,860 --> 01:56:16,860
Bugün,

879
01:56:16,860 --> 01:56:18,860
Günaydın!

880
01:56:18,860 --> 01:56:20,860
Bugün,

881
01:56:20,860 --> 01:56:22,860
Günaydın!

882
01:56:22,860 --> 01:56:24,860
Bugün,

883
01:56:24,860 --> 01:56:26,860
Günaydın!

884
01:56:26,860 --> 01:56:28,860
Bugün,

885
01:56:28,860 --> 01:56:30,860
Günaydın!

886
01:56:30,860 --> 01:56:58,860
(telefon sesi)

887
01:56:58,860 --> 01:57:05,860
(Telefon sesi)

888
01:57:05,860 --> 01:57:12,860
Ah, Sagawa-kun mu?

889
01:57:12,860 --> 01:57:16,860
Sugiura-kun da seninle mi?

890
01:57:16,860 --> 01:57:22,860
Eğer sakıncası yoksa neden şimdi gelip beni ziyaret etmiyorsun?

891
01:57:22,860 --> 01:57:24,860
(Gülüşmeler)

892
01:57:24,860 --> 01:57:46,580
kalbimde

893
01:57:46,580 --> 01:57:49,580
Vücudunuzla dürüstçe yaşayın

894
01:57:49,580 --> 01:57:51,580
seçtiğim yol

895
01:57:51,580 --> 01:57:56,580
Bu hemşirelik bakımını yaşamak yeni bir hayat

896
01:57:56,580 --> 01:57:59,580
hiçbir şeye bağlı kalmadan

897
01:57:59,580 --> 01:58:06,580
Bu evde böyle düşünmekten başka bir eş olarak yaşamanın imkânı yok.

898
01:58:06,580 --> 01:58:11,580
Bakıcı olma tuzağına düşen eş

899
01:58:11,580 --> 01:58:13,580
(♪ BGM)

900
01:58:13,580 --> 01:58:40,580
ben

901
01:58:41,580 --> 01:58:49,580
"Büyükanne"

902
01:58:49,580 --> 01:58:59,580
(ses)

