1
00:00:17,335 --> 00:00:20,401
Demat amezeien petra oc'h
o c'hortoz?

2
00:00:20,686 --> 00:00:21,685
Mat eo

3
00:00:21,781 --> 00:00:22,780
Petra a c'hellan lavaret

4
00:00:23,238 --> 00:00:24,237
N'eus nemet

5
00:00:24,264 --> 00:00:25,330
Ankounac'haet an alc'hwezioù

6
00:00:26,396 --> 00:00:28,195
Ha bremañ emaomp o sevel amañ

7
00:00:28,409 --> 00:00:29,608
Sevel amañ evel

8
00:00:31,396 --> 00:00:32,395
Diboell

9
00:00:32,979 --> 00:00:34,845
N'haller ket fiziañ ennañ e gwirionez

10
00:00:35,832 --> 00:00:37,564
Petra ?
- Arabat bezañ o c'hoarzhiñ

11
00:00:37,637 --> 00:00:39,636
Penaos ne c'hellit ket fiziout ennon ?

12
00:00:39,727 --> 00:00:41,359
Gallout a rafec'h kemer ho hini ivez

13
00:00:41,415 --> 00:00:43,214
Sellit, n'eo netra divoas

14
00:00:43,490 --> 00:00:44,689
C'hoarvezet ganin ivez

15
00:00:45,110 --> 00:00:46,109
Mat eo
- Lez ac'hanon

16
00:00:46,688 --> 00:00:48,553
C'hoarvezout a ra sur met chom a ra

17
00:00:48,655 --> 00:00:50,121
ankounac'haat a-hed an amzer

18
00:00:50,808 --> 00:00:52,307
Ha penaos e vo diskoulmet an dra-se ganeoc'h

19
00:00:52,421 --> 00:00:54,987
Goude bezañ dimezet? Emaoc'h o tapout
dimezet a-benn ur miz nann ?

20
00:00:55,228 --> 00:00:56,227
Dehoù

21
00:00:57,071 --> 00:00:58,070
n'ouzon ket

22
00:00:58,926 --> 00:01:01,325
Penaos e vo diskoulmet an dra-se neuze

23
00:01:01,619 --> 00:01:02,618
Merdeoù a c'hoarvez

24
00:01:02,705 --> 00:01:03,837
Me a lezo ac'hanoc'h da vont e-barzh

25
00:01:04,258 --> 00:01:05,524
Kas ur banne kafe deoc'h

26
00:01:05,526 --> 00:01:08,092
Gallout a rit chom e-barzh ma zi un tamm
Gervel a rin ur c'hloc'her

27
00:01:08,327 --> 00:01:09,326
Mat eo ?
- Mat eo

28
00:01:09,383 --> 00:01:10,915
Priziet e vefe

29
00:01:11,031 --> 00:01:12,030
Mat eo

30
00:01:17,998 --> 00:01:18,997
Deuit e-barzh

31
00:01:19,962 --> 00:01:21,361
Azezit ur pennadig

32
00:01:25,527 --> 00:01:26,726
Laoskit ac'hanon da glask pellgomz

33
00:01:27,542 --> 00:01:30,608
Unan bennak a c'hellfe dibab ar prenestr-se
- Mat eo

34
00:01:32,455 --> 00:01:33,454
ne c'hellan ket

35
00:01:33,543 --> 00:01:37,075
N'hellan ket kompren penaos e c'hellit
ankouaat an alc'hwezioù-se

36
00:01:37,159 --> 00:01:38,158
n'em boa ket

37
00:01:39,160 --> 00:01:40,225
N'eo ket un dra vras

38
00:01:42,037 --> 00:01:44,170
C'hoarvezet eo ganin ivez ur bloaz zo

39
00:01:50,198 --> 00:01:51,463
Demat, ezhomm am eus

40
00:01:52,095 --> 00:01:53,961
Unan bennak a c'hell dibab ur prenestr

41
00:01:54,042 --> 00:01:56,041
Straed Praha 81 eo

42
00:01:58,008 --> 00:01:59,007
Ya diouzhtu

43
00:02:01,544 --> 00:02:03,676
A-benn un eurvezh ? Ne c'hellit ket ober gwelloc'h ?

44
00:02:05,500 --> 00:02:06,832
Mat eo, petra a c'heller ober

45
00:02:07,171 --> 00:02:09,570
Mat eo neuze eo straed Praha 81

46
00:02:10,710 --> 00:02:12,843
Mat eo, pellgomzit din ur wech ma viot amañ

47
00:02:13,753 --> 00:02:14,952
Trugarez deoc'h, kenavo

48
00:02:17,131 --> 00:02:18,330
Setu en un eurvezh

49
00:02:19,666 --> 00:02:21,865
Un eurvezh a-benn bremañ hag e ti

50
00:02:22,893 --> 00:02:25,158
Ha fellout a ra deoc'h un dra bennak da evañ ?

51
00:02:25,867 --> 00:02:27,066
Mat eo
- Gwir

52
00:02:27,312 --> 00:02:28,511
Lakait ac'hanon da welet

53
00:02:29,492 --> 00:02:30,691
E-keñver ma vefec'h

54
00:02:33,042 --> 00:02:34,441
Mar bez naon ganeoc'h

55
00:02:35,805 --> 00:02:37,604
Amañ e c'hallit goulenn

56
00:02:38,777 --> 00:02:40,043
Un dra bennak da zebriñ

57
00:02:41,426 --> 00:02:42,425
Oh ma

58
00:02:42,478 --> 00:02:45,077
Aozañ a rin ur c'hafe evidoc'h
- Mat eo

59
00:02:48,589 --> 00:02:51,121
N'em eus ket soñj penaos ne c'hellit ket kaout anezho

60
00:02:52,063 --> 00:02:53,129
Mat eo c'hoarvezet

61
00:02:54,420 --> 00:02:55,752
Petra dlefen ober bremañ

62
00:02:56,971 --> 00:02:59,170
Mat eo met war-nes dimeziñ emaomp

63
00:02:59,721 --> 00:03:01,120
Penaos e c'hellan fiziout ennout

64
00:03:03,124 --> 00:03:04,857
Kenderc'hel a rez da ankounac'haat an traoù

65
00:03:06,751 --> 00:03:08,084
Mat eo
- N'ouzon ket

66
00:03:09,257 --> 00:03:10,522
Deomp da dremen dreist an dra-se

67
00:03:15,265 --> 00:03:16,464
n'ouzon ket

68
00:03:22,709 --> 00:03:23,708
Gwir

69
00:03:24,485 --> 00:03:26,218
Petra a ankounac'haot da c'houde ?

70
00:03:28,019 --> 00:03:29,218
Netra
- Netra

71
00:03:29,832 --> 00:03:31,031
Ya, mat eo

72
00:03:32,917 --> 00:03:34,183
Un eurvezh da c'hortoz c'hoazh

73
00:03:34,707 --> 00:03:36,173
Mat eo, setu aze

74
00:03:38,854 --> 00:03:40,386
Diwallit, tomm-tre eo

75
00:03:42,374 --> 00:03:43,840
Mat eo
- Trugarez

76
00:03:45,315 --> 00:03:46,780
Neuze, troomp ar bajenn

77
00:03:47,843 --> 00:03:49,975
Penaos emañ an eured o tont

78
00:03:51,651 --> 00:03:54,450
Mat eo e c'hoarvezfe a-benn ur miz
dija

79
00:03:55,681 --> 00:03:57,946
Hag emaoc'h o c'hortoz anezhañ gant mall ?

80
00:03:58,189 --> 00:04:00,488
Ne seblantit ket bezañ entanet-tre
- Mat eo, sellet a ran war-raok

81
00:04:01,678 --> 00:04:03,610
N'eo nemet e tabutomp kalz

82
00:04:04,221 --> 00:04:05,820
Mat eo
- Tabutal a rez kalz ?

83
00:04:05,898 --> 00:04:07,430
N'eo ket aes atav

84
00:04:09,555 --> 00:04:11,821
Petra a ri diwar e benn ?

85
00:04:12,128 --> 00:04:15,460
N'eo ket ur sin mat da arguzenniñ a-raok
an eured |

86
00:04:15,538 --> 00:04:16,537
Mat eo

87
00:04:16,903 --> 00:04:18,836
Un tamm berr a arc'hant hon eus

88
00:04:19,013 --> 00:04:20,012
N'eus espern ebet

89
00:04:20,096 --> 00:04:21,095
Gwalennoù eured ebet

90
00:04:22,496 --> 00:04:24,962
Pelec’h e fell deoc’h aozañ an eured ?

91
00:04:25,911 --> 00:04:29,410
Ul lec'h brav a zo nepell diouzh
ar gêriadenn ma teuan eus

92
00:04:29,675 --> 00:04:32,741
Ah, lavaret hoc'h eus din n'oc'h ket ur
paotr kêr

93
00:04:33,604 --> 00:04:35,736
Eus ar maez oc'h

94
00:04:36,579 --> 00:04:37,578
Gwir

95
00:04:38,584 --> 00:04:40,783
Mat un eured war ar maez

96
00:04:41,736 --> 00:04:42,802
Kalz a dud pedet

97
00:04:43,427 --> 00:04:44,693
Kalz kerent

98
00:04:45,371 --> 00:04:47,104
Mat eo ?
- Ya, gwir eo

99
00:04:51,097 --> 00:04:52,096
Gwir eo

100
00:04:53,154 --> 00:04:55,653
Lavaret hoc'h eus din ivez ez it d'an iliz
nann ?

101
00:04:55,771 --> 00:04:56,870
Ya, me a ra

102
00:04:58,207 --> 00:05:00,339
Met ne ran ket eno ingal

103
00:05:01,801 --> 00:05:02,800
Mat eo

104
00:05:04,065 --> 00:05:05,064
Amzer da amzer

105
00:05:06,236 --> 00:05:07,235
Gwir

106
00:05:12,982 --> 00:05:13,981
Dedennus

107
00:05:15,026 --> 00:05:16,959
Neuze emaoc'h o prientiñ un eured

108
00:05:17,523 --> 00:05:19,789
Gouzout a rez pet den ha pelec'h

109
00:05:20,718 --> 00:05:22,717
Met n'hoc'h eus ket arc'hant

110
00:05:22,745 --> 00:05:24,877
Ha n'oc'h ket sur e fell deoc'h

111
00:05:24,940 --> 00:05:25,939
Mat eo

112
00:05:26,384 --> 00:05:28,050
Tabut a rez
- Mat eo an arc'hant

113
00:05:28,116 --> 00:05:29,115
C'hoant hon eus met

114
00:05:31,989 --> 00:05:34,121
Ni zoken a dabutal diwar-benn traoù sot

115
00:05:35,832 --> 00:05:36,831
Mat eo ?

116
00:05:36,989 --> 00:05:37,988
Gwir eo

117
00:05:41,625 --> 00:05:42,624
Mat eo

118
00:05:43,055 --> 00:05:45,287
Ha ma sikourfen ac'hanoc'h gant un tamm arc'hant ?

119
00:05:45,374 --> 00:05:46,573
Petra a soñj deoc'h?

120
00:05:49,399 --> 00:05:50,731
Sikour gant an arc'hant ?

121
00:05:53,402 --> 00:05:54,668
Brav e vefe

122
00:05:56,582 --> 00:05:57,647
Gwir eo met

123
00:05:58,600 --> 00:06:01,199
Hervez ar pezh a fellfe deoc'h evit se

124
00:06:03,603 --> 00:06:04,602
Mat eo

125
00:06:05,151 --> 00:06:06,350
Bremañ on dedennet

126
00:06:09,638 --> 00:06:12,037
Gouzout a ran e seblant un tamm iskis met

127
00:06:13,712 --> 00:06:15,978
Un tamm mezhus e c'hell bezañ

128
00:06:16,189 --> 00:06:18,055
Dreist-holl evidoc'h abaoe

129
00:06:18,428 --> 00:06:19,994
Mont a rez d'an iliz hag all

130
00:06:23,163 --> 00:06:24,895
N'em eus ket c'hoant da ofañsiñ ac'hanoc'h met

131
00:06:28,283 --> 00:06:30,415
Kavout a ran plijus-tre ho mignonez

132
00:06:30,423 --> 00:06:31,489
c'hoant am eus anezhi

133
00:06:34,131 --> 00:06:35,330
Petra ?

134
00:06:38,898 --> 00:06:40,897
N'eo ket ur mennozh mat, d'am soñj

135
00:06:41,462 --> 00:06:42,461
Moarvat

136
00:06:43,442 --> 00:06:44,441
E gwirionez n'eo ket

137
00:06:47,637 --> 00:06:50,369
Nann emaomp o timeziñ neuze
N'eo ket sur a-walc'h

138
00:06:51,593 --> 00:06:53,392
Mat eo
- Gouzout a ran eo ur seurt

139
00:06:54,511 --> 00:06:56,044
Ur c'hinnig dizereat

140
00:06:58,749 --> 00:06:59,748
Sur eo

141
00:07:01,550 --> 00:07:03,015
Ne vefe ket reizh

142
00:07:04,163 --> 00:07:05,895
Evit arc'hant e vefe zoken

143
00:07:06,934 --> 00:07:10,200
Met c'hoant hon eus da gaout darempredoù reizhel goude
an dimeziñ

144
00:07:12,014 --> 00:07:15,480
N'hoc'h eus ket bet darempredoù reizhel c'hoazh, n'eo ket a-raok
dimezet oc'h ?

145
00:07:19,139 --> 00:07:20,205
Pe oad oc'h?

146
00:07:22,441 --> 00:07:23,440
Unnek vloaz warn-ugent on

147
00:07:25,163 --> 00:07:26,362
Ha c'hwi ?

148
00:07:26,999 --> 00:07:28,264
Triwec'h? Naontek?

149
00:07:28,599 --> 00:07:29,798
Nann, ugent vloaz on

150
00:07:31,844 --> 00:07:33,443
Neuze emaoc'h o c'hortoz e gwirionez

151
00:07:34,291 --> 00:07:35,757
Evit ur miz all c'hoazh ?

152
00:07:36,360 --> 00:07:38,226
Ha ret eo din krediñ ac'hanoc'h e gwirionez ?

153
00:07:39,524 --> 00:07:41,023
Ya, gwir eo
- E gwirionez ?

154
00:07:42,201 --> 00:07:44,133
Un disterañ oc'h sur a-walc'h

155
00:07:46,162 --> 00:07:48,428
Ret eo aozañ an eured c'hoazh

156
00:07:48,816 --> 00:07:51,749
Ret eo deoc'h aozañ anezhañ paeañ evit
pep tra

157
00:07:52,883 --> 00:07:53,882
Hun

158
00:07:54,246 --> 00:07:55,845
Penaos kaout an arc'hant ?

159
00:07:57,467 --> 00:07:58,466
Sellit

160
00:07:58,567 --> 00:08:00,233
Setu ar pezh a baefec'h neuze

161
00:08:00,951 --> 00:08:02,550
Fellout a ra deoc'h e gontañ ?

162
00:08:05,485 --> 00:08:07,418
Mat eo, ne blij ket din an dra-se koulskoude

163
00:08:08,955 --> 00:08:10,487
Kontit hepken ha

164
00:08:10,911 --> 00:08:12,443
Marteze e cheñchit soñj

165
00:08:14,070 --> 00:08:15,869
Ret e vo deomp kaout an arc'hant
en un doare bennak

166
00:08:17,903 --> 00:08:19,369
N'hon eus netra

167
00:08:20,203 --> 00:08:21,268
Gwalennoù eured ebet

168
00:08:23,148 --> 00:08:24,780
Evel ma welan e ouzoc'h betek-henn nemet kement-se

169
00:08:24,879 --> 00:08:27,078
C'hoant hoc'h eus da gaout un eured en iliz

170
00:08:27,176 --> 00:08:28,575
Gant ur bern gweladennerien

171
00:08:35,103 --> 00:08:36,102
n'ouzon ket

172
00:08:37,157 --> 00:08:40,023
Un darvoud bras a-walc'h eo evit seurt
kêriadenn |

173
00:08:40,346 --> 00:08:42,211
Enrollañ a rez un dra bennak en ur ober eno met

174
00:08:42,280 --> 00:08:44,013
Neuze e teu ar gêriadenn a-bezh war wel

175
00:08:44,106 --> 00:08:46,438
Kement-se a dalvez kalz a voued hag a evajoù

176
00:08:48,828 --> 00:08:50,627
Gwir eo met
- Un tamm sonerezh bev ivez

177
00:08:52,439 --> 00:08:54,971
Ret eo deoc'h kaout gwin a-walc'h ha
evajoù

178
00:08:55,016 --> 00:08:56,482
Ne vo ket marc'had-mat

179
00:08:58,035 --> 00:09:00,101
Mat eo
- An daouarn kaer-se a rafe

180
00:09:00,373 --> 00:09:02,506
Ur walenn eured brav eo, sur a-walc'h

181
00:09:03,787 --> 00:09:05,586
Unan aour a vefe mat, sur a-walc'h

182
00:09:08,606 --> 00:09:10,939
Mat e c'hellfemp prenañ hor gwalennoù eured

183
00:09:12,627 --> 00:09:14,493
Met se a vefe abred

184
00:09:15,453 --> 00:09:16,685
A-enep ho youl

185
00:09:17,280 --> 00:09:18,279
Gallout a reomp ivez

186
00:09:18,643 --> 00:09:20,175
Kemer ur prest pe un dra bennak all

187
00:09:20,958 --> 00:09:22,157
Petra a soñj deoc'h?

188
00:09:22,599 --> 00:09:23,731
Deuit - ur prest ?

189
00:09:24,767 --> 00:09:25,766
Neuze

190
00:09:27,840 --> 00:09:29,772
Paeañ a rafemp muioc'h c'hoazh evit se

191
00:09:30,778 --> 00:09:32,310
Gouzout a rez penaos eo gant ar prestoù

192
00:09:32,371 --> 00:09:35,370
Un avantaj zo met kalz muioc'h c'hoazh
disterañ

193
00:09:36,618 --> 00:09:37,617
An arc'hant-mañ

194
00:09:38,542 --> 00:09:39,541
Gallout a rit kaout bremañ

195
00:09:40,155 --> 00:09:41,220
Hep dedenn ebet

196
00:09:41,638 --> 00:09:44,104
E gwirionez n'eus ket ezhomm da baeañ anezhañ en-dro

197
00:09:45,793 --> 00:09:49,126
Ne vo koust nemet war-dro un hanter eurvezh
eus ho amzer

198
00:09:50,884 --> 00:09:53,116
Mat eo, ne blij ket din c'hoazh
- Mar fell deoc'h

199
00:09:53,775 --> 00:09:56,507
Gallout a rit ivez chom ha chom war evezh
warnañ

200
00:09:57,360 --> 00:09:58,359
Evit bezañ sur hepken

201
00:10:03,326 --> 00:10:04,725
C'hoant hoc'h eus eus se ?

202
00:10:05,834 --> 00:10:06,833
Mat eo

203
00:10:08,564 --> 00:10:09,563
Kemer a ran anezhañ

204
00:10:09,635 --> 00:10:10,634
Evel

205
00:10:11,020 --> 00:10:12,685
C'hoant hon eus eus an eured-se

206
00:10:14,212 --> 00:10:15,544
Ha n'hon eus arc'hant ebet

207
00:10:17,712 --> 00:10:18,778
N'hon eus ket, sur a-walc'h

208
00:10:22,730 --> 00:10:24,529
Ha fellout a ra deoc'h kontañ an arc'hant ?

209
00:10:25,966 --> 00:10:27,265
Laoskit ac'hanon da gontañ anezhañ neuze

210
00:10:35,398 --> 00:10:37,930
Soñjit petra a c'hellit prenañ gant se

211
00:10:38,666 --> 00:10:39,865
Pevar-ugent mil

212
00:10:45,249 --> 00:10:46,448
Prest oc'h evit se ?

213
00:10:48,858 --> 00:10:50,057
Mat eo, emaon e-barzh

214
00:10:51,872 --> 00:10:52,971
Mat eo

215
00:10:53,042 --> 00:10:54,908
Ne blij ket din re met

216
00:10:55,209 --> 00:10:56,408
Moarvat

217
00:10:57,815 --> 00:10:59,014
Mat eo brav

218
00:10:59,926 --> 00:11:01,725
Gallout a rit kemer an arc'hant neuze

219
00:11:09,233 --> 00:11:10,765
Mat eo, laoskit ac'hanon da welet

220
00:11:12,233 --> 00:11:14,032
Evel-se e c'hellan gwelet petra eo an holl

221
00:11:15,565 --> 00:11:16,697
Ho pried a gav

222
00:11:19,860 --> 00:11:22,192
Ya, kit war-raok, gallout a rit azezañ eno

223
00:12:00,463 --> 00:12:02,862
Diaes eo krediñ hoc'h eus gortozet

224
00:12:03,274 --> 00:12:04,473
Betek-henn

225
00:12:06,100 --> 00:12:08,499
Evit dimeziñ a-raok kaout plijadur gant un tamm
reizh

226
00:12:08,666 --> 00:12:10,332
Ne c'hellan ket krediñ kement-se

227
00:12:10,710 --> 00:12:11,909
Gwir eo

228
00:12:15,186 --> 00:12:16,385
O c'hortoz e oamp

229
00:12:19,182 --> 00:12:22,381
Ha gallout a rez tennañ ar bragoù-se hag an dra-se
t-shirt ?

230
00:12:56,692 --> 00:12:59,958
N'hoc'h eus ket c'hoant da azezañ eno
e-kichen ar prenestr?

231
00:13:00,988 --> 00:13:02,587
Gallout a rit he c'has ganeoc'h

232
00:13:05,657 --> 00:13:07,256
Er c'horn aze

233
00:13:11,712 --> 00:13:13,311
Damn, un dra bennak eo

234
00:13:40,492 --> 00:13:41,891
Ur sell ken didamall

235
00:13:43,115 --> 00:13:44,714
Gourdoniñ a ran emaoc'h oc'h ober van

236
00:13:45,870 --> 00:13:47,069
Nann n'on ket

237
00:13:48,163 --> 00:13:49,429
N'eo ket ?
- Nann

238
00:14:52,606 --> 00:14:53,805
Daoulinañ

239
00:15:02,747 --> 00:15:04,146
Lakait anezhañ en ho genoù

240
00:15:10,191 --> 00:15:11,257
Ya, gwir eo

241
00:15:30,741 --> 00:15:31,940
Ya evel-just

242
00:15:45,891 --> 00:15:47,423
Plijout a raio deoc'h un tamm ivez

243
00:15:50,907 --> 00:15:52,473
A-benn ur miz bennak marteze

244
00:16:04,504 --> 00:16:05,503
Ya

245
00:16:30,655 --> 00:16:31,854
Ya setu tout

246
00:16:39,774 --> 00:16:41,840
Deuit da leuniañ anezhañ eus an traoñ

247
00:16:42,750 --> 00:16:44,416
Ya, leuniañ an dra-se a-bezh

248
00:16:47,214 --> 00:16:48,813
Ya, labourat ar boulloù-se ivez

249
00:16:53,224 --> 00:16:54,423
Gwir eo

250
00:17:05,846 --> 00:17:06,845
O ya

251
00:17:10,337 --> 00:17:11,403
Ya, gwir eo

252
00:17:21,350 --> 00:17:22,549
Ya evel-just

253
00:17:52,229 --> 00:17:53,695
Deuit, tennit anezhañ

254
00:17:57,430 --> 00:17:58,829
Ya, tennit ar bragoù-se

255
00:17:59,275 --> 00:18:00,741
Lakait ac'hanon da welet ar bronnoù-se

256
00:18:06,201 --> 00:18:07,400
Kaer int

257
00:18:14,815 --> 00:18:17,014
Ya, deuit bremañ, tennit ar bragoù-se

258
00:18:25,067 --> 00:18:26,466
Gourvezit war ho kein

259
00:19:01,635 --> 00:19:02,634
Lezit ac'hanon hepken

260
00:19:23,060 --> 00:19:24,259
Deuit da sunañ anezhañ

261
00:19:32,928 --> 00:19:33,927
O ya

262
00:19:44,101 --> 00:19:45,100
Ya

263
00:20:03,758 --> 00:20:04,757
Oh ya fentus

264
00:20:14,844 --> 00:20:15,843
Ya

265
00:20:22,130 --> 00:20:23,329
Oh ya deuit

266
00:20:37,045 --> 00:20:38,044
Ya

267
00:20:44,402 --> 00:20:46,734
Gouzout a ra ho plac'h penaos ober

268
00:20:47,141 --> 00:20:48,407
Gallout a ran lavaret deoc'h kement-se

269
00:21:00,991 --> 00:21:02,557
Deuit, troit en-dro

270
00:21:06,645 --> 00:21:07,644
Ya evel-se

271
00:21:13,939 --> 00:21:15,138
Evel-just

272
00:21:16,683 --> 00:21:18,015
Diskouez din ar revr-se

273
00:22:14,505 --> 00:22:16,037
Oh damn, gleb eo dija

274
00:22:28,402 --> 00:22:29,401
O ya

275
00:22:33,452 --> 00:22:34,651
Oh ma Doue

276
00:22:44,609 --> 00:22:45,808
Deuit

277
00:23:08,293 --> 00:23:09,592
Oh, un dra bennak eo

278
00:23:20,605 --> 00:23:21,604
Oh ma Doue

279
00:23:52,210 --> 00:23:54,142
Deus bremañ gourvez war da gein

280
00:24:05,193 --> 00:24:06,459
Ya, skignañ anezhañ

281
00:26:39,376 --> 00:26:40,975
Oh ya dalc'hit evel-se

282
00:27:56,223 --> 00:27:57,822
Gortozit gortozit ur pennadig

283
00:31:16,717 --> 00:31:18,416
N'hoc'h eus ezhomm nemet eus un tamm follentez dereat

284
00:31:33,872 --> 00:31:35,404
Plijout a ra deoc'h an dra-se sur a-walc'h, ha?

285
00:31:47,833 --> 00:31:49,432
Deuit da azeza warnon

286
00:31:53,381 --> 00:31:54,380
Deuit da azezañ warnon

287
00:31:56,897 --> 00:31:58,296
Evel-se ha fouet ac'hanon

288
00:32:01,505 --> 00:32:02,504
Ya, lakait anezhañ e-barzh

289
00:32:07,865 --> 00:32:09,064
Evel-just

290
00:32:12,233 --> 00:32:13,232
Mallozh

291
00:32:20,449 --> 00:32:21,448
Deuit da fouetañ ac'hanon

292
00:32:54,388 --> 00:32:55,587
Oh ya, grit hoc'h-unan

293
00:33:12,326 --> 00:33:13,325
Ya deuit

294
00:33:14,661 --> 00:33:15,660
Oh ma Doue

295
00:33:18,604 --> 00:33:19,803
Fouet ac'hanon mat

296
00:34:07,077 --> 00:34:08,076
Ya

297
00:34:21,426 --> 00:34:23,358
Deuit da gemer anezhañ en ho genoù

298
00:34:29,873 --> 00:34:30,872
Ya

299
00:34:40,542 --> 00:34:41,741
Ya evel-just

300
00:34:47,668 --> 00:34:48,667
Brav-tre

301
00:34:50,163 --> 00:34:51,162
Oh ma

302
00:35:03,591 --> 00:35:04,657
Un dra bennak oc'h

303
00:35:07,912 --> 00:35:09,644
Deuit da fouetañ ac'hanon un tamm c'hoazh

304
00:35:09,804 --> 00:35:10,936
Deuit warnon

305
00:35:15,408 --> 00:35:17,274
Evel-se e c'hellit ober hoc'h-unan

306
00:35:19,752 --> 00:35:21,218
Deuit, lakait anezhañ e-barzh

307
00:35:24,619 --> 00:35:26,085
Oh ya setu tout

308
00:35:34,500 --> 00:35:35,699
Evel-just

309
00:36:11,889 --> 00:36:13,321
Oh ya setu tout

310
00:36:19,427 --> 00:36:20,426
Ya deuit amañ

311
00:36:49,585 --> 00:36:50,784
Plijout a ra din an azen-se

312
00:36:58,873 --> 00:36:59,939
Deuit da varc'hegañ ac'hanon

313
00:37:00,479 --> 00:37:01,678
Evel-just

314
00:37:05,010 --> 00:37:06,009
Deuit

315
00:37:33,832 --> 00:37:34,831
O ya

316
00:37:58,959 --> 00:38:00,758
Deomp d'ober un dra bennak

317
00:38:02,399 --> 00:38:03,598
Dalc'hit mat ouzhin

318
00:38:46,507 --> 00:38:47,706
Ya, deomp d'ober

319
00:38:50,894 --> 00:38:52,560
Penaos e tlefen ho fouetañ c'hoazh

320
00:39:04,871 --> 00:39:05,870
Gouzout a rez petra ?

321
00:39:05,941 --> 00:39:08,407
Treiñ gant da revr war-zu ennon

322
00:39:10,007 --> 00:39:11,206
Ya evel-just

323
00:39:12,452 --> 00:39:13,784
Ya, diskouez din an azen-se

324
00:39:19,950 --> 00:39:21,349
Ya dalc'hit evel-se

325
00:39:25,633 --> 00:39:27,432
Mat eo pep tra eno ?

326
00:39:32,328 --> 00:39:35,460
Gwiriit petra a c'hallit ober gant ho
mignonez

327
00:39:35,820 --> 00:39:37,952
Ret eo dezhi bezañ fouzet evel m'eo dleet

328
00:39:38,829 --> 00:39:40,028
Diforc'h ebet

329
00:39:41,140 --> 00:39:42,272
Sellit outañ hepken

330
00:39:47,897 --> 00:39:48,896
Deuit neuze

331
00:40:09,924 --> 00:40:11,323
me a roio anezhañ deoc'h

332
00:40:17,661 --> 00:40:19,660
Santiñ a reot ar c'hwezh tomm-se e-barzh

333
00:40:54,860 --> 00:40:55,859
O ya

334
00:40:58,650 --> 00:40:59,649
Ya

335
00:41:21,083 --> 00:41:22,082
Ya

336
00:41:30,245 --> 00:41:31,244
Ya

337
00:41:32,581 --> 00:41:33,580
Ya

338
00:41:33,821 --> 00:41:34,820
Oh mel

339
00:41:37,185 --> 00:41:38,184
Ya

340
00:41:38,241 --> 00:41:39,240
Ya

341
00:41:40,821 --> 00:41:42,020
Dont a ran

342
00:42:31,010 --> 00:42:32,409
Oh ya, deuit amañ

343
00:42:33,032 --> 00:42:34,431
Deuit da bouezañ warni

344
00:42:47,077 --> 00:42:49,209
Digarezit, mignon, n'em eus ket gallet mirout

345
00:42:49,454 --> 00:42:51,386
C'hoari a rez ganin, nann ?

346
00:42:53,688 --> 00:42:55,687
Ne zlefec'h ket dont e-barzh

347
00:42:57,865 --> 00:43:00,131
Ne c'hellen ket mirout ha ret e oa

348
00:43:01,341 --> 00:43:02,940
Merkit ho plac'h amañ

349
00:43:03,651 --> 00:43:05,917
Met gallout a rit lâret d'ho pastor

350
00:43:05,964 --> 00:43:07,296
Hag eñ a bardono deomp
- Petra

351
00:43:08,534 --> 00:43:09,600
ne gredan ket

352
00:43:11,921 --> 00:43:14,120
Anavezout a ran ur medisin ma 'peus ezhomm unan

353
00:43:16,346 --> 00:43:17,345
Mat eo ?

354
00:43:18,773 --> 00:43:19,772
Prometiñ a ran

355
00:43:21,056 --> 00:43:22,788
Evit ober war-dro anezhañ e-keñver

356
00:43:23,903 --> 00:43:25,035
Un dra bennak eo

357
00:43:32,927 --> 00:43:33,926
Ha

358
00:43:34,477 --> 00:43:36,076
Ne oa ket ken fall-se, nann ?

359
00:43:38,220 --> 00:43:40,286
Ha bremañ e c'hellit prenañ ar gwalennoù-se

360
00:43:41,864 --> 00:43:42,863
sur a-walc'h

361
00:43:47,348 --> 00:43:48,347
Mat eo

362
00:43:49,257 --> 00:43:50,923
Gallout a rit kemer ur banne bremañ

363
00:43:52,246 --> 00:43:53,445
Mat eo

364
00:43:53,452 --> 00:43:54,918
Ha sikour a ri anezhi ?

365
00:44:03,239 --> 00:44:04,238
Mat eo

366
00:44:04,735 --> 00:44:04,734
Gwelloc'h eo din mont da welet anezhi
- Gwir