1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
تم الإنشاء والتشفير بواسطة - Bokutox - من www.YIFY-TORRENTS.com. أفضل الأفلام بدقة 720p/1080p/3D مع أقل حجم للملف على الإنترنت.

2
00:01:59,881 --> 00:02:01,620
أنا لا أراها.

3
00:02:01,625 --> 00:02:02,703
التحول يتغير.

4
00:02:02,708 --> 00:02:04,708
فقط أعطها أ
بضع دقائق.

5
00:02:07,964 --> 00:02:09,694
هل أنتم متأكدون يا رفاق من هذا؟

6
00:02:09,699 --> 00:02:11,860
نعم نعم، يعمل في كل وقت.

7
00:02:11,902 --> 00:02:15,167
علاوة على ذلك، هذا
سيدة تحب لينش.

8
00:02:15,205 --> 00:02:17,503
- يحبه.
- أنا لطيف.

9
00:02:26,616 --> 00:02:28,777
هل هذا...
هل هذه هي؟

10
00:02:29,986 --> 00:02:31,986
القرف.

11
00:02:40,664 --> 00:02:44,031
باركر، ماذا يمكنك أن تفعل...

12
00:02:44,067 --> 00:02:47,388
هو الذهاب الى هناك و
تبدو جميلة...

13
00:02:47,393 --> 00:02:48,300
وابتسم.

14
00:02:48,305 --> 00:02:50,933
- ماذا؟ أنا؟
- نعم.

15
00:02:50,974 --> 00:02:52,337
اه لا.

16
00:02:52,342 --> 00:02:55,470
لا لا، هذا هو الشيء الخاص بك.

17
00:02:56,479 --> 00:02:59,448
كل ما عليك فعله هو الذهاب
هناك ويقول، مثل،

18
00:02:59,482 --> 00:03:01,950
"مرحبا أنا وأصدقائي..."

19
00:03:01,985 --> 00:03:04,078
الصديقات.
قل الصديقات.

20
00:03:04,120 --> 00:03:07,152
"أنا وصديقاتي تماما
نسينا بطاقاتنا الائتمانية..

21
00:03:07,157 --> 00:03:08,754
لذلك لا نستطيع الحصول عليها
تذاكر المصعد لدينا...

22
00:03:08,759 --> 00:03:09,487
من هناك.

23
00:03:09,492 --> 00:03:11,397
- فهل يمكنك ذلك،
مثل، مساعدتنا؟

24
00:03:11,402 --> 00:03:12,324
وهذا هو عرجاء جدا.

25
00:03:12,329 --> 00:03:13,925
- أعطني أموالي.
- أموالك.

26
00:03:13,930 --> 00:03:16,428
- لن ينجح الأمر.
- خذ هذا. ابدأ عند 50.

27
00:03:16,433 --> 00:03:18,296
وهذا ما هو الآخر
سيدة عادة ما تأخذ.

28
00:03:18,301 --> 00:03:19,130
وفقط، كما تعلمون،

29
00:03:19,135 --> 00:03:20,532
العمل في طريقك
إذا كنت بحاجة إلى.

30
00:03:20,537 --> 00:03:23,165
- دان...
- مهلا، انظر إلي. انظر إليَّ.

31
00:03:23,206 --> 00:03:26,004
ستكون بخير.
سوف تكون عظيما.

32
00:03:26,042 --> 00:03:28,042
باركر، لقد حصلت على هذا.

33
00:03:28,044 --> 00:03:31,241
نعم، وما هو الأسوأ
يمكن أن يحدث؟

34
00:03:31,281 --> 00:03:33,044
الرجل يقول لا.

35
00:03:33,049 --> 00:03:36,815
ولن يقول لا.
لم يقل أحد قط لا.

36
00:03:36,853 --> 00:03:38,912
دان، أنت تفعل ذلك.
أشعر بالغباء.

37
00:03:38,955 --> 00:03:39,859
الاسترخاء، حسنا؟

38
00:03:39,864 --> 00:03:42,356
أعدك، أنت
سيكون عظيما.

39
00:03:42,392 --> 00:03:45,520
- لماذا أنا؟
- هذا لأنك فتاة.

40
00:03:45,562 --> 00:03:49,020
جميلة ...
مهلا، أنت فتاة جميلة.

41
00:03:50,200 --> 00:03:52,600
ولديك ابتسامة ساحرة.

42
00:03:56,906 --> 00:03:58,906
فقط...

43
00:03:59,876 --> 00:04:01,876
فقط...

44
00:04:02,746 --> 00:04:04,746
ها نحن ذا.

45
00:04:08,652 --> 00:04:11,212
هذا عظيم.
اذهب واحصل عليه.

46
00:04:13,023 --> 00:04:14,919
- ادخل في اللعبة.
- تمام.

47
00:04:14,924 --> 00:04:16,949
تعال.

48
00:04:19,829 --> 00:04:20,882
انتبه لجميع المتزلجين.

49
00:04:20,887 --> 00:04:22,494
الكلب الأسود
المسار مفتوح الآن.

50
00:04:22,499 --> 00:04:24,831
نأسف للإزعاج.

51
00:04:31,874 --> 00:04:33,874
يا.

52
00:04:35,177 --> 00:04:37,873
هل يمكنني أن أدخن الدخان؟

53
00:04:55,197 --> 00:04:58,724
- أنا باركر.
- جيسون.

54
00:04:58,767 --> 00:05:01,065
يا رائع.
اسم أخي جيسون.

55
00:05:01,103 --> 00:05:03,162
هذا رائع.

56
00:05:03,205 --> 00:05:07,232
نعم، لذلك لا أريد أن أضيع
وقتك أو أي شيء

57
00:05:07,276 --> 00:05:08,663
لأنك تبدو مثل...

58
00:05:08,668 --> 00:05:10,607
رجل مشغول الشرير
وكل شيء.

59
00:05:10,612 --> 00:05:13,513
هذا سوف يبدو
غبي حقا.

60
00:05:13,549 --> 00:05:16,177
انها مجرد أن بلدي
الصديقات وأنا...

61
00:05:16,218 --> 00:05:18,215
جاء على طول الطريق
من ولاية سالم.

62
00:05:18,220 --> 00:05:21,285
لقد كنت نوعًا من الغباء
ومن قال أنني أستطيع الدفع..

63
00:05:21,290 --> 00:05:23,253
لجميع التذاكر الثلاثة
على بطاقة ائتمان أمي.

64
00:05:23,258 --> 00:05:25,627
ثم غادرت
بطاقتها الإئتمانية...

65
00:05:25,632 --> 00:05:26,990
في محطة الوقود.

66
00:05:26,995 --> 00:05:29,122
- يمين.
- لا، أقصد...

67
00:05:29,164 --> 00:05:30,961
لدي المال تماما.

68
00:05:30,966 --> 00:05:33,097
فقط لا يكفي لجميع الثلاثة،
هل تعلم؟

69
00:05:33,102 --> 00:05:35,536
- كم ثمن؟
- 50؟

70
00:05:36,839 --> 00:05:38,839
يمكن أن أفقد وظيفتي.

71
00:05:39,975 --> 00:05:41,605
لا لا، فهو لن يفعل ذلك.

72
00:05:41,610 --> 00:05:44,704
نعم سيفعل.
فقط اصمت، من فضلك.

73
00:05:44,747 --> 00:05:47,875
أعني أنه إما
سأقوم بهذه المهمة من أجل...

74
00:05:47,916 --> 00:05:49,580
ماذا تسميها، الحد الأدنى؟

75
00:05:49,585 --> 00:05:51,081
- الحد الأدنى.
- الحد الأدنى للأجور،

76
00:05:51,086 --> 00:05:53,135
أو أنه سيفعل ذلك
للحد الأدنى للأجور...

77
00:05:53,140 --> 00:05:54,084
بالإضافة إلى القليل.

78
00:05:54,089 --> 00:05:56,216
أعني أنني أعرف ما سأفعله.

79
00:06:00,929 --> 00:06:03,329
كان عليها فقط أن تأتي
التزلج اليوم، هاه؟

80
00:06:05,768 --> 00:06:07,431
قلت أنك لن تمانع.

81
00:06:07,436 --> 00:06:09,956
أنا لا. أنا لا أمانع.
لا أمانع على الإطلاق.

82
00:06:11,206 --> 00:06:12,976
أنا فقط أقول أننا
لم أراك...

83
00:06:12,981 --> 00:06:14,471
في Fezzywigs ل
إبريق 1 دولار...

84
00:06:14,476 --> 00:06:15,878
منذ الفصل الدراسي الماضي
وأنت لا...

85
00:06:15,883 --> 00:06:17,207
تظهر ليوم الاثنين
كرة القدم الليلية.

86
00:06:17,212 --> 00:06:19,476
شاهدت كرة القدم
في منزلك الاسبوع الماضي

87
00:06:19,481 --> 00:06:21,380
دان، 10 دقائق.
العاب كرة قدم...

88
00:06:21,385 --> 00:06:22,780
هي أكثر من 10 دقيقة.

89
00:06:22,785 --> 00:06:24,150
إنهم مثل الكثير
من 10 دقائق،

90
00:06:24,155 --> 00:06:24,515
هل تعلم؟

91
00:06:24,520 --> 00:06:26,216
لدي صديقة الآن.

92
00:06:26,221 --> 00:06:28,452
لا أعرف ماذا تريد
لي أن أفعل حيال ذلك.

93
00:06:28,457 --> 00:06:30,053
- أنا آسف.
- أتعلم؟ لا بأس.

94
00:06:30,058 --> 00:06:31,671
أنا... أنا فقط
فقط أقول ذلك

95
00:06:31,676 --> 00:06:33,490
كان جبل هوليستون
نوع من الشيء لدينا.

96
00:06:33,495 --> 00:06:35,692
وهي لا تستطيع حتى الركوب
لذلك فهو غريب بعض الشيء.

97
00:06:35,697 --> 00:06:38,325
- إنها تتحسن.
- نعم نعم.

98
00:06:38,367 --> 00:06:40,699
الآن أشعر وكأنني ديك.

99
00:06:40,736 --> 00:06:42,226
أعني، إذا كان لديك
مشكلة في هذا،

100
00:06:42,231 --> 00:06:43,300
عليك أن تقول شيئا.

101
00:06:43,305 --> 00:06:46,763
لا لا، هذه ليست مشكلة.
فقط انسى أنني قلت أي شيء.

102
00:06:46,809 --> 00:06:48,405
أنا آسف.

103
00:06:48,410 --> 00:06:50,935
انتبه لجميع المتزلجين.

104
00:06:50,979 --> 00:06:53,243
سيكون جبل هوليستون مفتوحا
من الجمعة القادمة إلى الأحد.

105
00:06:53,248 --> 00:06:55,978
احصل على التذاكر الخاصة بك الآن
لتجنب الانتظار في الطابور.

106
00:07:09,498 --> 00:07:11,796
تمام.

107
00:07:13,902 --> 00:07:16,567
أعتقد أنك قمت بعمل عظيم.
أنا فخور بك يا باركر.

108
00:07:16,572 --> 00:07:19,735
- لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟
- لقد قمت بعمل جيد.

109
00:07:22,177 --> 00:07:24,177
إذن أين التغيير الخاص بي؟

110
00:07:24,179 --> 00:07:26,179
أم، ليس هناك أي.

111
00:07:26,181 --> 00:07:28,181
لقد أعطيت للتو
له 100 كاملة؟

112
00:07:28,185 --> 00:07:30,585
حسنا، نعم.
لم يكن سيفعل ذلك لمدة 50.

113
00:07:30,619 --> 00:07:32,484
حسنًا، ماذا حدث لـ...

114
00:07:32,489 --> 00:07:34,555
الأرقام
بين 50 و100؟

115
00:07:34,590 --> 00:07:36,520
مثلا 51...

116
00:07:36,525 --> 00:07:38,584
أو 75 حتى؟

117
00:07:38,627 --> 00:07:39,974
دان، لقد أعطيتني خمسينيات.

118
00:07:39,979 --> 00:07:41,758
هل كان من المفترض أن أفعل ذلك؟
اطلب التغيير؟

119
00:07:41,763 --> 00:07:44,231
كنت سأطلب التغيير.

120
00:07:44,266 --> 00:07:46,151
أعني أنه لا يزال أرخص بكثير ...

121
00:07:46,156 --> 00:07:48,156
من دفع ثمن
التذاكر، أليس كذلك؟

122
00:07:48,470 --> 00:07:50,870
أنا بالتأكيد سأفعل
طلب التغيير.

123
00:07:52,608 --> 00:07:54,608
يا.

124
00:07:57,913 --> 00:07:59,776
الصديقات؟

125
00:07:59,781 --> 00:08:01,781
ما أخبارك؟

126
00:08:08,624 --> 00:08:10,074
أنظر إلى هؤلاء الحمقى الذين يدفعون...

127
00:08:10,079 --> 00:08:11,722
أعلى دولار ل
تذاكر المصعد الخاصة بهم.

128
00:08:11,727 --> 00:08:14,059
- هوو هوو!
- ليس نحن، رغم ذلك.

129
00:08:14,096 --> 00:08:16,394
شكرا لك، فاتنة.

130
00:08:16,431 --> 00:08:20,094
أوه، الآن أنا فاتنة.

131
00:08:20,135 --> 00:08:22,467
أنت لا تناديني أبداً بأسماء الحيوانات الأليفة.

132
00:08:22,504 --> 00:08:25,405
- أنا لست رجلاً يحب الحيوانات الأليفة.
- همم.

133
00:08:25,440 --> 00:08:28,238
يدعوني باركر.

134
00:08:28,277 --> 00:08:31,075
- هذا اسمك.
- أنا أعرف.

135
00:08:31,113 --> 00:08:32,072
ولكن من المفترض أن...

136
00:08:32,077 --> 00:08:33,343
اتصل بي بشيء
حنون ...

137
00:08:33,348 --> 00:08:35,578
مثل العسل أو الحبيبة.

138
00:08:35,617 --> 00:08:37,915
كما تعلمون، لقد قمت بالتوصيل
مع فتاة الفصل الدراسي الماضي...

139
00:08:37,920 --> 00:08:39,860
الذي دعاني
الاسم الأخير في السرير.

140
00:08:39,865 --> 00:08:40,584
كان غريبا.

141
00:08:40,589 --> 00:08:43,717
كانت تقول: أوه، لينش،
شعرك ناعم جداً

142
00:08:43,759 --> 00:08:44,806
افعل بي أصعب يا لينش.

143
00:08:44,811 --> 00:08:46,857
كان مثل الرمي
إلى دان هنا.

144
00:08:46,862 --> 00:08:48,862
نعم، يمكنني أن أدعوك أونيل.

145
00:08:50,365 --> 00:08:53,892
أنت لا تلمس
وجهي يكفي سواء.

146
00:08:53,936 --> 00:08:55,699
العجلة الثالثة.

147
00:08:55,704 --> 00:08:57,968
- انتبه يا لينش.
- مهلا، أنا لا أواعدك.

148
00:08:57,973 --> 00:09:00,003
لا يمكنك ذلك
اجعل حياتي سيئة.

149
00:09:00,008 --> 00:09:02,306
- قف! لا لا لا.
- قف.

150
00:09:02,344 --> 00:09:04,041
لم يقل أحد شيئاً قط..

151
00:09:04,046 --> 00:09:06,344
عنك جعل حياتي سيئة.

152
00:09:06,381 --> 00:09:08,381
- اه.
- حبيبي.

153
00:09:09,384 --> 00:09:11,477
عذرًا.

154
00:09:14,189 --> 00:09:16,385
لذلك أخبرني دان أنك ستحصل عليه
أفضل قليلا على هذا المجلس.

155
00:09:16,390 --> 00:09:18,120
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.

156
00:09:18,125 --> 00:09:20,787
آخر مرة فعلت جميلة
جيد، أليس كذلك؟

157
00:09:20,828 --> 00:09:23,456
نعم.
نعم، أنت تتحسن.

158
00:09:23,497 --> 00:09:25,227
تقع على الخاص بك
التزلج على الجليد الحمار.

159
00:09:25,232 --> 00:09:26,862
المرات القليلة الأولى
تقع على مؤخرتك.

160
00:09:26,867 --> 00:09:29,567
بعد ذلك الأمر سهل.
انها مثل ركوب الدراجة.

161
00:09:33,240 --> 00:09:35,193
فقط أخبرني، متى
هل ستفعل...

162
00:09:35,198 --> 00:09:36,872
التخلص من تلك الزلاجات اللعينة؟

163
00:09:36,877 --> 00:09:38,708
- تعال.
- ماذا؟

164
00:09:38,713 --> 00:09:42,376
أعني، ألواح التزلج على الجليد هي مجرد
ايمو جدا بالنسبة لي.

165
00:09:42,416 --> 00:09:45,476
تلك الأشياء هي بدعة.
في غضون 10 سنوات سوف يختفون.

166
00:09:45,486 --> 00:09:47,886
نعم، هذا ما
قالوا عن الراب.

167
00:09:47,922 --> 00:09:49,947
هذا صحيح.

168
00:09:53,160 --> 00:09:55,491
هل تستطيعون يا رفاق أن تشتموا؟
هذا الهواء الجبلي النقي؟

169
00:09:55,496 --> 00:09:57,691
رائحتها تشبه قليلاً...

170
00:09:59,066 --> 00:10:01,066
سرطان.

171
00:10:02,503 --> 00:10:05,301
أتعلم؟
أنا سئمت جداً من الرؤوس...

172
00:10:05,339 --> 00:10:06,936
يعطيني القرف
عن أعقاب التدخين.

173
00:10:06,941 --> 00:10:09,627
- على الأقل وعاء يفعل
شيئا بالنسبة لك.

174
00:10:09,632 --> 00:10:09,872
أوه.

175
00:10:09,877 --> 00:10:11,136
نعم السجائر
هي مجرد الإجمالي،

176
00:10:11,141 --> 00:10:12,074
خاصة في البرد.

177
00:10:12,079 --> 00:10:13,876
يلتصقون بك.
رائحتك مثل...

178
00:10:13,881 --> 00:10:16,679
منفضة سجائر,
رجل عجوز يستخدم الخيط.

179
00:10:16,717 --> 00:10:18,614
الرجل العجوز... أين
بحق الجحيم هل...

180
00:10:18,619 --> 00:10:19,849
الخروج بهذه الاشياء؟

181
00:10:19,854 --> 00:10:22,379
حسنا، هل سبق لك
رائحة الخيط الخاص بك؟

182
00:10:22,423 --> 00:10:24,891
لا، لم أفعل ذلك قط
رائحة الخيط الخاص بي.

183
00:10:24,925 --> 00:10:25,934
- أبداً. ليس مرة واحدة.

184
00:10:25,939 --> 00:10:27,623
حسنا، انها سيئة. انها سيئة.

185
00:10:27,628 --> 00:10:30,654
- لماذا أنا أصدقاء معك؟
- لا أعرف.

186
00:10:30,698 --> 00:10:33,064
هنا، أعطني السحب.

187
00:10:35,202 --> 00:10:37,266
هل تعلمون يا رفاق
متى سنعود؟

188
00:10:37,271 --> 00:10:40,832
لأن لدي أسبوعين تقريبًا
قيمة الفصول للقراءة.

189
00:10:40,875 --> 00:10:42,638
أوه هيا.
لقد كسرت القاعدة الأولى.

190
00:10:42,643 --> 00:10:45,209
- باركر، لقد كسرت
القاعدة الأولى.

191
00:10:45,214 --> 00:10:45,608
ماذا؟

192
00:10:45,613 --> 00:10:46,766
لا يمكنك التحدث عنه
الحياة الحقيقية سخيف ...

193
00:10:46,771 --> 00:10:47,376
بينما نحن هنا.

194
00:10:47,381 --> 00:10:48,986
المغزى من وجودي هنا...

195
00:10:48,991 --> 00:10:50,646
هو أن ننسى
كل هذا القرف،

196
00:10:50,651 --> 00:10:52,114
- استرخ واستمتع بأنفسنا.
- تمام.

197
00:10:52,119 --> 00:10:53,549
التعامل مع هذا القرف
عندما تصل إلى المنزل.

198
00:10:53,554 --> 00:10:56,523
حسناً، لكن لدي...

199
00:11:03,831 --> 00:11:07,528
حسنا، ما الأحمق لا يستطيع
الحصول على الكرسي الصحيح؟

200
00:11:07,568 --> 00:11:09,798
- ماذا بحق الجحيم، أليس كذلك؟
- يا صديقي.

201
00:11:09,837 --> 00:11:12,567
أوه، هذا جيد.
الصراخ أكثر.

202
00:11:15,076 --> 00:11:17,076
- مرحبًا!
- يلهون هناك؟

203
00:11:17,078 --> 00:11:19,273
باركر، لا بأس.

204
00:11:19,313 --> 00:11:21,804
هل هناك من يخاف من المرتفعات؟

205
00:11:21,849 --> 00:11:23,874
- لا.
- لا؟

206
00:11:23,918 --> 00:11:27,615
لذلك لا يزعجك
عندما أفعل هذا؟

207
00:11:27,655 --> 00:11:30,317
- قم بإنهاء ذلك!
- لا تكن الأحمق.

208
00:11:30,357 --> 00:11:31,821
قف.

209
00:11:31,826 --> 00:11:33,255
آسف.

210
00:11:33,260 --> 00:11:35,888
عزيزتي، شيء مجنون.

211
00:11:35,930 --> 00:11:38,728
واحد فقط من هذه الأشياء
لقد سقط من أي وقت مضى...

212
00:11:38,766 --> 00:11:41,428
شيء كرسي التلفريك من قبل.

213
00:11:41,469 --> 00:11:44,927
حسنًا،
نقاط للاتصال بي العسل.

214
00:11:44,972 --> 00:11:47,440
ولكنك قدمت للتو
تلك الإحصائية تصل.

215
00:11:47,475 --> 00:11:50,016
نعم والإحصائيات
لا تعمل...

216
00:11:50,021 --> 00:11:52,021
على المدخنين.

217
00:11:52,713 --> 00:11:54,677
هيا يا رجل.
لقد دفعنا أموالاً جيدة للركوب.

218
00:11:54,682 --> 00:11:56,741
دعنا نذهب!

219
00:11:56,784 --> 00:11:59,412
في الواقع، لقد دفعت أموالاً جيدة.

220
00:11:59,453 --> 00:12:01,163
في الواقع، أنا
سوف أدفع لك مرة أخرى،

221
00:12:01,168 --> 00:12:02,618
لذلك فهو مثل نفس الشيء.

222
00:12:02,623 --> 00:12:05,023
- تمام.
- تمام.

223
00:12:05,059 --> 00:12:07,527
ماذا، هل تريده الآن؟

224
00:12:07,561 --> 00:12:10,029
حسنًا، هذا ما
أنا أتحدث عنه.

225
00:12:10,064 --> 00:12:12,931
ووو!
أنتم مستعدون يا رفاق؟

226
00:12:17,805 --> 00:12:19,738
- لماذا لدي
لارتداء خوذة؟

227
00:12:19,743 --> 00:12:20,503
السلامة أولا.

228
00:12:20,508 --> 00:12:22,669
لكن أنتم لستم كذلك
ارتداء الخوذات.

229
00:12:22,710 --> 00:12:24,640
الأطفال فقط يرتدون الخوذات.

230
00:12:24,645 --> 00:12:27,049
هذا لأنهم كذلك
مازلت أتعلم،

231
00:12:27,054 --> 00:12:27,676
مثلك.

232
00:12:27,681 --> 00:12:29,327
هنا، أنا لست كذلك
يتجادل حول هذا.

233
00:12:29,332 --> 00:12:30,379
فقط ارتديه. هنا.

234
00:12:30,384 --> 00:12:32,081
لا يا دان، لا أريد...

235
00:12:32,086 --> 00:12:34,304
انظروا، حتى للمحترفين
الرجال يرتدون الخوذات.

236
00:12:34,309 --> 00:12:36,309
لا أحد يسخر منهم.

237
00:12:36,657 --> 00:12:38,682
عذرًا.

238
00:12:38,726 --> 00:12:40,823
أنتم يا رفاق تفعلون هذا فقط
ليسخر مني.

239
00:12:40,828 --> 00:12:42,158
لا، اه اه.

240
00:12:42,163 --> 00:12:44,996
أوه نعم بالتأكيد.

241
00:12:45,032 --> 00:12:48,627
لا، أعتقد أن الكتاكيت
في الخوذات ساخنة.

242
00:12:48,669 --> 00:12:51,331
- يمين؟
- نعم.

243
00:12:54,742 --> 00:12:57,677
- هل تحتاج إلى القليل من المساعدة؟
- كنت أعتقد؟

244
00:12:57,711 --> 00:12:59,842
نعم، يبدو مثل الارتباطات الخاصة بك
هي فضفاضة قليلا.

245
00:12:59,847 --> 00:13:01,974
هيا، سأصعدك.
تعال.

246
00:13:02,016 --> 00:13:02,482
ها أنت ذا.

247
00:13:02,487 --> 00:13:03,746
سأشدد فقط
هذه لك.

248
00:13:03,751 --> 00:13:06,242
- شكرًا.
- لا مشكلة.

249
00:13:06,287 --> 00:13:08,380
عذرًا.

250
00:13:08,422 --> 00:13:10,286
أنظر إلى لينش.

251
00:13:10,291 --> 00:13:13,192
نعم، أنظر إليه.
إنه مغناطيس فرخ.

252
00:13:14,428 --> 00:13:17,522
- هذه كل الحق؟
- نعم، هذا أفضل بكثير.

253
00:13:17,565 --> 00:13:19,342
- ماذا بحق الجحيم
هل تفعل يا رجل؟

254
00:13:19,347 --> 00:13:20,362
ما هي مشكلتك؟

255
00:13:20,367 --> 00:13:21,931
- أحاول مساعدتها.
- ريان!

256
00:13:21,936 --> 00:13:23,533
- كان لديه يديه
في جميع أنحاء لك.

257
00:13:23,538 --> 00:13:25,534
لا لم يفعل. أستطيع
اعتني بنفسي.

258
00:13:25,539 --> 00:13:28,565
فقط اذهب، حسنا؟
سأكون هناك في ثانية.

259
00:13:32,413 --> 00:13:33,790
أنا آسف جدا لذلك.

260
00:13:33,795 --> 00:13:35,778
يمكنه أن يكون مثل هذا
الأحمق في بعض الأحيان.

261
00:13:35,783 --> 00:13:38,081
كنت على محمل الجد فقط
تحاول المساعدة.

262
00:13:38,118 --> 00:13:40,401
أعني أنني لا أعرف
إذا كان بإمكاني المنافسة..

263
00:13:40,406 --> 00:13:42,406
مع الصيد من هذا القبيل.

264
00:13:44,091 --> 00:13:46,055
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

265
00:13:46,060 --> 00:13:48,060
حسنا، شكرا لمساعدتكم.

266
00:13:48,062 --> 00:13:50,292
أنا آسف حقا لذلك.

267
00:13:50,331 --> 00:13:52,261
- أنا شانون، بالمناسبة.
- جو.

268
00:13:52,266 --> 00:13:54,266
شانون، هيا.

269
00:13:54,301 --> 00:13:57,634
حسنا، لقد كان حقا
سعدت بلقائك.

270
00:13:57,671 --> 00:14:00,538
- نعم، أنت أيضا.
- يجب أن أذهب.

271
00:14:00,574 --> 00:14:03,440
- حظا سعيدا في ذلك.
- نعم.

272
00:14:07,981 --> 00:14:10,411
لقد كنت على بعد ثانية واحدة
من ركل مؤخرة ذلك الرجل.

273
00:14:10,416 --> 00:14:13,044
نعم، أعلم أنك كذلك يا لينش.

274
00:14:13,086 --> 00:14:15,250
لا تقلق بشأن هذا
إنه نذل.

275
00:14:15,255 --> 00:14:17,553
على محمل الجد، هذا الرجل
كان مثل هذا ديك.

276
00:14:17,590 --> 00:14:19,645
لماذا لا نتحدث
حول مدى صعوبة ...

277
00:14:19,650 --> 00:14:21,650
أنتم يا رفاق في القاع؟

278
00:14:24,931 --> 00:14:27,058
أنا صعب.

279
00:14:27,100 --> 00:14:28,796
أعلم أنك كذلك يا عزيزي.

280
00:14:28,801 --> 00:14:30,801
تعال الى هنا.

281
00:14:36,042 --> 00:14:38,602
ووو!

282
00:14:41,281 --> 00:14:44,498
 � كيف يمكنك أن تقول
لا توجد إجابات...

283
00:14:44,503 --> 00:14:46,180
على أسئلتي؟ �...

284
00:14:46,185 --> 00:14:51,122
 � لقد اتصلت مرة واحدة فقط
أن أتركها �...

285
00:14:51,157 --> 00:14:53,549
 � كيف يمكنك أن تقول أنه لا يوجد...

286
00:14:53,554 --> 00:14:56,026
من هذا حقا
يستحق �...

287
00:14:56,062 --> 00:15:00,362
 � متى فزنا بالفعل؟ �...

288
00:15:01,367 --> 00:15:05,770
� عندما فزنا بالفعل. � 

289
00:15:13,146 --> 00:15:15,146
ماذا؟

290
00:15:31,230 --> 00:15:32,527
اوه قالت لك ذلك؟

291
00:15:32,532 --> 00:15:34,298
نعم، سوف نذهب إلى
أوكيمو، كيلينغتون.

292
00:15:34,303 --> 00:15:35,430
سنذهب فقط إلى الشمال.

293
00:15:35,435 --> 00:15:37,332
- سوف نبتعد لبعض الوقت.
- دعونا نفعل ذلك.

294
00:15:37,337 --> 00:15:39,396
- عيد الميلاد، أنت وأنا.
- اتفاق.

295
00:15:39,439 --> 00:15:41,374
اسمع، الأمر ليس كذلك
مثل الغرب حيث،

296
00:15:41,379 --> 00:15:43,104
كما تعلمون، انها
مثل تجاري.

297
00:15:43,109 --> 00:15:44,632
عليك الركوب
ثلاثة مصاعد للوصول إلى...

298
00:15:44,637 --> 00:15:45,840
الجزء العلوي، انها مثل
مسحوق مثالي.

299
00:15:45,845 --> 00:15:47,375
لنكن صادقين،
لن يكون الأمر هكذا.

300
00:15:47,380 --> 00:15:49,678
نعم، حسنا، التحدث
التزلج الجيد،

301
00:15:49,716 --> 00:15:52,514
ركوب تلة الارنب
لقد كان ممتعاً طوال اليوم،

302
00:15:52,552 --> 00:15:54,857
ولكن، كما تعلمون، على ما أعتقد
أود أن أفعل...

303
00:15:54,862 --> 00:15:57,142
التشغيل الفعلي من قبل
نغادر الليلة.

304
00:15:58,191 --> 00:15:59,601
انظر، إذا كنت تريد ذلك
انطلق وحدك،

305
00:15:59,606 --> 00:16:01,122
ليس عليك أن تعلق
خارج معنا طوال اليوم.

306
00:16:01,127 --> 00:16:02,648
لا لا، لا بأس.
أنا فقط أقول

307
00:16:02,653 --> 00:16:04,359
أود أن خطوة ذلك
في مرحلة ما.

308
00:16:04,364 --> 00:16:05,703
كما تعلمون، لقد كان
مشاهدة مذهلة

309
00:16:05,708 --> 00:16:06,861
سقوط باركر
الحمار لها طوال اليوم

310
00:16:06,866 --> 00:16:09,266
ولكن، كما تعلمون،
سيكون من الرائع أن...

311
00:16:09,302 --> 00:16:12,032
القيام ببعض التزلج الحقيقي.

312
00:16:12,071 --> 00:16:15,404
أعتقد أن لدي ما يكفي
التزلج لهذا اليوم على أي حال.

313
00:16:15,441 --> 00:16:17,238
لذلك يمكنني البقاء فقط
هنا في النزل...

314
00:16:17,243 --> 00:16:19,711
إذا كنتم تريدون فعل المزيد.

315
00:16:19,746 --> 00:16:22,076
لم أقصثد ذلك
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

316
00:16:22,081 --> 00:16:23,945
هذا ليس ما قصدته.
لا أعرف ماذا أقصد.

317
00:16:23,950 --> 00:16:26,714
قلت لك أنني لم...
لم يكن علي أن آتي.

318
00:16:26,753 --> 00:16:29,586
لا لا لا يا باركر
لم أكن أريدك أن تأتي.

319
00:16:29,622 --> 00:16:30,915
لا، لقد كان هو الشخص
من اقترح...

320
00:16:30,920 --> 00:16:31,953
أتيت في المقام الأول.

321
00:16:31,958 --> 00:16:34,017
حسنًا حسنًا.

322
00:16:34,060 --> 00:16:37,621
آخر شيء أريده
ما يجب القيام به هو التطفل على وقت الرجل.

323
00:16:37,663 --> 00:16:39,790
لن أشعر بالإهانة.

324
00:16:39,832 --> 00:16:41,829
لدي الكثير من
الأشياء التي يمكنني القيام بها هنا.

325
00:16:41,834 --> 00:16:43,756
في الواقع، لماذا لا
أعطيني المفتاح...

326
00:16:43,761 --> 00:16:45,133
وسأذهب للتحقق من رسائلي؟

327
00:16:45,138 --> 00:16:47,068
ليس إلى الخزانة، لا.
انت سوف...

328
00:16:47,073 --> 00:16:49,070
تعال واجلس للحظة.
تعال الى هنا.

329
00:16:49,075 --> 00:16:50,552
كل ما ستفعله
الحصول على حفنة ...

330
00:16:50,557 --> 00:16:51,773
من رسائل والدتك...

331
00:16:51,778 --> 00:16:54,275
تشكو من هذا،
يشكو من ذلك.

332
00:16:54,280 --> 00:16:56,714
لا، لن أفعل
أعطيك المفتاح.

333
00:16:57,750 --> 00:17:00,378
أنا آسف إذا كنت دمرت
التزلج لك اليوم.

334
00:17:00,420 --> 00:17:02,911
أنت لم تفعل ذلك.
بصراحة، أنت لم تفعل ذلك على الإطلاق.

335
00:17:02,955 --> 00:17:04,480
لقد فاتك الجزء بأكمله من...

336
00:17:04,485 --> 00:17:06,454
المحادثة من قبل
صعدت...

337
00:17:06,459 --> 00:17:08,731
حيث كنت
قائلا، مثل، أم ...

338
00:17:08,736 --> 00:17:10,091
ماذا كنت أقول؟

339
00:17:10,096 --> 00:17:10,774
كنت أقول، مثل،

340
00:17:10,779 --> 00:17:11,959
"يا صاح، هذا قد حدث."
لقد كان رائعا حقا.

341
00:17:11,964 --> 00:17:14,728
أنا سعيد لأننا حصلنا على نوع ما
هذه الفرصة...

342
00:17:14,767 --> 00:17:17,235
للترابط كمجموعة ثلاثية.

343
00:17:17,270 --> 00:17:20,797
ماذا؟

344
00:00:02,010 --> 02:00:15,468
{\an9}www.waingapu-movie.blogspot.com

345
00:17:20,840 --> 00:17:23,805
لا، أعني، لقد رأيتك
تقع عدة مرات اليوم.

346
00:17:23,810 --> 00:17:25,441
لكن دان، أعني، أعتقد...

347
00:17:25,446 --> 00:17:27,446
استغرق الأمر منه ربما
ثلاثة اشهر...

348
00:17:27,480 --> 00:17:28,915
قبل أن يتمكن من ذلك
الوقوف على ذلك...

349
00:17:28,920 --> 00:17:30,511
الشيء دون النظر
مثل احمق الكلي.

350
00:17:30,516 --> 00:17:33,076
لا جريمة، يا صديقي.
فقط الحقيقة.

351
00:17:33,119 --> 00:17:35,280
جو.

352
00:17:35,321 --> 00:17:38,256
سوف ألحق بكم يا رفاق.

353
00:17:38,291 --> 00:17:40,782
- يا. يا.
- يا.

354
00:17:41,894 --> 00:17:44,988
أنا فقط...أردت
للاعتذار مرة أخرى.

355
00:17:45,031 --> 00:17:46,961
نعم، انها ليست مشكلة كبيرة.

356
00:17:46,966 --> 00:17:48,563
إنه محظوظ فقط
لم يجعلني مجنونا.

357
00:17:48,568 --> 00:17:50,131
أنا أنظر فقط إلى نصفك
حجم صديقها.

358
00:17:50,136 --> 00:17:52,263
السابق. إنه صديقي السابق.

359
00:17:52,305 --> 00:17:54,044
نحن، كما تعلمون، نحاول...

360
00:17:54,049 --> 00:17:56,003
لا نزال أصدقاء
وكل شيء.

361
00:17:56,008 --> 00:17:57,146
ولكن كما ترون،

362
00:17:57,151 --> 00:17:59,007
انها ليست حقا
ستعمل بها.

363
00:17:59,012 --> 00:18:00,641
مستحيل.

364
00:18:00,646 --> 00:18:03,077
اتفقت مجموعة منا جميعا
للذهاب للتزلج في نهاية هذا الاسبوع.

365
00:18:03,082 --> 00:18:04,652
حسنا، أيا كان. إنه
هذه القصة كلها...

366
00:18:04,657 --> 00:18:05,913
وأنا لا أريد
لعقد لكم.

367
00:18:05,918 --> 00:18:09,445
ولكن هذا كان مجرد
محرج حقا ...

368
00:18:09,489 --> 00:18:11,085
وأردت فقط
ليقول آسف.

369
00:18:11,090 --> 00:18:13,090
هذه ليست مشكلة.

370
00:18:13,926 --> 00:18:16,690
أم، هل ستكون هنا
نهاية الأسبوع القادم؟

371
00:18:16,729 --> 00:18:18,259
نعم نعم ربما.

372
00:18:18,264 --> 00:18:19,987
زميلتي في الغرفة وأنا
تأتي مثل كل

373
00:18:19,992 --> 00:18:21,762
الأحد، ربما
سوف أراك في الجوار.

374
00:18:21,767 --> 00:18:24,895
سيكون ذلك وقتا جميلا.

375
00:18:24,937 --> 00:18:28,566
- تمام.
- أعتقد أنني سوف أراك بعد ذلك.

376
00:18:28,608 --> 00:18:31,133
- عظيم. طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

377
00:18:34,213 --> 00:18:36,511
تعال.
أتعلم؟

378
00:18:36,549 --> 00:18:38,007
هل يمكنني الحصول على الخاص بك فقط
الرقم حتى أعرف...

379
00:18:38,012 --> 00:18:38,946
كيفية اللحاق بك؟

380
00:18:38,951 --> 00:18:40,748
نعم. نعم بالتأكيد.

381
00:18:40,753 --> 00:18:42,187
اللعنة، أنا لا أفعل ذلك
التزلج مع الهاتف.

382
00:18:42,192 --> 00:18:42,884
هل لديك قلم؟

383
00:18:42,889 --> 00:18:45,153
أنا لا أتزلج بالقلم.
آسف.

384
00:18:45,191 --> 00:18:47,121
حسنًا، هل تعرف ماذا؟
فقط أطلق النار.

385
00:18:47,126 --> 00:18:48,523
لدي ذاكرة جيدة جدًا.

386
00:18:48,528 --> 00:18:50,668
لقد دخنت القدر فقط
مثل 500 مرة..

387
00:18:50,673 --> 00:18:52,673
لذلك أنا جيد.

388
00:18:53,321 --> 00:18:54,961
كيف يمكنهم تحمله
لإغلاق مبكرا؟

389
00:18:54,966 --> 00:18:56,930
أنت مفتوح لمدة ثلاثة أيام فقط
خارج الاسبوع يا رجل

390
00:18:56,935 --> 00:18:58,298
لماذا لا تكتب رسالة؟

391
00:18:58,303 --> 00:18:59,799
لماذا لا تعطيني
أموالي؟

392
00:18:59,804 --> 00:19:01,268
ما المال؟

393
00:19:01,273 --> 00:19:03,764
لم يكن لدينا سوى،
مثل أربعة أشواط.

394
00:19:03,808 --> 00:19:05,413
- هل يمكنك أن تعطينا
استراحة من فضلك؟

395
00:19:05,418 --> 00:19:05,605
830.

396
00:19:05,610 --> 00:19:07,274
- ماذا؟
- فقط تذكر 830.

397
00:19:07,279 --> 00:19:09,747
- مرة واحدة فقط من فضلك؟
- آسف.

398
00:19:09,781 --> 00:19:12,750
سأعطيك المزيد من المال
ولكنني أعطيتك كل شيء.

399
00:19:12,784 --> 00:19:14,714
مهلا، هل لديك قلم؟

400
00:19:14,719 --> 00:19:17,584
الأمر لا يتعلق بالمال.
لقد حصلنا على الطقس قادم.

401
00:19:17,589 --> 00:19:18,946
نحن نحاول ذلك
مسح الجبل.

402
00:19:18,951 --> 00:19:19,920
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

403
00:19:19,925 --> 00:19:22,048
حسنًا، ماذا لو كنا
تشغيل مباشرة إلى أسفل؟

404
00:19:22,053 --> 00:19:24,053
مثل أسرع تشغيل على الإطلاق؟

405
00:19:25,830 --> 00:19:27,855
سنكون، مثل، الأشرار بسرعة.

406
00:19:27,899 --> 00:19:30,459
لقد أعطيناك 100 دولار.

407
00:19:30,502 --> 00:19:32,970
تعال.

408
00:19:36,575 --> 00:19:38,575
لو سمحت؟

409
00:19:41,513 --> 00:19:44,073
- اسرع.
- كما قلت، سريع الأشرار.

410
00:19:44,115 --> 00:19:46,709
- مثل الريح.
- 7860.

411
00:19:59,097 --> 00:20:00,575
على محمل الجد ، ل 100
دولارات كنت أعتقد...

412
00:20:00,580 --> 00:20:01,761
الرجل سوف يقطع
لنا بعض الركود.

413
00:20:01,766 --> 00:20:03,296
لا القرف.

414
00:20:03,301 --> 00:20:05,498
اعتقدت أنهم كانوا مفتوحين
حتى الساعة 10:00 يوم الأحد.

415
00:20:05,503 --> 00:20:08,233
ماذا حدث من أي وقت مضى
للتزلج الليلي؟

416
00:20:08,273 --> 00:20:11,204
لدى واتشوسيت تزلج ليلي.
كان يجب أن أذهب إلى هناك.

417
00:20:11,209 --> 00:20:13,969
إنه نوعاً ما مثل كواش هيل،
ليس فقط عرجاء.

418
00:20:15,113 --> 00:20:16,943
هل تتذكر
الارقام التي قلتها لك؟

419
00:20:16,948 --> 00:20:19,143
830.

420
00:20:19,184 --> 00:20:21,652
انظر إليك يا لينش.
لقد حصلت على رقمها.

421
00:20:21,686 --> 00:20:23,450
ماذا فعل هو الرجل
يجب أن أقول عن ذلك؟

422
00:20:23,455 --> 00:20:25,785
هذا الرجل؟ من يهتم؟
المنشطات تقلص قضيبك.

423
00:20:25,790 --> 00:20:28,281
يا إلهي، ما هي أرقامي؟

424
00:20:28,326 --> 00:20:30,419
7860.

425
00:20:30,462 --> 00:20:33,090
باركر، هل ستفعل ذلك؟
تذكر ذلك، 7860؟

426
00:20:33,131 --> 00:20:35,531
لا.

427
00:20:37,669 --> 00:20:40,695
- في وقت مبكر من الليل، هاه؟
- نعم.

428
00:20:40,739 --> 00:20:42,402
بندرغراف يريد رؤيتك
في مكتبه.

429
00:20:42,407 --> 00:20:44,337
شيء عن الجدول الزمني
نهاية الأسبوع المقبل.

430
00:20:44,342 --> 00:20:45,761
- أنا لا أعمل
نهاية الأسبوع المقبل.

431
00:20:45,766 --> 00:20:47,140
حسنا، هذا ما كنت أعتقد.

432
00:20:47,145 --> 00:20:47,904
هيا يا ريفكين

433
00:20:47,909 --> 00:20:49,476
إنه أخي
حفلة توديع العزوبية.

434
00:20:49,481 --> 00:20:51,211
أنا وضعت في لذلك
قبل شهرين.

435
00:20:51,216 --> 00:20:53,810
اذهب للتحدث مع رئيسه.
انه يحزم أمتعته.

436
00:20:53,852 --> 00:20:56,286
أنا أفضل رجل.

437
00:20:57,656 --> 00:20:58,985
على استعداد لاغلاق؟

438
00:20:58,990 --> 00:21:01,088
هناك ثلاثة آخرين
في الطريق إلى الأسفل.

439
00:21:01,093 --> 00:21:03,093
انتظرهم
وكل شيء جاهز.

440
00:21:06,665 --> 00:21:08,359
أنا لا أنتظر
حتى نعود...

441
00:21:08,364 --> 00:21:09,162
إلى الحرم الجامعي لتناول الطعام.

442
00:21:09,167 --> 00:21:10,764
أنا أتضور جوعا.

443
00:21:10,769 --> 00:21:13,099
لماذا لم تأكل فقط
بعض من تلك البيتزا؟

444
00:21:13,104 --> 00:21:14,438
قصدك كرتون ..

445
00:21:14,443 --> 00:21:15,869
مع صلصة الطماطم
أكلتم يا رفاق؟

446
00:21:15,874 --> 00:21:18,001
هذه ليست بيتزا.

447
00:21:18,043 --> 00:21:19,886
هذا مثل رول
ص-حلبة التزلج-...

448
00:21:19,891 --> 00:21:21,207
بيتزا عيد ميلاد. لا.

449
00:21:21,212 --> 00:21:23,084
هناك بابا جينو
في طريق العودة.

450
00:21:23,089 --> 00:21:25,011
إنها مثل 15 دقيقة
أسفل الجبل.

451
00:21:25,016 --> 00:21:26,746
حلو.

452
00:21:26,751 --> 00:21:29,982
قد آكل بيتزا حقيقية كاملة
نفسي، شكرا لك.

453
00:21:31,022 --> 00:21:33,022
قف، انظر إلى هؤلاء الرجال.

454
00:21:33,024 --> 00:21:35,188
نحن نضرب بالتأكيد
التي تقفز هذه المرة.

455
00:21:35,193 --> 00:21:37,423
الجولة الأخيرة، حصلت على
اجعلها تحسب.

456
00:21:41,199 --> 00:21:42,896
مهلا، سوليفان، مهلا.

457
00:21:42,901 --> 00:21:43,858
يا رجل، افعل لي شيئًا قويًا.

458
00:21:43,863 --> 00:21:45,699
يجب أن أتبول
سيئة للغاية أستطيع أن تذوقه.

459
00:21:45,704 --> 00:21:46,515
- ماذا؟ ماذا؟

460
00:21:46,520 --> 00:21:48,644
سأذهب للتو
لمدة دقيقتين.

461
00:21:50,542 --> 00:21:53,010
الأحمق.

462
00:21:58,616 --> 00:22:02,108
- عيسى.
- إنها مجرد الريح، باركر.

463
00:22:02,153 --> 00:22:05,054
ألا تقصد الطفل؟

464
00:22:24,476 --> 00:22:26,576
لقد انتهى الكرسي الأخير.

465
00:22:26,578 --> 00:22:28,578
كل ذلك يقع هنا.

466
00:22:28,580 --> 00:22:30,639
دعنا نذهب إلى المنزل.

467
00:22:40,258 --> 00:22:42,556
أوه، هيا.

468
00:22:51,536 --> 00:22:54,004
الجو بارد جدًا هنا!

469
00:22:54,038 --> 00:22:56,472
ليس لدينا وقت لهذا.
شكرًا لك.

470
00:23:06,885 --> 00:23:09,319
هل يعرف أحد أي نكت جيدة؟

471
00:23:09,354 --> 00:23:11,584
اه...

472
00:23:13,057 --> 00:23:15,455
ماذا فعلت الفتاة البالغة من العمر 14 عاما
من نيو هامبشاير...

473
00:23:15,460 --> 00:23:17,323
تقول لأبيها
متى فقدت عذريتها؟

474
00:23:17,328 --> 00:23:19,853
ابتعد عني،
أنت تسحق مارلبورو الخاص بي.

475
00:23:20,865 --> 00:23:22,865
نعم.

476
00:23:33,845 --> 00:23:36,142
ما رأيك في الأسوأ
طريقة الموت ستكون؟

477
00:23:36,147 --> 00:23:38,614
هذا ليس مرضيا.

478
00:23:38,649 --> 00:23:41,777
نعم، على محمل الجد،
هذا نوع من الرعب، دان.

479
00:23:41,819 --> 00:23:45,152
انظر، أعتقد أن يجري
أكلها سمكة قرش,

480
00:23:45,189 --> 00:23:47,453
من شأنه أن يكون
أسوأ طريقة للذهاب.

481
00:23:47,491 --> 00:23:50,971
ليس مثل واحد من هؤلاء متصفحي
الذي يتعرض للهجوم من الأسفل.

482
00:23:50,994 --> 00:23:53,292
كما تعلمون، أبدا
يرى أنها قادمة.

483
00:23:53,330 --> 00:23:56,629
مثل الملصق الخاص بفيلم "الفكين".

484
00:23:56,667 --> 00:23:58,263
الفرخ على "الفكين"
كان الملصق ساخنًا.

485
00:23:58,268 --> 00:23:59,898
كانت؟

486
00:23:59,903 --> 00:24:03,134
لا أعرف. كانت عارية
والكتاكيت العارية ساخنة.

487
00:24:03,173 --> 00:24:07,667
ماذا لو رأيت فعلا
الزعنفة القادمة نحوك؟

488
00:24:09,346 --> 00:24:11,031
سيكون ذلك أسوأ
من أن تؤكل،

489
00:24:11,036 --> 00:24:11,443
أعتقد.

490
00:24:11,448 --> 00:24:13,364
أعني، معرفة هذا
حيوان عملاق...

491
00:24:13,369 --> 00:24:14,379
قادم إليك...

492
00:24:14,384 --> 00:24:17,046
وسوف يأكلك حيا.

493
00:24:19,456 --> 00:24:21,924
هل سبق لك أن شاهدت الفيديو،
بالمناسبة،

494
00:24:21,959 --> 00:24:24,024
من ذلك الأبيض العظيم
هذا هو القفز...

495
00:24:24,029 --> 00:24:25,691
من الماء و
أكل الختم؟

496
00:24:25,696 --> 00:24:28,096
نعم، لهذا السبب أنا
السباحة فقط في حمامات السباحة.

497
00:24:30,033 --> 00:24:32,297
أعتقد أن حرق سيكون
أسوأ طريقة للذهاب.

498
00:24:32,302 --> 00:24:34,668
حسنا، نعم ولا.

499
00:24:34,705 --> 00:24:36,037
أعني معظم الناس
يموت من الدخان...

500
00:24:36,042 --> 00:24:37,603
استنشاق قبل النار
حتى يلمسهم.

501
00:24:37,608 --> 00:24:39,872
إنها حقيقة.

502
00:24:39,910 --> 00:24:43,243
أتذكر مشاهدة التلفزيون
لمدة ثلاثة أيام متواصلة..

503
00:24:43,280 --> 00:24:45,510
بعد 11/9.

504
00:24:45,549 --> 00:24:47,558
اللقطات وهم
وأظهرت من تلك...

505
00:24:47,563 --> 00:24:49,723
الناس يقفزون
مركز التجارة.

506
00:24:51,054 --> 00:24:53,886
هل يمكنك أن تتخيل مدى سوء ذلك
لابد أنه كان بالداخل..

507
00:24:53,891 --> 00:24:55,823
لمعرفة ذلك القفز
سيكون ...

508
00:24:55,828 --> 00:24:57,828
كان أفضل طريقة للخروج؟

509
00:24:59,296 --> 00:25:01,275
نعم ولكنهم يقولون
أنه عندما تقفز...

510
00:25:01,280 --> 00:25:02,961
من ذلك الارتفاع
قلبك يتوقف.

511
00:25:02,966 --> 00:25:04,730
أنت لا تشعر بذلك
عندما تضرب الأرض.

512
00:25:04,735 --> 00:25:07,299
حسنًا إذن يا لينش
ما هي أسوأ طريقة للموت؟

513
00:25:07,304 --> 00:25:09,167
- ماذا؟
- أوه لا لا لا.

514
00:25:09,172 --> 00:25:11,381
لديك إجابة
لكل شيء.

515
00:25:11,386 --> 00:25:13,105
ما هو الخوف الأكبر لديك؟

516
00:25:13,110 --> 00:25:15,943
هذا سهل.
حفرة سارلاك.

517
00:25:17,180 --> 00:25:19,512
أنا آسف، ماذا؟

518
00:25:20,517 --> 00:25:22,581
حفرة سارلاك
من "عودة الجيداي".

519
00:25:22,586 --> 00:25:25,025
اه مرحبا. يجري
يهضم ببطء..

520
00:25:25,030 --> 00:25:26,318
أكثر من 1000 سنة...

521
00:25:26,323 --> 00:25:29,156
أسوأ الموت على الإطلاق.

522
00:25:29,192 --> 00:25:32,423
"دان، لماذا لا أفعل ذلك أبدًا."
لديك صديقة؟

523
00:25:32,462 --> 00:25:33,859
لماذا؟'

524
00:25:33,864 --> 00:25:36,424
مهلا، اصمت.

525
00:25:41,438 --> 00:25:43,736
لماذا لم
بدأ الكرسي مرة أخرى؟

526
00:25:43,774 --> 00:25:46,072
فقط أعطها دقيقة.

527
00:25:46,109 --> 00:25:48,168
هذا لا شيء يا رجل.

528
00:25:48,211 --> 00:25:50,577
في ستو العام الماضي،
أنا وسوليت...

529
00:25:50,614 --> 00:25:53,447
تقطعت بهم السبل من أجل
مثل 25 دقيقة.

530
00:25:53,483 --> 00:25:57,112
سقط هذا الفرخ الكبير في الأعلى
ولوت ساقها، هل تعلم؟

531
00:25:57,154 --> 00:25:58,584
وكنت مثل الناس بخير.

532
00:25:58,589 --> 00:26:00,118
فقط ارفعها
إلى الجانب.

533
00:26:00,123 --> 00:26:02,956
استمر في تحريك الخط.
ولكن لا، كان عليهم أن يتوقفوا،

534
00:26:02,993 --> 00:26:03,981
احتفل به هناك.

535
00:26:03,986 --> 00:26:05,290
كان علينا جميعا أن نبقى
على المصعد...

536
00:26:05,295 --> 00:26:07,295
وتجميد مؤخراتنا.

537
00:26:07,297 --> 00:26:09,566
بصراحة، في النهاية
منه لم أستطع...

538
00:26:09,571 --> 00:26:11,571
أشعر بأصابعي.

539
00:26:12,069 --> 00:26:15,095
ماذا؟ تعال.

540
00:26:15,138 --> 00:26:16,802
أوه، هيا الآن.

541
00:26:16,807 --> 00:26:18,807
يا رجل، هذا عابث جدا.

542
00:26:20,644 --> 00:26:23,112
- هل تمزح معي؟
- دان.

543
00:26:23,146 --> 00:26:25,664
أنا نوع من مجرد شط بلدي
السراويل قليلا.

544
00:26:25,669 --> 00:26:27,669
أنا لن أكذب.

545
00:26:28,752 --> 00:26:30,649
يا!

546
00:26:30,654 --> 00:26:32,781
أشعل الأضواء اللعينة!

547
00:26:35,592 --> 00:26:37,317
لقد نسوا ذلك
نحن هنا.

548
00:26:37,322 --> 00:26:38,824
لا أحد يعرف أننا هنا.

549
00:26:38,829 --> 00:26:40,659
لم ينسوا
أننا هنا، حسنا؟

550
00:26:40,664 --> 00:26:42,763
هناك كاميرات
في كل مكان.

551
00:26:42,768 --> 00:26:45,166
- مرحبًا!
- يا!

552
00:26:45,202 --> 00:26:48,467
أيها المتسكعون، ابدأوا الكرسي!
نحن نتجمد!

553
00:26:49,673 --> 00:26:50,217
يا إلهي.

554
00:26:50,222 --> 00:26:52,404
ماذا لو لم يتمكنوا من ذلك
تحريك الكرسي؟

555
00:26:52,409 --> 00:26:54,506
ماذا لو...ماذا لو
ذهب الجميع إلى المنزل؟

556
00:26:54,511 --> 00:26:56,065
مهلا مهلا، أنت تعرف
ما عليك القيام به؟

557
00:26:56,070 --> 00:26:57,009
عليك أن تتوقف، حسنًا؟

558
00:26:57,014 --> 00:26:59,111
أنت فقط تخيف
القرف مني.

559
00:26:59,116 --> 00:27:01,024
بالمناسبة، ذكرني أن أطرق الباب...

560
00:27:01,029 --> 00:27:03,081
القرف من
ذلك الرجل المصعد.

561
00:27:03,086 --> 00:27:04,850
ماذا فعل بالضبط
تقول له؟

562
00:27:04,855 --> 00:27:07,119
ماذا؟ لا شئ.
لم أقل له أي شيء.

563
00:27:07,124 --> 00:27:08,925
حسنا، أنت بوضوح
اغضبته...

564
00:27:08,930 --> 00:27:09,855
يكفي للقيام بذلك.

565
00:27:09,860 --> 00:27:11,189
انظر، إنه يعلم أننا هنا.

566
00:27:11,194 --> 00:27:13,685
ثم لماذا
أطفئ الأضواء يا دان؟

567
00:27:13,730 --> 00:27:15,093
فهل هذا جزء من سياستهم؟

568
00:27:15,098 --> 00:27:16,862
أطفئ الأضواء
وتخويف العملاء؟

569
00:27:16,867 --> 00:27:18,867
لا أعرف.

570
00:27:18,902 --> 00:27:21,366
ربما هو انقطاع التيار الكهربائي
أو شيء من هذا، حسنا؟

571
00:27:21,371 --> 00:27:23,371
هذه الأشياء تحدث
طوال الوقت.

572
00:27:23,407 --> 00:27:26,399
لم يعودوا إلى المنزل.
هذا متخلف.

573
00:27:30,213 --> 00:27:32,213
هذا افسدت جدا.

574
00:27:36,420 --> 00:27:39,548
يعني أسوأ سيناريو..

575
00:27:39,589 --> 00:27:42,049
يرسلون سلمًا
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

576
00:27:49,066 --> 00:27:51,534
أسوأ حالة يمكنني القفز فيها.

577
00:27:52,669 --> 00:27:54,864
لقد فعلت ذلك من قبل.

578
00:27:54,905 --> 00:27:57,373
انها ليست سيئة للغاية.

579
00:28:04,648 --> 00:28:06,219
علينا أن نحصل على
من هذه الكراسي

580
00:28:06,224 --> 00:28:07,746
لا يمكننا البقاء مستيقظين
في هذا الكرسي.

581
00:28:07,751 --> 00:28:09,815
لماذا ليس الكرسي اللعين؟
تتحرك، دان؟

582
00:28:09,820 --> 00:28:11,941
أنت تتصرف كل النفسية
لن...

583
00:28:11,946 --> 00:28:13,946
اصنع الكرسي
التحرك على طول، حسنا؟

584
00:28:14,925 --> 00:28:16,925
حسنًا؟

585
00:28:19,362 --> 00:28:22,456
من فضلك لا تصرخ في وجهي.

586
00:28:23,533 --> 00:28:25,533
لم أقصد الصراخ.

587
00:28:27,136 --> 00:28:29,433
يحدث هذا القرف
طوال الوقت بالرغم من ذلك، حسنًا؟

588
00:28:29,438 --> 00:28:32,965
أعني أنهم لا يستطيعون المغادرة فحسب
الناس على الكراسي.

589
00:28:33,008 --> 00:28:35,773
أنت تعرف نوع الدعوى
أنهم سيكون لديهم؟

590
00:28:35,778 --> 00:28:37,778
ما الناس الآخرين؟

591
00:28:39,148 --> 00:28:41,343
لم يكن هناك أحد
أمامنا.

592
00:28:43,119 --> 00:28:45,349
لن يتركونا
هنا طوال الليل.

593
00:28:45,354 --> 00:28:47,754
هذا كل ما أقوله.

594
00:28:47,790 --> 00:28:49,286
إنه يوم الأحد.

595
00:28:49,291 --> 00:28:51,657
إنه يوم الأحد اللعين...

596
00:28:51,694 --> 00:28:53,691
وانهم ليسوا مفتوحين
مرة أخرى حتى يوم الجمعة.

597
00:28:53,696 --> 00:28:56,494
سوف نكون عالقين
هنا طوال الأسبوع.

598
00:28:56,532 --> 00:28:58,762
يا إلهي.

599
00:28:58,801 --> 00:29:01,463
لن نفعل ذلك
تكون عالقة هنا.

600
00:29:01,504 --> 00:29:03,938
باركر.
باركر، انظر إلي.

601
00:29:03,973 --> 00:29:05,969
هيا، لا يوجد
طريقة منتجع للتزلج...

602
00:29:05,974 --> 00:29:07,071
سوف ندع ذلك يحدث،

603
00:29:07,076 --> 00:29:09,442
بغض النظر عن مدى غزر
هم، حسنا؟

604
00:29:28,230 --> 00:29:30,230
مرحبًا!

605
00:29:30,266 --> 00:29:33,292
شخص ما يساعدنا، من فضلك!

606
00:29:33,335 --> 00:29:36,532
- شخص ما! مرحبًا!
- مهلا مهلا مهلا.

607
00:29:36,572 --> 00:29:38,669
- هيا، كل شيء على ما يرام.
- شخص ما!

608
00:29:38,674 --> 00:29:40,404
صه.
هيا، لا بأس.

609
00:29:40,409 --> 00:29:42,406
سوف يتحولون
الطاقة في دقيقة واحدة.

610
00:29:42,411 --> 00:29:43,888
كلنا سنكون...

611
00:29:43,893 --> 00:29:46,074
يضحك حول
هذا. بجد.

612
00:29:48,918 --> 00:29:50,918
لا بد لي من التبول.

613
00:29:55,024 --> 00:29:56,554
لا بد لي من التبول سيئة سيئة.

614
00:29:56,559 --> 00:29:58,522
نعم، هذا يجعلنا اثنين.

615
00:29:58,527 --> 00:30:00,527
يا لينش.

616
00:30:00,529 --> 00:30:03,227
إذا قمت بسحب القمامة الخاصة بك خارج
أمامي، ربما أتقيأ.

617
00:30:03,232 --> 00:30:05,150
حسنا، ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل؟

618
00:30:05,155 --> 00:30:07,155
يجب أن أذهب.

619
00:30:07,269 --> 00:30:09,200
كيف من المفترض أن أذهب؟

620
00:30:09,205 --> 00:30:11,936
لا أعرف. فقط، كما تعلمون،
ارفع هذا للأعلى وانحنى للأسفل.

621
00:30:11,941 --> 00:30:14,603
هل أنت مجنون؟
ضع الشريط لأسفل.

622
00:30:14,643 --> 00:30:16,941
إنه مجرد شريط أمان، حسنًا؟
انها لا تفعل شيئا حقا.

623
00:30:16,946 --> 00:30:19,486
حسنا، أنا أحب السلامة
شريط وأنا أحب ذلك ...

624
00:30:19,491 --> 00:30:21,312
أسفل حيث هو
من المفترض أن يكون.

625
00:30:21,317 --> 00:30:23,317
حسنًا، كيف ستتبول؟

626
00:30:25,287 --> 00:30:28,586
- أستطيع الاحتفاظ بها.
- لمدة أسبوع؟

627
00:30:33,128 --> 00:30:34,779
ماذا؟ هي من تقول...

628
00:30:34,784 --> 00:30:36,784
سنكون
هنا لمدة أسبوع.

629
00:30:40,269 --> 00:30:42,269
أستطيع الاحتفاظ بها.

630
00:30:43,439 --> 00:30:44,902
حسنا، لا أستطيع.
أنا التبول.

631
00:30:44,907 --> 00:30:48,035
يا إلهي، هذا مقرف للغاية يا لينش.

632
00:30:48,077 --> 00:30:50,375
حسنا، سيئة للغاية، حسنا؟

633
00:30:51,747 --> 00:30:53,747
اجعلني أنتظر هنا...

634
00:30:53,749 --> 00:30:56,047
في هذا أدناه
طقس متجمد...

635
00:30:57,953 --> 00:31:00,021
بينما أنتظر
هذا فيشر برايس...

636
00:31:00,026 --> 00:31:00,751
رفع للعمل.

637
00:31:00,756 --> 00:31:02,586
اه.

638
00:31:02,591 --> 00:31:04,991
يا للقرف.

639
00:31:34,290 --> 00:31:37,259
يا!
نحن هنا!

640
00:31:37,293 --> 00:31:39,318
مرحبًا!

641
00:31:39,361 --> 00:31:41,693
- شخص ما يساعدنا!
- شخص ما!

642
00:31:41,730 --> 00:31:43,627
- ضع الشريط جانباً، جو.
- يساعد!

643
00:31:43,632 --> 00:31:46,123
ضع الشريط اللعين جانباً يا جو!

644
00:31:47,970 --> 00:31:50,070
يا إلهي، يبدو الأمر وكأنه إبرة.

645
00:32:26,408 --> 00:32:28,968
يا!
يا!

646
00:32:29,011 --> 00:32:31,639
ماذا قلت لكم يا رفاق؟

647
00:32:31,680 --> 00:32:34,205
مرحبًا!

648
00:32:34,249 --> 00:32:37,218
- يا!
- ها نحن هنا!

649
00:32:37,252 --> 00:32:39,720
ووو هوو!

650
00:32:43,092 --> 00:32:45,322
هنا!

651
00:32:45,361 --> 00:32:48,489
- هوو هوو!
- ساعدونا!

652
00:32:48,530 --> 00:32:51,226
ساعدونا!

653
00:32:51,266 --> 00:32:53,266
كودي، وهذا هو القاعدة.

654
00:32:55,404 --> 00:32:58,498
لماذا يتوقف؟

655
00:32:58,540 --> 00:33:01,236
انه سوف يساعدنا.
يرانا.

656
00:33:01,276 --> 00:33:02,573
اذهب لكودي.

657
00:33:02,578 --> 00:33:04,842
يا رجل، أين أنت؟

658
00:33:06,048 --> 00:33:08,379
أنا أقطع الطريق إلى باينوود
لالتقاط بارنز.

659
00:33:08,384 --> 00:33:11,384
لا يا رجل، بارنز هبط للتو.
الجبل واضح.

660
00:33:11,387 --> 00:33:13,784
نعود إلى القاعدة حتى نتمكن من ذلك
اخرج من هنا

661
00:33:13,789 --> 00:33:17,747
انسخ ذلك.

662
00:33:18,926 --> 00:33:21,952
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

663
00:33:21,996 --> 00:33:24,556
- يا! يا!
- إلى أين هو ذاهب؟

664
00:33:27,602 --> 00:33:30,264
- ماذا يفعل؟
- أين هو ذاهب؟

665
00:33:30,304 --> 00:33:33,034
- هنا!
- نحن هنا!

666
00:33:38,513 --> 00:33:40,743
- يا!
- تعال.

667
00:33:40,782 --> 00:33:42,782
هنا.

668
00:33:46,187 --> 00:33:48,187
يا!

669
00:33:49,957 --> 00:33:53,620
- يا!
- من فضلك لا تتركنا!

670
00:33:53,661 --> 00:33:56,960
- ابحث عن!
- لا!

671
00:33:56,998 --> 00:34:00,297
- عد! قف!
- يا!

672
00:34:00,334 --> 00:34:03,997
قف! قف!

673
00:34:08,009 --> 00:34:10,102
مهلا، أعود!

674
00:34:15,283 --> 00:34:17,649
عد. نحن هنا.

675
00:34:17,685 --> 00:34:21,246
رقم لا.

676
00:34:41,409 --> 00:34:44,207
وجهي يحترق.

677
00:34:44,245 --> 00:34:45,741
الطاقة تعود مرة أخرى.

678
00:34:45,746 --> 00:34:48,613
- لا ليس كذلك.
- لا بد من ذلك.

679
00:34:48,649 --> 00:34:49,153
باركر:

680
00:34:49,158 --> 00:34:51,618
هل يعرف أحد
ما هو الوقت؟

681
00:34:51,652 --> 00:34:55,053
يتمسك. اسمحوا لي فقط
ركض مرة أخرى إلى الخزانة.

682
00:34:55,089 --> 00:34:57,182
سوف أتحقق من بلدي
الهاتف سريع حقيقي.

683
00:34:59,760 --> 00:35:02,024
حسنًا،

684
00:35:02,063 --> 00:35:04,327
أفضل ثلاثة حبوب الإفطار
في كل العصور.

685
00:35:04,332 --> 00:35:06,357
يذهب.

686
00:35:06,400 --> 00:35:08,164
حسنًا، سأذهب أولاً.

687
00:35:08,169 --> 00:35:10,694
اه، أزمة التوت.

688
00:35:10,738 --> 00:35:13,468
- قف.
- توست بالقرفة المقرمشة.

689
00:35:13,508 --> 00:35:15,171
من فضلك توقف.

690
00:35:15,176 --> 00:35:17,039
وأنا سأخرج
على أحد الأطراف ويقول

691
00:35:17,044 --> 00:35:19,478
سحر الحظ
حدوات ما قبل الأرجواني.

692
00:35:19,514 --> 00:35:22,381
هل أنا فقط أم هو
انه غريب حقا ...

693
00:35:22,416 --> 00:35:24,816
أكل حدوات الأرجواني؟

694
00:35:28,389 --> 00:35:30,584
ذهب الجميع إلى المنزل.

695
00:35:30,625 --> 00:35:33,321
لقد تركونا هنا.

696
00:35:35,563 --> 00:35:38,413
الثلاثة الأوائل
المشاهير كنت ستفعل.

697
00:35:38,418 --> 00:35:39,762
يذهب.

698
00:35:39,767 --> 00:35:41,767
شخص ما يحتاج إلى القفز.

699
00:35:43,871 --> 00:35:46,704
إذا كنا هنا طوال الأسبوع
سوف نموت.

700
00:35:54,549 --> 00:35:56,744
يا. صه.

701
00:35:56,784 --> 00:35:59,218
يا.

702
00:35:59,253 --> 00:36:01,517
صششش.

703
00:36:01,556 --> 00:36:02,306
- لا بأس.

704
00:36:02,311 --> 00:36:04,376
لا أريد أن
مت هنا، دان.

705
00:36:04,392 --> 00:36:07,361
لا لا لا.
مهلا، أنت لن تموت.

706
00:36:07,395 --> 00:36:11,126
أعدك أنني لن أتركك تموت.

707
00:36:12,733 --> 00:36:14,963
تمام؟

708
00:36:16,604 --> 00:36:19,095
انا هكذا...

709
00:36:19,140 --> 00:36:21,768
أنا خائف جدا.

710
00:36:21,809 --> 00:36:24,642
نعم، أنا أيضا.

711
00:36:28,082 --> 00:36:30,710
يا إلهي.

712
00:36:32,753 --> 00:36:34,753
مهلا يا شباب.

713
00:36:36,490 --> 00:36:40,392
ما هو أفضل عيد الميلاد
هدية يا رفاق حصلت من أي وقت مضى؟

714
00:36:41,495 --> 00:36:43,725
شينا جرو بلدي.

715
00:36:43,764 --> 00:36:46,392
مهلا، دان؟

716
00:36:46,434 --> 00:36:48,434
لا؟ تمام.

717
00:36:48,436 --> 00:36:50,597
أعتقد أن هذا دوري.

718
00:36:51,606 --> 00:36:54,734
زلاجاتي.
هل فهمت ذلك؟

719
00:36:56,110 --> 00:36:58,840
- يا للقرف.
- أوه! القرف.

720
00:37:03,050 --> 00:37:05,746
يا. يا.

721
00:37:05,786 --> 00:37:08,687
انظر إليَّ.
انظر إليَّ.

722
00:37:08,723 --> 00:37:10,816
انظر إليَّ. انظر إليَّ.

723
00:37:10,858 --> 00:37:13,088
وجهك هو...

724
00:37:13,127 --> 00:37:16,324
إنه أحمر حقًا.
أعتقد أنك حصلت على قضمة الصقيع.

725
00:37:16,788 --> 00:37:19,458
لا، لا يمكنك الحصول على
قضمة الصقيع بهذه السرعة.

726
00:37:19,500 --> 00:37:21,695
لقد كنا هنا فقط، ماذا؟

727
00:37:21,736 --> 00:37:24,967
أعني، لقد كان فقط
بضع ساعات قمم.

728
00:37:25,006 --> 00:37:27,106
- ماذا تفعل؟
- أنا أقفز.

729
00:37:27,141 --> 00:37:28,971
- لا أنت لست كذلك.
- نعم أنا.

730
00:37:28,976 --> 00:37:31,307
حتى لو آذيت نفسي
أستطيع أن أسقط نفسي...

731
00:37:31,312 --> 00:37:33,712
ويمكنني أن أقدم لنا بعض المساعدة.

732
00:37:33,748 --> 00:37:35,011
إنه بعيد جدًا يا رجل.
لا يمكنك القفز.

733
00:37:35,016 --> 00:37:37,013
- هل لديك فكرة أفضل؟
- من القفز؟

734
00:37:37,018 --> 00:37:38,648
- نعم.
- نعم، لدي فكرة أفضل.

735
00:37:38,653 --> 00:37:40,916
يمكننا الانتظار حتى الصباح.
أعني، شخص ما سوف يأتي.

736
00:37:40,921 --> 00:37:42,318
مربية أو بعض القرف.

737
00:37:42,323 --> 00:37:43,567
سوف يقومون بالعريس
الجبل...

738
00:37:43,572 --> 00:37:44,353
عندما تكون مغلقة، هاه؟

739
00:37:44,358 --> 00:37:46,656
عندما لن يكون مفتوحا
لمدة خمسة أيام أخرى.

740
00:37:46,661 --> 00:37:49,186
- دان، لا تتركني.
- أستطيع أن أفعل هذا.

741
00:37:50,865 --> 00:37:53,800
حسنًا، جو سيفعل
أكون هنا معك، حسنا؟

742
00:37:53,834 --> 00:37:56,496
حسنًا؟
سوف يعتني بك.

743
00:37:56,537 --> 00:37:58,200
لا يا رجل، لا تفعل هذا.
ووكر، لا تفعل ذلك.

744
00:37:58,205 --> 00:38:01,368
دان، لا تتركني.
لو سمحت.

745
00:38:01,409 --> 00:38:03,740
انظر إليَّ.
انظر إليَّ.

746
00:38:05,945 --> 00:38:09,972
ستكون بخير يا عزيزي.
ستكون بخير.

747
00:38:17,857 --> 00:38:20,052
- دان، لا.
- لا تفعل هذا يا رجل.

748
00:38:26,933 --> 00:38:30,391
تذكر هذا الشيء الذي قلته
عن القيام بذلك من قبل؟

749
00:38:31,905 --> 00:38:34,373
لقد كذبت تماما.
أنا خائفة بلا خجل.

750
00:39:01,568 --> 00:39:03,729
دان! داني!

751
00:39:03,770 --> 00:39:06,295
دان، هل أنت بخير؟
قل شيئا!

752
00:39:06,339 --> 00:39:09,137
يا إلهي.

753
00:39:10,143 --> 00:39:11,606
يا إلهي!

754
00:39:11,611 --> 00:39:14,375
داني!
تحدث معي يا داني!

755
00:39:14,414 --> 00:39:16,939
يا إلهي.

756
00:39:16,983 --> 00:39:19,281
- يا إلهي رجلي.
- دان!

757
00:39:19,319 --> 00:39:23,585
يا إلهي!
يا إلهي!

758
00:39:23,623 --> 00:39:25,887
ساقي مكسورة!
يا إلهي!

759
00:39:25,925 --> 00:39:28,086
هل يمكنك التحرك يا دان؟

760
00:39:28,128 --> 00:39:30,460
لا، لا أستطيع.
.لا أستطيع التحرك

761
00:39:30,497 --> 00:39:32,293
حسنا، انتظر.
انتظر يا عزيزي.

762
00:39:32,298 --> 00:39:34,429
- ماذا تفعل؟
- لا بد لي من النزول إليه.

763
00:39:34,434 --> 00:39:35,930
توقف، سوف تتأذى.
اهدأ.

764
00:39:35,935 --> 00:39:38,165
لا لا لا، ابق هناك.

765
00:39:38,204 --> 00:39:40,635
لا تنزل من الكرسي
البقاء على الكرسي.

766
00:39:40,640 --> 00:39:44,132
- ما مدى سوء الأمر؟
- انها سيئة.

767
00:39:44,177 --> 00:39:45,874
انها سيئة حقا.

768
00:39:45,879 --> 00:39:48,883
العظم يلتصق
خارج ساقي.

769
00:39:48,888 --> 00:39:49,344
يساعد!

770
00:39:49,349 --> 00:39:51,476
يساعد!

771
00:39:51,518 --> 00:39:53,518
الرجاء المساعدة!

772
00:39:53,553 --> 00:39:55,450
مهلا، دان، صديقي.

773
00:39:55,455 --> 00:39:57,051
دان، هل يمكنك التحرك على الإطلاق؟

774
00:39:57,056 --> 00:39:59,524
لا يا رجل، إنه سيء.

775
00:39:59,559 --> 00:40:01,790
لا يمكنك الانزلاق إلى أسفل التل
أو أي شيء؟

776
00:40:01,795 --> 00:40:03,781
لا، لا أستطيع الانزلاق للأسفل
التل اللعين!

777
00:40:03,786 --> 00:40:05,126
أنا أنزف حتى الموت يا رجل!

778
00:40:05,131 --> 00:40:07,061
حسنًا حسنًا.

779
00:40:07,066 --> 00:40:09,030
هل يمكنك إيقاف النزيف؟

780
00:40:09,035 --> 00:40:11,970
- بماذا؟
- يتمسك.

781
00:40:17,076 --> 00:40:19,076
هنا.

782
00:40:20,513 --> 00:40:22,010
القرف!

783
00:40:22,015 --> 00:40:23,578
مهلا، دان، انتظر يا رجل.

784
00:40:23,583 --> 00:40:24,107
يتمسك.

785
00:40:24,112 --> 00:40:26,279
سأرمي
الألغام وصولا إليك.

786
00:40:26,319 --> 00:40:29,447
هنا يأتي.
مستعد؟

787
00:40:31,057 --> 00:40:33,057
هل يمكنك الوصول إليه؟

788
00:40:33,660 --> 00:40:35,660
فقط اشعر بذلك يا صديقي.

789
00:41:10,430 --> 00:41:12,990
حصلت عليه.
حصلت عليه.

790
00:41:13,032 --> 00:41:15,944
حسنًا يا دان، أنت كذلك
يجب أن...

791
00:41:15,949 --> 00:41:17,866
اربط ذلك بساقيك.

792
00:41:17,871 --> 00:41:20,101
اربطه على ساقيك
فوق المكان الذي ينزف فيه.

793
00:41:20,106 --> 00:41:22,836
تمام؟
مثل شيء عاصبة.

794
00:41:32,218 --> 00:41:35,619
حسنا، انتظر. انتظر.
هنا، خذ معطفي.

795
00:41:35,655 --> 00:41:39,250
لا، اترك معطفك.
لا تخلع معطفك.

796
00:41:39,292 --> 00:41:41,222
لا بأس.
أستطيع أن أتجمع بجانب لينش.

797
00:41:41,227 --> 00:41:43,227
- لو سمحت.
- اترك معطفك!

798
00:41:53,306 --> 00:41:55,536
اللعنة!

799
00:42:03,149 --> 00:42:05,947
- يا. مهلا، دان.
- ماذا؟

800
00:42:05,985 --> 00:42:08,249
ربما أستطيع التسلق
حتى الكابل...

801
00:42:08,288 --> 00:42:10,585
والوصول إلى الكرسي
هذا أقرب إلى الأرض.

802
00:42:10,590 --> 00:42:13,621
عليك أن تكون حذراً يا رجل.
تلك الكابلات حادة للغاية

803
00:42:13,626 --> 00:42:15,556
تعتقد أنك تستطيع
اسحب نفسك...

804
00:42:15,561 --> 00:42:17,358
عبر على هذه الكراسي؟

805
00:42:17,363 --> 00:42:18,626
لا أستطيع حتى القيام بالسحب.

806
00:42:18,631 --> 00:42:20,495
أنت لم تحاول أبدا
للقيام بعملية سحب سخيف.

807
00:42:20,500 --> 00:42:22,624
كان على والدتك أن تفعل ذلك
أكتب لك رسالة...

808
00:42:22,629 --> 00:42:24,669
حتى تتمكن من الحصول على
خارج فئة الصالة الرياضية.

809
00:42:26,172 --> 00:42:28,333
- مهلا، جو.
- نعم؟

810
00:42:28,374 --> 00:42:31,002
تذكر جيني بلوث؟
هاه؟

811
00:42:31,044 --> 00:42:31,799
تذكرها؟

812
00:42:31,804 --> 00:42:33,608
يمكنها أن تفعل
سحب ما يصل سخيف.

813
00:42:33,613 --> 00:42:35,343
أعلم، لكن...

814
00:42:35,348 --> 00:42:36,786
حتى لو وصلت إلى ذلك الكرسي،

815
00:42:36,791 --> 00:42:38,846
كم عدد الكراسي الأخرى
هل سيستغرق...

816
00:42:38,851 --> 00:42:41,671
قبل أن أصل إلى واحدة
وهذا أقرب إلى الأرض؟

817
00:42:42,288 --> 00:42:43,952
القطبين.

818
00:42:43,957 --> 00:42:45,887
القطبين، لديهم جميعا
سلالم عليهم، حسنا؟

819
00:42:45,892 --> 00:42:47,288
أعمدة الرفع.

820
00:42:47,293 --> 00:42:49,057
عليك فقط أن تجد
طريقك إلى واحد من هؤلاء.

821
00:42:49,062 --> 00:42:51,061
تمام.

822
00:42:51,063 --> 00:42:54,794
حسنًا، كم يبعد هذا الكرسي
بعيدا عن القطب؟

823
00:42:54,833 --> 00:42:57,631
- لا أعرف.
- فقط أعطني ثانية.

824
00:42:57,669 --> 00:43:00,103
أعطني ثانية، حسنا؟

825
00:43:00,138 --> 00:43:02,538
انتظر، ماذا لو سقطت أيضًا؟

826
00:43:02,574 --> 00:43:04,934
باركر، إذا بقينا مستيقظين
هنا سنقوم...

827
00:43:04,939 --> 00:43:07,039
تجميد حتى الموت
وسوف يموت.

828
00:43:08,347 --> 00:43:08,990
حسنًا يا دان.

829
00:43:08,995 --> 00:43:11,316
دان، سأحاول
وتقليص حجمها...

830
00:43:11,350 --> 00:43:13,443
إلى الكرسي التالي.

831
00:43:15,988 --> 00:43:17,818
طفل.

832
00:43:17,823 --> 00:43:20,053
عزيزي، هل كان هذا أنت؟

833
00:43:20,092 --> 00:43:23,619
- ماذا؟
- مهلا، اصمت، دان. اسكت.

834
00:43:25,497 --> 00:43:27,829
يا إلهي.

835
00:43:27,866 --> 00:43:30,892
يا إلهي.
كان ذلك ذئبا.

836
00:43:30,936 --> 00:43:33,333
دان، هذا ليس ذئبًا يا رجل.
هذا ذئب أو شيء من هذا القبيل.

837
00:43:33,573 --> 00:43:35,602
أنا أعرف الصوت
من الذئب اللعين!

838
00:43:35,607 --> 00:43:37,973
- يساعد!
- إنهم خائفون من الناس.

839
00:43:38,010 --> 00:43:40,478
- ساعدني!
- هيا، الاسترخاء.

840
00:43:40,512 --> 00:43:41,779
متى كان الأخير
الوقت الذي سمعت فيه...

841
00:43:41,784 --> 00:43:42,943
من هجوم الذئب
في نيو انغلاند؟

842
00:43:42,948 --> 00:43:46,042
أبداً.
إنهم كسالى يا رجل.

843
00:43:46,084 --> 00:43:49,024
الذئاب هنا،
إنهم ليسوا بهذا الحجم.

844
00:43:50,922 --> 00:43:54,756
يا. مهلا، استمع.
يمكن أن يكون أسوأ، أليس كذلك؟

845
00:43:54,793 --> 00:43:56,793
كيف يمكن أن يكون أسوأ؟

846
00:43:59,197 --> 00:44:01,324
يمكن أن تكون حفرة سارلاك.

847
00:44:01,366 --> 00:44:05,097
مهلا، لقد جاء باركر
مع قاطع التوتر، برعم.

848
00:44:05,137 --> 00:44:07,503
فتاتك بخير يا ووكر.

849
00:44:07,539 --> 00:44:10,508
- مهلا، أنها بخير.
- فقط تسلق.

850
00:44:10,542 --> 00:44:13,010
من فضلك، من فضلك فقط تسلق.

851
00:44:13,045 --> 00:44:16,276
حسنا، انتظر.
انتظر، أنا قادم.

852
00:44:20,419 --> 00:44:22,215
يتمسك.

853
00:44:22,220 --> 00:44:24,848
سيكون الأمر على ما يرام يا دان.

854
00:44:27,826 --> 00:44:29,496
أنت تعرف أنه مضحك،
لم أكن أبدا...

855
00:44:29,501 --> 00:44:31,124
خائف من المرتفعات
حتى الآن.

856
00:44:31,129 --> 00:44:33,460
- حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
- لا أعرف.

857
00:44:33,465 --> 00:44:35,465
فقط تمسك بساقي.

858
00:44:35,467 --> 00:44:37,998
أعني، لا يمكنك إيقافي
من السقوط ولكن...

859
00:44:38,003 --> 00:44:40,000
انها مثل النفسية
أو شيء من هذا.

860
00:44:40,005 --> 00:44:42,530
- تمام.
- تمام.

861
00:44:44,342 --> 00:44:46,506
يا القرف ، إنه مرتفع.
انها حقا سخيف عالية.

862
00:44:46,511 --> 00:44:47,869
- ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

863
00:44:47,874 --> 00:44:49,743
لا شئ. توقف فقط
الحديث، حسنا؟

864
00:44:49,748 --> 00:44:51,748
- تمام.
- تمام.

865
00:44:51,750 --> 00:44:54,241
تعال.

866
00:45:00,258 --> 00:45:02,155
من فضلك اسرع!

867
00:45:02,160 --> 00:45:04,390
دان، كن هادئًا فحسب، حسنًا؟

868
00:45:08,133 --> 00:45:10,133
يا إلهي.

869
00:45:11,803 --> 00:45:13,803
اللعنة، كله ثلج.

870
00:45:13,839 --> 00:45:17,240
مهلا، دان.
دان، يا صديقي، كل شيء ثلج.

871
00:45:17,275 --> 00:45:20,335
لكن أعتقد أننا إذا توقفنا عن ذلك
أستطيع الوصول إلى القمة.

872
00:45:21,613 --> 00:45:23,613
يتمسك.

873
00:45:25,851 --> 00:45:27,851
القرف.

874
00:45:43,835 --> 00:45:46,736
يا للقرف.

875
00:45:47,739 --> 00:45:49,969
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

876
00:45:53,845 --> 00:45:56,313
يا رفاق!

877
00:45:56,348 --> 00:45:58,348
ما هي اللعنة
هل من المفترض أن أفعل؟

878
00:46:01,186 --> 00:46:03,186
ابتعد عنه بحق الجحيم!

879
00:46:12,597 --> 00:46:14,597
يا.
مهلا، هل أنت بخير؟

880
00:46:14,599 --> 00:46:16,692
نعم.

881
00:46:16,735 --> 00:46:18,828
نعم، أنا على قيد الحياة.

882
00:46:20,405 --> 00:46:22,369
انظر، لقد قلت لك يا رجل.

883
00:46:22,374 --> 00:46:25,639
إنهم يخافون منك أكثر
مما أنت منهم. هاه؟

884
00:46:25,677 --> 00:46:28,578
أنا لا أعرف، يا رجل.
أنا خائف جدًا.

885
00:46:28,613 --> 00:46:30,443
أنا أعلم يا رجل.
أنا أعرف.

886
00:46:30,448 --> 00:46:33,042
لم أعد أشعر بساقي بعد الآن.

887
00:46:33,084 --> 00:46:36,383
هذا ليس جيدًا، أليس كذلك؟

888
00:46:36,421 --> 00:46:39,481
أعني أنهم
لا تؤذي بقدر السوء،

889
00:46:39,524 --> 00:46:41,651
ولكن هذا ليس جيدا.

890
00:46:41,693 --> 00:46:44,124
لا لا، لا بأس.
ستكون بخير.

891
00:46:44,129 --> 00:46:46,529
حسنًا، ربما هذا هو الحال
حقا سيئة حقا.

892
00:46:46,565 --> 00:46:48,528
علينا أن نتحرك ونصل...

893
00:46:48,533 --> 00:46:51,058
مهلا مهلا مهلا.
اذهب هكذا.

894
00:46:51,102 --> 00:46:53,593
آه.
اه، إنها مثل حروق الشمس.

895
00:46:53,638 --> 00:46:55,711
- لا لا، على ما أعتقد
إنها قضمة الصقيع.

896
00:46:55,716 --> 00:46:56,069
ماذا؟

897
00:46:56,074 --> 00:46:58,174
هل وجهي يتغير
اللون في أي مكان؟

898
00:46:58,977 --> 00:47:01,411
لا أعرف.
لا أستطيع رؤية أي شيء.

899
00:47:01,446 --> 00:47:03,376
لا...لا تلمسه.
قف.

900
00:47:03,381 --> 00:47:05,381
- قف.
- لكنها حكة الآن.

901
00:47:05,383 --> 00:47:06,588
أنا أعلم، ولكن إذا كنت
افركي وجهك...

902
00:47:06,593 --> 00:47:07,280
انها ستعمل تؤتي ثمارها.

903
00:47:07,285 --> 00:47:08,582
هل ستستعجل فقط
هناك في الأعلى؟ !

904
00:47:08,587 --> 00:47:10,851
حسنًا، أنا أحاول.
يتمسك.

905
00:47:10,889 --> 00:47:12,889
القرف.

906
00:47:28,406 --> 00:47:29,769
احرص.

907
00:47:29,774 --> 00:47:32,641
حسنًا، فقط لا تتحدث.

908
00:47:35,947 --> 00:47:38,245
أستطيع أن أفعل هذا.

909
00:47:44,255 --> 00:47:46,185
أوه، حصلت عليك.

910
00:47:46,190 --> 00:47:48,190
اللعنة، انها زلقة.

911
00:47:48,959 --> 00:47:51,120
لا تنظر للأسفل.

912
00:47:56,267 --> 00:47:58,394
حذائي ثقيل جداً.

913
00:48:13,384 --> 00:48:16,444
يتم قطع الكابل
من خلال قفازاتي.

914
00:48:19,623 --> 00:48:21,750
هل حصلت عليه؟

915
00:48:30,501 --> 00:48:32,501
اه يدي.

916
00:48:36,507 --> 00:48:38,532
يا إلهي.

917
00:48:38,575 --> 00:48:40,702
ماذا؟
ما هو الخطأ؟

918
00:48:40,744 --> 00:48:43,178
يا إلهي.
تمام.

919
00:48:44,715 --> 00:48:47,343
ما هذا؟ ماذا؟

920
00:48:48,819 --> 00:48:50,819
حصلت عليك.
لقد حصلت عليك، أنت بخير.

921
00:48:50,854 --> 00:48:52,854
حصلت عليك.

922
00:48:52,890 --> 00:48:55,381
أنت بخير.

923
00:48:55,426 --> 00:48:57,156
ما هو الخطأ؟

924
00:48:57,161 --> 00:48:58,657
- ما هو الخطأ؟
- لا تنظر إلى الأسفل.

925
00:48:58,662 --> 00:49:00,755
- ماذا؟
- لا تنظر. لا تنظر.

926
00:49:01,765 --> 00:49:03,329
- لينش.
- نعم يا رجل؟

927
00:49:03,334 --> 00:49:05,962
لا تدعها تنظر.

928
00:49:06,003 --> 00:49:08,202
- لا عليك سخيف
دعها تنظر.

929
00:49:08,207 --> 00:49:08,500
دان!

930
00:49:08,505 --> 00:49:10,905
- صه.
- دان!

931
00:49:10,941 --> 00:49:13,239
لا، لن أفعل يا رجل.

932
00:49:13,277 --> 00:49:15,174
لا.

933
00:49:15,179 --> 00:49:17,909
لا تدعها تنظر!

934
00:49:17,948 --> 00:49:21,179
دان!

935
00:49:26,256 --> 00:49:28,588
دعني أنظر.
انا بحاجة للنظر.

936
00:49:28,625 --> 00:49:31,150
أحتاج أن أنظر!

937
00:49:31,195 --> 00:49:33,322
لا!

938
00:49:35,199 --> 00:49:37,997
لا! دان!

939
00:49:38,035 --> 00:49:40,560
دعني أنظر!

940
00:49:44,742 --> 00:49:47,939
- لا!
- يا إلهي. يا إلهي.

941
00:49:47,978 --> 00:49:51,175
يا إلهي.

942
00:49:53,384 --> 00:49:55,875
يا إلهي.
فكر في دان.

943
00:50:01,725 --> 00:50:03,555
صششش.

944
00:50:03,560 --> 00:50:06,140
لا تستمع إليه.
فقط لا تستمع إليها.

945
00:50:06,163 --> 00:50:08,256
لا تستمع إليه.

946
00:50:15,339 --> 00:50:17,864
تمام. تمام.

947
00:50:17,908 --> 00:50:20,706
تمام.

948
00:50:38,495 --> 00:50:40,793
دان!

949
00:50:47,938 --> 00:50:49,938
لا يا دان.

950
00:50:55,012 --> 00:50:57,310
لا!

951
00:51:25,375 --> 00:51:27,502
قطعت الكابلات من خلال قفازاتي.

952
00:51:27,544 --> 00:51:29,705
يدي ضائعة.

953
00:51:30,714 --> 00:51:32,714
لماذا سمحت له بالقفز؟

954
00:51:36,720 --> 00:51:39,154
لا يمكنك أن تكون جادا.

955
00:51:40,157 --> 00:51:42,157
لقد كان بعيدًا جدًا.

956
00:51:43,660 --> 00:51:45,719
لا، قال أنه يستطيع أن يفعل ذلك.

957
00:51:45,762 --> 00:51:48,128
أنت لم تحاول منعه.

958
00:51:53,203 --> 00:51:56,034
لا أستطيع أن أصدق هذا.
هل تحاول إلقاء اللوم علي؟

959
00:51:56,039 --> 00:51:58,003
لا.

960
00:51:58,008 --> 00:51:59,605
لا، أنا لا ألومك.

961
00:51:59,610 --> 00:52:01,106
يعني أنت صديقته.

962
00:52:01,111 --> 00:52:02,527
أنا لم أراك
يحاول رمي...

963
00:52:02,532 --> 00:52:03,542
نفسك أمامه.

964
00:52:03,547 --> 00:52:05,879
لم يكن ذاهبا
للاستماع لي.

965
00:52:05,916 --> 00:52:07,916
لكنه كان سيفعل
استمع لي؟

966
00:52:09,620 --> 00:52:11,747
لا، قلت أنها كانت فكرة سيئة.

967
00:52:11,788 --> 00:52:13,552
قلت أنه كان بعيدا جدا قطرة.

968
00:52:13,557 --> 00:52:15,553
لم أسمع أي
أفكار منك...

969
00:52:15,558 --> 00:52:17,558
باستثناء البكاء عليه.

970
00:52:18,128 --> 00:52:20,153
لا تلومني سخيف.

971
00:52:22,432 --> 00:52:24,601
لقد كنت له
صديقة لماذا,

972
00:52:24,606 --> 00:52:25,063
سنة؟

973
00:52:25,068 --> 00:52:27,067
ربما؟

974
00:52:30,640 --> 00:52:33,666
لقد عرفته
حياتي اللعينة بأكملها.

975
00:52:34,877 --> 00:52:36,607
كان يجب عليك...

976
00:52:36,612 --> 00:52:38,739
- كان ينبغي عليك...
- ماذا؟

977
00:52:40,983 --> 00:52:43,008
قل ذلك!

978
00:52:45,087 --> 00:52:47,112
كان يجب أن أكون أنا.

979
00:52:47,156 --> 00:52:49,556
- لا.
- هذا ما تريد أن تقوله.

980
00:52:49,592 --> 00:52:51,856
لا، هذا...
هذا ليس ما قلته.

981
00:52:51,894 --> 00:52:54,727
لا بأس. أحصل عليه.
أحصل عليه.

982
00:52:54,764 --> 00:52:56,794
كان يجب أن أكون أنا
هناك، أليس كذلك؟

983
00:52:56,799 --> 00:52:58,229
لأن من يعطي
اللعنة عني؟

984
00:52:58,234 --> 00:53:00,234
لا.

985
00:53:01,571 --> 00:53:03,167
هل تعرف ماذا؟

986
00:53:03,172 --> 00:53:04,537
لو أننا لم ننفق
اليوم بأكمله...

987
00:53:04,542 --> 00:53:05,603
على تلة الارنب اللعينة...

988
00:53:05,608 --> 00:53:07,572
أشاهدك تسقط
على مؤخرتك...

989
00:53:07,577 --> 00:53:09,574
كنا قد قمنا ببعض الجري
وكان بإمكاننا العودة إلى المنزل.

990
00:53:09,579 --> 00:53:11,706
أنا آسف.

991
00:53:13,416 --> 00:53:16,283
أو ربما لو لم تفعل ذلك
مارس الجنس مع الشيء لدينا.

992
00:53:16,319 --> 00:53:18,549
ربما لو كان لديك
فقط بقيت في المنزل...

993
00:53:18,588 --> 00:53:20,715
ولم يحاول
اجبر نفسك...

994
00:53:20,756 --> 00:53:22,853
في كل القليل
جانب من حياته..

995
00:53:22,858 --> 00:53:24,989
أفضل صديق لي
لن يكون ميتا الآن.

996
00:53:24,994 --> 00:53:27,394
هذا...

997
00:53:27,430 --> 00:53:29,260
ليس عادلا.

998
00:53:29,265 --> 00:53:31,265
هذا ليس عادلا.

999
00:53:33,836 --> 00:53:36,600
هذا ليس عادلا
أن أفضل صديق لي قد مات.

1000
00:53:38,507 --> 00:53:40,941
انه لن يعود.
لقد ذهب.

1001
00:53:44,947 --> 00:53:48,075
- أنا آسف.
- اللعنة عليك!

1002
00:54:09,238 --> 00:54:11,238
أنا آسف.

1003
00:54:14,577 --> 00:54:16,540
أنا آسف.

1004
00:54:16,545 --> 00:54:19,537
أنا آسف جدا، لينش.

1005
00:54:20,983 --> 00:54:22,983
لو سمحت.

1006
00:54:31,093 --> 00:54:33,152
أنا آسف.

1007
00:54:34,163 --> 00:54:37,724
أنا آسف.
لم أقصد ذلك.

1008
00:54:44,340 --> 00:54:47,332
أنا آسف.
لم أقصد ذلك، حسنًا؟

1009
00:54:47,376 --> 00:54:49,810
لم أقصد ذلك.

1010
00:55:05,695 --> 00:55:07,695
830.

1011
00:55:08,898 --> 00:55:10,861
يا للقرف.

1012
00:55:10,866 --> 00:55:13,357
ماذا كانت أرقامي؟

1013
00:55:13,402 --> 00:55:16,530
- 786...
- 7860.

1014
00:55:17,707 --> 00:55:20,505
830-7860.

1015
00:55:20,543 --> 00:55:22,543
نعم.

1016
00:55:22,578 --> 00:55:25,274
سأتصل بتلك الفتاة
عندما أعود.

1017
00:55:25,314 --> 00:55:27,578
أتعلم؟

1018
00:55:27,616 --> 00:55:30,414
سأطلب منها أن تتزوجني.
لا العبث.

1019
00:55:30,419 --> 00:55:31,790
سأتصل فقط
هي وأنا سنفعل...

1020
00:55:31,795 --> 00:55:32,583
كن مثل ، "مرحبًا شانون."

1021
00:55:32,588 --> 00:55:35,319
إنه جو من التلفريك.
هل ستتزوجني؟'

1022
00:55:35,324 --> 00:55:37,451
سنحصل على منزل،
لدي طفلين...

1023
00:55:37,493 --> 00:55:39,223
وكلب اسمه ستيف.

1024
00:55:39,228 --> 00:55:41,721
- من سيدفع
للمنزل؟

1025
00:55:41,726 --> 00:55:42,460
سوف تفعل.

1026
00:55:42,465 --> 00:55:44,592
لقد حصلت على عمل عظيم.

1027
00:55:44,633 --> 00:55:46,564
ما الذي تفعله هي؟

1028
00:55:46,569 --> 00:55:49,129
تقويم الأسنان.

1029
00:55:49,589 --> 00:55:51,602
يصنع أطباء تقويم الأسنان
الكثير من المال.

1030
00:55:51,607 --> 00:55:53,471
نعم.

1031
00:55:53,476 --> 00:55:57,037
حسنا، أنا متأكد من أنكما اثنان
سيكون سعيدا حقا.

1032
00:55:58,414 --> 00:56:01,645
830-7860.

1033
00:56:03,786 --> 00:56:05,483
من يسمي كلبهم ستيف؟

1034
00:56:05,488 --> 00:56:07,752
أنا سوف.

1035
00:56:09,024 --> 00:56:11,219
ستيف هو اسم الناس.

1036
00:56:11,260 --> 00:56:13,490
يقول من؟

1037
00:56:16,198 --> 00:56:18,362
أنت لا تحب،
اذهب الى منزل شخص ما...

1038
00:56:18,367 --> 00:56:21,996
وجعلهم يقولون
"هنا، قابل كلبي ستيف."

1039
00:56:23,038 --> 00:56:23,487
ولم لا؟

1040
00:56:23,492 --> 00:56:25,636
أعتقد أن ستيف أ
اسم جيد للكلب.

1041
00:56:25,641 --> 00:56:27,973
هنا، تعرف على قطتي كريس.

1042
00:56:28,010 --> 00:56:30,740
لا قطة.

1043
00:56:30,780 --> 00:56:33,840
مجرد كلب...
ستيف.

1044
00:56:37,219 --> 00:56:39,744
يجب أن تكون شاينا جائعة جدًا.

1045
00:56:43,292 --> 00:56:44,889
أي نوع من البيتزا
يجب أن نحصل؟

1046
00:56:44,894 --> 00:56:46,894
الشيء الفقير.

1047
00:56:48,364 --> 00:56:51,128
إنها مجرد جرو.

1048
00:56:52,501 --> 00:56:56,198
إنها لن تفهم
أنني مت.

1049
00:56:58,307 --> 00:57:00,832
ستعتقد أنني غادرت،

1050
00:57:00,876 --> 00:57:02,876
أنني نسيت عنها.

1051
00:57:03,979 --> 00:57:06,607
هي على الأرجح تنتظر...

1052
00:57:06,649 --> 00:57:09,049
من الباب الأمامي الآن.

1053
00:57:09,084 --> 00:57:12,815
عند كل ضجيج صغير
بأنها تسمع...

1054
00:57:12,855 --> 00:57:14,350
في الردهة،

1055
00:57:14,355 --> 00:57:17,620
ربما تكون كذلك
تهز رأسها الصغير...

1056
00:57:17,659 --> 00:57:19,854
الى الجانب...

1057
00:57:19,894 --> 00:57:22,522
أتساءل متى
سأدخل.

1058
00:57:22,564 --> 00:57:25,158
لكنني لن أفعل ذلك.

1059
00:57:25,200 --> 00:57:27,498
لن أدخل.

1060
00:57:27,535 --> 00:57:30,663
وهي سوف...
سوف تتضور جوعا حتى الموت.

1061
00:57:34,108 --> 00:57:36,072
سوف تتضور جوعا حتى الموت...

1062
00:57:36,077 --> 00:57:39,672
في انتظار دخولي.

1063
00:57:39,714 --> 00:57:42,012
كل هذا خطأي.

1064
00:57:42,050 --> 00:57:44,848
انها لن تفعل ذلك
تجويع حتى الموت.

1065
00:57:44,886 --> 00:57:47,582
لن تموت يا باركر.

1066
00:57:48,590 --> 00:57:51,991
أنا الوحيد الذي لديه مفتاح
إلى شقتي، رغم ذلك.

1067
00:57:52,026 --> 00:57:53,477
نعم، أعرف، ولكن
الجيران...

1068
00:57:53,482 --> 00:57:54,591
سوف يطرق الباب للأسفل..

1069
00:57:54,596 --> 00:57:57,497
إذا لم تتوقف عن النباح.

1070
00:57:57,532 --> 00:57:59,932
شخص ما سوف يكتشف ذلك.

1071
00:57:59,968 --> 00:58:02,334
سوف تكون على ما يرام.

1072
00:58:04,239 --> 00:58:06,239
فهل أنت كذلك.

1073
00:58:06,274 --> 00:58:08,834
فهل نحن كذلك.

1074
00:58:17,318 --> 00:58:19,318
أريد فقط أن أرى أمي.

1075
00:58:22,056 --> 00:58:24,056
وأبي.

1076
01:01:09,123 --> 01:01:11,717
آه!

1077
01:01:18,399 --> 01:01:21,095
اعتقدت أنني كنت أحلم.

1078
01:01:21,135 --> 01:01:24,036
اعتقدت أنني كنت أحلم بهذا.

1079
01:01:32,680 --> 01:01:35,774
- أنت بخير؟
- أنا بخير.

1080
01:01:37,151 --> 01:01:39,151
قضمة الصقيع الخاص بك هو
يزداد سوءا.

1081
01:01:40,021 --> 01:01:42,841
- حقًا؟ كم هو سيء...
- لا تلمسها. انها سيئة.

1082
01:01:45,259 --> 01:01:47,123
لا يسبب الحكة
بنفس القدر بعد الآن.

1083
01:01:47,128 --> 01:01:49,562
حسنًا، لا تلمس
وجهك رغم ذلك.

1084
01:01:51,999 --> 01:01:53,763
عندما نخرج من هنا
سأذهب بك إلى الطبيب.

1085
01:01:53,768 --> 01:01:56,328
- سوف يقومون بإصلاحه على الفور.
- لديك...

1086
01:01:56,370 --> 01:01:58,998
لديك علامات حمراء
على وجهك أيضا.

1087
01:02:02,442 --> 01:02:04,467
سوف يقومون بإصلاحي أيضًا.

1088
01:02:06,113 --> 01:02:08,513
لا. لا.
لا تلمسها. انها سيئة.

1089
01:02:12,786 --> 01:02:14,786
حسنًا، إنه الصباح.

1090
01:02:16,790 --> 01:02:18,687
ربما شخص ما
سوف يأتي الآن.

1091
01:02:18,692 --> 01:02:20,785
لماذا؟

1092
01:02:22,796 --> 01:02:24,991
صيانة الجبال.
لا أعرف.

1093
01:02:27,300 --> 01:02:28,737
علاوة على ذلك، إذا لم نفعل ذلك
تظهر للفئة...

1094
01:02:28,742 --> 01:02:29,898
سيبدأ الناس
تبحث عنا.

1095
01:02:29,903 --> 01:02:31,928
لا أحد يعرف أننا هنا.

1096
01:02:33,540 --> 01:02:35,770
لم أخبر أحدا
كنت قادما.

1097
01:02:38,145 --> 01:02:39,641
يساعد!

1098
01:02:39,646 --> 01:02:42,638
نحن بحاجة للمساعدة!

1099
01:02:51,091 --> 01:02:54,271
إذا تمكنت من الوصول إلى هذا القطب
أستطيع النزول إلى أسفل السلم.

1100
01:02:58,064 --> 01:03:01,004
كيف ستصعد
بيديك هكذا؟

1101
01:03:02,569 --> 01:03:04,399
لن ننجح
ليلة أخرى.

1102
01:03:04,404 --> 01:03:06,668
هل أنت متأكد من ذلك
لا اريد...

1103
01:03:06,706 --> 01:03:09,038
انتظر بضع ساعات؟

1104
01:03:09,075 --> 01:03:11,075
أعني، ربما أنت على حق.

1105
01:03:11,111 --> 01:03:13,978
ربما شخص ما
يأتي اليوم.

1106
01:05:38,158 --> 01:05:40,718
الشمس تشعر بالارتياح.

1107
01:05:40,760 --> 01:05:44,287
أولا نحن تجميد،
الآن سنتعرض لحروق الشمس.

1108
01:05:44,331 --> 01:05:46,697
كن حذرا ما لك
أتمنى ، أليس كذلك؟

1109
01:05:46,733 --> 01:05:49,327
كيف لك
لم يكن لديك صديقة؟

1110
01:05:49,848 --> 01:05:52,463
كيف يفترض بي
للإجابة على ذلك؟

1111
01:05:52,979 --> 01:05:55,133
أعني فقط أنك كذلك
رجل لائق.

1112
01:05:55,175 --> 01:05:57,405
والفراخ تحفر لك.

1113
01:05:57,444 --> 01:06:00,140
لكنك أبدا
لديك علاقة.

1114
01:06:02,361 --> 01:06:04,012
كان لدي جدية
صديقة مرة واحدة.

1115
01:06:04,017 --> 01:06:06,577
- الثانوية العامة لا تحتسب.
- لا.

1116
01:06:06,619 --> 01:06:08,917
لا، بعد الثانوية العامة.
السنة الأولى.

1117
01:06:08,955 --> 01:06:10,885
من؟

1118
01:06:10,890 --> 01:06:13,688
هذه الفتاة آني.

1119
01:06:13,727 --> 01:06:17,219
التقينا في طالبة
التوجه.

1120
01:06:17,263 --> 01:06:19,857
أرسلنا بريدًا إلكترونيًا لبعضنا البعض
خلال فصل الصيف.

1121
01:06:19,899 --> 01:06:22,731
عندما عدنا إلى المدرسة
كان الأمر كما لو كنا نتواعد.

1122
01:06:22,736 --> 01:06:24,265
أوه.

1123
01:06:24,270 --> 01:06:27,398
لقد شعرت بذلك حقًا
معها، هل تعلم؟

1124
01:06:27,440 --> 01:06:29,971
لقد كنا في نفس الأشياء،
الذي كان رائعا.

1125
01:06:29,976 --> 01:06:32,206
لقد كانت في طريقها إلى إيروسميث.

1126
01:06:32,245 --> 01:06:34,442
لقد رأيتهم خمس مرات.
تبدو ثمانية.

1127
01:06:34,447 --> 01:06:36,881
ماذا حدث؟

1128
01:06:39,719 --> 01:06:41,719
هي اه...

1129
01:06:42,956 --> 01:06:46,255
كان لديه نفس المفضلة
فيلم مثلي...و.

1130
01:06:47,494 --> 01:06:50,360
لقد كان مثل رفقاء الروح،
هذا القرف الذي قرأت عنه.

1131
01:06:54,500 --> 01:06:57,367
فماذا حدث؟

1132
01:06:58,470 --> 01:07:00,300
نفس القرف القديم.

1133
01:07:00,305 --> 01:07:02,535
لا.

1134
01:07:02,574 --> 01:07:05,099
هل تعلم ماذا حدث؟
هي...

1135
01:07:05,144 --> 01:07:07,144
لقد أحببت رجلاً آخر.

1136
01:07:08,614 --> 01:07:13,244
هذا الدوش الأخوة
اسمه دين.

1137
01:07:14,586 --> 01:07:17,054
لقد هجرتك من أجل رجل أخوي؟

1138
01:07:17,089 --> 01:07:18,919
لا.

1139
01:07:18,924 --> 01:07:21,119
لا، لقد هجرتها.

1140
01:07:21,160 --> 01:07:23,390
كنا في
كافتيريا، أليس كذلك؟

1141
01:07:23,429 --> 01:07:24,858
كما تعلمون، كنا
تناول الغداء،

1142
01:07:24,863 --> 01:07:25,692
تواجه بعضها البعض.

1143
01:07:25,697 --> 01:07:27,752
كنت أواجه
الجدار وكانت...

1144
01:07:27,757 --> 01:07:29,757
في مواجهة الجميع ورائي.

1145
01:07:32,871 --> 01:07:34,930
وظللت أراها، مثل،

1146
01:07:34,973 --> 01:07:36,341
كما تعلمون، النظر إلى شخص ما.

1147
01:07:36,346 --> 01:07:37,805
كما تعلمون، مثل
نوع من الضحك.

1148
01:07:37,810 --> 01:07:39,706
وكنت مثل ذلك،
كما تعلمون،

1149
01:07:39,711 --> 01:07:41,642
"ما المضحك؟" أنت تعرف؟

1150
01:07:41,647 --> 01:07:43,877
وكما تعلمون، مثل،
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1151
01:07:43,882 --> 01:07:45,882
وقالت...

1152
01:07:49,455 --> 01:07:51,855
قالت
"دين يسخر منك."

1153
01:07:51,890 --> 01:07:53,956
لذلك استدرت
وأنا مستعد ل...

1154
01:07:53,961 --> 01:07:56,061
فقط تغلب على القرف
من هذا الرجل.

1155
01:07:57,663 --> 01:08:00,603
لكن كل ما أستطيع رؤيته هو هذه
الناس سخيف عشوائي.

1156
01:08:00,632 --> 01:08:02,759
كل هذه الوجوه.

1157
01:08:02,801 --> 01:08:06,601
هذا الرجل كان يصنع العيون
عند فتاتي ويمكن أن تراني..

1158
01:08:06,638 --> 01:08:09,607
لكنني لم أستطع رؤيته.

1159
01:08:13,011 --> 01:08:15,309
هذا افسدت.

1160
01:08:17,316 --> 01:08:19,443
لم أشعر قط بهذا الغباء.

1161
01:08:21,086 --> 01:08:23,316
لقد خرجت للتو.

1162
01:08:24,323 --> 01:08:26,253
لقد خرجت للتو؟

1163
01:08:26,258 --> 01:08:27,487
نعم، قلت لها
أن أضحك عليه...

1164
01:08:27,492 --> 01:08:28,322
مع دين الرجل الأخوي.

1165
01:08:28,327 --> 01:08:30,057
كنت خارجا.

1166
01:08:30,062 --> 01:08:32,530
هذا مقرف.

1167
01:08:34,900 --> 01:08:37,731
ربما لم يكن ينبغي لي أن أكون كذلك
سريع جدًا في الابتعاد.

1168
01:08:37,736 --> 01:08:40,667
كما تعلمون، ربما ينبغي لي
كان لديهم جلد أكثر سمكا...

1169
01:08:40,672 --> 01:08:42,772
ولم يكن
مثل هذه العاهرة الحساسة.

1170
01:08:49,248 --> 01:08:52,547
في بعض الأحيان أشعر بذلك
كنت فقط غير آمن.

1171
01:08:52,584 --> 01:08:54,677
ربما أنا ثمل.

1172
01:08:57,689 --> 01:08:59,884
يجب أن تقول لها ذلك.

1173
01:08:59,925 --> 01:09:02,985
عندما تصل إلى المنزل
يجب عليك الاتصال بها.

1174
01:09:05,697 --> 01:09:07,697
لا أستطبع.

1175
01:09:11,203 --> 01:09:13,228
إنها تواعد دين.

1176
01:09:23,882 --> 01:09:25,882
كان ينبغي علي أن أفعل شيئا.

1177
01:09:29,388 --> 01:09:30,918
لم يكن هناك شيء
كان بإمكانك فعل ذلك.

1178
01:09:30,923 --> 01:09:34,450
لقد جلست هنا للتو
وتركته يموت.

1179
01:09:34,493 --> 01:09:37,189
لا، لم تفعل ذلك.
لم نتركه يموت، حسنًا؟

1180
01:09:37,229 --> 01:09:38,926
لم يكن هناك شيء
كان بإمكاننا فعل ذلك.

1181
01:09:38,931 --> 01:09:41,559
قفز إلى الأسفل هناك
لإنقاذنا، حسنا؟

1182
01:09:45,337 --> 01:09:47,067
لقد كان هو الشخص.

1183
01:09:47,072 --> 01:09:49,973
لقد كان الصبي
كنت سأتزوج.

1184
01:09:52,644 --> 01:09:54,771
يا.

1185
01:09:54,813 --> 01:09:56,974
الصف الأول...

1186
01:09:57,015 --> 01:10:00,382
ونترك هناك
من قبل امهاتنا...

1187
01:10:00,419 --> 01:10:01,815
لهذا اليوم.

1188
01:10:01,820 --> 01:10:03,750
انها مثل الأول
يوم دراسي حقيقي,

1189
01:10:03,755 --> 01:10:05,419
كما تعلمون،
دون وجود أهلك حولك.

1190
01:10:05,424 --> 01:10:09,326
وكان دان هذا
طفل صغير السمين.

1191
01:10:09,361 --> 01:10:11,386
لا، اللعنة.

1192
01:10:11,430 --> 01:10:14,422
لقد كان حمارًا سمينًا.

1193
01:10:14,466 --> 01:10:17,060
وهكذا رحلت أمهاتنا جميعاً..

1194
01:10:17,102 --> 01:10:19,562
لكن دان لن يتركها
من يد أمه.

1195
01:10:20,272 --> 01:10:21,974
وحتى بعدها
غادر ووقف فقط ...

1196
01:10:21,979 --> 01:10:23,170
في مقدمة الفصل..

1197
01:10:23,175 --> 01:10:25,268
البكاء مثل كس الكلي.

1198
01:10:25,310 --> 01:10:28,190
- هذا يبدو مثل دان.
- نعم، ليس لديك أي فكرة.

1199
01:10:29,648 --> 01:10:32,116
على كل حال المعلم...

1200
01:10:32,150 --> 01:10:34,914
أوه، ما اسمها؟

1201
01:10:38,824 --> 01:10:40,554
السيدة شيفرين.

1202
01:10:40,559 --> 01:10:42,574
إذن السيدة شيفرين هي كذلك
نحاول كل شيء...

1203
01:10:42,579 --> 01:10:44,291
للحصول على الطفل السمين
للتوقف عن البكاء.

1204
01:10:44,296 --> 01:10:46,924
وتقول،

1205
01:10:46,965 --> 01:10:49,263
'أنت تعرف،
ربما هناك شخص ما...

1206
01:10:49,301 --> 01:10:51,428
شخص آخر
أنت تعرف في الفصل.

1207
01:10:51,470 --> 01:10:54,170
ربما لديك صديق
تريد الجلوس مع.

1208
01:10:55,240 --> 01:10:58,937
وهذه النقاط اللعين قليلا
الحق في وجهي ويقول، "هو".

1209
01:10:58,977 --> 01:11:01,878
الآن لم أر قط
هذا الطفل في حياتي

1210
01:11:03,315 --> 01:11:06,716
ولكن لسبب ما
وأشار إلي.

1211
01:11:08,220 --> 01:11:10,550
- إذن كان عليك الجلوس معه؟
- نعم لمدة أسبوع كامل.

1212
01:11:10,555 --> 01:11:12,418
الاسبوع الاول كاملا
المدرسة كان علي أن أشاركها...

1213
01:11:12,423 --> 01:11:13,820
حجيرتي الصغيرة
مع مؤخرته السمينة.

1214
01:11:13,825 --> 01:11:15,986
يا إلهي.

1215
01:11:19,231 --> 01:11:21,931
لقد كان أحمق.
لم أسمح له أن ينسى ذلك أبدًا.

1216
01:11:38,783 --> 01:11:40,958
دان لم يمت
هنا فقط لأجلك...

1217
01:11:40,963 --> 01:11:42,963
وأنا أستسلم وأموت أيضًا.

1218
01:11:54,532 --> 01:11:56,532
ساعدني.

1219
01:12:13,551 --> 01:12:15,678
هل أنت بخير؟

1220
01:12:21,559 --> 01:12:22,755
يا إلهي!

1221
01:12:22,760 --> 01:12:24,557
يا للقرف.

1222
01:12:24,562 --> 01:12:27,725
- اللعنة، انتظر فقط.
- يا إلهي.

1223
01:12:27,765 --> 01:12:30,663
- الكرسي سوف يسقط.
- لا ليس كذلك. لا ليس كذلك.

1224
01:12:30,668 --> 01:12:33,694
يا إلهي.

1225
01:12:36,674 --> 01:12:38,699
يدي.

1226
01:12:47,485 --> 01:12:49,612
يا الله يدي.

1227
01:13:35,065 --> 01:13:37,065
جو!

1228
01:13:49,013 --> 01:13:51,013
اللعنة عليك، جيني بلوث.

1229
01:13:52,149 --> 01:13:54,777
يا اللعنة.

1230
01:14:04,094 --> 01:14:06,654
يا للقرف.
القرف.

1231
01:14:06,697 --> 01:14:09,222
- مهلا، باركر.
- ماذا؟

1232
01:14:09,266 --> 01:14:10,920
أحتاجك أن ترمي
قطبي الإضافي...

1233
01:14:10,925 --> 01:14:12,164
بقدر ما تستطيع بهذه الطريقة.

1234
01:14:12,169 --> 01:14:14,169
ماذا؟

1235
01:14:14,205 --> 01:14:16,799
قلت أريدك
لرمي عمود التزلج الخاص بي...

1236
01:14:16,841 --> 01:14:19,469
بقدر ما أسفل
التل ما تستطيع.

1237
01:14:19,510 --> 01:14:21,907
سأحتاج إلى بعض الدفاع
عندما أصل إلى الأرض.

1238
01:14:21,912 --> 01:14:24,005
تمام.

1239
01:14:53,711 --> 01:14:55,711
تمام.

1240
01:15:04,121 --> 01:15:06,453
يا إلهي.

1241
01:15:09,293 --> 01:15:11,955
- القرف.
- أنا آسف.

1242
01:15:11,996 --> 01:15:15,090
لا بأس.

1243
01:15:23,841 --> 01:15:26,469
القرف.
يا للقرف.

1244
01:15:28,579 --> 01:15:30,142
تمام.

1245
01:15:30,147 --> 01:15:31,744
يمكنك أن تفعل ذلك.

1246
01:15:31,749 --> 01:15:34,377
يمكنك أن تفعل ذلك.
من فضلك افعلها.

1247
01:16:09,119 --> 01:16:11,610
من فضلك لا تنكسر.
من فضلك لا تنكسر.

1248
01:16:23,233 --> 01:16:25,326
القرف.

1249
01:16:28,137 --> 01:16:31,106
أريد فقط أن أذهب.
من فضلك دعني أذهب.

1250
01:16:55,531 --> 01:16:58,159
لقد فعلتها!
لقد فعلتها!

1251
01:17:06,576 --> 01:17:08,539
- يا للقرف.
- جو!

1252
01:17:08,544 --> 01:17:10,544
لينش!

1253
01:17:11,614 --> 01:17:14,048
- لينش!
- أنا بخير.

1254
01:17:39,776 --> 01:17:41,776
لا! لا!

1255
01:17:55,458 --> 01:17:57,585
لا!

1256
01:18:11,174 --> 01:18:13,768
البقاء اللعنة مرة أخرى!

1257
01:18:18,347 --> 01:18:20,406
حاول أن تبقى ساكناً.

1258
01:18:24,420 --> 01:18:26,615
سأعود بأسرع ما يمكن.

1259
01:18:26,656 --> 01:18:29,056
من فضلك من فضلك على عجل.
لو سمحت.

1260
01:18:31,427 --> 01:18:34,453
جو، انتبه!

1261
01:18:39,302 --> 01:18:41,964
جو!

1262
01:21:01,344 --> 01:21:03,344
اوه جو...

1263
01:23:10,071 --> 01:23:12,071
آه!

1264
01:26:14,421 --> 01:26:16,446
مرحبًا!

1265
01:26:22,229 --> 01:26:24,229
مساعدة، من فضلك!

1266
01:26:24,264 --> 01:26:26,264
انتظر!

1267
01:27:32,799 --> 01:27:35,097
مهلا، أنت بخير؟

1268
01:27:35,135 --> 01:27:36,732
مرحبًا؟

1269
01:27:36,737 --> 01:27:38,634
مهلا، هل أنت بخير؟

1270
01:27:38,639 --> 01:27:41,267
يتمسك.
يتمسك.

1271
01:27:41,308 --> 01:27:42,738
يتمسك.

1272
01:27:42,743 --> 01:27:44,768
سأجلب لك المساعدة.

1273
01:27:47,581 --> 01:27:49,511
لا، لم تكن هناك سيارات أخرى.

1274
01:27:49,516 --> 01:27:51,455
وجدتها ملقاة على الطريق..

1275
01:27:51,460 --> 01:27:53,460
مباشرة خارج
جبل هوليستون.

1276
01:27:56,490 --> 01:27:58,788
سآخذها إليك الآن.

1277
01:28:00,027 --> 01:28:02,325
يتمسك.

1278
01:28:02,362 --> 01:28:04,557
المستشفى
على بعد 10 دقائق فقط.

1279
01:28:05,999 --> 01:28:07,896
ستكون بخير.

1280
01:28:07,901 --> 01:28:10,131
ستكون بخير.

1281
01:28:11,438 --> 01:28:13,778
ستكون بخير يا عزيزي.

1282
01:28:15,842 --> 01:28:18,037
ستكون بخير.

1283
01:28:20,260 --> 01:28:25,260
ترجمات بواسطة opemm

1284
01:28:26,260 --> 01:28:35,260
www.waingapu-movie.blogspot.com


