1 00:00:41,715 --> 00:00:45,926 Вкусный. Вкус действительно раскрывается. 2 00:00:45,927 --> 00:00:48,888 Сегодня вкус немного разбавлен. 3 00:00:48,889 --> 00:00:52,057 Все, что ты ешь просто перестарался. 4 00:00:52,058 --> 00:00:53,935 О, это так? 5 00:00:54,728 --> 00:00:58,481 Еда лучше с семьей. Это счастье. 6 00:00:58,482 --> 00:00:59,732 Да, действительно. 7 00:00:59,733 --> 00:01:01,568 Это немного больше. 8 00:01:04,905 --> 00:01:07,532 А вы? Вы счастливы? 9 00:01:10,786 --> 00:01:12,788 Ты счастлив, да? 10 00:01:14,748 --> 00:01:18,460 - Приятно слышать. - Хорошо, я рад. 11 00:01:19,753 --> 00:01:21,630 Будьте осторожны с пальцем. 12 00:01:24,132 --> 00:01:28,345 Вот, вот так. Ты так хорош в этом. 13 00:02:19,938 --> 00:02:22,440 Мама... мама... 14 00:02:23,441 --> 00:02:24,441 Мама... 15 00:02:24,442 --> 00:02:28,446 Что? Вы можете использовать в ванную сам, не так ли? 16 00:03:54,866 --> 00:04:04,626 НАИЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ ВСЕМ 17 00:04:10,715 --> 00:04:11,883 Лихорадка? 18 00:04:13,218 --> 00:04:14,552 С ним все в порядке? 19 00:04:19,015 --> 00:04:21,434 Но я уже получил билет на поезд. 20 00:04:24,187 --> 00:04:25,689 Сам по себе? 21 00:04:28,566 --> 00:04:30,694 Я действительно не хочу. 22 00:04:32,028 --> 00:04:32,862 Что? 23 00:04:37,367 --> 00:04:41,871 Хорошо... да. Пока. 24 00:05:03,852 --> 00:05:07,689 - Тебе нужна помощь, чтобы нести это? - Спасибо. 25 00:05:08,148 --> 00:05:09,274 Здесь. 26 00:05:11,526 --> 00:05:14,279 О боже, ты в порядке? 27 00:05:15,030 --> 00:05:17,365 Извините, давайте продолжим. 28 00:05:19,826 --> 00:05:23,371 О боже... Это было так раньше чистый и белый. 29 00:05:23,997 --> 00:05:27,125 Все в порядке, царапина придает ему характер. 30 00:05:27,375 --> 00:05:33,214 Мне жаль, что молодые люди приносятся в жертву ради таких стариков, как я. 31 00:05:34,257 --> 00:05:34,966 Что? 32 00:05:35,383 --> 00:05:41,014 Если бы все были больше как ты. Спасибо. 33 00:05:46,561 --> 00:05:49,022 Спасибо, что путешествовали с нами. 34 00:05:49,522 --> 00:05:55,195 Мы скоро приедем в следующем пункте назначения. 35 00:05:55,570 --> 00:05:59,032 Выход будет с правой стороны. 36 00:06:22,889 --> 00:06:25,100 - Привет. - Привет! 37 00:06:27,477 --> 00:06:29,437 Посмотри, каким большим ты стал. 38 00:07:28,204 --> 00:07:31,374 Заходите, оно открыто! 39 00:07:33,877 --> 00:07:35,420 Он открыт. 40 00:07:36,546 --> 00:07:38,714 - Привет. - Давно не виделись. 41 00:07:38,715 --> 00:07:41,550 - Ага. - Как ты вырос! 42 00:07:41,551 --> 00:07:43,677 - Ты здесь! - Дедушка. 43 00:07:43,678 --> 00:07:45,221 Заходите, заходите. 44 00:07:47,015 --> 00:07:49,349 - Стоп, он тяжелый. - Так и есть. 45 00:07:49,350 --> 00:07:50,851 Спасибо. 46 00:07:50,852 --> 00:07:52,896 Ты стал таким большим! 47 00:07:55,857 --> 00:07:59,526 Все это вызывает ностальгию. Ничего не изменилось. 48 00:07:59,527 --> 00:08:02,071 Даже запах возвращает меня обратно. 49 00:08:02,530 --> 00:08:04,364 Запах? Плохой запах? 50 00:08:04,365 --> 00:08:07,911 - Нисколько! Просто ностальгия. - Ах, я вижу. 51 00:08:09,871 --> 00:08:11,915 - Ну вот. - Спасибо. 52 00:08:12,707 --> 00:08:16,376 Так ты теперь медсестра? 53 00:08:16,377 --> 00:08:19,546 Это очень благородная сфера работы. 54 00:08:19,547 --> 00:08:23,884 Еще нет. я должен пройти национальный экзамен в феврале. 55 00:08:23,885 --> 00:08:28,223 Я понимаю. Скоро ты будешь поймать еще и врача, да? 56 00:08:28,765 --> 00:08:29,933 Хм... 57 00:08:30,683 --> 00:08:33,061 Еще слишком рано для этого, дорогая. 58 00:08:33,561 --> 00:08:36,063 Как жизнь в Токио? Веселье? 59 00:08:36,064 --> 00:08:38,065 Да, это весело. 60 00:08:38,066 --> 00:08:41,611 Хорошо, я рад. 61 00:08:46,741 --> 00:08:47,951 Ты... 62 00:08:49,244 --> 00:08:50,620 счастлив сейчас? 63 00:08:54,916 --> 00:08:57,126 Да, я... счастлив? 64 00:08:58,753 --> 00:09:02,131 Хороший. Хорошо, хорошо. 65 00:11:16,516 --> 00:11:20,269 Ждать! Вернись сюда! 66 00:11:33,574 --> 00:11:36,619 Бабушка, где мисо? 67 00:11:37,078 --> 00:11:39,579 Мы сами делаем мисо. 68 00:11:39,580 --> 00:11:42,291 - Домашний? - Это прямо здесь. 69 00:11:43,042 --> 00:11:47,296 Ух ты. Вот, позвольте мне получить это. 70 00:11:48,965 --> 00:11:50,466 Это тяжело... 71 00:11:53,928 --> 00:11:56,847 Ох, вау. Это хорошо пахнет. 72 00:11:56,848 --> 00:12:00,226 Не так ли? Позже покажу, как я это делаю. 73 00:12:19,245 --> 00:12:20,246 Выглядит хорошо. 74 00:12:25,251 --> 00:12:26,461 Итак... 75 00:12:27,420 --> 00:12:30,088 Для чего нужна задняя комната наверху? 76 00:12:30,089 --> 00:12:32,758 - Там кто-то живет. - Хм? 77 00:12:35,219 --> 00:12:39,891 Я шучу. Мы используем его как хранилище за барахло, которое нам не нужно. 78 00:12:41,309 --> 00:12:42,685 О, я вижу... 79 00:12:46,481 --> 00:12:47,523 Почему? 80 00:12:48,983 --> 00:12:51,235 Ничего. 81 00:12:57,033 --> 00:13:00,536 Вкус действительно выйдет сегодня. 82 00:13:00,995 --> 00:13:02,872 Это потому, что мне помогли. 83 00:13:03,498 --> 00:13:04,873 Это слишком сильно? 84 00:13:04,874 --> 00:13:06,500 Нет, это вкусно. 85 00:13:06,501 --> 00:13:07,919 Хороший. 86 00:13:11,047 --> 00:13:14,216 Разве эта свинина тоже не хороша? Нам его подарил сосед. 87 00:13:14,217 --> 00:13:15,426 Действительно? 88 00:13:15,843 --> 00:13:17,053 Попробуйте. 89 00:13:22,683 --> 00:13:25,353 - Действительно хорошо. - Не так ли? 90 00:13:34,153 --> 00:13:34,904 Хм? 91 00:13:45,498 --> 00:13:47,208 Что ты...? 92 00:14:06,143 --> 00:14:08,270 Вы, ребята... 93 00:14:08,271 --> 00:14:12,984 Свиньи говорят как они счастливы быть съеденными. 94 00:14:13,651 --> 00:14:16,529 Это то, для чего они были рождены. 95 00:14:19,156 --> 00:14:22,368 Я не думаю, что это правда... 96 00:14:22,994 --> 00:14:28,331 Их запихивают в маленькие клетки, растолстел и застрял внутри на весь день. 97 00:14:28,332 --> 00:14:33,962 Они просто едят, пока их не зарежут. Вот почему мы едим его сейчас. 98 00:14:33,963 --> 00:14:35,881 Ты такой наивный. 99 00:14:38,843 --> 00:14:42,680 Тогда мы должны быть им благодарны. 100 00:14:49,770 --> 00:14:51,939 Дедушка, ванна открыта. 101 00:14:55,276 --> 00:14:56,611 Дедушка? 102 00:15:04,452 --> 00:15:06,954 Дедушка? Ты в порядке? 103 00:15:07,455 --> 00:15:12,543 О, ты вышел. Как прошла баня? 104 00:15:13,002 --> 00:15:14,879 Хм... да. 105 00:15:39,111 --> 00:15:41,822 - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 106 00:15:42,448 --> 00:15:43,824 Спокойной ночи... 107 00:16:22,738 --> 00:16:26,575 Они ведут себя немного странно... 108 00:16:27,368 --> 00:16:29,078 Может быть, это деменция? 109 00:16:30,204 --> 00:16:31,080 Да... 110 00:16:32,373 --> 00:16:37,586 Когда ты придешь? Можешь прийти побыстрее... а? 111 00:16:38,546 --> 00:16:41,590 Нет, они мне ничего не сказали. 112 00:16:42,049 --> 00:16:44,593 Просто светская беседа. 113 00:16:45,720 --> 00:16:50,391 Просто иди сюда как можно быстрее. Хорошо, пока. 114 00:16:52,059 --> 00:16:54,729 Ты в порядке? Ты упал? 115 00:17:01,235 --> 00:17:03,404 Смотри, он действительно упал! 116 00:17:05,698 --> 00:17:08,366 Посмотрите, какой он неудачник. 117 00:17:08,367 --> 00:17:12,413 Какой чудак! Как отстойно. 118 00:17:13,122 --> 00:17:15,124 Все в порядке... извини. 119 00:17:28,596 --> 00:17:30,973 В чем дело? Ты в порядке? 120 00:17:39,857 --> 00:17:41,066 Прошло много времени. 121 00:17:43,235 --> 00:17:44,528 Это так. 122 00:17:49,033 --> 00:17:50,242 Извините... 123 00:17:52,328 --> 00:17:56,999 Не извиняйтесь. Вы не сделали ничего плохого. 124 00:17:58,417 --> 00:18:00,586 Верно... извини... 125 00:18:07,134 --> 00:18:08,594 Это бесполезно. 126 00:18:11,972 --> 00:18:13,474 Я отвезу тебя в школу. 127 00:18:15,100 --> 00:18:16,143 Ладить. 128 00:18:16,936 --> 00:18:18,312 Извините... 129 00:18:29,615 --> 00:18:31,075 Ваша семья тоже? 130 00:18:37,706 --> 00:18:39,083 Не переднее сиденье? 131 00:18:39,708 --> 00:18:41,042 Все нормально. 132 00:18:41,043 --> 00:18:43,754 - Вы уверены? - Да, все в порядке. 133 00:18:50,219 --> 00:18:51,595 Так ты вернулся? 134 00:18:52,304 --> 00:18:56,392 Всего на несколько дней с тех пор, как я закончил обучение. 135 00:18:57,810 --> 00:18:59,185 Обучение? 136 00:18:59,186 --> 00:19:02,857 О, я сейчас учусь в школе медсестер. 137 00:19:05,150 --> 00:19:06,068 В Токио? 138 00:19:06,527 --> 00:19:07,403 Ага. 139 00:19:11,866 --> 00:19:15,994 В итоге я взялся за семейную ферму. 140 00:19:15,995 --> 00:19:17,371 Да неужели? 141 00:19:19,164 --> 00:19:22,208 С тех пор, как моя попса рухнула. 142 00:19:22,209 --> 00:19:24,211 Что? С ним все в порядке? 143 00:19:25,838 --> 00:19:28,257 Я думаю, он в порядке. 144 00:19:29,216 --> 00:19:30,259 Я понимаю. 145 00:19:37,224 --> 00:19:38,475 Ваш велосипед. 146 00:19:39,768 --> 00:19:41,562 Я отнесу это тебе домой. 147 00:20:01,749 --> 00:20:03,417 У вас есть лицензия? 148 00:20:04,084 --> 00:20:07,588 Да, но я не водил машину с момента получения. 149 00:20:08,255 --> 00:20:09,840 Это ужасно. 150 00:20:11,091 --> 00:20:16,388 Куда бы вы хотели пойти, сэр? 151 00:20:16,972 --> 00:20:19,307 Пожалуйста, выпустите меня немедленно. 152 00:20:19,308 --> 00:20:20,558 О, давай. 153 00:20:20,559 --> 00:20:22,227 Я в ужасе. 154 00:20:26,231 --> 00:20:29,734 - Должны ли мы поменяться сейчас? - Еще нет. 155 00:20:29,735 --> 00:20:32,404 - Еще нет? - После этого следующий поворот. 156 00:20:35,741 --> 00:20:37,409 Что ты делаешь? 157 00:20:38,243 --> 00:20:40,079 Вкусный рис. 158 00:20:40,913 --> 00:20:42,247 Вкусный рис? 159 00:20:45,918 --> 00:20:46,919 Это сложно? 160 00:20:47,419 --> 00:20:49,755 Хм, иногда? 161 00:20:51,090 --> 00:20:54,593 Мы только закончили сбор урожая, так что сейчас медленно. 162 00:21:02,059 --> 00:21:03,227 Почему уход? 163 00:21:04,061 --> 00:21:05,062 Ну... 164 00:21:08,983 --> 00:21:11,193 Ну, моя мама медсестра. 165 00:21:12,903 --> 00:21:13,904 И... 166 00:21:16,407 --> 00:21:19,243 Я просто хочу спасти людей. 167 00:21:24,415 --> 00:21:26,709 Тогда ты должен спасти меня. 168 00:21:28,127 --> 00:21:29,003 Что? 169 00:21:34,925 --> 00:21:37,261 Шутя. Пойдем. 170 00:21:38,262 --> 00:21:39,054 Хорошо... 171 00:21:44,601 --> 00:21:48,313 Я буду здесь несколько дней. Нам следует потусоваться. 172 00:21:52,359 --> 00:21:55,404 Ага. Ну... 173 00:21:56,947 --> 00:21:58,490 Если я свободен. 174 00:22:01,952 --> 00:22:02,828 Хорошо. 175 00:22:27,394 --> 00:22:28,562 Я дома. 176 00:22:31,148 --> 00:22:32,357 Бонсай? 177 00:22:33,275 --> 00:22:35,652 Ты был с ним? 178 00:22:35,903 --> 00:22:40,074 Ой. Да, я только что столкнулся с ним. 179 00:22:40,741 --> 00:22:42,492 Не встречайся с ним больше. 180 00:22:42,493 --> 00:22:45,245 Что? Почему нет? 181 00:22:46,413 --> 00:22:48,082 Просто не надо. 182 00:22:58,926 --> 00:23:00,094 Бабушка? 183 00:23:15,526 --> 00:23:16,401 Хм? 184 00:23:26,245 --> 00:23:28,413 Садись, сладкий. 185 00:23:28,914 --> 00:23:29,706 Хорошо. 186 00:23:36,630 --> 00:23:41,260 Послушайте нас. Мы хотим, чтобы вы знали как сильно мы тебя любим. 187 00:23:42,594 --> 00:23:45,222 Хорошо... спасибо. 188 00:23:46,557 --> 00:23:51,061 Вы этого не понимаете. Мы очень, очень любим тебя. 189 00:23:53,230 --> 00:23:54,565 Спасибо. 190 00:23:55,232 --> 00:23:57,734 Ты зеница нашего ока. 191 00:24:00,904 --> 00:24:01,572 Что? 192 00:24:03,073 --> 00:24:06,617 Эм, что ты делаешь? 193 00:24:06,618 --> 00:24:08,328 Подожди, пожалуйста, прекрати это. 194 00:27:15,724 --> 00:27:16,892 Бабушка? 195 00:27:29,279 --> 00:27:30,572 Бабушка...? 196 00:27:39,247 --> 00:27:42,584 Бабушка! Бабушка! 197 00:27:45,420 --> 00:27:46,338 Бабушка! 198 00:27:55,305 --> 00:27:58,058 Хотите несколько секунд? 199 00:27:59,726 --> 00:28:03,270 Ой. Я в порядке, спасибо. 200 00:28:03,271 --> 00:28:05,899 Твой отец приедет сегодня днем. 201 00:28:06,733 --> 00:28:08,902 Ох, ладно. 202 00:29:08,420 --> 00:29:09,254 Хорошо, тогда. 203 00:29:15,760 --> 00:29:18,262 Я подниму здесь. Хорошо! 204 00:29:18,263 --> 00:29:21,223 Готов, тяни! 205 00:29:21,224 --> 00:29:27,563 Готов, тяни! Готов, тяни! 206 00:29:27,564 --> 00:29:29,566 Тянуть! 207 00:29:30,233 --> 00:29:33,111 Готов, тяни! 208 00:29:33,403 --> 00:29:40,744 Готов, тяни! 209 00:29:41,077 --> 00:29:46,082 Здесь. Ты не сделал свяжите его достаточно туго. 210 00:29:46,416 --> 00:29:50,086 Я думал, что да. Интересно, как он освободился... 211 00:29:52,255 --> 00:29:54,089 Возьми и его ноги. 212 00:29:54,090 --> 00:29:56,760 Я привел его сюда. 213 00:30:06,228 --> 00:30:07,646 Что ты делаешь? 214 00:30:14,778 --> 00:30:16,738 Расскажи мне, что ты делаешь! 215 00:30:21,409 --> 00:30:23,662 Следите за этим внимательно. 216 00:30:24,621 --> 00:30:25,997 Что это? 217 00:30:27,123 --> 00:30:28,333 Кто это? 218 00:30:31,586 --> 00:30:35,840 Наше счастье – все из-за него. 219 00:30:37,968 --> 00:30:38,760 Что...? 220 00:30:42,722 --> 00:30:43,557 Замолчи! 221 00:30:44,891 --> 00:30:46,226 Будь спокоен! 222 00:30:50,063 --> 00:30:52,899 - Замолчи! - Иди сюда и помоги нам! 223 00:30:57,112 --> 00:31:00,740 Возможно, нам следовало сказать ей раньше. 224 00:31:02,242 --> 00:31:06,079 Все в порядке. В конце концов она поймет. 225 00:31:34,816 --> 00:31:37,360 Ты в порядке? Что-то не так? 226 00:31:39,654 --> 00:31:42,532 Нет, это... 227 00:31:45,493 --> 00:31:46,202 Видишь ли... 228 00:31:47,329 --> 00:31:52,292 Давно не виделись! Посмотри, какая ты красивая. 229 00:31:53,251 --> 00:31:55,085 Рад видеть вас снова. 230 00:31:55,086 --> 00:31:58,172 Хочу прийти и съесть немного хурмы? 231 00:31:58,173 --> 00:31:59,340 Эй, Попс! 232 00:31:59,341 --> 00:32:01,342 Да ладно, это рядом. 233 00:32:01,343 --> 00:32:03,553 Прыгай! Сейчас! 234 00:32:09,643 --> 00:32:10,852 Будь осторожен. 235 00:32:14,648 --> 00:32:15,690 Ой, извини. 236 00:32:15,982 --> 00:32:19,361 Можешь подержать это? И это тоже. 237 00:32:36,211 --> 00:32:38,505 Вот и все. 238 00:32:39,673 --> 00:32:41,006 Вы можете войти. 239 00:32:41,007 --> 00:32:42,425 Спасибо. 240 00:32:45,345 --> 00:32:48,222 В Токио, да? Большой город! 241 00:32:48,223 --> 00:32:49,349 Это верно. 242 00:32:51,059 --> 00:32:54,229 Вы уже нашли кого-нибудь? 243 00:32:59,234 --> 00:33:02,611 А что с ним там? 244 00:33:02,612 --> 00:33:06,908 Он кажется холодным, но он хороший парень. Тоже приятно. 245 00:33:07,867 --> 00:33:09,411 Эй, молчи. 246 00:33:12,455 --> 00:33:14,457 Вот оно. 247 00:33:18,253 --> 00:33:19,169 Здесь. 248 00:33:19,170 --> 00:33:20,254 Спасибо. 249 00:33:20,255 --> 00:33:21,965 Это действительно хорошо. Попробуйте. 250 00:33:27,095 --> 00:33:28,471 Спасибо. 251 00:33:37,605 --> 00:33:39,774 Позвольте мне показать вам кое-что изящное. 252 00:33:45,905 --> 00:33:47,072 Посмотрите на это. 253 00:33:47,073 --> 00:33:49,451 - В этом нет необходимости. - Ох, вау. 254 00:33:50,410 --> 00:33:52,162 Здесь есть еще один. 255 00:33:53,580 --> 00:33:55,915 - Смотреть. - Я сказал, остановись. 256 00:34:02,630 --> 00:34:07,634 Знаешь, ты можешь двигаться в Токио или другой большой город. 257 00:34:07,635 --> 00:34:10,972 И делай там то, что хочешь. 258 00:34:11,848 --> 00:34:15,477 Ты не должен быть застрял здесь, готовя рис. 259 00:34:15,935 --> 00:34:17,979 Ты отлично рисуешь. 260 00:34:18,438 --> 00:34:21,106 Нам не об этом сейчас говорить. 261 00:34:21,107 --> 00:34:23,818 Если не сейчас, то когда? 262 00:34:25,445 --> 00:34:29,824 Мир не мог продолжаться если бы каждый гнался за своей мечтой. 263 00:34:31,242 --> 00:34:34,120 Это правда... 264 00:34:36,998 --> 00:34:38,041 Однако... 265 00:34:39,501 --> 00:34:43,213 Я думаю, это возможно чтобы все были счастливы. 266 00:34:56,893 --> 00:34:57,727 Достаточно? 267 00:34:58,728 --> 00:34:59,395 Ага. 268 00:35:00,480 --> 00:35:02,232 Мне достаточно. 269 00:35:06,486 --> 00:35:07,695 Я уберу. 270 00:35:32,345 --> 00:35:33,221 Привет. 271 00:35:56,160 --> 00:35:58,204 Ты с кем-нибудь разговаривал? 272 00:36:22,896 --> 00:36:23,730 Итак... 273 00:36:26,733 --> 00:36:28,568 Что бы ни случилось... 274 00:36:32,238 --> 00:36:34,240 Я хочу, чтобы ты поверил в меня. 275 00:36:41,414 --> 00:36:42,415 Хорошо... 276 00:36:44,584 --> 00:36:45,585 Я буду. 277 00:37:36,886 --> 00:37:38,262 Подожди здесь. 278 00:37:53,194 --> 00:37:54,070 Что? 279 00:37:54,946 --> 00:37:55,988 Привет. 280 00:37:55,989 --> 00:37:57,781 Ты в порядке? 281 00:37:57,782 --> 00:37:58,741 Здесь. 282 00:38:32,483 --> 00:38:36,153 Ты в порядке? Успокоился? 283 00:38:36,154 --> 00:38:37,530 Я в порядке. 284 00:38:54,797 --> 00:38:56,758 Вам нужна больница? 285 00:38:57,508 --> 00:39:00,386 Я в порядке. Это просто немного дольше. 286 00:39:12,231 --> 00:39:14,067 Перестань... 287 00:39:38,716 --> 00:39:40,426 О? Она вернулась? 288 00:40:30,518 --> 00:40:31,394 Все ясно? 289 00:41:26,699 --> 00:41:27,742 Ножницы. 290 00:42:03,277 --> 00:42:04,153 Тихо... 291 00:42:04,779 --> 00:42:08,157 Пожалуйста, помолчи... 292 00:42:20,795 --> 00:42:22,672 Убей... меня... 293 00:42:25,216 --> 00:42:28,427 Все в порядке, мы спасем тебя. 294 00:42:58,791 --> 00:43:00,167 Что ты делаешь? 295 00:43:04,630 --> 00:43:06,173 Что ты делаешь? 296 00:43:09,051 --> 00:43:12,596 Ты, перестань вмешиваться в делах других людей. 297 00:43:13,931 --> 00:43:17,600 Нет... это неправильно! 298 00:43:17,601 --> 00:43:21,147 Мы ей еще не сказали. 299 00:43:21,897 --> 00:43:22,690 Что? 300 00:43:27,111 --> 00:43:28,070 Пойдем. 301 00:43:29,113 --> 00:43:31,824 Нет, вернись сюда. 302 00:43:32,450 --> 00:43:33,659 Идите сюда. 303 00:43:34,201 --> 00:43:35,328 Идите сюда. 304 00:43:39,790 --> 00:43:41,958 Что происходит? 305 00:43:41,959 --> 00:43:43,169 Не сейчас... 306 00:44:36,639 --> 00:44:41,310 Сколько раз я говорил: не приближайтесь слишком близко к экрану. 307 00:44:42,937 --> 00:44:47,440 Можем ли мы сказать, что у него все еще жар? и уйти раньше? 308 00:44:47,441 --> 00:44:51,111 Но я уже сказал им мы останемся на ночь. 309 00:44:51,112 --> 00:44:54,740 Они даже купили нам новую пижаму. 310 00:44:55,282 --> 00:44:56,492 Действительно? 311 00:45:17,179 --> 00:45:19,807 Они до сих пор относятся ко мне как к ребенку. 312 00:45:20,933 --> 00:45:24,436 Для своих родителей ты всегда будешь ребенком. 313 00:45:24,437 --> 00:45:28,440 - Это правда, но... - Это так. 314 00:45:28,441 --> 00:45:29,984 Как это раздражает. 315 00:45:31,277 --> 00:45:32,153 Хм? 316 00:45:36,115 --> 00:45:36,991 Хм? 317 00:45:37,616 --> 00:45:39,994 Что?! 318 00:45:42,121 --> 00:45:43,330 Привет! 319 00:46:30,711 --> 00:46:33,672 О боже! 320 00:46:34,465 --> 00:46:37,300 Ты в порядке? Тебе больно? 321 00:46:37,301 --> 00:46:38,801 Блин, я сделал это сейчас... 322 00:46:38,802 --> 00:46:39,845 Нет! 323 00:46:40,721 --> 00:46:42,180 Вызовите скорую... 324 00:46:42,181 --> 00:46:44,015 - Это твое? - Ага. 325 00:46:44,016 --> 00:46:46,060 Он безнадежен. Не волнуйся. 326 00:46:46,936 --> 00:46:49,563 Пожалуйста, будьте в порядке! Пожалуйста! 327 00:46:50,606 --> 00:46:52,816 Извините за это. 328 00:46:53,275 --> 00:46:55,610 Мама, прошло так много времени. 329 00:46:55,611 --> 00:47:00,074 - Лихорадка спала? - Не совсем, но с ним все в порядке. 330 00:47:00,449 --> 00:47:01,659 Мама... 331 00:47:02,243 --> 00:47:03,536 Ты, должно быть, напуган. 332 00:47:06,288 --> 00:47:06,997 Хм? 333 00:47:09,291 --> 00:47:11,001 Они тебе не сказали? 334 00:47:13,462 --> 00:47:16,381 Извините за беспокойство. 335 00:47:16,382 --> 00:47:18,425 Хорошо, увидимся. 336 00:47:19,051 --> 00:47:21,135 Ха, подожди... 337 00:47:21,136 --> 00:47:23,514 Вернись сюда! 338 00:47:24,598 --> 00:47:27,142 Толкать! 339 00:47:28,435 --> 00:47:31,437 Что ты делаешь? Останавливаться! 340 00:47:31,438 --> 00:47:33,816 - Толкать! - Останавливаться! 341 00:47:34,108 --> 00:47:35,651 Смотрите внимательно! 342 00:47:36,610 --> 00:47:39,405 Просто смотри, ладно? 343 00:47:45,286 --> 00:47:48,705 Привет! Что ты делаешь? 344 00:47:48,706 --> 00:47:52,751 Кто-нибудь, остановите его! Пожалуйста! 345 00:47:55,462 --> 00:47:58,090 Счастье на Земле ограничено. 346 00:47:59,174 --> 00:48:03,846 Люди забирают счастье друг от друга на долгие годы. 347 00:48:05,180 --> 00:48:06,307 Что? 348 00:48:07,391 --> 00:48:08,726 Что ты...? 349 00:48:10,561 --> 00:48:13,230 А ты, занимайся своим делом. 350 00:48:14,565 --> 00:48:17,318 Держите свои убеждения при себе. 351 00:48:18,193 --> 00:48:21,446 Нет... это определенно неправильно! 352 00:48:21,447 --> 00:48:24,825 Поможет ли вам этот идеализм? пройти по жизни? 353 00:48:25,492 --> 00:48:29,246 Будьте реалистами. Ваша семья тоже переживает трудности. 354 00:48:39,965 --> 00:48:41,008 Мне жаль. 355 00:48:49,433 --> 00:48:51,267 Это безумие! 356 00:48:51,268 --> 00:48:53,479 Давай, мама! 357 00:48:56,440 --> 00:48:59,776 Папа! Это абсолютно безумие! 358 00:48:59,777 --> 00:49:02,655 Успокойся на секунду, а? 359 00:49:03,947 --> 00:49:05,491 Это безумие. 360 00:49:05,949 --> 00:49:08,994 Пожалуйста! Откройте глаза! 361 00:49:09,703 --> 00:49:12,121 Вам нужно открыть глаза. 362 00:49:12,122 --> 00:49:15,000 Нам нужно придумать, как это исправить. 363 00:49:17,878 --> 00:49:20,088 Вы голодны? Давай поедим. 364 00:49:20,089 --> 00:49:23,132 Я умираю с голоду. Время перекусить. 365 00:49:23,133 --> 00:49:25,802 Спасибо за еду. 366 00:49:25,803 --> 00:49:27,930 Жареная курица выглядит великолепно. 367 00:49:28,472 --> 00:49:32,476 - Я помню, это твой любимый. - Ну и как школа? 368 00:49:32,935 --> 00:49:34,311 Это весело. 369 00:49:35,437 --> 00:49:36,980 Завести друзей? 370 00:49:37,940 --> 00:49:40,441 - Да, много. - Это замечательно. 371 00:49:40,442 --> 00:49:42,026 Во что ты играешь? 372 00:49:42,027 --> 00:49:43,444 Вышибалы. 373 00:49:43,445 --> 00:49:45,029 О, вышибалы. 374 00:49:45,030 --> 00:49:47,532 - У тебя это хорошо получается, да? - Ух ты. 375 00:49:47,533 --> 00:49:49,827 Шарики не причиняют тебе вреда? 376 00:49:50,119 --> 00:49:52,787 - Они его не бьют. - Ага, понятно. 377 00:49:52,788 --> 00:49:55,165 Он, наверное, убегает от шаров. 378 00:49:56,291 --> 00:49:57,959 Он их хорошо ловит. 379 00:49:57,960 --> 00:50:02,172 Это совершенно нормально. Вы должны быть быстрыми. 380 00:50:02,464 --> 00:50:04,675 Он довольно спортивный... 381 00:50:05,134 --> 00:50:07,344 Заткнись! Вы все извращены! 382 00:50:07,803 --> 00:50:09,680 Кто-то мертв! 383 00:50:10,139 --> 00:50:12,975 Вы видели это существо как человека? 384 00:50:14,184 --> 00:50:14,977 Что...? 385 00:50:18,439 --> 00:50:21,149 Ох, вау. Началось. 386 00:50:21,150 --> 00:50:24,194 Нам нужно как можно скорее найти следующего. 387 00:50:24,570 --> 00:50:26,447 С тобой все в порядке, дедушка? 388 00:50:27,531 --> 00:50:31,410 Все в порядке, он просто немного под погодой. 389 00:50:31,702 --> 00:50:34,747 - Твоя сестра это исправит. - Это верно. 390 00:50:35,038 --> 00:50:38,751 Это твоя вина, так что вы найдете следующий. 391 00:50:39,543 --> 00:50:45,424 Сначала кровотечение, затем судороги. Наконец смех. 392 00:50:47,134 --> 00:50:49,344 Найдите следующий до завтра. 393 00:50:50,888 --> 00:50:52,598 Это не моя проблема. 394 00:50:53,015 --> 00:50:57,060 Бесполезно бегать. То же самое везде. 395 00:50:58,520 --> 00:51:01,398 Вот такими мы с тобой выросли. 396 00:51:02,858 --> 00:51:04,401 Понимать? 397 00:51:05,944 --> 00:51:08,322 Пришло время взглянуть в лицо реальности. 398 00:51:28,217 --> 00:51:30,427 Давай, поехали. 399 00:51:31,053 --> 00:51:34,264 Твой рюкзак открыт. Идите сюда. 400 00:51:34,556 --> 00:51:37,517 Давай, давай. Хорошего дня! 401 00:51:37,518 --> 00:51:39,352 Спасибо. Увидимся позже. 402 00:51:39,353 --> 00:51:42,397 - Это так страшно! - Это было большое? 403 00:51:42,689 --> 00:51:46,025 У него был большой хвост. Вы видели хоть один? 404 00:51:46,026 --> 00:51:47,736 Нет, нет. Я не... 405 00:52:14,555 --> 00:52:17,057 Эй, как дела? 406 00:52:17,516 --> 00:52:20,060 Ох, давно не виделись. 407 00:52:21,520 --> 00:52:23,564 Я слышал. Должно быть жестко. 408 00:52:24,857 --> 00:52:25,732 Ага. 409 00:52:26,024 --> 00:52:27,191 Кто это? 410 00:52:27,192 --> 00:52:28,569 Бывший одноклассник. 411 00:52:29,695 --> 00:52:30,737 Что теперь? 412 00:52:33,866 --> 00:52:35,576 Что я должен делать? 413 00:52:37,703 --> 00:52:38,912 Вам нужна помощь? 414 00:52:40,205 --> 00:52:40,914 Что...? 415 00:52:44,710 --> 00:52:49,089 Ох... ты не знал? 416 00:52:50,716 --> 00:52:51,925 Я вижу... 417 00:52:54,219 --> 00:52:55,929 Прекрати это... 418 00:52:56,388 --> 00:52:59,849 Вы тоже все еще верите в Деда Мороза? 419 00:52:59,850 --> 00:53:01,560 Я сказал: стоп! 420 00:53:04,021 --> 00:53:05,898 Что ж, удачи в этом. 421 00:53:07,524 --> 00:53:09,525 Я не могу в это поверить. 422 00:53:09,526 --> 00:53:14,573 - Какой ребенок. - Она действительно серьезно? 423 00:53:28,545 --> 00:53:29,713 Привет. 424 00:53:31,548 --> 00:53:33,425 Как ужасно... 425 00:53:37,387 --> 00:53:40,557 Мы все старые, так что не выбирайте нас. 426 00:53:42,184 --> 00:53:43,060 Хм...? 427 00:53:45,020 --> 00:53:49,566 Ты милый. Бьюсь об заклад, ты мог бы поймать мужчину в городе. 428 00:53:54,029 --> 00:53:57,407 Такие люди, как ты, только создают проблемы. 429 00:53:58,909 --> 00:54:00,077 Беда? 430 00:54:02,037 --> 00:54:06,583 Могу поспорить, ты веришь мир хорош, правда? 431 00:54:08,335 --> 00:54:10,587 Ты ничего не знаешь о мире. 432 00:54:13,715 --> 00:54:17,928 Ах, да. Это произошло раньше с кем-то еще. 433 00:54:19,388 --> 00:54:20,931 Я вспоминаю... 434 00:54:21,890 --> 00:54:25,060 это была старшая сестра твоего отца. 435 00:54:27,896 --> 00:54:30,899 О, ты не знал? 436 00:55:08,020 --> 00:55:09,229 Кто это? 437 00:55:11,189 --> 00:55:14,234 Скажи мне! Кто это? 438 00:55:16,236 --> 00:55:20,406 Моя старшая сестра. Итак, твоя тётя. 439 00:55:20,407 --> 00:55:21,616 Что случилось? 440 00:55:23,577 --> 00:55:28,414 Когда она была в твоем возрасте, она сказала: то же самое, что ты сделал и ушел. 441 00:55:28,415 --> 00:55:29,791 Где она сейчас? 442 00:55:30,584 --> 00:55:33,253 Вероятно, она уже мертва. 443 00:55:34,755 --> 00:55:37,591 Некоторые говорят, что она в горах. 444 00:55:38,258 --> 00:55:41,762 Слушай, я не хочу тебя закончить как она... 445 00:55:43,430 --> 00:55:44,264 Эй! 446 00:56:00,405 --> 00:56:03,742 Простите, вы видели эту женщину? 447 00:56:04,076 --> 00:56:05,743 Я не... 448 00:56:05,744 --> 00:56:09,081 Я вижу. Спасибо. 449 00:56:10,457 --> 00:56:12,000 Прошу прощения. 450 00:56:13,085 --> 00:56:17,589 Вы видели эту женщину на фотографии? 451 00:56:18,465 --> 00:56:20,257 Это фото никуда не годится. 452 00:56:20,258 --> 00:56:23,595 - Ты знаешь эту семью? - Я сказал, что нет. 453 00:56:24,221 --> 00:56:28,016 - Но они живут чуть выше... - Я сказал, нет! 454 00:56:29,810 --> 00:56:30,727 Извини. 455 00:57:02,008 --> 00:57:07,012 Я думаю, что это было тогда таким же образом. 456 00:57:07,013 --> 00:57:08,639 Назад туда? 457 00:57:08,640 --> 00:57:10,725 Большое спасибо. 458 00:58:54,746 --> 00:58:56,081 Привет... 459 00:58:58,250 --> 00:59:00,752 О, привет. 460 00:59:17,394 --> 00:59:22,399 Должно быть, тяжело было идти весь этот путь. 461 00:59:28,071 --> 00:59:29,406 Спасибо. 462 00:59:30,907 --> 00:59:34,411 Теперь, когда я смотрю на тебя, у тебя такие же глаза. 463 00:59:43,628 --> 00:59:44,504 Хм... 464 00:59:46,256 --> 00:59:48,425 Мои дедушка и бабушка... 465 00:59:49,426 --> 00:59:55,932 Все в порядке, тебе не о чем беспокоиться. Не надо жертв. 466 00:59:56,725 --> 00:59:58,893 Р...Правда? 467 00:59:59,185 --> 01:00:03,565 Действительно. Все является иллюзией. 468 01:00:04,065 --> 01:00:04,733 Хм...? 469 01:00:06,401 --> 01:00:11,406 Позвольте мне спросить вас, как вы думаете дети в Африке несчастны? 470 01:00:13,742 --> 01:00:17,578 Похоже, они будут недовольны... 471 01:00:17,579 --> 01:00:21,623 В этом проблема. Понимать? 472 01:00:21,624 --> 01:00:24,002 Как вы думаете, что они чувствуют? 473 01:00:24,419 --> 01:00:29,089 Если наше счастье зависит о том, как нас видят другие, 474 01:00:29,090 --> 01:00:32,593 как мы сможем стать по-настоящему счастливыми? 475 01:00:32,594 --> 01:00:33,595 Понимать? 476 01:00:34,262 --> 01:00:40,559 Через 20 лет время Африки будет на нас. Можете ли вы в это поверить? 477 01:00:40,560 --> 01:00:45,065 Тогда они будут намного богаче и счастливее нас. 478 01:00:46,733 --> 01:00:51,571 Мир создан нулей и единиц в любом случае. 479 01:00:51,905 --> 01:00:53,573 Виртуальная реальность. 480 01:00:54,074 --> 01:00:58,911 Когда мы умрем, придет посох сними ради нас очки виртуальной реальности 481 01:00:58,912 --> 01:01:01,414 и отвези нас туда, куда нам следует идти. 482 01:01:02,082 --> 01:01:07,253 В высшем мире я мог бы быть человеком, 483 01:01:07,921 --> 01:01:11,091 или, может быть, я все еще подросток. 484 01:01:12,092 --> 01:01:18,765 Отправиться в высший мир – мое желание. 485 01:01:22,060 --> 01:01:27,565 Когда я смотрю вокруг, мир становится все более и более извращенным. 486 01:01:31,945 --> 01:01:36,658 Извините, я слишком много говорю. 487 01:01:37,200 --> 01:01:40,078 У тебя еще есть время? 488 01:01:51,089 --> 01:01:52,424 Оно не сломалось. 489 01:01:53,007 --> 01:01:54,384 Это нормально. 490 01:01:55,510 --> 01:01:57,720 Ты хорошо умеешь тянуть топор. 491 01:01:58,763 --> 01:02:01,890 - Еще один. - Приложите к этому спину. 492 01:02:01,891 --> 01:02:03,934 - Прямо вниз. - Прямой. 493 01:02:03,935 --> 01:02:05,145 Вы можете это сделать. 494 01:02:08,773 --> 01:02:11,317 - Почти! - Ты прав. 495 01:02:16,072 --> 01:02:16,906 Хорошо. 496 01:02:17,407 --> 01:02:18,908 Попробуйте это. 497 01:02:21,244 --> 01:02:23,329 - Иди сильнее. - Хорошо. 498 01:02:23,621 --> 01:02:26,541 Я верю, что ты сможешь это сделать. 499 01:02:28,168 --> 01:02:29,627 Хорошо, и... 500 01:07:32,680 --> 01:07:35,183 Ты и я... 501 01:07:40,980 --> 01:07:42,857 Мы могли бы начать сначала... 502 01:07:43,149 --> 01:07:44,358 Извините... 503 01:07:56,162 --> 01:07:58,539 Доброе утро! 504 01:08:01,167 --> 01:08:02,376 Доброе утро! 505 01:08:08,341 --> 01:08:09,884 Я все еще сплю. 506 01:08:11,010 --> 01:08:16,224 - Ты поздно ложился? - Я спал, но все еще хочу спать. 507 01:08:16,474 --> 01:08:18,351 Торопиться. 508 01:08:18,810 --> 01:08:20,520 Еще немного. 509 01:08:21,312 --> 01:08:23,689 Мы завтракаем. 510 01:08:24,148 --> 01:08:25,691 Давайте все поедим. 511 01:08:27,819 --> 01:08:29,529 Еда остынет. 512 01:08:30,655 --> 01:08:32,656 Он всегда такой. 513 01:08:32,657 --> 01:08:35,076 Все, что он делает, это играет в эту игру. 514 01:08:41,332 --> 01:08:43,042 О, добро пожаловать домой. 515 01:08:48,005 --> 01:08:50,049 Давай, иди поешь. 516 01:08:50,508 --> 01:08:52,385 Еще немного. 517 01:08:53,010 --> 01:08:54,720 Всегда игра. 518 01:08:56,180 --> 01:08:58,349 Этот вкус разбавлен? 519 01:08:59,642 --> 01:09:04,021 я разбавил его так как мы больше не можем этого получить. 520 01:09:04,647 --> 01:09:06,691 Насколько это печально? 521 01:09:09,151 --> 01:09:10,652 Так грустно. 522 01:09:10,653 --> 01:09:12,988 Хм? Я вижу красный. 523 01:09:12,989 --> 01:09:17,702 Красный, красный, красный... 524 01:09:18,160 --> 01:09:20,371 О чем ты суетишься? 525 01:09:22,748 --> 01:09:26,167 Я вижу красный, красный, красный! 526 01:09:26,168 --> 01:09:31,215 - Красный, красный, красный... - О чем ты? 527 01:09:32,508 --> 01:09:35,176 Красный, красный, красный... 528 01:09:35,177 --> 01:09:36,554 Началось. 529 01:09:37,179 --> 01:09:39,180 Это из-за игры. 530 01:09:39,181 --> 01:09:45,145 Красный, красный, красный... 531 01:09:45,146 --> 01:09:47,480 - Время вышло. - Какой план... 532 01:09:47,481 --> 01:09:48,815 Заткнись! 533 01:09:48,816 --> 01:09:53,320 Красный, красный, красный... 534 01:09:53,321 --> 01:09:55,698 Ты выросла такой большой, мама. 535 01:09:55,990 --> 01:09:58,533 Красный, красный, красный... 536 01:09:58,534 --> 01:09:59,869 Как интересно. 537 01:10:03,331 --> 01:10:04,874 Почти там. 538 01:10:06,334 --> 01:10:10,630 Красный, красный, красный... 539 01:10:43,996 --> 01:10:46,331 У меня есть сладкий картофель. 540 01:10:46,332 --> 01:10:49,877 - Кто их ест? - Они такие хорошие. 541 01:10:50,586 --> 01:10:53,338 Пока не показывайте их. 542 01:10:53,339 --> 01:10:55,882 - Креветочные чипсы. - Пончики. 543 01:10:55,883 --> 01:10:57,385 Сладкий картофель. 544 01:10:58,844 --> 01:11:01,389 Они должны быть хорошими. 545 01:11:02,014 --> 01:11:04,517 - Могу поспорить, что они есть. - Я возьму немного. 546 01:11:10,314 --> 01:11:12,191 Нет, нет, нет. 547 01:11:12,483 --> 01:11:13,984 Что за?! 548 01:11:13,985 --> 01:11:17,488 - Ой... - Больно? 549 01:11:19,824 --> 01:11:22,368 Теперь это у тебя на лице. 550 01:11:27,164 --> 01:11:28,708 Как плохо, правда? 551 01:11:32,503 --> 01:11:36,006 - Это лучший вариант... - Подожди. 552 01:11:36,007 --> 01:11:39,175 - Что с ней? - Противный. 553 01:11:39,176 --> 01:11:42,012 - Ее глаз. - Это кровь. 554 01:11:42,013 --> 01:11:45,516 - Это так жутко. - Чудак. 555 01:11:46,308 --> 01:11:48,686 - Слизняк. - Ненормальный. 556 01:11:54,483 --> 01:11:55,526 Привет. 557 01:11:59,655 --> 01:12:00,698 Держи это. 558 01:12:11,500 --> 01:12:12,710 Ты в порядке? 559 01:12:14,503 --> 01:12:15,212 Ага... 560 01:12:18,174 --> 01:12:19,884 Ты изменился. 561 01:12:20,843 --> 01:12:22,553 Вы теперь друзья? 562 01:12:23,846 --> 01:12:24,722 Ага. 563 01:12:26,515 --> 01:12:29,852 Было глупо бороться с этим. 564 01:12:30,686 --> 01:12:33,898 Так что я просто принял это. 565 01:12:36,901 --> 01:12:42,239 Взрослые делают в любом случае то же самое. 566 01:12:43,866 --> 01:12:47,953 Надо жить умнее, понимаешь? 567 01:12:50,456 --> 01:12:51,499 Я понимаю. 568 01:12:54,418 --> 01:12:55,753 Вы счастливы? 569 01:12:59,215 --> 01:13:00,007 Да. 570 01:13:01,050 --> 01:13:03,427 По сравнению с тем, что было раньше, однозначно. 571 01:13:10,059 --> 01:13:13,229 Мне нужно идти в школу. 572 01:13:19,568 --> 01:13:23,405 Знаешь, я не против это сделать. 573 01:13:25,908 --> 01:13:26,742 Что...? 574 01:13:36,919 --> 01:13:38,753 Ну вот. 575 01:13:38,754 --> 01:13:40,588 Не сдерживайся. 576 01:13:40,589 --> 01:13:43,258 Пожалуйста, возьми немного. 577 01:13:43,259 --> 01:13:47,262 - Это вкусно. - Трудно получить. 578 01:13:47,263 --> 01:13:48,596 Вперед, продолжать. 579 01:13:48,597 --> 01:13:50,057 С этим чаем. 580 01:13:50,432 --> 01:13:53,727 - Вам это нравится? - Возьми еще. 581 01:13:54,061 --> 01:13:55,896 Идеальное время, приходи. 582 01:13:58,065 --> 01:13:59,066 Моя дочь. 583 01:14:01,068 --> 01:14:02,069 Ну давай же. 584 01:14:03,070 --> 01:14:04,071 Оставлять. 585 01:14:04,405 --> 01:14:05,406 Эй, сейчас. 586 01:14:05,906 --> 01:14:07,908 - Не обращай на нее внимания. - Оставлять. 587 01:14:08,409 --> 01:14:11,578 - Я сказал, уходи. - Не будь таким. 588 01:14:11,579 --> 01:14:13,080 Уходи прямо сейчас. 589 01:14:13,414 --> 01:14:17,250 - Я сказал, уходи. Иди домой! - Прекрати! 590 01:14:17,251 --> 01:14:20,753 Уйди отсюда! Оставлять! 591 01:14:20,754 --> 01:14:23,423 Иди домой прямо сейчас! 592 01:14:23,424 --> 01:14:26,927 Нет, пожалуйста. Ждать! 593 01:14:27,928 --> 01:14:29,430 Прекратите это прямо сейчас! 594 01:14:29,930 --> 01:14:30,764 Привет! 595 01:14:44,236 --> 01:14:47,573 Красный... красный! Перезагрузить! 596 01:14:49,533 --> 01:14:51,911 Времени больше не осталось. 597 01:14:52,912 --> 01:14:55,914 Перезагрузить! Я вижу красный цвет! 598 01:14:55,915 --> 01:15:00,418 Это все иллюзия! Она так сказала! 599 01:15:00,419 --> 01:15:03,963 Иллюзия? Мы собираемся умереть из-за тебя! 600 01:15:03,964 --> 01:15:06,091 Что мне тогда делать?! 601 01:15:06,800 --> 01:15:08,177 Тихо! 602 01:15:09,220 --> 01:15:13,098 Детям просто необходимо выступать в роли детей. 603 01:15:16,435 --> 01:15:19,146 Вы знали с самого начала. 604 01:15:19,772 --> 01:15:22,149 Ты просто не мог это принять. 605 01:15:22,775 --> 01:15:25,653 Итак, вы сделали вид, что не заметили этого. 606 01:15:27,238 --> 01:15:31,742 Ты такой же эгоистичный, как и все мы. 607 01:15:34,787 --> 01:15:35,913 Нет... 608 01:15:37,748 --> 01:15:39,083 Заткнись! 609 01:15:45,047 --> 01:15:46,881 Что ты сейчас делаешь? 610 01:15:46,882 --> 01:15:48,926 - Что ты...? - Привет. 611 01:15:49,468 --> 01:15:52,011 - Ждать! - Не делай этого! 612 01:15:52,012 --> 01:15:55,140 Останавливаться! Прекрати это. 613 01:15:55,599 --> 01:15:58,227 - Нет... - Пожалуйста. 614 01:16:35,597 --> 01:16:36,932 Я не могу это сделать... 615 01:16:38,058 --> 01:16:39,727 Я просто не могу. 616 01:16:41,812 --> 01:16:42,730 Вы не можете? 617 01:16:44,898 --> 01:16:47,901 - Она не может! - Она сказала, что не может! 618 01:16:49,778 --> 01:16:50,988 Не мочь? 619 01:16:54,575 --> 01:16:55,743 Не мочь?! 620 01:16:56,577 --> 01:16:57,578 Не мочь! 621 01:17:58,389 --> 01:17:59,264 Хм? 622 01:18:04,853 --> 01:18:08,399 Это было безнадежно. 623 01:18:11,193 --> 01:18:12,569 Я не мог... 624 01:18:14,863 --> 01:18:16,573 измените что-нибудь из этого. 625 01:18:19,701 --> 01:18:22,413 У нас в семье никогда не было. 626 01:18:25,541 --> 01:18:28,419 Вот почему мы никогда не сможем быть счастливы. 627 01:18:32,548 --> 01:18:34,091 Это неправда. 628 01:18:37,219 --> 01:18:40,097 Должен быть способ быть счастливыми. 629 01:18:40,556 --> 01:18:41,765 Нет никакого способа. 630 01:18:42,057 --> 01:18:45,685 Это неправда! Пожалуйста, не говори так! 631 01:18:45,686 --> 01:18:47,896 У тебя еще есть время... Уходи... 632 01:18:48,856 --> 01:18:49,731 Нет. 633 01:18:50,023 --> 01:18:50,899 Уйти. 634 01:18:51,191 --> 01:18:52,067 Ни за что. 635 01:18:52,860 --> 01:18:55,194 - Оставлять. - Я не буду! 636 01:18:55,195 --> 01:18:56,738 Уходи сейчас же! 637 01:19:06,999 --> 01:19:07,708 Что? 638 01:19:15,048 --> 01:19:16,258 Мать! 639 01:19:16,717 --> 01:19:20,553 Ты в порядке? Следи за своим шагом. 640 01:19:20,554 --> 01:19:21,430 Хорошо, сейчас. 641 01:19:21,889 --> 01:19:23,265 Ну давай же. 642 01:19:26,852 --> 01:19:27,561 Привет. 643 01:19:33,025 --> 01:19:34,735 Ты в порядке? 644 01:19:37,529 --> 01:19:39,573 Ты слышишь меня? Привет. 645 01:19:42,534 --> 01:19:43,911 Больше нет... 646 01:19:46,705 --> 01:19:50,417 Я ненавижу этот мир... 647 01:20:16,360 --> 01:20:18,070 Стоп... 648 01:20:19,696 --> 01:20:20,906 Прекрати это. 649 01:20:23,200 --> 01:20:24,409 Нет. 650 01:20:28,872 --> 01:20:30,082 Пожалуйста... 651 01:20:36,255 --> 01:20:38,590 Готово! И... 652 01:20:38,840 --> 01:20:43,762 Толкай! Толкать! 653 01:20:45,556 --> 01:20:47,266 Сильнее! Ну давай же! 654 01:20:48,350 --> 01:20:51,395 Пожалуйста... прекрати... 655 01:21:02,030 --> 01:21:02,906 Не... 656 01:21:06,034 --> 01:21:07,077 Пожалуйста... 657 01:21:09,371 --> 01:21:10,581 Стоп... 658 01:21:12,291 --> 01:21:16,420 Толкай! Толкать! 659 01:21:16,712 --> 01:21:20,591 Толкать! Толкать! 660 01:21:28,557 --> 01:21:29,891 Пожалуйста, не надо. 661 01:22:23,862 --> 01:22:27,698 Вот и все! Продолжать идти. 662 01:22:27,699 --> 01:22:28,909 Вот и все. 663 01:22:31,870 --> 01:22:35,582 Отличная работа! Вот и все! 664 01:23:46,695 --> 01:23:48,362 Извините, я опоздал. 665 01:23:48,363 --> 01:23:51,365 - Да, вы. - Я больше не буду этого делать. 666 01:23:51,366 --> 01:23:53,701 - Сколько раз? - Простите меня. 667 01:23:53,702 --> 01:23:54,869 Если вы заплатите. 668 01:23:54,870 --> 01:23:56,454 - Хорошо. - Пойдем. 669 01:23:56,455 --> 01:23:57,831 - Рука? - Хорошо. 670 01:24:01,543 --> 01:24:02,586 Вы ждали? 671 01:24:05,380 --> 01:24:08,215 Это нормально? Это слишком ярко? 672 01:24:08,216 --> 01:24:10,093 Я думаю, это хорошо. 673 01:24:11,178 --> 01:24:12,387 Пойдем. 674 01:24:15,557 --> 01:24:19,351 - А как насчет операции на следующей неделе? - Перенесенный. 675 01:24:19,352 --> 01:24:21,854 Наконец-то ты можешь расслабиться. 676 01:24:21,855 --> 01:24:23,732 Просто ненадолго. 677 01:24:29,529 --> 01:24:31,530 Хотите взять отпуск? 678 01:24:31,531 --> 01:24:34,242 Отпуск, да? 679 01:24:34,534 --> 01:24:36,202 Прошло много времени. 680 01:24:36,203 --> 01:24:38,747 - Куда нам идти? - Посмотрим... 681 01:24:39,539 --> 01:24:43,626 - Тебе нужна помощь? - Спасибо. 682 01:24:43,627 --> 01:24:44,961 Ты в порядке? 683 01:24:45,504 --> 01:24:46,421 Ага. 684 01:24:55,847 --> 01:24:58,350 Вы нервничаете? 685 01:25:02,604 --> 01:25:03,855 Немного. 686 01:25:04,147 --> 01:25:05,148 Хорошо. 687 01:25:28,380 --> 01:25:30,423 Почему ты выглядишь таким счастливым? 688 01:25:40,225 --> 01:25:41,226 Потому что... 689 01:25:42,727 --> 01:25:44,563 Я счастлив. 690 01:25:49,401 --> 01:25:54,823 НАИЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ ВСЕМ