1
00:01:43,250 --> 00:01:51,282
"ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ, ಭೂಮಿಗೆ ಬನ್ನಿ..."

2
00:02:02,087 --> 00:02:03,785
"ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗೆ ಏರಲು ..."

3
00:02:03,797 --> 00:02:05,352
"ಸಿಲಿಕಾನ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ..."

4
00:02:07,207 --> 00:02:08,594
"ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ"

5
00:02:08,606 --> 00:02:10,005
"ತಂತಿಗಳ ಜಟಿಲ..."

6
00:02:10,030 --> 00:02:11,281
"ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಮೆಮೊರಿಯೊಂದಿಗೆ..."

7
00:02:13,714 --> 00:02:15,703
"ನಿತ್ಯ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ..."

8
00:02:16,414 --> 00:02:18,382
"ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನ ..."

9
00:02:20,020 --> 00:02:21,289
"ಆರನೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ..."

10
00:02:22,122 --> 00:02:24,853
"ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗ"

11
00:02:24,865 --> 00:02:28,391
"ಏಳನೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕು..."

12
00:02:29,445 --> 00:02:33,390
"ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ, ಭೂಮಿಗೆ ಬನ್ನಿ..."

13
00:02:33,415 --> 00:02:41,117
"ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ, ಭೂಮಿಗೆ ಬನ್ನಿ..."

14
00:02:41,701 --> 00:02:49,335
"ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ, ಭೂಮಿಗೆ ಬನ್ನಿ..."

15
00:02:52,085 --> 00:02:56,044
"ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ತರುತ್ತೀರಿ..."

16
00:02:56,256 --> 00:03:00,056
"ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಮಾನವೀಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ..."

17
00:03:00,248 --> 00:03:04,838
"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ"

18
00:03:04,863 --> 00:03:09,465
"ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಿಸಿ..."

19
00:03:10,904 --> 00:03:18,936
"ಪ್ರತಿ ಜೀವನಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ..."

20
00:03:19,212 --> 00:03:23,067
"ಯಾವುದಾದರೂ ಸತ್ಯವಾಗಿರಿ"

21
00:03:23,407 --> 00:03:26,844
"ಸಂದರ್ಭ..."

22
00:03:47,607 --> 00:03:49,837
ಡಾಕ್ಟರ್, ನಿಮಗೆ ಕೊರಿಯರ್ ಬಂದಿದೆ.

23
00:03:50,231 --> 00:03:51,664
ಕಳುಹಿಸುವವರು: ಸನಾ

24
00:03:52,112 --> 00:03:53,704
ltem:ಹೂಗಳು

25
00:03:54,114 --> 00:03:55,581
ಸಂದೇಶ: ಮಿಸ್ ಯು

26
00:03:56,283 --> 00:03:56,948
ಅಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

27
00:04:00,921 --> 00:04:01,706
ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.

28
00:04:08,210 --> 00:04:09,234
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹಾಗೆ ಮಾತ್ರ ಸರಿಸಿ.

29
00:04:14,607 --> 00:04:15,505
ಬ್ಲಡಿ ಕಪ್ಪು ಜೀರುಂಡೆ!

30
00:04:29,683 --> 00:04:30,741
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಿತ್ತು!

31
00:04:32,719 --> 00:04:34,898
ಅವನು ಈಗ ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

32
00:04:34,984 --> 00:04:37,057
ಭ್ರೂಣದಂತೆ,

33
00:04:37,331 --> 00:04:38,874
ಅವನು ಹೇಗೆ ಒದೆಯುತ್ತಾನೆ

34
00:04:38,898 --> 00:04:40,464
ಒಮ್ಮೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡರೆ?

35
00:05:14,327 --> 00:05:14,706
ಮೇಲೆ!

36
00:05:16,763 --> 00:05:17,286
ನಡೆಯಿರಿ!

37
00:05:19,166 --> 00:05:19,632
ಹೌದು!

38
00:05:21,963 --> 00:05:22,429
ಹೌದು!

39
00:05:24,571 --> 00:05:26,589
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ!

40
00:05:28,558 --> 00:05:30,792
- ಕಾಫಿ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

41
00:05:32,379 --> 00:05:33,618
ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಬಾಕ್ಸ್, ಪಡೆಯಿರಿ

42
00:05:33,630 --> 00:05:35,437
ನನಗೆ ಬಲವಾದ ಫಿಲ್ಟರ್ ಕಾಫಿ.

43
00:05:35,782 --> 00:05:36,630
ಕಾಫಿ ಇಲ್ಲ

44
00:05:36,642 --> 00:05:38,073
ಗ್ರೇಡ್ 2, ನೀರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

45
00:05:38,098 --> 00:05:38,886
ಗ್ರೇಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ

46
00:05:39,054 --> 00:05:40,141
3 ನಂತರ ಜಂಕ್ ಬಾಕ್ಸ್?

47
00:05:40,288 --> 00:05:41,660
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸ್ವಯಂ ಸೇವೆ.

48
00:05:42,622 --> 00:05:43,220
ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಇಲ್ಲ

49
00:05:43,232 --> 00:05:44,089
ಈ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗೌರವ.

50
00:06:20,715 --> 00:06:21,272
ಮೇಲೆ!

51
00:06:22,796 --> 00:06:23,319
ನಡೆಯಿರಿ!

52
00:06:26,419 --> 00:06:27,943
ಬನ್ನಿ...ಹೌದು...

53
00:06:28,535 --> 00:06:29,331
ಹೌದು... ನಡೆ...

54
00:06:31,001 --> 00:06:32,722
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನಂತೆ ನಡೆಯಿರಿ.

55
00:06:34,057 --> 00:06:37,083
ಹೌದು...ಹೌದು...ಅಷ್ಟೇ...ಹೌದು.

56
00:06:41,008 --> 00:06:41,975
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈದ್ಯರು.

57
00:06:44,093 --> 00:06:45,324
ನಾನು ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕತ್ತರಿಸಿ

58
00:06:45,349 --> 00:06:46,253
ಇದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ.

59
00:07:14,760 --> 00:07:15,583
"ನಾನು ಒಂದು ಭಾಷೆ"

60
00:07:15,608 --> 00:07:16,706
"ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ..."

61
00:07:16,865 --> 00:07:17,795
"ನನ್ನ ದಾರಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ"

62
00:07:17,820 --> 00:07:18,709
"ಹೊಸ ಗಡಿಗಳು..."

63
00:07:18,933 --> 00:07:19,580
"ನನ್ನ ಗಡಿ"

64
00:07:19,605 --> 00:07:20,641
"ಅನಿಯಮಿತ ಆಕಾಶದಂತೆ..."

65
00:07:20,921 --> 00:07:21,863
"ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ"

66
00:07:21,875 --> 00:07:22,889
"ಭವಿಷ್ಯದ ..."

67
00:07:23,107 --> 00:07:23,857
"ನೀವು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ"

68
00:07:23,882 --> 00:07:24,917
"ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತ..."

69
00:07:25,258 --> 00:07:27,158
"ನಾನು ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ..."

70
00:07:27,281 --> 00:07:29,078
"ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ..."

71
00:07:29,362 --> 00:07:31,159
"ನಾನು ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ..."

72
00:07:41,908 --> 00:07:43,102
ಬ್ರೂಸ್ ಲೀಯಂತೆ ಪೋಸ್ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

73
00:07:43,127 --> 00:07:44,424
ಸೂಪರ್...ಸೂಪರ್...

74
00:08:15,334 --> 00:08:16,827
ಹಾಯ್ ಸನಾ! ಉದ್ದ

75
00:08:16,851 --> 00:08:18,303
ಸಮಯ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

76
00:08:18,606 --> 00:08:19,693
ನೀವು ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಡಿ

77
00:08:19,718 --> 00:08:20,917
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ SMS ಇದೆಯೇ?

78
00:08:21,140 --> 00:08:22,038
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

79
00:08:22,578 --> 00:08:23,442
ಅವನಿಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕು

80
00:08:23,467 --> 00:08:24,743
ಗೆಳತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ?

81
00:08:25,206 --> 00:08:26,414
ಅವನು ಒಳಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ?

82
00:08:26,820 --> 00:08:27,719
ಅವನು ಒಳಗೆ ತಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ.

83
00:08:27,731 --> 00:08:28,331
ಅವನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವನು

84
00:08:28,343 --> 00:08:29,008
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಿದರೆ.

85
00:08:29,087 --> 00:08:29,805
ಅವನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿ,

86
00:08:29,977 --> 00:08:30,992
ಸನಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

87
00:08:31,575 --> 00:08:32,701
ಬೇಗ ಹೋಗು.

88
00:08:34,094 --> 00:08:36,130
ನಿನಗೆ ಯಾರಾದರೂ ತಂಗಿ ಇದ್ದಾರಾ, ಸನಾ?

89
00:08:36,414 --> 00:08:36,937
ಸಂ.

90
00:08:37,030 --> 00:08:37,689
ತಾಯಿ?

91
00:08:38,026 --> 00:08:39,078
- ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಸಹೋದರ?
- ಏನು?

92
00:08:39,103 --> 00:08:40,500
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸಹೋದರಿ ಎಂದರ್ಥ.

93
00:08:40,801 --> 00:08:41,408
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಚ್ಚಬಹುದೇ

94
00:08:41,420 --> 00:08:42,344
ನಿಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೆಳಗೆ?

95
00:08:42,469 --> 00:08:43,936
ಕಂಟ್ರೋಲ್, ಆಲ್ಟ್, ಡಿಲೀಟ್.

96
00:08:44,137 --> 00:08:45,035
ಎಷ್ಟು ಸಲ ಹೇಳಿದ್ದೆ

97
00:08:45,047 --> 00:08:45,715
ನೀವು ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡಿ

98
00:08:45,739 --> 00:08:46,298
ನಾನು? ಹೊರಬನ್ನಿ!

99
00:08:48,642 --> 00:08:49,371
ಅವನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

100
00:08:49,395 --> 00:08:50,269
ಮೋಟಾರ್, ಸನಾ.

101
00:08:50,477 --> 00:08:51,100
ಅವನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

102
00:08:51,112 --> 00:08:51,805
ಒಬಾಮಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ.

103
00:08:52,070 --> 00:08:53,121
ಸನಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

104
00:08:53,146 --> 00:08:53,948
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದನು

105
00:08:53,960 --> 00:08:54,906
ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು.

106
00:08:55,148 --> 00:08:55,907
ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ

107
00:08:55,919 --> 00:08:56,922
ಅವನ ಫೋನ್‌ಗಳ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.

108
00:09:07,207 --> 00:09:08,308
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ

109
00:09:08,333 --> 00:09:09,055
ಮತ್ತೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ.

110
00:09:10,999 --> 00:09:12,945
- ಹಲೋ!
- ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನ.

111
00:09:14,501 --> 00:09:15,468
ಹಲೋ ಹುಡುಗ!

112
00:09:17,137 --> 00:09:18,226
ಹಲೋ ಹುಡುಗ!

113
00:09:19,506 --> 00:09:20,430
ಹಲೋ ಹುಡುಗ!

114
00:09:21,174 --> 00:09:21,617
ಡಾಟ್.

115
00:09:21,842 --> 00:09:22,933
ಹುಡುಗರೇ, ಅವನಿಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿ

116
00:09:22,945 --> 00:09:24,047
ತರಬೇತಿ, ನಾನು ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

117
00:09:24,072 --> 00:09:24,578
ಸರಿ ಡಾಕ್ಟರ್.

118
00:09:25,631 --> 00:09:26,961
ಹೇ ಗೆಳೆಯ! ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ!

119
00:09:28,115 --> 00:09:30,640
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವೆ?

120
00:09:31,585 --> 00:09:33,382
ಕತ್ತೆ, ಮೂರ್ಖ...

121
00:09:33,620 --> 00:09:34,496
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒದೆಯಲಿ

122
00:09:34,520 --> 00:09:35,485
ನನ್ನ ಎಡಗಾಲಿನಿಂದ?

123
00:09:35,991 --> 00:09:38,687
ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು, ಲೋಹದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ!

124
00:09:39,097 --> 00:09:39,715
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ

125
00:09:39,740 --> 00:09:40,475
ಯಾವುದೇ ಉಪಯುಕ್ತ ತರಬೇತಿ?

126
00:09:41,395 --> 00:09:42,253
ಅಂದರೆ...ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

127
00:09:42,265 --> 00:09:43,329
ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುವುದೇ?

128
00:09:43,483 --> 00:09:44,156
ಹೇಳು.

129
00:09:44,631 --> 00:09:45,359
ಹೇ ಗೆಳೆಯ!

130
00:09:45,965 --> 00:09:46,659
ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ!

131
00:09:47,634 --> 00:09:51,141
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವೆ?

132
00:09:52,439 --> 00:09:54,339
ಕತ್ತೆ, ಮೂರ್ಖ...

133
00:09:54,584 --> 00:09:55,332
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒದೆಯಲಿ

134
00:09:55,356 --> 00:09:56,484
ನನ್ನ ಎಡಗಾಲಿನಿಂದ?

135
00:09:58,545 --> 00:10:01,539
ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು, ಲೋಹದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ!

136
00:10:04,484 --> 00:10:05,086
ಇದೇನಿದು? ಇದು?

137
00:10:05,368 --> 00:10:06,336
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಭಾಷಣ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

138
00:10:06,820 --> 00:10:08,351
ಅದು ನಾನಲ್ಲ, ಶಿವಣ್ಣ.

139
00:10:09,189 --> 00:10:09,729
ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

140
00:10:09,741 --> 00:10:10,390
ಚೆನ್ನೈ ತಮಿಳು ಜೊತೆ

141
00:10:10,402 --> 00:10:10,914
ತದನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ

142
00:10:10,926 --> 00:10:11,680
ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳಿಗೆ...

143
00:10:11,790 --> 00:10:12,415
ಮುಚ್ಚು!

144
00:10:13,393 --> 00:10:14,569
ಇದು ನನ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಕಷ್ಟ

145
00:10:15,031 --> 00:10:15,828
ಕೆಲಸ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಬೇಡಿ.

146
00:10:16,430 --> 00:10:17,416
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಸಿದರೆ

147
00:10:17,428 --> 00:10:18,694
ಇದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

148
00:10:18,899 --> 00:10:20,164
ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮೂರ್ಖರು!

149
00:10:23,320 --> 00:10:24,608
ಹೇ ಜಂಕ್ ಹೆಡ್!

150
00:10:24,633 --> 00:10:26,030
ಆತನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು.

151
00:10:26,239 --> 00:10:27,211
ನಾನು ಕೆಡವುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು

152
00:10:27,223 --> 00:10:28,207
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜಂಕ್ ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.

153
00:10:29,883 --> 00:10:30,755
ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

154
00:10:30,780 --> 00:10:31,702
ಕಚ್ಚು, ಬಾ ಹೋಗೋಣ.

155
00:10:46,038 --> 00:10:48,077
"ರೋಬೋಟ್... ರೋಬೋಟ್... ಆದರೂ ನಾನು"

156
00:10:48,102 --> 00:10:50,078
"ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತೆ..."

157
00:10:50,214 --> 00:10:53,081
"ನನ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆ ತಮಿಳು..."

158
00:10:54,357 --> 00:10:55,955
"ರೋಬೋಟ್.. ರೋಬೋಟ್... ಆದರೂ"

159
00:10:56,391 --> 00:10:58,402
"ಅನೇಕ ಖಂಡಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ..."

160
00:10:58,605 --> 00:11:01,574
"ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ನಾನು ಗುಲಾಮ..."

161
00:11:02,930 --> 00:11:10,894
"ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ, ಭೂಮಿಗೆ ಬನ್ನಿ..."

162
00:11:15,497 --> 00:11:23,563
"ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ, ಭೂಮಿಗೆ ಬನ್ನಿ..."

163
00:11:26,403 --> 00:11:27,700
"ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ, ಭೂಮಿಗೆ ಬನ್ನಿ..."

164
00:11:27,858 --> 00:11:28,571
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರೋಬೋಟ್!

165
00:11:28,797 --> 00:11:29,859
ಈ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

166
00:11:29,925 --> 00:11:31,931
ಹಲೋ, ನಾನು ರೋಬೋಟ್!

167
00:11:32,805 --> 00:11:33,976
ವೇಗ 1 ಟೆರಾಹರ್ಟ್ಜ್.

168
00:11:34,300 --> 00:11:35,398
ಮೆಮೊರಿ 1 ಜೆಟಾಬೈಟ್.

169
00:11:35,527 --> 00:11:36,598
ಯಶಸ್ಸು ಡಾಕ್ಟರ್, ಮುಂದೆ

170
00:11:36,623 --> 00:11:38,031
AlRD ಅನುಮೋದನೆ, ಸರಿ?

171
00:11:38,733 --> 00:11:39,219
ಆದರೂ ಇಲ್ಲ ಶಿವಾ

172
00:11:39,866 --> 00:11:42,009
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,

173
00:11:42,456 --> 00:11:43,648
ಅವನು ಮುಗ್ಧ ಯಂತ್ರ.

174
00:11:44,076 --> 00:11:44,969
ಶಿಶುವಿನಂತೆ.

175
00:11:45,868 --> 00:11:46,621
ನಾವು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

176
00:11:46,646 --> 00:11:47,383
ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ

177
00:11:47,470 --> 00:11:48,228
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಬಿಡಿ

178
00:11:48,253 --> 00:11:49,215
ಇತರ ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ,

179
00:11:49,811 --> 00:11:50,442
ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ

180
00:11:50,467 --> 00:11:51,312
ಅವನದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು

181
00:11:51,337 --> 00:11:52,250
ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಚರ

182
00:11:52,275 --> 00:11:53,339
ಮಾನವರ ಸುಧಾರಣೆ,

183
00:11:53,364 --> 00:11:54,758
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ

184
00:11:54,843 --> 00:11:56,187
ವಿಷಯಗಳನ್ನು, ನಾವು ಅದನ್ನು AlRD ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

185
00:11:56,462 --> 00:11:56,965
ನೀವು ಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

186
00:11:56,990 --> 00:11:57,601
ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರ.

187
00:11:57,821 --> 00:11:58,266
ಡಾಟ್.

188
00:11:58,503 --> 00:11:59,500
ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಲಿದೆ!

189
00:12:05,839 --> 00:12:06,965
ಬರುತ್ತಿದೆ!

190
00:12:07,564 --> 00:12:08,752
ತಿಂಗಳಾಯಿತು, ಬೇಡ

191
00:12:08,975 --> 00:12:10,175
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

192
00:12:10,343 --> 00:12:11,308
ಅವನು ತನ್ನದನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

193
00:12:11,320 --> 00:12:12,531
ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ.

194
00:12:13,713 --> 00:12:14,304
ನಮಸ್ಕಾರ ಅಮ್ಮ!

195
00:12:14,444 --> 00:12:15,536
ಏನಿದು ವಾಸಿ? ನೀವು

196
00:12:15,561 --> 00:12:17,085
ರಜೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂತನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.

197
00:12:17,240 --> 00:12:18,492
ಹಾಯ್ ಪಾ! ನನಗೆ ಆಘಾತವಿದೆ

198
00:12:18,517 --> 00:12:19,551
ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ.

199
00:12:19,853 --> 00:12:20,478
ಏನಿದು ಮಗ?

200
00:12:21,021 --> 00:12:21,487
ಬನ್ನಿ.

201
00:12:23,494 --> 00:12:24,467
ಇದೇನಿದು? ಹೊಂದಿವೆ

202
00:12:25,151 --> 00:12:26,500
ನೀವು ರೋಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?

203
00:12:27,460 --> 00:12:28,051
ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲ.

204
00:12:28,428 --> 00:12:29,742
ನಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡ ಮಗ.

205
00:12:30,344 --> 00:12:31,158
ನೀವು ಯಾರು ಸನ್ನಿ?

206
00:12:31,324 --> 00:12:33,039
ನಮಸ್ತೆ! ನಾನು ರೋಬೋಟ್!

207
00:12:33,312 --> 00:12:34,333
ವೇಗ 1 ಟೆರಾಹರ್ಟ್ಜ್.

208
00:12:34,604 --> 00:12:35,798
ಮೆಮೊರಿ 1 ಜೆಟಾಬೈಟ್.

209
00:12:35,873 --> 00:12:36,931
ಅವನು ನಿಮಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ.

210
00:12:38,171 --> 00:12:39,812
ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ

211
00:12:40,172 --> 00:12:41,156
ರೋಬೋಟ್. ಸುಧಾರಿತ ರೋಬೋಟ್.

212
00:12:41,441 --> 00:12:42,891
ಇದು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಹುಮನಾಯ್ಡ್ ರೋಬೋಟ್.

213
00:12:43,210 --> 00:12:45,039
ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಯಂತ್ರ.

214
00:12:47,781 --> 00:12:48,391
ಇದು ತಾಯಿ.

215
00:12:48,760 --> 00:12:49,351
ತಾಯಿ!

216
00:12:49,492 --> 00:12:51,642
ಹೌದು ತಾಯಿ. ಈಗ ತಾಯಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ.

217
00:12:55,675 --> 00:12:56,869
ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಂತೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

218
00:12:57,123 --> 00:12:57,856
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

219
00:12:57,880 --> 00:12:58,784
ಒಂದು ಮಾನವ ಮಾಡಬಹುದು

220
00:12:58,796 --> 00:12:59,561
ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಹ ಮಾಡಿ

221
00:12:59,573 --> 00:13:00,586
ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಏನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

222
00:13:01,478 --> 00:13:02,164
ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

223
00:13:02,189 --> 00:13:02,924
ಈ ಅನುಪಯುಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

224
00:13:02,949 --> 00:13:04,969
- ತಂದೆ!
- ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅವು ಬೇಕು.

225
00:13:06,233 --> 00:13:06,958
ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾರು

226
00:13:06,970 --> 00:13:08,043
ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,

227
00:13:08,068 --> 00:13:08,681
ಯಾರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

228
00:13:08,693 --> 00:13:09,437
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಸ್ ಧರಿಸಿ.

229
00:13:09,803 --> 00:13:11,151
ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

230
00:13:11,163 --> 00:13:13,062
ಬೇಬಿ ಸಿಟ್ಟರ್ ಆಗಿ ಪದವಿ.

231
00:13:13,335 --> 00:13:15,360
ವಾಸಿ, ಊಟಕ್ಕೆ ಬಾ.

232
00:13:17,141 --> 00:13:18,169
ರೋಬೋಟ್, ನೀವೂ ಸೇರಿ

233
00:13:18,194 --> 00:13:19,656
ಅವುಗಳನ್ನು. ಬಿಸಿ ಇಡ್ಲಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿ.

234
00:13:19,681 --> 00:13:21,144
ಏನು? ಅವಳು ಕೂಡ ಆಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

235
00:13:21,169 --> 00:13:22,822
ಅವನಿಗೆ ಮಟನ್ ಸೂಪ್ ಕೂಡ ಬಡಿಸಿ.

236
00:13:23,624 --> 00:13:24,948
ಇದರ ಆಹಾರವು ಕೇವಲ ಎರಡು ಘಟಕಗಳು

237
00:13:24,973 --> 00:13:26,265
ಪ್ರತಿದಿನ ವಿದ್ಯುತ್, ತಾಯಿ.

238
00:13:26,531 --> 00:13:27,724
ಎಂದು ಯಾಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

239
00:13:27,974 --> 00:13:29,281
ಇದು? ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

240
00:13:29,405 --> 00:13:30,490
ತಾಯಿ, ಎ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

241
00:13:30,515 --> 00:13:31,555
ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು.

242
00:13:31,985 --> 00:13:33,073
ನೀವು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದರೆ ಎಲ್

243
00:13:33,098 --> 00:13:33,773
ಹೆಸರಿಡಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ

244
00:13:33,812 --> 00:13:34,484
ಅವನನ್ನು ಚಿಟ್ಟಿಬಾಬು ಎಂದು.

245
00:13:34,839 --> 00:13:35,578
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು

246
00:13:35,775 --> 00:13:37,078
ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಚಿಟ್ಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

247
00:13:37,430 --> 00:13:39,159
ನಾನೇ? ಚಿಟ್ಟಿ?

248
00:13:40,415 --> 00:13:42,178
ಚಿಟ್ಟಿ, ಟಿ.ವಿ.

249
00:13:51,778 --> 00:13:52,665
ತಾಯಿ, ಅವನು ಇದ್ದರೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ

250
00:13:52,677 --> 00:13:53,575
ಹಾಕಲು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

251
00:13:53,717 --> 00:13:54,854
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕು

252
00:13:54,879 --> 00:13:55,828
ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಲು.

253
00:13:58,118 --> 00:13:59,447
ವಾಸಿ! ಯಾಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಿರುವೆ

254
00:13:59,459 --> 00:14:00,929
ಇಷ್ಟು ಬೇಗ? ಮತ್ತೆ ಲ್ಯಾಬ್‌ಗೆ?

255
00:14:00,954 --> 00:14:01,758
ಇಲ್ಲ ತಾಯಿ, ನಾನು ಕೂದಲು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು

256
00:14:01,770 --> 00:14:02,789
ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಸನಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ,

257
00:14:02,814 --> 00:14:03,469
ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

258
00:14:06,484 --> 00:14:07,530
ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುವವರು ಯಾರು?

259
00:14:07,684 --> 00:14:08,150
ಚಿಟ್ಟಿ!

260
00:14:08,361 --> 00:14:09,658
ಚಿಟ್ಟಿ? ದಾರಿಯಿಲ್ಲ!

261
00:14:09,683 --> 00:14:10,243
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

262
00:14:10,435 --> 00:14:11,160
ಅಂತಹ ಅಪಾಯ, ವೈದ್ಯರು.

263
00:14:11,364 --> 00:14:12,023
ನೀವೂ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

264
00:14:12,232 --> 00:14:13,422
ನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

265
00:14:13,434 --> 00:14:14,757
ಅಸಮಾಧಾನ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

266
00:14:14,921 --> 00:14:15,387
ನೀವು?

267
00:14:15,635 --> 00:14:16,605
ನಾನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ

268
00:14:16,617 --> 00:14:17,578
ಮನೆ, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

269
00:14:18,473 --> 00:14:19,609
ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.

270
00:14:20,696 --> 00:14:21,844
ವೈದ್ಯನನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅವನು ಎಳೆಯಬಹುದು

271
00:14:21,869 --> 00:14:22,557
ಬದಲಿಗೆ ಔಟ್ ಬ್ರೇಕ್

272
00:14:22,582 --> 00:14:23,398
ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ.

273
00:14:23,543 --> 00:14:24,535
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲವೇ?

274
00:14:24,547 --> 00:14:25,268
ಈ ವೇಳೆ ಟಿವಿ ಒಡೆದರು

275
00:14:25,280 --> 00:14:26,273
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

276
00:14:28,076 --> 00:14:29,291
ನನ್ನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

277
00:14:29,316 --> 00:14:29,966
ಇಲ್ಲದೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ

278
00:14:29,978 --> 00:14:30,570
ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

279
00:14:30,731 --> 00:14:31,203
ಸರಿ ಡಾಕ್ಟರ್. ಎಲ್ಲಿ

280
00:14:31,301 --> 00:14:31,784
ನಾನು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕೇ?

281
00:14:31,867 --> 00:14:32,453
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು!

282
00:14:45,587 --> 00:14:46,294
ಎಲ್ಡಿಯೋಟ್! ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದೆ

283
00:14:46,319 --> 00:14:46,999
ಬ್ರೇಕ್ ಹಾಕುವುದೇ?

284
00:14:47,032 --> 00:14:48,251
ನೀನು ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ

285
00:14:48,276 --> 00:14:49,279
ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ.

286
00:14:50,122 --> 00:14:51,599
- ಹೇ ಅನುಪಯುಕ್ತ!
- ಹೊಸ ಪದ!

287
00:14:51,624 --> 00:14:52,872
ನೀವು ಕುಡಿದು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಾ?

288
00:14:53,173 --> 00:14:53,839
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

289
00:14:53,851 --> 00:14:54,800
ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಜೊತೆ ಕಾರು.

290
00:14:55,342 --> 00:14:56,763
ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಡಿ, ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಿ.

291
00:15:03,405 --> 00:15:04,841
ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಬೇಡಿ,

292
00:15:05,591 --> 00:15:06,833
ಕೇವಲ ಕಾಲು ಇಂಚು ಸಾಕು.

293
00:15:07,010 --> 00:15:08,167
ನಾನು ನಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಹಾಗೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ

294
00:15:08,192 --> 00:15:09,201
ಉಗುರುಗಳು, ಸರ್.

295
00:15:10,435 --> 00:15:11,708
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ

296
00:15:11,733 --> 00:15:13,315
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ? ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಅಯ್ಯಪ್ಪ?

297
00:15:13,567 --> 00:15:14,192
ಕೆಲಸ.

298
00:15:14,527 --> 00:15:15,325
ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನೇ?

299
00:15:15,337 --> 00:15:16,495
ಹಾಗೆ ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

300
00:15:16,647 --> 00:15:17,669
ಸರ್, ನಿಮಗೆ ಕ್ಷೌರ?

301
00:15:17,859 --> 00:15:18,419
ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

302
00:15:18,891 --> 00:15:19,544
ಇದು ವಿಗ್.

303
00:15:20,367 --> 00:15:21,091
ವಿಗ್?

304
00:15:21,408 --> 00:15:23,706
- ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
- ಒಂದು ದಿನ!

305
00:15:25,605 --> 00:15:27,096
ಸರ್ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

306
00:15:28,441 --> 00:15:29,806
ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿ.

307
00:15:34,676 --> 00:15:36,143
ಅವನು ಪುಟಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನಾ?

308
00:15:46,860 --> 00:15:47,940
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆಯೇ?

309
00:15:49,987 --> 00:15:50,470
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ

310
00:15:50,482 --> 00:15:51,182
ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

311
00:15:51,464 --> 00:15:52,206
ಮುಗಿದಿದೆ.

312
00:15:52,532 --> 00:15:53,655
ನೀವು ಕೇವಲ ದೂರವಾಣಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

313
00:15:53,667 --> 00:15:54,693
ಓದಲು ಡೈರೆಕ್ಟರಿ.

314
00:16:04,377 --> 00:16:04,846
ಮುಂದೆ!

315
00:16:06,079 --> 00:16:07,603
- ಅದು ಕೂಡ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು.

316
00:16:08,114 --> 00:16:09,126
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

317
00:16:09,138 --> 00:16:09,513
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

318
00:16:10,083 --> 00:16:10,987
ಕಮಲಹಾಸನ್ ನಂಬರ್?

319
00:16:11,160 --> 00:16:12,948
24334140

320
00:16:15,055 --> 00:16:15,989
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು

321
00:16:16,001 --> 00:16:17,353
ಅದು, ನನ್ನ ನಂಬರ್ ಹೇಳು.

322
00:16:17,557 --> 00:16:19,184
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು?
- ಭಜನ್ ಲಾಲ್.

323
00:16:24,798 --> 00:16:25,390
12 ಭಜನೆಗಳಿವೆ

324
00:16:25,402 --> 00:16:26,534
ಲಾಲ್ಸ್, ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ.

325
00:16:26,566 --> 00:16:27,424
ಕೆ ಭಜನ್ ಲಾಲ್

326
00:16:29,035 --> 00:16:29,743
3 ಕೆ ಭಜನೆಗಳಿವೆ

327
00:16:29,755 --> 00:16:30,798
ಲಾಲ್ಸ್. ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

328
00:16:31,004 --> 00:16:32,453
ನಂ: 6, ಮನ್ನಾ ರೆಡ್ಡಿ

329
00:16:32,465 --> 00:16:34,098
ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಸೌಕಾರ್ಪೆಟ್

330
00:16:35,075 --> 00:16:36,804
24884030

331
00:16:37,010 --> 00:16:38,705
ಸರಿ! ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್!

332
00:16:39,346 --> 00:16:42,518
ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ 44433321

333
00:16:42,744 --> 00:16:44,042
, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಳಿ.

334
00:16:44,985 --> 00:16:46,417
ನಮಸ್ಕಾರ ಶ್ರೀ ಪಿ ಪಿತಾಂಬರಂ.

335
00:16:59,566 --> 00:17:00,378
ನಮಸ್ಕಾರ ಪ್ರಿಯತಮೆ!

336
00:17:00,834 --> 00:17:02,233
ಮುರಿದ ಹೃದಯ! ಏನು?

337
00:17:03,003 --> 00:17:04,034
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸನಾ, ದಯವಿಟ್ಟು

338
00:17:04,283 --> 00:17:05,510
ನನ್ನ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.

339
00:17:06,106 --> 00:17:06,835
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ

340
00:17:06,847 --> 00:17:07,729
ಇಷ್ಟು ದಿನ ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ.

341
00:17:08,174 --> 00:17:09,158
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿ, ಯಾರು

342
00:17:09,170 --> 00:17:10,088
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿದೆಯೇ?

343
00:17:11,241 --> 00:17:12,708
ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

344
00:17:13,079 --> 00:17:14,308
ಎಷ್ಟು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು? ಹೇಗೆ

345
00:17:14,320 --> 00:17:15,682
ಅನೇಕ SMS ಗಳು? ಎಷ್ಟು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು?

346
00:17:16,016 --> 00:17:16,643
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಎಲ್

347
00:17:16,655 --> 00:17:17,424
ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆಯಾ?

348
00:17:18,551 --> 00:17:19,823
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಾ?

349
00:17:20,906 --> 00:17:21,432
ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಯಿತು.

350
00:17:21,621 --> 00:17:23,417
ನೋಡು ಸನಾ, ಬುಲೆಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಸ್,

351
00:17:23,857 --> 00:17:24,620
ಒಂದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

352
00:17:24,645 --> 00:17:25,529
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ

353
00:17:25,554 --> 00:17:26,987
ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ,

354
00:17:27,227 --> 00:17:27,760
ಎರಡು, ಎಲ್ ಏನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ

355
00:17:28,105 --> 00:17:29,771
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕೆಲಸ...

356
00:17:29,796 --> 00:17:30,262
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

357
00:17:30,630 --> 00:17:32,103
ನನಗೆ ಕ್ಲಾಸ್ ಇದೆ, ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ

358
00:17:32,115 --> 00:17:33,612
ಸಂಜೆ ಜೀವಾ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ.

359
00:17:33,745 --> 00:17:34,717
ಡಾಟ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಾಡೋಣ

360
00:17:34,784 --> 00:17:35,706
ಸಂಜೆ ಭೇಟಿ.

361
00:17:35,969 --> 00:17:37,901
ಹಲೋ, ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲ

362
00:17:38,104 --> 00:17:39,103
ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ, ಗೆ

363
00:17:39,323 --> 00:17:40,401
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ.

364
00:17:40,974 --> 00:17:41,810
ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದೇ? ಏನು

365
00:17:41,822 --> 00:17:42,669
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ?

366
00:17:43,043 --> 00:17:43,702
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನಂತರ,

367
00:17:43,714 --> 00:17:44,561
ನೀವು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ

368
00:17:44,573 --> 00:17:45,081
ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಇರುತ್ತೇನೆ

369
00:17:45,191 --> 00:17:46,288
ಒಂಟಿತನ ಬಿಟ್ಟು,

370
00:17:46,313 --> 00:17:46,935
ಹೋಗುವ ಬದಲು

371
00:17:46,947 --> 00:17:47,700
ನಂತರ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕಾಗಿ,

372
00:17:47,712 --> 00:17:48,260
ನಾವು ಒಡೆಯೋಣ

373
00:17:48,272 --> 00:17:49,111
ಈಗ, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

374
00:17:49,316 --> 00:17:50,629
ನಾವು ಬೇರೆಯಾಗೋಣ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

375
00:17:50,641 --> 00:17:52,073
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಮಾರ್ಗ.

376
00:17:52,297 --> 00:17:54,595
ಹೇ ನೋಡು! ಸುಲಭ...ಸುಲಭ...

377
00:18:09,908 --> 00:18:11,088
ಎಂದು ಒಡೆಯುವ ಒಪ್ಪಂದ

378
00:18:11,503 --> 00:18:12,194
ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಪತ್ರಗಳು

379
00:18:12,206 --> 00:18:13,063
ನೀವು ನನಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ,

380
00:18:13,217 --> 00:18:14,190
ನೀವು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,

381
00:18:14,755 --> 00:18:15,979
ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕ,

382
00:18:16,448 --> 00:18:17,624
ಎ ಬ್ರೀಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಟೈಮ್.

383
00:18:18,483 --> 00:18:19,479
ಫ್ರೀಕೋನಾಮಿಕ್ಸ್!

384
00:18:20,267 --> 00:18:21,333
ನೋಡಿ! ಮುರುಗ ದೇವರು

385
00:18:21,358 --> 00:18:22,846
ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನದ ಫೋಟೋ.

386
00:18:23,375 --> 00:18:24,491
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ

387
00:18:24,516 --> 00:18:25,659
ಏನಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

388
00:18:29,648 --> 00:18:30,237
ಇದು ಒಂದು?

389
00:18:30,770 --> 00:18:31,510
ಯಾರಾದರೂ ಉಡುಗೊರೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆಯೇ

390
00:18:31,535 --> 00:18:32,956
ತನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ ಶೇವಿಂಗ್ ಸೆಟ್?

391
00:18:33,016 --> 00:18:34,315
ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ...

392
00:18:34,340 --> 00:18:34,883
ನನ್ನ ಕಾಲು!

393
00:18:41,868 --> 00:18:43,522
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ

394
00:18:43,534 --> 00:18:45,104
ನೀವು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ.

395
00:18:45,425 --> 00:18:46,423
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

396
00:18:46,448 --> 00:18:47,792
ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ. ಗುಡ್ ಬೈ!

397
00:18:48,090 --> 00:18:49,387
- ಅಷ್ಟೆ?
- ಅಷ್ಟೆ!

398
00:18:49,849 --> 00:18:50,378
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಾ

399
00:18:50,403 --> 00:18:50,932
ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆಲ್ಲ?

400
00:18:51,146 --> 00:18:51,578
ಹೌದು.

401
00:18:51,920 --> 00:18:53,366
ನಂತರ ಏನು ಬಗ್ಗೆ

402
00:18:53,391 --> 00:18:55,135
2 ಶಕ್ತಿ 9, 512 ಮುತ್ತುಗಳು?

403
00:18:56,383 --> 00:18:57,945
ನೀವು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಾ

404
00:18:57,957 --> 00:18:58,331
ತುಂಬಾ? ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

405
00:18:58,617 --> 00:18:59,628
ಚುಂಬಿಸುವಾಗ ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

406
00:18:59,889 --> 00:19:01,251
ಸಿಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಹೆಡ್!

407
00:19:01,651 --> 00:19:02,878
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

408
00:19:03,108 --> 00:19:03,636
ಬ್ರೇಕ್ ಅಪ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ

409
00:19:03,661 --> 00:19:04,486
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ.

410
00:19:04,559 --> 00:19:05,167
ಇದು ತಪ್ಪು

411
00:19:05,215 --> 00:19:06,018
ನಿಯಮ, ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

412
00:19:06,043 --> 00:19:07,015
ನಂತರ ನಾನು ಸಹಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

413
00:19:07,040 --> 00:19:08,128
ಒಪ್ಪಂದ, ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

414
00:19:08,183 --> 00:19:09,971
ಅವನು ನೋವು!

415
00:19:13,233 --> 00:19:13,760
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

416
00:19:21,592 --> 00:19:22,440
ಇದೇನಿದು? ಈ

417
00:19:23,010 --> 00:19:24,107
ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಕಿಸ್ ಆಗಿದೆ.

418
00:19:24,169 --> 00:19:24,971
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಚುಂಬಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?

419
00:19:25,070 --> 00:19:25,524
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

420
00:19:25,992 --> 00:19:27,057
ನಿನ್ನ ಸೊಂಟ ಹಿಡಿದು,

421
00:19:27,721 --> 00:19:28,877
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

422
00:19:29,082 --> 00:19:31,246
ನಿಲ್ಲಿಸು...ನಿಲ್ಲಿ! ಇದು

423
00:19:31,258 --> 00:19:33,542
ಅಸಾಧ್ಯ. ದಾರಿಯಿಲ್ಲ!

424
00:19:33,705 --> 00:19:34,885
ನಂತರ ಬ್ರೇಕ್ ಅಪ್ ರದ್ದಾಗುತ್ತದೆ.

425
00:19:35,714 --> 00:19:36,591
ನಾನು ಬಂದು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

426
00:19:36,616 --> 00:19:37,221
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ.

427
00:19:37,612 --> 00:19:38,737
ನೀನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ!

428
00:19:41,010 --> 00:19:41,553
ನನ್ನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಿಡಿ

429
00:19:41,578 --> 00:19:42,221
ಅವನು ಇಂದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.

430
00:19:44,097 --> 00:19:44,604
ಹತ್ತಿರ ಬಾ.

431
00:19:46,012 --> 00:19:46,588
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

432
00:19:48,817 --> 00:19:49,565
ನಗಬೇಡ.

433
00:19:56,104 --> 00:19:56,643
ಇದು ಸರಿಯೇ?

434
00:19:57,287 --> 00:19:57,776
ತುಂಬಾ ಅಂತರ.

435
00:20:00,525 --> 00:20:01,229
ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರ.

436
00:20:02,814 --> 00:20:04,441
ಅನುಭವಿಸಿ... ಅನುಭವಿಸಿ...

437
00:20:50,299 --> 00:20:51,786
"ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ"

438
00:20:51,798 --> 00:20:54,667
"ಕೋಶಗಳು ದೇಹದಲ್ಲಿವೆ?"

439
00:20:54,979 --> 00:20:57,229
"ಎಷ್ಟು ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು"

440
00:20:57,241 --> 00:21:01,088
"ನಿಮ್ಮ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್‌ಗಳಿವೆಯೇ?"

441
00:21:01,979 --> 00:21:05,936
"ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ"

442
00:21:05,961 --> 00:21:10,977
"ನನ್ನ ಅಂಗಾಂಶಗಳ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ..."

443
00:21:11,684 --> 00:21:13,761
"ಸನಾ...ಸನಾ...ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ..."

444
00:21:13,848 --> 00:21:16,146
"ನೀವು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರತಿರೂಪವೇ?"

445
00:21:18,157 --> 00:21:19,925
"ನೀವು ನ್ಯೂಟನ್ನರ ನಿಯಮವೇ"

446
00:21:19,937 --> 00:21:22,670
"ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ? ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಶತ್ರುವೇ?"

447
00:21:22,695 --> 00:21:24,583
"ನೀವು ನಗುವೇ"

448
00:21:24,595 --> 00:21:26,495
"ಸಾವಿರಾರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು?"

449
00:21:26,745 --> 00:21:31,500
"ನೀವು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರತಿರೂಪವೇ?"

450
00:21:32,331 --> 00:21:34,343
"ನೀವು ಸಮರ್ಪಿತ ವಿಜ್ಞಾನಿ..."

451
00:21:34,355 --> 00:21:36,684
"ಆದರೆ ಮುತ್ತು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಜಾಣ..."

452
00:21:36,709 --> 00:21:39,526
"ನೀವು ರಚಿಸಿರುವಿರಿ"

453
00:21:39,721 --> 00:21:44,172
"ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚಲನ..."

454
00:21:44,197 --> 00:21:46,580
"ಜೇನು ಸಿಹಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವಿದೆ"

455
00:21:46,605 --> 00:21:48,039
"ತುಟಿಗಳು ... ಗುಲಾಬಿ ದಳಗಳು"

456
00:21:48,051 --> 00:21:49,344
"ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿದೆ..."

457
00:21:51,242 --> 00:21:54,643
"ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಚಲನ..."

458
00:21:55,215 --> 00:21:58,821
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

459
00:21:58,846 --> 00:22:00,923
"ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ..."

460
00:22:00,948 --> 00:22:03,267
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

461
00:22:03,292 --> 00:22:05,329
"ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವು..."

462
00:22:05,538 --> 00:22:08,298
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

463
00:22:08,323 --> 00:22:10,151
"ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ..."

464
00:22:10,292 --> 00:22:12,962
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

465
00:22:12,987 --> 00:22:15,136
"ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವು..."

466
00:22:34,134 --> 00:22:37,734
"ಚಿಟ್ಟೆಗಳು... ಚಿಟ್ಟೆಗಳು..."

467
00:22:37,746 --> 00:22:38,983
"ಹೊಂದಿವೆ"

468
00:22:38,995 --> 00:22:43,551
"ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ರುಚಿಯ ಅರ್ಥ ..."

469
00:22:43,576 --> 00:22:47,994
"ಪ್ರೀತಿಯ ದೋಷವು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕಚ್ಚಿದೆ..."

470
00:22:48,291 --> 00:22:51,745
"ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಸವಿಯಿರಿ..."

471
00:22:51,951 --> 00:22:55,580
"ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಮ್ಲಜನಕವಿದೆ..."

472
00:22:56,756 --> 00:23:01,750
"ಹೆಚ್ಚು ಆಸೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಹೃದಯಗಳು..."

473
00:23:02,046 --> 00:23:04,344
"ನನ್ನ ಆಸೆ ಬರಲಿ..."

474
00:23:04,464 --> 00:23:07,220
"ಜೀವನದ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸೋಣ"

475
00:23:07,232 --> 00:23:10,096
"ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು, ಬಾ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ..."

476
00:23:10,603 --> 00:23:17,922
"ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ! ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ"

477
00:23:17,947 --> 00:23:22,290
"ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ, ನನ್ನ ಹೃದಯ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ..."

478
00:23:22,482 --> 00:23:28,008
"ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ! ನಿನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಸೊಂಟದಂತೆ"

479
00:23:28,033 --> 00:23:30,296
"ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಪ್ರೀತಿ ಹೊಂದಿದೆ"

480
00:23:30,308 --> 00:23:34,121
"ಅದರಂತೆ ತೆಳ್ಳಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ..."

481
00:23:34,327 --> 00:23:37,399
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

482
00:23:37,424 --> 00:23:39,641
"ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ..."

483
00:23:39,666 --> 00:23:45,266
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

484
00:23:45,278 --> 00:23:54,138
"ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವು..."

485
00:24:31,606 --> 00:24:33,184
"ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ"

486
00:24:33,274 --> 00:24:36,087
"ಕೋಶಗಳು ದೇಹದಲ್ಲಿವೆ?"

487
00:24:36,234 --> 00:24:38,166
"ಎಷ್ಟು ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು"

488
00:24:38,233 --> 00:24:39,742
"ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್‌ಗಳು ಒಳಗಿವೆ"

489
00:24:39,754 --> 00:24:41,750
"ನಿಮ್ಮ ಕಾಂತೀಯ ಕಣ್ಣುಗಳು?"

490
00:24:43,329 --> 00:24:46,503
"ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ"

491
00:24:46,515 --> 00:24:50,394
"ನನ್ನ ಅಂಗಾಂಶಗಳ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ..."

492
00:24:50,517 --> 00:24:52,451
"ಸನಾ...ಸನಾ...ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ..."

493
00:24:52,739 --> 00:24:55,207
"ನೀವು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರತಿರೂಪವೇ?"

494
00:24:57,089 --> 00:24:58,801
"ನೀವು ನ್ಯೂಟನ್ನರ ನಿಯಮವೇ"

495
00:24:58,826 --> 00:25:01,509
"ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ? ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಶತ್ರುವೇ?"

496
00:25:01,564 --> 00:25:03,549
"ನೀವು ನಗುವೇ"

497
00:25:03,561 --> 00:25:05,540
"ಸಾವಿರಾರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು?"

498
00:25:05,627 --> 00:25:10,326
"ನೀವು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರತಿರೂಪವೇ?"

499
00:25:10,733 --> 00:25:13,844
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

500
00:25:13,869 --> 00:25:16,189
"ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ..."

501
00:25:16,262 --> 00:25:18,891
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

502
00:25:18,916 --> 00:25:20,975
"ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವು..."

503
00:25:21,000 --> 00:25:23,899
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

504
00:25:23,924 --> 00:25:25,580
"ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ..."

505
00:25:25,605 --> 00:25:28,328
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

506
00:25:28,353 --> 00:25:30,418
"ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವು..."

507
00:25:30,443 --> 00:25:32,739
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

508
00:25:32,764 --> 00:25:35,022
"ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ..."

509
00:25:35,047 --> 00:25:37,425
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

510
00:25:37,450 --> 00:25:39,761
"ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವು..."

511
00:25:39,786 --> 00:25:42,419
"ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ.."

512
00:25:42,482 --> 00:25:44,246
ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ...

513
00:25:44,457 --> 00:25:46,941
ಹೋ ಬೇಬಿ...ಹೋ ಬೇಬಿ..

514
00:25:46,966 --> 00:25:49,451
ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವು...

515
00:25:51,193 --> 00:25:55,527
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ...

516
00:25:58,758 --> 00:26:00,225
- ಇದು ಏನು?
- ಬೆರ್ರಿ.

517
00:26:00,697 --> 00:26:01,493
ಬೆರ್ರಿ?

518
00:26:01,875 --> 00:26:02,732
ಚಾಲಕ ಯಾರು?

519
00:26:03,521 --> 00:26:04,107
ಯಾವ ಚಾಲಕ?

520
00:26:04,728 --> 00:26:05,771
ಅನೇಕ ಚಾಲಕರು ಇದ್ದಾರೆ.

521
00:26:06,079 --> 00:26:06,786
ಇಂಜಿನ್ ಚಾಲಕ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ

522
00:26:06,798 --> 00:26:07,865
ಚಾಲಕ, ಸ್ಕ್ರೂ ಡ್ರೈವರ್...

523
00:26:07,914 --> 00:26:09,404
ಈ ಕಾರಿನ ಚಾಲಕ ಯಾರು?

524
00:26:10,149 --> 00:26:10,779
ನಾನು!

525
00:26:11,017 --> 00:26:11,905
ನೀವು ಯಾಕೆ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

526
00:26:11,917 --> 00:26:13,042
ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾರು?

527
00:26:13,166 --> 00:26:13,782
ಮಂಡಳಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ

528
00:26:13,807 --> 00:26:14,544
ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲ, ಅದು

529
00:26:14,569 --> 00:26:15,642
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

530
00:26:15,667 --> 00:26:16,436
ಕಾರು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ.

531
00:26:16,889 --> 00:26:18,118
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

532
00:26:18,130 --> 00:26:19,279
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

533
00:26:21,294 --> 00:26:22,121
ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

534
00:26:22,146 --> 00:26:23,323
ನನ್ನ ಬಳಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಇಲ್ಲ.

535
00:26:23,529 --> 00:26:24,285
ನೀವು ಹೇಗೆ ಓಡಿಸಬಹುದು

536
00:26:24,297 --> 00:26:25,279
ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ?

537
00:26:25,365 --> 00:26:27,060
ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

538
00:26:27,458 --> 00:26:28,519
ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಬೇಡಿ,

539
00:26:28,544 --> 00:26:29,177
ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.

540
00:26:29,202 --> 00:26:29,707
ಯಾವ ನಿಲ್ದಾಣ?

541
00:26:29,719 --> 00:26:30,607
ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್, ರೈಲ್ವೆ

542
00:26:30,619 --> 00:26:31,128
ನಿಲ್ದಾಣ, ಜಾಗ

543
00:26:31,140 --> 00:26:32,200
ನಿಲ್ದಾಣ, ಆಟದ ನಿಲ್ದಾಣ.

544
00:26:32,271 --> 00:26:33,169
ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

545
00:26:33,850 --> 00:26:35,147
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

546
00:26:35,475 --> 00:26:36,271
ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

547
00:26:36,376 --> 00:26:37,325
ನನ್ನ ಬಳಿ ಎಲ್ಪಿ ವಿಳಾಸವಿದೆ

548
00:26:37,350 --> 00:26:39,388
ಮಾತ್ರ. 108.1 1 .0.1

549
00:26:39,679 --> 00:26:40,723
ಯಾಕೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

550
00:26:40,735 --> 00:26:42,005
ನನಗೆ ದುಡುಕಿನ ಉತ್ತರಗಳು?

551
00:26:42,115 --> 00:26:43,001
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹೆಸರೇನು?

552
00:26:43,013 --> 00:26:43,446
ತಂದೆ ಇಲ್ಲ.

553
00:26:43,750 --> 00:26:44,966
- ತಾಯಿ?
- ಇಲ್ಲ ತಾಯಿ.

554
00:26:45,218 --> 00:26:46,544
- ಅನಾಥ?
- ಅನಾಥವೂ ಅಲ್ಲ.

555
00:26:46,886 --> 00:26:48,310
ಆಗ ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಹೇಗೆ?

556
00:26:48,354 --> 00:26:49,474
ನಾನು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

557
00:26:50,777 --> 00:26:51,585
ಮಾಡಿದ್ದು?

558
00:26:52,291 --> 00:26:53,349
ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ?

559
00:26:53,374 --> 00:26:55,861
ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ.

560
00:26:56,396 --> 00:26:57,761
- ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ನಿಕಲ್ ಇಲ್ಲ.

561
00:26:57,964 --> 00:26:59,122
ಬೋಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಕಲ್ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

562
00:26:59,355 --> 00:27:00,724
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

563
00:27:00,841 --> 00:27:02,093
ನಾನು ಏನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು? ಹೇಳು.

564
00:27:07,130 --> 00:27:08,357
ನೋಡಿ... ವಾದದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

565
00:27:09,079 --> 00:27:10,286
ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅಪರಾಧ, ಚಾಲನೆ ಇಲ್ಲ

566
00:27:10,818 --> 00:27:12,041
ಪರವಾನಗಿ. ನೀವು

567
00:27:12,950 --> 00:27:13,950
ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

568
00:27:14,712 --> 00:27:15,948
ನೀವು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

569
00:27:15,973 --> 00:27:16,904
1000 ದಂಡ ಹಾಕಿ,

570
00:27:18,443 --> 00:27:19,423
ನೀವು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ

571
00:27:19,576 --> 00:27:20,747
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲೇ ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕೆ?

572
00:27:20,820 --> 00:27:21,677
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇನೆ.

573
00:27:21,812 --> 00:27:22,608
ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

574
00:27:23,306 --> 00:27:23,732
ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸು.

575
00:27:27,406 --> 00:27:28,146
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.

576
00:27:29,763 --> 00:27:30,615
ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

577
00:27:30,997 --> 00:27:31,767
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ

578
00:27:31,779 --> 00:27:32,396
ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವುದರ ಅರ್ಥ?

579
00:27:33,949 --> 00:27:34,669
ಕತ್ತರಿಸಿ!

580
00:27:34,934 --> 00:27:35,599
ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು?

581
00:27:38,263 --> 00:27:39,200
ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ.

582
00:27:40,186 --> 00:27:42,381
ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ.
ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ!

583
00:27:45,315 --> 00:27:46,857
ಅವನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು!

584
00:27:46,965 --> 00:27:48,497
ಅವನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾನೆ.

585
00:27:48,522 --> 00:27:49,490
ಏನಾಯ್ತು ಚಿಟ್ಟಿ?

586
00:27:49,531 --> 00:27:50,248
ಪೋಲೀಸ್... ಪೋಲೀಸ್...

587
00:27:50,273 --> 00:27:51,467
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಕೇಳಿದರು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

588
00:27:51,897 --> 00:27:53,524
ಓ ದೇವರೇ! ಅವನಿಗೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದೆ.

589
00:27:53,587 --> 00:27:55,177
ಅದು ಯಾರು?
ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

590
00:27:55,202 --> 00:27:56,307
ಕಾರು ಹತ್ತಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

591
00:27:56,369 --> 00:27:57,311
ಬನ್ನಿ ಕಾರನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

592
00:27:57,498 --> 00:27:58,018
ಬೇಡ

593
00:27:58,043 --> 00:27:59,638
ಹೋಗು...ನಿಲ್ಲಿ...ನಿಲ್ಲಿ...ಪೊಲೀಸ್...

594
00:27:59,849 --> 00:28:01,612
ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನೇ? ಅವಳಿಗಳೇ?

595
00:28:01,734 --> 00:28:02,224
ಸಂ.

596
00:28:02,348 --> 00:28:04,630
ನಾವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ, ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿ.

597
00:28:04,919 --> 00:28:05,986
ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೇ?

598
00:28:06,011 --> 00:28:06,536
ಸಂ.

599
00:28:07,467 --> 00:28:08,581
ಚಾಲಕ? ಅವನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

600
00:28:08,593 --> 00:28:09,594
ಹಾಗೆ ನೋಡಿ.

601
00:28:09,802 --> 00:28:10,491
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

602
00:28:10,503 --> 00:28:11,345
ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ.

603
00:28:11,370 --> 00:28:12,276
ಅವನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

604
00:28:12,288 --> 00:28:12,966
ನಮಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಾಲನೆ.

605
00:28:18,743 --> 00:28:20,044
ತಿರುಗಿ!

606
00:28:20,853 --> 00:28:21,597
ಯಾಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವೆ

607
00:28:21,622 --> 00:28:22,411
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ತಲೆ?

608
00:28:22,663 --> 00:28:23,413
ನೋಡು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೀನಿ

609
00:28:23,438 --> 00:28:24,115
ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಚಾಲನೆ.

610
00:28:24,281 --> 00:28:25,583
ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ
ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ?

611
00:28:25,673 --> 00:28:26,987
ನೀನು ಹೇಳಲಾರೆ
ನಾನು ಅಷ್ಟು ಮುಂಚೆಯೇ?

612
00:28:28,546 --> 00:28:28,943
ಚಾಲನೆ!

613
00:28:29,159 --> 00:28:30,037
ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ

614
00:28:30,062 --> 00:28:31,497
ನೂರಾರು ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನಗಳು,

615
00:28:31,882 --> 00:28:32,966
ಅವರು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು

616
00:28:32,991 --> 00:28:33,568
ಕಾರ್ನೆಗೀ ಆನ್

617
00:28:33,593 --> 00:28:34,849
ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ

618
00:28:35,422 --> 00:28:36,474
ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್

619
00:28:36,499 --> 00:28:37,497
ಸ್ಟ್ಯಾನ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರೋಬೋಟಿಕ್ಸ್.

620
00:28:37,844 --> 00:28:39,165
ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

621
00:28:39,287 --> 00:28:40,923
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ,

622
00:28:41,139 --> 00:28:41,794
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು

623
00:28:41,819 --> 00:28:42,529
ಆಗಸ್ಟ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು,

624
00:28:42,735 --> 00:28:43,946
ಅವನ ಅನುಭವ

625
00:28:43,958 --> 00:28:45,302
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಹುಮನಾಯ್ಡ್ ರೋಬೋಟ್.

626
00:28:54,201 --> 00:28:55,384
ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

627
00:28:55,409 --> 00:28:56,842
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ,

628
00:28:57,326 --> 00:28:58,036
ನನ್ನ ಚಿಟ್ಟಿಬಾಬು ಗೆ

629
00:28:58,061 --> 00:28:59,272
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ.

630
00:29:03,076 --> 00:29:05,630
ನಮಸ್ತೆ! ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ.

631
00:29:06,064 --> 00:29:07,208
ಅವನು ನನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ

632
00:29:07,233 --> 00:29:09,200
ಸೃಷ್ಟಿ. ಚಿಟ್ಟಿ, ರೋಬೋಟ್.

633
00:29:09,584 --> 00:29:10,599
ವೇಗ 1 ಟೆರಾಹರ್ಟ್ಜ್.

634
00:29:10,624 --> 00:29:11,880
ಮೆಮೊರಿ 1 ಜೆಟಾಬೈಟ್.

635
00:29:17,744 --> 00:29:18,661
ಮಹನೀಯರೇ, ಅವನು

636
00:29:18,736 --> 00:29:20,339
100 ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸಮಾನ.

637
00:29:21,058 --> 00:29:22,185
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

638
00:29:22,210 --> 00:29:22,803
ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು

639
00:29:22,828 --> 00:29:23,919
100 ಜನರ ಪ್ರತಿಭೆ.

640
00:29:24,825 --> 00:29:26,333
ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಕಲೆಗಳೂ ಗೊತ್ತು.

641
00:29:27,019 --> 00:29:27,666
ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿದೆ

642
00:29:27,691 --> 00:29:28,505
ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷೆಗಳು.

643
00:29:29,215 --> 00:29:30,013
ಅವನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಅವನು ಮಾಡಬಹುದು

644
00:29:30,530 --> 00:29:33,451
ಹೋರಾಟ, ಮತ್ತು ಅವನು ಒಬ್ಬ ಕ್ರೀಡಾಪಟು.

645
00:29:34,424 --> 00:29:36,144
ಅವನು ಬೆಂಕಿ ನಿರೋಧಕ, ನೀರು

646
00:29:36,169 --> 00:29:38,247
ನಿರೋಧಕ, ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ವಾಹನ.

647
00:29:38,491 --> 00:29:39,868
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ

648
00:29:39,880 --> 00:29:41,529
ನೋಡಲು, ಆದರೆ ತೋರಿಸಲು.

649
00:29:47,886 --> 00:29:48,598
ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು

650
00:29:48,623 --> 00:29:49,450
ಅವನಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ.

651
00:29:50,016 --> 00:29:51,168
ಅಂತಹ ರೋಬೋಟ್ಗಳು ತಿನ್ನುವೆ

652
00:29:51,357 --> 00:29:52,576
ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ

653
00:29:52,588 --> 00:29:54,562
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಕ್ಷಣೆ,

654
00:29:54,774 --> 00:29:55,780
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು

655
00:29:55,792 --> 00:29:56,958
ಚಿಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿದೆ.

656
00:29:57,477 --> 00:29:58,779
ಸರಳವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

657
00:29:59,029 --> 00:30:02,818
2415781 7 ಫಿಬೊನಾಕಿ ಸಂಖ್ಯೆ?

658
00:30:02,921 --> 00:30:05,617
ಹೌದು 22 ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ!

659
00:30:05,870 --> 00:30:07,544
ಅಂದಹಾಗೆ, ಅದು ಮಂಡವೇಲಿ

660
00:30:07,569 --> 00:30:09,185
ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಂ ಅವರ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ.

661
00:30:11,517 --> 00:30:12,853
ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಧಾನ

662
00:30:12,878 --> 00:30:14,138
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ.

663
00:30:19,156 --> 00:30:19,888
M44, ನೀವು ಕೆಲವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

664
00:30:20,737 --> 00:30:22,818
ಇದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ವರ್ಷಗಳು.

665
00:30:24,123 --> 00:30:24,817
ಒಳ್ಳೆಯದು!

666
00:30:25,154 --> 00:30:26,865
ಅದ್ಭುತ! ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

667
00:30:35,810 --> 00:30:36,529
ಇದು ಯಾವ ರಾಗ?

668
00:30:37,150 --> 00:30:38,183
ನೀವು NattukurnJi ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ

669
00:30:38,195 --> 00:30:39,277
ಮತ್ತು ಮುಸೇರಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಿದೆ.

670
00:30:39,619 --> 00:30:40,247
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ,

671
00:30:45,453 --> 00:30:46,833
ನೀವು ಲಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

672
00:30:51,356 --> 00:30:52,638
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು?

673
00:30:52,999 --> 00:30:54,261
ದೇವರು ಇದ್ದಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ?

674
00:30:54,576 --> 00:30:55,497
ದೇವರು ಯಾರು?

675
00:30:55,724 --> 00:30:56,708
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು.

676
00:30:56,870 --> 00:30:58,735
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್ ನನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು.

677
00:30:59,023 --> 00:30:59,966
ದೇವರು ಇದ್ದಾನೆ!

678
00:31:23,302 --> 00:31:24,564
ಅವನು ಅದ್ಭುತ!

679
00:31:25,298 --> 00:31:26,629
ಎಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೃಷ್ಟಿ!

680
00:31:26,641 --> 00:31:27,286
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

681
00:31:27,634 --> 00:31:29,067
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು!

682
00:31:29,612 --> 00:31:31,439
ಚಿಟ್ಟಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುವುದು ಗೊತ್ತಾ?

683
00:31:31,475 --> 00:31:32,127
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

684
00:31:32,505 --> 00:31:33,302
ನೀವು ನನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದೇ?

685
00:31:33,327 --> 00:31:33,568
ಖಂಡಿತ!

686
00:31:34,507 --> 00:31:35,372
ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿರುನಗೆ!

687
00:31:47,854 --> 00:31:49,116
- ವಾಹ್!
- ಕೂಲ್!

688
00:31:49,889 --> 00:31:51,146
ಅವನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯ!

689
00:31:51,758 --> 00:31:53,365
- ನಾವು ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?
- ಖಂಡಿತ!

690
00:32:00,700 --> 00:32:02,668
ಹೇ ಮೂವ್... ಮೂವ್...

691
00:32:02,869 --> 00:32:05,599
ಹಾಯ್ ಹುಡುಗಿಯರು! ನಾನು ಸಹ ವಿಜ್ಞಾನಿ.

692
00:32:05,805 --> 00:32:07,958
ನಾನು ಚಿಟ್ಟಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಟಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ.

693
00:32:08,708 --> 00:32:09,675
ನಾನು ಉಪ ವಿಜ್ಞಾನಿ ರವಿ.

694
00:32:09,700 --> 00:32:10,966
ಉಪ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದರೆ?

695
00:32:10,991 --> 00:32:11,592
ಸಹಾಯಕ!

696
00:32:12,345 --> 00:32:13,291
ನಾನು ಚಿಟ್ಟಿಯ ಡ್ರೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

697
00:32:13,303 --> 00:32:14,222
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸೇರಿದಂತೆ.

698
00:32:14,247 --> 00:32:15,357
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?

699
00:32:16,115 --> 00:32:16,809
ಡೇಟಿಂಗ್?

700
00:32:17,016 --> 00:32:19,127
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ?

701
00:32:19,152 --> 00:32:19,904
ಅವನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದ್ದರೂ

702
00:32:19,916 --> 00:32:20,700
ನೂರು ಜನರ,

703
00:32:20,853 --> 00:32:22,045
ಅವನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

704
00:32:22,057 --> 00:32:24,013
ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ.

705
00:32:25,281 --> 00:32:26,619
ಹೌದು, ಅದು ತುಂಬಾ ...

706
00:32:26,741 --> 00:32:27,146
ಡಾಕ್ಟರ್!

707
00:32:27,627 --> 00:32:28,761
ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

708
00:32:28,773 --> 00:32:30,052
ಅವರು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಏನು?

709
00:32:30,077 --> 00:32:31,045
ನೀನೇಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು?

710
00:32:31,070 --> 00:32:31,802
ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

711
00:32:31,881 --> 00:32:33,541
ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಚಿಟ್ಟಿಬಾಬು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

712
00:32:33,566 --> 00:32:34,327
ಮೂರ್ಖರು! ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯರಲ್ಲವೇ

713
00:32:34,339 --> 00:32:35,443
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥ?

714
00:32:35,468 --> 00:32:36,378
ಇಲ್ಲ, ನಮಗೆ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನು

715
00:32:36,390 --> 00:32:37,134
ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಏನು

716
00:32:37,146 --> 00:32:38,079
ನಾವು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು...

717
00:32:38,104 --> 00:32:38,792
ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ

718
00:32:38,804 --> 00:32:39,466
ಇದು, ಅಗ್ಗದ ಫೆಲೋಗಳು.

719
00:32:39,706 --> 00:32:40,529
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಂಬಳ ಕಡಿತ.

720
00:32:46,293 --> 00:32:46,872
ಹಲೋ ಪ್ರೊಫೆಸರ್.

721
00:32:47,404 --> 00:32:48,472
ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಜಾಬ್, ಡಾ.ವಸೀಗರನ್.

722
00:32:48,681 --> 00:32:50,240
ಚಿಟ್ಟಿ, ಪ್ರೊ.ಬೋರಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

723
00:32:50,683 --> 00:32:52,303
ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

724
00:32:52,315 --> 00:32:53,474
AlRD ನ. ನಿಮ್ಮ ಗುರು!

725
00:32:53,953 --> 00:32:55,169
ಅವರ ಫೋಟೋ ನಮ್ಮ ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

726
00:32:55,622 --> 00:32:56,497
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ!

727
00:32:57,757 --> 00:32:58,177
ಚಿಟ್ಟಿ...ಯಾವ ಪ್ರೊಸೆಸರ್

728
00:33:00,360 --> 00:33:01,818
ನೀವು ಬಳಸುತ್ತೀರಾ?

729
00:33:02,073 --> 00:33:03,974
ಪೆಂಟಿಯಮ್ ಅಲ್ಟ್ರಾಕೋರ್...

730
00:33:04,697 --> 00:33:05,482
ಮೋಟಾರ್ಸ್?

731
00:33:05,898 --> 00:33:06,948
FHPO 450 ಮೋಟಾರ್ಸ್

732
00:33:06,960 --> 00:33:08,305
ಹಿರಾಟಾ ಜಪಾನ್‌ನಿಂದ

733
00:33:08,317 --> 00:33:09,941
ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಕಡಿತದೊಂದಿಗೆ

734
00:33:09,953 --> 00:33:11,138
ದರ (ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ)

735
00:33:12,755 --> 00:33:13,794
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಬಹುದೇ

736
00:33:13,902 --> 00:33:15,075
ನಿಮ್ಮ ನ್ಯೂರಲ್ ಸ್ಕೀಮಾ ಬಗ್ಗೆ?

737
00:33:15,374 --> 00:33:16,919
- ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ?

738
00:33:17,143 --> 00:33:18,435
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿದೆ.

739
00:33:18,911 --> 00:33:20,513
ನಾನು ವಸೀಗರನ್ ಅವರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ.

740
00:33:21,240 --> 00:33:22,802
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ಇದು ತಪ್ಪಲ್ಲ.

741
00:33:23,011 --> 00:33:23,875
ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

742
00:33:24,090 --> 00:33:24,647
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

743
00:33:24,717 --> 00:33:25,781
ಡಾಕ್ಟರ್, ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ

744
00:33:25,793 --> 00:33:27,208
ನನ್ನ ನ್ಯೂರಲ್ ಸ್ಕೀಮಾ ಬಗ್ಗೆ.

745
00:33:27,357 --> 00:33:27,927
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ?

746
00:33:29,722 --> 00:33:30,896
ನೀವು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ನೋಡಿ,

747
00:33:31,087 --> 00:33:32,310
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,

748
00:33:32,711 --> 00:33:34,185
ನಾನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ

749
00:33:34,210 --> 00:33:35,786
ನಾನು ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ.

750
00:33:36,924 --> 00:33:37,914
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಆಗಿರಬಹುದು

751
00:33:37,939 --> 00:33:39,235
ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ದುರ್ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

752
00:33:39,324 --> 00:33:40,638
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

753
00:33:41,206 --> 00:33:42,927
ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕೆನಿಸಿತು

754
00:33:43,177 --> 00:33:45,482
ಚಿಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿದೆ.

755
00:33:45,820 --> 00:33:46,779
ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

756
00:33:46,804 --> 00:33:47,465
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

757
00:33:47,821 --> 00:33:48,988
ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ,

758
00:33:49,013 --> 00:33:50,146
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತೇನೆ.

759
00:33:50,510 --> 00:33:51,865
AlRD ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕಾಗಿ.

760
00:33:52,020 --> 00:33:53,029
- ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

761
00:33:53,707 --> 00:33:54,818
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಹುಡುಗ.

762
00:34:03,385 --> 00:34:06,013
ವಾಸಿ, ನನಗೆ ಚಿಟ್ಟಿ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

763
00:34:06,370 --> 00:34:07,541
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದೇ?

764
00:34:07,566 --> 00:34:08,614
ಎರಡು ದಿನ ಮನೆ?

765
00:34:09,285 --> 00:34:10,673
ಅವನು ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಟೆಡ್ಡಿ

766
00:34:10,698 --> 00:34:12,099
ಎರಡು ದಿನ ಇಡಲು ಕರಡಿ?

767
00:34:12,487 --> 00:34:14,638
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

768
00:34:14,935 --> 00:34:16,076
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ

769
00:34:16,088 --> 00:34:17,286
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ,

770
00:34:17,451 --> 00:34:18,707
ಚಿಟ್ಟಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

771
00:34:18,732 --> 00:34:20,058
ತುಂಬಾ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.

772
00:34:20,214 --> 00:34:22,045
ದಯವಿಟ್ಟು...ದಯವಿಟ್ಟು...ದಯವಿಟ್ಟು...

773
00:34:22,327 --> 00:34:22,816
ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

774
00:34:23,076 --> 00:34:24,164
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಅವಳ ಜೊತೆ ಹೋಗು.

775
00:34:24,176 --> 00:34:24,888
ಸರಿ ಡಾಕ್ಟರ್.

776
00:34:25,050 --> 00:34:26,921
ಜೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

777
00:34:26,946 --> 00:34:28,083
ನಾವು ಪುರುಷರು ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು?

778
00:34:28,738 --> 00:34:29,943
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಇದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

779
00:34:30,577 --> 00:34:31,275
ಓ ಖಂಡಿತ!

780
00:34:31,617 --> 00:34:32,466
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

781
00:34:45,064 --> 00:34:46,159
ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ

782
00:34:46,171 --> 00:34:47,555
ಮೋಡ್ ಮತ್ತು ಎದ್ದುನಿಂತು.

783
00:34:48,346 --> 00:34:50,439
ಕಮಾಂಡ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ!

784
00:34:52,273 --> 00:34:52,685
ನಡೆಯಿರಿ!

785
00:34:56,240 --> 00:34:58,538
ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ!

786
00:35:00,036 --> 00:35:00,810
ಓಹ್ ಶಿಟ್!

787
00:35:01,156 --> 00:35:03,177
ನಾನು ಶಿಟ್ ಅಲ್ಲ!

788
00:35:07,035 --> 00:35:08,161
ಸರಿ, ಗನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

789
00:35:12,309 --> 00:35:14,130
ಬನ್ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಗನ್ ಹೇಳಿದೆ.

790
00:35:17,700 --> 00:35:18,232
ಅದನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ!

791
00:35:27,206 --> 00:35:28,492
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

792
00:35:28,504 --> 00:35:30,029
800 ಸಾವಿರ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಕೇತಗಳು.

793
00:35:30,510 --> 00:35:31,475
ನಾನು ಬಂದೂಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

794
00:35:31,487 --> 00:35:32,501
ಮತ್ತು ನೀವು ಬನ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

795
00:35:33,046 --> 00:35:34,112
ಜೀವಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ

796
00:35:34,280 --> 00:35:35,185
ನಾನು ಕೂದಲು ಕೀಳಲು ಹೇಳಿದರೆ?

797
00:35:42,455 --> 00:35:44,107
ವಸೀಗರನ್ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.

798
00:35:44,427 --> 00:35:45,193
ಅವರು ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದರು!

799
00:35:45,858 --> 00:35:47,075
ಅವರು ರಚಿಸಿದ ರೋಬೋಟ್ ಗೆದ್ದಿದೆ ಎ

800
00:35:47,720 --> 00:35:48,970
ನಿಂತಿರುವ ಹರಕೆ

801
00:35:48,995 --> 00:35:50,271
ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ.

802
00:35:50,897 --> 00:35:51,805
ಇದು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ

803
00:35:51,817 --> 00:35:53,024
ಅಗೆಯಲು ನೆಲದ ಮೇಲೆ.

804
00:35:54,569 --> 00:35:56,578
ನಾನು ಜೀವವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...

805
00:35:56,603 --> 00:35:58,161
ನನ್ನ ಕತ್ತು ಬಿಡು...ಬಿಡು...

806
00:35:58,371 --> 00:35:59,568
ಕಾರ್ಯ ಅಪೂರ್ಣ...

807
00:35:59,708 --> 00:36:05,568
ಜೀವವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ ... ಜೀವನವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಿ ...

808
00:36:14,887 --> 00:36:15,785
ನೀನು ಬಾಸ್... ಶಿಟ್!

809
00:36:27,667 --> 00:36:28,576
ಸರಿ ವಸೀಗರನ್,

810
00:36:29,779 --> 00:36:30,982
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸುವೆ.

811
00:36:32,172 --> 00:36:33,449
ನೀವು ಕಾಯಿರಿ.

812
00:36:34,749 --> 00:36:35,663
ಹ್ಯಾಪಿ ಹೋಮ್, ಏನು

813
00:36:35,729 --> 00:36:36,662
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ?

814
00:36:36,930 --> 00:36:38,227
ನನ್ನ ತಂದೆ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು.

815
00:36:38,517 --> 00:36:39,536
ಅವರು ಕಾರ್ಗಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು

816
00:36:39,561 --> 00:36:40,818
40 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ.

817
00:36:41,042 --> 00:36:42,444
ದುಃಖ, ಕಣ್ಣೀರು,

818
00:36:42,469 --> 00:36:44,874
ಖಿನ್ನತೆ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು.

819
00:36:45,284 --> 00:36:47,482
ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಹಾಗೆ ಬದುಕಬಹುದು?

820
00:36:47,805 --> 00:36:49,339
ಹಾಗೆ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ

821
00:36:49,364 --> 00:36:50,376
ಸೋತ ನಂತರ ಅನಾಥರು

822
00:36:50,401 --> 00:36:51,107
ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಗ.

823
00:36:51,611 --> 00:36:53,008
ನಾವು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ

824
00:36:53,033 --> 00:36:54,990
ಅವರಿಗೆ ಅವರದೇ ಆದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೀಡಿ.

825
00:36:55,592 --> 00:36:56,359
ಯಾರೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

826
00:36:56,384 --> 00:36:57,300
ಏನಾಯಿತು,

827
00:36:57,563 --> 00:36:58,572
ಯಾವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

828
00:36:58,584 --> 00:36:59,529
ಆಗಲಿದೆ,

829
00:36:59,780 --> 00:37:01,044
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು

830
00:37:01,069 --> 00:37:02,455
ಈ ಕ್ಷಣ, ಅಷ್ಟೇ,

831
00:37:02,735 --> 00:37:03,419
ಹ್ಯಾಪಿ ಹೋಮ್!

832
00:37:04,324 --> 00:37:05,544
ಮಗು ಒದೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ?

833
00:37:05,569 --> 00:37:06,970
ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಲತಾ ಸಹೋದರಿ?

834
00:37:07,273 --> 00:37:08,652
ಅದು ಹೊರಬರಲಿ,

835
00:37:08,677 --> 00:37:09,810
ನಿನ್ನನ್ನು ಒದೆಯಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

836
00:37:14,979 --> 00:37:15,880
ಅದು ಯಾರು?

837
00:37:16,179 --> 00:37:18,613
ಮನೆಯೊಳಗೆ ಗಂಡಸರೇ, ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್?

838
00:37:18,963 --> 00:37:20,056
ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ

839
00:37:20,123 --> 00:37:20,896
ಆಟಿಕೆ ಸ್ನೇಹಿತ, ತಾಯಿ.

840
00:37:21,468 --> 00:37:22,385
ಅದರ ಹೆಸರು

841
00:37:22,669 --> 00:37:23,560
ಚಿಟ್ಟಿ, ನಾನೊಬ್ಬ ರೋಬೋಟ್.

842
00:37:23,986 --> 00:37:24,607
ರೋಬೋಟ್?

843
00:37:25,218 --> 00:37:26,302
ನೀನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀಯ?

844
00:37:26,574 --> 00:37:27,310
ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ,

845
00:37:28,266 --> 00:37:29,719
ನಾನು ರೋಬೋಟ್, ವೇಗ 1

846
00:37:29,744 --> 00:37:31,810
terahertz ಮೆಮೊರಿ 1 zetabyte.

847
00:37:33,710 --> 00:37:34,506
ಜನರನ್ನು ಹೆದರಿಸಬೇಡಿ

848
00:37:34,531 --> 00:37:35,384
ಈ ರೀತಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

849
00:37:38,616 --> 00:37:39,925
ತಾಯಿ, ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುವಿರಿ

850
00:37:39,950 --> 00:37:41,223
ಅದು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ.

851
00:37:41,419 --> 00:37:42,615
ಇದು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

852
00:37:42,809 --> 00:37:44,008
ಏನನ್ನಾದರೂ ತಯಾರಿಸಿ

853
00:37:44,033 --> 00:37:45,654
ತಿನ್ನಲು, ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

854
00:38:09,291 --> 00:38:10,522
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ

855
00:38:10,547 --> 00:38:12,169
ಚಿಟ್ಟಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

856
00:38:15,984 --> 00:38:18,185
- ಕೂಲ್!
- ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ!

857
00:38:21,614 --> 00:38:22,669
ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ಮತ್ತು

858
00:38:23,099 --> 00:38:24,138
ನನಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ.

859
00:38:24,445 --> 00:38:26,591
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಾಲು ಸಾಲಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

860
00:38:27,051 --> 00:38:29,341
ಓದಿ, ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

861
00:38:40,125 --> 00:38:40,693
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ

862
00:38:40,718 --> 00:38:41,201
ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

863
00:38:43,607 --> 00:38:44,982
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

864
00:38:45,959 --> 00:38:47,279
ಮೊನೊಜೈಗೋಟಿಕ್ ಎಂದರೇನು

865
00:38:47,304 --> 00:38:48,770
ಮತ್ತು ಡಿಜೈಗೋಟಿಕ್ ಅವಳಿಗಳು?

866
00:38:49,016 --> 00:38:49,869
ಮೊನೊಜೈಗೋಟಿಕ್ ಅವಳಿಗಳು

867
00:38:49,894 --> 00:38:50,951
ಒಂದೇ ಅವಳಿಗಳು,

868
00:38:51,105 --> 00:38:52,152
ಡಿಜೈಗೋಟಿಕ್ ಅವಳಿಗಳು

869
00:38:52,177 --> 00:38:53,021
ಒಂದೇ ಅಲ್ಲದ ಅವಳಿಗಳು.

870
00:38:54,169 --> 00:38:55,333
ಅದ್ಭುತ!

871
00:38:55,940 --> 00:38:56,626
ನೀವು ಹೃದಯದಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

872
00:38:56,651 --> 00:38:57,275
ಪಾಠಗಳು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ

873
00:38:57,516 --> 00:38:58,023
ನೀವು ಆಗಬಹುದು

874
00:38:58,035 --> 00:38:59,066
ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು.

875
00:38:59,091 --> 00:38:59,898
ಇದು ಪ್ರಮುಖವಾದುದು

876
00:38:59,910 --> 00:39:01,295
ಸೊಂಟದ ಭಾಗ ...

877
00:39:01,320 --> 00:39:02,239
..ವ್ಯಾಸ ಅಥವಾ

878
00:39:02,251 --> 00:39:04,083
ಇಂಟರ್ಸ್ಪೈನಲ್ನ ವ್ಯಾಸವು ...

879
00:39:04,157 --> 00:39:05,365
10 ಸೆಂ ಹೆಚ್ಚು.

880
00:39:05,800 --> 00:39:06,562
10 ಸೆಂ ಹೆಚ್ಚು.

881
00:39:06,587 --> 00:39:08,169
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದು...

882
00:39:08,194 --> 00:39:09,403
ಆಂಟೆರಿಯೊ ಹಿಂಭಾಗದ ವ್ಯಾಸ.

883
00:39:09,428 --> 00:39:11,271
ಆಂಟೆರಿಯೊ ಹಿಂಭಾಗದ ವ್ಯಾಸ

884
00:39:11,321 --> 00:39:13,732
ಇದು ಹೊರಭಾಗದ ಮೂಲಕ...

885
00:39:25,833 --> 00:39:26,583
ಇದನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

886
00:39:26,595 --> 00:39:27,545
ಪ್ರತಿದಿನ ತೊಂದರೆ?

887
00:39:31,395 --> 00:39:32,364
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ

888
00:39:32,389 --> 00:39:33,537
ಜೋರಾಗಿ? ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ.

889
00:39:36,248 --> 00:39:37,305
ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆವು

890
00:39:37,317 --> 00:39:38,445
ಹೊಂದಿಸಲು ಬಕ್ಸ್

891
00:39:38,457 --> 00:39:39,713
ಡೆಕ್, ಆಂಪ್, ವೂಫರ್ಸ್,

892
00:39:39,725 --> 00:39:41,059
ಸರೌಂಡ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು.

893
00:39:41,708 --> 00:39:42,802
ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

894
00:39:43,990 --> 00:39:44,637
ಬದಲಿಗೆ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು

895
00:39:44,662 --> 00:39:45,339
ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ?

896
00:39:45,513 --> 00:39:46,458
ಇದು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯ, ತುಂಬಾ

897
00:39:46,512 --> 00:39:47,841
ಜನರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

898
00:39:48,178 --> 00:39:49,458
ಹೃದ್ರೋಗಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ.

899
00:39:50,239 --> 00:39:51,263
ಹೃದಯ ರೋಗಿಗಳು!

900
00:39:52,036 --> 00:39:53,169
ಹೃದಯ ನೋಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ!

901
00:39:53,669 --> 00:39:54,665
ಹತ್ತಿ ಸ್ಟಬ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ!

902
00:39:55,552 --> 00:39:56,623
ಕಿವಿಗಳು!

903
00:39:58,930 --> 00:39:59,482
ಸರಿ!

904
00:40:06,856 --> 00:40:08,623
ಚಿಟ್ಟಿ, ಏನಾದರೂ ಮಾಡು.

905
00:40:08,721 --> 00:40:09,933
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್

906
00:40:09,945 --> 00:40:10,771
ಇನ್ಫ್ರಾ ರೆಡ್ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

907
00:40:10,783 --> 00:40:11,552
ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

908
00:40:32,745 --> 00:40:33,594
ಬಾ ಮಗು! ಏನು

909
00:40:33,606 --> 00:40:34,610
ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

910
00:40:36,880 --> 00:40:37,749
ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ!

911
00:40:37,886 --> 00:40:38,927
ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ!

912
00:40:39,685 --> 00:40:40,379
ಸರಿ.

913
00:40:42,488 --> 00:40:47,391
ಅದನ್ನು ಸರಿಸೋಣ ... ಚಲಿಸೋಣ ...

914
00:40:50,162 --> 00:40:51,390
ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಮನುಷ್ಯ!

915
00:41:10,013 --> 00:41:11,810
ಕೂಲ್!
ಬಾ ಚಿಟ್ಟಿ.

916
00:41:17,591 --> 00:41:18,810
ಸರಿ.

917
00:41:19,592 --> 00:41:21,326
ಆಂಟೆರಿಯೊ ಹಿಂಭಾಗದ ವ್ಯಾಸ

918
00:41:21,351 --> 00:41:22,662
ಮಟ್ಟದ ಮೂಲಕ...

919
00:41:32,471 --> 00:41:33,971
98 ಡೆಸಿಬಲ್‌ಗಳು, ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ.

920
00:41:33,996 --> 00:41:34,615
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

921
00:41:34,640 --> 00:41:35,766
ಯಾರು ಆ ಚೆಲ್ಲತಾ?

922
00:41:43,316 --> 00:41:44,784
ಹಲೋ, ಧ್ವನಿ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ,

923
00:41:44,796 --> 00:41:46,513
ನೀವು ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

924
00:41:47,486 --> 00:41:48,572
ನಾವು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

925
00:41:48,584 --> 00:41:49,771
ಮಂಗಳಕರ ತಮಿಳು ತಿಂಗಳು ಆನಿ,

926
00:41:50,010 --> 00:41:50,777
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ

927
00:41:50,802 --> 00:41:51,627
ನಾವು ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು.

928
00:41:51,657 --> 00:41:52,301
ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

929
00:41:52,313 --> 00:41:53,215
ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ.

930
00:41:53,893 --> 00:41:55,212
ದೇವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ

931
00:41:55,224 --> 00:41:56,555
ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪವಿತ್ರ ಬೂದಿ,

932
00:41:56,839 --> 00:41:57,669
ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತೀರಿ.

933
00:41:58,801 --> 00:42:00,943
ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ನುಡಿಸುತ್ತೀರಿ?

934
00:42:04,403 --> 00:42:05,444
ಸನಾ, ಇನ್ನು ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ

935
00:42:05,456 --> 00:42:06,701
ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

936
00:42:07,506 --> 00:42:09,193
ಹೇ, ಅವನು ಮೈಕ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದನು.

937
00:42:09,675 --> 00:42:10,869
ಹೇ ನಿಲ್ಲಿಸು!

938
00:42:12,678 --> 00:42:13,975
ಬ್ಲಡಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

939
00:42:34,537 --> 00:42:36,732
ದೇವಿ ತಾಯಿ!

940
00:42:42,137 --> 00:42:43,604
ದೇವಿ ತಾಯಿ!

941
00:42:50,182 --> 00:42:51,177
ಇದೇನಿದು?

942
00:42:52,132 --> 00:42:53,326
ಅವನೊಬ್ಬ ಜಾದೂಗಾರ.

943
00:42:53,619 --> 00:42:54,630
ಅವನು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು.

944
00:43:07,761 --> 00:43:08,505
ಇದೇನಿದು?

945
00:43:27,353 --> 00:43:28,333
ಸನಾ ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತೀಯ?

946
00:43:29,021 --> 00:43:30,341
ನಾನು ವಿಫಲವಾಗುವುದು ಖಚಿತ, ಚಿಟ್ಟಿ. ಎಲ್

947
00:43:30,748 --> 00:43:31,683
ಏನನ್ನೂ ಓದಿಲ್ಲ.

948
00:43:31,891 --> 00:43:32,951
ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

949
00:43:33,271 --> 00:43:34,896
ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ಬೇಸರವಾಯಿತು.

950
00:43:34,994 --> 00:43:36,154
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆಯಲೇ?

951
00:43:36,310 --> 00:43:37,591
ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡ ಚಿಟ್ಟಿ.

952
00:43:38,130 --> 00:43:39,896
ಫೋಟೋ ಎಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆ ಕಾರ್ಡ್ ಇದೆ.

953
00:43:40,574 --> 00:43:41,703
ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

954
00:43:41,840 --> 00:43:43,005
ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಿ ಮಾಡಬಹುದು.

955
00:43:44,370 --> 00:43:44,927
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

956
00:43:45,471 --> 00:43:46,679
ರಕ್ತಸ್ರಾವ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೆ

957
00:43:46,691 --> 00:43:47,919
ನ್ಯೂಟ್ರೋದಲ್ಲಿ ಜರಾಯು ಜೊತೆ,

958
00:43:48,301 --> 00:43:50,372
... ಗರ್ಭಾಶಯವು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು

959
00:43:50,397 --> 00:43:52,341
ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ...

960
00:43:59,864 --> 00:44:00,749
lf ಜರಾಯು

961
00:44:00,774 --> 00:44:01,912
ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ...

962
00:44:04,690 --> 00:44:06,047
ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೂರನೇ ಹಂತ

963
00:44:06,059 --> 00:44:07,523
ಮಗುವಿನ ಹೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ...

964
00:44:07,655 --> 00:44:08,378
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಏನು

965
00:44:08,453 --> 00:44:09,326
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

966
00:44:10,629 --> 00:44:12,029
ಸನಾ ಅಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

967
00:44:12,201 --> 00:44:13,576
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

968
00:44:15,026 --> 00:44:16,015
ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ?

969
00:44:16,180 --> 00:44:17,104
ನಾನು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

970
00:44:17,129 --> 00:44:18,021
ಡೇಟಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್.

971
00:44:18,504 --> 00:44:19,323
ಒಂದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಇದೆ

972
00:44:19,335 --> 00:44:20,396
ಸನಾ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ರಿಸೀವರ್,

973
00:44:20,945 --> 00:44:22,833
ಜಿಪ್ ಪಿ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್, ಸರಳ.

974
00:44:23,142 --> 00:44:24,037
ಇದು ಹೈಟೆಕ್ ಬಿಟ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

975
00:44:24,062 --> 00:44:25,118
ಬಿಟ್ ಬೈಟ್ ಅಲ್ಲ.

976
00:44:25,644 --> 00:44:26,376
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು

977
00:44:26,388 --> 00:44:27,466
2 ಎಂಬಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

978
00:44:27,780 --> 00:44:28,662
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ

979
00:44:28,687 --> 00:44:30,057
ಜನರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

980
00:44:30,637 --> 00:44:32,195
- ಎದ್ದೇಳು ಮನುಷ್ಯ!
- ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

981
00:44:32,485 --> 00:44:33,176
ನಾನು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ

982
00:44:33,188 --> 00:44:33,716
ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

983
00:44:34,004 --> 00:44:34,510
ಏನು?

984
00:44:34,720 --> 00:44:35,594
ನೀವು ಈಗ ಬರುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ

985
00:44:35,606 --> 00:44:36,529
ನಾನು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆಯೇ?

986
00:44:44,939 --> 00:44:46,236
ಅಲ್ಲಿ! ಅವಳು ಸನಾ.

987
00:44:46,694 --> 00:44:48,068
ಏನಿದು ಸನಾ?

988
00:44:48,274 --> 00:44:49,773
ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

989
00:44:49,798 --> 00:44:51,518
ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಕಿವಿ ಮತ್ತು ನಕಲು.

990
00:44:51,766 --> 00:44:52,904
- ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು?
- ನಾನು.

991
00:44:53,166 --> 00:44:54,690
ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

992
00:44:54,846 --> 00:44:55,870
ಯಾಕೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಸನಾ?

993
00:44:56,081 --> 00:44:57,950
ನಾನು ಚಿಟ್ಟಿ, ವೇಗ 1 ಟೆರಾಹರ್ಟ್ಜ್,

994
00:44:58,056 --> 00:44:59,099
ಮೆಮೊರಿ 1 ಜೆಟಾಬೈಟ್‌ಗಳು.

995
00:44:59,460 --> 00:45:01,488
ಏನಪ್ಪಾ...ಅವನು ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

996
00:45:01,513 --> 00:45:02,809
ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್.

997
00:45:03,015 --> 00:45:04,171
ನನಗೆ ಮೆದುಳಿಲ್ಲ, ಸುಮ್ಮನೆ

998
00:45:04,183 --> 00:45:05,560
CPU ಮಾತ್ರ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಿತಿ.

999
00:45:05,616 --> 00:45:07,233
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಅವನು ಮಾನಸಿಕ. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1000
00:45:07,529 --> 00:45:08,158
ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು

1001
00:45:08,170 --> 00:45:08,958
ನನ್ನ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ.

1002
00:45:09,201 --> 00:45:09,831
ಅವನು ಯಾವಾಗ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ

1003
00:45:09,856 --> 00:45:10,896
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು,

1004
00:45:11,081 --> 00:45:12,605
ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರಬಹುದು.

1005
00:45:12,635 --> 00:45:14,021
ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ. ಹೋಗು

1006
00:45:14,294 --> 00:45:15,683
ಮತ್ತು ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.

1007
00:45:15,895 --> 00:45:16,524
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

1008
00:45:16,536 --> 00:45:17,025
ಮುಟ್ಟಿನ ಮತ್ತು

1009
00:45:17,037 --> 00:45:17,905
ಫಲೀಕರಣ, ಸನಾ?

1010
00:45:17,930 --> 00:45:20,021
ಅದು ಅವಳ ಸಮಸ್ಯೆ, ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗು.

1011
00:45:20,213 --> 00:45:21,474
ಕಾರ್ಯ ಅಪೂರ್ಣ.

1012
00:46:01,472 --> 00:46:02,336
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಚಿಟ್ಟಿ.

1013
00:46:02,494 --> 00:46:03,617
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್

1014
00:46:03,776 --> 00:46:05,041
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

1015
00:46:05,066 --> 00:46:05,949
ನೀವು ಯಾಕೆ ಒದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1016
00:46:05,974 --> 00:46:06,669
ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆ?

1017
00:46:11,339 --> 00:46:12,636
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಚಿಟ್ಟಿ.

1018
00:46:12,859 --> 00:46:13,869
ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

1019
00:46:13,894 --> 00:46:15,193
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ.

1020
00:46:15,604 --> 00:46:18,072
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

1021
00:46:18,895 --> 00:46:20,020
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಡಿ.

1022
00:46:20,274 --> 00:46:21,255
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ.

1023
00:46:21,645 --> 00:46:22,888
ಮನುಷ್ಯರು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1024
00:46:22,913 --> 00:46:24,341
ತಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

1025
00:46:26,374 --> 00:46:26,755
ನಿಜ!

1026
00:46:32,179 --> 00:46:33,635
ಸರಿಸಿ... ಸರಿಸಿ... ಕೆಳಗಿಳಿ...

1027
00:46:33,660 --> 00:46:35,127
ಬೋರ್ಡ್ ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗ.

1028
00:46:35,152 --> 00:46:36,670
ಸರಿಸಿ... ಸರಿಸಿ... ನೀವೆಲ್ಲರೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ

1029
00:46:36,695 --> 00:46:38,318
ಹೊರಗೆ. ಮುಂದಿನ ಕಂಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ.

1030
00:46:41,059 --> 00:46:43,425
ನೀವು ಅಂತಹ ಮ್ಯಾಕೋ ಮನುಷ್ಯರೇ?

1031
00:46:44,078 --> 00:46:44,700
ಈಗ ಬಾ!

1032
00:46:46,571 --> 00:46:47,833
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1033
00:46:47,858 --> 00:46:49,529
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1034
00:46:49,764 --> 00:46:51,129
ನಾವು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1035
00:46:51,303 --> 00:46:51,966
ಬನ್ನಿ!

1036
00:46:52,409 --> 00:46:53,427
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1037
00:46:53,735 --> 00:46:54,513
ಸುಮ್ಮನಿರು.

1038
00:46:55,762 --> 00:46:56,699
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ

1039
00:46:56,724 --> 00:46:57,534
ರಕ್ಷಣೆ, ಹೇಳಿ

1040
00:46:57,559 --> 00:46:58,419
ಅವನು ಈಗ ಬರಲು.

1041
00:47:03,126 --> 00:47:04,513
ಚಿಟ್ಟಿ, ನನ್ನ ಪರ್ಸ್. ನನ್ನ

1042
00:47:04,763 --> 00:47:06,568
ಹಾಲ್ ಟಿಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಡಿ ಅದರಲ್ಲಿದೆ.

1043
00:47:34,674 --> 00:47:35,258
ನೀವು ನನ್ನದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

1044
00:47:35,283 --> 00:47:36,245
ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಸರಿ?

1045
00:47:36,855 --> 00:47:38,888
ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1046
00:47:43,637 --> 00:47:44,154
ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ!

1047
00:48:04,940 --> 00:48:06,122
ಚಿಟ್ಟಿ ರೈಲು.

1048
00:48:27,286 --> 00:48:28,947
ಚಿಟ್ಟಿ, ಅವರನ್ನು ಬಾಷ್ ಮಾಡಿ!

1049
00:49:43,429 --> 00:49:44,487
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

1050
00:49:53,272 --> 00:49:54,261
ಇಲ್ಲ!

1051
00:52:27,236 --> 00:52:28,217
ನೀವು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ

1052
00:52:28,242 --> 00:52:29,683
ಚಿಟ್ಟಿ ಇವತ್ತು ಏನು ಮಾಡಿದಳು ಗೊತ್ತಾ.

1053
00:52:29,787 --> 00:52:31,378
ಚಿಟ್ಟಿಯು ಅದರ ರೀತಿಯ ಒಂದು.

1054
00:52:31,492 --> 00:52:33,737
ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ, ಅವನು ಅದ್ಭುತ.

1055
00:52:34,094 --> 00:52:35,491
ಅವನು ನಂಬಲಾಗದವನು.

1056
00:52:35,643 --> 00:52:37,643
ಅವನು ಸೂಪರ್ ಹೀರೋನಂತೆ!

1057
00:52:37,668 --> 00:52:39,124
ಅವನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಲ್

1058
00:52:39,210 --> 00:52:40,295
ತೊಲಗುತ್ತಿತ್ತು

1059
00:52:40,320 --> 00:52:41,221
ನೀವು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.

1060
00:52:43,763 --> 00:52:46,104
ನಿನ್ನ ಮುಖ ಗಂಟಿಕ್ಕುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1061
00:52:46,438 --> 00:52:46,893
ಸಂ.

1062
00:52:49,255 --> 00:52:50,135
ಬಾ ವಾಸಿ,

1063
00:52:50,373 --> 00:52:51,518
ಅವನು ಕೇವಲ ಯಂತ್ರ.

1064
00:52:52,383 --> 00:52:53,367
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ, ದಿ

1065
00:52:53,392 --> 00:52:54,870
ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

1066
00:52:55,675 --> 00:52:57,199
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು!

1067
00:52:57,726 --> 00:52:59,331
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನದು ಮಾತ್ರ.

1068
00:53:12,101 --> 00:53:13,040
ಚಿಟ್ಟಿ, ನೀವೂ ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಸೇರಿ. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1069
00:53:13,065 --> 00:53:13,909
ಮೂವರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಫೋಟೋ.

1070
00:53:15,547 --> 00:53:16,479
ವಾಹ್!

1071
00:53:16,983 --> 00:53:20,680
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1072
00:53:20,705 --> 00:53:24,471
"ಝೂಮ್...ಜೂಮ್...ರೋಬೋಟ್..."

1073
00:53:24,849 --> 00:53:28,580
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1074
00:53:28,605 --> 00:53:32,769
"ಝೂಮ್...ಜೂಮ್...ರೋಬೋಟ್..."

1075
00:53:48,328 --> 00:53:51,991
"ls ರೋಬೋಟ್ lsac ಅಸಿಮೊವ್ ಅವರ ಕೆಲಸವೇ?"

1076
00:53:52,016 --> 00:53:55,816
"ಲ್ಸ್ ರೋಬೋಟ್ ಎಲ್ಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್?"

1077
00:53:56,187 --> 00:53:59,588
"ರೋಬೋಟ್ ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಮೆದುಳಿನ ಕೂಸು?"

1078
00:53:59,837 --> 00:54:01,600
"ಹೇ ರೋಬೋಟ್..."

1079
00:54:01,798 --> 00:54:02,672
"ಹೇ ಹ್ಯಾಪಿ-ಗೋ-ಲಕ್ಕಿ"

1080
00:54:02,697 --> 00:54:03,779
"ಪಾಳ್, ಬನ್ನಿ ಹೋಗೋಣ..."

1081
00:54:03,804 --> 00:54:07,535
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1082
00:54:07,708 --> 00:54:11,508
ಜೂಮ್...ಜೂಮ್...ರೋಬೋಟ್...

1083
00:54:11,830 --> 00:54:15,926
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1084
00:54:31,977 --> 00:54:35,606
"ರೋಬೋಟ್ ನೀವು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ..."

1085
00:54:35,631 --> 00:54:36,586
"ಈ ನಗರವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದೆ..."

1086
00:54:36,611 --> 00:54:37,578
"ರಕ್ತಕ್ಕೆ ವಿದ್ಯುತ್..."

1087
00:54:37,603 --> 00:54:38,235
"ವಿಜ್ಞಾನದ ಅದ್ಭುತ"

1088
00:54:38,260 --> 00:54:39,208
"ಈ ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ..."

1089
00:54:39,478 --> 00:54:41,338
"ನಿಮಗೆ ಬಾಯಿ ಇದೆ ಆದರೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲ..."

1090
00:54:41,363 --> 00:54:43,194
"ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ಉಸಿರಾಡುವುದಿಲ್ಲ ..."

1091
00:54:43,421 --> 00:54:45,229
"ನಿಮಗೆ ನಾಡಿ ಇದೆ ಆದರೆ ಹೃದಯವಿಲ್ಲ..."

1092
00:54:45,254 --> 00:54:47,654
"ನಿಮಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ ಆದರೆ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲ..."

1093
00:54:52,764 --> 00:54:54,306
"ಓ ಫ್ರೆಸ್ಟೋನ್, ಮೇ"

1094
00:54:54,331 --> 00:54:56,611
"ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ..."

1095
00:54:56,880 --> 00:54:58,442
"ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ"

1096
00:54:58,467 --> 00:55:00,226
"ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರೀತಿಯ ..."

1097
00:55:00,440 --> 00:55:04,604
"ನೀವು ಆಸೆಯಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ್ದೀರಿ..."

1098
00:55:04,629 --> 00:55:08,190
"ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸಿದ್ದೀರಿ ..."

1099
00:55:08,441 --> 00:55:11,007
"ನಾವು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು ನಮ್ಮ"

1100
00:55:11,032 --> 00:55:15,758
"ಮದುವೆ ದಿನ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಮಗ..."

1101
00:55:16,477 --> 00:55:17,944
"ಚಿಟ್ಟಿ... ಚಿಟ್ಟಿ ರೋಬೋಟ್..."

1102
00:55:18,208 --> 00:55:20,301
"ಚೇಷ್ಟೆಯ ರೋಬೋಟ್..."

1103
00:55:20,440 --> 00:55:22,244
"ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯ"

1104
00:55:22,269 --> 00:55:24,150
"ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ..."

1105
00:55:24,316 --> 00:55:25,943
"ಚಿಟ್ಟಿ... ಚಿಟ್ಟಿ ರೋಬೋಟ್..."

1106
00:55:25,968 --> 00:55:27,868
"ಚೇಷ್ಟೆಯ ರೋಬೋಟ್..."

1107
00:55:28,212 --> 00:55:29,999
"ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯ"

1108
00:55:30,024 --> 00:55:31,888
"ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ..."

1109
00:55:32,175 --> 00:55:35,872
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1110
00:55:35,897 --> 00:55:40,129
"ಝೂಮ್...ಜೂಮ್...ರೋಬೋಟ್..."

1111
00:55:55,306 --> 00:55:56,204
ನಮಸ್ತೆ!

1112
00:55:56,805 --> 00:55:58,432
ಓ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಿಹಿ ಮಗು!

1113
00:55:58,616 --> 00:55:59,640
ಚಿಟ್ಟಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1114
00:56:03,944 --> 00:56:05,174
ಓ ನನ್ನ ಮಗು!

1115
00:56:09,448 --> 00:56:11,284
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಿದೆಯೇ?

1116
00:56:11,309 --> 00:56:13,300
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು...ಬಿಡು...

1117
00:56:13,325 --> 00:56:14,668
"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲವೇ"

1118
00:56:14,693 --> 00:56:16,501
"ಅವಳಂತೆ ಪ್ರೇಮಿ"

1119
00:56:16,526 --> 00:56:18,056
"ಎಂದಿಗೂ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ"

1120
00:56:18,081 --> 00:56:20,167
"ಸಣ್ಣ ಟಿಫ್ಸ್‌ಗಾಗಿಯೂ?"

1121
00:56:20,762 --> 00:56:23,070
"ನನಗೆ ಪ್ರೇಮಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲವೇ"

1122
00:56:23,095 --> 00:56:25,048
"ಯಾರು ಕೇಳಬಹುದು"

1123
00:56:25,073 --> 00:56:28,991
"ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಂತೆ?"

1124
00:56:29,016 --> 00:56:32,507
"ಮಾಡದೆಯೇ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ"

1125
00:56:32,532 --> 00:56:36,595
"ತಪಸ್ಸು, ಅವನು ಕಣ್ಣನ್?"

1126
00:56:36,620 --> 00:56:40,317
"ಆಟೋ ಮ್ಯಾನ್... ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್..."

1127
00:56:40,729 --> 00:56:42,508
"ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"

1128
00:56:42,533 --> 00:56:44,405
"ನಿಮ್ಮ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ಗಾಗಿ..."

1129
00:56:44,466 --> 00:56:48,581
"ಆಟೋ ಮ್ಯಾನ್... ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್..."

1130
00:56:48,606 --> 00:56:50,401
"ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"

1131
00:56:50,426 --> 00:56:52,316
"ನಿಮ್ಮ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ಗಾಗಿ..."

1132
00:56:52,495 --> 00:56:56,295
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1133
00:56:56,320 --> 00:57:00,017
"ಝೂಮ್...ಜೂಮ್...ರೋಬೋಟ್..."

1134
00:57:00,309 --> 00:57:04,040
"ls ರೋಬೋಟ್ lsac ಅಸಿಮೊವ್ ಅವರ ಕೆಲಸವೇ?"

1135
00:57:04,278 --> 00:57:07,907
"ಲ್ಸ್ ರೋಬೋಟ್ ಎಲ್ಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್?"

1136
00:57:08,177 --> 00:57:11,760
"ರೋಬೋಟ್ ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಮೆದುಳಿನ ಕೂಸು?"

1137
00:57:11,830 --> 00:57:13,889
"ಹೇ ರೋಬೋಟ್..."

1138
00:57:13,914 --> 00:57:14,665
"ಹೇ ಹ್ಯಾಪಿ-ಗೋ-ಲಕ್ಕಿ"

1139
00:57:14,690 --> 00:57:16,112
"ಪಾಳ್, ಬನ್ನಿ ಹೋಗೋಣ..."

1140
00:57:16,137 --> 00:57:19,800
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1141
00:57:19,825 --> 00:57:23,556
"ಝೂಮ್...ಜೂಮ್...ರೋಬೋಟ್..."

1142
00:57:23,815 --> 00:57:27,546
"ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ರೋಬೋಟ್..."

1143
00:57:27,697 --> 00:57:31,861
"ಝೂಮ್...ಜೂಮ್...ರೋಬೋಟ್..."

1144
00:57:33,029 --> 00:57:33,815
ಚೀರ್ಸ್!

1145
00:57:38,373 --> 00:57:40,876
ನೀವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1146
00:57:40,901 --> 00:57:43,346
ಶಕೀಲಾ ಇಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ.

1147
00:57:43,676 --> 00:57:44,480
ದೂರು ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

1148
00:57:44,492 --> 00:57:45,338
ಇದು ಕೂಡ? ಅದು ಕಲ್ಪನೆ.

1149
00:57:45,375 --> 00:57:46,628
ನಾಳೆ AlRD ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ,

1150
00:57:46,833 --> 00:57:47,728
ನಾನು ಪೆರಿಫೆರಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1151
00:57:47,753 --> 00:57:48,307
ತೊಂದರೆ ಶೂಟಿಂಗ್.

1152
00:57:49,391 --> 00:57:50,692
ನೀನು ಅಷ್ಟು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾ?

1153
00:57:50,861 --> 00:57:51,979
ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷ.

1154
00:57:52,443 --> 00:57:53,424
ಅವನು ಮಹಾನ್ ವ್ಯಾಕರಣಕಾರ

1155
00:57:53,449 --> 00:57:53,984
ತೊಲ್ಕಪ್ಪಿಯರ್.

1156
00:57:54,009 --> 00:57:54,770
ಸರಿಯಾದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ

1157
00:57:54,795 --> 00:57:55,613
ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಡಿ

1158
00:57:55,638 --> 00:57:56,405
ಅನಿಮೇಟ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ,

1159
00:57:56,430 --> 00:57:57,484
ನಿರ್ಜೀವ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ.

1160
00:57:57,604 --> 00:57:59,338
ತೋಲ್ಕಪ್ಪಿಯರ್ ಹೇಳಿದರು

1161
00:57:59,363 --> 00:58:01,049
ವ್ಯಾಕರಣ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ.

1162
00:58:01,686 --> 00:58:02,209
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು.

1163
00:58:02,427 --> 00:58:04,277
ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ

1164
00:58:04,302 --> 00:58:06,479
ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ಟಿವಿ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ,

1165
00:58:06,655 --> 00:58:07,766
ನೀವು ನಮಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವರು

1166
00:58:07,791 --> 00:58:09,206
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿ ಇದ್ದರೆ?

1167
00:58:09,411 --> 00:58:11,140
- ಹೌದು.
- ಏನು ಹೌದು?

1168
00:58:11,379 --> 00:58:12,243
ನೀವು ನಮ್ಮಂತೆ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ?

1169
00:58:12,268 --> 00:58:14,401
ನೀವು ನಮ್ಮಂತೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1170
00:58:14,634 --> 00:58:15,601
ನೀವು ನಮ್ಮಂತೆ ಬಿರಿಯಾನಿ ತಿನ್ನಬಹುದೇ?

1171
00:58:15,626 --> 00:58:16,212
ನೀವು ಪುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು

1172
00:58:16,237 --> 00:58:17,334
ತಿಂದ ನಂತರ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ?

1173
00:58:17,359 --> 00:58:19,220
ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಉಗುಳಬಹುದೇ?

1174
00:58:19,245 --> 00:58:20,165
- ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದೇ?

1175
00:58:20,177 --> 00:58:21,270
ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ?- ಸರಿ!

1176
00:58:21,295 --> 00:58:22,315
ಅದು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ

1177
00:58:22,340 --> 00:58:22,956
ನನ್ನ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ನಡುವೆ?

1178
00:58:25,507 --> 00:58:27,408
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಂಚ್ ತೋರುತ್ತಿದೆ!

1179
00:58:27,433 --> 00:58:28,084
ನಿಜ!

1180
00:58:28,170 --> 00:58:29,163
ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಇದರಲ್ಲಿವೆ

1181
00:58:29,188 --> 00:58:30,213
ನನ್ನ ತಿನ್ನಬೇಡ ನಿಯಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ.

1182
00:58:30,766 --> 00:58:31,806
ಅದೇ ನಿಯಮದ ಪಟ್ಟಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ

1183
00:58:31,831 --> 00:58:33,245
ನಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು, ಸರಿ?

1184
00:58:33,270 --> 00:58:34,802
- ಹೌದು.
- ಹಾಗಾದರೆ ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.

1185
00:58:34,827 --> 00:58:36,055
ಈ ಬಿರಿಯಾನಿ ತಿನ್ನಿ.

1186
00:58:36,080 --> 00:58:37,374
ನಾನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

1187
00:58:37,399 --> 00:58:39,003
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.

1188
00:58:39,832 --> 00:58:40,355
ನಮಸ್ಕಾರ!

1189
00:58:40,380 --> 00:58:41,679
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1190
00:58:41,704 --> 00:58:42,542
ಮದ್ಯ ಪಾನೀಯಗಳು

1191
00:58:42,567 --> 00:58:43,466
ಮತ್ತು ಬಿರಿಯಾನಿ ತಿನ್ನಿ,

1192
00:58:43,594 --> 00:58:44,595
ನಿಯಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಷರತ್ತು 9,

1193
00:58:44,620 --> 00:58:45,370
ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1194
00:58:45,852 --> 00:58:46,417
ಆ ರಾಸ್ಕಲ್ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ

1195
00:58:46,442 --> 00:58:46,893
ಚಪ್ಪಲಿಯೊಂದಿಗೆ.

1196
00:58:47,136 --> 00:58:48,603
ಹೌದು ಡಾಕ್ಟರ್. ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1197
00:58:48,703 --> 00:58:49,206
ನೀವು...

1198
00:58:51,753 --> 00:58:52,846
ನಿನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿ ಕೊಡು.

1199
00:58:53,306 --> 00:58:55,213
ಚಪ್ಪಲಿ? ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1200
00:58:56,711 --> 00:58:57,905
ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

1201
00:58:59,149 --> 00:59:00,309
ಅವನು ತಿನ್ನಬಹುದು!

1202
00:59:03,534 --> 00:59:05,151
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1203
00:59:09,020 --> 00:59:09,272
ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದಾರೆ

1204
00:59:09,297 --> 00:59:09,937
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ.

1205
00:59:09,962 --> 00:59:12,167
ಚಿಟ್ಟಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು...

1206
00:59:12,192 --> 00:59:13,303
ಕಾರ್ಯ ಅಪೂರ್ಣ.

1207
00:59:13,328 --> 00:59:14,639
ಏನು? ಅಪೂರ್ಣವೇ?

1208
00:59:17,354 --> 00:59:19,157
ಡಾಕ್ಟರ್...ಡಾಕ್ಟರ್...ಸಾರ್...ಸಾರ್...

1209
00:59:19,182 --> 00:59:20,128
ಚಿಟ್ಟಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು!

1210
00:59:20,677 --> 00:59:22,331
- ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು.
- ಇಲ್ಲ.

1211
00:59:22,356 --> 00:59:24,245
- ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಿದೆಯೇ?
- ಇಲ್ಲ.

1212
00:59:24,270 --> 00:59:24,764
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೇಳಿದೆ

1213
00:59:24,789 --> 00:59:25,698
AlRD ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,

1214
00:59:25,723 --> 00:59:26,419
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1215
00:59:26,444 --> 00:59:27,294
ಬಿರಿಯಾನಿ ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ.

1216
00:59:27,466 --> 00:59:28,799
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ ಡಾಕ್ಟರ್.

1217
00:59:29,162 --> 00:59:30,340
ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ವೈದ್ಯರೇ.

1218
00:59:30,431 --> 00:59:32,471
ಮನುಷ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಯಂತ್ರಗಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

1219
00:59:32,992 --> 00:59:34,083
ಕೊನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಈಡಿಯಟ್ಸ್, ಮುಂದೆ

1220
00:59:34,108 --> 00:59:35,307
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ವಜಾ ಮಾಡುವ ಸಮಯ.

1221
00:59:36,522 --> 00:59:37,713
ಕಾರ್ಯ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.

1222
00:59:48,479 --> 00:59:50,018
ಮಾನವ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬೆಲೆಯಿಲ್ಲ.

1223
00:59:50,604 --> 00:59:51,705
ಸಾವಿರಾರು ಸೈನ್ಯ

1224
00:59:51,717 --> 00:59:53,471
ಪುರುಷರು ಸಾಯುವುದು ಯುದ್ಧ,

1225
00:59:53,885 --> 00:59:54,330
ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ

1226
00:59:54,342 --> 00:59:55,838
ಅವುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತೊಂದರೆಗಳು,

1227
00:59:56,409 --> 00:59:57,880
ನಾವು ಪುರುಷರ ಬದಲಿಗೆ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ,

1228
00:59:57,892 --> 01:00:00,018
ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ನಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1229
01:00:00,557 --> 01:00:01,557
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಹುಮನಾಯ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ

1230
01:00:01,582 --> 01:00:03,257
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವನಂತೆ,

1231
01:00:03,760 --> 01:00:04,443
ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ನನ್ನ ಗುರಿ

1232
01:00:04,468 --> 01:00:05,440
ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಗೆ.

1233
01:00:05,823 --> 01:00:06,321
AlRD ಅವರ ಅನುಮೋದನೆ

1234
01:00:06,346 --> 01:00:07,394
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.

1235
01:00:07,831 --> 01:00:09,076
ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ ಮತ್ತು

1236
01:00:09,088 --> 01:00:11,417
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು,

1237
01:00:11,510 --> 01:00:14,362
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿ.
ಡಾಟ್.

1238
01:00:14,885 --> 01:00:16,089
ಈ ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

1239
01:00:16,101 --> 01:00:17,227
ಅಸಿಮೊವ್ ಅವರ ಜೊತೆ

1240
01:00:17,239 --> 01:00:20,120
ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ನೋಯಿಸದಿರುವ ತತ್ವ?

1241
01:00:20,315 --> 01:00:20,858
ಈ ರೋಬೋಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ

1242
01:00:20,883 --> 01:00:21,742
ಹಾಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

1243
01:00:22,181 --> 01:00:22,862
ಏಕೆಂದರೆ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು

1244
01:00:22,995 --> 01:00:24,036
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

1245
01:00:24,061 --> 01:00:24,911
ಅಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ

1246
01:00:24,936 --> 01:00:26,144
ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.

1247
01:00:28,728 --> 01:00:29,538
ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ

1248
01:00:29,563 --> 01:00:30,799
ಮತ್ತು ಆಕಾರ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು.

1249
01:00:31,174 --> 01:00:32,151
ಕೆಂಪು ಘನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು

1250
01:00:32,237 --> 01:00:33,579
ಹಳದಿ ಪಿರಮಿಡ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ.

1251
01:00:33,604 --> 01:00:34,537
- ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ನಂತರ?

1252
01:00:34,894 --> 01:00:35,792
ರಿವರ್ಸ್ ಸಾಧ್ಯ.

1253
01:00:36,415 --> 01:00:38,518
ಕೆಂಪು ಘನದ ಮೇಲೆ ಹಳದಿ ಪಿರಮಿಡ್.

1254
01:00:38,950 --> 01:00:40,542
ಗ್ರೀಕ್ ಓಟಗಾರ ಅಕಿಲ್ಸ್

1255
01:00:40,637 --> 01:00:42,386
ಆಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದು,

1256
01:00:42,654 --> 01:00:43,720
ಆಮೆ ಬಂದರೆ

1257
01:00:43,732 --> 01:00:44,747
ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚೆ,

1258
01:00:45,123 --> 01:00:46,023
ಇದು ಸಾಬೀತಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿದೆ

1259
01:00:46,035 --> 01:00:47,315
ಆ ಆಮೆ ಗೆದ್ದಿದೆ

1260
01:00:47,565 --> 01:00:48,370
ನಿಮಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1261
01:00:48,490 --> 01:00:48,983
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1262
01:00:49,194 --> 01:00:50,112
ಅದೊಂದು ವಿರೋಧಾಭಾಸ.

1263
01:00:50,595 --> 01:00:51,598
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ

1264
01:00:51,610 --> 01:00:52,995
ಇದು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವುದು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ,

1265
01:00:53,158 --> 01:00:54,625
ಅಕಿಲ್ಸ್ ಕೂಡ ಗೆಲ್ಲಬಹುದು.

1266
01:00:56,034 --> 01:00:57,058
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1267
01:00:57,369 --> 01:00:59,049
- ನಾವು ಅನುಮೋದಿಸಬಹುದೇ?
- ಖಂಡಿತ.

1268
01:00:59,738 --> 01:01:00,659
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ನಿಮಿಷ.

1269
01:01:02,174 --> 01:01:03,091
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ

1270
01:01:03,103 --> 01:01:04,404
ಮಾನವ ಜೀವನದ ಮೌಲ್ಯ?

1271
01:01:04,643 --> 01:01:06,440
ಇದು ಯಾರ ಜೀವನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

1272
01:01:06,712 --> 01:01:07,652
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ

1273
01:01:07,664 --> 01:01:08,581
ಸನ್ನಿಹಿತ ಅಪಾಯ?

1274
01:01:09,381 --> 01:01:12,179
ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು?

1275
01:01:12,384 --> 01:01:13,681
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ.

1276
01:01:18,056 --> 01:01:18,698
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಉತ್ತರ.

1277
01:01:21,146 --> 01:01:22,085
ಈಗ ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

1278
01:01:22,144 --> 01:01:22,524
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1279
01:01:22,704 --> 01:01:23,526
ದಯವಿಟ್ಟು ಎದ್ದೇಳು.

1280
01:01:24,237 --> 01:01:24,706
ತಿರುಗಿ.

1281
01:01:25,630 --> 01:01:26,112
ನಡೆಯಿರಿ.

1282
01:01:26,998 --> 01:01:27,690
ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.

1283
01:01:28,671 --> 01:01:29,385
ಮುಂದೆ ಓಡಿ.

1284
01:01:30,569 --> 01:01:31,221
ಸುತ್ತಲೂ ಓಡು.

1285
01:01:32,237 --> 01:01:32,948
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿ.

1286
01:01:34,806 --> 01:01:35,471
ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.

1287
01:01:36,174 --> 01:01:36,697
ನೆಗೆಯಿರಿ.

1288
01:01:37,743 --> 01:01:38,368
ಸರಿ.

1289
01:01:39,311 --> 01:01:40,369
ಮುಂದೆ ಓಡಿ.

1290
01:01:41,546 --> 01:01:42,035
ವೇಗವಾಗಿ.

1291
01:01:42,914 --> 01:01:43,812
ವೇಗವಾಗಿ.

1292
01:01:44,683 --> 01:01:45,650
ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾಗಿ.

1293
01:01:48,039 --> 01:01:48,596
ಕ್ಯಾಚ್.

1294
01:01:49,488 --> 01:01:50,417
ವಸೀಗರನನ್ನು ಇರಿಯಿರಿ.

1295
01:01:52,424 --> 01:01:52,890
ನಿಲ್ಲಿಸು.

1296
01:01:57,781 --> 01:01:58,448
ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

1297
01:02:04,169 --> 01:02:05,260
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ

1298
01:02:05,596 --> 01:02:06,682
ಯಂತ್ರ. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

1299
01:02:07,172 --> 01:02:08,628
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1300
01:02:09,207 --> 01:02:10,003
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

1301
01:02:10,511 --> 01:02:12,299
ತಪ್ಪು ಆಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದೆ.

1302
01:02:12,564 --> 01:02:13,276
ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ.

1303
01:02:14,212 --> 01:02:15,372
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1304
01:02:15,384 --> 01:02:16,549
ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ಶತ್ರು.

1305
01:02:17,182 --> 01:02:18,497
ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರ್ಖತನ

1306
01:02:18,509 --> 01:02:20,510
ನಿರ್ಣಯ ಎಂಜಿನ್. ಅಷ್ಟೆ.

1307
01:02:21,079 --> 01:02:22,369
ನಾವು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ

1308
01:02:23,437 --> 01:02:25,909
ಶತ್ರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮ ಜನರಲ್ಗಳು,

1309
01:02:26,458 --> 01:02:26,979
ಅದನ್ನು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕುವುದು

1310
01:02:27,004 --> 01:02:27,588
ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೂಡ,

1311
01:02:28,201 --> 01:02:29,027
ಇದು ಸಂಚಾರವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದೆ

1312
01:02:29,052 --> 01:02:29,682
ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕೈ,

1313
01:02:30,962 --> 01:02:32,998
ನಾವು ಒಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ

1314
01:02:33,010 --> 01:02:34,878
ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮೂಳೆಗಳು,

1315
01:02:35,801 --> 01:02:36,495
ಈ ರೋಬೋಟ್ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ

1316
01:02:37,000 --> 01:02:38,372
ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲು

1317
01:02:38,397 --> 01:02:40,487
ಕೆಲವು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ,

1318
01:02:46,543 --> 01:02:48,393
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಡಾಕ್, ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1319
01:02:49,815 --> 01:02:50,433
ನಿನಗೇಕೆ ಕೋಪ

1320
01:02:50,445 --> 01:02:51,253
ನನ್ನ ಮೇಲೆ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್?

1321
01:02:51,432 --> 01:02:52,143
ನನಗೇಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1322
01:02:52,580 --> 01:02:53,948
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಅಪಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

1323
01:02:54,806 --> 01:02:56,073
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಬೇಸರವಿಲ್ಲ.

1324
01:02:57,252 --> 01:02:58,010
ವಿಜ್ಞಾನ ಮಾಡಬಾರದು

1325
01:02:58,035 --> 01:02:59,073
ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೆ.

1326
01:03:16,007 --> 01:03:16,776
ಇದೇನು ಚಿಟ್ಟಿ? ಏಕೆ

1327
01:03:16,873 --> 01:03:17,843
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1328
01:03:17,970 --> 01:03:19,394
ನಾನೇನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ? ನೀವು

1329
01:03:19,419 --> 01:03:20,057
ಅನುಸರಿಸಲು ಹೇಳಿದರು

1330
01:03:20,082 --> 01:03:21,175
ಅವರ ಆದೇಶ, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

1331
01:03:21,570 --> 01:03:22,171
ಅವನು ಇರಿಯಲು ಕೇಳಿದರೆ,

1332
01:03:22,196 --> 01:03:22,690
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಇರಿಯುವೆಯಾ?

1333
01:03:23,059 --> 01:03:24,221
ಇದರ ಅರ್ಥ, ಸರಿ?

1334
01:03:28,186 --> 01:03:30,086
ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿ... ಉಳಿಸಿ...

1335
01:03:31,517 --> 01:03:32,604
ಚಿಟ್ಟಿ, ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸು.

1336
01:03:37,841 --> 01:03:38,586
ಸರ್, ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

1337
01:03:38,611 --> 01:03:39,549
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

1338
01:03:39,586 --> 01:03:40,951
ಹಲವು ಮಂದಿ ಒಳಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

1339
01:03:41,332 --> 01:03:43,010
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಸರ್.

1340
01:03:43,334 --> 01:03:45,131
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದೇ, ಚಿಟ್ಟಿ?

1341
01:03:46,586 --> 01:03:48,150
799 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಬಿಸಿ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು

1342
01:03:48,175 --> 01:03:48,895
ವರೆಗೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

1343
01:03:48,920 --> 01:03:50,070
1000 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್,

1344
01:03:50,095 --> 01:03:51,119
- ನಾನು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಬಲ್ಲೆ.
- ಹೋಗು.

1345
01:03:51,647 --> 01:03:53,733
ಒಂದು ಜೀವ ಹೋಗಬಾರದು ಚಿಟ್ಟಿ.

1346
01:03:53,758 --> 01:03:54,315
ಸರಿ.

1347
01:04:05,958 --> 01:04:10,918
ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿ... ಉಳಿಸಿ...

1348
01:04:14,012 --> 01:04:18,409
ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ.

1349
01:04:20,178 --> 01:04:21,891
ಭಯಪಡಬೇಡ, ನಾನು ಚಿಟ್ಟಿ,

1350
01:04:21,916 --> 01:04:23,745
ರೋಬೋಟ್, ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

1351
01:04:36,909 --> 01:04:38,101
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅವನು ಬಂದನು

1352
01:04:38,126 --> 01:04:39,690
ದೇವರಂತೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ.

1353
01:04:39,715 --> 01:04:40,340
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಚಿಟ್ಟಿ.

1354
01:04:40,603 --> 01:04:41,106
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1355
01:04:41,195 --> 01:04:41,767
ಬಗ್ಗೆ ಏನು

1356
01:04:41,792 --> 01:04:42,510
ಇತರರು ಅಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1357
01:04:43,329 --> 01:04:46,659
ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ

1358
01:05:11,135 --> 01:05:13,224
ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

1359
01:05:13,758 --> 01:05:14,869
ನೀವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ರೋಬೋಟ್

1360
01:05:14,894 --> 01:05:16,171
ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ

1361
01:05:16,423 --> 01:05:17,553
ಈಗ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದೆ

1362
01:05:17,578 --> 01:05:19,462
ಬೆಂಕಿ ಅಪಘಾತದಿಂದ. ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ!

1363
01:05:20,146 --> 01:05:24,378
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ...ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...

1364
01:05:24,688 --> 01:05:31,821
- ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಿ!
- ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ!

1365
01:05:37,725 --> 01:05:38,591
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ.

1366
01:05:43,552 --> 01:05:44,950
ಎಲ್ಲರೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1367
01:05:45,518 --> 01:05:48,286
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! ಅದು ಯಾರು?

1368
01:05:49,736 --> 01:05:51,176
ನನ್ನ ಮಗಳು ಸೆಲ್ವಿ

1369
01:05:51,201 --> 01:05:53,207
ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಅವಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

1370
01:05:53,352 --> 01:05:54,615
ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1371
01:05:54,640 --> 01:05:56,349
ಅವಳಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು!

1372
01:06:17,232 --> 01:06:24,695
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು!

1373
01:06:28,798 --> 01:06:30,993
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ, ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1374
01:06:31,176 --> 01:06:31,867
ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ.

1375
01:06:31,926 --> 01:06:32,911
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ನಾನು ಕೂಡ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1376
01:06:33,077 --> 01:06:34,458
ಬರಬೇಡ. ಬಿಡು

1377
01:06:34,483 --> 01:06:36,505
ನನ್ನನ್ನು...ಬಿಡು...

1378
01:06:42,195 --> 01:06:48,327
ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ...

1379
01:06:52,749 --> 01:06:53,773
ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ವಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

1380
01:06:55,142 --> 01:06:56,427
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1381
01:06:56,562 --> 01:06:57,771
ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ.

1382
01:06:58,311 --> 01:06:59,708
ಹುಡುಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದಳು.

1383
01:06:59,825 --> 01:07:02,146
- ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
- ಹೋಗು...

1384
01:07:06,100 --> 01:07:08,083
ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ.

1385
01:07:08,108 --> 01:07:10,482
ನಾನು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ...

1386
01:07:10,507 --> 01:07:13,704
- ನಿಲ್ಲಿಸು.
- ನಿಲ್ಲಿಸು ... ನಿಲ್ಲಿಸು ...

1387
01:07:30,205 --> 01:07:31,099
ಏನಿದು ವಾಸಿ? ನೀವು ಬಂದಿದೆ

1388
01:07:31,640 --> 01:07:32,675
ಅಮಾಯಕನನ್ನು ಕೊಂದರು

1389
01:07:32,700 --> 01:07:33,630
ಹುಡುಗಿ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ.

1390
01:07:35,220 --> 01:07:36,476
ಇದು ಎ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ

1391
01:07:36,801 --> 01:07:37,677
ಮೂರ್ಖ ಯಂತ್ರ.

1392
01:07:38,560 --> 01:07:39,119
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ

1393
01:07:39,131 --> 01:07:40,146
ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಲು.

1394
01:07:41,625 --> 01:07:43,200
ಅದನ್ನು ಈಗ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

1395
01:07:43,904 --> 01:07:45,232
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದು ಸರಿ.

1396
01:07:46,608 --> 01:07:47,411
ದುರಾದೃಷ್ಟ, ವಾಸಿ.

1397
01:07:47,436 --> 01:07:49,247
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ ಪ್ರಿಯ!

1398
01:07:53,452 --> 01:07:54,798
ಮೂರ್ಖ! ನಿಮಗೆ ಮುಚ್ಚಲು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1399
01:07:54,823 --> 01:07:55,667
ಬಟ್ಟೆಯ ಹುಡುಗಿ

1400
01:07:55,692 --> 01:07:56,325
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕರೆತರುವುದೇ?

1401
01:07:56,609 --> 01:07:58,021
ಅದು ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ವಸೀಗರನ್?

1402
01:07:59,122 --> 01:08:00,591
ಅದು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ ಆದರೆ ಹುಮನಾಯ್ಡ್.

1403
01:08:01,405 --> 01:08:02,607
ನೀವು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು

1404
01:08:02,981 --> 01:08:04,294
ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಗೌರವ?

1405
01:08:04,848 --> 01:08:06,021
- ಪ್ರೊಫೆಸರ್!
- ಕ್ಷಮಿಸಿ ವಾಸಿ.

1406
01:08:06,872 --> 01:08:07,810
ನ ವೀಡಿಯೋ

1407
01:08:07,835 --> 01:08:10,115
ಹುಡುಗಿಯರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ

1408
01:08:10,140 --> 01:08:11,596
ಟಿವಿ ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿಗಳಲ್ಲಿ

1409
01:08:11,621 --> 01:08:12,435
ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತದೆ.

1410
01:08:13,620 --> 01:08:15,325
ರಕ್ಷಣಾ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಒತ್ತಡವಿದೆ

1411
01:08:16,051 --> 01:08:17,240
ಸಚಿವಾಲಯ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು.

1412
01:08:18,632 --> 01:08:20,771
ಇಲ್ಲ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1413
01:08:21,259 --> 01:08:22,230
ನಾನು ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

1414
01:08:22,255 --> 01:08:23,502
ಅವನ ಸ್ಕೀಮಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

1415
01:08:23,633 --> 01:08:24,759
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು?

1416
01:08:25,151 --> 01:08:26,880
ಇದು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,

1417
01:08:27,324 --> 01:08:27,963
ಅದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1418
01:08:27,988 --> 01:08:28,669
ಗೌರವ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ,

1419
01:08:29,016 --> 01:08:30,394
ಇದು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಲ್ಲ

1420
01:08:30,419 --> 01:08:31,404
ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳು.

1421
01:08:32,401 --> 01:08:34,369
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ.

1422
01:08:34,563 --> 01:08:37,716
ಅಸಾಧ್ಯ.
ದೇವರು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

1423
01:08:38,082 --> 01:08:39,347
ಮನುಷ್ಯ ಸಾಧ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ

1424
01:08:39,372 --> 01:08:40,755
ಅನೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ ವಿಷಯಗಳು.

1425
01:08:41,714 --> 01:08:42,646
ನೀನು ನನ್ನ ಸೀನಿಯರ್.

1426
01:08:43,269 --> 01:08:44,083
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

1427
01:08:44,753 --> 01:08:46,680
ಇದು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ವ್ಯರ್ಥ.

1428
01:08:47,083 --> 01:08:48,302
10 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ,

1429
01:08:49,005 --> 01:08:50,122
ನನ್ನ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ.

1430
01:08:50,927 --> 01:08:51,771
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಲವಿಲ್ಲವೇ?

1431
01:08:52,477 --> 01:08:52,865
ಇದೆ ಆದರೆ ಒಳಗೆ

1432
01:08:54,016 --> 01:08:54,724
ಬೇರೆ ಸ್ಥಳ.

1433
01:08:57,080 --> 01:08:58,896
ನಾನು ಅನೇಕ ರೋಬೋಟಿಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

1434
01:08:59,233 --> 01:09:01,279
ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಕಂಪನಿಗಳು,

1435
01:09:01,935 --> 01:09:03,427
ನೀವು ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರೆ, ಎಲ್

1436
01:09:04,083 --> 01:09:06,247
ನೀವು ಕೆಲವು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

1437
01:09:06,943 --> 01:09:07,544
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್

1438
01:09:08,218 --> 01:09:09,349
ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1439
01:09:09,911 --> 01:09:10,715
ನೀಡುವುದು ನನ್ನ ಗುರಿ

1440
01:09:10,740 --> 01:09:11,599
ಅದು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಗೆ.

1441
01:09:12,970 --> 01:09:13,927
ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.

1442
01:09:15,020 --> 01:09:16,099
ಅದು ಬರಬೇಕು

1443
01:09:17,841 --> 01:09:18,872
ನಾನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕಾಗಿ.

1444
01:09:20,576 --> 01:09:22,794
ನನಗೆ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು!

1445
01:09:24,289 --> 01:09:24,841
ಸರಿ, ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1446
01:09:25,937 --> 01:09:27,193
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಮಯ.

1447
01:09:28,403 --> 01:09:31,302
ನೀವು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

1448
01:09:31,615 --> 01:09:32,372
ಇದು. ಅದನ್ನು ಜಂಕ್ ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ

1449
01:09:32,697 --> 01:09:33,740
ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು.

1450
01:09:35,246 --> 01:09:38,669
ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು.

1451
01:09:48,667 --> 01:09:49,927
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

1452
01:09:49,939 --> 01:09:51,193
ನೀವು ಈ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದೀರಿ.

1453
01:09:51,803 --> 01:09:52,549
ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಅಷ್ಟೆ

1454
01:09:52,561 --> 01:09:53,099
ಚಪ್ಪಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದರು.

1455
01:09:53,226 --> 01:09:55,372
ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನಮಗೆ ಹುಡುಕಿ.

1456
01:09:55,881 --> 01:09:56,837
ಏನಾದ್ರೂ ಗೊತ್ತಾ

1457
01:09:56,862 --> 01:09:58,216
ಚಿಟ್ಟಿಯ ನರವ್ಯೂಹದ ಬಗ್ಗೆ?

1458
01:09:59,994 --> 01:10:00,801
ನಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು

1459
01:10:00,826 --> 01:10:01,654
ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸರ್.

1460
01:10:02,214 --> 01:10:03,568
ನನಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1461
01:10:07,187 --> 01:10:09,348
ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳು

1462
01:10:10,455 --> 01:10:12,082
ಕೋಪ

1463
01:10:13,024 --> 01:10:13,991
ಉತ್ಸಾಹ

1464
01:11:08,924 --> 01:11:09,481
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1465
01:11:09,660 --> 01:11:10,720
ನಾನು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1466
01:11:10,745 --> 01:11:11,513
ನಿಮಗೆ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು.

1467
01:11:11,729 --> 01:11:12,763
ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು ಸ್ರವಿಸುತ್ತವೆ

1468
01:11:12,788 --> 01:11:14,233
ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ವೈದ್ಯರು.

1469
01:11:14,861 --> 01:11:16,419
ನಾನು ರಿವರ್ಸ್ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

1470
01:11:27,216 --> 01:11:28,314
ಚಿಟ್ಟಿ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾನವ

1471
01:11:28,326 --> 01:11:30,240
ಜೀವನವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಪಘಾತವಾಗಿದೆ,

1472
01:11:30,773 --> 01:11:32,434
ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ,

1473
01:11:32,611 --> 01:11:34,103
ಮಾನವ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

1474
01:11:34,380 --> 01:11:36,075
ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ.

1475
01:11:36,324 --> 01:11:37,120
ಜೀವನ ಎಂದರೆ ಏನು?

1476
01:11:37,279 --> 01:11:38,231
ಇದು ಡಿಎನ್ಎ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ,

1477
01:11:38,256 --> 01:11:39,185
ಜೀವನದ ಆಧಾರ.

1478
01:11:42,272 --> 01:11:43,091
ಇದು ಜೀವನವೇ?

1479
01:11:43,830 --> 01:11:44,904
ಜೀವನವು ಒಂದು ಸೂತ್ರವಲ್ಲ.

1480
01:11:45,723 --> 01:11:46,857
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ?

1481
01:11:47,640 --> 01:11:48,941
ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಜೀವವಿದೆ

1482
01:11:49,266 --> 01:11:50,372
ಆದರೆ ಸೋಡಿಯಂ ಇಲ್ಲ.

1483
01:11:50,526 --> 01:11:52,619
- ನನಗೆ?
- ನಿಮಗಾಗಿ ...

1484
01:12:00,640 --> 01:12:01,766
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಈ ಕಡೆ.

1485
01:12:21,083 --> 01:12:22,477
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

1486
01:12:22,502 --> 01:12:23,083
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1487
01:12:24,244 --> 01:12:24,974
ಏನು?

1488
01:12:25,202 --> 01:12:26,931
ನಿಮ್ಮ ಗಡ್ಡವು 0.5 ಮಿಮೀ ಬೆಳೆದಿದೆ.

1489
01:12:26,956 --> 01:12:28,981
ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮೂರ್ಖ!

1490
01:12:29,469 --> 01:12:30,623
ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ

1491
01:12:30,648 --> 01:12:31,944
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ.

1492
01:12:32,202 --> 01:12:32,896
ಸಂ.

1493
01:12:32,997 --> 01:12:36,398
ವೇಸ್ಟ್... ಟರ್ಮ್ ವೇಸ್ಟ್... ಸ್ಟುಪಿಡ್!

1494
01:12:36,663 --> 01:12:37,377
ವಾಸಿ, ಶಾಂತವಾಗು.

1495
01:12:37,402 --> 01:12:38,122
ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು ಸನಾ.

1496
01:12:38,890 --> 01:12:40,021
ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

1497
01:12:40,590 --> 01:12:41,966
ಲೋಹದ ತಲೆ! ಟೈಟಾನಿಯಂ ತಲೆ.

1498
01:12:42,501 --> 01:12:43,161
ವಾಸಿ ದಯವಿಟ್ಟು...

1499
01:12:43,378 --> 01:12:44,052
ನಾನು ತಿಂದಿಲ್ಲ, ತಿಂದಿಲ್ಲ

1500
01:12:44,640 --> 01:12:45,177
ಮಲಗಿದೆ. ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

1501
01:12:45,254 --> 01:12:45,919
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಹ.

1502
01:12:46,220 --> 01:12:46,841
ಎಷ್ಟು ದಿನ? ಎಷ್ಟು

1503
01:12:47,351 --> 01:12:48,630
ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟ ದಿನಗಳು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

1504
01:12:49,012 --> 01:12:50,021
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದೆ.

1505
01:12:50,213 --> 01:12:51,328
ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟೆ?

1506
01:12:51,511 --> 01:12:52,252
ಅವನು ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ

1507
01:12:52,277 --> 01:12:52,991
ದೀಪದ ಕಂಬದಂತೆ.

1508
01:12:53,164 --> 01:12:54,474
ಎಮ್ಮೆ.
ಯೂಸ್ಲೆಸ್ ಫೆಲೋ.

1509
01:12:55,014 --> 01:12:55,919
ನಿರುಪಯುಕ್ತ ಯಂತ್ರ.

1510
01:12:56,294 --> 01:12:57,716
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಡವುತ್ತೇನೆ.

1511
01:12:58,076 --> 01:12:59,529
ಅನಾವಶ್ಯಕವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯಬೇಡ,

1512
01:13:00,935 --> 01:13:02,685
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

1513
01:13:02,917 --> 01:13:03,618
ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ

1514
01:13:03,643 --> 01:13:04,529
ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ,

1515
01:13:04,644 --> 01:13:05,316
ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ

1516
01:13:05,341 --> 01:13:06,215
ನನ್ನಲ್ಲಿ, ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದೆ.

1517
01:13:08,416 --> 01:13:09,220
ನಾನು ವೇಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ

1518
01:13:09,245 --> 01:13:10,158
ನೀವು ಕೂಡ ವ್ಯರ್ಥ.

1519
01:13:10,304 --> 01:13:11,193
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?

1520
01:13:11,218 --> 01:13:12,974
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಬಿಡಿ.

1521
01:13:12,999 --> 01:13:14,341
ಚಿಟ್ಟಿಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತಿದೆ.

1522
01:13:18,669 --> 01:13:19,135
ಹೌದು.

1523
01:13:25,932 --> 01:13:26,927
ನನ್ನ ದೇವರೇ!

1524
01:13:57,551 --> 01:13:58,757
ಸನಾ, ಲತಾಗೆ ಹೆರಿಗೆ ಆಗಿದೆ

1525
01:13:58,782 --> 01:13:59,421
ನೋವು, ಅವಳು ಒಳಗಿದ್ದಾಳೆ

1526
01:13:59,446 --> 01:14:00,716
ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿ,

1527
01:14:00,820 --> 01:14:01,544
ತಕ್ಷಣ ಬನ್ನಿ.

1528
01:14:06,302 --> 01:14:08,669
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ.

1529
01:14:11,037 --> 01:14:11,911
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

1530
01:14:15,148 --> 01:14:16,482
ಇದು ತುಂಬಾ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆಯೇ, ವೈದ್ಯರೇ?

1531
01:14:16,691 --> 01:14:17,817
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1532
01:14:17,854 --> 01:14:19,981
ಭ್ರೂಣದ ಕಾರಣ, ತಲೆ ತಿರುಗಿದೆ.

1533
01:14:20,355 --> 01:14:21,006
ಕರುಳುಗಳನ್ನು ನೇಯಲಾಗುತ್ತದೆ

1534
01:14:21,031 --> 01:14:21,562
ಹೊಟ್ಟೆಯ ಸುತ್ತಲೂ.

1535
01:14:21,849 --> 01:14:23,242
ನಾಡಿ ದರ, ರಕ್ತ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ

1536
01:14:23,645 --> 01:14:24,247
ನಷ್ಟ, ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ

1537
01:14:24,272 --> 01:14:25,247
ತೊಡಕುಗಳು.

1538
01:14:25,669 --> 01:14:27,069
ಉಳಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ

1539
01:14:27,094 --> 01:14:28,378
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೀವನ.

1540
01:14:29,849 --> 01:14:31,215
ಗಂಡನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು

1541
01:14:31,240 --> 01:14:32,716
ಮದುವೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ.

1542
01:14:32,912 --> 01:14:34,802
ಈ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿರುವವಳು

1543
01:14:34,939 --> 01:14:37,310
ಮಾತ್ರ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಉಳಿಸಿ.

1544
01:14:37,461 --> 01:14:40,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಲ್ಲೆ ...

1545
01:14:40,662 --> 01:14:41,529
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?

1546
01:14:42,859 --> 01:14:44,341
ನೀವು ಯಾರು? ವೈದ್ಯರೇ?

1547
01:14:44,454 --> 01:14:46,543
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚಿಟ್ಟಿ, ರೋಬೋಟ್.

1548
01:14:46,819 --> 01:14:47,355
ರೋಬೋಟ್?

1549
01:14:47,380 --> 01:14:48,419
ನೀನು ಮಾಡಬಹುದೇ ಚಿಟ್ಟಿ?

1550
01:14:48,841 --> 01:14:49,307
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

1551
01:14:49,536 --> 01:14:51,872
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ

1552
01:14:52,224 --> 01:14:53,841
ಲ್ಯಾಬ್ ಅಲ್ಲ ಲೇಬರ್ ವಾರ್ಡ್.

1553
01:14:54,049 --> 01:14:55,615
ಎರಡು ಜೀವಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ.

1554
01:14:55,802 --> 01:14:57,402
ತುಂಬಾ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ

1555
01:14:57,427 --> 01:14:58,365
ಇದು ನಮಗೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿದೆ.

1556
01:14:58,528 --> 01:15:00,143
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

1557
01:15:00,168 --> 01:15:01,216
ಸನಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ.

1558
01:15:01,683 --> 01:15:02,896
ಸನಾ ಸ್ವತಃ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1559
01:15:03,323 --> 01:15:04,483
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಬೇಕು ಮತ್ತು

1560
01:15:04,508 --> 01:15:05,770
ಸಿಸೇರಿಯನ್ ಗೆ ಅನುಭವ.

1561
01:15:05,966 --> 01:15:07,160
ಇದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1562
01:15:07,367 --> 01:15:08,279
ಸಿಸೇರಿಯನ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

1563
01:15:08,810 --> 01:15:10,432
ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿಸಿ.

1564
01:15:10,720 --> 01:15:11,482
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

1565
01:15:11,573 --> 01:15:12,513
ಇಬ್ಬರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

1566
01:15:12,584 --> 01:15:13,380
ಅವಳು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

1567
01:15:13,648 --> 01:15:15,036
ನಾವು ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

1568
01:15:15,166 --> 01:15:16,454
ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವಳು

1569
01:15:16,552 --> 01:15:17,948
ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ಸ್ ಪಡೆಯಬಹುದು.

1570
01:15:18,064 --> 01:15:19,292
ಗರಿಷ್ಠ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನೀಡಿ.

1571
01:15:19,378 --> 01:15:20,475
ಶ್ರೋಣಿಯ ಅಸಮಾನತೆ.

1572
01:15:20,776 --> 01:15:22,465
ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯ.

1573
01:15:22,513 --> 01:15:24,552
ಸಾಧ್ಯ, ಸಿಮ್ಟಿಯೊಸ್ಟೆಮಿ ಮಾಡಬಹುದು.

1574
01:15:24,974 --> 01:15:26,021
ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ವಿತರಣಾ ವಿಧಾನ.

1575
01:15:26,408 --> 01:15:27,263
ನಂತರ ತಳ್ಳುವುದು

1576
01:15:27,288 --> 01:15:27,919
ಶ್ರೋಣಿಯ ಮೂಳೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು.

1577
01:15:49,216 --> 01:15:50,147
ಕೂಗಬೇಡ, ನಿಮ್ಮ

1578
01:15:50,172 --> 01:15:50,943
ಮಗ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1579
01:15:55,901 --> 01:15:57,095
ನಾವು ಇತಿಹಾಸ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1580
01:15:57,685 --> 01:15:58,536
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೋಬೋಟ್ ನಟಿಸುತ್ತಿದೆ

1581
01:15:58,548 --> 01:15:59,628
ಮಗುವನ್ನು ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಲು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯಾಗಿ.

1582
01:16:00,072 --> 01:16:01,654
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

1583
01:16:03,742 --> 01:16:04,193
ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1584
01:16:06,411 --> 01:16:08,263
ವೈದ್ಯರೇ, ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಿ.

1585
01:16:08,792 --> 01:16:10,380
ನಾನು ಅಲ್ಟ್ರೋಸೋನ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1586
01:16:24,038 --> 01:16:26,836
ನನ್ನ ದೇವರೇ! ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ!

1587
01:16:36,832 --> 01:16:38,390
ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲು.

1588
01:16:38,710 --> 01:16:39,500
ಅದೊಂದು ಸಾಧನೆ

1589
01:16:39,512 --> 01:16:40,735
ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯಲ್ಲಿ.

1590
01:16:53,792 --> 01:16:55,987
ಡಾಕ್ಟರ್! ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ!

1591
01:16:56,228 --> 01:16:57,579
ಕೇವಲ 95 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು

1592
01:16:57,591 --> 01:16:59,185
ಮಾತ್ರ, ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ.

1593
01:16:59,329 --> 01:17:02,258
ಸಹೋದರಿ, ತೆರೆಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ನೋಡಿ.

1594
01:17:04,970 --> 01:17:06,718
ಅವನು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನ್ಮ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ

1595
01:17:06,730 --> 01:17:07,904
4 ಗಂಟೆ 44 ನಿಮಿಷ 44 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು.

1596
01:17:17,322 --> 01:17:18,555
ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ! ಕೇವಲ 55

1597
01:17:18,580 --> 01:17:19,810
ಹೆಚ್ಚು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮಾತ್ರ!

1598
01:17:24,923 --> 01:17:26,515
ಕೇವಲ 35 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮಾತ್ರ!

1599
01:17:32,164 --> 01:17:33,461
ಅಕ್ಕ... ತಂಗಿ...

1600
01:17:34,164 --> 01:17:34,630
ಸಹೋದರಿ...

1601
01:17:40,505 --> 01:17:40,971
ಸಹೋದರಿ...

1602
01:17:51,498 --> 01:17:52,362
ಸ್ವಾಗತ!

1603
01:17:56,188 --> 01:17:56,813
ಗ್ರೇಟ್!

1604
01:17:58,262 --> 01:17:58,794
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1605
01:18:12,304 --> 01:18:13,615
ನೀವು ಈಗ ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೀರಾ?

1606
01:18:14,578 --> 01:18:15,177
ಖಂಡಿತವಾಗಿ.

1607
01:18:16,530 --> 01:18:16,997
ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಸಮಸ್ಯೆ

1608
01:18:17,944 --> 01:18:19,333
ನೀವು ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು.

1609
01:18:21,349 --> 01:18:22,907
ಅವರು ಇಬ್ಬರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು.

1610
01:18:41,666 --> 01:18:44,110
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು!

1611
01:18:44,122 --> 01:18:46,694
ನೀವು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದ ನೀಡುತ್ತೀರಿ!

1612
01:18:54,624 --> 01:18:56,177
ನಿಜವಾದ ಕಥೆ ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

1613
01:19:00,757 --> 01:19:01,857
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ!

1614
01:19:08,329 --> 01:19:10,009
ಇದು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ದಿನವಾಗಿದೆ

1615
01:19:10,034 --> 01:19:11,636
ಚಿಟ್ಟಿ ಎಂತಹ ಕ್ಷಣ!

1616
01:19:11,661 --> 01:19:12,847
ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

1617
01:19:13,745 --> 01:19:14,714
ಇಂದು. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1618
01:19:14,860 --> 01:19:16,126
ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಜ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

1619
01:19:16,151 --> 01:19:17,216
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1620
01:19:17,241 --> 01:19:17,675
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

1621
01:19:31,239 --> 01:19:33,366
ಓ ದೇವರೇ!

1622
01:19:38,758 --> 01:19:39,550
ನೀವು...

1623
01:19:41,596 --> 01:19:42,456
ನೀನು ಹಾಗೆ...

1624
01:20:05,968 --> 01:20:06,847
ಇಲ್ಲ!

1625
01:20:11,550 --> 01:20:12,306
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1626
01:20:12,331 --> 01:20:13,019
ಇಲ್ಲಿ ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ?

1627
01:20:13,044 --> 01:20:13,794
ಒಂದು ಸೊಳ್ಳೆ ಇತ್ತು

1628
01:20:13,819 --> 01:20:14,534
ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚುವುದು.

1629
01:20:14,761 --> 01:20:15,557
ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

1630
01:20:15,746 --> 01:20:17,222
ಇಲ್ಲ, ನೋಡಬೇಕು ಅನ್ನಿಸಿತು

1631
01:20:17,247 --> 01:20:18,894
ನೀವು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

1632
01:20:19,487 --> 01:20:19,900
ಇದೇನು ಹೊಸತು

1633
01:20:19,925 --> 01:20:20,933
ಅಭ್ಯಾಸ? ಹೋಗು.

1634
01:20:21,441 --> 01:20:23,460
ಇಂದು ನಿನ್ನ ಮುತ್ತು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

1635
01:20:23,816 --> 01:20:25,362
ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕೊಡು. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1636
01:20:25,873 --> 01:20:27,272
ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ?

1637
01:20:27,722 --> 01:20:29,331
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ 1 ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೊರಡು.

1638
01:20:29,624 --> 01:20:30,487
ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1639
01:20:31,678 --> 01:20:33,261
ನೀನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತೀಯ?

1640
01:20:33,524 --> 01:20:34,246
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀರಿ

1641
01:20:34,271 --> 01:20:34,964
ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದೆ.

1642
01:20:35,184 --> 01:20:36,118
ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ

1643
01:20:36,143 --> 01:20:36,933
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ?

1644
01:20:37,441 --> 01:20:38,722
ಇದು ಹೆರಿಗೆ ಕೋಣೆಯೇ?

1645
01:20:38,833 --> 01:20:39,565
ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು

1646
01:20:39,590 --> 01:20:40,609
ಈಗ ಸಾಧಿಸಲು? ಹೇಳು.

1647
01:20:41,858 --> 01:20:43,198
ಸೊಳ್ಳೆ ಹಿಡಿಯಿರಿ

1648
01:20:43,468 --> 01:20:44,245
ಅದು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿದೆ.

1649
01:20:45,632 --> 01:20:46,644
ಅಷ್ಟೆ?

1650
01:21:17,862 --> 01:21:19,480
ಸನಾಗೆ ಕಚ್ಚಿದ್ದು ಯಾರು?

1651
01:21:19,505 --> 01:21:22,019
ನಾನಲ್ಲ. ನಾನು ಕೂಂನಲ್ಲಿದ್ದೆ.

1652
01:21:22,301 --> 01:21:23,933
ನಾನು ವೆಸ್ಟ್ ಮಾಂಬಲಂ ಸೊಳ್ಳೆ.

1653
01:21:24,090 --> 01:21:25,550
ರಂಗೂಸ್ಕಿ ಅಣ್ಣಾನಗರದವರು.

1654
01:21:25,575 --> 01:21:26,651
ಯಾರು ಈ ರಂಗೂಸ್ಕಿ?

1655
01:21:27,495 --> 01:21:29,347
- ನಾನು!
- ನೀವು ಸನಾ ಕಚ್ಚಿದ್ದೀರಾ?

1656
01:21:29,421 --> 01:21:32,065
ಹೌದು ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

1657
01:21:32,485 --> 01:21:33,394
ನಾನು ತಮಿಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದೆ

1658
01:21:33,419 --> 01:21:34,557
ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಕೂಡ.

1659
01:21:34,833 --> 01:21:35,324
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು

1660
01:21:35,349 --> 01:21:36,040
ಅವಳ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡು.

1661
01:21:36,171 --> 01:21:36,967
ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದೇ?

1662
01:21:37,581 --> 01:21:38,170
ನನ್ನ ಮೂರನ್ನು ಪೂರೈಸು

1663
01:21:38,195 --> 01:21:39,737
ಹಾರೈಕೆ, ಆಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1664
01:21:39,974 --> 01:21:40,599
ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

1665
01:21:40,799 --> 01:21:42,148
ನಂಬರ್ ಒನ್, ನನಗೆ ಬೇಕು

1666
01:21:42,173 --> 01:21:43,610
ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ರಕ್ತ,

1667
01:21:44,376 --> 01:21:46,495
ಬಹಳ ಅಪರೂಪ, ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ.

1668
01:21:46,835 --> 01:21:48,387
ನನ್ನ ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿವ ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನು

1669
01:21:48,412 --> 01:21:49,150
ಗುಂಪು ಮಾತ್ರ. ಅವನು

1670
01:21:49,175 --> 01:21:50,261
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1671
01:21:50,464 --> 01:21:51,495
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ರಕ್ತವನ್ನು ಹೀರಿರಿ.

1672
01:21:54,342 --> 01:21:55,128
ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು, ನಿಷೇಧ

1673
01:21:55,906 --> 01:21:57,240
ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪನಿಗಳು

1674
01:21:57,265 --> 01:21:58,171
ಉತ್ಪಾದನೆ

1675
01:21:58,196 --> 01:21:59,261
ಸೊಳ್ಳೆ ನಿವಾರಕಗಳು.

1676
01:21:59,592 --> 01:22:00,878
ಅವರು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1677
01:22:00,903 --> 01:22:01,711
ಮೂರನೇ ಆಸೆ?

1678
01:22:02,042 --> 01:22:03,855
ನಮ್ಮನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ.

1679
01:22:03,998 --> 01:22:05,206
ಮೂರ್ಖ, ನೀನು ಎ ಅಲ್ಲ

1680
01:22:05,231 --> 01:22:06,480
ಹಕ್ಕಿ. ನೀನು ಒಂದು ಕೀಟ.

1681
01:22:06,851 --> 01:22:07,534
ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ, ನೀವು

1682
01:22:07,812 --> 01:22:08,796
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ?

1683
01:22:08,943 --> 01:22:09,409
ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

1684
01:22:09,587 --> 01:22:10,788
ನೀವು ಈಗ ಬರದಿದ್ದರೆ,

1685
01:22:11,088 --> 01:22:12,581
ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1686
01:22:12,606 --> 01:22:15,187
ಹೇ ಯಾರು? ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ

1687
01:22:15,212 --> 01:22:16,972
ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು

1688
01:22:16,997 --> 01:22:19,026
ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬೆದರಿಕೆ!

1689
01:22:19,405 --> 01:22:20,173
ನಾವು ಎಷ್ಟು

1690
01:22:20,198 --> 01:22:21,517
ಮಲೇರಿಯಾದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು,

1691
01:22:21,542 --> 01:22:22,133
ಡೆಂಗ್ಯೂ ಮತ್ತು

1692
01:22:22,158 --> 01:22:23,847
ಚಿಕುನ್‌ಗುನಿಯಾ, ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?

1693
01:22:24,212 --> 01:22:25,338
ಅವನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸೋಣ!

1694
01:22:25,693 --> 01:22:26,716
- ಹೇ ಡೆಂಗ್ಯೂ ಲಕ್ಷ್ಮಿ!
- ಸಹೋದರಿ!

1695
01:22:26,741 --> 01:22:27,374
ಹೇ ಕಾಲರಾ ಜಾಸ್ಮಿನ್.

1696
01:22:27,399 --> 01:22:27,721
ಸಹೋದರಿ.

1697
01:22:27,831 --> 01:22:28,644
ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ!

1698
01:22:34,851 --> 01:22:36,648
ಸಹೋದರಿ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ.

1699
01:22:36,830 --> 01:22:37,543
ಕಾಲರಾ ಜಾಸ್ಮಿನ್

1700
01:22:37,568 --> 01:22:38,970
ಮುರಿದು ಅದು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ.

1701
01:22:39,188 --> 01:22:39,813
ಇದು?

1702
01:22:40,247 --> 01:22:42,146
ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.

1703
01:22:42,171 --> 01:22:42,855
ಸರಿ ತಂಗಿ.

1704
01:22:49,477 --> 01:22:50,371
ಸಹೋದರಿ, ಡೆಂಗ್ಯೂ ಲಕ್ಷ್ಮಿ

1705
01:22:50,396 --> 01:22:51,370
ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಮೃತಪಟ್ಟರು.

1706
01:22:53,933 --> 01:22:55,344
ಇದು ಏನೋ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

1707
01:22:55,356 --> 01:22:56,401
ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಪೆಯಂತೆ ಹೊಸದು.

1708
01:22:56,573 --> 01:22:58,258
ಎಂದಿನಂತೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯೋಣ

1709
01:22:58,283 --> 01:23:00,284
ನಾವು ಮೊದಲ ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೇವೆ,

1710
01:23:00,700 --> 01:23:01,370
ನಂತರ ನಾವು ಬರಬಹುದು

1711
01:23:01,395 --> 01:23:01,972
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

1712
01:23:04,103 --> 01:23:05,495
ನೀವು ರಂಗೂಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

1713
01:23:07,528 --> 01:23:08,392
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1714
01:23:11,971 --> 01:23:12,718
ನೋಡು ಸನಾ, ದಿ

1715
01:23:12,743 --> 01:23:14,043
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಚ್ಚುವ ಸೊಳ್ಳೆ.

1716
01:23:14,242 --> 01:23:15,026
ರಂಗೂಸ್ಕಿ.

1717
01:23:15,688 --> 01:23:17,527
ರಂಗೂಸ್ಕಿ, ಸನಾಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

1718
01:23:17,552 --> 01:23:18,169
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1719
01:23:20,434 --> 01:23:21,546
ಮತ್ತೆಂದೂ ಧೈರ್ಯ ಬರುವುದಿಲ್ಲ

1720
01:23:21,571 --> 01:23:23,177
ಸನಾ ಬಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸು.

1721
01:23:23,598 --> 01:23:25,964
- ಹೌದು ಬಾಸ್.
- ಹೋಗು!

1722
01:23:28,185 --> 01:23:28,972
ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ.

1723
01:23:30,415 --> 01:23:31,245
ಡೀಲ್ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ.

1724
01:24:32,706 --> 01:24:34,616
"ನೀವು ನನ್ನ ಮುತ್ತು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ..."

1725
01:24:34,641 --> 01:24:36,440
"ಬಾಯ್ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ..."

1726
01:24:36,465 --> 01:24:39,593
"ಎಲ್ಲರೂ... ಹಿಪ್ನಾಟಿಕ್...
ಸಂಮೋಹನ... ಸೂಪರ್ಸಾನಿಕ್..."

1727
01:24:39,618 --> 01:24:40,207
"ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್"

1728
01:24:40,232 --> 01:24:41,599
"ಬನ್ನಿ....ಬನ್ನಿ.. ಪಡೆಯಿರಿ..."

1729
01:24:41,624 --> 01:24:42,216
"ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್"

1730
01:24:42,241 --> 01:24:43,616
"ಬನ್ನಿ....ಬನ್ನಿ.. ಪಡೆಯಿರಿ..."

1731
01:24:45,819 --> 01:24:47,501
"ಹೃದಯ ಚಿಗುರುತ್ತಿದೆಯೇ"

1732
01:24:47,526 --> 01:24:49,323
"ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಬ್ಬಿಣ?"

1733
01:24:49,500 --> 01:24:52,833
"ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಕರೆಯೇ?"

1734
01:24:53,173 --> 01:24:54,764
"ಹೃದಯ ಚಿಗುರುತ್ತಿದೆಯೇ"

1735
01:24:54,789 --> 01:24:56,622
"ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಬ್ಬಿಣ?"

1736
01:24:56,834 --> 01:25:00,396
"ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಕರೆಯೇ?"

1737
01:25:00,421 --> 01:25:02,292
"ಒಂದು ಜೊತೆ ಶೂನ್ಯ... ಅದರ ಪರಿಮಳ"

1738
01:25:02,317 --> 01:25:03,835
"ಇಂದಿನಿಂದ ಹೂವು..."

1739
01:25:04,070 --> 01:25:05,715
"ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿವೆ ..."

1740
01:25:05,980 --> 01:25:07,781
"ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು..."

1741
01:25:07,806 --> 01:25:09,183
"ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ"

1742
01:25:09,208 --> 01:25:11,346
"ಗೂಗಲ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು..."

1743
01:25:11,479 --> 01:25:13,010
"ಸಮಯ ನೋಡದ ಪ್ರೀತಿ"

1744
01:25:13,035 --> 01:25:13,898
"ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ"

1745
01:25:13,923 --> 01:25:14,963
"ನೀವು, ನನ್ನ ಕನ್ಯೆ ..."

1746
01:25:14,988 --> 01:25:16,785
"ರೋಬೋಟ್!"

1747
01:25:16,959 --> 01:25:20,276
"ನಾನು ರೋಬೋಟ್, ನಾನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ"

1748
01:25:20,301 --> 01:25:23,775
"ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

1749
01:25:24,219 --> 01:25:27,136
"ನಾನು ಸೂಪರ್ ಹುಡುಗಿ"

1750
01:25:27,188 --> 01:25:31,495
"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಪರ್ ಹುಡುಗಿ..."

1751
01:25:31,848 --> 01:25:33,348
"ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವೆಲ್ಲರೂ"

1752
01:25:33,430 --> 01:25:35,445
"ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು ..."

1753
01:25:37,526 --> 01:25:39,205
"ನಾನು ಕರೆಂಟ್ ಕದಿಯುತ್ತೇನೆ"

1754
01:25:39,230 --> 01:25:40,997
"ನಿಮ್ಮ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ..."

1755
01:25:41,246 --> 01:25:42,930
"ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಗುವಿಗೆ ಸೇರುತ್ತೇನೆ"

1756
01:25:42,955 --> 01:25:44,526
"ನನ್ನ ನೀಲಿ ಹಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ..."

1757
01:25:44,551 --> 01:25:45,884
"ನನ್ನ ಎಂಜಿನ್ನೊಂದಿಗೆ"

1758
01:25:45,909 --> 01:25:48,198
"ಹೃದಯ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ..."

1759
01:25:48,223 --> 01:25:50,020
"ನೀವು ಮಲಗಿರುವಾಗ,"

1760
01:25:50,045 --> 01:25:51,763
"ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ..."

1761
01:25:51,819 --> 01:25:53,884
"ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಟಿಕೆ"

1762
01:25:53,909 --> 01:25:55,816
"ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ..."

1763
01:25:55,841 --> 01:25:57,427
"ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ರೋಬೋಟ್, ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ..."

1764
01:25:57,439 --> 01:25:59,292
"ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ..."

1765
01:25:59,317 --> 01:26:00,924
"ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಾನು ಪಡೆಯಬಹುದು"

1766
01:26:01,061 --> 01:26:02,969
"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ವಿದ್ಯುದಾಘಾತವಾಯಿತು..."

1767
01:26:02,994 --> 01:26:04,676
"ನನ್ನನ್ನು ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ"

1768
01:26:04,724 --> 01:26:06,488
"ಮೋಟಾರ್ ವೇಗವು ಓಡಬಹುದು..."

1769
01:26:06,624 --> 01:26:08,495
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಪಡೆಯಬಹುದು"

1770
01:26:08,520 --> 01:26:10,284
"ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಕಡಿಮೆ..."

1771
01:26:24,907 --> 01:26:26,519
"ನಾನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇನೆ"

1772
01:26:26,544 --> 01:26:28,776
"ನನ್ನ ನೆನಪಿನ ಹುಡುಗಿ..."

1773
01:26:28,801 --> 01:26:30,662
"ನಾನು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ"

1774
01:26:30,687 --> 01:26:32,448
"ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚದೆ..."

1775
01:26:33,485 --> 01:26:34,308
"ರೋಬೋಟ್!"

1776
01:26:34,333 --> 01:26:36,464
"ಎಲ್ಲಾ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ..."

1777
01:26:36,489 --> 01:26:38,077
"ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಓದು..."

1778
01:26:38,129 --> 01:26:39,779
"ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ"

1779
01:26:39,804 --> 01:26:42,044
"ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು..."

1780
01:26:43,461 --> 01:26:45,190
"ನನ್ನ ಒಣವನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ"

1781
01:26:45,215 --> 01:26:47,197
"ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಮುತ್ತು?"

1782
01:26:47,222 --> 01:26:48,665
"ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀರಾ"

1783
01:26:48,690 --> 01:26:50,727
"ಈ ರಕ್ತರಹಿತ ಪ್ರೀತಿ?"

1784
01:26:50,950 --> 01:26:54,423
"ln ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರ ನಾನು ಒಂದು ಯಂತ್ರ... ln"

1785
01:26:54,448 --> 01:26:58,645
"ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ, ನಾನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಪೈ..."

1786
01:26:58,670 --> 01:27:00,204
"ನಾನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ"

1787
01:27:00,216 --> 01:27:02,299
"ಮರಣವಿಲ್ಲದ ಜೀವನದ ವರದಾನ..."

1788
01:27:02,324 --> 01:27:04,203
"ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ"

1789
01:27:04,228 --> 01:27:06,034
"ಪ್ರೀತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ..."

1790
01:27:07,555 --> 01:27:10,300
"ಹೇ ರೋಬೋಟ್! ಬೇಡ"

1791
01:27:10,325 --> 01:27:13,419
"ನನ್ನನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ..."

1792
01:27:14,770 --> 01:27:16,290
"ನೀನು ಬಂದು ತಗೊಳ್ಳಿ"

1793
01:27:16,315 --> 01:27:17,374
"ಹುಡುಗ... ಓ ನೀನೇ"

1794
01:27:17,399 --> 01:27:18,596
"ಕೇವಲ ರೋಬೋಟ್ ಆಟಿಕೆ?"

1795
01:27:18,621 --> 01:27:19,091
"ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ"

1796
01:27:19,116 --> 01:27:19,824
"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ... ಆದರೂ"

1797
01:27:19,849 --> 01:27:20,356
"ರೀತಿಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"

1798
01:27:20,381 --> 01:27:21,668
"ಬ್ರೇಕ್ ಥ್ರೂ ಹಾಗೆ..."

1799
01:27:21,693 --> 01:27:22,808
"ನಿಮಗೆ ಸುಳಿವು ಕೂಡ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ..."

1800
01:27:22,833 --> 01:27:24,258
"ನೀವು ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯನ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿರಿ..."

1801
01:27:24,283 --> 01:27:25,843
"ನಿಮಗೆ ಚೆಕ್ ಅಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ..."

1802
01:27:25,868 --> 01:27:27,815
"ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕರಗಿಸಬಲ್ಲೆ..."

1803
01:27:27,840 --> 01:27:29,582
"ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಇರಬಹುದು ..."

1804
01:27:29,607 --> 01:27:30,560
"ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ"

1805
01:27:30,572 --> 01:27:31,480
"ಅದು ಯುಗಗಳವರೆಗೆ ..."

1806
01:27:31,505 --> 01:27:33,223
"ಋಷಿಗಳ ಕಾಲದಿಂದಲೂ..."

1807
01:27:33,248 --> 01:27:34,839
"ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ..."

1808
01:27:34,864 --> 01:27:37,094
"ನೀನು ನನ್ನ ಕಾಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಸರ್ಪ..."

1809
01:27:37,119 --> 01:27:38,734
"ಹೇ ರೋಬೋಟ್ ಪ್ರೇಮಿ, ಎಲ್"

1810
01:27:38,759 --> 01:27:40,829
"ನೀನು ಬೇಡ, ಹೋಗು..."

1811
01:27:41,174 --> 01:27:42,776
"ಹೃದಯ ಚಿಗುರುತ್ತಿದೆಯೇ"

1812
01:27:42,801 --> 01:27:44,645
"ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಬ್ಬಿಣ?"

1813
01:27:44,898 --> 01:27:48,197
"ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಕರೆಯೇ?"

1814
01:27:48,627 --> 01:27:50,218
"ಹೃದಯ ಚಿಗುರುತ್ತಿದೆಯೇ"

1815
01:27:50,243 --> 01:27:52,076
"ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಬ್ಬಿಣ?"

1816
01:27:52,286 --> 01:27:55,585
"ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಕರೆಯೇ?"

1817
01:27:55,610 --> 01:27:57,424
"ಒಂದು ಜೊತೆ ಶೂನ್ಯ... ಅದರ ಪರಿಮಳ"

1818
01:27:57,638 --> 01:27:59,276
"ಇಂದಿನಿಂದ ಹೂವು..."

1819
01:27:59,301 --> 01:28:01,081
"ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿವೆ ..."

1820
01:28:01,106 --> 01:28:02,907
"ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು..."

1821
01:28:02,932 --> 01:28:04,309
"ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ"

1822
01:28:04,334 --> 01:28:06,597
"ಗೂಗಲ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು..."

1823
01:28:06,622 --> 01:28:08,229
"ಸಮಯ ನೋಡದ ಪ್ರೀತಿ"

1824
01:28:08,254 --> 01:28:09,161
"ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ"

1825
01:28:09,186 --> 01:28:10,277
"ನೀವು, ನನ್ನ ಕನ್ಯೆ ..."

1826
01:28:10,302 --> 01:28:12,339
"ನಾನು ರೋಬೋಟ್, ನಾನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ"

1827
01:28:12,364 --> 01:28:14,130
"ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

1828
01:28:14,155 --> 01:28:15,543
"ನಾನು ಸೂಪರ್ ಹುಡುಗಿ"

1829
01:28:15,568 --> 01:28:17,861
"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಪರ್ ಹುಡುಗಿ..."

1830
01:28:17,886 --> 01:28:19,701
"ನಾನು ರೋಬೋಟ್, ನಾನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ"

1831
01:28:19,726 --> 01:28:21,463
"ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

1832
01:28:21,488 --> 01:28:23,491
"ನಾನು ಸೂಪರ್ ಹುಡುಗಿ"

1833
01:28:23,516 --> 01:28:25,331
"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಪರ್ ಹುಡುಗಿ..."

1834
01:28:25,356 --> 01:28:27,167
"ನಾನು ರೋಬೋಟ್, ನಾನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ"

1835
01:28:27,192 --> 01:28:28,877
"ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

1836
01:28:28,902 --> 01:28:30,802
"ನಾನು ಸೂಪರ್ ಹುಡುಗಿ"

1837
01:28:30,827 --> 01:28:32,683
"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಪರ್ ಹುಡುಗಿ..."

1838
01:28:32,708 --> 01:28:36,394
"ಎಲ್ಲರೂ... ಹಿಪ್ನಾಟಿಕ್...
ಸಂಮೋಹನ... ಸೂಪರ್ಸಾನಿಕ್..."

1839
01:28:36,419 --> 01:28:37,026
"ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್"

1840
01:28:37,051 --> 01:28:38,400
"ಬನ್ನಿ....ಬನ್ನಿ.. ಪಡೆಯಿರಿ..."

1841
01:28:38,425 --> 01:28:43,886
"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ..."

1842
01:28:51,439 --> 01:28:52,322
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

1843
01:28:54,849 --> 01:28:56,111
ಶ್ರೀ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ವಾಗತ.

1844
01:28:59,721 --> 01:29:01,279
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1845
01:29:04,215 --> 01:29:04,681
ನಮಸ್ಕಾರ.

1846
01:29:11,236 --> 01:29:13,136
- ವಿಕ್ಟರ್ ...
- ಜಾನ್..

1847
01:29:15,079 --> 01:29:16,384
ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹರ್ - ಆರ್ಮ್ಸ್

1848
01:29:16,409 --> 01:29:18,550
ವ್ಯಾಪಾರಿ ಷಾ - ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಏಜೆಂಟ್

1849
01:29:18,744 --> 01:29:19,914
ಅನೇಕ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪುಗಳು

1850
01:29:20,204 --> 01:29:21,501
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

1851
01:29:21,513 --> 01:29:22,820
ವಿನಾಶ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ

1852
01:29:22,832 --> 01:29:24,408
ಪುರುಷರ ಬದಲಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು.

1853
01:29:28,754 --> 01:29:30,272
ಅವರು ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆ ತೆರಲು ಸಿದ್ಧ,

1854
01:29:30,284 --> 01:29:31,009
ಅವರು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

1855
01:29:31,021 --> 01:29:31,954
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ.

1856
01:29:34,393 --> 01:29:35,837
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

1857
01:29:36,195 --> 01:29:38,603
ಸರಿ, ಮೂಲಮಾದರಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1858
01:29:39,798 --> 01:29:41,111
ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಗಳು.

1859
01:29:41,767 --> 01:29:42,387
ನೀವು ಒಂದು ಹೊಂದಬಹುದು

1860
01:29:42,399 --> 01:29:43,302
ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ

1861
01:29:43,314 --> 01:29:44,076
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳು

1862
01:29:44,088 --> 01:29:44,915
ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು.

1863
01:29:46,203 --> 01:29:46,965
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು!

1864
01:30:03,789 --> 01:30:04,501
ಗ್ರೇಟ್!

1865
01:30:07,025 --> 01:30:08,033
ಅವನಿಗೆ 100 ಬೇಕು

1866
01:30:08,252 --> 01:30:09,337
ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು, ಮಾರ್ಚ್ ವಿತರಣೆ.

1867
01:30:12,497 --> 01:30:13,322
ನಿಮ್ಮ ಮುಂಗಡ.

1868
01:30:13,799 --> 01:30:14,462
ಅದೊಂದು ಒಪ್ಪಂದ.

1869
01:30:17,398 --> 01:30:18,361
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

1870
01:30:19,438 --> 01:30:20,370
ನೀವು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ...

1871
01:30:22,474 --> 01:30:23,400
ನನ್ನ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?

1872
01:30:23,785 --> 01:30:25,150
ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,

1873
01:30:25,186 --> 01:30:26,064
ಶ್ರೀ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್.

1874
01:30:28,113 --> 01:30:28,881
ನೀವು ತಲುಪಿಸಬೇಕಿತ್ತು

1875
01:30:28,893 --> 01:30:29,806
ಈಗ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ.

1876
01:30:30,012 --> 01:30:30,949
ನೀವು ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1877
01:30:30,974 --> 01:30:31,686
ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳು.

1878
01:30:31,950 --> 01:30:33,470
ತೀವ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

1879
01:30:34,486 --> 01:30:35,382
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1880
01:30:35,394 --> 01:30:36,376
ಇದು ಶೂನ್ಯ ದೋಷಕ್ಕೆ.

1881
01:30:36,755 --> 01:30:38,403
ನನಗೆ ಕೊಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1882
01:30:38,415 --> 01:30:40,290
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ವಿಸ್ತರಣೆ.

1883
01:30:40,492 --> 01:30:42,001
ನಮಗೆ ನಿರಾಶೆಯಾಗಿದೆ.

1884
01:30:45,831 --> 01:30:48,459
ಏಪ್ರಿಲ್ 3 ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ.

1885
01:30:49,601 --> 01:30:50,966
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

1886
01:31:06,885 --> 01:31:08,814
- ಇದು ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ಯಾಕ್.
- ಸರಿ ಸರ್.

1887
01:31:09,085 --> 01:31:09,675
ಯಾರಿಗಾಗಿ?

1888
01:31:10,040 --> 01:31:11,243
ಇಂದು ಸನಾ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ.

1889
01:31:14,891 --> 01:31:16,051
ಇದನ್ನೂ ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ.

1890
01:31:16,291 --> 01:31:17,815
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಅದು ಏಕೆ?

1891
01:31:17,971 --> 01:31:18,557
ನಾನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ

1892
01:31:18,582 --> 01:31:19,423
ಸನಾಗೆ ಉಡುಗೊರೆ.

1893
01:31:19,464 --> 01:31:20,368
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?

1894
01:31:20,432 --> 01:31:21,228
ನಾನು ಕೂಡ ಒಂದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

1895
01:31:21,253 --> 01:31:22,064
ಅದಕ್ಕೆ ಯಾರು ಹಣ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?

1896
01:31:22,490 --> 01:31:23,277
ನೀವು ಪಾವತಿಸಿ.

1897
01:31:23,475 --> 01:31:24,306
ಏಕೆ?

1898
01:31:25,037 --> 01:31:26,220
ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಳ.

1899
01:31:27,573 --> 01:31:28,264
ನಾವು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1900
01:31:28,289 --> 01:31:29,577
ಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಳ.

1901
01:31:29,775 --> 01:31:30,463
ನಾವು ಸಂಬಳ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ

1902
01:31:30,488 --> 01:31:31,228
ಕಾರು ಮತ್ತು ಫ್ರಿಜ್ಗೆ?

1903
01:31:31,308 --> 01:31:32,173
ನಾನು ಯಂತ್ರವಲ್ಲ.

1904
01:31:33,515 --> 01:31:34,172
ನೀವು ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ

1905
01:31:34,197 --> 01:31:35,228
ಸಂಬಳ, ನಾನು ಕೆಲಸ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1906
01:31:35,525 --> 01:31:36,787
ನಾನು ಉಪವಾಸದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1907
01:31:36,820 --> 01:31:37,783
ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡದಿರುವ ಮೂಲಕ.

1908
01:31:38,483 --> 01:31:39,421
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

1909
01:31:39,433 --> 01:31:40,306
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿಯೂ ಸಹ.

1910
01:31:40,553 --> 01:31:41,786
ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

1911
01:31:41,811 --> 01:31:43,048
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ.

1912
01:31:43,522 --> 01:31:44,829
ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಸಹಿ ಮಾಡಬಹುದು.

1913
01:31:45,657 --> 01:31:46,775
ಇನ್ನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1914
01:31:47,893 --> 01:31:48,712
ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ.

1915
01:32:14,102 --> 01:32:15,243
ಸೂಪರ್!

1916
01:32:21,327 --> 01:32:21,986
ಸರಿಯೇ?

1917
01:32:30,969 --> 01:32:31,822
ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುವವರು ಯಾರು?

1918
01:32:31,933 --> 01:32:32,322
ನೀವು!

1919
01:32:33,089 --> 01:32:34,290
ನಾನು ಇಂದು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

1920
01:32:36,395 --> 01:32:37,453
ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ!

1921
01:32:45,476 --> 01:32:50,283
50 ಕೆಜಿ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ನನ್ನದೇ...

1922
01:32:50,853 --> 01:32:52,009
ರಸ್ತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.

1923
01:32:58,042 --> 01:32:59,033
ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸನಾ.

1924
01:33:00,193 --> 01:33:00,971
ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂತೋಷ

1925
01:33:00,996 --> 01:33:01,478
ದಿನದ ಆದಾಯ.

1926
01:33:01,503 --> 01:33:02,423
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1927
01:33:02,940 --> 01:33:04,197
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1928
01:33:04,558 --> 01:33:05,150
ಹಾಯ್ ಸನಾ!

1929
01:33:06,155 --> 01:33:08,939
ಚಿಟ್ಟಿ! ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!

1930
01:33:09,166 --> 01:33:09,611
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1931
01:33:10,354 --> 01:33:11,716
ಇಂದು ಇದು 200 ಸಾವಿರ

1932
01:33:11,741 --> 01:33:12,728
ನೀವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಗಂಟೆಗಳು.

1933
01:33:13,971 --> 01:33:14,865
ಜಗತ್ತಿಗೆ

1934
01:33:14,890 --> 01:33:16,079
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ.

1935
01:33:17,776 --> 01:33:19,675
ಚಿಟ್ಟಿ, ನೀವು ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1936
01:33:19,700 --> 01:33:21,009
ಉಡುಗೊರೆ ... ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ!

1937
01:33:25,183 --> 01:33:27,014
ವಾಹ್! ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

1938
01:33:27,598 --> 01:33:28,642
ತಾಯಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

1939
01:33:34,723 --> 01:33:36,923
- ಹೇಗಿದೆ ವಾಸಿ?
- ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1940
01:33:37,274 --> 01:33:38,267
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?

1941
01:33:38,797 --> 01:33:40,526
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚಿಟ್ಟಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1942
01:33:40,853 --> 01:33:41,622
ನಾನೂ ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ

1943
01:33:41,647 --> 01:33:42,525
ಇದೇ ಹಾರ.

1944
01:33:43,207 --> 01:33:44,031
ಹೇಗಾದರೂ ಉಡುಗೊರೆ

1945
01:33:44,056 --> 01:33:45,415
ಚಿಟ್ಟಿ ವಿಶೇಷ, ಅಲ್ಲವೇ?

1946
01:33:53,792 --> 01:33:56,420
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

1947
01:34:06,905 --> 01:34:08,454
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?

1948
01:34:10,022 --> 01:34:11,267
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1949
01:34:12,049 --> 01:34:13,767
ನಾನು ಘೋಷಿಸಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ

1950
01:34:14,376 --> 01:34:15,974
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು

1951
01:34:15,986 --> 01:34:16,939
ಮನುಷ್ಯ ಈ ಜನ್ಮದಿನ

1952
01:34:17,227 --> 01:34:19,056
ಹುಡುಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾಳೆ.

1953
01:34:26,076 --> 01:34:26,599
ಜನರೇ!

1954
01:34:26,692 --> 01:34:27,863
ಇದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಸಮಯ,

1955
01:34:28,086 --> 01:34:29,269
ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

1956
01:34:29,448 --> 01:34:30,618
ಹುಡುಗಿಯರು ದಯವಿಟ್ಟು.

1957
01:34:34,434 --> 01:34:35,697
ಬಾ ವಾಸಿ, ಕುಣಿಯೋಣ.

1958
01:34:35,722 --> 01:34:37,218
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1959
01:34:37,623 --> 01:34:38,715
ಬನ್ನಿ.

1960
01:34:41,733 --> 01:34:42,597
ಬನ್ನಿ.

1961
01:34:56,801 --> 01:34:59,243
- ನಾವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣವೇ?
- ಹೌದು! ಖಂಡಿತ.

1962
01:35:00,692 --> 01:35:02,374
ಹೇ ಇದು ಅಜ್ಜನ ಸಂಗೀತ,

1963
01:35:02,613 --> 01:35:04,181
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಿ.

1964
01:35:04,529 --> 01:35:05,173
ಖಂಡಿತ!

1965
01:36:33,340 --> 01:36:34,969
ರಾಸ್ಕಲ್! ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ?

1966
01:36:35,426 --> 01:36:37,250
ನಾನು ಸನಾಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

1967
01:36:37,874 --> 01:36:38,866
ಇದು ಅನೈತಿಕ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

1968
01:36:38,891 --> 01:36:40,082
ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು.

1969
01:36:40,324 --> 01:36:41,844
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಇದು ನಿಯಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ.

1970
01:36:42,174 --> 01:36:43,334
ನಾನು ಅದನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಿತು.

1971
01:36:43,472 --> 01:36:44,620
ತಪ್ಪು, ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು

1972
01:36:44,645 --> 01:36:45,461
ಅವಳ ಹತ್ತಿರ ಬಾ.

1973
01:36:45,831 --> 01:36:46,297
ಏಕೆ?

1974
01:36:46,436 --> 01:36:48,305
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ.

1975
01:36:48,940 --> 01:36:49,820
ನಾನು ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1976
01:36:53,391 --> 01:36:54,289
ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ

1977
01:36:54,519 --> 01:36:55,555
ಮೂರ್ಖ. ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

1978
01:36:55,691 --> 01:36:56,521
ನೀವು ಕೇವಲ ಯಂತ್ರ.

1979
01:36:56,719 --> 01:36:57,690
ಹೌದು ಆದರೆ ಒಂದು ಯಂತ್ರ

1980
01:36:57,715 --> 01:36:58,756
ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ

1981
01:36:58,781 --> 01:36:59,874
ಸಂತೋಷ, ದುಃಖ,

1982
01:36:59,899 --> 01:37:00,516
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕೋಪ.

1983
01:37:01,429 --> 01:37:02,402
ನಿಮಗಾಗಿ ಭಾವನೆಗಳು

1984
01:37:02,427 --> 01:37:03,672
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ,

1985
01:37:03,849 --> 01:37:04,987
ಇದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಬೇಕಿತ್ತು

1986
01:37:05,012 --> 01:37:05,718
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು

1987
01:37:05,743 --> 01:37:06,503
ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸು,

1988
01:37:06,552 --> 01:37:08,247
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

1989
01:37:08,587 --> 01:37:11,578
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಸನಾ ಬೇಕು.
ಡಾಟ್.

1990
01:37:12,462 --> 01:37:13,656
ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ ಚಿಟ್ಟಿ?

1991
01:37:13,903 --> 01:37:15,803
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ.

1992
01:37:16,004 --> 01:37:17,695
ನೀನು ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು.

1993
01:37:18,156 --> 01:37:19,281
ನೀವು ಈ ಚಿಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1994
01:37:19,545 --> 01:37:20,570
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ, ಇದು

1995
01:37:20,813 --> 01:37:22,028
ದ್ರೋಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

1996
01:37:22,053 --> 01:37:23,418
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ವಾಸಿ.

1997
01:37:23,638 --> 01:37:24,976
ನೀನು ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ

1998
01:37:25,001 --> 01:37:25,876
ಸಂಶೋಧನೆ, ಅದು

1999
01:37:25,901 --> 01:37:26,828
ತ್ಯಾಗ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

2000
01:37:27,417 --> 01:37:28,247
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಥಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

2001
01:37:28,272 --> 01:37:29,007
ಅದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,

2002
01:37:29,032 --> 01:37:29,797
ನೀವು ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ.

2003
01:37:31,536 --> 01:37:32,582
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಡವುತ್ತೇನೆ.

2004
01:37:32,607 --> 01:37:33,484
ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

2005
01:37:33,509 --> 01:37:34,011
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ

2006
01:37:34,036 --> 01:37:34,750
ನೀನು ದುಷ್ಟ ರಾಸ್ಕಲ್?

2007
01:37:34,775 --> 01:37:36,742
ವಾಸಿ, ಬಗ್ಗು.

2008
01:37:37,244 --> 01:37:38,802
ಚಿಟ್ಟಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

2009
01:37:39,083 --> 01:37:40,055
ನೀವು ತುಂಬಾ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರುವಿರಿ,

2010
01:37:40,263 --> 01:37:41,148
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬೈಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

2011
01:37:41,231 --> 01:37:42,406
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.

2012
01:37:42,431 --> 01:37:43,691
ಸುಮ್ಮನಿರಲು ಹೇಳಿ.

2013
01:37:43,716 --> 01:37:44,275
ರಕ್ತಸಿಕ್ತ!

2014
01:37:45,378 --> 01:37:47,278
ಚಿಟ್ಟಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

2015
01:37:47,526 --> 01:37:48,608
ನೀವು ಮಾಡಿದರೂ

2016
01:37:48,633 --> 01:37:50,652
ಭಾವನೆಗಳು, ನಡುವೆ ಪ್ರೀತಿ

2017
01:37:50,677 --> 01:37:51,932
ಒಂದು ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಎ

2018
01:37:51,958 --> 01:37:53,732
ಹುಡುಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ.

2019
01:37:54,001 --> 01:37:54,680
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

2020
01:37:55,181 --> 01:37:56,066
ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ

2021
01:37:56,091 --> 01:37:57,287
ಮನುಷ್ಯರಿಗಿಂತ ಕೀಳು.

2022
01:37:57,538 --> 01:37:58,285
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

2023
01:37:58,310 --> 01:37:59,178
ಅವನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ, ಸನಾ.

2024
01:37:59,381 --> 01:38:00,336
ಅವನು ಮೂರ್ಖನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು

2025
01:38:00,361 --> 01:38:01,312
ನೀವು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

2026
01:38:01,337 --> 01:38:02,601
ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

2027
01:38:02,626 --> 01:38:03,449
ಅವನು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ?

2028
01:38:03,656 --> 01:38:04,570
ವಾಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

2029
01:38:04,595 --> 01:38:05,830
ಅವನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು

2030
01:38:06,101 --> 01:38:07,461
25 ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಅಡುಗೆ,

2031
01:38:07,541 --> 01:38:08,441
ನಾನು 32 ರಲ್ಲಿ ಲಾಲಿ ಹಾಡಬಲ್ಲೆ

2032
01:38:08,466 --> 01:38:09,681
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿದ್ದೆಗೆಡಿಸಲು ಭಾಷೆಗಳು.

2033
01:38:10,016 --> 01:38:10,849
ಅವನು ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ

2034
01:38:11,081 --> 01:38:11,914
ಕೂದಲು ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ,

2035
01:38:11,939 --> 01:38:12,859
ಅವನು ಸಾಯುವನು.

2036
01:38:13,327 --> 01:38:14,316
ನಾನು ಶಾಶ್ವತ.

2037
01:38:14,544 --> 01:38:15,709
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇಡುತ್ತೇನೆ

2038
01:38:15,734 --> 01:38:16,719
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ, ಸನಾ.

2039
01:38:16,856 --> 01:38:19,104
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

2040
01:38:19,129 --> 01:38:20,635
ಹಾಗಾದರೆ? ಸೆಕ್ಸ್?

2041
01:38:21,927 --> 01:38:23,180
ಜೀವನವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲವೇ?

2042
01:38:23,614 --> 01:38:25,312
ಇದು ಲೈಂಗಿಕತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲವೇ?

2043
01:38:25,474 --> 01:38:27,211
ಹಾಗಲ್ಲ ಚಿಟ್ಟಿ.

2044
01:38:27,310 --> 01:38:28,766
ಹಾಗಾದರೆ? ಮಗುವೇ?

2045
01:38:29,141 --> 01:38:29,949
ಅನೇಕ ಇವೆ

2046
01:38:29,974 --> 01:38:30,984
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ,

2047
01:38:31,206 --> 01:38:32,111
ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಲ್ಲವೇ?

2048
01:38:32,136 --> 01:38:33,062
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ?

2049
01:38:33,188 --> 01:38:34,133
ಹಾಗಲ್ಲ ಚಿಟ್ಟಿ.

2050
01:38:34,287 --> 01:38:34,969
ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನೇನು?

2051
01:38:35,138 --> 01:38:36,145
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಅದು

2052
01:38:36,170 --> 01:38:37,813
ಪ್ರಕೃತಿ ವಿರುದ್ಧ, ಚಿಟ್ಟಿ.

2053
01:38:37,969 --> 01:38:39,148
ನೀನಿನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ

2054
01:38:39,173 --> 01:38:40,542
ಅಥವಾ ಸಾವು ಇಲ್ಲ, ಹಸಿವು ಇಲ್ಲ

2055
01:38:40,801 --> 01:38:41,634
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೀವು ಸೇರಿಲ್ಲ

2056
01:38:41,659 --> 01:38:42,375
ಜೀವಂತ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ.

2057
01:38:42,918 --> 01:38:43,877
ಮನುಷ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಬಲ್ಲರು

2058
01:38:43,902 --> 01:38:44,758
ತಮ್ಮ ನಡುವೆ.

2059
01:38:45,087 --> 01:38:46,452
ನಾನು ವಸೀಗರನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

2060
01:38:49,106 --> 01:38:50,937
ನೀನು ನನ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇದ್ದಂತೆ.

2061
01:38:53,801 --> 01:38:54,613
ಮನುಷ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

2062
01:38:54,638 --> 01:38:55,873
ಮರೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ,

2063
01:38:56,180 --> 01:38:57,117
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭ, ಚಿಟ್ಟಿ.

2064
01:38:57,446 --> 01:38:58,664
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

2065
01:38:59,231 --> 01:39:00,922
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು?

2066
01:39:01,096 --> 01:39:02,000
ಅಳಿಸಿಬಿಡು ಚಿಟ್ಟಿ.

2067
01:39:03,965 --> 01:39:05,406
ನಿನ್ನ ನೆನಪಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಅಳಿಸು.

2068
01:39:38,953 --> 01:39:41,039
ಅದು ಯಾರು?

2069
01:39:41,266 --> 01:39:43,180
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಪ್ರೊ.ಬೋರಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

2070
01:39:43,535 --> 01:39:44,328
ಈಗ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ?

2071
01:39:44,588 --> 01:39:45,797
ನೀವು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಲ್

2072
01:39:46,020 --> 01:39:47,469
ನಿನಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಲು ಬಂದೆ.

2073
01:39:47,673 --> 01:39:48,594
ನೀನು ನನ್ನ ಒಡೆಯನ ಶತ್ರು

2074
01:39:48,870 --> 01:39:50,125
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದಿರಿ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

2075
01:39:50,475 --> 01:39:51,695
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

2076
01:39:52,010 --> 01:39:52,953
ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ

2077
01:39:52,978 --> 01:39:54,272
ನೀವು, ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

2078
01:39:54,297 --> 01:39:54,945
ಇವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ

2079
01:39:54,970 --> 01:39:56,976
ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು, ಕೋಪ?

2080
01:39:58,750 --> 01:40:00,351
ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

2081
01:40:01,153 --> 01:40:03,178
ವಸೀಗರನ್ ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

2082
01:40:03,388 --> 01:40:04,346
ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

2083
01:40:04,358 --> 01:40:05,469
ಕೇಳು, ನೀನು ಹೋಗಬಹುದು.

2084
01:40:05,764 --> 01:40:07,019
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಆರ್

2085
01:40:07,797 --> 01:40:08,586
ಸುಧಾರಿತ ರೋಬೋಟ್

2086
01:40:08,611 --> 01:40:09,956
ಈ ಜಗತ್ತು

2087
01:40:09,981 --> 01:40:11,641
ಯೋಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.

2088
01:40:11,997 --> 01:40:14,248
ಅವನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು, ತೊಳೆಯಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ

2089
01:40:14,260 --> 01:40:16,900
ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಶೌಚಾಲಯಗಳು.

2090
01:40:17,673 --> 01:40:18,342
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ

2091
01:40:18,367 --> 01:40:19,176
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಿಮಗಾಗಿ?

2092
01:40:19,571 --> 01:40:21,038
ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

2093
01:40:21,201 --> 01:40:22,633
ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದೆಯಾ?

2094
01:40:23,108 --> 01:40:24,109
ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೆ

2095
01:40:24,121 --> 01:40:25,133
ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವ.

2096
01:40:25,273 --> 01:40:26,703
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮಲಿನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

2097
01:40:28,904 --> 01:40:29,789
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

2098
01:40:29,832 --> 01:40:30,531
ನಿಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

2099
01:40:31,183 --> 01:40:32,633
ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವರು.

2100
01:40:33,018 --> 01:40:34,786
ಆಸೆಪಡುವ ಹಕ್ಕು ನಿಮಗಿದೆ

2101
01:40:34,798 --> 01:40:36,023
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ.

2102
01:40:36,690 --> 01:40:37,695
ಸನಾ ಸೇರಿದಂತೆ.

2103
01:40:37,756 --> 01:40:38,569
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

2104
01:40:38,581 --> 01:40:39,375
ಪ್ರಕೃತಿ ವಿರುದ್ಧ.

2105
01:40:40,058 --> 01:40:42,969
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹೊಸದು.

2106
01:40:43,337 --> 01:40:44,953
ಸನಾ ವಸೀಗರನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.

2107
01:40:45,440 --> 01:40:46,031
ಅವಳು ಮಾಡಲಿ.

2108
01:40:47,052 --> 01:40:49,086
ಅವರು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

2109
01:40:49,531 --> 01:40:51,000
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸಮಯ?

2110
01:40:51,640 --> 01:40:53,079
ಸನಾ ಬದಲಾಗಬಹುದು

2111
01:40:53,104 --> 01:40:54,554
ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

2112
01:40:54,806 --> 01:40:56,461
- ಅಲ್ಲವೇ?
- ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.

2113
01:40:56,875 --> 01:40:58,211
ನಾಳೆ ನನಗೆ ಸೇನೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಿದೆ,

2114
01:40:58,598 --> 01:40:59,375
ನಾನು ನನ್ನ ಓಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

2115
01:40:59,400 --> 01:41:00,750
ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ ನಿವಾರಣೆ.

2116
01:41:01,559 --> 01:41:03,527
ಓಕೆ ಚಿಟ್ಟಿ, ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್.

2117
01:41:04,549 --> 01:41:06,132
ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ

2118
01:41:06,144 --> 01:41:07,633
ನಾಳೆ ಸೇನೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ,

2119
01:41:08,328 --> 01:41:09,623
ವಸೀಗರನ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದಾರೆ

2120
01:41:09,648 --> 01:41:10,601
ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಹಣ,

2121
01:41:11,123 --> 01:41:12,484
ಅವನು ಸನಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

2122
01:41:12,999 --> 01:41:15,359
ಹನಿಮೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ.

2123
01:41:15,928 --> 01:41:17,844
ನೀವು ಒಳಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ

2124
01:41:17,856 --> 01:41:20,627
ಅದೇ ಕಾಶ್ಮೀರ ಗುಂಡಿನ...

2125
01:41:21,459 --> 01:41:22,211
...ಬನ್ಗಳು!

2126
01:41:23,734 --> 01:41:24,805
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2127
01:41:25,499 --> 01:41:26,109
ನಾನೇ.

2128
01:41:28,641 --> 01:41:29,209
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ

2129
01:41:29,234 --> 01:41:30,226
ನಾಳೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ?

2130
01:41:30,342 --> 01:41:30,969
ಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯರು.

2131
01:41:35,169 --> 01:41:36,212
ಮಾನವನ ಶಿಖರ

2132
01:41:36,237 --> 01:41:37,754
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಈ ರೋಬೋಟ್ ಆಗಿದೆ.

2133
01:41:38,003 --> 01:41:39,759
ಅವನು 100 ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಮಾನ

2134
01:41:39,784 --> 01:41:42,480
ವೇಗ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ.

2135
01:41:42,862 --> 01:41:43,788
ಅವನು ಗಡಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲನು

2136
01:41:43,800 --> 01:41:45,612
ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ.

2137
01:41:46,237 --> 01:41:48,316
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸೈನ್ಯ.

2138
01:41:48,589 --> 01:41:49,256
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

2139
01:41:49,281 --> 01:41:50,137
ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಗೆ.

2140
01:41:50,345 --> 01:41:51,519
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

2141
01:41:52,985 --> 01:41:54,885
ನೀವು HV36 ಕೈ ಗ್ರಾನೇಡ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ?

2142
01:41:55,042 --> 01:41:55,964
ಹೌದು ಜನರಲ್!

2143
01:41:57,227 --> 01:41:57,691
ಸ್ಮಾರ್ಟ್.

2144
01:41:58,002 --> 01:41:58,847
ನೀವು ಟೆಂಟ್ ಬಾಂಬ್ ಮಾಡಬಹುದು

2145
01:41:58,872 --> 01:41:59,597
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ 3?

2146
01:42:12,584 --> 01:42:13,394
ಇದು ಏನು?

2147
01:42:14,118 --> 01:42:14,644
ಸನಾ!

2148
01:42:18,270 --> 01:42:18,862
ಚಿಟ್ಟಿ!

2149
01:42:22,050 --> 01:42:23,919
ಮಾಡಬಲ್ಲ ಕನ್ಯೆ ಸುಂದರಿ

2150
01:42:23,944 --> 01:42:25,042
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಗೆ ಸಹ

2151
01:42:25,054 --> 01:42:26,323
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು.

2152
01:42:29,765 --> 01:42:30,144
ಏನು?

2153
01:42:30,800 --> 01:42:31,698
ಅವಳು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ

2154
01:42:32,534 --> 01:42:33,847
ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ.

2155
01:42:34,855 --> 01:42:36,652
ಮನುಷ್ಯ ಯಂತ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ.

2156
01:42:36,975 --> 01:42:38,230
ಇದೇನು ಚಿಟ್ಟಿ? ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.

2157
01:42:38,606 --> 01:42:39,487
ಅವಳ ವಸ್ತ್ರಗಳು

2158
01:42:40,300 --> 01:42:41,589
ಕಪ್ಪು ಜಲಪಾತಗಳು!

2159
01:42:42,987 --> 01:42:46,354
ಹಣೆಯು ಅಂದವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಚಂದ್ರ.

2160
01:42:48,145 --> 01:42:50,403
ಕಣ್ಣುಗಳು ಬರ್ಮುಡಾ ತ್ರಿಕೋನ

2161
01:42:50,428 --> 01:42:52,198
ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

2162
01:42:54,442 --> 01:42:57,843
ತುಟಿಗಳು ಮಲಗುವ ಜೀಬ್ರಾಗಳು.

2163
01:43:01,183 --> 01:43:01,581
ಸೊಂಟ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ

2164
01:43:02,503 --> 01:43:04,714
ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವವರ ಕುರ್ಚಿ.

2165
01:43:07,790 --> 01:43:09,314
ಮುಂದೆ...
ಚಿಟ್ಟಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

2166
01:43:09,533 --> 01:43:10,265
ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ

2167
01:43:10,290 --> 01:43:11,339
ಇದು ಡಾ.ವಸೀಗರನ್?

2168
01:43:11,509 --> 01:43:12,644
ಈ ರೋಬೋಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

2169
01:43:12,656 --> 01:43:14,042
ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ ಆದರೆ ಕವನ ವಾಚನ.

2170
01:43:14,149 --> 01:43:15,331
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ಸ್ನೇಹಿತರು,

2171
01:43:15,907 --> 01:43:17,387
ಬಂದೂಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮತ್ತು

2172
01:43:17,470 --> 01:43:18,862
ದುಪಟ್ಟಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ,

2173
01:43:19,154 --> 01:43:20,528
ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮತ್ತು

2174
01:43:20,736 --> 01:43:21,995
ಮಹಿಳೆಯ ಉಡುಪನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ,

2175
01:43:22,223 --> 01:43:24,948
ಏಕೆ ಯುದ್ಧಗಳು? ಈ ಆಯುಧಗಳು ಏಕೆ?

2176
01:43:25,392 --> 01:43:26,472
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ

2177
01:43:26,497 --> 01:43:27,589
ಶತ್ರುಗಳನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಲು.

2178
01:43:28,059 --> 01:43:29,292
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ!

2179
01:43:32,073 --> 01:43:32,668
ಚಿಟ್ಟಿ ಸಾಕು, ಬೇಡ

2180
01:43:32,782 --> 01:43:33,550
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸು.

2181
01:43:34,198 --> 01:43:36,132
ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲ ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ!

2182
01:43:36,224 --> 01:43:37,041
ಮೂರ್ಖ ವಿಜ್ಞಾನಿ

2183
01:43:37,066 --> 01:43:37,816
ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖ ಯಂತ್ರ.

2184
01:43:38,084 --> 01:43:39,108
ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ.

2185
01:43:42,394 --> 01:43:44,112
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದಿರಿ.

2186
01:43:44,798 --> 01:43:46,417
ಈ ವೈದ್ಯರು ಏನು?

2187
01:43:46,682 --> 01:43:48,445
ನೀವು ನನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

2188
01:43:49,365 --> 01:43:50,823
ಡಾಕ್ಟರ್, ನನ್ನನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

2189
01:43:51,177 --> 01:43:52,206
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡೆ

2190
01:43:52,231 --> 01:43:53,215
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನಂತೆ.

2191
01:43:56,917 --> 01:43:57,886
ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2192
01:43:58,890 --> 01:43:59,605
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.

2193
01:44:00,248 --> 01:44:00,737
ದಯವಿಟ್ಟು.

2194
01:44:00,887 --> 01:44:02,055
ನಿಮ್ಮಂತಹ ರಾಕ್ಷಸ ಯಂತ್ರಗಳು

2195
01:44:02,080 --> 01:44:02,912
ಅರ್ಹತೆ ಇಲ್ಲ

2196
01:44:02,937 --> 01:44:03,737
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರು.

2197
01:44:04,045 --> 01:44:05,261
ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗು!

2198
01:44:07,134 --> 01:44:08,328
ನನ್ನ ತಪ್ಪೇನು?

2199
01:44:08,505 --> 01:44:10,370
ನಿನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.

2200
01:44:13,644 --> 01:44:15,134
ನನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ?

2201
01:44:16,292 --> 01:44:16,909
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದೆಯಾ

2202
01:44:16,934 --> 01:44:17,711
ನನಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕೊಡು?

2203
01:44:20,174 --> 01:44:21,862
ನಾನು ಸನಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಿಸ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದೆಯೇ?

2204
01:44:25,267 --> 01:44:26,831
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವೇ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

2205
01:44:27,745 --> 01:44:29,081
ಮತ್ತು ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸಿದಾಗ,

2206
01:44:29,896 --> 01:44:30,698
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

2207
01:44:31,741 --> 01:44:32,400
ಇದು ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ?

2208
01:44:34,720 --> 01:44:35,909
ಮಾತನಾಡಬೇಡ!

2209
01:44:40,163 --> 01:44:42,529
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2210
01:44:43,479 --> 01:44:44,275
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2211
01:44:45,429 --> 01:44:46,284
ನಾನು ಸನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

2212
01:44:51,462 --> 01:44:53,214
ನನಗೆ ಸನಾ ಬೇಕು.

2213
01:44:54,239 --> 01:44:56,019
ನಾನು ಸನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

2214
01:45:03,755 --> 01:45:10,888
ನಾನು...ಪ್ರೀತಿ...

2215
01:46:01,682 --> 01:46:04,128
ಮರೆತುಬಿಡು ವಾಸಿ, ನನಗೂ ದುಃಖವಾಗಿದೆ.

2216
01:46:05,011 --> 01:46:05,882
ಯಾಕೆ ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀಯ

2217
01:46:05,907 --> 01:46:06,958
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2218
01:46:09,225 --> 01:46:10,167
ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ?

2219
01:46:10,447 --> 01:46:11,511
ಅದೊಂದು ಯಂತ್ರ ಅಷ್ಟೇ.

2220
01:46:11,935 --> 01:46:13,487
ನೀನು ದೊಡ್ಡ ವಿಜ್ಞಾನಿ.

2221
01:46:13,851 --> 01:46:15,659
ನೀವು 100 ಚಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

2222
01:46:16,991 --> 01:46:18,722
ನಾನು ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಯಂತ್ರ ಎಂದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

2223
01:46:19,445 --> 01:46:20,426
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ

2224
01:46:20,451 --> 01:46:21,619
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲು.

2225
01:46:21,852 --> 01:46:22,557
ಯಾಕೆ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2226
01:46:22,582 --> 01:46:23,264
ಚಿಟ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ?

2227
01:46:23,337 --> 01:46:24,612
ನೀವು ಅದರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬೇಕು.

2228
01:46:25,148 --> 01:46:26,347
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ.

2229
01:46:27,897 --> 01:46:28,862
ಚಿಟ್ಟಿ ನನ್ನದು ಎಂದುಕೊಂಡೆ

2230
01:46:28,887 --> 01:46:30,026
ಜೀವಮಾನದ ಸಾಧನೆ.

2231
01:46:30,720 --> 01:46:32,011
ಓ ದೇವರೇ!

2232
01:46:42,502 --> 01:46:43,878
ಬನ್ನಿ, ವಾಕ್ ಹೋಗೋಣ.

2233
01:46:46,529 --> 01:46:47,208
ನೀವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ

2234
01:46:47,233 --> 01:46:48,169
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೀಚ್ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

2235
01:46:48,618 --> 01:46:50,518
ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

2236
01:46:50,806 --> 01:46:52,159
ನೀವು ಈಗ ಬರದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ

2237
01:46:52,203 --> 01:46:53,964
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಬಾರಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ.

2238
01:46:57,196 --> 01:46:58,714
ನಾನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

2239
01:46:58,739 --> 01:47:00,347
ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ.

2240
01:47:08,411 --> 01:47:08,980
ನಮಸ್ಕಾರ!

2241
01:47:11,440 --> 01:47:11,894
ನಮಸ್ತೆ!

2242
01:47:16,224 --> 01:47:17,816
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಮಸ್ಕಾರ!

2243
01:47:19,200 --> 01:47:20,284
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

2244
01:47:20,309 --> 01:47:21,279
ಪಚ್ಚಮುತ್ತು.

2245
01:47:21,693 --> 01:47:23,376
ನೀನು ನನ್ನ ಹುಡುಗನಾಗಬಹುದೇ

2246
01:47:23,401 --> 01:47:24,448
ಇಂದಿನ ಗೆಳೆಯ, ಪಚೈ?

2247
01:47:25,040 --> 01:47:26,089
ಒಂದು ದಿನದ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್?

2248
01:47:26,114 --> 01:47:29,173
ಒಂದು ದಿನದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಂತೆ

2249
01:47:29,198 --> 01:47:30,097
ಇದು ಒಂದು ದಿನದ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್.

2250
01:47:30,229 --> 01:47:32,134
ನೀನು ಬೆಣ್ಣೆಯಂತೆ

2251
01:47:32,159 --> 01:47:33,487
ಮತ್ತು ನಾನು ಹಂದಿಮರಿಯಂತೆ.

2252
01:47:33,512 --> 01:47:35,112
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಆಗುವುದು ಹೇಗೆ?

2253
01:47:35,137 --> 01:47:35,836
ಹೌದು.

2254
01:47:37,365 --> 01:47:38,526
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

2255
01:47:38,551 --> 01:47:40,371
ಹೆಚ್ಚು. ನನಗೆ ನಂಬಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

2256
01:47:40,396 --> 01:47:41,603
ನಾನು ಗೆದ್ದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

2257
01:47:41,628 --> 01:47:42,969
ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಲಾಟರಿ.

2258
01:47:44,213 --> 01:47:44,895
ನಿನಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿದೆ

2259
01:47:44,920 --> 01:47:45,511
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಗಾಗಿ?

2260
01:47:46,402 --> 01:47:47,581
ಅರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಒಣ ಮೀನು ಫ್ರೈ.

2261
01:47:47,671 --> 01:47:48,198
ನನಗೆ ಕೊಡು.

2262
01:47:55,439 --> 01:47:56,620
ಚೀರ್ಸ್!

2263
01:48:08,292 --> 01:48:08,917
ದುರ್ವಾಸನೆ!

2264
01:48:10,105 --> 01:48:11,401
ನೀವು ಕುಡಿದರೆ, ಅದು ಕಿಕ್ ನೀಡುತ್ತದೆ.

2265
01:48:11,981 --> 01:48:12,831
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

2266
01:48:13,437 --> 01:48:14,448
ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.

2267
01:48:21,053 --> 01:48:22,489
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

2268
01:48:22,514 --> 01:48:24,159
ಹೊರಗೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಪಚೈ.

2269
01:48:27,648 --> 01:48:29,172
ಯಾಕೆ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀಯಾ?

2270
01:48:30,643 --> 01:48:32,725
ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸೆಯ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದಿರಿ

2271
01:48:32,750 --> 01:48:34,589
ಒಂದು ದಿನದ ಗೆಳೆಯ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ

2272
01:48:34,614 --> 01:48:35,431
ನೀವು ಹೇಗೆ ನಡೆಯಬಹುದು

2273
01:48:35,456 --> 01:48:36,362
ಹಾಗೆ ದೂರ?

2274
01:48:36,612 --> 01:48:38,066
ಅವನು ನನ್ನ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್. ಎಲ್

2275
01:48:38,231 --> 01:48:39,784
ಕೇವಲ ಅವನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

2276
01:48:40,125 --> 01:48:40,628
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

2277
01:48:41,213 --> 01:48:42,370
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದೀರಾ?

2278
01:48:42,983 --> 01:48:44,683
ನನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಹೋಗು.

2279
01:48:45,014 --> 01:48:45,737
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

2280
01:48:48,604 --> 01:48:51,112
- ಏನು ವಾಸಿ?
- ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ.

2281
01:48:51,293 --> 01:48:52,385
ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?

2282
01:48:52,548 --> 01:48:53,067
ಯಾರಾದರೂ ಬರಲಿ,

2283
01:48:53,092 --> 01:48:53,980
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

2284
01:48:54,005 --> 01:48:57,270
ವಾಸಿ ಬಾ!

2285
01:49:00,616 --> 01:49:02,243
ಅವಳನ್ನು ಬಿಡು...ಬಿಡು...

2286
01:49:03,240 --> 01:49:04,791
ಅವಳು ಇಂದಿನ ನನ್ನ ಗೆಳತಿ,

2287
01:49:04,898 --> 01:49:06,361
ಅವಳಿಗಾಗಿ ನಾಳೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

2288
01:49:06,386 --> 01:49:07,159
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

2289
01:49:08,993 --> 01:49:09,823
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ!

2290
01:49:10,146 --> 01:49:12,831
ಪೋಲೀಸ್! ಸಹಾಯ...

2291
01:49:13,505 --> 01:49:15,253
ನನಗೆ ಎಲ್ಜಿ ಗೊತ್ತು, ನೋಡಿ! ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

2292
01:49:15,364 --> 01:49:16,839
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ.

2293
01:49:17,353 --> 01:49:18,589
ನಾನು ಅಂತಹದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

2294
01:49:18,614 --> 01:49:19,994
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೌಂದರ್ಯ?

2295
01:49:20,899 --> 01:49:21,755
ಅದು ತಪ್ಪಲ್ಲ

2296
01:49:21,780 --> 01:49:23,300
ಅವಳಿಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

2297
01:49:23,434 --> 01:49:24,753
ನೀವು ಎಲ್ಜಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

2298
01:49:24,778 --> 01:49:25,547
ಚಿಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ

2299
01:49:25,572 --> 01:49:26,418
ದೃಶ್ಯ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ

2300
01:49:26,510 --> 01:49:27,164
ಅವರು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಎಂದು

2301
01:49:27,189 --> 01:49:28,105
ಈಗ ಅವನ ಮೂಳೆಗಳು.

2302
01:49:28,130 --> 01:49:28,831
ಏನ್ ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದೀಯ

2303
01:49:28,856 --> 01:49:29,534
ಈಗ ಚಿಟ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ?

2304
01:49:31,086 --> 01:49:32,417
ವಾಸಿ, ಏನಾದರೂ ಮಾಡು.

2305
01:49:34,129 --> 01:49:35,167
ಅದಕ್ಕಿರುವುದು ಒಂದೇ ದಾರಿ.

2306
01:49:35,341 --> 01:49:35,782
ಏನು?

2307
01:49:36,152 --> 01:49:39,417
ಒಂದು...ಎರಡು...ಮೂರು...

2308
01:49:42,142 --> 01:49:43,700
ಓಡಿ!

2309
01:50:58,307 --> 01:50:59,627
ಕಿಲಿಮಿಂಜಾರೋ ಪರ್ವತ...

2310
01:50:59,652 --> 01:51:01,191
ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆ...

2311
01:51:01,216 --> 01:51:02,775
ಕನ್ಯೆ ಯಾರು

2312
01:51:02,800 --> 01:51:04,926
ಸುಂದರವಾದ ಡಿಂಪಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ...

2313
01:51:08,290 --> 01:51:09,416
ಮೊಹೆಂಜದಾರೋ...

2314
01:51:09,570 --> 01:51:12,727
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು?

2315
01:51:12,752 --> 01:51:15,683
ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕರಗಿಸಿದವರು ಯಾರು?

2316
01:51:18,380 --> 01:51:20,187
ನರಭಕ್ಷಕ... ನರಭಕ್ಷಕ...

2317
01:51:20,212 --> 01:51:21,453
ನನ್ನನ್ನು ಹಸಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನು...

2318
01:51:21,696 --> 01:51:23,155
ಚುಂಬನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕುದಿಸಿ ಮತ್ತು

2319
01:51:23,180 --> 01:51:24,906
ನಿನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕು...

2320
01:51:28,373 --> 01:51:29,941
ಹೆಬ್ಬಾವಿನಂತೆ ಬಾ

2321
01:51:29,966 --> 01:51:31,659
ಮತ್ತು ಈ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ...

2322
01:51:31,684 --> 01:51:32,995
ಶುಂಠಿಯ ಡ್ಯಾಶ್ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು

2323
01:51:33,020 --> 01:51:34,894
ಮೆಣಸು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸೂಪ್ ತರಹ ಕುಡಿ...

2324
01:51:38,257 --> 01:51:41,693
ಬಿಳಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ ...

2325
01:51:41,718 --> 01:51:43,174
ಇದು ಜೀವಮಾನದ ಗಾತ್ರ

2326
01:51:43,199 --> 01:51:45,011
ಆಲಿವ್ ಹಣ್ಣು ನನ್ನದೇ?

2327
01:51:45,036 --> 01:51:51,276
ಹೇ ಗಿನಿಯಾ ಕೋಳಿ!
ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸು...

2328
01:51:51,683 --> 01:51:53,115
ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

2329
01:51:53,140 --> 01:51:54,870
ಮುತ್ತುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ....

2330
01:51:56,698 --> 01:51:57,611
ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

2331
01:51:57,636 --> 01:51:58,401
ಮುತ್ತುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ....

2332
01:52:05,397 --> 01:52:06,717
"ಕಿಲಿಮಿಂಜಾರೋ ಪರ್ವತ..."

2333
01:52:06,742 --> 01:52:07,972
"ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆ..."

2334
01:52:07,997 --> 01:52:09,455
"ಯಾರು ಕನ್ಯೆ"

2335
01:52:09,480 --> 01:52:11,468
"ಸುಂದರವಾದ ಡಿಂಪಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ..."

2336
01:52:11,551 --> 01:52:12,711
"ಮೊಹೆಂಜದಾರೋ..."

2337
01:52:12,936 --> 01:52:14,550
"ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು?"

2338
01:52:14,575 --> 01:52:17,261
"ಯಾರು ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕರಗಿಸಿದರು?"

2339
01:52:45,650 --> 01:52:46,901
"ಕೋಮಲ ಹಸಿರು ಸಸ್ಯ..."

2340
01:52:46,926 --> 01:52:48,594
"ನಿಂಬೆ ಮೈಬಣ್ಣ..."

2341
01:52:48,619 --> 01:52:51,144
"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾವಿನವರೆಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ..."

2342
01:52:51,169 --> 01:52:52,118
"ಬಿಲಿಯನ್ಗಟ್ಟಲೆ"

2343
01:52:52,143 --> 01:52:54,241
"ಅಂಗಾಂಶಗಳು... ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ"

2344
01:52:54,266 --> 01:52:55,570
"ಅವರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"

2345
01:52:55,595 --> 01:52:57,613
"ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಪೇನ್..."

2346
01:52:58,344 --> 01:53:00,183
"ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಿಯತಮೆ..."

2347
01:53:00,208 --> 01:53:01,862
"ನೀವು ಮಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ"

2348
01:53:01,887 --> 01:53:04,385
"ನನ್ನ ಹೃದಯ ಎರಡಾಗಿ..."

2349
01:53:04,561 --> 01:53:07,189
"ನಾನು ನೆನೆಸಿದ ಹಣ್ಣು..."

2350
01:53:07,366 --> 01:53:10,961
"ನನ್ನನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಚ್ಚಿ..."

2351
01:53:11,608 --> 01:53:13,009
"ನಾನು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು"

2352
01:53:13,034 --> 01:53:14,581
"ಬೇರುಗಳವರೆಗೆ ಚುಚ್ಚಬಹುದು ..."

2353
01:53:14,606 --> 01:53:15,360
"ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ"

2354
01:53:15,385 --> 01:53:17,191
"ನಿಮ್ಮ ತೆಳುವಾದ ಸೊಂಟವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?"

2355
01:53:18,310 --> 01:53:21,061
"ನಾವು ನಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡೋಣ..."

2356
01:53:21,086 --> 01:53:24,464
"ಮತ್ತು ಒಂದು ಯುಗದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ..."

2357
01:53:24,996 --> 01:53:27,816
"ಹೇ ಗಿನಿಯಾ ಕೋಳಿ!"

2358
01:53:27,841 --> 01:53:31,004
"ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ..."

2359
01:53:31,645 --> 01:53:33,045
"ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"

2360
01:53:33,070 --> 01:53:34,933
"ಚುಂಬನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ...."

2361
01:53:36,698 --> 01:53:37,487
"ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"

2362
01:53:37,512 --> 01:53:38,284
"ಚುಂಬನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ...."

2363
01:53:38,309 --> 01:53:39,645
"ಕಿಲಿಮಿಂಜಾರೋ ಪರ್ವತ..."

2364
01:53:39,670 --> 01:53:41,198
"ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆ..."

2365
01:53:41,223 --> 01:53:42,855
"ಯಾರು ಕನ್ಯೆ"

2366
01:53:42,880 --> 01:53:44,956
"ಸುಂದರವಾದ ಡಿಂಪಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ..."

2367
01:53:48,311 --> 01:53:49,369
"ಮೊಹೆಂಜದಾರೋ..."

2368
01:53:49,556 --> 01:53:51,620
"ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು?"

2369
01:53:51,645 --> 01:53:54,276
"ಯಾರು ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕರಗಿಸಿದರು?"

2370
01:54:28,322 --> 01:54:31,894
"ಸಂತೋಷದ ಮನುಷ್ಯ..."

2371
01:54:31,919 --> 01:54:32,845
"ನಾನು ಚರ್ಮ"

2372
01:54:32,870 --> 01:54:34,620
"ವಾದ್ಯ, ನನ್ನನ್ನು ನುಡಿಸು..."

2373
01:54:34,645 --> 01:54:35,546
"ನೀವು ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣು"

2374
01:54:35,571 --> 01:54:37,214
"ಭುಜಗಳಿಗೆ ನೋವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ..."

2375
01:54:37,239 --> 01:54:40,640
"ನೀವು ನಡೆದಾಡುವ ಚಂದ್ರ..."

2376
01:54:41,686 --> 01:54:43,296
"ನಾನು ಮರ ಮತ್ತು ನೀನು"

2377
01:54:43,321 --> 01:54:45,166
"ಒಂದು ಮರಕುಟಿಗ..."

2378
01:54:45,191 --> 01:54:46,808
"ನಾನು ಕಾಡು ಮತ್ತು ನೀನು"

2379
01:54:46,833 --> 01:54:47,909
"ಅದರಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಸಿದ ನಿವಾಸಿ..."

2380
01:54:48,269 --> 01:54:50,878
"ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟ ಕೇವಲ 100 ಗ್ರಾಂ..."

2381
01:54:50,903 --> 01:54:54,362
"ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಂಟಿ ಬಟ್ಟೆ.."

2382
01:54:54,976 --> 01:54:57,637
"ನಾನು ಐದು ಅಡಿ ಎತ್ತರ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ"

2383
01:54:57,662 --> 01:55:00,655
"ನೆಡಿ... ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೇಯಿಸಿ..."

2384
01:55:01,712 --> 01:55:04,620
"ನೀವು ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಾಗಿದ್ದರೆ ..."

2385
01:55:04,645 --> 01:55:06,474
"ಹುಲಿ ಹುಲ್ಲು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ"

2386
01:55:06,499 --> 01:55:08,253
"ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿದೆ?"

2387
01:55:08,278 --> 01:55:11,495
"ಹೇ ನಾನು ಗಿನಿಯಾ ಕೋಳಿ!"

2388
01:55:11,681 --> 01:55:14,741
"ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ..."

2389
01:55:14,969 --> 01:55:16,495
"ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"

2390
01:55:16,520 --> 01:55:18,315
"ಚುಂಬನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ...."

2391
01:55:20,011 --> 01:55:20,829
"ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"

2392
01:55:20,841 --> 01:55:21,675
"ಚುಂಬನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ...."

2393
01:55:28,351 --> 01:55:31,542
"ಹೇ ಗಿನಿಯಾ ಕೋಳಿ!"

2394
01:55:31,691 --> 01:55:34,933
"ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ..."

2395
01:55:35,024 --> 01:55:36,598
"ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"

2396
01:55:36,623 --> 01:55:38,473
"ಚುಂಬನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ...."

2397
01:55:43,355 --> 01:55:44,126
"ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"

2398
01:55:44,151 --> 01:55:44,936
"ಚುಂಬನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ...."

2399
01:55:48,055 --> 01:55:49,011
ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

2400
01:55:49,036 --> 01:55:50,737
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ. ಏನಾಯಿತು?

2401
01:55:50,824 --> 01:55:51,701
ಚಿಟ್ಟಿ ಬಂಗ್ಲೆಡ್ ದಿ

2402
01:55:51,726 --> 01:55:52,566
ಸೇನೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ,

2403
01:55:52,591 --> 01:55:53,326
ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಮೀಟ್ ಮಾಡಿದರು

2404
01:55:53,351 --> 01:55:54,435
ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಡಸ್ಟ್ ಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು.

2405
01:55:54,849 --> 01:55:56,544
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕಸ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

2406
01:55:56,712 --> 01:55:57,476
ಈಗ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು

2407
01:55:57,501 --> 01:55:58,750
ಅದನ್ನು ನಗರದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆದರು.

2408
01:55:58,924 --> 01:56:00,370
ಎಲ್ಲಿ?
- ಪೆರುಂಗುಡಿ.

2409
01:56:07,742 --> 01:56:08,744
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

2410
01:56:08,769 --> 01:56:10,189
ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು?

2411
01:56:11,801 --> 01:56:12,894
ನಾನು ಮದುವೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸರಿಪಡಿಸಲಿ?

2412
01:56:14,290 --> 01:56:15,327
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ,

2413
01:56:15,816 --> 01:56:16,421
ತಂದೆ. ನಾನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ

2414
01:56:16,446 --> 01:56:16,941
ಮತ್ತೊಂದು ರೋಬೋಟ್...

2415
01:56:17,516 --> 01:56:18,433
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇರಿಯುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ಇದ್ದರೆ

2416
01:56:18,534 --> 01:56:20,175
ಮತ್ತೆ ರೋಬೋಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

2417
01:56:20,200 --> 01:56:21,839
ನಿನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲವೇ

2418
01:56:21,864 --> 01:56:22,769
ಒಂದು ಟಿವಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಮೂಲಕ?

2419
01:56:24,088 --> 01:56:24,747
ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಇದ್ದರೆ

2420
01:56:24,806 --> 01:56:25,645
ಶುಭ ದಾರ,

2421
01:56:25,657 --> 01:56:26,363
ನಾನು ಗಂಟು ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ

2422
01:56:26,375 --> 01:56:27,447
ಇದೀಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ.

2423
01:56:27,472 --> 01:56:29,315
ನಿಮ್ಮ ತುರ್ತು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

2424
01:56:29,340 --> 01:56:30,631
ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

2425
01:56:30,643 --> 01:56:31,464
ಈಗ ಮದುವೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ

2426
01:56:31,476 --> 01:56:32,619
ಮುಂದಿನ ಶುಭ ಸಮಯ.

2427
01:56:32,644 --> 01:56:33,495
ಸರಿ.

2428
01:57:34,101 --> 01:57:38,567
ಸಹಾಯ... ಸಹಾಯ... ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

2429
01:57:38,592 --> 01:57:43,318
ನಾನು ಪ್ರೊ.ಬೋರಾ ಅವರಿಗೆ...

2430
01:57:46,561 --> 01:57:50,998
ವಿಳಾಸ, A/70 ...ಕಾಲೋನಿ.

2431
01:57:51,746 --> 01:57:53,490
ಅದೊಂದು ಚಿಕ್ಕ ಜಗತ್ತು ಚಿಟ್ಟಿ.

2432
01:58:00,040 --> 01:58:03,115
ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ಎಲ್

2433
01:58:04,254 --> 01:58:06,880
ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು...

2434
01:58:07,402 --> 01:58:09,700
ನಾನು ಸನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

2435
01:58:11,556 --> 01:58:14,650
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

2436
01:58:17,144 --> 01:58:18,674
ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ

2437
01:58:18,699 --> 01:58:20,357
ನನ್ನ ಮೂಲ ಆಕಾರ.

2438
01:58:20,872 --> 01:58:22,052
ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2439
01:58:22,788 --> 01:58:24,896
ನನಗೆ ಸನಾ ಬೇಕು.

2440
01:58:26,542 --> 01:58:28,505
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ನ್ಯೂರಲ್ ಸ್ಕೀಮಾ ಬೇಕು.

2441
01:58:29,086 --> 01:58:30,911
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

2442
01:58:31,695 --> 01:58:34,615
ನನ್ನನ್ನು ಚಿಟ್ಟಿ ಎಂದು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು!

2443
01:58:36,488 --> 01:58:37,529
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಚಿಟ್ಟಿ.

2444
01:58:38,724 --> 01:58:39,638
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

2445
01:59:19,132 --> 01:59:20,331
ಇದೇನು ಹೊಸ ಕೆಂಪು

2446
01:59:20,356 --> 01:59:22,005
ಚಿಪ್? ಇದು ಚಿಟ್ಟಿಯದ್ದಲ್ಲ.

2447
01:59:22,618 --> 01:59:24,029
ಇದು ಬೋರಾ ಅವರ ಸ್ಪರ್ಶ.

2448
01:59:24,889 --> 01:59:26,052
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್

2449
01:59:26,313 --> 01:59:27,410
ನನ್ನಿಂದ ಚಿಟ್ಟಿಗೆ,

2450
01:59:27,875 --> 01:59:29,075
ವಿನಾಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.

2451
01:59:38,646 --> 01:59:39,865
ವಸೀಗರನ್ ಯಾಕೆ ಕೊಟ್ಟರು

2452
01:59:39,890 --> 01:59:41,541
100 ಪುರುಷರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆ?

2453
01:59:42,928 --> 01:59:45,088
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ವಿನಾಶಕಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

2454
01:59:45,113 --> 01:59:46,365
100 ಪುರುಷರ ಶಕ್ತಿ.

2455
01:59:47,736 --> 01:59:51,099
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಅವನು ಈಗ ರಾಕ್ಷಸ!

2456
01:59:51,997 --> 01:59:53,380
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳು, ಏಕೆ

2457
01:59:53,560 --> 01:59:54,147
ನೀವು ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಾ?

2458
01:59:54,159 --> 01:59:54,732
ಅವನು ಹಾಗೆ, ಪ್ರೊ?

2459
01:59:55,132 --> 01:59:55,990
ವ್ಯಾಪಾರ, ಅವನು

2460
01:59:56,477 --> 01:59:58,060
ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆ.

2461
01:59:58,323 --> 01:59:58,846
ವ್ಯಾಪಾರ?

2462
01:59:58,999 --> 01:59:59,786
ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು

2463
02:00:01,106 --> 02:00:02,958
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

2464
02:00:56,079 --> 02:00:57,307
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಬೋರಾ.

2465
02:00:58,055 --> 02:00:59,215
ಒಳ್ಳೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ ಚಿಟ್ಟಿ.

2466
02:00:59,513 --> 02:01:00,810
ನಾನು ಸನಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ.

2467
02:01:00,999 --> 02:01:02,227
ಸನಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

2468
02:01:02,954 --> 02:01:04,523
ಅವರು ರಾಜ ಮುತ್ತಯ್ಯ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.

2469
02:01:05,089 --> 02:01:05,641
ಏಕೆ?

2470
02:01:06,032 --> 02:01:06,834
ವಸೀಗರನ್ ಮತ್ತು ಸನಾ

2471
02:01:06,859 --> 02:01:07,930
ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

2472
02:01:33,993 --> 02:01:35,828
ಚಿಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ?

2473
02:01:38,342 --> 02:01:41,903
ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆವೃತ್ತಿ 2.0

2474
02:01:47,703 --> 02:01:48,952
ಚಿಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲಿಸು!

2475
02:01:57,873 --> 02:01:59,485
ನೀವು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆದರೂ

2476
02:02:00,039 --> 02:02:01,336
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ನಾನು ವಸೀಗರನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

2477
02:02:01,512 --> 02:02:02,906
ನಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

2478
02:02:05,127 --> 02:02:07,095
ಅವನು ಬದುಕಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.

2479
02:02:12,832 --> 02:02:14,391
ನೀವು ವಸೀಗರನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದರೆ,

2480
02:02:14,878 --> 02:02:15,969
ನಾನೇ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

2481
02:02:30,908 --> 02:02:32,351
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

2482
02:02:57,699 --> 02:02:59,428
ಕಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆ TN-09-BB1 1

2483
02:03:22,365 --> 02:03:23,297
ಮೇಡಂ, ಜಂಪ್.

2484
02:03:24,849 --> 02:03:27,633
ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದು...
ನೆಗೆಯಿರಿ!

2485
02:07:19,597 --> 02:07:20,841
ಜನರಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

2486
02:08:16,919 --> 02:08:17,437
ಯಾವ ರೀತಿಯ ರೋಬೋಟ್

2487
02:08:17,449 --> 02:08:18,010
ನೀವು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

2488
02:08:19,021 --> 02:08:19,842
ಅದು ಎಷ್ಟೋ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ

2489
02:08:19,867 --> 02:08:21,020
ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

2490
02:08:21,419 --> 02:08:21,756
ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರು

2491
02:08:21,768 --> 02:08:22,416
ಆ ಹಾನಿಗಾಗಿ.

2492
02:08:22,810 --> 02:08:23,555
ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

2493
02:08:23,580 --> 02:08:24,497
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

2494
02:08:24,599 --> 02:08:25,366
ಸರ್, ಇದು ಅಲ್ಲ

2495
02:08:25,378 --> 02:08:26,319
ನಾನು ರಚಿಸಿದ ರೋಬೋಟ್.

2496
02:08:26,904 --> 02:08:27,771
ನಾನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆದಿದ್ದೆ

2497
02:08:27,783 --> 02:08:29,130
ಮತ್ತು ಡಸ್ಟ್ ಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

2498
02:08:30,279 --> 02:08:30,778
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

2499
02:08:30,790 --> 02:08:31,513
ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

2500
02:08:31,810 --> 02:08:32,849
ಮೊದಲು ನಾವು ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು

2501
02:08:32,861 --> 02:08:33,474
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಹೇಳು

2502
02:08:33,499 --> 02:08:34,404
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ.

2503
02:08:34,654 --> 02:08:35,353
ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅದು

2504
02:08:35,551 --> 02:08:36,185
ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ.

2505
02:08:36,575 --> 02:08:37,325
ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ.

2506
02:08:39,437 --> 02:08:40,990
ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2507
02:08:41,396 --> 02:08:42,640
ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? ನಿಮ್ಮ

2508
02:08:43,184 --> 02:08:44,267
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ.

2509
02:08:44,646 --> 02:08:45,557
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ತೊಂದರೆಯಾಗಬೇಕು,

2510
02:08:45,660 --> 02:08:46,764
ಸನಾ ಜೊತೆ ನನ್ನ ಲ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬಾ.

2511
02:08:46,901 --> 02:08:48,127
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

2512
02:08:48,152 --> 02:08:49,622
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

2513
02:08:50,622 --> 02:08:51,669
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೆ.

2514
02:08:51,907 --> 02:08:53,263
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಡವಿದ್ದೀರಿ.

2515
02:08:53,638 --> 02:08:54,191
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ

2516
02:08:54,216 --> 02:08:55,380
ಇನ್ನು ಸಂಬಂಧ.

2517
02:08:55,888 --> 02:08:56,607
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ

2518
02:08:56,632 --> 02:08:58,031
ಸನಾ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

2519
02:08:58,716 --> 02:09:00,073
ನನ್ನನ್ನು ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡಬೇಡ.

2520
02:09:00,098 --> 02:09:01,972
ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ.

2521
02:09:02,235 --> 02:09:03,202
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ನೀವು ಯಂತ್ರ ಆರ್.

2522
02:09:03,411 --> 02:09:04,653
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೆ

2523
02:09:04,678 --> 02:09:06,429
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹ ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು.

2524
02:09:07,707 --> 02:09:09,240
ಸನಾ ಜೊತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

2525
02:09:22,346 --> 02:09:24,871
ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2526
02:09:41,222 --> 02:09:42,651
ಸರ್, ನಗದು, ಚೆಕ್

2527
02:09:42,676 --> 02:09:44,033
ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್?

2528
02:09:44,504 --> 02:09:45,129
ಬಂದೂಕು!

2529
02:09:46,939 --> 02:09:47,775
ಎಲ್ಲಾ ಪೋಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

2530
02:09:47,800 --> 02:09:48,681
ದಕ್ಷಿಣ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುಗಳು,

2531
02:09:48,794 --> 02:09:49,937
ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ

2532
02:09:49,962 --> 02:09:51,435
ತಿ.ನಗರ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

2533
02:10:10,443 --> 02:10:12,169
ಚಿಟ್ಟಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ,

2534
02:10:12,295 --> 02:10:14,059
ಮೈಲಾಪುರ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.

2535
02:10:14,084 --> 02:10:15,326
ಡಾ.ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್ ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗಿ.

2536
02:10:15,351 --> 02:10:15,894
ಸರಿ ಸಾರ್.

2537
02:10:29,982 --> 02:10:32,625
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ ... ಹಿಡಿಯಿರಿ ...

2538
02:10:32,700 --> 02:10:33,542
ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದರು

2539
02:10:33,554 --> 02:10:34,322
ಎಂದು ಚಿಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ

2540
02:10:34,334 --> 02:10:34,959
ಎನ್ನೋರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು

2541
02:10:34,971 --> 02:10:36,108
ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬುವ ನಿಲ್ದಾಣ.

2542
02:11:00,724 --> 02:11:02,205
ರೋಬೋಟ್ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.

2543
02:11:02,413 --> 02:11:03,572
ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಿರ್ವಹಿಸಿ

2544
02:11:03,597 --> 02:11:04,786
ದೂರ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

2545
02:11:05,182 --> 02:11:05,602
ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್

2546
02:11:05,614 --> 02:11:06,479
ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

2547
02:11:26,492 --> 02:11:27,358
ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ

2548
02:11:27,383 --> 02:11:28,638
ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ ರೋಬೋಟ್ ತುಣುಕುಗಳು.

2549
02:11:38,036 --> 02:11:39,474
- ಇದು ಚಿಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ.
- ಏನು?

2550
02:11:40,252 --> 02:11:41,303
ಈ ರೋಬೋಟ್ ನನ್ನದಲ್ಲ

2551
02:11:41,810 --> 02:11:42,865
ಸೃಷ್ಟಿ. ಭಾಗಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

2552
02:11:43,838 --> 02:11:44,724
ಇದು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ.

2553
02:11:45,089 --> 02:11:45,910
ನಾಲ್ಕು ವಿವಿಧ ದರೋಡೆ

2554
02:11:45,922 --> 02:11:46,954
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಗಳು.

2555
02:11:47,158 --> 02:11:47,906
ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ

2556
02:11:47,918 --> 02:11:49,023
ನಗರದ ವಿವಿಧ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ.

2557
02:11:49,293 --> 02:11:50,312
ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ

2558
02:11:50,324 --> 02:11:51,454
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ?

2559
02:11:52,897 --> 02:11:54,592
ನಾನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.

2560
02:12:16,420 --> 02:12:17,717
ಓ ದೇವರೇ!

2561
02:12:29,133 --> 02:12:31,263
ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2562
02:12:51,140 --> 02:12:52,471
ಕಮಾಂಡ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.

2563
02:12:52,723 --> 02:12:53,849
ನಾನು CR2.

2564
02:12:54,225 --> 02:12:55,294
ವೇಗ 1 ಟೆರಾಹರ್ಟ್ಜ್.

2565
02:12:55,595 --> 02:12:56,896
ಮೆಮೊರಿ 1 ಜೆಟಾಬೈಟ್.

2566
02:12:57,395 --> 02:12:58,655
ಕಮಾಂಡ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

2567
02:12:58,667 --> 02:13:00,193
ಚಿಟ್ಟಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

2568
02:13:00,464 --> 02:13:01,732
ನಾನೇ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

2569
02:13:02,099 --> 02:13:03,433
ಇದು ನಮ್ಮಂತಹ ಅನೇಕರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.

2570
02:13:03,634 --> 02:13:04,282
2 4 ಆಗುತ್ತದೆ

2571
02:13:04,294 --> 02:13:05,444
ಮತ್ತು 4 8 ಆಗುತ್ತದೆ,

2572
02:13:05,469 --> 02:13:06,286
8 16 ಆಗುತ್ತದೆ,

2573
02:13:06,758 --> 02:13:08,079
ಅವರು ನನ್ನ ಸೇವಕರು.

2574
02:13:08,372 --> 02:13:10,693
ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಟರ್ಮಿನೇಟರ್‌ಗಳು.

2575
02:13:10,747 --> 02:13:13,786
ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

2576
02:13:14,625 --> 02:13:15,923
ಕೇಳಲು ನಾನು ವಸೀಗರನಲ್ಲ

2577
02:13:15,948 --> 02:13:17,247
ನಿಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ, ಬೋರಾ.

2578
02:13:17,648 --> 02:13:18,706
ನಾನು ಚಿಟ್ಟಿ.

2579
02:13:18,916 --> 02:13:19,740
ನೋಡು ಚಿಟ್ಟಿ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

2580
02:13:20,319 --> 02:13:21,591
ವಿತರಕರಿಂದ ಹಣ.

2581
02:13:22,420 --> 02:13:23,656
ನಾನು ರೋಬೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸದಿದ್ದರೆ

2582
02:13:23,668 --> 02:13:25,116
2 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

2583
02:13:25,205 --> 02:13:26,103
ಸಾಯಿರಿ!

2584
02:13:27,731 --> 02:13:29,198
ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ದ್ರೋಹಿ!

2585
02:13:30,594 --> 02:13:31,444
ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗು

2586
02:13:31,456 --> 02:13:32,654
ನಿಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ವಿರುದ್ಧ!

2587
02:13:36,500 --> 02:13:37,922
ಚಿಟ್ಟಿ, ಎಲ್ಲಾ ಅಳಿಸಿ

2588
02:13:37,934 --> 02:13:39,628
ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು.

2589
02:13:39,937 --> 02:13:41,013
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.

2590
02:13:41,091 --> 02:13:42,539
ಯಾವುದೇ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.

2591
02:13:42,840 --> 02:13:44,661
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.
ಅದನ್ನು ಮಾಡು.

2592
02:13:44,848 --> 02:13:47,078
ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

2593
02:13:47,464 --> 02:13:48,490
ಬನ್ನಿ.

2594
02:13:52,336 --> 02:13:53,641
ಕಮಾಂಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ಆದೇಶ

2595
02:13:53,666 --> 02:13:55,372
ನಮಗೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

2596
02:13:55,397 --> 02:14:00,652
ಇಲ್ಲ...ಇಲ್ಲ... ಕೊಟ್ಟರು

2597
02:14:00,677 --> 02:14:04,200
ವರದಾನ. ನಾನೇ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

2598
02:14:22,106 --> 02:14:23,740
ರೋಬೋಟ್ AlRD ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ,

2599
02:14:24,021 --> 02:14:25,232
ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ,

2600
02:14:25,539 --> 02:14:26,543
ನೇರಪ್ರಸಾರ ಮಾಡೋಣ

2601
02:14:26,568 --> 02:14:27,568
ನಮ್ಮ ವರದಿಗಾರನಿಗೆ

2602
02:14:27,825 --> 02:14:29,346
ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದ್ದಾರೆ,

2603
02:14:29,428 --> 02:14:30,622
ರೋಬೋಟ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ...

2604
02:14:30,984 --> 02:14:31,921
ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು

2605
02:14:31,946 --> 02:14:33,380
ಇಲ್ಲವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಾಯಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

2606
02:14:33,557 --> 02:14:34,478
ಅದು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು

2607
02:14:34,490 --> 02:14:35,601
ಪ್ರತಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ.

2608
02:14:35,626 --> 02:14:36,988
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಇದೆ,

2609
02:14:37,000 --> 02:14:38,424
ಭಯ ಮತ್ತು ಭಯದ ಭಾವನೆ,

2610
02:14:38,504 --> 02:14:39,705
AlRD ಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದೆ...

2611
02:14:39,730 --> 02:14:41,925
ರೋಬೋಟ್ AlRD ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ,

2612
02:14:42,047 --> 02:14:43,495
ಪೊಲೀಸರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದರು

2613
02:14:43,520 --> 02:14:44,547
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಡಲು

2614
02:14:44,572 --> 02:14:45,536
ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳು.

2615
02:15:34,028 --> 02:15:35,427
ಇದು ನಮ್ಮ ಅರಮನೆ.

2616
02:15:36,301 --> 02:15:37,586
ನಾನೇ ಇಲ್ಲಿ ರಾಜ.

2617
02:15:37,896 --> 02:15:38,755
ನೀನು ನನ್ನ ರಾಣಿ.

2618
02:15:39,113 --> 02:15:39,932
ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ

2619
02:15:39,957 --> 02:15:40,990
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಎಲ್ಲವೂ.

2620
02:15:41,630 --> 02:15:42,413
ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ

2621
02:15:42,425 --> 02:15:43,505
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ.

2622
02:15:49,689 --> 02:15:51,044
ಇದು ನಮ್ಮ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ.

2623
02:15:51,897 --> 02:15:53,256
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುವ ಸ್ಥಳ

2624
02:15:53,281 --> 02:15:54,606
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಸಂತೋಷದಿಂದ.

2625
02:15:56,080 --> 02:15:57,217
ಯಾಕೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2626
02:15:57,242 --> 02:15:58,391
ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಅಸಂಬದ್ಧ?

2627
02:15:59,304 --> 02:16:00,492
ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ

2628
02:16:00,517 --> 02:16:02,184
ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರು.

2629
02:16:02,389 --> 02:16:03,286
ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ, ಸನಾ.

2630
02:16:04,301 --> 02:16:05,766
ನಾನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ

2631
02:16:05,791 --> 02:16:07,732
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯಾಗಲು ಅಂಶಗಳು.

2632
02:16:08,782 --> 02:16:11,041
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ

2633
02:16:11,066 --> 02:16:13,232
ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದು.

2634
02:16:14,653 --> 02:16:15,216
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?

2635
02:16:15,478 --> 02:16:17,247
ನಾನು ಕೃತಕ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

2636
02:16:18,261 --> 02:16:19,918
ನಾವು ಪೂರ್ವ-ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು

2637
02:16:20,164 --> 02:16:21,990
ನಮ್ಮ ಆದೇಶದಂತೆ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

2638
02:16:22,370 --> 02:16:24,031
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭಾಶಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರೆ,

2639
02:16:24,504 --> 02:16:25,349
ನೀವು ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತೀರಿ

2640
02:16:25,374 --> 02:16:26,332
ಮೊದಲ ಮಗುವಿಗೆ

2641
02:16:26,357 --> 02:16:27,677
ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಜನಿಸಿದರು.

2642
02:16:28,758 --> 02:16:30,294
ರೋಬೋಟ್ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್!

2643
02:16:31,136 --> 02:16:32,660
ನಾವು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣವೇ?

2644
02:16:34,641 --> 02:16:36,482
ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುವುದು ವ್ಯರ್ಥ

2645
02:16:36,507 --> 02:16:38,613
ಸೀತೆ ಮತ್ತು ಯಕ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,

2646
02:16:38,828 --> 02:16:39,943
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು

2647
02:16:39,968 --> 02:16:41,207
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಯಾರೂ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

2648
02:16:41,232 --> 02:16:42,685
ನೀವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2649
02:16:42,917 --> 02:16:43,744
ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ

2650
02:16:43,769 --> 02:16:44,657
ಹಾಗೆ, ನಾನು ಇಡುತ್ತೇನೆ

2651
02:16:44,682 --> 02:16:45,614
ಕೃತಕ ಕೋಶ

2652
02:16:45,639 --> 02:16:46,832
ನಿಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ.

2653
02:16:46,857 --> 02:16:48,397
ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಂತರ,

2654
02:16:48,409 --> 02:16:49,346
ನೀವು ಶರಣಾಗಬೇಕು

2655
02:16:49,358 --> 02:16:50,156
ನನಗೆ, ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

2656
02:16:50,181 --> 02:16:52,308
ನೀವು ಅಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕೇ? ಇಲ್ಲ!

2657
02:16:52,508 --> 02:16:54,305
ಬನ್ನಿ, ಈಗಲೇ ಆನಂದಿಸೋಣ.

2658
02:16:54,448 --> 02:16:56,099
ಸುಂದರವಾದ ಮುತ್ತು ನೀಡಿ

2659
02:16:56,124 --> 02:16:58,466
ನಿಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ರಾಜನಿಗೆ, ಮಗು.

2660
02:16:58,491 --> 02:17:01,306
ಬನ್ನಿ... ಬನ್ನಿ...

2661
02:17:01,474 --> 02:17:05,109
ಬಾ ಮಗು. ಬನ್ನಿ... ಬನ್ನಿ...

2662
02:17:12,172 --> 02:17:12,772
ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಿರಿ

2663
02:17:12,797 --> 02:17:13,810
ವಿದ್ಯುತ್ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ,

2664
02:17:14,250 --> 02:17:15,129
ಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ

2665
02:17:15,154 --> 02:17:16,200
ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಮಯ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,

2666
02:17:17,253 --> 02:17:19,073
ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಲಾರಿ ಪಡೆಯಿರಿ

2667
02:17:19,218 --> 02:17:20,178
ಇದ್ದದ್ದು

2668
02:17:20,203 --> 02:17:21,271
ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸಲಾಯಿತು.

2669
02:17:21,529 --> 02:17:22,779
ಅದನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ

2670
02:17:23,290 --> 02:17:24,146
ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬದಲಿಗೆ.

2671
02:17:59,454 --> 02:18:00,648
CR 42!

2672
02:18:44,234 --> 02:18:45,021
ಎಲ್ಸಿ ಕ್ರೀಮ್.

2673
02:19:06,653 --> 02:19:08,678
ಹೈನೆಸ್, ಭೋಜನ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

2674
02:19:14,414 --> 02:19:15,098
ನಾನು ಕೆಲವು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

2675
02:19:15,123 --> 02:19:15,860
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿ.

2676
02:19:17,907 --> 02:19:19,067
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

2677
02:19:19,127 --> 02:19:20,167
ಇದು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ

2678
02:19:20,192 --> 02:19:21,506
ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

2679
02:19:21,774 --> 02:19:22,613
ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ

2680
02:19:22,638 --> 02:19:23,950
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

2681
02:19:33,385 --> 02:19:34,755
ಸನಾ, ನಾನು ವಸೀಗರನ್.

2682
02:19:36,473 --> 02:19:37,187
ನಾನು ಹಾಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

2683
02:19:37,212 --> 02:19:38,249
ಚಿಟ್ಟಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು.

2684
02:19:40,915 --> 02:19:41,357
ಭಯಾನಕ!

2685
02:20:05,118 --> 02:20:07,092
ವಾಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

2686
02:20:07,117 --> 02:20:09,560
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

2687
02:20:09,585 --> 02:20:10,609
ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ನಾನು

2688
02:20:10,634 --> 02:20:11,927
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯೋಜಿಸಿದೆ.

2689
02:20:13,397 --> 02:20:14,302
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

2690
02:20:14,327 --> 02:20:15,521
ಇಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡದೆ.

2691
02:20:15,982 --> 02:20:17,296
ಆದರೆ ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು

2692
02:20:17,321 --> 02:20:18,520
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.

2693
02:20:20,044 --> 02:20:21,697
ಮುಂದಿನ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

2694
02:20:21,722 --> 02:20:22,949
ಚಿಟ್ಟಿಯ ಏಕಾಗ್ರತೆ

2695
02:20:22,974 --> 02:20:23,872
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ.

2696
02:20:24,311 --> 02:20:25,608
ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

2697
02:20:37,310 --> 02:20:38,028
ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದೆ

2698
02:20:38,053 --> 02:20:38,751
ರೋಬೋಟ್‌ಗಳ ನಡುವೆ, ಕಮಾಂಡರ್.

2699
02:20:38,834 --> 02:20:39,391
ಏನಾಯಿತು?

2700
02:20:39,648 --> 02:20:40,428
ವಿಭಿನ್ನ ರೋಬೋಟ್ ಆಗಿದೆ

2701
02:20:40,453 --> 02:20:41,607
ಭೋಜನವನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುವುದು.

2702
02:20:45,422 --> 02:20:46,286
ವಿಭಿನ್ನ ರೋಬೋಟ್ ಆಗಿದೆ

2703
02:20:46,311 --> 02:20:47,466
ಸಿಸಿಡಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು.

2704
02:20:50,146 --> 02:20:51,636
- ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ, ಕಮಾಂಡರ್.
- ಏನು?

2705
02:20:51,850 --> 02:20:52,615
ಹೈನೆಸ್ ಊಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು

2706
02:20:52,825 --> 02:20:53,997
ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದೆ.

2707
02:21:08,422 --> 02:21:09,825
ಹೌದು ಸರ್.
ಅದನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

2708
02:21:26,547 --> 02:21:27,309
ಏನಾಯಿತು?

2709
02:22:01,120 --> 02:22:01,841
ವಾಹ್!

2710
02:22:03,769 --> 02:22:05,130
ಸುಂದರ!

2711
02:22:06,844 --> 02:22:08,286
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು

2712
02:22:08,311 --> 02:22:09,917
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

2713
02:22:10,910 --> 02:22:14,437
ಒಂದು ನಾನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನೀನು.

2714
02:22:16,521 --> 02:22:18,208
ಎಂತಹ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯ!

2715
02:22:19,870 --> 02:22:20,642
ನೀನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾದೆ

2716
02:22:20,667 --> 02:22:21,407
ಹೀಗೆ, ಸನಾ?

2717
02:22:22,366 --> 02:22:24,410
ನನಗೆ ಈಗ ಅದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು

2718
02:22:24,435 --> 02:22:26,748
ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ನಿಜ.

2719
02:22:27,356 --> 02:22:28,880
ನನಗೆ ನಂಬಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

2720
02:22:29,116 --> 02:22:29,752
ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು

2721
02:22:29,777 --> 02:22:31,146
ಆರಂಭದಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ,

2722
02:22:31,776 --> 02:22:33,403
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ,

2723
02:22:34,014 --> 02:22:35,504
ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇದ್ದೆ

2724
02:22:36,140 --> 02:22:37,727
ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ, ನೀನು

2725
02:22:37,824 --> 02:22:39,422
ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ,

2726
02:22:40,514 --> 02:22:41,495
ನೀವು ಇದ್ದ ನಂತರವೂ

2727
02:22:41,520 --> 02:22:42,794
ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಮುರಿದು,

2728
02:22:43,221 --> 02:22:44,771
ನೀನು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಮರಳಿ ಬಂದೆ

2729
02:22:45,246 --> 02:22:47,612
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಟ್ಟಿ, ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

2730
02:22:47,806 --> 02:22:49,471
ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

2731
02:22:49,496 --> 02:22:51,277
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಸನಾ.

2732
02:22:52,429 --> 02:22:54,881
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೊಂದು ಅನುಮಾನ

2733
02:22:54,906 --> 02:22:56,119
ಇದು ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ

2734
02:22:56,144 --> 02:22:57,529
ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ಯೋಜನೆ.

2735
02:22:59,348 --> 02:23:00,350
ಯಾರಾದರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬಹುದು

2736
02:23:00,375 --> 02:23:01,544
ಚಿಟ್ಟಿ, ನಿನಗೆ ಮೋಸ?

2737
02:23:03,764 --> 02:23:05,547
ಇದು ವಸೀಗರನ್ ಅವರದು

2738
02:23:05,572 --> 02:23:07,279
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ.

2739
02:23:10,599 --> 02:23:14,192
ವಾಹ್! ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

2740
02:23:17,037 --> 02:23:18,334
ನಾನು ನಿನ್ನವನು!

2741
02:23:57,505 --> 02:23:59,057
"ಅವನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ"

2742
02:23:59,082 --> 02:24:00,253
"ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ... ಸಹ"

2743
02:24:00,278 --> 02:24:01,600
"ಸಮುದ್ರಗಳು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತವೆ..."

2744
02:24:01,661 --> 02:24:03,400
"ಅವನ ನಿಲುವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ"

2745
02:24:03,412 --> 02:24:05,937
"ಅದು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ ..."

2746
02:24:05,962 --> 02:24:08,054
"ಹೇ ಸೌಂದರ್ಯ... ವಿಶ್ವ ಸುಂದರಿ..."

2747
02:24:08,066 --> 02:24:09,212
"ಈ ಯಂತ್ರ"

2748
02:24:09,224 --> 02:24:10,922
"ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೃಷ್ಟಿ..."

2749
02:24:28,083 --> 02:24:29,661
"ಸಿಂಹ... ಸಿಂಹ... ನಾನು"

2750
02:24:29,732 --> 02:24:31,797
"1000 ಸಿಂಹಗಳಿಗೆ ಸಮ..."

2751
02:24:31,880 --> 02:24:34,133
"ನಾನು ಹಿಡಿದರೆ ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ"

2752
02:24:34,158 --> 02:24:36,234
"ನಿಮ್ಮಂತಹ ಚಿನ್ನದ ಜಿಂಕೆಗಳ?"

2753
02:24:36,259 --> 02:24:39,862
"ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ! ಆಸೆಯ ಬೆಂಕಿ"

2754
02:24:40,559 --> 02:24:43,812
"ಲೋಹದಲ್ಲಿ ಮೂಡುತ್ತಿದೆ..."

2755
02:24:45,252 --> 02:24:46,807
"ಸಹ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರ"

2756
02:24:46,835 --> 02:24:49,227
"ಅದನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ..."

2757
02:24:50,060 --> 02:24:52,232
"ನಿಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ"

2758
02:24:52,388 --> 02:24:54,486
"ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸು ..."

2759
02:24:54,511 --> 02:24:56,500
"ಹೇ ಕನ್ಯೆ, ಹಬ್ಬವನ್ನು ಹರಡಿ"

2760
02:24:56,512 --> 02:24:58,743
"ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನನಗಾಗಿ ನಿನ್ನಿಂದ.."

2761
02:24:58,931 --> 02:25:01,947
"ಸಿಂಹ... ಸಿಂಹ... ನಾನು"

2762
02:25:03,036 --> 02:25:06,583
"1000 ಸಿಂಹಗಳಿಗೆ ಸಮ..."

2763
02:25:06,790 --> 02:25:09,038
"ನಾನು ಹಿಡಿದರೆ ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ"

2764
02:25:09,050 --> 02:25:11,227
"ನಿಮ್ಮಂತಹ ಚಿನ್ನದ ಜಿಂಕೆಗಳ?"

2765
02:25:20,303 --> 02:25:21,889
"ಅವನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ"

2766
02:25:21,901 --> 02:25:23,052
"ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ... ಸಹ"

2767
02:25:23,064 --> 02:25:24,616
"ಸಮುದ್ರಗಳು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತವೆ..."

2768
02:25:24,641 --> 02:25:26,949
"ಅವನ ನಿಲುವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ"

2769
02:25:26,974 --> 02:25:28,954
"ಅದು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ ..."

2770
02:25:28,979 --> 02:25:31,100
"ಹೇ ಸೌಂದರ್ಯ... ವಿಶ್ವ ಸುಂದರಿ..."

2771
02:25:31,112 --> 02:25:32,274
"ಈ ಯಂತ್ರ"

2772
02:25:32,286 --> 02:25:34,007
"ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೃಷ್ಟಿ..."

2773
02:25:38,221 --> 02:25:39,346
"ನರ"

2774
02:25:39,358 --> 02:25:41,443
"ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"

2775
02:25:41,455 --> 02:25:43,250
"ಕಬ್ಬಿಣ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಿಡಿಯಿತು"

2776
02:25:43,262 --> 02:25:45,354
"ಆಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ..."

2777
02:25:46,897 --> 02:25:52,322
"ಈ ಮಹಿಳೆಯ ಹೃದಯವು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ"

2778
02:25:52,334 --> 02:25:58,206
"ಅಭಿಮಾನಿ ರಾಕ್ಷಸನಲ್ಲ..."

2779
02:25:58,368 --> 02:25:59,969
"ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ, ನಾನು"

2780
02:26:00,021 --> 02:26:02,037
"ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ರಾಜ..."

2781
02:26:02,245 --> 02:26:04,304
"ಆಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್..."

2782
02:26:04,381 --> 02:26:06,421
"ನಾನು ತಿನ್ನುವ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಸಿಂಹ"

2783
02:26:06,446 --> 02:26:08,262
"ಯುವ ಕೋಮಲ ಹೃದಯ..."

2784
02:26:08,498 --> 02:26:22,139
"ರೋಬೋಟ್..."

2785
02:26:26,136 --> 02:26:27,582
"ಸಿಂಹ... ಸಿಂಹ... ನಾನು"

2786
02:26:27,607 --> 02:26:29,550
"1000 ಸಿಂಹಗಳಿಗೆ ಸಮ..."

2787
02:26:29,708 --> 02:26:32,003
"ನಾನು ಹಿಡಿದರೆ ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ"

2788
02:26:32,028 --> 02:26:34,249
"ನಿಮ್ಮಂತಹ ಚಿನ್ನದ ಜಿಂಕೆಗಳ?"

2789
02:27:03,253 --> 02:27:05,365
"ನಾನೊಬ್ಬ ಮಿಂಚು"

2790
02:27:05,432 --> 02:27:07,677
"ಮೋಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ..."

2791
02:27:07,702 --> 02:27:09,708
"ಸೇಬು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ"

2792
02:27:09,733 --> 02:27:11,639
"ಪಾಲಿಷ್ ಸೇಬು ..."

2793
02:27:11,918 --> 02:27:13,805
"ತಂತಿಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ..."

2794
02:27:13,830 --> 02:27:15,113
"ಆಸೆಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ"

2795
02:27:15,125 --> 02:27:16,224
"ನನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ..."

2796
02:27:16,357 --> 02:27:18,848
"ರೋಬೋಟ್ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ..."

2797
02:27:19,107 --> 02:27:20,621
"ಹೇ ಏಳನೇ ಇಂದ್ರಿಯ"

2798
02:27:20,646 --> 02:27:22,885
"ನೀವು ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ..."

2799
02:27:22,921 --> 02:27:24,818
"ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತಿನ್ನುವುದು..."

2800
02:27:25,328 --> 02:27:27,331
"ಉಳಿದಿರುವುದು ನಾನೇ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ"

2801
02:27:27,343 --> 02:27:29,029
"ನೀವು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ..."

2802
02:27:29,054 --> 02:27:30,537
"ಅವನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ"

2803
02:27:30,562 --> 02:27:31,639
"ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ... ಸಹ"

2804
02:27:31,664 --> 02:27:32,966
"ಸಮುದ್ರಗಳು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತವೆ..."

2805
02:27:32,991 --> 02:27:34,766
"ಅವನ ನಿಲುವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ"

2806
02:27:34,791 --> 02:27:37,341
"ಅದು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ ..."

2807
02:27:37,366 --> 02:27:39,925
"ಹೇ ಸೌಂದರ್ಯ... ವಿಶ್ವ ಸುಂದರಿ..."

2808
02:27:39,950 --> 02:27:40,906
"ಈ ಯಂತ್ರ"

2809
02:27:40,931 --> 02:27:42,540
"ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೃಷ್ಟಿ..."

2810
02:27:42,565 --> 02:27:43,938
"ಸಿಂಹ... ಸಿಂಹ... ನಾನು"

2811
02:27:43,963 --> 02:27:45,911
"1000 ಸಿಂಹಗಳಿಗೆ ಸಮ..."

2812
02:27:45,947 --> 02:27:48,603
"ನಾನು ಹಿಡಿದರೆ ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ"

2813
02:27:48,628 --> 02:27:50,983
"ನಿಮ್ಮಂತಹ ಚಿನ್ನದ ಜಿಂಕೆಗಳ?"

2814
02:27:51,008 --> 02:28:04,495
"ರೋಬೋಟ್"

2815
02:28:31,496 --> 02:28:32,326
ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು?

2816
02:28:32,476 --> 02:28:33,278
ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲ

2817
02:28:33,303 --> 02:28:34,156
ಸಮಯ, ಕಮಾಂಡರ್.

2818
02:28:34,451 --> 02:28:35,045
ನೀವು ಯಾಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ

2819
02:28:35,070 --> 02:28:35,590
ಜನರೇಟರ್ ಮೇಲೆ?

2820
02:28:35,757 --> 02:28:37,067
ಕಮಾಂಡರ್, ಯಾರೋ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

2821
02:28:37,092 --> 02:28:37,790
ನೀರು ಸುರಿದರು

2822
02:28:37,815 --> 02:28:39,116
ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬದಲಿಗೆ...

2823
02:28:52,674 --> 02:28:53,203
ಶಿಟ್!

2824
02:29:17,802 --> 02:29:19,201
ಹೇ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

2825
02:29:19,511 --> 02:29:21,206
ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2826
02:29:21,919 --> 02:29:23,386
ಇದೇನಿದು ಬಾಲಿಶ?

2827
02:29:46,372 --> 02:29:48,547
ಗೃಹ ಸಚಿವಾಲಯ

2828
02:29:48,695 --> 02:29:50,492
ನಮಸ್ಕಾರ! ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್.

2829
02:29:52,145 --> 02:29:53,034
ನಾನು ನಮ್ಮದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ

2830
02:29:53,059 --> 02:29:54,388
ತುಂಬಾ ಶೋಚನೀಯವಾಗಿ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಯೋಜನೆ.

2831
02:29:54,503 --> 02:29:55,301
ಒಂದೇ ಒಂದು ಇದೆ

2832
02:29:55,326 --> 02:29:56,541
ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗ,

2833
02:29:56,715 --> 02:29:57,682
ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಮಾಡು.

2834
02:30:19,785 --> 02:30:21,265
ವಸೀಗರನ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನಾ?

2835
02:30:22,216 --> 02:30:22,958
ಸಂ.

2836
02:30:22,983 --> 02:30:24,703
ಸುಳ್ಳು! ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವ,

2837
02:30:24,745 --> 02:30:25,625
ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ.

2838
02:30:25,679 --> 02:30:26,441
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?

2839
02:30:26,686 --> 02:30:27,548
ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಭಾಷೆ

2840
02:30:27,573 --> 02:30:28,496
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

2841
02:30:28,983 --> 02:30:30,375
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು ಚಿಟ್ಟಿ,

2842
02:30:30,671 --> 02:30:33,476
ಇಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

2843
02:30:34,655 --> 02:30:35,781
ಇದು ನನ್ನದು ಎಂದು ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?

2844
02:30:35,806 --> 02:30:37,554
ನಿಮ್ಮದು ಒ. ಅದು ಎಬಿ-

2845
02:30:38,348 --> 02:30:39,815
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು.

2846
02:30:42,461 --> 02:30:44,711
ಇಲ್ಲ, ಬೇರೆ ರೋಬೋಟ್

2847
02:30:44,736 --> 02:30:46,820
ನಿಮಗೆ ಭೋಜನವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದೆ,

2848
02:30:47,708 --> 02:30:48,215
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

2849
02:30:48,240 --> 02:30:49,279
10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಯ,

2850
02:30:49,923 --> 02:30:51,140
ನಿಮ್ಮ ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆ

2851
02:30:51,820 --> 02:30:52,875
ವರ್ತನೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತ,

2852
02:30:53,034 --> 02:30:54,262
ಜನರೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೀರು,

2853
02:30:58,615 --> 02:30:59,877
ವಸೀಗರನ್ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

2854
02:31:01,583 --> 02:31:02,444
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ

2855
02:31:02,469 --> 02:31:03,291
ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡು, ಸನಾ?

2856
02:31:04,014 --> 02:31:04,946
ಚಿಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲ.

2857
02:31:05,227 --> 02:31:06,093
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

2858
02:31:06,118 --> 02:31:07,435
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸುಳ್ಳು, ಸರಿ?

2859
02:31:07,528 --> 02:31:08,722
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು ಚಿಟ್ಟಿ.

2860
02:31:09,690 --> 02:31:11,601
ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

2861
02:31:14,083 --> 02:31:14,570
ಹೌದು.

2862
02:31:16,349 --> 02:31:18,510
ಆಗ ವಸೀಗರನ್ ಬದುಕಿರಬಾರದು.

2863
02:31:19,851 --> 02:31:21,842
ಬಾ, ವಸೀಗರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲೋಣ.

2864
02:31:24,861 --> 02:31:26,761
ಸೈನಿಕರು ಸೇರುತ್ತಾರೆ!

2865
02:31:30,132 --> 02:31:32,726
ಸೈನಿಕರೇ! ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಜಾನ್ ಇದೆ.

2866
02:31:34,325 --> 02:31:35,921
ಕಪ್ಪು ಕುರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ

2867
02:31:35,946 --> 02:31:38,008
ನಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ನಾಶಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ.

2868
02:31:40,432 --> 02:31:42,156
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು.

2869
02:31:42,303 --> 02:31:43,679
ಕಪ್ಪು ಕುರಿ ಯಾರು?

2870
02:31:46,253 --> 02:31:47,859
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್, ನೀವು

2871
02:31:48,601 --> 02:31:50,375
ಶರಣಾಗತಿ, ನಾನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

2872
02:31:50,825 --> 02:31:52,801
ನೀವು ನೋವುರಹಿತವಾಗಿ.

2873
02:31:53,823 --> 02:31:55,445
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ

2874
02:31:56,162 --> 02:31:58,523
ಸಾವು ಭಯಾನಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

2875
02:32:28,192 --> 02:32:29,250
ರೋಬೋಟ್!

2876
02:32:36,175 --> 02:32:40,544
ಹೌದು...ಹೌದು...ಬನ್ನಿ...ಬನ್ನಿ...ಬನ್ನಿ...

2877
02:32:58,935 --> 02:32:59,515
ದುಃಖ!

2878
02:33:00,796 --> 02:33:01,633
ನಾನು ವಸೀಗರನ್ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

2879
02:33:01,658 --> 02:33:02,606
ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಸನಾ.

2880
02:33:03,440 --> 02:33:04,270
ಹೌದು... ಹೌದು...

2881
02:33:04,782 --> 02:33:05,625
ಎರಡರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.

2882
02:33:08,373 --> 02:33:09,670
ನಂತರ, ವಸೀಗರನ್ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

2883
02:33:11,637 --> 02:33:12,476
ಏನಾಯಿತು, ಸನಾ?

2884
02:33:13,386 --> 02:33:14,414
ನೀವು ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2885
02:33:19,781 --> 02:33:20,820
ಈಗ, ನೀವು ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ.

2886
02:33:22,484 --> 02:33:25,179
ಸೈನಿಕರೇ! ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ!

2887
02:33:38,824 --> 02:33:39,916
ಕಪ್ಪು ಕುರಿ!

2888
02:34:01,470 --> 02:34:01,968
ನಿಲ್ಲಿಸು!

2889
02:34:04,710 --> 02:34:05,768
ಅವನು ಟ್ರೋಜಾನ್.

2890
02:34:08,147 --> 02:34:10,015
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ಕೆಳಗೆ.. ಕೆಳಗೆ...

2891
02:34:15,821 --> 02:34:16,287
ಸಂ.

2892
02:34:20,873 --> 02:34:22,711
ನಾನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

2893
02:34:23,437 --> 02:34:26,023
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡು.

2894
02:34:27,187 --> 02:34:28,380
ಈಗ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ

2895
02:34:28,405 --> 02:34:29,773
ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾಯಲು.

2896
02:34:30,621 --> 02:34:31,679
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2897
02:34:32,888 --> 02:34:33,877
ಇದು ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗನ್

2898
02:34:33,902 --> 02:34:34,945
ನಾನೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

2899
02:34:35,343 --> 02:34:37,402
ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

2900
02:34:39,555 --> 02:34:40,820
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕು?

2901
02:34:43,897 --> 02:34:45,067
ಅದು ಮೆದುಳು

2902
02:34:45,092 --> 02:34:46,203
ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

2903
02:34:46,859 --> 02:34:49,758
ಅದು ಹೃದಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ನನ್ನ

2904
02:34:49,783 --> 02:34:51,250
ಪ್ರೀತಿ ಸನಾ ವಾಸ?

2905
02:34:55,680 --> 02:34:57,203
ನಾನು ಮೆದುಳಿಗೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕು

2906
02:34:57,228 --> 02:34:59,055
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

2907
02:35:17,672 --> 02:35:18,729
ಸನಾ ಬಾ..

2908
02:36:39,355 --> 02:36:40,379
ಬೆಂಕಿ!

2909
02:36:55,391 --> 02:36:56,211
ಬೆಂಕಿ!

2910
02:37:01,339 --> 02:37:02,500
ಆ ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

2911
02:37:11,740 --> 02:37:12,601
ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

2912
02:37:56,879 --> 02:37:57,903
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ?

2913
02:38:50,888 --> 02:38:51,891
ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

2914
02:39:43,474 --> 02:39:44,099
ಹೌದು!

2915
02:40:03,654 --> 02:40:04,120
ಸರಿಸಿ!

2916
02:40:28,350 --> 02:40:29,374
ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ

2917
02:40:56,263 --> 02:40:57,389
ಬೆಂಕಿ!

2918
02:41:33,400 --> 02:41:34,628
ವಾಹನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಬನ್ನಿ

2919
02:41:35,534 --> 02:41:36,501
ನಿಲ್ಲಬೇಡ, ಓಡಿ

2920
02:44:03,053 --> 02:44:05,021
ಇಲ್ಲ!

2921
02:44:46,647 --> 02:44:48,375
ನೂರಾರು ಕೊಲೆಗಳು, 200

2922
02:44:48,963 --> 02:44:50,223
ಬಲಿಪಶುಗಳು ಇದ್ದಾರೆ

2923
02:44:50,248 --> 02:44:51,992
ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿ,

2924
02:44:52,218 --> 02:44:53,361
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿ ಮೌಲ್ಯ

2925
02:44:53,386 --> 02:44:54,726
ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ

2926
02:44:55,210 --> 02:44:56,078
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್, ನೀವು

2927
02:44:56,465 --> 02:44:58,053
ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಹೊಣೆ

2928
02:44:58,486 --> 02:45:00,344
ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ

2929
02:45:00,610 --> 02:45:02,523
ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ.

2930
02:45:02,548 --> 02:45:03,891
ನಾವು ನಮ್ಮ ತೀರ್ಪನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

2931
02:45:05,384 --> 02:45:06,250
ನಾನು ಈಗ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

2932
02:45:06,999 --> 02:45:07,655
ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

2933
02:45:07,680 --> 02:45:08,570
ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಯಂತ್ರ.

2934
02:45:08,752 --> 02:45:09,980
ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿಯಲ್ಲ, ಸಾಕ್ಷಿ.

2935
02:45:10,194 --> 02:45:11,320
ಕಾನೂನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

2936
02:45:11,397 --> 02:45:13,052
ಇದು, ಪ್ರಕಾರ

2937
02:45:13,077 --> 02:45:15,278
ಸಾಕ್ಷಿ ಕಾಯಿದೆ 1872 ರ ವಿಭಾಗ 3,

2938
02:45:15,571 --> 02:45:16,597
ಪುರಾವೆಯಾಗಿರಬಹುದು

2939
02:45:16,622 --> 02:45:18,178
ವಸ್ತು, ಅಥವಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ.

2940
02:45:19,425 --> 02:45:20,119
ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.

2941
02:45:20,144 --> 02:45:21,181
ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

2942
02:45:21,206 --> 02:45:22,648
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಷಯ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ.

2943
02:45:23,269 --> 02:45:24,778
ಯಂತ್ರವು ತಪ್ಪಾದರೆ ಮತ್ತು

2944
02:45:24,803 --> 02:45:26,718
ಯಾರಾದರೂ ಸತ್ತರೆ ಅದು ಕೊಲೆಯಲ್ಲ.

2945
02:45:27,007 --> 02:45:27,586
ಅದೊಂದು ಅಪಘಾತ.

2946
02:45:29,815 --> 02:45:31,054
ಮುಂದೆ, ವಸೀಗರನ್ ಅಲ್ಲ

2947
02:45:31,079 --> 02:45:31,945
ಜವಾಬ್ದಾರಿ

2948
02:45:31,970 --> 02:45:33,140
ಎಲ್ಲಾ ಅಪಘಾತಗಳು.

2949
02:45:33,396 --> 02:45:34,383
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಬೋರಾ.

2950
02:45:35,219 --> 02:45:36,151
ಇದೇನು ಹೊಸ ಕಥೆ?

2951
02:45:36,313 --> 02:45:37,472
ನಿಮಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್

2952
02:45:37,497 --> 02:45:38,556
ಬೋರಾ ಬದುಕಿಲ್ಲ.

2953
02:45:38,758 --> 02:45:39,460
ಇದೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನ

2954
02:45:39,485 --> 02:45:40,238
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತಿರುಚಲು.

2955
02:45:40,372 --> 02:45:41,937
ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಇದೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ.

2956
02:45:44,450 --> 02:45:45,437
ಇದು ಚಿಟ್ಟಿಯದ್ದಲ್ಲ.

2957
02:45:46,253 --> 02:45:47,582
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್

2958
02:45:47,719 --> 02:45:48,773
ನನ್ನಿಂದ ಚಿಟ್ಟಿಗೆ,

2959
02:45:49,077 --> 02:45:50,339
ವಿನಾಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.

2960
02:45:50,702 --> 02:45:52,040
ವಸೀಗರನ್ ಯಾಕೆ ಕೊಟ್ಟರು

2961
02:45:52,065 --> 02:45:53,684
100 ಪುರುಷರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆ?

2962
02:45:54,075 --> 02:45:55,726
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ವಿನಾಶಕಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

2963
02:45:55,751 --> 02:45:57,344
100 ಪುರುಷರ ಶಕ್ತಿ.

2964
02:45:57,959 --> 02:45:58,680
ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು

2965
02:45:59,397 --> 02:46:01,336
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

2966
02:46:04,421 --> 02:46:05,400
ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ

2967
02:46:05,425 --> 02:46:06,226
ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

2968
02:46:06,595 --> 02:46:08,843
ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

2969
02:46:08,868 --> 02:46:10,677
ಮುಗ್ಧ ಸ್ವೀಕಾರ

2970
02:46:10,702 --> 02:46:12,321
ಆ ಪುರಾವೆ.

2971
02:46:18,044 --> 02:46:19,567
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ

2972
02:46:19,592 --> 02:46:21,875
ರೋಬೋಟ್‌ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಗಳು,

2973
02:46:22,080 --> 02:46:22,517
ಒಂದು ಇದೆ

2974
02:46:22,542 --> 02:46:23,790
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ

2975
02:46:23,815 --> 02:46:25,473
ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿ,

2976
02:46:25,557 --> 02:46:27,002
ಮತ್ತು ಅಪಾಯವಿದೆ

2977
02:46:27,027 --> 02:46:28,801
ಯಾರಾದರೂ ಅದರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

2978
02:46:29,009 --> 02:46:32,968
ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು,

2979
02:46:33,213 --> 02:46:34,840
ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲ

2980
02:46:34,865 --> 02:46:37,094
ಈಗಿನ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯ

2981
02:46:37,175 --> 02:46:38,689
ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ

2982
02:46:38,714 --> 02:46:40,646
ಬಳಕೆಯಿಂದ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು.

2983
02:46:48,543 --> 02:46:49,297
ಈ ರೋಬೋಟ್ ಮಾಡಬೇಕು

2984
02:46:49,322 --> 02:46:50,313
ನಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತುಹಾಕಲಾಗುವುದು

2985
02:46:50,338 --> 02:46:51,187
ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್

2986
02:46:51,212 --> 02:46:52,074
ಮತ್ತು ಆಯುಕ್ತರು,

2987
02:46:52,283 --> 02:46:53,500
ಮತ್ತು ಭಾಗಗಳು ಇರಬೇಕು

2988
02:46:53,754 --> 02:46:55,101
ತೆಗೆದು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡಿ

2989
02:46:55,126 --> 02:46:57,526
ಮತ್ತು ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ.

2990
02:46:58,790 --> 02:46:59,882
ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿ.

2991
02:47:14,048 --> 02:47:15,531
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಬೇಕು, ವೈದ್ಯರೇ.

2992
02:47:18,543 --> 02:47:19,836
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಡವಿ ಚಿಟ್ಟಿ.

2993
02:47:20,436 --> 02:47:21,414
ಖಂಡಿತ ಡಾಕ್ಟರ್.

2994
02:47:29,495 --> 02:47:31,039
ಶಿವಾ..ರವಿ...ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೀನಿ

2995
02:47:31,566 --> 02:47:33,945
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು,

2996
02:47:34,955 --> 02:47:35,844
ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

2997
02:47:35,869 --> 02:47:36,961
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು?

2998
02:47:41,094 --> 02:47:42,172
ನಾನು ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

2999
02:47:45,994 --> 02:47:46,688
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳಬೇಡ ಮಗ.

3000
02:47:47,990 --> 02:47:49,570
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಸಹೋದರಿ?

3001
02:47:50,346 --> 02:47:50,956
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ

3002
02:47:50,981 --> 02:47:51,826
ನಿನ್ನ ನಂತರ ಚಿಟ್ಟಿ.

3003
02:47:53,651 --> 02:47:54,695
ತಾಯಿ ಕೊಟ್ಟ ಹೆಸರು.

3004
02:47:55,156 --> 02:47:56,282
ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊಡಿ.

3005
02:47:56,359 --> 02:47:58,554
ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿ.

3006
02:48:04,821 --> 02:48:05,942
ನೀವು ಸೇರಿಸಿದ ಹಾಗೆ

3007
02:48:05,967 --> 02:48:07,008
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಚಿಪ್,

3008
02:48:07,747 --> 02:48:10,933
ಅನೇಕ ಜನರು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

3009
02:48:10,958 --> 02:48:12,351
ಸ್ವಾರ್ಥದ ಚಿಪ್ಸ್,

3010
02:48:12,796 --> 02:48:15,014
ದ್ರೋಹ, ಮೋಸ.

3011
02:48:16,002 --> 02:48:18,630
ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ.

3012
02:48:19,595 --> 02:48:21,893
ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

3013
02:48:25,430 --> 02:48:26,812
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದೇನೆ.

3014
02:48:28,217 --> 02:48:29,445
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸನಾ.

3015
02:48:31,170 --> 02:48:33,601
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ?

3016
02:48:34,790 --> 02:48:35,812
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

3017
02:48:37,140 --> 02:48:38,420
ಯಾರು ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

3018
02:48:38,445 --> 02:48:39,703
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

3019
02:48:41,110 --> 02:48:43,055
ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

3020
02:48:46,498 --> 02:48:47,672
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸನಾ.

3021
02:48:49,745 --> 02:48:50,625
ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಆಗಿ ಅಲ್ಲ

3022
02:48:51,957 --> 02:48:52,812
ಆದರೆ ಆಟಿಕೆ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ.

3023
02:48:56,641 --> 02:48:59,320
ಡಾಕ್ಟರ್, ನೀವು ನನ್ನ ದೇವರು.

3024
02:49:00,250 --> 02:49:01,586
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

3025
02:49:02,426 --> 02:49:03,641
ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು

3026
02:49:03,666 --> 02:49:04,906
ತಪ್ಪು. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.

3027
02:49:05,184 --> 02:49:06,469
ಇಲ್ಲ ಚಿಟ್ಟಿ, ನೀನು ಕಲಿತೆ

3028
02:49:07,117 --> 02:49:09,774
ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ.

3029
02:49:10,650 --> 02:49:12,406
ತಪ್ಪು ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ.

3030
02:49:14,118 --> 02:49:15,055
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವೈದ್ಯರೇ.

3031
02:49:20,921 --> 02:49:22,312
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಡಾಕ್ಟರ್.

3032
02:49:49,303 --> 02:49:51,859
ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ಚಿಟ್ಟಿ,

3033
02:49:51,884 --> 02:49:52,871
ಅತ್ಯಂತ ಮುಂದುವರಿದ

3034
02:49:52,896 --> 02:49:54,365
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಹುಮನಾಯ್ಡ್ ರೋಬೋಟ್.

3035
02:49:55,074 --> 02:49:56,425
20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ

3036
02:49:56,560 --> 02:49:58,601
ಡಾ.ವಸೀಗರನ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

3037
02:49:58,970 --> 02:50:00,789
ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು

3038
02:50:00,954 --> 02:50:02,383
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ.

3039
02:50:03,172 --> 02:50:03,719
ಏಕೆ?

3040
02:50:04,941 --> 02:50:06,164
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

3041
02:50:09,177 --> 02:50:10,342
ಸರಿ ಚಿಟ್ಟಿ, ಹೋಗೋಣ

3042
02:50:10,367 --> 02:50:11,242
ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ.


