1 00:00:04,200 --> 00:00:05,018 Oh, bebiste mucho. 2 00:00:05,020 --> 00:00:06,020 Oh, lo hice. 3 00:00:06,360 --> 00:00:10,920 Cuando estás borracho, nunca despertarás. Sí, bebo mucho a pesar de que estoy 4 00:00:10,920 --> 00:00:11,920 débil. Así es. 5 00:00:12,800 --> 00:00:14,460 ¿Por qué bebes tanto, mamá? 6 00:00:14,840 --> 00:00:15,840 ¿No fue divertido? 7 00:00:16,239 --> 00:00:17,240 Sí, fue divertido. 8 00:00:17,520 --> 00:00:18,520 ¿Te quitaste la máscara? 9 00:00:18,740 --> 00:00:19,880 Ha pasado un tiempo desde que bebí. 10 00:00:20,280 --> 00:00:23,480 El otro día estaba en un autobús hacia el norte. 11 00:00:24,740 --> 00:00:31,200 Esa sirena estaba tan cerca de mí que no podía despertar. Ay dios mío. 12 00:00:31,600 --> 00:00:35,440 quiero ir al 13 00:00:35,440 --> 00:00:45,100 lago 14 00:00:45,100 --> 00:00:54,340 mañana. 15 00:01:00,540 --> 00:01:01,540 ¡Aquí está! 16 00:01:01,780 --> 00:01:04,879 Entonces te subes al crucero... Oh, ¡Eso es bueno! 17 00:01:05,459 --> 00:01:08,080 Y te subes a esa cosa... ¿Qué es? 18 00:01:08,620 --> 00:01:10,260 Ya sabes, lo que te hace sudor? 19 00:01:11,660 --> 00:01:12,800 Oh, ¿esa cosa que te cansa? 20 00:01:13,440 --> 00:01:14,680 Es bonito, ¿no? 21 00:01:16,140 --> 00:01:17,140 Qué lindo. 22 00:01:17,280 --> 00:01:18,279 ¿De qué estás hablando? 23 00:01:18,280 --> 00:01:19,280 Aún no lo entiendes, ¿verdad? 24 00:01:20,120 --> 00:01:21,120 ¿Cuantos hay? 25 00:01:21,940 --> 00:01:22,940 No digas que no lo entiendes y estás cansado. 26 00:01:24,740 --> 00:01:25,760 Es bonito, ¿no? 27 00:01:26,340 --> 00:01:27,380 Papá, haz lo mejor que puedas. 28 00:01:27,720 --> 00:01:28,940 Papá, haz lo mejor que puedas y ven. 29 00:01:29,630 --> 00:01:31,630 ¿De qué estás hablando? tu eres el sólo uno lo quema. 30 00:01:32,090 --> 00:01:33,430 Eres el único que lo quema. 31 00:01:33,930 --> 00:01:35,570 Eres el único que lo quema. Estás el único que lo quema. eres el unico 32 00:01:35,570 --> 00:01:36,770 uno quemándolo. Eres el único quemándolo. 33 00:01:37,450 --> 00:01:39,590 Eres el único que lo quema. tu eres el unico que arde 34 00:01:39,590 --> 00:01:54,590 eso. 35 00:02:02,320 --> 00:02:03,320 Me voy a Tokio. 36 00:02:04,060 --> 00:02:05,580 Papá, estás solo, ¿no? 37 00:02:05,860 --> 00:02:07,260 ¿De verdad lo crees? 38 00:02:07,600 --> 00:02:08,940 ¿De verdad lo crees? 39 00:02:09,180 --> 00:02:10,180 Creo que sí. 40 00:02:11,820 --> 00:02:13,140 Vienes aquí de vez en cuando. 41 00:02:14,160 --> 00:02:15,960 A veces. A veces. 42 00:02:16,560 --> 00:02:17,680 A veces vuelvo. 43 00:02:19,080 --> 00:02:20,700 No puedes tener novio por un tiempo. 44 00:02:21,560 --> 00:02:22,560 ¿Por qué? 45 00:02:22,860 --> 00:02:24,640 ¿Por qué? Papá, estás solo. 46 00:02:25,260 --> 00:02:26,260 ¿Por qué? 47 00:02:27,260 --> 00:02:29,140 Quizás estés aquí ahora. 48 00:02:29,680 --> 00:02:30,800 No, no estoy aquí ahora. 49 00:02:31,600 --> 00:02:32,980 Si haces uno, lo llevaré a mi la casa de papá. 50 00:02:33,820 --> 00:02:37,140 No quiero. No quiero. yo no quiero. No quiero. yo no 51 00:02:37,140 --> 00:02:38,880 a. No quiero. No quiero. yo no quiero. 52 00:02:39,960 --> 00:02:40,260 yo 53 00:02:40,260 --> 00:02:56,260 no lo hagas 54 00:02:56,260 --> 00:02:57,260 quiero. 55 00:03:15,930 --> 00:03:17,330 No te preocupes. 56 00:03:30,750 --> 00:03:31,750 Tu madre está preocupada por ti. 57 00:03:32,030 --> 00:03:33,030 Lo sé. 58 00:03:33,510 --> 00:03:35,270 No te preocupes demasiado. 59 00:03:35,670 --> 00:03:40,130 Pero tu madre me dijo que eres débil. 60 00:03:42,570 --> 00:03:43,570 No me parece. 61 00:03:44,050 --> 00:03:45,050 Podrías dejarte engañar por un tipo raro. 62 00:03:46,410 --> 00:03:47,550 De ninguna manera. 63 00:03:49,170 --> 00:03:50,830 Tengo 22 años. 64 00:03:51,230 --> 00:03:52,230 Estoy bien. 65 00:03:52,350 --> 00:03:53,390 Me veo bien. 66 00:03:55,210 --> 00:03:56,210 ¿En realidad? 67 00:03:57,670 --> 00:03:58,710 No te dejes atrapar por cosas raras. 68 00:04:00,500 --> 00:04:01,820 Está bien. 69 00:04:02,380 --> 00:04:04,060 Gracias papá. 70 00:04:05,060 --> 00:04:10,320 Si vas a Tokio, iré a verte. al menos una vez al mes. 71 00:04:10,700 --> 00:04:11,700 ¿Está seguro? 72 00:04:12,180 --> 00:04:13,180 ¿Está seguro? 73 00:04:13,760 --> 00:04:14,739 Por supuesto. 74 00:04:14,740 --> 00:04:15,740 Está bien. 75 00:04:16,959 --> 00:04:18,660 Está bien. No te preocupes. 76 00:04:20,779 --> 00:04:24,020 Vendré a verte al menos una vez al mes. 77 00:04:24,880 --> 00:04:25,880 ¿Qué? 78 00:04:26,730 --> 00:04:27,730 Lo que sea que esté bien. 79 00:04:27,930 --> 00:04:29,050 Entonces iré con papá. 80 00:04:29,470 --> 00:04:30,670 Papá vendrá todos los meses. 81 00:04:31,710 --> 00:04:32,549 Está bien. 82 00:04:32,550 --> 00:04:33,650 Haz tu mejor esfuerzo en el trabajo. 83 00:04:34,690 --> 00:04:36,130 Entonces iré cuando no tenga trabajo. 84 00:04:38,730 --> 00:04:39,730 Iré con mamá. 85 00:04:40,330 --> 00:04:43,370 No, está bien. No te preocupes tanto. 86 00:04:44,830 --> 00:04:49,310 Padres que se preocupan por sus hijos siempre son así. 87 00:04:49,870 --> 00:04:51,410 Los padres están preocupados por su niños. 88 00:05:01,830 --> 00:05:03,570 No te preocupes demasiado por eso, papá. 89 00:05:04,770 --> 00:05:06,690 Bien, entonces. 90 00:05:09,070 --> 00:05:11,950 Estaré contigo mañana. 91 00:05:16,110 --> 00:05:17,830 Nos sentaremos juntos. 92 00:05:18,810 --> 00:05:21,990 Lo haremos juntos mañana. 93 00:05:23,710 --> 00:05:25,970 ¿Qué pasa con tu mamá? 94 00:05:26,330 --> 00:05:27,390 ¿Qué pasa con tu mamá? 95 00:05:28,010 --> 00:05:29,590 Está durmiendo demasiado. 96 00:05:31,980 --> 00:05:36,340 Seguro que luego te quejarás. ¿Qué? ¿Por qué no me despertaste? 97 00:05:37,060 --> 00:05:38,680 Dije que no te desperté. 98 00:05:40,120 --> 00:05:41,380 Veo. 99 00:05:43,560 --> 00:05:45,060 No quise dejarlos solos. 100 00:05:46,280 --> 00:05:49,600 Dije que me quedaría contigo. Veo. Veo. 101 00:05:50,480 --> 00:05:51,480 Veo. Veo. 102 00:05:52,540 --> 00:05:54,020 Veo. 103 00:05:54,520 --> 00:05:55,520 Veo. Veo. 104 00:05:55,680 --> 00:05:56,720 Veo. 105 00:06:00,460 --> 00:06:03,660 ¿Qué les pasa a ustedes dos? no quiero a. Es vergonzoso. 106 00:06:04,680 --> 00:06:05,680 Es tu familia. 107 00:06:06,440 --> 00:06:10,320 Así es, pero no estoy en primaria. escuela más. 108 00:06:12,460 --> 00:06:15,320 ¿De qué estás hablando? No importa ¿Cuántos años tienes? Todavía eres padre. 109 00:06:16,700 --> 00:06:18,040 No es ese tipo de preguntas. 110 00:06:18,760 --> 00:06:20,040 Es ese tipo de preguntas. 111 00:06:20,620 --> 00:06:25,280 Llevo tres meses sola y Me has estado persiguiendo todo el tiempo. Es 112 00:06:25,280 --> 00:06:25,799 ¿Eso es así? 113 00:06:25,800 --> 00:06:26,699 Eso es bueno. 114 00:06:26,700 --> 00:06:29,480 Lo hiciste lentamente. ¿Qué? lo hiciste despacio. 115 00:06:30,110 --> 00:06:31,110 Puedo hacerlo lentamente. 116 00:06:33,090 --> 00:06:36,090 ¿A qué hora te despertarás mañana? 117 00:06:36,770 --> 00:06:37,770 Son las 7 en punto mañana. 118 00:06:38,310 --> 00:06:39,310 ¿A las 7 en punto? 119 00:06:39,570 --> 00:06:40,730 Ya son las 7 de la mañana. 120 00:06:41,450 --> 00:06:42,450 ¿No es temprano? 121 00:06:43,510 --> 00:06:45,110 Es temprano en la mañana. 122 00:06:45,610 --> 00:06:46,610 De ninguna manera. 123 00:06:47,030 --> 00:06:48,410 Me voy a dormir. 124 00:06:49,410 --> 00:06:50,410 ¿Vas a dormir? 125 00:06:51,330 --> 00:06:52,330 Me estoy dando sueño. 126 00:06:54,580 --> 00:06:55,660 Estoy hablando contigo. 127 00:06:56,420 --> 00:06:57,500 Aún queda mañana. 128 00:06:58,780 --> 00:07:00,060 Aún queda mañana. 129 00:07:00,520 --> 00:07:01,520 Así es. 130 00:07:01,780 --> 00:07:03,860 Vas a ir conmigo mañana, ¿verdad? ¿Mizumi? 131 00:07:04,340 --> 00:07:05,340 Entonces me voy a dormir. 132 00:07:05,620 --> 00:07:09,540 ¿Qué? Me voy a dormir. ¿Por qué estás tan particular acerca de dormir? 133 00:07:09,920 --> 00:07:10,920 No sé. 134 00:07:11,660 --> 00:07:12,660 Está bien. 135 00:07:13,420 --> 00:07:15,000 ¿Tu padre sigue durmiendo? 136 00:07:15,460 --> 00:07:16,460 No, no lo es. 137 00:07:17,320 --> 00:07:18,880 Encenderé la luz. 138 00:07:19,240 --> 00:07:20,240 Ah, está bien. 139 00:07:20,480 --> 00:07:21,680 ¿Estás bien? Estoy bien. 140 00:07:22,220 --> 00:07:23,220 Buenas noches. 141 00:07:23,500 --> 00:07:24,500 Ay dios mío. 142 00:17:31,460 --> 00:17:32,680 No es bueno estar con tu madre. 143 00:17:36,000 --> 00:17:39,260 No es bueno estar con tu madre. 144 00:17:42,580 --> 00:17:44,440 No es bueno estar con tu madre. 145 00:18:03,919 --> 00:18:04,919 ¿Mmm? 146 00:18:08,180 --> 00:18:09,580 ¿Mmm? 147 00:18:49,420 --> 00:18:50,420 Como se esperaba de Kaori. 148 00:18:53,540 --> 00:19:00,140 Kaori siempre ha sido honesta y comprensión. 149 00:20:19,690 --> 00:20:20,690 No tengas miedo. 150 00:20:24,330 --> 00:20:27,970 Puedes considerarme como tu novio. 151 00:20:32,430 --> 00:20:36,870 Solías jugar mucho conmigo cuando eran pequeños. 152 00:22:27,470 --> 00:22:28,470 ¿Mmm? 153 00:23:23,630 --> 00:23:25,930 No, no. 154 00:23:26,830 --> 00:23:28,070 No, no. 155 00:35:42,220 --> 00:35:43,220 No te hace daño. 156 00:47:48,689 --> 00:47:51,490 yo no 157 00:47:51,490 --> 00:47:57,940 Sé que es verdad. 158 00:47:58,660 --> 00:47:59,660 No, no lo es. 159 00:48:02,800 --> 00:48:04,680 Serás el mismo si no despiertas una vez que te acuestas. 160 00:48:05,220 --> 00:48:06,220 Realmente lo eres. 161 00:48:07,460 --> 00:48:09,100 No recuerdas lo que pasó la última vez. caer? 162 00:48:10,360 --> 00:48:11,980 ¿Qué dijiste? ¿Qué? 163 00:48:13,440 --> 00:48:15,760 Cometiste un error y terminaste en el sala de estar. 164 00:48:18,400 --> 00:48:23,600 Todos a tu alrededor estaban en un gran lío. pero ustedes dos dormían profundamente. 165 00:48:25,240 --> 00:48:26,240 No te despertarías incluso si hubiera Qué desastre. 166 00:48:28,910 --> 00:48:30,490 Estaba en problemas, de verdad. 167 00:48:30,810 --> 00:48:31,970 Si pasa algo, estaré en problema. 168 00:48:33,990 --> 00:48:36,090 Por eso no es la cuarta vez. 169 00:48:37,570 --> 00:48:39,350 ¿Entiendes lo que estoy hablando? ¿sobre? 170 00:48:40,110 --> 00:48:41,190 Sí, eso es correcto. 171 00:48:47,970 --> 00:48:49,110 Es mi ritmo hablar así. 172 00:49:09,860 --> 00:49:13,420 Es bastante bueno. El paisaje es bueno. 173 00:49:16,740 --> 00:49:22,360 Hay una tienda de té en lo alto de la montaña. Sólo los lugareños lo saben. 174 00:49:23,540 --> 00:49:25,500 Esa es una reputación bastante buena. 175 00:49:28,040 --> 00:49:29,160 Estoy deseando que llegue. 176 00:49:30,300 --> 00:49:31,300 Así es. 177 00:49:31,880 --> 00:49:34,760 Si vienes de viaje, tienes que ver varias cosas. 178 00:49:40,520 --> 00:49:43,520 Por cierto Ibarri, ¿cómo estás? eres tu ¿Acostumbrado a vivir solo? 179 00:49:45,200 --> 00:49:47,480 Me siento solo, pero estoy acostumbrado. 180 00:49:48,800 --> 00:49:49,800 Solitario, ¿eh? 181 00:49:50,820 --> 00:49:53,040 Dijiste que querías hacerlo tú mismo. ¿no? 182 00:49:55,080 --> 00:49:56,080 Es difícil conseguir trabajo desde casa. 183 00:49:57,240 --> 00:50:02,500 Bueno, vas a crecer, así que si No puedo hacer eso, es un problema. 184 00:50:04,240 --> 00:50:05,320 Estoy solo. 185 00:50:11,740 --> 00:50:12,740 ¿Estás comiendo adecuadamente? 186 00:50:13,100 --> 00:50:14,240 Sí, lo estoy haciendo correctamente. 187 00:50:16,040 --> 00:50:18,320 Estoy seguro de que no irás a un Tienda de conveniencia solo para tu boca. 188 00:50:19,860 --> 00:50:21,280 Está bien. Puedo hacerlo yo mismo. 189 00:50:22,760 --> 00:50:23,760 Ah, claro. 190 00:50:25,220 --> 00:50:28,420 Bueno, si vuelves, me gustaría que lo hicieras. hazlo para mí también. 191 00:50:30,440 --> 00:50:32,820 Sabes, no eres el único. 192 00:50:33,320 --> 00:50:35,160 Por ejemplo, puedes hacer que alguien coma. eso. 193 00:50:35,600 --> 00:50:36,600 Eres una buena persona. 194 00:50:39,540 --> 00:50:41,680 Siempre le digo a mi mamá si puedo hacerlo. 195 00:50:42,820 --> 00:50:45,740 Siempre le dices a tu mamá si puedes hacerlo. eso. 196 00:50:46,380 --> 00:50:48,160 Sí, siempre le digo a mi mamá si puedo hacerlo. eso. 197 00:50:48,400 --> 00:50:50,800 Bueno, le pregunté a mi mamá sobre eso. 198 00:50:52,120 --> 00:50:53,140 ¿Es verdad? 199 00:50:53,360 --> 00:50:54,380 Sí, es verdad. 200 00:50:56,260 --> 00:51:02,740 Sorprendentemente, no lo noté cuando estaba en la escuela secundaria. 201 00:51:04,440 --> 00:51:06,420 Pero le dijiste a tu mamá. 202 00:51:07,340 --> 00:51:08,340 ¿Qué? 203 00:51:09,200 --> 00:51:10,820 Bueno, estoy escuchando de alguna manera. 204 00:51:12,020 --> 00:51:13,720 Y ahora vivo solo. 205 00:51:15,280 --> 00:51:16,800 Si puedes hacerlo, por favor dímelo. 206 00:51:17,980 --> 00:51:19,020 Está bien, está bien. 207 00:51:23,520 --> 00:51:25,200 ¿Mañana es temprano en la mañana? 208 00:51:26,340 --> 00:51:30,740 Parece que es de las 7 a.m. a las 9 a.m. .m. 209 00:51:31,000 --> 00:51:37,060 aquí, pero comí más a las 7 a. m. yo Tengo que salir pronto. 210 00:51:37,630 --> 00:51:39,650 Si no vas temprano no podrás para ver una buena vista. 211 00:51:42,370 --> 00:51:48,410 ¿Tienes sueño? 212 00:51:49,510 --> 00:51:50,530 Tengo un poco de sueño. 213 00:51:53,150 --> 00:51:54,390 Ya es hora de irse a la cama. 214 00:51:55,210 --> 00:51:57,630 Bueno, mañana es temprano. 215 00:52:02,010 --> 00:52:03,010 papá, 216 00:52:04,030 --> 00:52:05,030 ¿todavía no vas a dormir? 217 00:52:05,350 --> 00:52:07,010 Bueno, un poco más. 218 00:52:07,480 --> 00:52:09,100 Me iré a dormir cuando termine de leer. Kirinori. 219 01:30:27,500 --> 01:30:30,160 Maki, me alegra que hayas decidido ir a un nueva escuela. 220 01:30:30,980 --> 01:30:34,560 Sí, me alegro mucho. Mi mamá es tan cercana a yo. 221 01:30:35,600 --> 01:30:37,340 Yo también. 222 01:30:38,120 --> 01:30:39,120 ¿Estás aliviado? 223 01:30:39,240 --> 01:30:39,959 Estoy aliviado. 224 01:30:39,960 --> 01:30:40,739 Veo. 225 01:30:40,740 --> 01:30:46,880 Bueno, Maki hablaba en serio en la secundaria. Entonces decidí ir a una nueva escuela. 226 01:30:47,220 --> 01:30:48,220 Veo. 227 01:30:48,380 --> 01:30:49,380 Gracias. 228 01:30:49,860 --> 01:30:51,800 Es bueno hablar en serio. Sí. 229 01:30:52,480 --> 01:30:53,800 Tengo que vivir solo. 230 01:30:55,150 --> 01:30:55,969 Así es. 231 01:30:55,970 --> 01:31:00,810 Mi padre es un poco fracasado y solitario. 232 01:31:01,410 --> 01:31:02,410 ¿Y? 233 01:31:02,810 --> 01:31:03,810 Y solitario. 234 01:31:04,610 --> 01:31:08,810 Yo también me siento solo. Luego vuelve a casa con frecuencia. ¿A menudo? 235 01:31:09,170 --> 01:31:13,730 Sí, vuelve a casa una vez por semana. si eso es Si es así, volveré a casa. 236 01:31:14,070 --> 01:31:15,049 Una vez por semana. 237 01:31:15,050 --> 01:31:16,050 Eso es mucho. 238 01:31:16,670 --> 01:31:17,670 Una vez por semana. 239 01:31:18,090 --> 01:31:19,049 Una vez al mes. 240 01:31:19,050 --> 01:31:20,190 No creo que vuelva a casa tan a menudo. 241 01:31:20,570 --> 01:31:22,310 Mamá, enséñame a cocinar. 242 01:31:23,600 --> 01:31:24,600 Sí. Sí. 243 01:31:57,640 --> 01:31:59,040 ¿Qué? 244 01:32:16,800 --> 01:32:17,800 ¿Qué? 245 01:32:21,340 --> 01:32:23,500 ¿Por qué no dijiste eso? no dije eso. 246 01:32:23,760 --> 01:32:25,560 Me da vergüenza decirlo, así que lo dijo. 247 01:32:25,920 --> 01:32:27,460 ¿Por qué no lo dijiste? 248 01:32:27,740 --> 01:32:29,420 ¿Por qué no lo dijiste? mi papa no saber eso en absoluto. 249 01:32:29,720 --> 01:32:31,780 Tengo amigos. 250 01:32:32,600 --> 01:32:33,600 He estado allí. 251 01:32:33,820 --> 01:32:34,820 Eso es bueno. 252 01:32:35,780 --> 01:32:36,780 Ese es un buen chico. 253 01:32:36,940 --> 01:32:38,580 ¿Tenías novio? Sí. 254 01:32:39,060 --> 01:32:40,640 ¿Qué? Era un estudiante de secundaria. 255 01:32:41,080 --> 01:32:42,760 Ese es un buen chico. Era una persona amable. 256 01:32:44,040 --> 01:32:45,500 Mi papá nunca me dijo nada. 257 01:32:46,340 --> 01:32:47,340 No es así. 258 01:32:48,240 --> 01:32:51,420 Mi mamá nunca me dijo nada. mi mamá Nunca me dijo nada. 259 01:32:51,700 --> 01:32:52,780 Me sentí avergonzado. 260 01:32:54,000 --> 01:32:55,000 Me sentí avergonzado. 261 01:32:55,360 --> 01:32:59,440 Incluso si mi papá me presentara a ti, yo no diría que no. 262 01:32:59,780 --> 01:33:00,880 Dirías que no, ¿verdad? 263 01:33:01,180 --> 01:33:02,180 Yo no diría que no. 264 01:33:02,380 --> 01:33:03,400 No lo admitiría. 265 01:33:04,160 --> 01:33:05,160 Por eso pensé que era de mi mamá. 266 01:33:06,680 --> 01:33:07,780 Mamá, ¿qué es eso? 267 01:33:08,180 --> 01:33:09,079 Lo lamento. 268 01:33:09,080 --> 01:33:10,680 No me dijiste nada. 269 01:33:11,540 --> 01:33:12,600 Realmente eres una buena chica. 270 01:33:41,810 --> 01:33:44,360 Sí. Sí. Mamá, si duermes, no lo harás. despierta. 271 01:33:44,840 --> 01:33:46,440 Bueno, creo que ese sonido de despertador es un poco enfermo. 272 01:33:47,280 --> 01:33:48,280 Es un sonido enfermizo. 273 01:33:48,660 --> 01:33:49,760 No se despertará incluso si lo golpeas. 274 01:33:51,160 --> 01:33:55,940 Y hago que mi marido lo haga todos los días, Así que hoy lo dejaré dormir bien. 275 01:33:56,580 --> 01:33:57,580 Bueno, eso es correcto. 276 01:33:58,920 --> 01:33:59,920 ¿No tienes sueño? 277 01:34:00,740 --> 01:34:03,320 Tengo un poco de sueño, pero no creo Tengo tanto sueño como mi madre. 278 01:34:04,020 --> 01:34:06,660 Todavía tengo muchas cosas que quiero preguntarte. No, eso es suficiente. 279 01:34:07,560 --> 01:34:08,740 ¿Por qué tienes que hablar de eso hasta vienes de viaje? 280 01:34:11,059 --> 01:34:15,500 Sí, pero no creo que pueda hablar de eso. Estoy ocupado con el trabajo de mi padre. 281 01:34:16,240 --> 01:34:20,020 Sí, pero es vergonzoso ser tu padre. 282 01:34:20,720 --> 01:34:23,420 Pero tienes que protegerte porque vives solo. 283 01:34:27,720 --> 01:34:31,760 Sí, lo entiendo. ¿Qué tipo de hombre, ¿estaba en la escuela secundaria? 284 01:34:34,880 --> 01:34:36,360 Eso es lo que pensaba tu madre. 285 01:34:36,740 --> 01:34:37,740 Era un hombre amable. 286 01:34:49,210 --> 01:34:50,210 No, no, 287 01:34:53,130 --> 01:34:54,068 No. 288 01:34:54,070 --> 01:34:55,610 No existe tal cosa. eres tan persistente. 289 01:34:57,480 --> 01:34:58,480 No sé. 290 01:35:43,940 --> 01:35:45,760 Te veré en el acuario mañana. 291 01:35:48,520 --> 01:35:49,520 Maki. 292 01:35:51,900 --> 01:35:57,620 Te hablaré mañana. 293 01:36:00,560 --> 01:36:01,560 ¿Puedo encender las luces? 294 01:36:03,500 --> 01:36:04,500 Me temo que oscurecerá. 295 01:36:30,920 --> 01:36:32,540 No puedo dormir por la almohada. 296 01:37:13,350 --> 01:37:14,350 Hay mucho. 297 01:40:55,880 --> 01:40:57,660 Vaya. Vaya. 298 01:41:27,600 --> 01:41:28,600 No hice nada. 299 01:41:28,840 --> 01:41:30,820 No hice nada. 300 01:50:31,420 --> 01:50:34,080 Maki, no hables así. 301 01:50:38,240 --> 01:50:45,180 Si me despierto, te pondré triste. 302 01:50:49,160 --> 01:50:50,240 maki, 303 01:50:51,780 --> 01:50:56,380 si no te resistes a nada, de mañana... 304 01:50:57,580 --> 01:51:00,520 Es una familia feliz y divertida nuevamente. 305 01:51:01,260 --> 01:51:02,260 ¿Bien? 306 01:51:03,620 --> 01:51:05,700 Maki, lo entiendes, ¿verdad? 307 01:51:08,560 --> 01:51:09,560 Sólo necesitas hablar en serio. 308 01:51:28,490 --> 01:51:29,490 No hagas ningún sonido. 309 01:51:31,990 --> 01:51:38,590 quieres ser feliz 310 01:51:38,590 --> 01:51:39,690 familia, ¿no? 311 01:51:43,110 --> 01:51:45,770 Escúchame, ¿vale? 312 01:51:48,450 --> 01:51:49,450 papá, 313 01:51:53,650 --> 01:51:54,930 por favor para. 314 01:52:00,320 --> 01:52:01,320 ¿Qué dijiste? 315 01:52:03,840 --> 01:52:04,900 ¿Qué dijiste, Maki? 316 01:52:07,360 --> 01:52:08,360 Maki. 317 01:52:15,260 --> 01:52:16,540 ¿No entiendes lo que acabo de decir? tu padre? 318 01:52:21,140 --> 01:52:22,140 ¿Quieres que te lo diga otra vez? 319 01:52:25,060 --> 01:52:26,180 ¿Quieres que te lo diga otra vez? 320 01:52:30,320 --> 01:52:31,320 Sólo tienes que escuchar a tu padre. 321 01:52:33,840 --> 01:52:35,420 Lo entiendes, ¿verdad, Waki? 322 01:52:37,540 --> 01:52:39,960 Eres un niño muy inteligente. 323 01:52:40,940 --> 01:52:43,940 Eres un niño inteligente. 324 01:52:45,820 --> 01:52:47,280 Lo entiendes, ¿no? 325 01:52:49,280 --> 01:52:55,380 Eres un niño inteligente. 326 01:53:03,470 --> 01:53:04,470 Lo entiendes, ¿verdad? 327 01:56:25,070 --> 01:56:26,070 No hay nada de qué preocuparse. 328 01:56:30,070 --> 01:56:31,970 Escúchame. 329 01:59:13,960 --> 01:59:15,560 Quieres ser feliz con tu familia, ¿no? 330 02:00:57,420 --> 02:00:58,420 Adiós. 331 02:03:11,220 --> 02:03:12,340 Oppa, déjanos subir al océano. 332 02:03:13,020 --> 02:03:14,020 ¿Eh? 333 02:05:55,330 --> 02:05:59,290 Puedes escuchar la voz de tu padre. 334 02:06:34,120 --> 02:06:35,120 muchos de ellos. 335 02:17:21,290 --> 02:17:22,290 Papá se siente bien. 336 02:17:27,549 --> 02:17:29,190 Papá se siente bien. 337 02:17:31,150 --> 02:17:32,650 papi siente 338 02:17:32,650 --> 02:17:43,150 bueno. 339 02:17:43,370 --> 02:17:44,370 Papá se siente bien. 340 02:17:47,430 --> 02:17:49,969 Papá se siente bien. 341 02:17:52,719 --> 02:17:53,719 Lo pondré dentro. 342 02:17:54,980 --> 02:17:55,980 Lo pondré dentro. 343 02:18:43,009 --> 02:18:44,590 ¿Qué hiciste? 344 02:18:44,590 --> 02:18:54,350 hacer 345 02:18:54,350 --> 02:18:56,590 a tu madre? 346 02:19:06,540 --> 02:19:08,320 Tu padre estaba preocupado por ti. 347 02:19:10,000 --> 02:19:11,840 No quería que le pasara nada malo. usted. 348 02:19:13,160 --> 02:19:15,480 Estaba preocupado por ti. 349 02:19:17,980 --> 02:19:19,379 Lo hizo para protegerte. 350 02:19:24,240 --> 02:19:29,139 Si empiezas a luchar solo a partir de ahora, Iré a verte todos los fines de semana. 351 02:19:40,400 --> 02:19:41,559 Fue divertido hoy, ¿no? 352 02:19:43,020 --> 02:19:44,180 Sí, lo fue. 353 02:19:44,440 --> 02:19:48,480 ¿Pero cuánto tiempo llevas viajando? ¿Así? 354 02:19:50,240 --> 02:19:51,880 No sé. 355 02:19:52,280 --> 02:19:53,280 Es la primera vez. 356 02:19:54,160 --> 02:19:57,200 En ese momento, tu madre estaba allí, ¿no fue así? Sí. 357 02:19:57,540 --> 02:19:58,880 Fue hace mucho tiempo. 358 02:20:00,620 --> 02:20:02,480 Y mi padre consiguió un trabajo. 359 02:20:03,360 --> 02:20:06,360 Sí, pude rezarle a Ito-chan. Shoji con seguridad. 360 02:20:07,850 --> 02:20:08,749 Así es. 361 02:20:08,750 --> 02:20:09,810 Fue realmente bueno. 362 02:20:11,090 --> 02:20:12,930 Me pregunto si será un poco más fácil. 363 02:20:14,570 --> 02:20:17,230 ¿Cómo fue? La especialidad por aquí fue realmente bueno, ¿no? 364 02:20:17,430 --> 02:20:18,430 Sí, estaba delicioso. 365 02:20:19,090 --> 02:20:20,090 ¿Era la primera vez que lo comías? 366 02:20:20,190 --> 02:20:21,190 Sí. 367 02:20:22,190 --> 02:20:23,190 Eso es bueno, eso es bueno. 368 02:20:23,710 --> 02:20:27,830 Fue muy divertido hoy. 369 02:20:28,550 --> 02:20:29,670 Hacía buen tiempo. 370 02:20:30,790 --> 02:20:31,910 Tata golf también fue el mejor. 371 02:20:32,210 --> 02:20:33,370 Mi hermana era buena. 372 02:20:33,810 --> 02:20:36,350 ¿En realidad? De hecho, practiqué un poco. 373 02:20:42,530 --> 02:20:44,130 es un 374 02:20:44,130 --> 02:20:56,030 broma. 375 02:21:00,870 --> 02:21:02,390 Papá, tienes que hacer lo mejor que puedas. 376 02:21:06,190 --> 02:21:07,190 Conseguí un trabajo. 377 02:21:08,130 --> 02:21:09,950 Tengo que trabajar duro de ahora en adelante, ¿verdad? 378 02:21:10,210 --> 02:21:11,210 Así es. 379 02:21:12,150 --> 02:21:13,990 Tienes que trabajar duro de ahora en adelante. 380 02:21:14,410 --> 02:21:17,070 Haz tu mejor esfuerzo. Haz tu mejor esfuerzo. 381 02:21:17,310 --> 02:21:18,310 Haz tu mejor esfuerzo. 382 02:21:20,770 --> 02:21:24,030 Papá, deberías conseguir un trabajo pronto. 383 02:21:24,790 --> 02:21:26,630 Mika, no puedes decir eso. 384 02:21:28,890 --> 02:21:29,890 Lo lamento. 385 02:21:30,190 --> 02:21:31,190 No, no, no. 386 02:21:32,350 --> 02:21:33,350 Lo siento mucho. 387 02:21:35,390 --> 02:21:36,950 A partir de ahora sólo tienes que hacer tu mejor. 388 02:21:38,510 --> 02:21:39,510 He podido hacerlo desde que me jubilé. desde la escuela primaria. 389 02:21:42,950 --> 02:21:43,950 Mika también está haciendo lo mejor que puede. 390 02:21:44,950 --> 02:21:45,950 Ella esta estudiando. 391 02:21:46,450 --> 02:21:47,409 ¿Está estudiando? 392 02:21:47,410 --> 02:21:48,410 Ella está haciendo lo mejor que puede. 393 02:21:48,670 --> 02:21:49,670 ¿Está haciendo lo mejor que puede? 394 02:21:50,070 --> 02:21:53,350 Si hay algo que no haces Entiende, pregúntale a tu hermana mayor. 395 02:21:53,870 --> 02:21:55,410 Sí. No tu padre. 396 02:21:55,790 --> 02:21:56,790 Pregúntale a tu hermana mayor. 397 02:21:57,130 --> 02:21:58,130 Tu padre. 398 02:21:58,190 --> 02:21:59,190 Sí. 399 02:21:59,470 --> 02:22:00,470 Tu padre. 400 02:22:01,050 --> 02:22:02,630 Tu padre. él te va a enseñar cosas diferentes. 401 02:22:03,730 --> 02:22:04,730 ¿Qué? 402 02:22:05,349 --> 02:22:07,410 No me gusta ir a la escuela. 403 02:22:08,010 --> 02:22:09,170 No me gusta ir a la escuela. 404 02:22:10,330 --> 02:22:12,870 Quiero ir a la universidad contigo. 405 02:22:14,270 --> 02:22:15,530 Espero que puedas ir a la universidad. 406 02:22:17,450 --> 02:22:22,470 Tengo muchos lugares adonde ir mañana. 407 02:22:23,310 --> 02:22:26,170 Quiero volver a comer comida deliciosa. 408 02:22:27,930 --> 02:22:30,870 Mañana me voy a las montañas, así que Iré a Kawazakana. 409 02:22:31,210 --> 02:22:33,130 Puedo comer varias cosas. 410 02:22:34,990 --> 02:22:35,990 ¿Puedes comer pescado? 411 02:22:36,590 --> 02:22:37,670 Sí, puedo comer pescado. 412 02:22:38,650 --> 02:22:39,469 ¿Puedes comer pescado? 413 02:22:39,470 --> 02:22:40,470 Sí, puedo comer pescado. 414 02:22:41,030 --> 02:22:42,810 ¿Puedes comer pescado? ¿Puedes comer pescado? puede ¿comes pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes 415 02:22:42,810 --> 02:22:43,810 comer pescado? ¿Puedes comer pescado? 416 02:22:44,230 --> 02:22:45,390 ¿Puedes comer pescado? 417 02:22:46,630 --> 02:22:48,210 ¿Puedes comer pescado? ¿Puedes comer pescado? puede ¿comes pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes 418 02:22:48,210 --> 02:22:48,290 comer pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? 419 02:22:48,290 --> 02:22:48,290 pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? 420 02:22:48,290 --> 02:22:48,290 ¿Puedes comer pescado? ¿Puedes comer pescado? puede ¿comes pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes 421 02:22:48,290 --> 02:22:48,330 comer pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? 422 02:22:48,330 --> 02:22:48,330 pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? pescado? ¿Puedes comer pescado? ¿puedes comer? 423 02:22:48,330 --> 02:22:48,829 ¿Puedes comer pescado? ¿Puedes comer pescado? 424 02:22:48,830 --> 02:22:49,830 ¿Puedes comer pescado? 425 02:22:50,190 --> 02:22:52,150 ¿Puedes comer pescado? 426 02:22:53,770 --> 02:22:54,770 ¿Puedes comer pescado? 427 02:22:55,510 --> 02:22:57,990 ¿Puedes comer pescado? 428 02:22:58,250 --> 02:22:59,910 ¿Puedes comer pescado? 429 02:23:04,300 --> 02:23:05,300 No puedo dormir bien. 430 02:23:06,940 --> 02:23:07,940 Desayuna. 431 02:23:09,160 --> 02:23:11,700 Mañana es un viaje a las montañas. 432 02:23:13,160 --> 02:23:14,680 Tu padre está planeando muchas cosas. 433 02:23:15,320 --> 02:23:16,500 Estoy deseando que llegue. 434 02:23:17,260 --> 02:23:18,360 ¿Podré despertar? 435 02:23:20,360 --> 02:23:23,180 Si duermo, no podré despertarme. 436 02:23:24,200 --> 02:23:27,580 No has podido despertar desde eras un bebé. 437 02:23:29,220 --> 02:23:30,380 No puedo despertar. 438 02:23:33,580 --> 02:23:34,580 No puedo despertar porque mi madre está durmiendo. 439 02:23:39,440 --> 02:23:42,100 ¿Recuerdas la letra? 440 02:23:43,080 --> 02:23:45,660 Cuando dormías, hubo un incendio. en la casa de al lado. fue un gran 441 02:23:45,660 --> 02:23:48,740 conmoción. Pero no te despertaste. 442 02:23:50,100 --> 02:23:51,160 Fue difícil en ese momento. 443 02:23:51,840 --> 02:23:52,840 Así es. 444 02:23:53,440 --> 02:23:54,840 Bueno, así es. 445 02:23:57,400 --> 02:23:59,440 ¿No es bueno? 446 02:24:00,000 --> 02:24:00,779 Así es. 447 02:24:00,780 --> 02:24:01,780 Sueño profundo. 448 02:24:02,540 --> 02:24:03,540 Es algo bueno. 449 02:24:03,580 --> 02:24:04,580 Así es. 450 02:24:04,640 --> 02:24:05,640 Es un viaje. 451 02:24:07,380 --> 02:24:12,500 Dormiré mucho, jugaré mucho, comeré mucho. y hacer buenos recuerdos. 452 02:24:14,520 --> 02:24:21,460 Cuando regrese a Japón, haré mi mejor en el trabajo, así que por favor haz tu 453 02:24:21,460 --> 02:24:23,460 mejor en la escuela. 454 02:24:42,410 --> 02:24:43,410 ¿Ya te acostaste? 455 02:24:44,590 --> 02:24:46,310 Sí, me fui a la cama. 456 02:25:15,060 --> 02:25:16,060 No sé. 457 02:25:16,200 --> 02:25:17,200 No sé. 458 02:25:18,420 --> 02:25:19,640 No sé. 459 02:25:20,220 --> 02:25:22,100 No sé. No sé. 460 02:26:02,950 --> 02:26:03,950 Me gusta eso, hombre. 461 02:40:46,790 --> 02:40:47,790 lo siento 462 02:41:21,640 --> 02:41:22,640 Lo siento. 463 02:42:08,650 --> 02:42:09,650 Gracias. 464 02:43:14,190 --> 02:43:15,190 Mmmmmmm. 465 02:44:34,990 --> 02:44:35,990 Mmmmmmm. 466 02:45:06,700 --> 02:45:07,700 Sí. 467 02:50:37,680 --> 02:50:39,000 no quiero 468 02:50:39,000 --> 02:50:50,260 a 469 02:50:50,260 --> 02:50:51,260 hacerte daño. 470 02:51:34,350 --> 02:51:35,350 Eso es igual. 471 02:56:53,260 --> 02:56:54,380 Es bueno confiar en él. 472 03:07:34,320 --> 03:07:35,320 Oh. 473 03:09:14,320 --> 03:09:15,320 Vayamos a la cama juntos. 474 03:09:43,090 --> 03:09:44,690 Los huevos onsen estaban deliciosos. 475 03:09:47,970 --> 03:09:49,170 Los huevos onsen estaban deliciosos. 476 03:09:50,370 --> 03:09:54,370 Los huevos onsen estaban deliciosos. 477 03:10:36,179 --> 03:10:37,179 No sé qué decir. 478 03:10:44,110 --> 03:10:47,390 Manami, pensé que no querrías hacerlo. Duerme al lado de tu mamá y tu papá. 479 03:10:49,290 --> 03:10:50,290 Es todo divertido. 480 03:10:51,810 --> 03:10:55,970 Pero es un poco vergonzoso dormir. uno al lado del otro así. 481 03:10:56,190 --> 03:10:57,190 Así es. 482 03:10:58,110 --> 03:10:59,270 Ha pasado mucho tiempo. 483 03:11:03,950 --> 03:11:05,810 Manami, no tuviste un rebelde Punto, ¿lo hiciste? 484 03:11:16,200 --> 03:11:17,200 Estoy cansado. 485 03:11:17,340 --> 03:11:19,560 Debes estar cansado hoy. 486 03:11:19,960 --> 03:11:25,140 Mi madre me preparó el almuerzo esto. mañana. Así es. Así es. 487 03:11:25,140 --> 03:11:26,140 bien. Así es. Así es. 488 03:11:26,920 --> 03:11:28,200 Así es. Así es. Eso es bien. Así es. Así es. 489 03:11:31,300 --> 03:11:33,480 Así es. 490 03:11:50,260 --> 03:11:52,580 Puedes irte a la cama temprano hoy. 491 03:11:53,100 --> 03:11:55,220 Gracias. 492 03:11:56,040 --> 03:11:57,300 Buenas noches. 493 03:11:57,760 --> 03:11:58,760 Buenas noches. 494 03:11:59,760 --> 03:12:01,040 Estoy cansado. 495 03:12:06,440 --> 03:12:09,500 ¿Dormiste? 496 03:12:11,140 --> 03:12:12,240 Creo que sí. 497 03:12:13,780 --> 03:12:15,220 Te acuestas temprano. 498 03:12:17,210 --> 03:12:19,350 Una vez que me levanto de la cama, realmente no puedo levantarse. 499 03:12:20,610 --> 03:12:22,890 Realmente no puedo levantarme. Así es. 500 03:12:23,490 --> 03:12:27,030 Es asombroso, ¿no? cuantas veces ¿Mi papá se ha despertado primero y ha hecho 501 03:12:27,030 --> 03:12:28,030 desayuno para mi? 502 03:12:29,210 --> 03:12:33,170 Mamá, no puedo levantarme por la mañana. 503 03:12:33,770 --> 03:12:36,710 Yo tampoco puedo hacer eso. 504 03:12:37,470 --> 03:12:39,090 Creo que estoy bastante despierto. 505 03:12:39,450 --> 03:12:41,190 Yo tampoco puedo levantarme. 506 03:12:41,710 --> 03:12:44,170 Yo tampoco puedo levantarme. no puedo levantarme, tampoco. 507 03:12:46,280 --> 03:12:49,340 Tu madre y Manami realmente no se despiertan. levantarse cuando se van a dormir. 508 03:12:50,220 --> 03:12:51,520 Realmente no se despiertan. 509 03:12:53,560 --> 03:12:55,080 Es algo extraño lo que le pasó a yo. 510 03:12:56,280 --> 03:13:01,360 Y cuando eras un bebé, llorabas un mucho por la noche. 511 03:13:02,000 --> 03:13:08,000 Lloraste mucho por la noche, pero eso es algo de lo que tu madre se ocupa, 512 03:13:08,400 --> 03:13:12,020 Tu madre no se despierta en absoluto. ella Realmente no se despierta. 513 03:13:14,090 --> 03:13:18,530 Cuando Manami lloraba por la noche, tu padre lo hacía todo el tiempo, ¿no? 514 03:13:18,530 --> 03:13:21,170 ¿Él? Podría usarlo y jugar con él. 515 03:13:21,870 --> 03:13:23,890 Fue tan bueno, mamá. 516 03:13:24,350 --> 03:13:25,350 Mamá, es terrible. 517 03:13:25,810 --> 03:13:27,710 No funciona en absoluto. ¿Verdad, mamá? 518 03:13:28,890 --> 03:13:29,890 Mamá. 519 03:13:31,710 --> 03:13:34,010 ¿Ver? No funciona en absoluto. 520 03:13:35,250 --> 03:13:38,250 Mamá es muy rápida. 521 03:13:43,500 --> 03:13:46,540 No me levanto y también estoy feliz. 522 03:13:46,900 --> 03:13:49,520 Bueno, los niños crecen bien. 523 03:13:50,960 --> 03:13:52,000 Manami también. 524 03:13:52,620 --> 03:13:53,620 Sí. 525 03:13:56,300 --> 03:14:02,280 Ah, por cierto, escuché de mi mamá que 526 03:14:02,280 --> 03:14:06,580 Manami la trajo 527 03:14:06,580 --> 03:14:10,340 novio a nuestra casa el otro día. 528 03:14:17,070 --> 03:14:18,070 ¿Qué clase de persona es él? 529 03:14:20,530 --> 03:14:22,110 El es amable 530 03:14:22,990 --> 03:14:27,870 serio y él se preocupa por mí. 531 03:14:28,990 --> 03:14:31,950 ¿Cuántos años tiene él? ¿De dónde es él? ¿Alemania? 532 03:14:33,310 --> 03:14:34,950 ¿Por qué tienes tanta curiosidad? 533 03:14:35,370 --> 03:14:36,410 Por supuesto que tengo curiosidad. 534 03:14:37,690 --> 03:14:40,490 ¿Cuántos años tiene él? 535 03:14:42,610 --> 03:14:43,930 Es de la misma universidad. 536 03:14:44,850 --> 03:14:46,070 ¿Qué? El mismo año. 537 03:14:47,150 --> 03:14:52,210 ¿Hablas en serio? 538 03:14:54,330 --> 03:14:55,950 Sí, lo digo en serio. 539 03:14:56,450 --> 03:14:57,450 Soy popular. 540 03:14:58,610 --> 03:14:59,610 ¿Popular? 541 03:15:01,970 --> 03:15:02,970 Eso no es bueno. 542 03:15:03,330 --> 03:15:04,330 ¿Por qué? 543 03:15:05,350 --> 03:15:07,850 Definitivamente me estás engañando. yo soy no. 544 03:15:09,250 --> 03:15:13,330 Popular significa que la gente viene a ti, ¿verdad? 545 03:15:13,670 --> 03:15:14,670 Así es. 546 03:15:15,070 --> 03:15:16,730 No son sólo los hombres, ¿verdad? 547 03:15:17,450 --> 03:15:19,630 Bueno... También ocurre lo mismo con las mujeres. 548 03:15:20,830 --> 03:15:21,830 Así es. 549 03:15:22,170 --> 03:15:29,130 Eso significa... La interacción con las mujeres. También es intenso, ¿verdad? ¿Por qué dices 550 03:15:29,130 --> 03:15:30,128 eso? 551 03:15:30,130 --> 03:15:31,850 No, así de popular es la gente. 552 03:15:32,650 --> 03:15:34,590 No, te están engañando. 553 03:15:35,310 --> 03:15:36,410 No me están engañando. 554 03:15:36,650 --> 03:15:38,330 Eso significa que eres una de las muchas mujeres. 555 03:15:42,760 --> 03:15:46,180 No puedes hacer eso, papá. deberías romper arriba con ella. 556 03:15:46,640 --> 03:15:48,880 Pero hay muchas otras chicas ¿verdad? 557 03:15:50,020 --> 03:15:53,280 Si ese es el caso, ¿por qué no dices ¿vienes a mi casa? 558 03:15:55,680 --> 03:15:56,680 No, no. 559 03:15:56,860 --> 03:15:58,500 Estoy acostumbrado a ese tipo de chico. 560 03:16:00,860 --> 03:16:01,860 Estoy acostumbrado a las chicas. 561 03:16:02,560 --> 03:16:03,680 ¿Por qué dices eso? 562 03:16:04,600 --> 03:16:05,880 Nunca he conocido a nadie así. 563 03:16:06,540 --> 03:16:07,540 Si lo hiciera, lo sabría. 564 03:16:08,020 --> 03:16:09,400 ¿Cuánto tiempo lleváis juntos? 565 03:16:10,720 --> 03:16:11,760 Aproximadamente un año. 566 03:16:36,980 --> 03:16:40,000 ¿Qué es eso? 567 03:16:41,770 --> 03:16:46,070 No quiero verte. estoy preocupado sobre ti. 568 03:16:47,410 --> 03:16:48,730 No quiero verte. 569 03:16:49,010 --> 03:16:50,350 ¿Qué quieres decir? Es más rápido que eso. 570 03:16:50,930 --> 03:16:54,450 Estudia mucho y encuentra un trabajo. 571 03:16:55,410 --> 03:16:57,190 Puedes hacerlo más tarde. 572 03:16:57,890 --> 03:16:59,210 ¿Estás haciendo todo bien? 573 03:17:00,690 --> 03:17:01,690 Está bien. 574 03:17:02,590 --> 03:17:07,570 Puedes hacerlo después de graduarte de escuela secundaria. 575 03:17:07,910 --> 03:17:09,670 Eres un estudiante. 576 03:17:11,340 --> 03:17:12,480 Es una relación sana. 577 03:17:12,800 --> 03:17:13,940 No soy un niño. 578 03:17:17,980 --> 03:17:18,860 yo 579 03:17:18,860 --> 03:17:29,520 no puedo 580 03:17:29,520 --> 03:17:30,520 dormir. 581 03:17:31,100 --> 03:17:33,040 No puedo dormir cuando cambio mi almohada. 582 03:35:28,140 --> 03:35:29,140 ¿Te gusta tu papá? 583 03:35:30,100 --> 03:35:31,660 ¿Te gusta? 584 03:35:31,900 --> 03:35:33,560 ¿Te gusta tu mamá? 585 03:35:34,920 --> 03:35:39,620 Lo mantendré en secreto a partir de ahora. 586 03:38:21,130 --> 03:38:22,130 ¿Me odias? 587 03:38:22,530 --> 03:38:23,710 ¿Le agrado? 588 03:38:25,610 --> 03:38:27,870 Solías querer ser mi padre, ¿verdad? 589 04:00:02,700 --> 04:00:09,020 Una vez que volvamos del viaje, hagamos en casa la próxima vez. 590 04:00:13,560 --> 04:00:14,620 Está bien. 591 04:00:15,480 --> 04:00:16,960 Mamá no se despierta.