1
00:00:02,079 --> 00:00:04,415
[Richard Kaplan's
Niggun of the Alter Rebbe]

2
00:00:04,448 --> 00:00:08,452
*

3
00:00:18,095 --> 00:00:19,863
[whispering]
I DON'T KNOW ABOUT YOU,

4
00:00:19,896 --> 00:00:22,466
BUT I'M NERVOUS.

5
00:00:22,499 --> 00:00:24,101
[singing continues]

6
00:00:24,135 --> 00:00:25,602
[woman joining in]

7
00:00:25,636 --> 00:00:31,108
*

8
00:00:31,142 --> 00:00:32,276
MAZEL TOV!

9
00:00:32,309 --> 00:00:34,211
MAZEL TOV!

10
00:00:34,245 --> 00:00:36,547
[camera clicking]

11
00:00:36,580 --> 00:00:39,450
[Od Yishama plays]

12
00:00:39,483 --> 00:00:45,289
*

13
00:00:45,322 --> 00:00:47,658
MAZEL TOV!
MANY CHILDREN.

14
00:00:47,691 --> 00:00:49,793
THIS IS A GREAT THING,
ROZ.

15
00:00:49,826 --> 00:00:51,395
I AM SO HAPPY FOR YOU.

16
00:00:51,428 --> 00:00:53,297
THANK YOU, MRS. SILVER.

17
00:00:53,330 --> 00:00:57,100
YONATAN IS A GOOD MAN
FROM A GOOD FAMILY.

18
00:00:59,503 --> 00:01:02,038
I KNOW YOU CHOSE WELL
FOR ME.

19
00:01:02,072 --> 00:01:03,407
I'VE BEEN BLESSED.

20
00:01:11,081 --> 00:01:15,586
[men chanting]

21
00:01:15,619 --> 00:01:19,956
[rhythmic clapping]

22
00:01:40,076 --> 00:01:45,316
[chanting and clapping
distort]

23
00:01:51,888 --> 00:01:54,858
[Richard Kaplan's
Niggun of the Alter Rebbe]

24
00:01:54,891 --> 00:02:02,899
*

25
00:02:08,872 --> 00:02:11,842
[Massive Attack's Teardrop]

26
00:02:11,875 --> 00:02:15,879
*

27
00:02:55,886 --> 00:02:58,021
CROSS-SPECIES MATING.

28
00:02:58,054 --> 00:03:00,491
IF YOU LIKE DARWIN
AND THE GALAPAGOS.

29
00:03:00,524 --> 00:03:02,493
AMBER AND I
HAVE A LOT IN COMMON.

30
00:03:02,526 --> 00:03:04,194
SHE'S A CUTTHROAT BITCH.

31
00:03:04,227 --> 00:03:05,962
YOU CRY OVER DARK VICTORY.

32
00:03:05,996 --> 00:03:08,899
BETTE DAVIS, ANOTHER STRONG,
ASSERTIVE WOMAN.

33
00:03:08,932 --> 00:03:11,435
YOU DON'T LIKE STRONG.
YOU DON'T LIKE ASSERTIVE.

34
00:03:11,468 --> 00:03:12,636
YOU LIKE NEEDY.

35
00:03:12,669 --> 00:03:14,070
SHE'S NOT DYING, IS SHE?

36
00:03:14,104 --> 00:03:16,340
YES. GO AWAY.

37
00:03:18,709 --> 00:03:20,544
I GIVE IT TWO MONTHS.

38
00:03:23,046 --> 00:03:24,815
HUNDRED BUCKS.

39
00:03:26,483 --> 00:03:28,319
NOT REALLY FAIR.

40
00:03:28,352 --> 00:03:29,986
YOU'RE NOT OBJECTIVE.

41
00:03:30,020 --> 00:03:31,322
BUT I'M ALL ABOUT
THE TEACHING--

42
00:03:31,355 --> 00:03:32,923
WE'RE AT FOUR MONTHS.

43
00:03:34,358 --> 00:03:36,293
YOU HID THIS FROM ME?

44
00:03:36,327 --> 00:03:38,194
I WAS WRONG, OKAY?

45
00:03:38,228 --> 00:03:39,463
I THOUGHT YOU'D BE UPSET.

46
00:03:39,496 --> 00:03:42,032
I THOUGHT YOU'D TRACK ME
DOWN IN HALLWAYS--

47
00:03:42,065 --> 00:03:44,100
(House)
I SHOULDN'T HAVE
DISCOUNTED THE SEX.

48
00:03:44,134 --> 00:03:45,602
SHE'S OBVIOUSLY LIMBER ENOUGH

49
00:03:45,636 --> 00:03:48,104
TO PUT OFF THE MELTDOWN
FOR TWO MONTHS.

50
00:03:48,138 --> 00:03:49,606
SHE'S NOT NEEDY.
I DON'T NEED NEEDY.

51
00:03:49,640 --> 00:03:50,607
SHE'S SCARY.

52
00:03:50,641 --> 00:03:52,108
WHY DOES SCARY NEED PATHETIC?

53
00:03:52,142 --> 00:03:53,344
ARE YOU GONNA TALK
TO HER?

54
00:03:53,377 --> 00:03:54,911
I DON'T SEE
THAT I HAVE ANY CHOICE.

55
00:03:58,315 --> 00:03:59,516
YOU ALL RIGHT WITH THAT?

56
00:03:59,550 --> 00:04:01,852
NO IMPULSE
TO SAVE HER FROM ME?

57
00:04:01,885 --> 00:04:03,253
I'VE BROKEN
THE PATTERN, HOUSE.

58
00:04:03,286 --> 00:04:04,888
WHICH IS WHY
THIS HAS A CHANCE.

59
00:04:04,921 --> 00:04:06,390
I KNOW
YOU'RE TOO SUSPICIOUS

60
00:04:06,423 --> 00:04:08,058
TO ACCEPT THAT
WITHOUT GETTING OUT YOUR RULER,

61
00:04:08,091 --> 00:04:11,428
AND YOUR CALIPERS, AND
YOUR SCANNING EQUIPMENT, SO...

62
00:04:11,462 --> 00:04:12,863
GO AHEAD.

63
00:04:12,896 --> 00:04:14,731
GET IT OUT OF
YOUR SYSTEM.

64
00:04:22,005 --> 00:04:24,240
38-YEAR-OLD FEMALE
WITH LOSS OF BLADDER CONTROL,

65
00:04:24,274 --> 00:04:25,876
BLOOD IN HER URINE,
AND A BROKEN LEG

66
00:04:25,909 --> 00:04:28,011
FROM COLLAPSING
AT HER WEDDING.

67
00:04:28,044 --> 00:04:31,047
AMPICILLIN FOR THE UTI.
SHINY CAST FOR THE LEG.

68
00:04:31,081 --> 00:04:33,917
YOU GUYS KNOW
WILSON'S DATING AMBER?

69
00:04:33,950 --> 00:04:34,918
NO.

70
00:04:34,951 --> 00:04:35,986
WILSON AND AMBER?

71
00:04:36,019 --> 00:04:37,821
I KNEW.

72
00:04:37,854 --> 00:04:39,289
I ASKED HER OUT.

73
00:04:39,322 --> 00:04:40,791
SAID SHE'D JUST
STARTED SEEING SOMEONE.

74
00:04:40,824 --> 00:04:43,093
(Thirteen)
CULTURES WERE NEGATIVE
FOR UTIs.

75
00:04:43,126 --> 00:04:44,961
NO SIGNS OF PREVIOUS
TRAUMA OR STDs.

76
00:04:44,995 --> 00:04:46,663
- KIDNEY CANCER.
- CT WAS CLEAN FOR TUMORS
AND KIDNEY STONES.

77
00:04:46,697 --> 00:04:48,164
I THOUGHT AMBER
SCARED YOU GUYS.

78
00:04:48,198 --> 00:04:49,433
SHE DOES.

79
00:04:49,466 --> 00:04:52,102
BUT SHE ALSO HAS LEGS THAT GO
ALL THE WAY UP TO CANADA.

80
00:04:52,135 --> 00:04:53,637
SO DO CANADIANS--DOESN'T MEAN
I WANNA DATE ONE.

81
00:04:53,670 --> 00:04:55,472
HER SODIUM'S LOW--COULD BE
ENDOMETRIOSIS IN THE BLADDER.

82
00:04:55,506 --> 00:04:57,474
LOW SODIUM
COULD ALSO BE FROM LOW FOOD.

83
00:04:57,508 --> 00:04:59,610
HASIDIC JEWS
FAST ON THEIR WEDDING DAY.

84
00:04:59,643 --> 00:05:02,913
OR SODIUM WAS ABSORBED BY
A TOXIN ALREADY IN HER SYSTEM.

85
00:05:02,946 --> 00:05:04,415
WAS IT JUST THE LEGS,

86
00:05:04,448 --> 00:05:06,550
OR DID YOU DETECT SOMETHING
RESEMBLING A SOUL?

87
00:05:06,583 --> 00:05:07,918
SHE GREW ON ME.

88
00:05:07,951 --> 00:05:10,854
IF THERE'S A TOXIN IN HER,
COULD BE CARBOLIC ACID.

89
00:05:10,887 --> 00:05:12,022
I'M TALKING
ABOUT THE PATIENT NOW.

90
00:05:12,055 --> 00:05:13,256
THAT MUCH CARBOLIC ACID,

91
00:05:13,289 --> 00:05:14,825
SOMEONE WOULD HAVE HAD
TO POISON HER.

92
00:05:14,858 --> 00:05:17,260
COULD HAVE BEEN A COSSACK--
IF THIS WAS 18TH CENTURY POLAND

93
00:05:17,293 --> 00:05:19,763
AND COSSACKS WERE
INTO HOUSEHOLD CLEANSERS.

94
00:05:19,796 --> 00:05:22,733
WHICH IS WHY IT'S MORE LIKELY
THAT THE POISONER WAS POISONEE.

95
00:05:22,766 --> 00:05:24,067
SUICIDE'S A SIN.

96
00:05:24,100 --> 00:05:26,603
COROLLARY OF "PEOPLE LIE"
IS "PEOPLE SIN."

97
00:05:26,637 --> 00:05:28,839
AND IN MY WORLD,
PEOPLE INCLUDES JEWS.

98
00:05:28,872 --> 00:05:30,541
SHE WAS GETTING MARRIED.

99
00:05:30,574 --> 00:05:31,908
HASIDIC WOMEN MARRY YOUNG

100
00:05:31,942 --> 00:05:33,910
SO THEY CAN START PUSHING OUT
LITTLE HASIDILINGS.

101
00:05:33,944 --> 00:05:36,580
38 MEANS A WOMAN
NOT ON ANYONE'S HOT LIST

102
00:05:36,613 --> 00:05:39,015
BEING PUSHED ONTO A GUY
WHO'S NOT ON ANYONE'S HOT LIST.

103
00:05:39,049 --> 00:05:40,016
NO WAY OUT, NO WAY OUT.

104
00:05:40,050 --> 00:05:41,184
ENDOMETRIOSIS FITS BETTER

105
00:05:41,217 --> 00:05:43,119
THAN AN EPIPHANY
THAT HER LIFE IS MEANINGLESS.

106
00:05:43,153 --> 00:05:46,256
WE SHOULD START HER ON A.I.s
AND DO A CYSTOSCOPY TO CONFIRM.

107
00:05:46,289 --> 00:05:49,059
FINE, CHECK HER INNARDS
FOR BAD CELLS

108
00:05:49,092 --> 00:05:50,461
AND HER HOME FOR BAD KARMA.

109
00:05:50,494 --> 00:05:52,362
CARBOLIC ACID
SHOULD BE ON THE SHELF

110
00:05:52,395 --> 00:05:54,865
RIGHT NEXT TO THE REGRET
AND THE SELF-LOATHING.

111
00:05:54,898 --> 00:05:57,468
THESE PEOPLE ARE CRAZY.

112
00:05:57,501 --> 00:05:59,035
YEAH. SHE SHOULD
BE SELF-HATING.

113
00:05:59,069 --> 00:06:00,437
I'M NOT SELF-HATING.

114
00:06:00,471 --> 00:06:02,673
I HATE RELIGIOUS PEOPLE WHO ARE
OUT OF TOUCH WITH REALITY.

115
00:06:02,706 --> 00:06:04,675
YOU ONLY MARRY SOMEONE
YOU MET THREE TIMES

116
00:06:04,708 --> 00:06:06,376
IF THEY'RE CARRYING
A LITTLE MISTAKE.

117
00:06:06,409 --> 00:06:07,711
WHAT'S THEIR DIVORCE RATE?

118
00:06:07,744 --> 00:06:09,212
CLEANERS ARE ALL ORGANIC.

119
00:06:09,245 --> 00:06:11,014
NOTHING WITH CARBOLIC ACID.

120
00:06:11,047 --> 00:06:12,616
YOU LIKE
HOW THEY HOOK UP?

121
00:06:12,649 --> 00:06:15,118
ROMANCE IS JUST
EMOTIONAL FOREPLAY.

122
00:06:15,151 --> 00:06:17,554
CANDLELIGHT MEALS,
FLOWERS.

123
00:06:17,588 --> 00:06:19,556
IT'S AS MUCH A RITUAL
AS ANYTHING THESE PEOPLE DO.

124
00:06:19,590 --> 00:06:21,792
WHY NOT GO WITH SOMEONE
WHO'S PRE-VETTED,

125
00:06:21,825 --> 00:06:23,794
SHARES THE SAME VALUES?

126
00:06:23,827 --> 00:06:25,228
CUT TO THE QUICK.

127
00:06:25,261 --> 00:06:26,697
VALUES MAY GIVE YOU
THE BIG PICTURE,

128
00:06:26,730 --> 00:06:28,532
BUT TIME TOGETHER
GIVES YOU THE LITTLE PICTURE--

129
00:06:28,565 --> 00:06:30,166
DOES SHE CHEW HER FOOD
TOO LOUD?

130
00:06:30,200 --> 00:06:32,368
WILL SHE LEAVE YOU ALONE
DURING THE FINAL FOUR?

131
00:06:32,402 --> 00:06:33,604
YOU COMMIT
TO SOMETHING DEEPER,

132
00:06:33,637 --> 00:06:34,971
YOU LET THE LITTLE
SURPRISES SLIDE.

133
00:06:35,005 --> 00:06:36,907
SURPRISES KILL--
WHICH IS WHY I ONLY COMMIT

134
00:06:36,940 --> 00:06:38,875
WHEN THERE ARE
NO MORE SURPRISES.

135
00:06:38,909 --> 00:06:40,577
AND YOU HAVE NO MORE SURPRISES
FOR YOUR WIFE.

136
00:06:42,045 --> 00:06:44,881
DO YOU THINK THIS CAME UP
ON DATE NUMBER TWO?

137
00:06:44,915 --> 00:06:47,250
YOU EVER HEARD
OF A HASIDIC JEW INTO HARD ROCK?

138
00:06:47,283 --> 00:06:51,087
SHE'S LISTED AS A PRODUCER
ON ALL OF THESE.

139
00:06:51,121 --> 00:06:54,190
WHERE THERE'S ROCK AND ROLL,

140
00:06:54,224 --> 00:06:55,492
AND SEX...

141
00:06:55,526 --> 00:06:59,229
USUALLY, THERE'S DRUGS.

142
00:07:00,531 --> 00:07:01,498
(Roz)
I'M BAAL TESHUVAH.

143
00:07:01,532 --> 00:07:04,935
I BECAME HASIDIC
ABOUT SIX MONTHS AGO.

144
00:07:04,968 --> 00:07:06,770
AND BEFORE SIX MONTHS AGO?

145
00:07:08,338 --> 00:07:10,641
MUSIC BUSINESS ISN'T
EXACTLY KNOWN FOR ITS HOLINESS.

146
00:07:12,342 --> 00:07:13,877
HEROIN.

147
00:07:15,178 --> 00:07:16,813
BUT I'VE BEEN CLEAN
FOR MONTHS.

148
00:07:19,449 --> 00:07:21,652
YONATAN KNOWS.

149
00:07:23,554 --> 00:07:25,488
THE BROAD STROKES.

150
00:07:25,522 --> 00:07:28,825
HE NEVER ACTUALLY ASKS
THE DETAILS.

151
00:07:28,859 --> 00:07:31,194
SAYS WHAT'S IMPORTANT
IS THE PERSON THAT I AM NOW,

152
00:07:31,227 --> 00:07:32,963
NOT THE PERSON I WAS THEN.

153
00:07:32,996 --> 00:07:35,699
HOW DO YOU GO
ALL THE WAY FROM--

154
00:07:35,732 --> 00:07:37,734
JUST TOOK A CLASS.

155
00:07:37,768 --> 00:07:39,369
THEN I TOOK ANOTHER CLASS.

156
00:07:39,402 --> 00:07:41,938
AND YOU JUST COMPLETELY LEFT
THE MUSIC BUSINESS?

157
00:07:41,972 --> 00:07:45,576
POP MUSIC IS CONSIDERED
FRIVOLOUS.

158
00:07:45,609 --> 00:07:49,613
SAME REASON WE DON'T WATCH TV
OR GO TO MOVIES.

159
00:07:49,646 --> 00:07:52,716
YOUR DRUG USE MAY HAVE CAUSED
SOME LONG-TERM DAMAGE.

160
00:07:52,749 --> 00:07:54,184
WE'RE GONNA NEED
TO TAKE A HAIR SAMPLE

161
00:07:54,217 --> 00:07:55,952
TO TEST FOR LATENT TOXINS.

162
00:07:55,986 --> 00:07:58,822
SO YOU CAN NEVER WATCH
STAR WARS AGAIN.

163
00:08:14,237 --> 00:08:16,206
YOU FIGURED
THAT I'LL HIRE YOU

164
00:08:16,239 --> 00:08:18,208
IF YOU PROMISE
TO DUMP WILSON.

165
00:08:18,241 --> 00:08:20,711
- HOW DID YOU--
- WILSON HAD A KEY.

166
00:08:20,744 --> 00:08:23,980
YOU FIGURE THAT I'LL MAKE
YOUR LIFE HELL AT FIRST,

167
00:08:24,014 --> 00:08:26,783
BUT I'LL EVENTUALLY SEE
HOW GOOD YOU ARE AND KEEP YOU.

168
00:08:26,817 --> 00:08:28,952
IT'S A GOOD PLAN,
DON'T YOU THINK?

169
00:08:28,985 --> 00:08:31,955
PERFECTLY TAILORED
TO YOUR PERSONALITY.

170
00:08:35,759 --> 00:08:37,961
NO, IT'S NOT.

171
00:08:37,994 --> 00:08:39,996
YOU KNOW IT'S NOT.

172
00:08:41,231 --> 00:08:42,933
MEANS YOU JUST WANNA STAY
IN MY ORBIT.

173
00:08:42,966 --> 00:08:44,367
'CAUSE YOU FIGURE
I'LL EVENTUALLY REALIZE

174
00:08:44,400 --> 00:08:45,736
THAT I MADE A MISTAKE

175
00:08:45,769 --> 00:08:47,170
AND YOU'RE GONNA BE ABLE
TO RUB MY FACE IN IT.

176
00:08:47,203 --> 00:08:50,607
I CAN'T WAIT.
IT'S GONNA BE AWESOME.

177
00:08:52,442 --> 00:08:55,011
NO, IT'S NOT.
AND YOU KNOW IT'S NOT.

178
00:08:55,045 --> 00:08:57,080
'CAUSE YOU KNOW THAT EVEN
IF I MADE A MISTAKE,

179
00:08:57,113 --> 00:08:58,615
I'D NEVER ADMIT
THAT I MADE A MISTAKE.

180
00:09:00,516 --> 00:09:04,054
WHICH MEANS THAT YOU'RE
JUST TOYING WITH WILSON

181
00:09:04,087 --> 00:09:06,156
TO TOY WITH ME.

182
00:09:06,189 --> 00:09:10,727
YOUR GOAL
IS PURE FERAL VENGEANCE.

183
00:09:10,761 --> 00:09:12,395
INNOCENT BYSTANDER,

184
00:09:12,428 --> 00:09:14,998
BUT THERE'S
A GREATER GOOD.

185
00:09:15,031 --> 00:09:16,867
NO, THAT'S NOT IT.

186
00:09:16,900 --> 00:09:19,736
BECAUSE A BAG
OF FLAMING POOP

187
00:09:19,770 --> 00:09:21,872
BYPASSES THE BYSTANDER.

188
00:09:21,905 --> 00:09:23,506
SO...

189
00:09:23,539 --> 00:09:25,942
WHICH IS IT, HOUSE?

190
00:09:27,110 --> 00:09:29,079
AM I IN THIS FOR YOU...

191
00:09:29,112 --> 00:09:31,381
OR AM I IN THIS FOR HIM?

192
00:09:34,117 --> 00:09:36,219
GIVE HIM BACK
HIS SWEATSHIRT.

193
00:09:36,252 --> 00:09:38,621
PIT STAINS
DON'T BECOME YOU.

194
00:09:48,799 --> 00:09:50,266
TREATMENT HAD NO EFFECT.

195
00:09:50,300 --> 00:09:51,434
RULES OUT ENDOMETRIOSIS.

196
00:09:51,467 --> 00:09:52,435
AND HER HAIR SAMPLE
WAS NEGATIVE

197
00:09:52,468 --> 00:09:53,603
FOR RESIDUE DRUGS.

198
00:09:53,636 --> 00:09:54,871
THIS WOMAN LIVED
IN THE FAST LANE

199
00:09:54,905 --> 00:09:56,106
TILL SIX MONTHS AGO.

200
00:09:56,139 --> 00:09:57,107
MAYBE WE'RE MISSING
SOMETHING.

201
00:09:57,140 --> 00:09:58,441
SHE ADMITTED DRUG USE.

202
00:09:58,474 --> 00:10:00,376
DOUBT SHE'S HOLDING OUT ON HER
DAYS AS AN ASBESTOS MINER.

203
00:10:00,410 --> 00:10:02,278
CRYOGLOBULINEMIA MIGHT ACCOUNT
FOR THE SYMPTOMS.

204
00:10:02,312 --> 00:10:03,780
EXCEPT FOR
THE ONE YOU MISSED.

205
00:10:03,814 --> 00:10:06,049
(Taub)
THERE'S NO CHANGE
IN HER CONDITION.

206
00:10:06,082 --> 00:10:07,450
I'M NOT TALKING
ABOUT A NEW SYMPTOM.

207
00:10:07,483 --> 00:10:09,319
I'M TALKING ABOUT ONE
THAT PRESENTED SIX MONTHS AGO.

208
00:10:09,352 --> 00:10:11,254
LOOK, SHE'S NUTS,
BUT WE CAN'T JUST GIVE HER

209
00:10:11,287 --> 00:10:13,489
10 CCs OF ATHEISM
AND SEND HER HOME.

210
00:10:13,523 --> 00:10:17,293
RELIGION IS A SYMPTOM
OF IRRATIONAL BELIEF

211
00:10:17,327 --> 00:10:19,730
AND GROUNDLESS HOPE.

212
00:10:19,763 --> 00:10:21,597
ALTERED MENTAL STATUS,
ON THE OTHER HAND,

213
00:10:21,631 --> 00:10:23,099
IS A SYMPTOM OF PORPHYRIA.

214
00:10:23,133 --> 00:10:25,135
SHE DIDN'T DEVELOP
UNCONTROLLABLE ANGER,

215
00:10:25,168 --> 00:10:26,502
CRYING, ANXIETY.

216
00:10:26,536 --> 00:10:28,071
SHE JUST DECIDED
TO GO TO TEMPLE.

217
00:10:28,104 --> 00:10:30,841
THE WOMAN DIDN'T JUST
CHOOSE TO KEEP KOSHER.

218
00:10:30,874 --> 00:10:33,476
SHE WENT DIRECTLY
TO THE EXTREMES OF HASIDISM,

219
00:10:33,509 --> 00:10:34,978
A LIFE OF STRINGENT RULES.

220
00:10:35,011 --> 00:10:36,412
SHE BECAME A MASOCHIST.

221
00:10:36,446 --> 00:10:38,348
SHE DIDN'T LIKE HER OLD LIFE,
SO SHE CHANGED IT.

222
00:10:38,381 --> 00:10:40,316
PEOPLE DON'T CHANGE.

223
00:10:41,484 --> 00:10:43,820
THEY WANT TO.
THEY NEED TO.

224
00:10:43,854 --> 00:10:45,188
TAUB GAVE UP A SIX FIGURE
PLASTIC SURGERY CAREER

225
00:10:45,221 --> 00:10:46,222
FOR THIS JOB.

226
00:10:46,256 --> 00:10:47,257
THAT MEAN HE HAS
PORPHYRIA?

227
00:10:47,290 --> 00:10:50,160
HE SWITCHED JOBS
TO SAVE HIS MARRIAGE.

228
00:10:50,193 --> 00:10:52,395
HE DID IT TO AVOID CHANGE.

229
00:10:53,529 --> 00:10:54,664
HE'S RIGHT.

230
00:10:54,697 --> 00:10:56,132
YOU DON'T SUDDENLY
CHOOSE CRAZY

231
00:10:56,166 --> 00:10:58,468
WITHOUT SUDDENLY
BEING CRAZY.

232
00:10:58,501 --> 00:11:00,103
NO, NO, IF SHE WALKED
AWAY FROM EVERYTHING

233
00:11:00,136 --> 00:11:01,972
TO GO BASE JUMPING
OR LIVE WITH APES,

234
00:11:02,005 --> 00:11:03,273
WE WOULDN'T BE HAVING
THIS DISCUSSION.

235
00:11:03,306 --> 00:11:04,775
WE WOULD IF SHE WAS
ALSO TINKLING BLOOD

236
00:11:04,808 --> 00:11:06,910
OUT OF HER OVEREXCITED BLADDER.

237
00:11:06,943 --> 00:11:10,313
PUMP HADASSAH FULL OF HEMATIN
AND GIVE HER A PHLEBOTOMY.

238
00:11:15,451 --> 00:11:17,220
(Roz)
BLOODLETTING?

239
00:11:17,253 --> 00:11:19,222
(Kutner)
PORPHYRIA IS A RARE
GENETIC DISORDER

240
00:11:19,255 --> 00:11:21,892
THAT CAUSES AN OVERPRODUCTION
OF A CERTAIN PROTEIN.

241
00:11:21,925 --> 00:11:23,326
DRAINING THE BLOOD
RELIEVES--

242
00:11:23,359 --> 00:11:24,761
THE HAIR TEST
FOR DAMAGE FROM DRUGS

243
00:11:24,795 --> 00:11:27,630
SHOWED SHE HAS
A RARE GENETIC DISEASE?

244
00:11:27,663 --> 00:11:28,765
NOT--NOT EXACTLY.

245
00:11:28,799 --> 00:11:30,066
WE'RE TESTING HER NOW
TO CONFIRM.

246
00:11:30,100 --> 00:11:31,968
YOU'RE TREATING IT
BEFORE YOU CONFIRM IT?

247
00:11:32,002 --> 00:11:34,304
BLOOD TEST RESULTS
TAKE 24 HOURS.

248
00:11:34,337 --> 00:11:37,173
YOU MUST HAVE SEEN SOMETHING
THAT MAKES YOU SUSPECT IT.

249
00:11:37,207 --> 00:11:40,643
DR. HOUSE HAS A THEORY.

250
00:11:40,676 --> 00:11:42,478
A THEORY BASED ON WHAT?

251
00:11:45,181 --> 00:11:46,516
WE'D LIKE
A DIFFERENT DOCTOR.

252
00:11:46,549 --> 00:11:48,852
I ASSURE YOU
THAT DR. HOUSE IS OUR BEST--

253
00:11:48,885 --> 00:11:50,320
THEN WE WILL SETTLE
FOR SECOND-BEST,

254
00:11:50,353 --> 00:11:51,754
SOMEONE WHO DOESN'T THINK
MY WIFE IS SICK

255
00:11:51,788 --> 00:11:53,056
JUST BECAUSE
SHE'S RELIGIOUS.

256
00:11:53,089 --> 00:11:54,324
IF YOU PREFER,

257
00:11:54,357 --> 00:11:57,193
I CAN GIVE YOUR WIFE
MY SECOND-BEST DIAGNOSIS.

258
00:11:59,662 --> 00:12:01,431
DO YOU KNOW WILSON'S
DATING AMBER?

259
00:12:01,464 --> 00:12:03,834
I HAVE REVIEWED
THE CHART.

260
00:12:03,867 --> 00:12:06,402
SOMEONE ON YOUR TEAM
MUST HAVE POINTED OUT

261
00:12:06,436 --> 00:12:09,105
THAT CRYOGLOBULINEMIA
ALSO FITS THE SYMPTOMS.

262
00:12:09,139 --> 00:12:10,907
YES, IT FITS MANY
OF THE SYMPTOMS.

263
00:12:10,941 --> 00:12:12,708
MY WIFE'S BODY IS SICK.

264
00:12:12,742 --> 00:12:15,445
HER MIND AND SOUL ARE FINE.

265
00:12:15,478 --> 00:12:18,781
YOU LIVE ACCORDING TO GOD'S
600 COMMANDMENTS, RIGHT?

266
00:12:18,815 --> 00:12:20,183
613.

267
00:12:20,216 --> 00:12:21,451
YOU UNDERSTAND THEM ALL?

268
00:12:21,484 --> 00:12:22,986
TAKES A LIFETIME
OF LEARNING...

269
00:12:23,019 --> 00:12:24,420
BUT YOU FOLLOW
THE ONES

270
00:12:24,454 --> 00:12:26,422
YOU DON'T UNDERSTAND BECAUSE
THE ONES YOU DO UNDERSTAND

271
00:12:26,456 --> 00:12:27,757
MAKE SENSE, AND YOU BELIEVE

272
00:12:27,790 --> 00:12:29,926
THE GUY WHO CREATED THEM
KNOWS WHAT HE'S DOING.

273
00:12:29,960 --> 00:12:31,527
OF COURSE.

274
00:12:31,561 --> 00:12:33,429
SO YOU WILL TRUST
MY DIAGNOSIS

275
00:12:33,463 --> 00:12:34,697
AND YOU'LL LET ME
TREAT HER,

276
00:12:34,730 --> 00:12:37,633
BECAUSE IN THIS TEMPLE,
I AM DR. YAHWEH.

277
00:12:40,003 --> 00:12:41,938
I WANT A NEW DOCTOR.

278
00:12:44,574 --> 00:12:46,442
I'M STARTING HER
ON INDOMETHACIN

279
00:12:46,476 --> 00:12:47,944
FOR CRYOGLOBULINEMIA.

280
00:12:47,978 --> 00:12:49,880
PEOPLE DON'T CHANGE.

281
00:12:49,913 --> 00:12:53,316
FOR EXAMPLE, I'M GONNA KEEP
REPEATING: PEOPLE DON'T CHANGE.

282
00:12:53,349 --> 00:12:54,750
SO ALCOHOLICS THAT SUCCESSFULLY

283
00:12:54,784 --> 00:12:56,286
GO THROUGH TREATMENT
DON'T EXIST.

284
00:12:56,319 --> 00:12:57,653
THEY'RE STILL ALCOHOLICS.

285
00:12:57,687 --> 00:12:59,455
IF THEY NEVER TAKE A DRINK
AS LONG AS THEY LIVE,

286
00:12:59,489 --> 00:13:01,157
IT'S ONLY 'CAUSE
THEY DIDN'T LIVE LONG ENOUGH.

287
00:13:01,191 --> 00:13:03,159
IF YOU'RE DISSATISFIED
WITH YOUR LIFE,

288
00:13:03,193 --> 00:13:07,030
CHANGING IT IS A SYMPTOM
OF MENTAL HEALTH.

289
00:13:07,063 --> 00:13:09,900
I GET WHY THAT CONCEPT
IS STRANGE TO YOU.

290
00:13:09,933 --> 00:13:12,635
[pager beeping]

291
00:13:12,668 --> 00:13:15,171
[Roz gasping]

292
00:13:15,205 --> 00:13:16,539
O2 SATS ARE 85.

293
00:13:16,572 --> 00:13:18,674
SHE'S HYPOXIC.
WE MIGHT NEED TO INTUBATE.

294
00:13:20,510 --> 00:13:21,844
WHAT'S WRONG WITH HER?

295
00:13:21,878 --> 00:13:24,014
IT'S DEFINITELY NOT
CRYOGLOBULINEMIA.

296
00:13:24,047 --> 00:13:25,715
BETTER ASK HIM.

297
00:13:37,760 --> 00:13:39,062
(Kutner)
WE KEPT HER
ON OXYGEN OVERNIGHT.

298
00:13:39,095 --> 00:13:40,696
HER RESPIRATORY RATE
STABILIZED,

299
00:13:40,730 --> 00:13:43,399
AND HER O-SAT'S
BACK UP TO 95.

300
00:13:43,433 --> 00:13:45,401
I SAW AMBER DROP OFF WILSON
THIS MORNING.

301
00:13:45,435 --> 00:13:48,671
YES, THE MALE
ALWAYS DRIVES THE FEMALE.

302
00:13:48,704 --> 00:13:50,941
SO WHAT CAUSED
THE BREATHING PROBLEM?

303
00:13:50,974 --> 00:13:52,208
(Thirteen)
PULMONARY INVOLVEMENT
RULES OUT PORPHYRIA.

304
00:13:52,242 --> 00:13:53,509
SHE KISS HIM OR HE KISS HER?

305
00:13:53,543 --> 00:13:54,577
I MISSED IT.

306
00:13:54,610 --> 00:13:56,446
THE LAB TECH WITH THE TONGUE
STUD ALSO PULLED UP.

307
00:13:56,479 --> 00:13:58,281
WEGENER'S WOULD EXPLAIN
HER ELEVATED SED RATE.

308
00:13:58,314 --> 00:14:00,816
WEGENER'S WOULDN'T EXPLAIN
THE CHANGED MENTAL STATUS.

309
00:14:00,850 --> 00:14:01,985
ACTUALLY, WE'VE
BEEN TRYING TO IGNORE

310
00:14:02,018 --> 00:14:03,186
THAT PART
OF THE WHITEBOARD.

311
00:14:03,219 --> 00:14:05,288
I WROTE IT IN BLACK.

312
00:14:05,321 --> 00:14:07,023
I'M ALWAYS SERIOUS
WHEN I USE BLACK.

313
00:14:07,057 --> 00:14:09,825
- LUPUS WOULD EXPLAIN--
- MAYBE SHE DIDN'T CHANGE.

314
00:14:09,859 --> 00:14:11,427
ARE YOU AGREEING WITH ME
OR YOU MAKING A POINT?

315
00:14:11,461 --> 00:14:13,096
I'M MAKING A POINT.

316
00:14:13,129 --> 00:14:14,264
THAT'S GONNA TAKE LONGER.

317
00:14:14,297 --> 00:14:15,999
HOW DO WE KNOW
THAT THE REAL ROZ

318
00:14:16,032 --> 00:14:17,400
ISN'T WHO SHE IS NOW
AND WHO SHE WAS THEN?

319
00:14:17,433 --> 00:14:19,369
CAN'T WE SAY THAT
HER PREVIOUS LIFE WAS TRUE

320
00:14:19,402 --> 00:14:21,171
WITHOUT MAKING
HER PRESENT ONE A FRAUD?

321
00:14:21,204 --> 00:14:22,939
"LIFE IS MESSY" ARGUMENT.
NICE.

322
00:14:22,973 --> 00:14:24,640
EXPLAINS EVERYTHING
WITHOUT EXPLAINING ANYTHING.

323
00:14:24,674 --> 00:14:26,842
IF IT'S LUPUS,
THERE'S A HEART PROBLEM

324
00:14:26,876 --> 00:14:28,444
WE DON'T KNOW ABOUT YET.

325
00:14:28,478 --> 00:14:30,146
RUN HER THROUGH
A STRESS TEST.

326
00:14:30,180 --> 00:14:31,847
IF SHE HAS A HEART ATTACK,
I'M RIGHT.

327
00:14:31,881 --> 00:14:33,149
OR WE COULD WAIT,
HOPE THAT--

328
00:14:33,183 --> 00:14:34,217
YOU'RE AFRAID
TO GIVE HER A HEART ATTACK.

329
00:14:34,250 --> 00:14:35,485
OF COURSE WE'RE AFRAID--

330
00:14:35,518 --> 00:14:36,852
NO REASON TO BE AFRAID.

331
00:14:36,886 --> 00:14:39,855
UNLESS YOU THINK I'M RIGHT.

332
00:14:39,889 --> 00:14:41,191
IT'S WEGENER'S.

333
00:14:42,692 --> 00:14:46,196
BUT WE'LL HAVE THE CRASH CART
JUST IN CASE.

334
00:14:47,998 --> 00:14:50,400
[Waldeck's Jerry Weintraub]

335
00:14:50,433 --> 00:14:53,236
OH, MY GOD!
WHAT ARE YOU GUYS DOING HERE?

336
00:14:56,239 --> 00:14:58,874
I HAD A SUDDEN YEN
FOR FUSION.

337
00:14:58,908 --> 00:15:01,611
I PUT A DIFFERENT RESTAURANT
IN MY DATE BOOK.

338
00:15:01,644 --> 00:15:02,912
I'M FIRING MY ASSISTANT.

339
00:15:02,945 --> 00:15:04,314
THAT'S OKAY.

340
00:15:04,347 --> 00:15:05,615
HI, GREG.

341
00:15:05,648 --> 00:15:08,451
AND I CALL YOU GREG
BECAUSE WE'RE NOW SOCIAL EQUALS.

342
00:15:08,484 --> 00:15:10,953
I CALL YOU
CUTTHROAT BITCH...

343
00:15:10,987 --> 00:15:12,955
WELL,
QUOD ERAT DEMONSTRANDUM.

344
00:15:12,989 --> 00:15:14,290
AND I SPEAK IN LATIN

345
00:15:14,324 --> 00:15:16,559
BECAUSE I DON'T TRY TO HIDE
WHAT AN ASS I AM.

346
00:15:16,592 --> 00:15:19,229
I ASSUME YOU'D LIKE
TO JOIN US?

347
00:15:19,262 --> 00:15:20,963
IT'LL BE EASIER
TO OBSERVE OUR INTERACTION

348
00:15:20,997 --> 00:15:22,098
IF YOU'RE AT THE SAME TABLE.

349
00:15:22,132 --> 00:15:23,633
IF WE EVER GET SEATED.

350
00:15:23,666 --> 00:15:24,900
EXCUSE ME.

351
00:15:24,934 --> 00:15:26,869
NO, NO, I, UH--

352
00:15:28,938 --> 00:15:30,473
(House)
ANY MINUTE NOW,

353
00:15:30,506 --> 00:15:31,907
SHE'S GONNA HIT HIM
IN THE FACE

354
00:15:31,941 --> 00:15:33,309
WITH YOUR TESTICLES.

355
00:15:33,343 --> 00:15:35,611
SHE TENDS TO TREAT E--

356
00:15:35,645 --> 00:15:37,780
SHE TENDS TO TREAT
EVERY EVENT

357
00:15:37,813 --> 00:15:39,982
LIKE IT'S THE LAST COPTER
OUT OF SAIGON.

358
00:15:40,016 --> 00:15:41,484
SHE'S THE ANTI-WILSON.

359
00:15:41,517 --> 00:15:43,619
SHE'S A FORCE
FOR EVIL.

360
00:15:43,653 --> 00:15:44,987
SHE HAS
AN ANNOYING QUALITY.

361
00:15:45,021 --> 00:15:46,489
PERHAPS EVEN TWO.

362
00:15:46,522 --> 00:15:49,192
IF I WAS PERFECT,
I WOULD DATE PERFECT.

363
00:15:54,730 --> 00:15:56,632
YOU LIKE THAT!

364
00:15:56,666 --> 00:15:58,968
IT'S ANNOYING,
BUT SHE'S GOOD AT IT.

365
00:15:59,001 --> 00:16:00,070
WAIT A SECOND.

366
00:16:02,072 --> 00:16:03,873
THIS ISN'T JUST
ABOUT THE SEX.

367
00:16:03,906 --> 00:16:06,309
YOU LIKE HER PERSONALITY.
YOU LIKE THAT SHE'S CONNIVING.

368
00:16:06,342 --> 00:16:08,811
YOU LIKE THAT SHE HAS
NO REGARD FOR CONSEQUENCES.

369
00:16:08,844 --> 00:16:11,481
YOU LIKE THAT SHE CAN
HUMILIATE SOMEONE IF IT SERVES--

370
00:16:14,084 --> 00:16:15,785
OH, MY GOD.

371
00:16:15,818 --> 00:16:17,987
YOU'RE SLEEPING WITH ME.

372
00:16:29,832 --> 00:16:31,701
I NEED YOU TO GO FASTER, ROZ.

373
00:16:34,237 --> 00:16:35,571
A LITTLE HARDER.

374
00:16:35,605 --> 00:16:37,407
I AM GOING HARDER,
DAMN IT.

375
00:16:42,812 --> 00:16:44,447
WHAT IF DR. HOUSE
WAS RIGHT?

376
00:16:45,681 --> 00:16:47,983
AND ROZ DID MAKE
A RADICAL CHANGE?

377
00:16:48,017 --> 00:16:51,354
LUPUS IS CHRONIC
BUT TREATABLE.

378
00:16:51,387 --> 00:16:54,090
AND WITH THE TREATMENT,
IT'D UNDO THE CHANGE?

379
00:16:54,124 --> 00:16:56,859
SHE'LL BE THE WAY SHE WAS
BEFORE I KNEW HER?

380
00:16:56,892 --> 00:16:58,728
I DON'T THINK IT'S LIKELY.

381
00:17:00,530 --> 00:17:02,432
THEN YOU DON'T KNOW FOR SURE.

382
00:17:08,104 --> 00:17:09,972
YOU'D FIND SOMEONE ELSE.

383
00:17:11,541 --> 00:17:13,143
THERE ISN'T SOMEONE ELSE.

384
00:17:13,176 --> 00:17:15,378
YOU'VE HAD THREE DATES.

385
00:17:17,213 --> 00:17:18,581
HOW LONG HAVE YOU
BEEN MARRIED?

386
00:17:18,614 --> 00:17:19,982
12 YEARS.

387
00:17:20,015 --> 00:17:21,351
AND IS SHE THE ONE?

388
00:17:21,384 --> 00:17:23,619
WE WOULDN'T STILL BE TOGETHER
IF SHE WEREN'T.

389
00:17:23,653 --> 00:17:25,555
I LOVE HER AS MUCH NOW
AS THE DAY--

390
00:17:25,588 --> 00:17:28,824
WELL, YOU SHOULD
LOVE HER MORE.

391
00:17:28,858 --> 00:17:30,893
THE MORE YOU KNOW SOMEONE,

392
00:17:30,926 --> 00:17:32,828
THE MORE YOU
SHOULD LOVE THEM.

393
00:17:38,234 --> 00:17:41,371
OKAY, THAT'S ENOUGH, ROZ.

394
00:17:45,007 --> 00:17:46,609
OKAY, YOUR HEART'S
AS STRONG AS A BATTLESHIP.

395
00:17:46,642 --> 00:17:48,978
(Yonatan)
DOES THIS MEAN
DR. HOUSE WAS WRONG?

396
00:17:49,011 --> 00:17:50,346
OH! OH, MY LEG!

397
00:17:53,048 --> 00:17:56,719
[gasping]

398
00:17:56,752 --> 00:17:58,388
HEART'S STRONG ENOUGH
TO PROVE YOU WRONG

399
00:17:58,421 --> 00:18:00,156
ABOUT THE CHANGE
IN MENTAL STATUS.

400
00:18:00,190 --> 00:18:02,792
ONLY PROVES
THIS ISN'T LUPUS.

401
00:18:02,825 --> 00:18:05,461
JUST AS THE LEG PAIN PROVES
IT ISN'T WEGENER'S.

402
00:18:05,495 --> 00:18:07,029
LEG PAIN CAN BE
FROM NERVE ENTRAPMENT.

403
00:18:07,062 --> 00:18:09,064
WE'RE THINKING
BLOOD CLOT.

404
00:18:09,098 --> 00:18:11,100
DO AN MRI
TO LOOK FOR THE CLOT.

405
00:18:11,133 --> 00:18:12,868
THEN DO AN fMRI.

406
00:18:12,902 --> 00:18:14,103
AN MRI ALONE
WILL DETECT--

407
00:18:14,136 --> 00:18:15,438
IF THE CLOT
HASN'T DISSOLVED.

408
00:18:15,471 --> 00:18:18,140
AN fMRI CAN SHOW SIGNS
OF NEAR-ISCHEMIC STROKE

409
00:18:18,174 --> 00:18:19,742
IN POST-ISCHEMIC PARTS
OF THE BRAIN.

410
00:18:19,775 --> 00:18:21,744
- GIVE ME TEN BUCKS.
- NO.

411
00:18:21,777 --> 00:18:22,912
I MISSED LUNCH.

412
00:18:22,945 --> 00:18:24,947
- I THOUGHT YOU WENT--
- I MISSED LUNCH.

413
00:18:30,753 --> 00:18:33,323
(Thirteen)
GOOD SYMMETRICAL ACTIVITY
IN BOTH HEMISPHERES.

414
00:18:33,356 --> 00:18:35,425
(Foreman)
CAUDAL STRUCTURES LOOK OKAY.

415
00:18:35,458 --> 00:18:38,328
SHE HASN'T CHANGED?

416
00:18:38,361 --> 00:18:39,762
SEX, DRUGS,
ROCK AND ROLL,

417
00:18:39,795 --> 00:18:42,598
THE 600 RULES OF GOD
ARE ALL IN THERE SOMEWHERE.

418
00:18:42,632 --> 00:18:44,133
WE OVERSIMPLIFY PEOPLE.

419
00:18:44,166 --> 00:18:45,968
IT'S HOW
THE HUMAN MIND WORKS.

420
00:18:46,001 --> 00:18:47,169
EVERYTHING'S
ON OR OFF.

421
00:18:47,203 --> 00:18:49,305
EVERYTHING'S GOT A CATEGORY.

422
00:18:50,506 --> 00:18:52,107
YOU DON'T LIKE IT.

423
00:18:52,141 --> 00:18:55,110
YOU DON'T WANNA BE
OVERSIMPLIFIED.

424
00:18:55,144 --> 00:18:56,145
[click]

425
00:18:56,178 --> 00:18:57,947
ROZ, MOVE YOUR RIGHT LEG.

426
00:18:57,980 --> 00:18:59,815
NO ONE CAN DESCRIBE THEMSELVES
IN TEN WORDS.

427
00:18:59,849 --> 00:19:01,884
WHY WOULD WE WANT TO HEAR
ANYONE ELSE DO IT?

428
00:19:01,917 --> 00:19:03,419
SO YOU KEEP IT A MYSTERY.

429
00:19:03,453 --> 00:19:06,055
NO CATEGORIES
IF NO ONE KNOWS ANYTHING.

430
00:19:06,088 --> 00:19:07,490
DO YOU THINK MAYBE
YOU'RE OVERSIMPLIFYING ME NOW?

431
00:19:07,523 --> 00:19:08,824
- NO.
[click]

432
00:19:08,858 --> 00:19:10,660
I'M SURE YOU HAVE
MANY REASONS

433
00:19:10,693 --> 00:19:12,161
TO KEEP YOURSELF A MYSTERY,

434
00:19:12,194 --> 00:19:13,763
BESIDES THE FACT
THAT YOU'RE BISEXUAL.

435
00:19:16,432 --> 00:19:20,035
UH...DENIAL WOULD HAVE WORKED
BEFORE THE LONG, VACANT STARE.

436
00:19:20,069 --> 00:19:22,472
ROZ, MOVE YOUR LEFT LEG
JUST AN INCH.

437
00:19:24,474 --> 00:19:26,342
PEOPLE WHO HAVE A PROBLEM
WITH BOXES

438
00:19:26,376 --> 00:19:28,278
ARE PEOPLE
WHO DON'T FIT IN THEM.

439
00:19:28,311 --> 00:19:31,714
YOU'VE BEEN WORKING
FOR HOUSE FOR A LONG TIME.

440
00:19:31,747 --> 00:19:33,015
NO NEED FOR NAME CALLING.

441
00:19:33,048 --> 00:19:36,018
I WOULD ASK IF THIS
WAS GONNA BE LUNCHTIME GOSSIP,

442
00:19:36,051 --> 00:19:37,287
BUT LUCKY FOR ME--

443
00:19:37,320 --> 00:19:38,954
I DON'T GIVE A DAMN.

444
00:19:38,988 --> 00:19:40,490
[door opens]

445
00:19:42,625 --> 00:19:44,394
HOW'S OUR MENTAL YENTL?

446
00:19:44,427 --> 00:19:46,262
MRI SHOWS NO SIGN
OF CLOTS.

447
00:19:46,296 --> 00:19:47,797
fMRI SHOWS
NO PROBLEM AREAS.

448
00:19:47,830 --> 00:19:49,365
GO RESTART HER IV.

449
00:19:49,399 --> 00:19:50,766
- WHAT'S WRONG WITH IT?
- NOTHING.

450
00:19:50,800 --> 00:19:53,235
BUT LIKE SO MANY PROCEDURES
WE PUT PATIENTS THROUGH,

451
00:19:53,269 --> 00:19:54,770
IT HURTS.

452
00:19:54,804 --> 00:19:58,474
WHICH, IF SHE'S ENJOYING IT,
WILL SHOW UP IN PRETTY COLORS.

453
00:19:58,508 --> 00:19:59,975
THIS IS WHY YOU WANTED
AN fMRI?

454
00:20:00,009 --> 00:20:01,811
IT SHOWED SHE DIDN'T
HAVE A BLOOD CLOT,

455
00:20:01,844 --> 00:20:03,479
WHICH IS DIAGNOSTICALLY
RELEVANT.

456
00:20:03,513 --> 00:20:05,481
AND IT CAN SHOW
IF SHE'S BECOME A MASOCHIST--

457
00:20:05,515 --> 00:20:06,982
ALSO DIAGNOSTICALLY RELEVANT.

458
00:20:07,016 --> 00:20:08,418
AND IT'LL BE COOL.

459
00:20:11,253 --> 00:20:14,089
EITHER EXPLAIN WHICH PART OF
MY ANALYSIS DIDN'T MAKE SENSE

460
00:20:14,123 --> 00:20:15,358
OR GO DO IT.

461
00:20:17,327 --> 00:20:18,528
IT ISN'T COOL.

462
00:20:24,300 --> 00:20:25,635
I'M SORRY.

463
00:20:25,668 --> 00:20:27,337
[groans]

464
00:20:35,445 --> 00:20:37,947
(House)
HEAVENS.
LOOK AT HER LIMBIC SYSTEM.

465
00:20:37,980 --> 00:20:41,183
PLEASURE CENTERS ARE LIGHTING
UP LIKE A HANUKAH BUSH.

466
00:20:41,216 --> 00:20:43,953
FOREMAN MUST HAVE
A TOUCH LIKE AN ELEPHANT.

467
00:20:43,986 --> 00:20:49,024
[click]
OKAY, ROZ.
WE'VE GOT WHAT WE NEED.

468
00:20:49,058 --> 00:20:52,194
YES, IT WAS IMPRESSIVE.

469
00:20:54,564 --> 00:20:55,998
ROZ.

470
00:20:56,031 --> 00:20:57,567
YOU ALL RIGHT?

471
00:20:59,569 --> 00:21:01,437
I'M SORRY.
I WAS PRAYING.

472
00:21:01,471 --> 00:21:03,839
ALL THROUGH
THE PROCEDURE?

473
00:21:03,873 --> 00:21:04,840
NO.

474
00:21:04,874 --> 00:21:05,975
WHEN DR. FOREMAN
APOLOGIZED,

475
00:21:06,008 --> 00:21:08,411
I KNEW SOMETHING BAD
WAS GONNA HAPPEN.

476
00:21:09,479 --> 00:21:10,613
SHE WAS PRAYING.

477
00:21:10,646 --> 00:21:12,314
COULD EXPLAIN
THE BRAIN ACTIVITY.

478
00:21:20,956 --> 00:21:22,892
[rapid beeping]

479
00:21:22,925 --> 00:21:24,794
BP AND HEART RATE
ARE DROPPING.

480
00:21:24,827 --> 00:21:25,895
SHE'S CRASHING.

481
00:21:29,399 --> 00:21:30,766
[rapid beeping stops]

482
00:21:30,800 --> 00:21:34,036
[normal beeping]

483
00:21:34,069 --> 00:21:35,405
SHE'S STABILIZING.

484
00:21:42,011 --> 00:21:43,513
GET HER UP.

485
00:21:46,148 --> 00:21:47,617
ALL THE WAY UP.
ON HER FEET.

486
00:21:50,119 --> 00:21:54,890
[rapid beeping]

487
00:21:54,924 --> 00:21:59,194
[normal beeping]

488
00:22:01,764 --> 00:22:03,365
MAKE HER DO THAT AGAIN.

489
00:22:16,412 --> 00:22:19,415
(Foreman)
WE STARTED HER ON
FLUDROCORTISONE AND EPHEDRINE.

490
00:22:19,449 --> 00:22:20,783
IT'S PLANET OF THE APES.

491
00:22:20,816 --> 00:22:22,585
APES ARE THE HUMANS,
HUMANS ARE THE APES.

492
00:22:22,618 --> 00:22:23,953
IT'S WACKY WEDNESDAY,
OPPOSITE DAY.

493
00:22:23,986 --> 00:22:25,254
WHEN YOU STAND UP,

494
00:22:25,287 --> 00:22:27,423
YOUR BP AND HEART RATE
ARE SUPPOSED TO GO UP, NOT--

495
00:22:27,457 --> 00:22:28,424
GOT IT.

496
00:22:28,458 --> 00:22:30,192
SO WHAT CAUSES BLOODY URINE,

497
00:22:30,225 --> 00:22:33,362
LOSS OF BLADDER CONTROL,
LEG PAIN, ALTERED MENTAL STATUS,

498
00:22:33,395 --> 00:22:36,599
AND PRESSURE-BLOOD
IN DIRECTION-WRONG?

499
00:22:36,632 --> 00:22:37,800
PHEOCHROMOCYTOMA.

500
00:22:37,833 --> 00:22:39,201
LOW CATECHOLAMINES
IN THE URINE

501
00:22:39,234 --> 00:22:41,203
MEANS NO PHEOCHROMOCYTOMA
IN THE JEWESS.

502
00:22:41,236 --> 00:22:42,738
COULD BE
SYSTEMIC SCLEROSIS.

503
00:22:42,772 --> 00:22:44,073
MENTAL STATUS.

504
00:22:44,106 --> 00:22:46,041
SHE WAS PRAYING.

505
00:22:46,075 --> 00:22:47,643
SHE WAS IN PAIN.
YOU NO LONGER THINK SHE'S CRAZY?

506
00:22:47,677 --> 00:22:51,647
I CAN SEE WHY SHE'D BE ATTRACTED
TO THAT LIFE.

507
00:22:51,681 --> 00:22:54,283
YOU DRANK THE
MANISHEVITZ-FLAVORED KOOL-AID.

508
00:22:54,316 --> 00:22:56,619
I'M NOT SAYING I AGREE.
I'M JUST SAYING--

509
00:22:56,652 --> 00:22:58,921
THAT THERE'S A RATIONAL BASIS
FOR THE IRRATIONAL.

510
00:22:58,954 --> 00:23:01,090
THEY HAVE SOMETHING
WE DON'T HAVE.

511
00:23:01,123 --> 00:23:02,391
IMAGINARY FRIENDS.

512
00:23:02,424 --> 00:23:04,193
IF THE TOASTER'S NOT WORKING,
WIRING COULD BE BAD.

513
00:23:04,226 --> 00:23:06,128
WHICH DEBATE IS THAT METAPHOR
SUPPOSED TO HELP US WITH?

514
00:23:06,161 --> 00:23:07,563
ELECTRICAL PROBLEM
IN THE HEART.

515
00:23:07,597 --> 00:23:09,665
ARRHYTHMIA MESSES WITH
THE BLOOD FLOW WHEN SHE STANDS,

516
00:23:09,699 --> 00:23:10,866
CAUSES LOW BP AND HEART RATE.

517
00:23:10,900 --> 00:23:12,001
COULD ALSO IMPACT
MENTAL STATUS.

518
00:23:12,034 --> 00:23:13,202
EVERYBODY'S HAPPY.

519
00:23:13,235 --> 00:23:14,436
[elevator bell dings]

520
00:23:17,573 --> 00:23:19,408
RUN AN EP STUDY OF HER HEART.

521
00:23:19,441 --> 00:23:21,711
FIND WHERE THE WIRING'S
VERKLEMPT.

522
00:23:23,846 --> 00:23:25,748
WENT BY YOUR HOTEL
THIS MORNING.

523
00:23:25,781 --> 00:23:27,382
THEY TOLD ME
YOU MOVED OUT.

524
00:23:27,416 --> 00:23:28,383
MOVED IN WITH C.B.?

525
00:23:28,417 --> 00:23:30,352
NO, APPARENTLY,
I MOVED IN WITH YOU.

526
00:23:30,385 --> 00:23:31,987
THE VERY FACT
THAT YOU'RE RESISTING MY INSIGHT

527
00:23:32,021 --> 00:23:33,155
PROVES TO ME--

528
00:23:33,188 --> 00:23:35,357
HOUSE, YOU'RE RIGHT.

529
00:23:35,390 --> 00:23:37,927
WHY NOT?
WHY NOT DATE YOU?

530
00:23:37,960 --> 00:23:39,094
IT'S BRILLIANT.

531
00:23:39,128 --> 00:23:41,030
WE'VE KNOWN EACH OTHER
FOR YEARS,

532
00:23:41,063 --> 00:23:42,965
WE'VE PUT UP WITH ALL KINDS
OF CRAP FROM EACH OTHER,

533
00:23:42,998 --> 00:23:44,567
AND WE KEEP COMING BACK.

534
00:23:44,600 --> 00:23:45,768
WE'RE A COUPLE.

535
00:23:45,801 --> 00:23:47,436
ARE WE STILL SPEAKING
METAPHORICALLY?

536
00:23:47,469 --> 00:23:50,105
AMBER IS EXACTLY
WHAT I NEED

537
00:23:50,139 --> 00:23:52,975
AND YOU WOULD AGREE IF YOU
WEREN'T MIRED IN SELF-LOATHING

538
00:23:53,008 --> 00:23:54,710
TOPPED WITH A THIN CRUST
OF MEGALOMANIA.

539
00:23:54,744 --> 00:23:57,647
HEY. THAT'S MY BEST FRIEND'S
GIRL YOU'RE TALKING ABOUT.

540
00:23:59,582 --> 00:24:00,816
I WAS WRONG.

541
00:24:00,850 --> 00:24:02,652
HOUSE, YOU'RE RIGHT.

542
00:24:02,685 --> 00:24:05,187
SHE'S NOT ME.
WELL, SHE IS ME.

543
00:24:05,220 --> 00:24:07,422
BUT THAT'S NOT WHY
SHE'S ATTRACTIVE.

544
00:24:07,456 --> 00:24:09,759
SHE'S A NEEDY VERSION
OF ME.

545
00:24:09,792 --> 00:24:13,462
HARD TO IMAGINE
SUCH A MYTHICAL CREATURE.

546
00:24:13,495 --> 00:24:16,165
YOU STARTED SEEING HER
RIGHT AFTER I FIRED HER.

547
00:24:16,198 --> 00:24:18,200
I STARTED SEEING HER
FOUR MONTHS AGO.

548
00:24:18,233 --> 00:24:20,335
SHE TOLD KUTNER
IT WAS FOUR WEEKS.

549
00:24:20,369 --> 00:24:22,204
YOU LIED TO ME.

550
00:24:22,237 --> 00:24:23,573
THERE WAS MONEY
ON THE LINE.

551
00:24:23,606 --> 00:24:24,974
BECAUSE I KNEW
HOW YOU'D REACT,

552
00:24:25,007 --> 00:24:26,475
AND I KNEW YOU
WOULDN'T PAY ME ANYWAY.

553
00:24:26,508 --> 00:24:27,610
YOU KNEW THAT I WAS RIGHT.

554
00:24:27,643 --> 00:24:29,444
SHE WASN'T NEEDY.

555
00:24:29,478 --> 00:24:32,548
SHE WAS IN A...
BAD SITUATION.

556
00:24:32,582 --> 00:24:34,316
THERE'S A DIFFERENCE.

557
00:24:34,349 --> 00:24:35,918
NOT TO YOUR LIBIDO.

558
00:24:38,921 --> 00:24:40,489
WAIT A MINUTE.
WAIT A MINUTE.

559
00:24:40,522 --> 00:24:41,891
WHY ARE YOU DOING THIS?

560
00:24:41,924 --> 00:24:44,326
EVERY TIME I AGREE WITH YOU,
YOU FIND A NEW ARGUMENT.

561
00:24:44,359 --> 00:24:46,395
WHAT ARE YOU
TRYING TO AVOID?

562
00:24:49,599 --> 00:24:52,234
WELL, IF YOU'D LOOKED AT ME
WITH THOSE FLASHING EYES

563
00:24:52,267 --> 00:24:54,403
BEFORE I WAS INVOLVED...
[clicks tongue]

564
00:24:54,436 --> 00:24:56,906
C'EST LA VIE.

565
00:24:56,939 --> 00:24:59,909
AND...I USE
THE FRENCH BECAUSE...

566
00:24:59,942 --> 00:25:02,011
YOU'RE AN ASS.

567
00:25:04,313 --> 00:25:05,581
[door closes]

568
00:25:05,615 --> 00:25:07,817
(Taub)
RIGHT ATRIUM NORMAL,
NO ARRHYTHMIA.

569
00:25:07,850 --> 00:25:09,985
YOU CAN BECOME
A D'HAR MASTER.

570
00:25:10,019 --> 00:25:12,521
DOES THAT REQUIRE
FURTHER EXPLANATION?

571
00:25:12,554 --> 00:25:13,989
RIGHT VENTRICLE NORMAL.

572
00:25:14,023 --> 00:25:15,991
IN COLLEGE, I WAS REALLY
INTO SCIENCE FICTION--

573
00:25:16,025 --> 00:25:18,928
NOT LIKE THE GUYS
WITH THE $600 PROSTHETIC EARS

574
00:25:18,961 --> 00:25:20,229
WHO COULD SWEAR IN ROMULAN,

575
00:25:20,262 --> 00:25:21,563
THAT WAS EMBARRASSING
TO THE REST OF US

576
00:25:21,597 --> 00:25:23,165
WHO JUST THOUGHT IT WAS
GOOD, SMART LITERATURE.

577
00:25:23,198 --> 00:25:24,667
WENT TO ONE CONVENTION.

578
00:25:24,700 --> 00:25:28,070
BY SENIOR YEAR, I WAS D'HAR
MASTER IN THE KLINGON EMPIRE.

579
00:25:28,103 --> 00:25:29,438
I'M NOT GONNA BECOME
HASIDIC.

580
00:25:29,471 --> 00:25:31,607
I'M NOT EVEN GONNA BECOME
SLIGHTLY MORE REFORMED.

581
00:25:31,641 --> 00:25:34,243
CORONARY SINUS NORMAL.

582
00:25:34,276 --> 00:25:36,411
YOU CAN'T HAVE YOUR EYES OPENED
TO SOMETHING AND NOT ACT ON IT.

583
00:25:36,445 --> 00:25:38,580
I HAVEN'T HAD
MY EYES OPENED.

584
00:25:38,614 --> 00:25:41,583
I JUST...DON'T THINK
THEY'RE CRAZY ANYMORE.

585
00:25:41,617 --> 00:25:43,152
THEN THEY HAVE
SOMETHING TO OFFER.

586
00:25:43,185 --> 00:25:45,354
SHE'S LIVING PROOF

587
00:25:45,387 --> 00:25:47,690
THAT SANE PEOPLE
CAN MAKE RADICAL CHANGES.

588
00:25:47,723 --> 00:25:49,258
BUT HOUSE, HE THINKS
THAT HE CAN BULLY--

589
00:25:49,291 --> 00:25:51,093
NO LOSHON HORA.

590
00:25:51,126 --> 00:25:52,795
I'M SORRY?

591
00:25:52,828 --> 00:25:54,363
I THINK SHE'S TELLING YOU
TO STOP DEFLECTING.

592
00:25:54,396 --> 00:25:56,298
NO LOSHON HORA.

593
00:25:56,331 --> 00:25:58,167
EVIL TONGUE.

594
00:25:58,200 --> 00:25:59,301
GOSSIP.

595
00:25:59,334 --> 00:26:00,535
IT'S OKAY.

596
00:26:00,569 --> 00:26:02,004
THANKS TO THE SEDATIVE,
YOU WON'T REMEMBER IT.

597
00:26:02,037 --> 00:26:03,605
WORDS ARE PERMANENT.

598
00:26:03,639 --> 00:26:05,507
SOMEDAY YOU'LL SAY SOMETHING

599
00:26:05,540 --> 00:26:07,542
THAT YOU'LL WISH
YOU COULD TAKE BACK.

600
00:26:10,512 --> 00:26:11,781
THIS BUNDLE'S NORMAL.

601
00:26:11,814 --> 00:26:14,449
PATHWAYS ARE ALL CLEAN.
NO ARRHYTHMIAS.

602
00:26:14,483 --> 00:26:15,818
IF THE TOASTER DOESN'T WORK

603
00:26:15,851 --> 00:26:17,186
AND THE WIRING
IN THE HOUSE IS FINE,

604
00:26:17,219 --> 00:26:19,121
PROBLEM'S GOTTA BE
IN THE CITY'S POWER GRID.

605
00:26:19,154 --> 00:26:21,757
(Taub)
AUTONOMIC NERVE DISORDER
COULD BE RILEY-DAY SYNDROME.

606
00:26:21,791 --> 00:26:23,859
CONGRATULATIONS
ON YOUR WEDDING.

607
00:26:23,893 --> 00:26:26,128
[whispering]
YOU HAVE A RARE AND INCURABLE
DEGENERATIVE DISEASE.

608
00:26:26,161 --> 00:26:29,231
I'LL SET UP FOR
A THERMOREGULATORY SWEAT TEST.

609
00:26:29,264 --> 00:26:32,201
SHE'S A BISEXUAL.

610
00:26:32,234 --> 00:26:33,803
WHAT?

611
00:26:33,836 --> 00:26:38,473
I COULD HEAR THEM TALKING
FROM INSIDE THE MRI.

612
00:26:38,507 --> 00:26:40,642
HEAR WHO?
I HEARD THE WORD SEX.

613
00:26:40,676 --> 00:26:42,611
- IT WAS INTERESTING.
(Kutner)
WHAT WAS INTERESTING?

614
00:26:42,644 --> 00:26:43,779
IT DOESN'T MATTER.

615
00:26:43,813 --> 00:26:44,980
WE'RE DOCTORS.

616
00:26:45,014 --> 00:26:46,481
WE NEVER KNOW
WHAT'S GONNA MATTER.

617
00:26:46,515 --> 00:26:47,549
SHE SAID SEX.

618
00:26:47,582 --> 00:26:49,819
IF SHE WANTS TO TELL YOU
WHEN SHE WAKES UP...

619
00:26:49,852 --> 00:26:51,653
YEAH, THESE PEOPLE
AREN'T GONNA CHANGE YOU AT ALL.

620
00:26:54,690 --> 00:26:57,159
I NEED YOU TO SLEEP
WITH WILSON.

621
00:26:57,192 --> 00:26:58,460
GOOD MORNING.

622
00:26:58,493 --> 00:27:01,764
HE'S INVOLVED
WITH AN INAPPROPRIATE WOMAN.

623
00:27:01,797 --> 00:27:05,534
HIS PEOPLE ARE SHEEPHERDERS
AND AMBER'S ARE CATTLEMEN?

624
00:27:05,567 --> 00:27:07,502
HE'S COMBINING TWO
OF HIS WORST QUALITIES--

625
00:27:07,536 --> 00:27:09,304
HIS LOVE FOR ME
AND HIS LOVE FOR NEED.

626
00:27:09,338 --> 00:27:11,173
AS ADMINISTRATOR
OF THIS HOSPITAL,

627
00:27:11,206 --> 00:27:13,075
YOU HAVE TO SAVE
YOUR STAR ONCOLOGIST.

628
00:27:13,108 --> 00:27:15,377
WISH I COULD HELP,
BUT AS ADMINISTRATOR,

629
00:27:15,410 --> 00:27:17,046
THERE ARE SOME PEOPLE
IN ACCOUNTING

630
00:27:17,079 --> 00:27:18,914
I'M SCHEDULED
TO SLEEP WITH FIRST.

631
00:27:20,783 --> 00:27:23,152
WILSON HAS A PATTERN
WITH WOMEN.

632
00:27:23,185 --> 00:27:25,054
HE SAVES THEM,
THEN HE BETRAYS THEM,

633
00:27:25,087 --> 00:27:26,922
WHICH THEN CAUSES GUILT...

634
00:27:26,956 --> 00:27:28,924
WHICH THEN CAUSES HIM
TO GO SAVE SOMEBODY ELSE.

635
00:27:28,958 --> 00:27:31,260
FOR EXAMPLE, A HOSPITAL
BUREAUCRAT NEARING 40

636
00:27:31,293 --> 00:27:33,495
WHO HAS NO PERSONAL LIFE.

637
00:27:33,528 --> 00:27:35,197
I SUGGEST
YOU GO BRALESS.

638
00:27:35,230 --> 00:27:38,033
I GET THAT "SLEEP WITH"
IS YOUR WAY OF SAYING

639
00:27:38,067 --> 00:27:39,501
I SHOULD TALK TO HIM?

640
00:27:39,534 --> 00:27:41,070
NO. I REALLY MEAN
SLEEP WITH.

641
00:27:41,103 --> 00:27:43,072
YOU'RE NOT WORRIED
THIS RELATIONSHIP WILL FAIL,

642
00:27:43,105 --> 00:27:46,241
YOU'RE WORRIED
IT'LL SUCCEED.

643
00:27:46,275 --> 00:27:49,311
THAT WILSON WILL NO LONGER BE
AT YOUR BECK AND CALL 24/7.

644
00:27:49,344 --> 00:27:51,180
THAT YOUR BEST FRIEND
WILL CHANGE.

645
00:27:51,213 --> 00:27:53,916
PEOPLE DON'T CHANGE JUST
BECAUSE THEY WISH THEY COULD.

646
00:27:53,949 --> 00:27:56,251
AND IT BUGS YOU
THAT HE WISHES HE COULD!

647
00:27:57,820 --> 00:27:59,922
YOU'LL NEVER LOSE
YOUR FRIEND, HOUSE.

648
00:27:59,955 --> 00:28:02,892
YOU'RE THE LONG-DISTANCE RUNNER
OF NEEDINESS.

649
00:28:06,195 --> 00:28:07,596
(Thirteen)
AS THE CHAMBER HEATS UP,

650
00:28:07,629 --> 00:28:09,031
ROZ'S BODY TEMPERATURE
SHOULD ALSO RISE,

651
00:28:09,064 --> 00:28:11,266
MAKING HER SWEAT
AND TURNING THE POWDER PURPLE.

652
00:28:11,300 --> 00:28:13,502
NO CHANGE IN COLOR
MEANS NO SWEATING,

653
00:28:13,535 --> 00:28:17,006
WHICH MEANS HER CENTRAL
NERVOUS SYSTEM IS DAMAGED.

654
00:28:17,039 --> 00:28:18,774
I SHOULDN'T
SEE HER LIKE THIS.

655
00:28:18,808 --> 00:28:19,909
WE COULD HAVE A DIAGNOSIS

656
00:28:19,942 --> 00:28:21,043
AS SOON AS SHE COMES
OUT OF THE CHAMBER.

657
00:28:21,076 --> 00:28:22,211
IT MIGHT BE BETTER
IF YOU STAYED.

658
00:28:22,244 --> 00:28:23,846
IT'S DISRESPECTFUL.

659
00:28:23,879 --> 00:28:25,881
I'M SURE SURE SHE IMAGINED

660
00:28:25,915 --> 00:28:28,450
THE FIRST TIME
HER HUSBAND WOULD SEE HER

661
00:28:28,483 --> 00:28:31,153
BARE LIKE THIS WOULD BE
CELEBRATING THE MARRIAGE.

662
00:28:31,186 --> 00:28:32,521
GIVEN THE CIRCUMSTANCES,

663
00:28:32,554 --> 00:28:34,056
I THINK ROZ
WOULD SACRIFICE MODESTY

664
00:28:34,089 --> 00:28:35,324
TO HAVE YOU WITH HER.

665
00:28:37,659 --> 00:28:39,361
PLEASE.
DON'T DO THAT.

666
00:28:40,662 --> 00:28:42,664
WHAT? I THINK IT'S NICE
THAT YOU'RE HERE.

667
00:28:42,697 --> 00:28:44,333
- I THINK--
- YOU THINK IT'S SWEET...

668
00:28:45,600 --> 00:28:46,936
THAT I CARE FOR HER MODESTY,

669
00:28:46,969 --> 00:28:49,171
BUT THAT IT'S ARCHAIC
AND ULTIMATELY IRRELEVANT.

670
00:28:49,204 --> 00:28:52,141
OUR TRADITIONS
AREN'T JUST BLIND RITUALS.

671
00:28:52,174 --> 00:28:54,309
THEY...THEY MEAN SOMETHING.

672
00:28:54,343 --> 00:28:56,345
THEY HAVE PURPOSE.

673
00:29:01,583 --> 00:29:03,819
I RESPECT MY WIFE.

674
00:29:05,487 --> 00:29:07,589
AND I RESPECT HER BODY.

675
00:29:09,791 --> 00:29:11,894
HER BODY TEMPERATURE'S
STOPPED CLIMBING.

676
00:29:11,927 --> 00:29:13,528
WHAT'S GOING ON?

677
00:29:13,562 --> 00:29:15,831
(Thirteen)
SHE'S HAVING A SEIZURE!
WE NEED A CRASH CART!

678
00:29:15,865 --> 00:29:17,867
BLANKETS TOO!
SHE'S FREEZING.

679
00:29:29,011 --> 00:29:31,313
(House)
SHE WAS SUPPOSED TO SWEAT
AND SHE FROZE.

680
00:29:31,346 --> 00:29:32,948
(Kutner)
RETURN TO THE PLANET
OF THE APES.

681
00:29:32,982 --> 00:29:35,117
(House)
HYPOTHERMIA CAUSED THE SEIZURE.

682
00:29:35,150 --> 00:29:36,852
WHAT CAUSED THE HYPOTHERMIA?

683
00:29:36,886 --> 00:29:38,353
(Kutner)
IT COULD BE AN INFECTION.

684
00:29:38,387 --> 00:29:39,754
(Thirteen)
HER WHITE BLOOD CELL
COUNT WAS FINE.

685
00:29:39,788 --> 00:29:40,789
(Kutner)
WHEN SHE WAS ADMITTED.

686
00:29:40,822 --> 00:29:42,291
SHE COULD HAVE PICKED
SOMETHING UP HERE.

687
00:29:42,324 --> 00:29:44,259
(Foreman)
COMPLICATION
ON A COMPLICATION?

688
00:29:44,293 --> 00:29:46,295
BODY'S DOING THE OPPOSITE
OF WHAT IT'S SUPPOSED TO.

689
00:29:46,328 --> 00:29:47,997
HER BODY'S WILSON.

690
00:29:48,030 --> 00:29:49,464
HOW DO WE RESPOND TO THAT?

691
00:29:49,498 --> 00:29:50,832
WE ACCEPT
THAT HE'S HAPPY.

692
00:29:50,866 --> 00:29:52,501
WE DO THE OPPOSITE.

693
00:29:52,534 --> 00:29:54,303
SO YOU WANT US TO WHAT,
SEND THE PATIENT HOME?

694
00:29:54,336 --> 00:29:56,671
INFECTION...MEANS THAT

695
00:29:56,705 --> 00:29:58,307
SOMETHING'S BEEN ADDED
TO THE BODY,

696
00:29:58,340 --> 00:29:59,975
SOMETHING THAT SHOULD
BE EXPELLED.

697
00:30:00,009 --> 00:30:01,443
WHAT'S THE OPPOSITE
OF THAT?

698
00:30:01,476 --> 00:30:03,012
SOMETHING MISSING
FROM THE BODY.

699
00:30:03,045 --> 00:30:05,847
COULD BE AN ENZYME
OR A HORMONE.

700
00:30:05,881 --> 00:30:06,848
CORTISOL.
COULD BE ADDISON'S.

701
00:30:06,882 --> 00:30:09,218
IT FITS.

702
00:30:09,251 --> 00:30:10,986
EVERY SYMPTOM.

703
00:30:11,020 --> 00:30:13,355
I'LL RUN A CORTISOL
STIMULATION TEST.

704
00:30:19,528 --> 00:30:21,863
ARE YOU SURE
SHE DOESN'T WANNA JUST

705
00:30:21,897 --> 00:30:24,666
TAKE YOU BACK TO HER LAIR,
HANG YOU UPSIDE DOWN,

706
00:30:24,699 --> 00:30:26,835
AND DEPOSIT HER EGGS
IN YOU?

707
00:30:26,868 --> 00:30:28,904
EXCELLENT DISGUISE,
HOUSE.

708
00:30:30,372 --> 00:30:33,208
YOU TWO ARE REALLY
THAT SERIOUS?

709
00:30:33,242 --> 00:30:35,044
SHE'S PRETTY.
SHE'S FUNNY.

710
00:30:35,077 --> 00:30:36,511
MAYBE SHE'S A LITTLE
MORE...
- EVIL?

711
00:30:36,545 --> 00:30:38,880
AGGRESSIVE THAN
YOU'D EXPECT FROM ME.

712
00:30:38,914 --> 00:30:40,249
BUT I'M HAPPY.

713
00:30:40,282 --> 00:30:42,717
CAN'T I JUST ENJOY WHAT
THAT FEELS LIKE FOR A WHILE?

714
00:30:42,751 --> 00:30:44,686
HOW MANY PEOPLE HAVE LOOKED
AT YOU TRUSTINGLY

715
00:30:44,719 --> 00:30:46,621
WHILE YOU GAVE THEM
A FATAL PROGNOSIS,

716
00:30:46,655 --> 00:30:49,791
BUT YOU KNEW IT WAS KINDER
TO TELL THEM THE TRUTH?

717
00:30:49,824 --> 00:30:53,528
AMBER COMPULSIVELY LOOKS OUT
FOR NUMBER ONE.

718
00:30:53,562 --> 00:30:56,331
YOU COMPULSIVELY LOOK OUT
FOR THE PERSON THAT YOU'RE WITH.

719
00:30:56,365 --> 00:31:00,169
YOUR NEEDS ARE GONNA FEED
HER NEEDS

720
00:31:00,202 --> 00:31:03,038
UNTIL ALL THAT'S LEFT
IS A WILSON CHALK OUTLINE

721
00:31:03,072 --> 00:31:04,940
ON THE FLOOR.

722
00:31:07,509 --> 00:31:09,011
SORRY.

723
00:31:12,481 --> 00:31:13,949
WOW!

724
00:31:17,019 --> 00:31:19,121
THAT CORTISOL STUFF
IS GREAT.

725
00:31:19,154 --> 00:31:21,156
DOES IT WORK
ON EVERYTHING?

726
00:31:21,190 --> 00:31:22,557
I TAKE IT
YOU'RE FEELING BETTER.

727
00:31:22,591 --> 00:31:24,226
OH, STILL WEAK.

728
00:31:24,259 --> 00:31:26,295
BUT YEAH.

729
00:31:26,328 --> 00:31:28,930
YOU MUST BE SO TIRED.

730
00:31:28,964 --> 00:31:31,100
YOU SHOULD GO HOME
AND GET SOME SLEEP.

731
00:31:31,133 --> 00:31:32,601
I'LL STAY.

732
00:31:34,769 --> 00:31:38,307
I NEVER TOLD YOU,
BUT YOU ARE MUCH BETTER LOOKING

733
00:31:38,340 --> 00:31:40,342
THAN MRS. SILVER
LED ME TO EXPECT.

734
00:31:40,375 --> 00:31:41,610
SHE NEVER LIKED ME.

735
00:31:41,643 --> 00:31:42,911
WHEN I WAS EIGHT,

736
00:31:42,944 --> 00:31:45,547
I THREW UP ON HER SHOES
AT MY UNCLE'S WEDDING.

737
00:31:45,580 --> 00:31:47,449
YOUR ABDOMEN'S
A LITTLE SWOLLEN.

738
00:31:47,482 --> 00:31:48,517
MM?

739
00:31:48,550 --> 00:31:50,119
IS IT SERIOUS?

740
00:31:50,152 --> 00:31:51,486
IT'S HARD TO SAY.

741
00:31:51,520 --> 00:31:52,821
SOMETIMES IT CAN MEAN
A LIVER ISSUE.

742
00:31:52,854 --> 00:31:54,990
- WE'LL HAVE TO TEST.
- OH...

743
00:31:55,024 --> 00:31:56,858
OH, DIZZINESS
IS GETTING--

744
00:31:56,891 --> 00:31:58,593
[monitor beeping]

745
00:31:58,627 --> 00:31:59,928
SHE'S GOING INTO SHOCK.

746
00:31:59,961 --> 00:32:03,232
I NEED ANOTHER LITER OF SALINE.
TYPE AND CROSS TWO UNITS.

747
00:32:03,265 --> 00:32:05,100
WHAT'S HAPPENING
TO HER?

748
00:32:05,134 --> 00:32:06,935
[Roz muttering]

749
00:32:06,968 --> 00:32:08,603
SHE'S BLEEDING INTERNALLY.

750
00:32:08,637 --> 00:32:10,739
SHE'S SAYING THE SHEMA.

751
00:32:10,772 --> 00:32:12,041
SHE THINKS SHE'S DYING.

752
00:32:12,074 --> 00:32:14,609
[praying in Hebrew]

753
00:32:14,643 --> 00:32:17,779
THE MRI SHOWS
YOU'RE BLEEDING INTERNALLY,

754
00:32:17,812 --> 00:32:20,082
BUT NOT WHERE
IT'S COMING FROM.

755
00:32:20,115 --> 00:32:23,518
THE BLOOD CAN ONLY
KEEP YOU STABLE FOR SO LONG.

756
00:32:23,552 --> 00:32:26,588
OUR BEST OPTION
IS TO OPEN YOU UP AND SEARCH.

757
00:32:26,621 --> 00:32:27,956
BUT YOU CAN FIX IT?

758
00:32:27,989 --> 00:32:29,624
IF WE FIND THE LEAK.

759
00:32:29,658 --> 00:32:33,428
YOU FIND THE BLEEDING,
YOU FIND THE DISEASE?

760
00:32:34,496 --> 00:32:35,730
NO.

761
00:32:35,764 --> 00:32:37,632
BUT IT COULD KEEP YOU ALIVE
LONG ENOUGH

762
00:32:37,666 --> 00:32:39,668
SO DR. HOUSE CAN FIND
WHAT'S WRONG WITH YOU.

763
00:32:45,807 --> 00:32:46,808
NO.

764
00:32:49,444 --> 00:32:51,446
I DON'T WANT TO HAVE
THE SURGERY...

765
00:32:51,480 --> 00:32:53,448
IT'S THE ONLY CHANCE
YOU'VE GOT.

766
00:32:53,482 --> 00:32:55,617
I DON'T WANT TO HAVE
THE SURGERY

767
00:32:55,650 --> 00:32:57,486
UNTIL AFTER SUNSET.

768
00:32:59,254 --> 00:33:02,724
I'M PROBABLY
GONNA DIE ANYWAY.

769
00:33:02,757 --> 00:33:06,195
I JUST WANNA SHARE
ONE SHABBAT WITH MY HUSBAND.

770
00:33:11,766 --> 00:33:13,402
[softly]
ROZ, PLEASE.

771
00:33:13,435 --> 00:33:17,005
THE TORAH COMMANDS US
TO PRESERVE LIFE.

772
00:33:18,707 --> 00:33:23,078
[whispering]
I WAITED 38 YEARS
TO FIND WHAT I WANTED.

773
00:33:23,112 --> 00:33:26,281
I CAN WAIT
ANOTHER EIGHT HOURS.

774
00:33:30,119 --> 00:33:32,287
I'LL LEAVE THE REST
TO GOD, OKAY?

775
00:33:39,594 --> 00:33:41,596
I HAD A RABBI CALL.

776
00:33:41,630 --> 00:33:43,398
SHE'S ADAMANT.

777
00:33:43,432 --> 00:33:45,434
SHE'S NOT A MASOCHIST.

778
00:33:45,467 --> 00:33:46,768
SHE'S SUICIDAL.

779
00:33:46,801 --> 00:33:48,103
NICE WORK, CHASE.

780
00:33:48,137 --> 00:33:50,239
YEAH. I SHOULD HAVE
HAD TWIN RABBIS CALL.

781
00:33:50,272 --> 00:33:51,273
CAN I GO?

782
00:33:51,306 --> 00:33:53,608
WE NEED YOU.

783
00:33:53,642 --> 00:33:56,878
SO INSTEAD OF A FEW DAYS
WE NOW HAVE A FEW HOURS

784
00:33:56,911 --> 00:33:58,247
TO FIGURE THIS OUT.

785
00:33:58,280 --> 00:34:01,283
- NICE WORK, CHASE.
- WHY DO YOU NEED ME?

786
00:34:01,316 --> 00:34:03,318
SAYING, "NICE WORK, CHASE"
WHEN YOU'RE NOT HERE

787
00:34:03,352 --> 00:34:05,320
IS POINTLESS.

788
00:34:05,354 --> 00:34:07,156
SERIOUSLY, WE NEED YOU.

789
00:34:10,759 --> 00:34:13,027
WE SHOULD X-RAY
FOR MALFORMATIONS OF THE RIB

790
00:34:13,061 --> 00:34:14,296
THAT COULD CAUSE
ARTERIAL TWISTING.

791
00:34:14,329 --> 00:34:16,331
MALFORMATIONS DON'T CAUSE
BLOODY URINE.

792
00:34:16,365 --> 00:34:17,866
SHE'S NOT SUICIDAL.

793
00:34:17,899 --> 00:34:20,202
SHE MADE A COMMITMENT
TO A NEW LIFE WITH HER HUSBAND

794
00:34:20,235 --> 00:34:23,305
AND SHE WANTS ONE MEANINGFUL
EXPERIENCE IN THAT LIFE.

795
00:34:23,338 --> 00:34:25,640
- SHE JUST MET THE GUY.
(Kutner)
TAUB JUST MET HER.

796
00:34:25,674 --> 00:34:27,709
AND HE'S ALREADY SO IN LOVE,
HE'S READY TO LET HER DIE

797
00:34:27,742 --> 00:34:29,378
AND TAKE HER BACK
TO THE HOME PLANET

798
00:34:29,411 --> 00:34:30,812
FOR A BURIAL
IN THE LAVA SEA OF TORMIAD.

799
00:34:30,845 --> 00:34:32,481
IT'S WHO HE MIGHT BE.

800
00:34:32,514 --> 00:34:36,485
SHE'S CONNECTING WITH ALL
THE YEARS SHE'S NOT GONNA HAVE.

801
00:34:36,518 --> 00:34:38,420
BETTER WAY OF CONNECTING
TO THOSE YEARS

802
00:34:38,453 --> 00:34:40,522
IS TO ACTUALLY HAVE THEM.

803
00:34:40,555 --> 00:34:42,857
YOU WANT MORE TIME?

804
00:34:45,394 --> 00:34:48,430
JOSHUA GOT GOD TO MAKE
THE SUN STAND STILL.

805
00:34:48,463 --> 00:34:50,532
NO REASON
GOD CAN'T SPEED IT UP.

806
00:34:51,600 --> 00:34:55,770
AND, BY GOD,
I OF COURSE MEAN YOU.

807
00:34:58,473 --> 00:35:00,909
TOLD YOU
WE NEEDED YOU.

808
00:35:00,942 --> 00:35:02,511
IT'S SUNDOWN, ROZ.

809
00:35:02,544 --> 00:35:04,179
WE'RE TAKING YOU BACK
TO YOUR ROOM

810
00:35:04,213 --> 00:35:05,514
FOR YOUR CANDLELIGHT
DINNER.

811
00:35:05,547 --> 00:35:08,450
READY?
ONE, TWO THREE.

812
00:35:11,553 --> 00:35:12,754
IT'S TOO EARLY.

813
00:35:12,787 --> 00:35:15,690
YOUR SENSE OF TIME IS OFF
BECAUSE OF THE MEDICATION.

814
00:35:17,926 --> 00:35:20,895
[Accentus Ensemble's
Nani, Nani]

815
00:35:20,929 --> 00:35:28,937
*

816
00:35:34,476 --> 00:35:35,710
GOOD SHABBOS, ROZ.

817
00:35:36,878 --> 00:35:39,180
SO YOU PRAY,
SCARF DOWN SOME CHALLAH,

818
00:35:39,214 --> 00:35:41,182
THEN WE CAN DO THIS?

819
00:35:54,329 --> 00:35:56,197
YOU WANTED
TO SEE ME?

820
00:35:59,100 --> 00:36:01,135
AND YOU CAME.

821
00:36:01,169 --> 00:36:02,271
I FEEL PRETTY CONFIDENT

822
00:36:02,304 --> 00:36:04,339
IT'LL BE
SOMETHING INTERESTING.

823
00:36:06,775 --> 00:36:10,412
SOLVE THIS CASE
AND THE JOB IS YOURS.

824
00:36:10,445 --> 00:36:13,748
IS THERE A "DROP WILSON" CLAUSE
ATTACHED TO THIS?

825
00:36:13,782 --> 00:36:16,117
STANDARD CONTRACT
ALL EMPLOYEES SIGN.

826
00:36:26,295 --> 00:36:29,964
WHY DO YOU HAVE TO BELIEVE
I HAVE AN ULTERIOR MOTIVE?

827
00:36:29,998 --> 00:36:31,666
FOR THE SAME REASON
I BELIEVE

828
00:36:31,700 --> 00:36:34,969
THAT CRACK WHORES
CAN HAVE SEX FOR CRACK.

829
00:36:38,707 --> 00:36:41,943
ALL MY LIFE

830
00:36:41,976 --> 00:36:43,678
I THOUGHT
I HAD TO CHOOSE

831
00:36:43,712 --> 00:36:46,981
BETWEEN LOVE
AND RESPECT.

832
00:36:47,015 --> 00:36:49,017
AND I CHOSE RESPECT.

833
00:36:51,185 --> 00:36:53,355
AND WITH WILSON...

834
00:36:53,388 --> 00:36:56,458
I KNOW WHAT IT'S LIKE
TO HAVE BOTH.

835
00:37:00,061 --> 00:37:02,597
AND THAT BEATS
A FELLOWSHIP.

836
00:37:20,281 --> 00:37:23,718
COULD BE D.I.C.

837
00:37:26,821 --> 00:37:28,623
YOU'VE CHANGED.

838
00:37:28,657 --> 00:37:31,025
I HOPE SO.

839
00:37:31,059 --> 00:37:34,429
NORMAL PLATELET COUNT
RULES OUT D.I.C.

840
00:37:34,463 --> 00:37:36,230
GOOD TRY THOUGH.

841
00:37:46,074 --> 00:37:49,043
[Yonatan singing Eshet Chayil]

842
00:37:49,077 --> 00:37:53,081
*

843
00:38:15,203 --> 00:38:18,039
I READ THAT A HYDATID CYST
COULD--

844
00:38:18,072 --> 00:38:20,241
WOULD AFFECT THE LUNGS,
NOT THE BLADDER.

845
00:38:20,274 --> 00:38:22,243
TESTED HER WHITE CELL
COUNT AGAIN.

846
00:38:22,276 --> 00:38:23,478
NORMAL.

847
00:38:23,512 --> 00:38:25,179
HOW LONG TILL WE
GET TO CUT HER OPEN?

848
00:38:25,213 --> 00:38:28,049
WHEN I LEFT, HE WAS STILL
SINGING ESHET SOMETHING.

849
00:38:28,082 --> 00:38:29,884
THE HUSBAND'S BLESSING
OF HIS WIFE.

850
00:38:29,918 --> 00:38:32,253
HE CALLS HER ESHET CHAYIL,

851
00:38:32,286 --> 00:38:34,423
WOMAN OF VALOR.

852
00:38:34,456 --> 00:38:37,526
"STRENGTH AND HONOR
ARE HER CLOTHING.

853
00:38:37,559 --> 00:38:39,193
SHE LAUGHS AT THE FUTURE."

854
00:38:39,227 --> 00:38:41,195
BECAUSE SHE'S AN IDIOT.

855
00:38:43,097 --> 00:38:45,667
VOLVULUS OF THE SMALL INTESTINE
COULD CAUSE BLEEDING.

856
00:38:45,700 --> 00:38:47,469
SHE WOULD HAVE HAD
CONSTIPATION.

857
00:38:49,203 --> 00:38:51,440
HER VALUE
ISN'T "BEYOND PEARLS" EITHER.

858
00:38:51,473 --> 00:38:53,274
'CAUSE DEAD PEOPLE
HAVE NO VALUE.

859
00:38:53,307 --> 00:38:54,943
POLYCYTHEMIA VERA.

860
00:38:54,976 --> 00:38:57,211
RBC COUNT WOULD BE HIGHER.

861
00:38:57,245 --> 00:38:59,781
I NEED TO BRING
THE LIGHT TO MY FACE.

862
00:39:07,556 --> 00:39:09,991
(Kutner)
THROMBOCYTOPENIA.
IF IT'S AUTOIMMUNE--

863
00:39:10,024 --> 00:39:11,826
(Foreman)
TITERS WERE NORMAL.

864
00:39:11,860 --> 00:39:13,294
PARKINSON'S WOULD EXPLAIN
THE HYPOTHERMIA.

865
00:39:13,327 --> 00:39:15,129
NOT THE BLOODY URINE.

866
00:39:16,698 --> 00:39:18,967
THE WOMAN'S NOT JUST
A MASOCHIST, SHE'S A HYPOCRITE.

867
00:39:19,000 --> 00:39:21,536
THE COMMANDMENT
TO PRESERVE LIFE

868
00:39:21,570 --> 00:39:23,204
COMES BEFORE ALL OTHERS.

869
00:39:23,237 --> 00:39:25,106
ACTUALLY MEANS SHE'S
NOT A MASOCHIST.

870
00:39:25,139 --> 00:39:26,441
SHE'S NOT FOLLOWING
ALL THE RULES,

871
00:39:26,475 --> 00:39:28,477
JUST THE ONES
THAT PLEASE HER.

872
00:39:28,510 --> 00:39:29,711
RIGHT, SHE WALKED IN CRAZY

873
00:39:29,744 --> 00:39:31,546
AND EXPLAINED HOW RITUAL
TRUMPS LIVING,

874
00:39:31,580 --> 00:39:33,281
AND YOU DECIDE
IT'S A BEAUTIFUL LIFESTYLE.

875
00:39:33,314 --> 00:39:35,349
I KNOW.
SHE'S WRONG.

876
00:39:35,383 --> 00:39:37,118
BUT IF THERE'S
NOTHING MORE--

877
00:39:37,151 --> 00:39:39,020
(House)
THEN THE ONLY MEANING
IS HERE.

878
00:39:39,053 --> 00:39:41,523
(Taub)
BUT IF SHE THINKS
GOD IS THERE FOR HER,

879
00:39:41,556 --> 00:39:44,859
IF SHE LIVES HER LIFE
BELIEVING THAT GOD IS THERE--

880
00:39:44,893 --> 00:39:46,528
THEN SHE DIES.

881
00:39:49,698 --> 00:39:51,566
THINGS AREN'T WHERE
WE WANT THEM TO BE

882
00:39:51,600 --> 00:39:53,968
JUST BECAUSE
WE WANT THEM TO BE THERE.

883
00:39:59,340 --> 00:40:03,244
OF COURSE, THAT DOESN'T MEAN
THEY'RE WHERE THEY SHOULD BE.

884
00:40:04,378 --> 00:40:05,379
HEY!

885
00:40:05,413 --> 00:40:07,015
STOP THAT JEW.

886
00:40:08,883 --> 00:40:10,585
CHASE HATES WORKING
ON SHABBOS.

887
00:40:10,619 --> 00:40:12,754
GONNA MAKE THIS EASIER FOR HIM.
STAND HER UP.

888
00:40:12,787 --> 00:40:14,523
SHE DOESN'T DO SO WELL
ON HER FEET.

889
00:40:14,556 --> 00:40:17,125
NEITHER DO I.
STAND HER UP.

890
00:40:29,738 --> 00:40:32,674
[monitor beeping rapidly]

891
00:40:32,707 --> 00:40:36,611
YOU CAN TELL ALL THE LADIES
AT THE MIKVAH ABOUT THIS.

892
00:40:36,645 --> 00:40:39,614
[normal beeping]

893
00:40:39,648 --> 00:40:41,282
WHAT DID YOU DO?

894
00:40:41,315 --> 00:40:43,618
[rapid beeping]

895
00:40:43,652 --> 00:40:46,120
WHAT ARE YOU DOING?

896
00:40:46,154 --> 00:40:48,422
[normal beeping]

897
00:40:48,456 --> 00:40:49,591
PUT YOUR HAND HERE.

898
00:40:49,624 --> 00:40:51,492
PRESS HARD.

899
00:41:01,002 --> 00:41:03,137
YOU HAVE NEPHROPTOSIS.

900
00:41:03,171 --> 00:41:04,806
ALSO KNOWN AS
"FLOATING KIDNEY."

901
00:41:04,839 --> 00:41:06,507
THE KIDNEY'S
LIKE A CHANDELIER.

902
00:41:06,541 --> 00:41:09,711
IT'S ATTACHED TO A CEILING OF
INTESTINES AND BLOOD VESSELS.

903
00:41:09,744 --> 00:41:12,714
BUT YOUR CONTRACTOR--
THINK YOU KNOW WHO HE IS--

904
00:41:12,747 --> 00:41:14,716
HE HUNG IT
WITH A CHEAP CHAIN.

905
00:41:14,749 --> 00:41:17,185
IT'S BEEN HANGING SLOPPY
FOR YEARS.

906
00:41:17,218 --> 00:41:19,187
FINALLY SOMETHING
SHOOK IT LOOSE.

907
00:41:19,220 --> 00:41:21,055
AFTER THAT,
EVERY TIME YOU STOOD,

908
00:41:21,089 --> 00:41:23,024
YOUR KIDNEY DROPPED
A FEW CENTIMETERS,

909
00:41:23,057 --> 00:41:24,458
CAUSED ALL YOUR SYMPTOMS.

910
00:41:24,492 --> 00:41:26,127
NONE OF THE SCANS
PICKED IT UP.

911
00:41:26,160 --> 00:41:27,629
BECAUSE WE DO SCANS
WITH PATIENTS LYING DOWN.

912
00:41:27,662 --> 00:41:29,831
SHE'D HAVE BEEN LYING DOWN
IN SURGERY TOO.

913
00:41:29,864 --> 00:41:30,999
NEVER HAVE FOUND IT.

914
00:41:31,032 --> 00:41:32,500
GOOD CHANCE
SHE'D NEVER COME OUT.

915
00:41:32,533 --> 00:41:34,569
SHE'LL BE ALL RIGHT?

916
00:41:34,603 --> 00:41:35,937
ULTRASOUND TO CONFIRM,

917
00:41:35,970 --> 00:41:37,839
THEN TELL CHASE TO PUT
THE KIDNEY BACK ON THE SHELF.

918
00:41:37,872 --> 00:41:40,308
THE BLEED WILL BE NEARBY.

919
00:41:40,341 --> 00:41:42,243
THAT'S...IT?

920
00:41:42,276 --> 00:41:43,812
MAZEL TOV.

921
00:41:43,845 --> 00:41:45,413
COUPLE HOURS SURGERY,

922
00:41:45,446 --> 00:41:47,749
YOU'LL BE READY
TO PUSH OUT THOSE 14 CHILDREN.

923
00:41:47,782 --> 00:41:50,518
[laughs]

924
00:41:52,286 --> 00:41:54,856
YOU DO IT BOTH WAYS,
RIGHT?

925
00:41:54,889 --> 00:41:56,090
WHAT?

926
00:41:56,124 --> 00:42:00,028
THE ULTRASOUND--YOU DO IT
STANDING UP AND LYING DOWN.

927
00:42:00,061 --> 00:42:02,597
WHAT ELSE WOULD I MEAN?

928
00:42:02,631 --> 00:42:05,166
[The Rolling Stones'
Waiting on a Friend]

929
00:42:05,199 --> 00:42:09,203
*

930
00:42:18,446 --> 00:42:20,782
I'VE DECIDED
YOU COULD DO WORSE

931
00:42:20,815 --> 00:42:23,718
THAN A FEMALE PROXY
FOR ME.

932
00:42:26,955 --> 00:42:30,959
*

933
00:42:36,297 --> 00:42:39,067
SO YOU'RE GOING TO ACKNOWLEDGE
THAT PEOPLE CAN CHANGE?

934
00:42:39,100 --> 00:42:40,268
NO.

935
00:42:40,301 --> 00:42:42,103
YOU THINK I'VE CHANGED
OR AMBER'S CHANGED?

936
00:42:42,136 --> 00:42:43,137
NOPE.

937
00:42:43,171 --> 00:42:44,706
THEN YOU'VE CHANGED.

938
00:42:44,739 --> 00:42:46,875
IF YOU DO CHANGE,
CAN IT BE THE PART OF YOU

939
00:42:46,908 --> 00:42:49,510
THAT CHASES ME DOWN HALLS,
TRYING TO CHANGE ME?

940
00:42:49,543 --> 00:42:51,179
DO YOU KNOW
WHAT THIS MEANS?

941
00:42:51,212 --> 00:42:53,314
THAT YOU MADE
ONE GOOD DATING CHOICE.

942
00:42:53,347 --> 00:42:56,885
THE FABRIC OF THE SPACE/TIME
CONTINUUM COULD UNRAVEL.

943
00:42:56,918 --> 00:42:58,720
MY WORLD COULD EXPAND.

944
00:42:58,753 --> 00:43:02,456
I COULD FORM
A LONG-TERM CONNECTION

945
00:43:02,490 --> 00:43:04,092
THAT ISN'T WITH YOU.

946
00:43:04,125 --> 00:43:05,226
AND SINCE YOU PUT

947
00:43:05,259 --> 00:43:07,295
THE DARKEST POSSIBLE
CONSTRUCTION ON EVERYTHING,

948
00:43:07,328 --> 00:43:10,431
YOU COULD END UP
LOSING A FRIEND.

949
00:43:10,464 --> 00:43:13,234
YOU'VE THOUGHT
OF ALL THIS.

950
00:43:13,267 --> 00:43:15,904
AND YET...

951
00:43:15,937 --> 00:43:17,638
YOU'RE GOING ALONG WITH IT.

952
00:43:20,008 --> 00:43:23,244
ARE YOU BEING...
SELF-SACRIFICING?

953
00:43:24,612 --> 00:43:26,981
I'LL SACRIFICE A LAB RAT,

954
00:43:27,015 --> 00:43:28,983
I'LL SACRIFICE A FLY,

955
00:43:29,017 --> 00:43:31,619
AND I'LL SACRIFICE $200
ON A MUDDER AT MONMOUTH PARK.

956
00:43:31,652 --> 00:43:33,187
I DON'T SACRIFICE SELF.

957
00:43:35,256 --> 00:43:37,325
SHABBAT SHALOM, WILSON.

958
00:43:38,626 --> 00:43:40,795
SHABBAT SHALOM, HOUSE.


