1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪তুমি আমার জীবনের সূর্য♪

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪তুমি আমার ভালোবাসার আলো♪

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪যখন আমি অন্ধকারে হারিয়ে যাই♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪প্রতিটি ছায়া বিবর্ণ হয়♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪তুমি আমার জীবনের সূর্য♪

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪তুমি আমার ভালোবাসার আলো♪

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪যখন আমি অন্ধকারে হারিয়ে যাই♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪প্রতিটি ছায়া বিবর্ণ হয়♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[শাইন অন আমার]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[গু ম্যানের উপন্যাস থেকে গৃহীত,
শাইন অন মি]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[পর্ব 25]

12
00:01:34,000 --> 00:01:36,920
[ভর্তি রোগী]

13
00:01:50,720 --> 00:01:51,840
তোমার জন্য কোন ফোন নেই।

14
00:01:51,979 --> 00:01:52,580
ডাক্তার ডা

15
00:01:52,660 --> 00:01:53,900
আপনার মস্তিষ্ককে বিশ্রাম দিতে হবে।

16
00:01:54,080 --> 00:01:55,479
মা, আমি মৃত্যুতে বিরক্ত।

17
00:01:56,320 --> 00:01:57,440
অবশেষে আমি কখন এখান থেকে বের হতে পারব?

18
00:01:57,539 --> 00:01:58,460
শীঘ্রই।

19
00:01:59,259 --> 00:01:59,640
কেভিন।

20
00:01:59,900 --> 00:02:00,720
ঝুয়াং।

21
00:02:01,000 --> 00:02:02,380
আমার সহকর্মীরা এবং আমি
কেভিন চেক করতে এসেছিল।

22
00:02:02,580 --> 00:02:03,900
আপনি বলছি এখানে অবশেষে

23
00:02:04,480 --> 00:02:05,740
আমাকে এই একঘেয়েমি থেকে বাঁচাতে।

24
00:02:06,400 --> 00:02:07,220
ধন্যবাদ

25
00:02:09,419 --> 00:02:10,820
আপনি অনেক ব্যস্ত.

26
00:02:11,240 --> 00:02:12,880
আপনার ছুটির দিনে বিশ্রাম নেওয়া উচিত

27
00:02:13,060 --> 00:02:14,360
পরিবর্তে এখানে সব পথ ট্রেকিং.

28
00:02:15,200 --> 00:02:16,500
সে এখন অনেক ভালো করছে।

29
00:02:16,700 --> 00:02:18,140
আসলে, পুরো দল আসতে চেয়েছিল।

30
00:02:18,320 --> 00:02:19,620
তবে জাস্টিন এবং মিয়াকে করতে হয়েছিল

31
00:02:19,620 --> 00:02:21,020
শেষ মুহূর্তে ওভারটাইম কাজ.

32
00:02:21,280 --> 00:02:22,180
তারা বলেছিল যে তারা চলে যাবে
যখন তারা স্বাধীন।

33
00:02:22,260 --> 00:02:23,079
ওহ, তাদের বলুন

34
00:02:23,079 --> 00:02:24,120
ভ্রমণ করতে না.

35
00:02:24,400 --> 00:02:26,100
কেভিনকে ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে
যাইহোক কয়েক দিনের মধ্যে।

36
00:02:26,780 --> 00:02:27,420
সিরিয়াসলি,

37
00:02:27,800 --> 00:02:29,340
আমি আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ দিতে পারি না

38
00:02:29,640 --> 00:02:30,960
এবং ডাক্তাররা
তিয়ানচি হাসপাতালে যথেষ্ট।

39
00:02:31,360 --> 00:02:33,040
এমনকি এখানকার গানশানের চিকিৎসক ডা

40
00:02:33,240 --> 00:02:34,820
এটা সত্যিই একটি ঘনিষ্ঠ কল ছিল.

41
00:02:35,020 --> 00:02:36,160
যদি এটা তোমার জন্য না হতো,

42
00:02:36,840 --> 00:02:37,760
কেভিন

43
00:02:39,440 --> 00:02:40,040
থাকতে পারে...

44
00:02:40,840 --> 00:02:41,380
মা,

45
00:02:41,700 --> 00:02:42,560
কান্না থামান

46
00:02:42,720 --> 00:02:43,820
আমি এখন পুরোপুরি ভালো আছি।

47
00:02:44,140 --> 00:02:44,860
শুধু আমিই ভালো না,

48
00:02:45,020 --> 00:02:45,840
আমি এমনকি স্মৃতিভ্রংশ পেয়েছি.

49
00:02:45,920 --> 00:02:46,560
মানে, চলো,

50
00:02:46,560 --> 00:02:48,000
শুধুমাত্র প্রধান চরিত্রদের স্মৃতিভ্রংশ হয়,

51
00:02:48,000 --> 00:02:48,579
ঠিক?

52
00:02:49,260 --> 00:02:50,020
আমার মনে হয়

53
00:02:50,340 --> 00:02:52,320
আমি পুরো কিংবদন্তি হয়ে গেছি।

54
00:02:52,579 --> 00:02:53,360
কেটে ফেলুন।

55
00:02:54,920 --> 00:02:56,200
আপনি কি সত্যিই আপনার স্মৃতি হারিয়ে ফেলেছেন?

56
00:02:56,500 --> 00:02:58,280
তোমাকে আমার কাছে খুবই স্বাভাবিক মনে হচ্ছে।

57
00:02:58,500 --> 00:02:59,780
এটা এমন নয় যে আপনি ভুলে গেছেন আমরা কে।

58
00:03:00,380 --> 00:03:01,580
আমি সব হারাইনি।

59
00:03:02,140 --> 00:03:04,100
দুর্ঘটনার চারপাশে শুধু জিনিসপত্র,

60
00:03:04,440 --> 00:03:05,360
চাংবাই পাহাড়ের সবকিছুর মতো,

61
00:03:05,620 --> 00:03:06,360
সম্পূর্ণ অস্পষ্ট।

62
00:03:06,680 --> 00:03:07,360
ডাক্তার বলেন

63
00:03:07,440 --> 00:03:09,020
এটা রেট্রোগ্রেড অ্যামনেসিয়া।

64
00:03:09,180 --> 00:03:10,480
একটি তীব্র এপিডুরাল হেমাটোমা সহ,

65
00:03:10,580 --> 00:03:12,100
জিনিস এই সাজানোর আসলে সমান
কোর্সের জন্য

66
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
এটা একটা বিশাল স্বস্তি

67
00:03:13,300 --> 00:03:14,540
কোন স্থায়ী পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া আছে.

68
00:03:15,280 --> 00:03:15,880
ওহ, যাইহোক,

69
00:03:16,300 --> 00:03:17,420
আমি শুনেছি সেখানে ছিল

70
00:03:17,420 --> 00:03:18,079
একজন ডাঃ লিন

71
00:03:18,079 --> 00:03:19,100
সাংহাই থেকে

72
00:03:19,220 --> 00:03:20,360
যারা অনেক সাহায্য করেছে।

73
00:03:20,780 --> 00:03:21,300
ঝুয়াং,

74
00:03:21,400 --> 00:03:22,840
আপনার কাছে কি তার যোগাযোগের তথ্য আছে?

75
00:03:27,960 --> 00:03:28,579
আমি না.

76
00:03:29,800 --> 00:03:30,800
হয়তো আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন

77
00:03:30,900 --> 00:03:31,960
তিয়ানচি হাসপাতালের চিকিৎসকরা।

78
00:03:32,700 --> 00:03:33,160
ঠিক আছে,

79
00:03:33,520 --> 00:03:34,900
আমি একটু পরে তাদের কল দেব।

80
00:03:35,180 --> 00:03:37,180
আমি গতবার যেমন একটি ধ্বংসাবশেষ ছিল
যে এটা সম্পূর্ণ আমার মন স্খলিত.

81
00:03:37,780 --> 00:03:38,300
কেভিন,

82
00:03:38,720 --> 00:03:39,579
একবার তুমি এখান থেকে চলে গেলে,

83
00:03:39,680 --> 00:03:40,500
আমাদের তাকে ধন্যবাদ জানাতে হবে

84
00:03:40,500 --> 00:03:41,200
ব্যক্তিগতভাবে

85
00:03:41,340 --> 00:03:42,620
শয্যা 25 এবং 26,

86
00:03:42,620 --> 00:03:43,340
দুপুরের খাবার এখানে।

87
00:03:43,920 --> 00:03:44,640
আমাদের খাবার এখানে।

88
00:03:45,460 --> 00:03:46,220
ম্যাডাম, আমাদের এটা পেতে দিন.

89
00:03:46,840 --> 00:03:47,460
ধন্যবাদ, প্রিয়.

90
00:03:47,680 --> 00:03:48,880
আমি তোমাদের জন্য কিছু ফল ধুতে যাব।

91
00:04:04,360 --> 00:04:05,200
আপনি সিরিয়াসলি আছে

92
00:04:07,080 --> 00:04:08,100
তার কোন স্মৃতি নেই?

93
00:04:09,040 --> 00:04:09,560
WHO?

94
00:04:15,060 --> 00:04:15,980
ডাঃ লিন।

95
00:04:19,079 --> 00:04:20,060
প্রথমবার আমরা তাকে দেখেছি

96
00:04:20,060 --> 00:04:20,980
ম্যাজিক কার্পেট এলাকায় ছিল.

97
00:04:21,660 --> 00:04:22,660
সে আমার ছাত্রের সাথে ছিল

98
00:04:22,700 --> 00:04:23,160
কাজিন

99
00:04:23,920 --> 00:04:24,800
তারপর, আপনার দুর্ঘটনার ঠিক আগে,

100
00:04:24,800 --> 00:04:25,480
সে সেখানেও ছিল।

101
00:04:26,280 --> 00:04:27,100
এমনকি আপনি তাকে দেখেছেন

102
00:04:27,940 --> 00:04:28,780
এবং তিনি বলেন

103
00:04:31,240 --> 00:04:32,700
অনুসরণ

104
00:04:33,700 --> 00:04:34,340
আমার ছাত্রের চাচাতো ভাই।

105
00:04:34,940 --> 00:04:36,860
তোমার ছাত্রের চাচাতো ভাই?

106
00:04:38,320 --> 00:04:39,680
কবে থেকে একটা নতুন চরিত্র করলেন
গল্প যোগদান?

107
00:04:40,320 --> 00:04:41,900
আমার মন সম্পূর্ণ ফাঁকা।

108
00:04:42,120 --> 00:04:43,400
মানুষের মস্তিষ্ক একটি ভ্রমণ, তাই না?

109
00:05:09,680 --> 00:05:10,860
তাই

110
00:05:11,760 --> 00:05:13,080
আমাদের কি সরাসরি রাতের খাবারের জন্য যেতে হবে?

111
00:05:14,100 --> 00:05:15,120
আপনি কি জন্য মেজাজ হয়?

112
00:05:15,640 --> 00:05:16,800
আমার মনে আছে চীনা নববর্ষের আগে,

113
00:05:17,300 --> 00:05:19,060
কেউ বলেছে সে আমার চিকিৎসা করবে

114
00:05:19,380 --> 00:05:20,340
একটি বিশাল খাদ্য ক্রল করতে
নানচাং স্ট্রিটে।

115
00:05:25,460 --> 00:05:27,220
আমি মনে করি আমি এটা বলে থাকতে পারে.

116
00:05:28,080 --> 00:05:29,340
আপনি সত্যিই একটি ভাল স্মৃতি আছে.

117
00:05:30,100 --> 00:05:30,720
অবশ্যই।

118
00:05:31,500 --> 00:05:32,620
মিস নি, আমি আপনার সব পেয়েছি

119
00:05:32,659 --> 00:05:33,440
প্রদেয় অ্যাকাউন্ট

120
00:05:34,020 --> 00:05:34,960
আমার মনে খোদাই করা।

121
00:05:38,500 --> 00:05:39,960
আপনার তখন আমাদের হিসাবরক্ষক হওয়া উচিত।

122
00:05:40,300 --> 00:05:41,560
নানচাং স্ট্রিট এটি।

123
00:05:42,159 --> 00:05:43,500
আমি আমার মাকে ডাকবো

124
00:05:43,500 --> 00:05:44,260
এবং তাকে জানতে দিন।

125
00:05:46,940 --> 00:05:48,860
[মা]

126
00:05:51,520 --> 00:05:52,020
মা.

127
00:05:52,840 --> 00:05:53,760
বাইরে খাচ্ছেন?

128
00:05:53,760 --> 00:05:54,520
লিনের সাথে

129
00:05:55,100 --> 00:05:56,200
এবং রাতের খাবারের জন্য বাড়িতে আসছে না?

130
00:05:57,960 --> 00:05:59,460
কিভাবে জানলেন

131
00:06:00,180 --> 00:06:01,120
তিনি এখানে ছিলেন?

132
00:06:01,740 --> 00:06:02,920
আমি তোমাকে জন্ম দিয়েছি, তাই না?

133
00:06:03,280 --> 00:06:04,400
আমি জানি আপনি আমার হাতের পিছনে পছন্দ করেন।

134
00:06:09,880 --> 00:06:11,340
কিন্তু

135
00:06:11,580 --> 00:06:13,480
কিছু আছে
আপনি হয়তো এখনও জানেন না।

136
00:06:14,240 --> 00:06:14,800
এটা কি?

137
00:06:17,180 --> 00:06:19,420
ভাল,

138
00:06:19,560 --> 00:06:20,680
এইমাত্র...

139
00:06:22,140 --> 00:06:22,940
আমরা...

140
00:06:24,360 --> 00:06:25,720
স্থবির করা বন্ধ করুন।

141
00:06:26,160 --> 00:06:26,780
কি হচ্ছে?

142
00:06:27,260 --> 00:06:28,340
আপনি কি অবশেষে ডেটিং করছেন?

143
00:06:33,080 --> 00:06:34,220
আপনি বলছি শুরু আউট?

144
00:06:36,060 --> 00:06:36,840
এবং এখানে আমি চিন্তা

145
00:06:37,220 --> 00:06:37,720
তোমরা দুজন দেখছিলে

146
00:06:37,720 --> 00:06:38,880
যুগ যুগ ধরে নিচের দিকে একে অপরকে।

147
00:06:39,540 --> 00:06:40,840
কোন উপায় নেই।

148
00:06:41,500 --> 00:06:42,040
এটা, আহ...

149
00:06:42,760 --> 00:06:44,440
এটা ঠিক হয়েছে. ভালো লেগেছে, এখনই।

150
00:06:45,280 --> 00:06:45,880
তাই,

151
00:06:46,220 --> 00:06:47,300
আমি কি প্রথম জানি?

152
00:06:47,900 --> 00:06:49,820
নিশ্চিতভাবে বিশ্বের প্রথম.

153
00:06:51,060 --> 00:06:51,520
ফাইন।

154
00:06:51,860 --> 00:06:52,880
অন্তত আমার কঠোর পরিশ্রম প্রতিফলিত হয়েছে.

155
00:06:53,780 --> 00:06:54,300
ঠিক আছে।

156
00:06:54,659 --> 00:06:55,840
লিনের সাথে আপনার ডিনার উপভোগ করুন।

157
00:06:56,140 --> 00:06:57,280
আপনি ফিরে এলে আমরা কথা বলব।

158
00:06:58,260 --> 00:06:58,740
ঠিক আছে।

159
00:07:06,080 --> 00:07:06,740
সব সেট.

160
00:07:07,560 --> 00:07:08,780
মাকে বললো

161
00:07:08,840 --> 00:07:09,940
আমি রাতের খাবারের জন্য ফিরে আসছি না।

162
00:07:11,940 --> 00:07:12,440
চমৎকার

163
00:07:14,900 --> 00:07:15,800
কিন্তু আমি একটি প্রশ্ন আছে.

164
00:07:17,880 --> 00:07:19,220
যেহেতু তুমি তোমার মাকে আগেই বলেছ,

165
00:07:20,160 --> 00:07:21,300
এর মানে কি

166
00:07:21,760 --> 00:07:22,420
আমি প্রকাশ্যে যেতে পারি

167
00:07:22,420 --> 00:07:23,420
এখন এর সাথে?

168
00:07:29,360 --> 00:07:29,920
কোন উপায় নেই।

169
00:07:33,400 --> 00:07:35,400
শুধু রাস্তার দিকে চোখ রাখুন।

170
00:07:41,900 --> 00:07:42,480
বুঝেছি।

171
00:07:50,760 --> 00:07:56,540
[নানচাং স্ট্রিট]

172
00:08:09,280 --> 00:08:10,680
মিস নি, আপনি কিছু মনে করবেন না
পথ নেতৃত্ব?

173
00:08:11,220 --> 00:08:12,080
আমাকে কয়েকটা কল করতে হবে।

174
00:08:13,880 --> 00:08:14,840
কাজের কল?

175
00:08:16,000 --> 00:08:16,880
অবশ্যই না.

176
00:08:24,320 --> 00:08:24,820
শেঙ্গি,

177
00:08:25,440 --> 00:08:26,380
তুমি কখন ফ্রি?

178
00:08:26,800 --> 00:08:27,640
ডিনার আমার উপর.

179
00:08:28,440 --> 00:08:29,140
কিছু হচ্ছে

180
00:08:29,380 --> 00:08:30,520
কবে থেকে তুমি হয়ে গেলে
এত বড় খরচকারী?

181
00:08:31,480 --> 00:08:32,860
কি, আমি কি সাধারণত সস্তা স্কেট?

182
00:08:34,059 --> 00:08:34,860
কিন্তু এবার,

183
00:08:35,059 --> 00:08:35,980
আমি সত্যিই সব আউট যেতে পারেন

184
00:08:37,000 --> 00:08:38,320
যেহেতু জিগুয়াং এবং আমি
বিল ভাগ করা হয়.

185
00:08:39,480 --> 00:08:40,419
মানে কি?

186
00:08:41,100 --> 00:08:41,900
আমিও কি তার চিকিৎসা করছি?

187
00:08:43,260 --> 00:08:43,919
নামে মাত্র।

188
00:08:46,000 --> 00:08:46,780
কোন উপায় নেই।

189
00:08:47,740 --> 00:08:48,560
আপনি চাইনিজ নববর্ষের জন্য বাড়িতে গিয়েছিলেন

190
00:08:48,560 --> 00:08:49,480
এবং বাজার থেকে ফিরে এসেছেন?

191
00:08:49,860 --> 00:08:50,760
যে দ্রুত ছিল.

192
00:08:50,980 --> 00:08:51,840
আসলেই না।

193
00:08:52,080 --> 00:08:52,820
আসলে,

194
00:08:53,000 --> 00:08:54,320
আমরা ইতিমধ্যে একে অপরের পিতামাতার সাথে দেখা করেছি।

195
00:08:54,800 --> 00:08:55,520
কি?

196
00:08:56,200 --> 00:08:57,820
[মেইজিংসু প্লাম কেক]
আপনি ইতিমধ্যে বাবা-মায়ের সাথে দেখা করেছেন?

197
00:08:59,180 --> 00:09:00,980
আমি কিছু বরই কেক নিতে যাচ্ছি.

198
00:09:01,660 --> 00:09:02,200
সাবধান।

199
00:09:03,040 --> 00:09:03,600
দুঃখিত।

200
00:09:03,680 --> 00:09:04,200
আমার খারাপ.

201
00:09:21,360 --> 00:09:22,860
আরে, আপনি এখনও লাইনে আছেন?

202
00:09:23,540 --> 00:09:23,940
ঠিক আছে।

203
00:09:24,080 --> 00:09:24,780
যেতে হবে।

204
00:09:25,320 --> 00:09:26,500
আমি তাকে কিছু বরই কেক আনতে নিয়ে যাচ্ছি।

205
00:09:26,900 --> 00:09:27,500
দাঁড়াও, হ্যাং আপ করো না।

206
00:09:28,460 --> 00:09:29,480
সে আপনার সাথেই আছে, তাই না?

207
00:09:30,160 --> 00:09:30,880
আমি এটা আর নিতে পারছি না.

208
00:09:31,060 --> 00:09:31,840
ফোনটা নিইকে দাও।

209
00:09:32,060 --> 00:09:32,940
ওর সাথে আমার একটা কথা আছে।

210
00:09:33,520 --> 00:09:34,340
আপনি কি বলতে চান?

211
00:09:35,120 --> 00:09:37,620
তোমার চরিত্রটা একটু সন্দেহজনক,
সৎ হতে

212
00:09:38,220 --> 00:09:38,940
এটা জিপ.

213
00:09:39,140 --> 00:09:39,640
শুধু তাড়াতাড়ি আপ.

214
00:09:41,720 --> 00:09:42,800
Shengyi আপনার সাথে কথা বলতে চায়.

215
00:09:47,300 --> 00:09:47,860
হ্যালো?

216
00:09:49,200 --> 00:09:49,920
শেঙ্গি।

217
00:09:50,200 --> 00:09:50,960
আরে, নি

218
00:09:51,300 --> 00:09:52,460
আপনি সত্যিই তাকে চেক রাখা প্রয়োজন.

219
00:09:53,560 --> 00:09:54,520
আমি ওভারটাইম টানতে এখানে আটকে আছি,

220
00:09:54,560 --> 00:09:56,000
যখন তিনি সেখানে এটি ঘষা
দিনের আলোতে আমার মুখে।

221
00:09:56,220 --> 00:09:58,320
কি, তার অপেক্ষা করার কথা ছিল
অন্ধকার না হওয়া পর্যন্ত?

222
00:09:59,740 --> 00:10:00,520
বাহ,

223
00:10:00,520 --> 00:10:01,640
ইউসেনের পক্ষ নেওয়া

224
00:10:01,820 --> 00:10:03,180
এবং ganging আপ
আমার মত একজন দরিদ্র একাকী মানুষের উপর?

225
00:10:03,400 --> 00:10:04,640
তা নয়।

226
00:10:05,960 --> 00:10:06,860
কিন্তু

227
00:10:06,920 --> 00:10:08,540
আপনি কার্যত আমার কাছে ভিক্ষা করেননি?

228
00:10:08,740 --> 00:10:10,360
শেষবার তার সাথে পেতে?

229
00:10:10,520 --> 00:10:11,660
ওয়েল, এটা ভিন্ন.

230
00:10:12,940 --> 00:10:14,840
এটা একটা চিন্তার বিষয়
তার অবিবাহিত থাকার বিষয়ে।

231
00:10:14,940 --> 00:10:15,960
তাকে থাকাটা অন্য জিনিস

232
00:10:15,960 --> 00:10:17,060
একটি বান্ধবী পেতে

233
00:10:17,080 --> 00:10:18,760
আপনি করার আগে

234
00:10:19,560 --> 00:10:20,340
সিরিয়াসলি, নি,

235
00:10:21,040 --> 00:10:21,880
আমি মনে করি

236
00:10:21,900 --> 00:10:22,960
আপনার পুনর্বিবেচনা করা উচিত।

237
00:10:23,500 --> 00:10:24,600
দেখো সে কতটা নোংরা।

238
00:10:25,180 --> 00:10:27,080
তিনি এখন সম্পূর্ণরূপে এটা basking হয়.

239
00:10:27,700 --> 00:10:28,840
কবে থেকে এটা একটা জিনিস হয়ে গেল?

240
00:10:29,300 --> 00:10:30,600
তাকে টাকা ফেরত পেতে খুব দেরি হয়ে গেছে?

241
00:10:32,360 --> 00:10:33,240
শেঙ্গি,

242
00:10:33,860 --> 00:10:35,260
সে ফোনটা ছিনিয়ে নেয়

243
00:10:35,280 --> 00:10:36,200
এবং সব শুনেছি।

244
00:10:36,800 --> 00:10:37,540
যাই হোক না কেন গরুর মাংস,

245
00:10:37,560 --> 00:10:38,440
নিজেরাই মিটিয়ে নিন।

246
00:10:38,760 --> 00:10:39,460
যদি করতেই হয়,

247
00:10:39,460 --> 00:10:40,340
সুঝোতে শুধু একটি শোডাউন আছে।

248
00:10:40,560 --> 00:10:41,600
আমি কিছু বরই কেক কিনতে যাচ্ছি.

249
00:10:45,060 --> 00:10:45,680
ম্যাডাম,

250
00:10:45,760 --> 00:10:46,720
দুটি বরই কেক, দয়া করে

251
00:10:46,960 --> 00:10:48,020
আপনি কোন স্বাদ পছন্দ করবেন?

252
00:10:49,920 --> 00:10:50,860
এত স্বাদ কবে থেকে?

253
00:10:50,860 --> 00:10:51,900
শেঙ্গি।

254
00:10:55,660 --> 00:10:56,220
কি খবর?

255
00:10:56,660 --> 00:10:57,840
যেহেতু আপনি সর্বদা বেঞ্চে ছিলেন,

256
00:10:57,920 --> 00:10:59,180
আমি শুধু আপনার সম্পূর্ণ অভাব চিন্তিত
অভিজ্ঞতার

257
00:10:59,320 --> 00:11:00,020
তার মুখে বিস্ফোরিত হবে,

258
00:11:00,220 --> 00:11:01,760
তাই আমি নীকে দুবার ভাবতে বললাম।

259
00:11:02,140 --> 00:11:02,680
তাতে দোষের কি আছে?

260
00:11:03,140 --> 00:11:05,460
আপনি ভাল হবে.

261
00:11:06,440 --> 00:11:07,400
আপনি বাজি ধরুন।

262
00:11:08,120 --> 00:11:09,140
যাইহোক, আমরা কখন রাতের খাবার খাচ্ছি?

263
00:11:09,420 --> 00:11:11,720
আমি আসলে মুক্ত হতে হবে
আগামীকাল রাতে

264
00:11:12,000 --> 00:11:13,020
কাল ভালো নেই।

265
00:11:13,400 --> 00:11:14,840
আমি Soochow বিশ্ববিদ্যালয়ে যাচ্ছি
একটি বক্তৃতার জন্য।

266
00:11:15,280 --> 00:11:16,280
ঠিক আছে, আপনি মুক্ত হলে আমাকে আঘাত করুন।

267
00:11:17,440 --> 00:11:18,540
খুব তাড়াতাড়ি না, আশা করি।

268
00:11:18,740 --> 00:11:20,180
আমি সত্যিই ডিনার নিতে চাই না

269
00:11:20,300 --> 00:11:21,880
আপনার সাথে বন্ধুরা যখন লাভি-ডোভি ভাইবস

270
00:11:21,920 --> 00:11:23,160
তাদের শীর্ষে আছে

271
00:11:23,600 --> 00:11:25,160
এটা আমার ক্ষুধা পুরোপুরি মেরে ফেলবে।

272
00:11:25,560 --> 00:11:26,220
ডঃ ফ্যাং,

273
00:11:26,240 --> 00:11:28,000
বিছানা থেকে পরিবার 56
তোমাকে খুঁজছে।

274
00:11:28,160 --> 00:11:28,740
ঠিক আছে,

275
00:11:29,640 --> 00:11:30,720
ফ্লেক্স প্রাপ্ত।

276
00:11:30,760 --> 00:11:31,840
যেতে হবে।

277
00:11:36,180 --> 00:11:37,020
পরিশোধ করুন।

278
00:11:37,400 --> 00:11:38,260
আমি চার পেয়েছি.

279
00:11:40,880 --> 00:11:42,080
এটি মোট 32 ইউয়ান হবে।

280
00:11:42,400 --> 00:11:42,920
ঠিক আছে।

281
00:11:44,760 --> 00:11:45,020
এখানে আপনি যান.

282
00:11:45,020 --> 00:11:45,780
আপনি যাচ্ছেন না

283
00:11:45,780 --> 00:11:47,200
মিসেস Sheng খুব কল?

284
00:11:49,240 --> 00:11:49,920
কোন তাড়াহুড়ো নেই।

285
00:11:50,260 --> 00:11:51,420
আমি সত্যিই চটকদার টাইপ নই.

286
00:11:52,620 --> 00:11:53,220
সত্যিই?

287
00:11:57,700 --> 00:11:58,400
শুধু মজা করছি.

288
00:11:59,340 --> 00:12:00,380
আমি মারা যাচ্ছি

289
00:12:00,620 --> 00:12:01,380
বড়াই করা

290
00:12:02,080 --> 00:12:03,180
তবে সুইজারল্যান্ডে এটি এখনও প্রথম দিকে

291
00:12:03,280 --> 00:12:04,280
আর আমার মা এখনো উঠেনি।

292
00:12:06,100 --> 00:12:06,860
এখানে আপনি যান.

293
00:12:07,500 --> 00:12:08,360
- ধন্যবাদ।
- এটা প্রশংসা.

294
00:12:08,860 --> 00:12:10,040
ভালো লাগলে শীঘ্রই ফিরে আসুন।

295
00:12:18,540 --> 00:12:20,500
আমি তাদের বিভক্ত করব যাতে আমরা প্রত্যেকে অর্ধেক পেতে পারি।

296
00:12:22,360 --> 00:12:23,520
এইভাবে আমরা প্রতিটি স্বাদের নমুনা দিতে পারি।

297
00:12:26,760 --> 00:12:27,900
সত্যি বলতে কি, এর মধ্য দিয়ে যাওয়ার দরকার নেই
সব কষ্ট

298
00:12:28,580 --> 00:12:29,660
আপনি যদি একটি কামড় খান এবং এটি অনুভব না করেন,

299
00:12:29,780 --> 00:12:30,480
শুধু এটা আমার কাছে পাস

300
00:12:36,000 --> 00:12:36,960
তাহলে ঠিক আছে।

301
00:12:50,060 --> 00:12:51,720
কি ধরনের বক্তৃতা
তুমি কি আগামীকাল যাবে?

302
00:12:52,560 --> 00:12:53,460
সোচো ইউনিভার্সিটি হোস্টিং করছে

303
00:12:53,560 --> 00:12:55,140
একটি নতুন শক্তি সেমিনার সপ্তাহ।

304
00:12:55,800 --> 00:12:56,700
মিঃ হুয়া এটা সুপারিশ করেছেন।

305
00:12:57,060 --> 00:12:57,900
আমি আপনাকে তথ্য পাঠাব.

306
00:13:01,500 --> 00:13:02,600
[পরিচ্ছন্ন শক্তি উন্নয়ন]
দুটি সেশন আছে

307
00:13:02,620 --> 00:13:03,200
[নিউ এনার্জি টেক ফোরাম]
বিকেলে পিভিতে

308
00:13:03,220 --> 00:13:04,400
এবং সন্ধ্যা।

309
00:13:04,420 --> 00:13:05,340
আমি দুজনকেই ধরতে চাই।

310
00:13:06,200 --> 00:13:07,040
আমি তোমার সাথে আসছি।

311
00:13:07,440 --> 00:13:08,280
ভাল, স্পষ্টতই.

312
00:13:08,660 --> 00:13:09,560
আপনি আমার ব্যক্তিগত চালক হতে যাচ্ছেন.

313
00:13:20,220 --> 00:13:21,220
আপনি কি স্বাদ চান
দ্বিতীয়টির জন্য?

314
00:13:22,240 --> 00:13:22,800
এর এই এক সঙ্গে যান.

315
00:13:46,960 --> 00:13:48,100
ওহ, আমি শুধু মনে আছে

316
00:13:48,820 --> 00:13:50,220
অন্য কেউ আছে
আমি খবর ব্রেক করতে হবে.

317
00:13:50,820 --> 00:13:51,360
WHO?

318
00:13:53,340 --> 00:13:53,880
ধরে রাখুন।

319
00:13:55,140 --> 00:13:56,960
এখানে, আমার জন্য এটি শেষ.

320
00:14:19,280 --> 00:14:19,800
অবশেষে খুঁজে পেলাম

321
00:14:19,800 --> 00:14:21,200
আমার "রিয়েল এস্টেট দৃশ্যাবলী।"

322
00:14:25,500 --> 00:14:26,180
জিয়াং রুই।

323
00:14:26,520 --> 00:14:27,580
এখন যদি ওকে না বলি,

324
00:14:27,940 --> 00:14:29,380
সে সম্পূর্ণ বিপর্যস্ত হবে

325
00:14:29,380 --> 00:14:30,520
যখন সে দ্রাক্ষালতার মধ্য দিয়ে জানতে পারে।

326
00:14:31,360 --> 00:14:32,600
তীব্র শোনাচ্ছে।

327
00:14:32,840 --> 00:14:33,960
তাহলে তাকে লুপে রাখাই ভালো।

328
00:14:35,080 --> 00:14:35,780
কিন্তু

329
00:14:36,180 --> 00:14:37,640
চুক্তি কি
সঙ্গে "রিয়েল এস্টেট দৃশ্যাবলী"?

330
00:14:40,720 --> 00:14:41,860
এটা বিশেষ কিছু না.

331
00:14:42,740 --> 00:14:43,760
শুধু একটি ভিতরের রসিকতা

332
00:14:44,240 --> 00:14:45,320
যখন থেকে জিয়াং রুই এবং আমি

333
00:14:45,320 --> 00:14:46,260
ভ্রমণ করছিল

334
00:14:46,260 --> 00:14:46,960
ইউরোপের মাধ্যমে।

335
00:14:48,500 --> 00:14:49,500
এবং...

336
00:14:51,440 --> 00:14:52,760
কিছু শুধু আমার জন্য ক্লিক.

337
00:14:53,440 --> 00:14:54,040
এটা কি?

338
00:14:54,580 --> 00:14:55,640
ভাল,

339
00:14:57,360 --> 00:14:58,180
গত কয়েকদিনে,

340
00:14:58,200 --> 00:14:59,640
আমরা অনেক সুন্দর দৃশ্য দেখেছি।

341
00:15:00,600 --> 00:15:02,040
তবে তা যতই সুন্দর হোক না কেন,

342
00:15:02,680 --> 00:15:04,360
আমরা শুধুমাত্র একটি আভাস পেতে
আমাদের চলে যাওয়ার আগে।

343
00:15:05,460 --> 00:15:06,100
আমাকে করতে হবে

344
00:15:06,740 --> 00:15:07,540
বিদায় বল

345
00:15:08,540 --> 00:15:09,960
পিছনে না তাকিয়ে,

346
00:15:10,820 --> 00:15:11,640
কারণ

347
00:15:12,440 --> 00:15:13,340
এটা আমার অন্তর্গত নয়

348
00:15:15,280 --> 00:15:16,480
তোমাকে দেখছি, সব কাব্যিক হচ্ছে।

349
00:15:17,020 --> 00:15:17,780
এত তাড়া কিসের?

350
00:15:17,800 --> 00:15:18,680
আমরা এখনো তরুণ।

351
00:15:18,840 --> 00:15:19,780
একদিন, আমাদের নিজেদের থাকবে

352
00:15:19,800 --> 00:15:20,620
"রিয়েল এস্টেট দৃশ্যাবলী।"

353
00:15:20,720 --> 00:15:21,660
কি হেক?

354
00:15:23,040 --> 00:15:24,520
"রিয়েল এস্টেট দৃশ্যাবলী"?

355
00:15:24,820 --> 00:15:25,320
হ্যাঁ।

356
00:15:25,680 --> 00:15:26,580
আপনার নামের সাথে একটি দৃশ্য

357
00:15:26,580 --> 00:15:27,400
এটার উপরে লেখা।

358
00:15:32,800 --> 00:15:33,960
কিন্তু আপনি কি ইতিমধ্যে এটি খুঁজে পাননি?

359
00:15:34,320 --> 00:15:35,680
লিন ইউসেন, অর্থ
আক্ষরিক অর্থে দ্বীপ এবং বন।

360
00:15:35,680 --> 00:15:36,800
এর চেয়ে স্থাবর আর কিছু নেই।

361
00:15:40,520 --> 00:15:41,980
সত্যিই, আমি এটি অনেক আগে খুঁজে পেয়েছি।

362
00:15:42,520 --> 00:15:43,700
কিন্তু এইমাত্র,

363
00:15:44,220 --> 00:15:45,620
শেষ পর্যন্ত তাতে আমার নাম লিখলাম।

364
00:16:20,180 --> 00:16:22,080
[উক্সি নিউ ডিস্ট্রিক্ট]

365
00:16:38,200 --> 00:16:40,440
আমি তোমাকে আজ স্টেশনে নামিয়ে দেব,

366
00:16:40,920 --> 00:16:42,040
এবং তারপর আগামীকাল বিকেলে,

367
00:16:42,060 --> 00:16:43,480
আমাকে সুঝো রেলওয়ে স্টেশনে নিয়ে যান।

368
00:16:43,880 --> 00:16:44,680
একটি পরিকল্পনা মত শব্দ?

369
00:16:46,620 --> 00:16:47,740
পারফেক্ট।

370
00:16:52,000 --> 00:16:53,340
তারপর নামুন,

371
00:16:53,400 --> 00:16:54,340
অথবা আপনি আপনার ট্রেন মিস করতে যাচ্ছেন.

372
00:16:55,620 --> 00:16:56,140
অপেক্ষা করুন।

373
00:16:56,940 --> 00:16:57,600
আর একটা কথা।

374
00:17:02,840 --> 00:17:03,480
কি?

375
00:17:10,500 --> 00:17:12,300
একটি বিদায় হ্যান্ডশেক?

376
00:17:15,200 --> 00:17:15,980
ঠিক নয়।

377
00:17:16,440 --> 00:17:17,619
তাহলে কি?

378
00:17:18,640 --> 00:17:20,240
তুমি জিয়াং রুইকে বলোনি?

379
00:17:20,800 --> 00:17:22,220
যে আপনি আপনার নাম করা যাচ্ছে

380
00:17:22,420 --> 00:17:23,440
"রিয়েল এস্টেট দৃশ্যাবলী" উপর?

381
00:17:25,900 --> 00:17:26,619
এখন কোন ব্যাক আউট.

382
00:17:27,040 --> 00:17:27,540
চলো,

383
00:17:28,200 --> 00:17:28,840
এটি স্বাক্ষর করুন

384
00:17:40,060 --> 00:17:45,700
♪আমি আমার হার্টবিট রেসিং শুনি♪

385
00:17:47,860 --> 00:17:54,940
♪আমি আমার কানে তোমার ফিসফিস অনুভব করছি♪

386
00:17:55,860 --> 00:17:59,140
♪আমি সাবধানে শ্বাস নিই♪

387
00:17:59,780 --> 00:18:05,480
♪কিভাবে আমি এখানে থাকতে পারতাম ♪

388
00:18:06,100 --> 00:18:09,840
♪তোমার সাথে♪

389
00:18:11,400 --> 00:18:17,160
♪আমি তুষার ধীরে ধীরে নিচে পড়তে দেখছি♪

390
00:18:19,260 --> 00:18:26,420
♪আমি দেখি শহরের আলো জ্বলতে শুরু করেছে♪

391
00:18:27,220 --> 00:18:30,580
♪ভালোবাসা আমার চোখে লেগে আছে♪

392
00:18:31,140 --> 00:18:35,240
♪কিভাবে আমি এখানে থাকতে পারতাম ♪

393
00:18:35,240 --> 00:18:35,880
সব সম্পন্ন

394
00:18:37,620 --> 00:18:41,280
♪তোমার সাথে♪

395
00:18:44,180 --> 00:18:44,980
এটা আমার সাথে আসছে.

396
00:18:44,980 --> 00:18:46,520
♪শুধু তুমি আর আমি♪

397
00:18:47,820 --> 00:18:53,600
♪মনে হয় পৃথিবীটা সরে গেছে,
শুধু আমাকে আর তোমাকে রেখে

398
00:18:55,560 --> 00:19:01,440
♪ তোমার হাসির বক্ররেখা
এটা আমাকে সব বলে ♪

399
00:19:03,590 --> 00:19:09,200
♪ভাগ্যের লেখা গল্পের রেখা♪

400
00:19:14,020 --> 00:19:16,800
♪শুধু তুমি আর আমি♪

401
00:19:18,400 --> 00:19:21,320
♪শুধু তুমি আর আমি♪

402
00:19:32,880 --> 00:19:33,520
মা,

403
00:19:34,180 --> 00:19:35,480
তুমি কি আমার জন্য অপেক্ষা করছ?

404
00:19:35,740 --> 00:19:36,200
আপনি ফিরে এসেছেন।

405
00:19:39,000 --> 00:19:40,420
রাত ৯টা ৫০ মিনিট।

406
00:19:40,500 --> 00:19:41,720
এখনও দশটা হয়নি।

407
00:19:43,220 --> 00:19:43,980
আমি একটা কথাও বলিনি।

408
00:19:44,060 --> 00:19:45,120
এত অপরাধী আচরণ করছ কেন?

409
00:19:45,780 --> 00:19:46,400
লিন কোথায়?

410
00:19:47,220 --> 00:19:48,780
তিনি সুঝোতে ফিরে গেলেন।

411
00:19:49,320 --> 00:19:50,640
আমি তাকে ট্রেন স্টেশনে নামিয়ে দিলাম।

412
00:19:50,700 --> 00:19:52,160
যানজট ছিল বিশৃঙ্খলা।
তাই দেরি করে ফিরছি।

413
00:19:52,560 --> 00:19:53,140
এসো, এখানে বসো।

414
00:19:56,860 --> 00:19:58,140
তো, তুমি আর লিন কোথায় ছিলে

415
00:19:58,180 --> 00:19:58,980
আজ যাও?

416
00:20:00,340 --> 00:20:02,700
আমরা বরই ফুল দেখতে গিয়েছিলাম,

417
00:20:03,080 --> 00:20:04,320
তারপর নানচাং স্ট্রিটে ঘুরে বেড়ালাম

418
00:20:04,320 --> 00:20:05,200
কিছু স্ন্যাকসের জন্য।

419
00:20:05,540 --> 00:20:07,040
বিকেলে আমরা গেলাম
লিংশান গ্র্যান্ড বুদ্ধের কাছে।

420
00:20:07,200 --> 00:20:09,360
রাতের খাবারের জন্য, আমরা পাঁজর ছিল
এবং গরম তেল দিয়ে ভাজা ঈল।

421
00:20:09,900 --> 00:20:11,600
আমি শুধু তাকে বিদায় দিয়েছি।

422
00:20:12,560 --> 00:20:13,960
আগামীকাল দুপুরের খাবারের পর,

423
00:20:14,020 --> 00:20:14,760
আমিও বের হব।

424
00:20:15,060 --> 00:20:16,460
আমরা Soochow বিশ্ববিদ্যালয় যাচ্ছি

425
00:20:16,460 --> 00:20:17,200
একটি বক্তৃতার জন্য।

426
00:20:18,080 --> 00:20:18,760
ভাল, ভাল.

427
00:20:19,020 --> 00:20:20,080
জিজ্ঞেস করলাম আজ কোথায় গেলে

428
00:20:20,080 --> 00:20:21,440
এবং আপনি ইতিমধ্যে আগামীকাল পেয়েছেন
সব পরিকল্পিত?

429
00:20:22,060 --> 00:20:22,560
আপনার দিকে তাকান।

430
00:20:22,720 --> 00:20:23,880
অবশেষে তুমি দুইদিনের জন্য বাড়ি এলে,

431
00:20:23,940 --> 00:20:24,520
এবং এই সব সময়

432
00:20:24,520 --> 00:20:25,560
আমি তোমার সাথে পাবো?

433
00:20:26,560 --> 00:20:28,320
সোচো বিশ্ববিদ্যালয়ের বক্তৃতা

434
00:20:28,320 --> 00:20:29,540
একজন সহকর্মী দ্বারা সুপারিশ করা হয়েছিল।

435
00:20:29,580 --> 00:20:30,500
আমি এটি অনেক দিন ধরে পরিকল্পনা করেছি।

436
00:20:30,540 --> 00:20:32,160
এটা লিন ইউসেনের কারণে নয়।

437
00:20:34,080 --> 00:20:35,180
আপনি কি খুশি?

438
00:20:35,540 --> 00:20:36,220
লিনের সাথে আছেন?

439
00:20:37,880 --> 00:20:38,580
আমি

440
00:20:40,800 --> 00:20:41,480
এটা ভাল.

441
00:20:44,400 --> 00:20:45,900
জানো, যখন আমি তোমার অপেক্ষায় ছিলাম,

442
00:20:46,420 --> 00:20:47,940
আমি এই পুরো বক্তৃতা প্রস্তুত করেছিলাম,

443
00:20:48,840 --> 00:20:50,940
আমি চেয়েছিলাম সব জিনিস
আপনাকে মনে করিয়ে দিতে।

444
00:20:51,700 --> 00:20:52,540
কিন্তু এখন, আমি চাই না

445
00:20:52,920 --> 00:20:53,960
এটা যে কোনো বলতে.

446
00:20:54,760 --> 00:20:55,540
মাঝে মাঝে,

447
00:20:56,020 --> 00:20:58,020
ভালোবাসা শুধু ভাগ্যের ব্যাপার।

448
00:20:58,920 --> 00:20:59,920
আপনি যদি ভাগ্যবান হন,

449
00:21:00,100 --> 00:21:01,460
তোমাকে একটা বিষয় নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।

450
00:21:02,160 --> 00:21:03,120
কিন্তু তুমি না হলে,

451
00:21:04,000 --> 00:21:04,800
এটা কোন ব্যাপার না

452
00:21:05,140 --> 00:21:06,420
আপনি কতটা বুদ্ধিমান বা স্মার্ট।

453
00:21:09,640 --> 00:21:10,520
আমি শুধু আশা

454
00:21:10,880 --> 00:21:11,740
যে

455
00:21:12,020 --> 00:21:12,720
আমার মেয়ে আছে

456
00:21:13,220 --> 00:21:14,260
সেরা ভাগ্য

457
00:21:14,320 --> 00:21:15,560
বিশ্বের মধ্যে

458
00:21:18,300 --> 00:21:19,060
আপনি থাকার

459
00:21:19,100 --> 00:21:20,560
আমি কখনও হতে পারে সেরা ভাগ্য হয়.

460
00:21:22,840 --> 00:21:24,660
আচ্ছা, এই সম্পর্ক
অবশ্যই আপনাকে কিছু ভাল করছে।

461
00:21:24,900 --> 00:21:26,140
দেখ তুমি কত মিষ্টি হয়ে গেছ।

462
00:21:42,420 --> 00:21:44,640
আমার চুল সব শুকিয়ে গেছে।

463
00:21:46,720 --> 00:21:47,480
তারপর একটু বিশ্রাম নিন।

464
00:21:47,820 --> 00:21:48,860
আপনি সারা দিন আপনার পায়ে ছিল.

465
00:21:50,600 --> 00:21:51,500
আপনারও তাড়াতাড়ি ঢুকতে হবে।

466
00:21:51,960 --> 00:21:53,420
আপনি চালানো হয়েছে
নিজেকে অনেক দিন ধরে রাগ করে।

467
00:21:55,080 --> 00:21:55,580
ঠিক আছে।

468
00:21:55,800 --> 00:21:56,480
তাহলে শুভরাত্রি।

469
00:21:58,760 --> 00:21:59,800
এই প্রথম আমি বলতে পারি

470
00:21:59,800 --> 00:22:00,400
খোলা জায়গায়.

471
00:22:04,050 --> 00:22:06,000
["শুভ রাত্রি" টাইপ করুন এবং মুছুন]

472
00:22:08,400 --> 00:22:10,660
আপনি কি ব্যবহার করেছেন
ফিসফিস করে আমাকে "শুভরাত্রি" বলবেন?

473
00:22:12,240 --> 00:22:13,640
তখন আমার ভালো লাগেনি
আমার অধিকার ছিল।

474
00:22:14,520 --> 00:22:15,940
তবে এখন, আমি অবশেষে শুভ সকাল বলতে পারি
এবং শুভ রাত্রি

475
00:22:16,180 --> 00:22:17,020
চিন্তা না করে

476
00:22:17,020 --> 00:22:18,280
যদি আমি খুব এগিয়ে থাকি।

477
00:22:21,040 --> 00:22:21,900
আমার একবারও এমন মনে হয়নি

478
00:22:21,920 --> 00:22:23,340
আপনি খুব এগিয়ে ছিল.

479
00:22:26,580 --> 00:22:28,420
তুমি যখন চলে গেছিলে
গত কয়েকদিন,

480
00:22:29,200 --> 00:22:30,720
আমি আসলে অনুভব করেছি

481
00:22:37,820 --> 00:22:39,320
একটু হারিয়ে গেছে।

482
00:22:59,380 --> 00:23:01,560
এখন থেকে, আমি এখানে থাকব
প্রতি এক দিন।

483
00:23:06,920 --> 00:23:07,440
ঠিক আছে।

484
00:23:10,020 --> 00:23:10,620
শুভ রাত্রি।

485
00:23:14,180 --> 00:23:14,720
শুভ রাত্রি।

486
00:23:41,300 --> 00:23:41,820
ওহ, যাইহোক,

487
00:23:42,260 --> 00:23:43,780
খুব "কর্পোরেট" পোশাক পরবেন না

488
00:23:44,040 --> 00:23:45,660
আগামীকাল বক্তৃতার জন্য।

489
00:23:46,100 --> 00:23:47,080
সব পরে, এটা বেশিরভাগ যাচ্ছে

490
00:23:47,080 --> 00:23:48,300
সেখানে ছাত্র হতে।

491
00:23:48,640 --> 00:23:51,600
♪বৃষ্টির ফোঁটা♪

492
00:23:52,700 --> 00:23:53,760
দাঁড়াও, একটা ড্রেস কোড আছে?

493
00:23:53,760 --> 00:23:57,320
♪আপনি কাছাকাছি থাকাকালীন সময় নষ্ট হয়ে যাচ্ছে♪

494
00:23:58,240 --> 00:23:59,660
♪নীরবে গান করছি♪

495
00:23:59,660 --> 00:24:00,880
অবশ্যই।

496
00:24:01,650 --> 00:24:04,960
♪এবং পৃথিবী থেমে যায়♪

497
00:24:05,400 --> 00:24:09,820
♪অনিয়ন্ত্রিতভাবে লাইনের বাইরে ঘুরছে♪

498
00:24:11,400 --> 00:24:15,780
♪যখন তুমি আমার কাছে থাকো♪

499
00:24:18,300 --> 00:24:24,960
♪আমি কি স্বপ্ন দেখছি?♪

500
00:24:24,960 --> 00:24:25,620
আমি কি তোমাকে হারিয়েছি?

501
00:24:27,420 --> 00:24:28,860
আমি শুধু খুঁজে বের করতে একটি মিনিট ব্যয়
কিভাবে আমার চুল স্টাইল

502
00:24:29,540 --> 00:24:30,880
তাই আমি একজন ছাত্রের মত দেখতে চাই।

503
00:24:32,020 --> 00:24:33,080
কি ধরনের hairstyle?

504
00:24:33,700 --> 00:24:35,020
আমাকে একটি ছবি পাঠান.

505
00:24:35,240 --> 00:24:35,840
ভুলে যাও।

506
00:24:36,040 --> 00:24:36,700
এটি একটি বাটি কাটা.

507
00:24:40,800 --> 00:24:41,860
তোমাকে কে বলেছে

508
00:24:41,880 --> 00:24:43,240
কলেজ ছাত্রদের সব বাটি কাটা আছে?

509
00:24:44,440 --> 00:24:45,380
আমি এখন সিরিয়াসলি ঘুমাতে যাচ্ছি।

510
00:24:46,660 --> 00:24:47,160
ঠিক আছে।

511
00:24:47,780 --> 00:24:48,500
শুভ রাত্রি।

512
00:24:48,500 --> 00:24:50,200
♪কারণ 'তুমি এবং আমি হতে চাইছিলাম♪

513
00:24:53,840 --> 00:24:56,300
♪সেদিন পর্যন্ত, আমি খেলাটি খেলব♪

514
00:24:56,300 --> 00:24:57,700
আমি আশ্চর্য

515
00:24:58,540 --> 00:24:59,980
তিনি একটি বাটি কাটা মত দেখতে চাই.

516
00:25:00,340 --> 00:25:05,880
♪তুমি আমার কাছাকাছি ♪

517
00:25:24,520 --> 00:25:25,780
তুমি সারাটা পথ হেসেছ

518
00:25:26,020 --> 00:25:27,620
যখন থেকে আমি তোমাকে তুলেছি
স্টেশন থেকে

519
00:25:28,980 --> 00:25:29,660
এটা কি সত্যিই খারাপ?

520
00:25:30,820 --> 00:25:31,580
না, মোটেই না।

521
00:25:32,360 --> 00:25:34,020
আসলে, এটি সবচেয়ে সুদর্শন বাটি কাটা

522
00:25:34,060 --> 00:25:34,840
বিশ্বের মধ্যে

523
00:25:38,480 --> 00:25:39,500
কিন্তু তবুও,

524
00:25:39,920 --> 00:25:41,000
এমনকি সেরা-সুদর্শন বাটি কাটা

525
00:25:41,040 --> 00:25:42,180
এখনও একটি বাটি কাটা আছে.

526
00:25:44,660 --> 00:25:45,360
আচ্ছা, তাহলে আমার কি করা উচিত?

527
00:25:49,280 --> 00:25:49,860
আপনার মাথা নিচু করুন।

528
00:25:52,640 --> 00:25:53,220
এই ধর।

529
00:26:03,540 --> 00:26:05,980
সেখানে। এটা একটু ভাল দেখায়
যখন এটি এত নিখুঁতভাবে আঁচড়ানো হয় না।

530
00:26:09,820 --> 00:26:10,680
যাইহোক আমি বেশিরভাগই আপনার জন্য এটি করেছি।

531
00:26:11,260 --> 00:26:12,100
যতক্ষণ আপনি এতে খুশি হন।

532
00:26:14,340 --> 00:26:14,960
তাহলে এভাবেই ছেড়ে দিই।

533
00:26:19,020 --> 00:26:19,900
অপেক্ষা করুন, এটা অগোছালো হচ্ছে.

534
00:26:21,680 --> 00:26:22,860
ঠিক আছে, যে কাজ করে.

535
00:26:28,300 --> 00:26:29,680
কেন ভাবলেন

536
00:26:29,840 --> 00:26:31,040
একটি বাটি কাটা যেতে উপায় ছিল

537
00:26:31,040 --> 00:26:32,360
ছাত্র হিসাবে পাস করতে?

538
00:26:34,800 --> 00:26:35,820
আমি শুধু ভাবছিলাম

539
00:26:35,860 --> 00:26:36,600
আমার স্কুল দিন ফিরে.

540
00:26:37,020 --> 00:26:38,660
তখন আমার চুল খুব দ্রুত বেড়ে উঠেছিল,

541
00:26:38,820 --> 00:26:39,780
এবং আমি এটা শৈলী বিরক্ত করা যাবে না.

542
00:26:40,440 --> 00:26:41,260
এটা সাধারণত এই মত খুঁজছেন শেষ.

543
00:26:43,060 --> 00:26:44,260
এখন আমি সত্যিই দেখতে চাই

544
00:26:44,260 --> 00:26:45,180
আপনার পুরানো ছবি।

545
00:26:46,760 --> 00:26:47,760
তারা সবাই সাংহাইতে আমার জায়গায় আছে।

546
00:26:48,440 --> 00:26:49,120
কিন্তু হেই,

547
00:26:49,680 --> 00:26:50,280
আপনি ট্রেড করতে পারেন

548
00:26:50,280 --> 00:26:51,480
আপনার শৈশবের ছবি আমার জন্য।

549
00:26:54,100 --> 00:26:55,220
মিঃ লিন,

550
00:26:55,620 --> 00:26:56,820
আপনি সত্যিই একটি ক্ষতি না

551
00:26:56,860 --> 00:26:58,040
একটি চুক্তি, আপনি কি?

552
00:26:59,940 --> 00:27:00,660
আমি এটি একটি প্রশংসা হিসাবে নেব.

553
00:27:06,860 --> 00:27:08,380
আজ মনে হচ্ছে বিশাল ভিড়।

554
00:27:08,840 --> 00:27:09,720
চল তাড়াতাড়ি.

555
00:27:09,720 --> 00:27:15,260
[কঠিনতা এবং ভাঙ্গন
ফটোভোলটাইক শিল্পে]

556
00:27:15,260 --> 00:27:18,500
[স্পিকার: প্রফেসর লু শুয়াংহাং]

557
00:27:18,500 --> 00:27:21,460
[লু শুয়াংহাং, গবেষক
ইনস্টিটিউট অফ ফিজিক্স, সিএএস]

558
00:27:27,320 --> 00:27:28,740
আমরা তোমার চুল ধরে গেছি।

559
00:27:28,820 --> 00:27:29,920
আমার মনে হয় আমরা দেরি করে ফেলেছি।

560
00:27:31,220 --> 00:27:31,960
এখন কি?

561
00:27:33,040 --> 00:27:34,700
আমরা মেঝেতে বসলে কেমন হয়?

562
00:27:43,620 --> 00:27:44,460
আমি অনুমান আমাদের কোন বিকল্প নেই.

563
00:27:56,880 --> 00:27:57,620
স্কুট ওভার

564
00:27:58,400 --> 00:27:59,600
এবং আমার সাথে আপনার কোট একটি কোণ শেয়ার করুন.

565
00:28:06,340 --> 00:28:07,380
আমি PV শিল্প চিন্তা

566
00:28:07,440 --> 00:28:08,200
একটি মন্দা মধ্যে ছিল.

567
00:28:08,340 --> 00:28:09,440
কিন্তু এই ভিড়ের দিকে তাকান।

568
00:28:09,540 --> 00:28:10,380
আমরা সবে একটি জায়গা খুঁজে পেয়েছি.

569
00:28:10,500 --> 00:28:11,980
এখন নিয়োগের মৌসুম।

570
00:28:12,240 --> 00:28:13,660
আমি নিশ্চিত সবাই শুনতে চায়

571
00:28:13,700 --> 00:28:15,260
যদি এখনও কোন আশা থাকে
শিল্পের জন্য রওনা হয়েছে।

572
00:28:15,560 --> 00:28:16,220
মনে হচ্ছে

573
00:28:16,260 --> 00:28:17,520
এটা শুধু ছাত্র নয়
আমাদের স্কুল থেকে এখানে,

574
00:28:17,720 --> 00:28:18,860
কিন্তু কর্মরত পেশাদার প্রচুর.

575
00:28:19,480 --> 00:28:20,840
সম্মানিত শিক্ষক

576
00:28:20,920 --> 00:28:21,780
এবং ছাত্র,

577
00:28:21,920 --> 00:28:23,000
শুভ বিকাল

578
00:28:23,280 --> 00:28:24,780
[পিএইচডি সুপারভাইজার, উপ-পরিচালক]
এটা আপনাদের সবাইকে স্বাগত জানাতে পেরে আনন্দিত

579
00:28:24,800 --> 00:28:25,630
[আন্তর্জাতিক কেন্দ্রের]
আজকের লেকচারে

580
00:28:25,630 --> 00:28:26,600
[নবায়নযোগ্য শক্তি গবেষণার জন্য]
অধ্যাপক লু শুয়াংহাং দ্বারা।

581
00:28:26,920 --> 00:28:28,880
[কাউন্সিল সদস্য]
অধ্যাপক এটি সংক্ষিপ্ত রাখতে পছন্দ করেন,

582
00:28:29,020 --> 00:28:30,440
[চীন পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি সোসাইটির]
তাই আমরা ভূমিকা সংক্ষিপ্ত রাখব।

583
00:28:30,720 --> 00:28:32,300
আমার সাথে যোগদান করুন

584
00:28:32,320 --> 00:28:33,680
প্রফেসর লুকে স্বাগত জানাতে।

585
00:28:41,820 --> 00:28:42,600
হাই সবাই,

586
00:28:43,320 --> 00:28:44,160
আমি লু শুয়াংহাং।

587
00:28:44,820 --> 00:28:46,260
আমার আজকের বক্তৃতার বিষয়

588
00:28:46,840 --> 00:28:50,580
হল "সঙ্কট এবং সমাধান
চীনের ফটোভোলটাইক শিল্পের।"

589
00:28:53,580 --> 00:28:54,840
[সঙ্কট এবং সমাধান
চীনের ফটোভোলটাইক শিল্প]

590
00:28:54,840 --> 00:28:56,140
আমি নিশ্চিত আপনি সবাই পরিচিত

591
00:28:56,160 --> 00:28:57,220
এই বিষয়ের সাথে,

592
00:28:58,040 --> 00:28:59,080
এবং আমিও তাই

593
00:29:00,020 --> 00:29:02,500
আসলে আমি একটা বক্তৃতা দিয়েছিলাম
এই বিষয়ে কয়েক বছর আগে,

594
00:29:04,560 --> 00:29:05,460
এবং আমি সন্দেহ করি

595
00:29:05,880 --> 00:29:07,260
আমি এখনও এটা দিতে হবে

596
00:29:07,340 --> 00:29:08,240
এখন থেকে বেশ কয়েক বছর।

597
00:29:08,880 --> 00:29:10,460
কারণ ইতিহাস
চীনের পিভি শিল্পের

598
00:29:10,680 --> 00:29:11,340
একটি চক্র

599
00:29:11,400 --> 00:29:12,620
পাথরের নীচে আঘাত করা,

600
00:29:12,940 --> 00:29:14,440
ভেদ করে,

601
00:29:14,900 --> 00:29:16,320
এবং তারপর নতুন উচ্চতা বৃদ্ধি.

602
00:29:16,940 --> 00:29:18,700
কিন্তু আমরা যে চ্যালেঞ্জগুলোর মুখোমুখি

603
00:29:18,740 --> 00:29:19,880
প্রতিটি পর্যায়ে

604
00:29:19,880 --> 00:29:20,700
ভিন্ন।

605
00:29:21,400 --> 00:29:22,640
শেষবার আমি এই বিষয়ে কথা বলেছিলাম

606
00:29:22,760 --> 00:29:24,340
শিল্প সংকটের সময়,

607
00:29:24,900 --> 00:29:26,340
আমার হৃদয় ভারী ছিল।

608
00:29:26,940 --> 00:29:27,500
কেন?

609
00:29:28,060 --> 00:29:29,000
কারণ তখন,

610
00:29:30,180 --> 00:29:31,360
চীনের পিভি শিল্প

611
00:29:31,440 --> 00:29:33,460
বিশ্বের এক নম্বর দাবি করে,

612
00:29:34,520 --> 00:29:35,660
কিন্তু প্রযুক্তিগতভাবে,

613
00:29:36,440 --> 00:29:37,780
আমরা ছিলাম না।

614
00:29:38,320 --> 00:29:39,780
আমাদের পণ্য

615
00:29:40,020 --> 00:29:41,480
প্রাথমিকভাবে পৃথিবী জুড়ে

616
00:29:41,740 --> 00:29:43,400
কারণ

617
00:29:43,780 --> 00:29:44,640
সস্তা শ্রম।

618
00:29:45,400 --> 00:29:46,480
একটি শব্দবন্ধ ছিল

619
00:29:46,920 --> 00:29:48,320
তখন চীনের পিভি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়:

620
00:29:48,820 --> 00:29:50,080
"বিদেশে তিনটি শেষ।"

621
00:29:50,580 --> 00:29:51,640
কেউ কি জানেন

622
00:29:51,920 --> 00:29:53,040
ঐ "তিন প্রান্ত" কি ছিল?

623
00:29:53,800 --> 00:29:56,420
কাঁচামাল, প্রযুক্তি এবং বাজার।

624
00:29:59,320 --> 00:29:59,840
আপনি, দয়া করে.

625
00:30:00,620 --> 00:30:02,060
কাঁচামাল, প্রযুক্তি,

626
00:30:02,200 --> 00:30:04,220
এবং তারপর বাজার অ্যাক্সেস এবং মূল্য নির্ধারণ.

627
00:30:04,640 --> 00:30:05,400
স্পট অন.

628
00:30:05,460 --> 00:30:05,980
প্লিজ, একটু বসুন।

629
00:30:06,380 --> 00:30:07,380
তারপর, তিনটিই

630
00:30:07,660 --> 00:30:09,140
বিদেশীদের হাতে ছিল।

631
00:30:10,320 --> 00:30:11,240
অকপটে বলতে গেলে,

632
00:30:12,040 --> 00:30:13,460
আমরা সম্পূর্ণরূপে তাদের করুণায় ছিলাম

633
00:30:13,520 --> 00:30:15,120
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত।

634
00:30:15,540 --> 00:30:16,920
আমরা শুধু তাদের জন্য কাজ করছিলাম।

635
00:30:17,860 --> 00:30:18,840
তাই সেই যুক্তি দিয়ে,

636
00:30:19,340 --> 00:30:20,580
আমাদের উদ্ভিদ

637
00:30:20,580 --> 00:30:21,600
এখনও শুধু "তাদের জন্য কাজ করছে"।

638
00:30:21,940 --> 00:30:23,920
Shengyuan এবং Yuancheng এর আসল লক্ষ্য

639
00:30:24,180 --> 00:30:25,500
শুধু কিছু দ্রুত মুনাফা দখল ছিল

640
00:30:25,620 --> 00:30:26,660
পিভি বুমের সময়,

641
00:30:26,740 --> 00:30:27,680
গভীর খনন করার কোন ইচ্ছা নেই।

642
00:30:28,280 --> 00:30:29,960
আমরা যদি বাস্তব, দীর্ঘমেয়াদী প্রবৃদ্ধি চাই,

643
00:30:30,100 --> 00:30:31,140
আমাদের সংহত করতে হবে

644
00:30:31,200 --> 00:30:32,400
পুরো উজানে
এবং ডাউনস্ট্রিম সাপ্লাই চেইন।

645
00:30:33,320 --> 00:30:34,760
2006 সাল থেকে,

646
00:30:35,180 --> 00:30:36,980
কাঁচামাল থেকে
প্রতিটি একক উপাদানে

647
00:30:37,060 --> 00:30:37,580
এবং আনুষঙ্গিক,

648
00:30:38,040 --> 00:30:39,060
আমরা দেশীয় উৎপাদন অর্জন করেছি

649
00:30:39,200 --> 00:30:40,220
ধাপে ধাপে,

650
00:30:40,740 --> 00:30:42,140
এবং আমাদের পিভি শিল্প তৈরি করেছে

651
00:30:42,500 --> 00:30:43,680
বিশ্বের এক নম্বর।

652
00:30:44,240 --> 00:30:45,180
দুই বছর চলমান,

653
00:30:45,540 --> 00:30:46,840
আমাদের PV কোষ অ্যাকাউন্ট আছে

654
00:30:47,100 --> 00:30:48,840
[চীন বৈশ্বিক কেন্দ্র হিসেবে আবির্ভূত হয়েছে]
50% এর বেশি জন্য

655
00:30:49,080 --> 00:30:50,360
[পিভি উৎপাদনের জন্য।]
বিশ্বব্যাপী উৎপাদনের।

656
00:30:50,920 --> 00:30:51,520
তবে,

657
00:30:51,760 --> 00:30:52,720
"গুপ্তধনের অধিকারী হওয়া সমস্যাকে আমন্ত্রণ জানায়।"

658
00:30:53,420 --> 00:30:54,380
ব্যাপক সংকট

659
00:30:54,600 --> 00:30:56,440
আবার অনুসরণ করেছে।

660
00:30:56,840 --> 00:30:57,440
এডি/সিভিডি।

661
00:30:57,820 --> 00:30:58,280
হুবহু।

662
00:30:59,000 --> 00:30:59,540
এডি/সিভিডি।

663
00:31:01,880 --> 00:31:02,680
[শিরোনাম সংবাদ]
2012 সালে,

664
00:31:02,820 --> 00:31:04,660
বাণিজ্য ঘর্ষণ ক্রমবর্ধমান অব্যাহত.

665
00:31:04,960 --> 00:31:06,540
মার্কিন DOC

666
00:31:06,600 --> 00:31:07,320
সম্প্রতি ঘোষণা করা হয়েছে

667
00:31:07,560 --> 00:31:08,700
আরোপ

668
00:31:08,840 --> 00:31:10,480
উচ্চ AD/CVD এর

669
00:31:10,640 --> 00:31:12,660
PV প্যানেল এবং মডিউলগুলিতে

670
00:31:12,800 --> 00:31:13,860
চীন থেকে রপ্তানি করা হয়।

671
00:31:14,060 --> 00:31:15,420
করের হার

672
00:31:15,520 --> 00:31:16,580
18.32% থেকে পরিসীমা

673
00:31:16,700 --> 00:31:17,380
থেকে

674
00:31:17,460 --> 00:31:18,880
249.96%।

675
00:31:19,000 --> 00:31:19,740
এদিকে,

676
00:31:19,880 --> 00:31:20,740
ইসি

677
00:31:20,840 --> 00:31:21,980
এডি তদন্তও শুরু করেছে

678
00:31:21,980 --> 00:31:23,820
চীনা PV পণ্য মধ্যে.

679
00:31:24,140 --> 00:31:24,920
মামলা জড়িত

680
00:31:24,960 --> 00:31:26,500
€21 বিলিয়নের মতো,

681
00:31:26,700 --> 00:31:27,520
এটা তৈরি করা

682
00:31:27,600 --> 00:31:28,780
ইতিহাসে সবচেয়ে বড় AD/CVD কেস।

683
00:31:29,220 --> 00:31:30,580
তারা প্রযুক্তি দিয়ে আমাদের শ্বাসরোধ করতে পারে না

684
00:31:31,060 --> 00:31:32,680
বা উপকরণ আর,

685
00:31:33,060 --> 00:31:35,540
তাই তারা বাণিজ্য বাধার আশ্রয় নেয়

686
00:31:35,740 --> 00:31:36,760
এবং বাজার চাপা,

687
00:31:37,240 --> 00:31:38,600
শ্বাসরোধ করার চেষ্টা করছে

688
00:31:38,620 --> 00:31:39,420
চীনের পিভি শিল্প।

689
00:31:39,980 --> 00:31:40,980
এটি একটি পুরানো কৌশল.

690
00:31:41,400 --> 00:31:42,200
আমরা আগেও দেখেছি,

691
00:31:42,780 --> 00:31:43,980
এবং আমরা এটি আবার দেখতে পাব।

692
00:31:45,360 --> 00:31:46,480
কিন্তু তারা একটি জিনিস ভুলে গেছে:

693
00:31:47,520 --> 00:31:48,660
এই চীন.

694
00:31:50,000 --> 00:31:51,160
আমাদের বিশাল এলাকা আছে

695
00:31:52,020 --> 00:31:53,020
এবং বিভিন্ন প্রাকৃতিক দৃশ্য।

696
00:31:53,580 --> 00:31:54,540
চীন নিজেই

697
00:31:54,840 --> 00:31:56,280
একটি বিশাল বাজার।

698
00:31:57,120 --> 00:31:57,900
এবং যে আমাকে মূলে নিয়ে আসে

699
00:31:57,900 --> 00:31:58,740
আজকের বক্তৃতার:

700
00:31:59,660 --> 00:32:00,280
সমাধান।

701
00:32:02,680 --> 00:32:05,600
মূল বিষয়টি এখানেই নিহিত।

702
00:32:08,320 --> 00:32:09,380
উত্তর-পশ্চিমে।

703
00:32:10,100 --> 00:32:11,140
উত্তর-পশ্চিম চীন

704
00:32:11,480 --> 00:32:13,800
প্রচুর সৌর সম্পদ আছে

705
00:32:14,240 --> 00:32:16,400
এবং বিস্তীর্ণ, কম জনবহুল জমি।

706
00:32:16,700 --> 00:32:18,480
ট্রান্সমিশন খরচ সহ

707
00:32:18,820 --> 00:32:19,780
এত উঁচু,

708
00:32:20,240 --> 00:32:22,080
বায়ু এবং সৌর শক্তি

709
00:32:22,340 --> 00:32:24,080
চূড়ান্ত সমাধান হয়ে উঠুন।

710
00:32:28,500 --> 00:32:29,900
বক্তৃতা শেষ হচ্ছে।

711
00:32:30,400 --> 00:32:31,160
আমরা সময় আছে

712
00:32:31,220 --> 00:32:32,500
একটি শেষ প্রশ্নের জন্য।

713
00:32:33,660 --> 00:32:35,160
হ্যাঁ, নীল শার্ট পরা যুবক
তৃতীয় সারিতে।

714
00:32:36,760 --> 00:32:37,260
দয়া করে।

715
00:32:37,480 --> 00:32:38,660
অধ্যাপক লু,

716
00:32:39,060 --> 00:32:40,260
অনেক মানুষ অনলাইন দাবি

717
00:32:40,460 --> 00:32:41,280
যে চীন এর PV শিল্প

718
00:32:41,340 --> 00:32:42,520
শুধুমাত্র এক নম্বর

719
00:32:42,700 --> 00:32:43,340
কারণ

720
00:32:43,420 --> 00:32:44,920
PV এর প্রযুক্তি
আসলে যে উন্নত না.

721
00:32:45,240 --> 00:32:46,920
সে বিষয়ে আপনার মতামত কি?

722
00:32:50,140 --> 00:32:51,520
আমিও সেই মন্তব্যগুলো দেখেছি।

723
00:32:52,420 --> 00:32:53,080
এবং

724
00:32:53,600 --> 00:32:54,540
আমিও দেখেছি

725
00:32:54,600 --> 00:32:55,580
একটি খুব তীক্ষ্ণ খণ্ডন:

726
00:32:56,420 --> 00:32:57,580
“অন্যান্য দেশের যদি প্রযুক্তি থাকে

727
00:32:57,580 --> 00:32:58,280
এবং আমরা করি না,

728
00:32:58,640 --> 00:32:59,820
একে 'মুকুট জুয়েল' বলা হয়
শিল্পের

729
00:33:00,240 --> 00:33:01,680
কিন্তু আমরা যদি এক নম্বর হই

730
00:33:01,820 --> 00:33:02,960
এবং অন্যরা রাখতে পারে না,

731
00:33:03,340 --> 00:33:04,600
তারা একে 'লো-টেক' বলে

732
00:33:05,460 --> 00:33:06,260
এবং 'অর্থহীন'।"

733
00:33:07,160 --> 00:33:08,260
এটি একটি দুর্দান্ত প্রত্যাবর্তন,

734
00:33:08,740 --> 00:33:09,740
কিন্তু এটা পড়া

735
00:33:10,100 --> 00:33:11,200
আমাকে ভালো বোধ করেনি।

736
00:33:11,660 --> 00:33:12,680
এটা আমাকে পরিবর্তে লজ্জিত বোধ করেছে.

737
00:33:14,660 --> 00:33:15,980
কিছু মানুষের আত্মবিশ্বাসের অভাব

738
00:33:16,180 --> 00:33:17,160
ব্যবধানের কারণে

739
00:33:17,160 --> 00:33:18,480
আমাদের মধ্যে
এবং বিজ্ঞানের কাটিয়া প্রান্ত।

740
00:33:19,380 --> 00:33:21,140
সেই ফাঁক রাতারাতি তৈরি হয়নি,

741
00:33:21,600 --> 00:33:23,360
এবং এটি বন্ধ করা হবে না
চোখের পলকে

742
00:33:24,140 --> 00:33:24,680
কিন্তু আমরা,

743
00:33:24,680 --> 00:33:25,840
গবেষক হিসেবে,

744
00:33:26,520 --> 00:33:27,620
দ্রুত সরানো প্রয়োজন।

745
00:33:27,980 --> 00:33:28,540
এই মুহূর্তে,

746
00:33:28,820 --> 00:33:29,720
আমরা এখনও খুব ধীর.

747
00:33:30,260 --> 00:33:32,100
- না!
- সত্যিই না!

748
00:33:33,880 --> 00:33:34,780
কিন্তু এটা ঠিক আছে।

749
00:33:35,820 --> 00:33:36,500
সূর্য

750
00:33:37,460 --> 00:33:38,220
ন্যায্য

751
00:33:39,180 --> 00:33:40,300
এটা সবার উপর জ্বলজ্বল করে,

752
00:33:41,420 --> 00:33:42,660
এবং এটি কখনই হতাশ হবে না

753
00:33:43,300 --> 00:33:44,820
একটি জাতি বা একটি জনগণ
যারা তাদের ঘাম এবং আত্মা ঢালা

754
00:33:44,960 --> 00:33:46,940
এর নীচে পৃথিবীর মধ্যে

755
00:34:06,420 --> 00:34:07,360
আরেকটা লেকচার আছে

756
00:34:07,460 --> 00:34:08,380
সন্ধ্যা 7:30 এ

757
00:34:08,380 --> 00:34:09,120
PERC সেল প্রযুক্তিতে।

758
00:34:09,679 --> 00:34:10,219
যেতে চান?

759
00:34:10,580 --> 00:34:11,100
অবশ্যই।

760
00:34:11,860 --> 00:34:13,340
ইদানীং "লিউগুয়াং গার্ডেনে" কাজ করছেন

761
00:34:13,340 --> 00:34:14,100
আমাকে অনেক কিছু শিখিয়েছে

762
00:34:14,139 --> 00:34:15,480
সেল প্রযুক্তি সম্পর্কে।

763
00:34:15,880 --> 00:34:17,639
আমি শুনতে চাই
শীর্ষ বিশেষজ্ঞরা কি বলছেন।

764
00:34:18,639 --> 00:34:19,100
যাইহোক,

765
00:34:19,280 --> 00:34:20,300
অবশেষে সবাইকে বললাম

766
00:34:20,340 --> 00:34:21,080
পিভি গার্ডেন

767
00:34:21,159 --> 00:34:22,159
"লিউগুয়াং গার্ডেন" বলা হয়।

768
00:34:22,400 --> 00:34:23,440
আপনি এখন শুধু তাদের বলছেন?

769
00:34:25,580 --> 00:34:27,159
ওয়েল, আপনি নিশ্চিত জানেন
কিভাবে একটি গোপন রাখা.

770
00:34:28,520 --> 00:34:30,460
আমি একটু বিব্রত ছিলাম।

771
00:34:30,679 --> 00:34:32,420
আমি তাদের আশা করিনি
আসলে এটা সঠিক ভাবে নিতে.

772
00:34:33,040 --> 00:34:34,219
মিঃ হুয়া ড

773
00:34:34,620 --> 00:34:35,719
এটা একটি মহান নাম.

774
00:34:36,380 --> 00:34:37,179
তিনি বলেন, আমাদের লক্ষ্য

775
00:34:37,320 --> 00:34:38,460
ধরা এবং রাখা হয়

776
00:34:38,580 --> 00:34:39,440
যতটা সম্ভব আলো।

777
00:34:42,080 --> 00:34:43,540
মিঃ হুয়া খুব বিনয়ী হচ্ছেন।

778
00:34:46,179 --> 00:34:47,100
আমার লক্ষ্য হল

779
00:34:48,100 --> 00:34:48,980
সব আলো রাখতে।

780
00:34:55,820 --> 00:34:56,620
ভাল,

781
00:34:57,040 --> 00:34:58,400
তাহলে আপনার বিরতি ভালো হবে
তাত্ত্বিক সীমা

782
00:34:58,400 --> 00:34:59,400
আলোক বৈদ্যুতিক রূপান্তর দক্ষতা
প্রথম

783
00:35:02,140 --> 00:35:02,980
মিস নি,

784
00:35:03,320 --> 00:35:04,240
আপনি অবশ্যই হয়েছে
আপনার বাড়ির কাজ করছেন

785
00:35:04,480 --> 00:35:05,340
আপনি বাজি আমি আছে.

786
00:35:09,220 --> 00:35:09,880
PERC

787
00:35:09,960 --> 00:35:10,920
সবচেয়ে দক্ষ সেল প্রযুক্তি

788
00:35:11,120 --> 00:35:12,760
বাজারে

789
00:35:13,680 --> 00:35:14,620
উত্তর-পশ্চিমে আমার ট্রিপ

790
00:35:14,980 --> 00:35:15,820
সত্যিই আমাকে সরানো.

791
00:35:16,300 --> 00:35:18,400
এখন আমি ফিরে এসেছি, আমি ফোকাস করতে যাচ্ছি

792
00:35:18,600 --> 00:35:19,020
PERC কোষ পুশ করা

793
00:35:19,040 --> 00:35:19,700
ব্যাপক উৎপাদনে।

794
00:35:21,020 --> 00:35:22,200
আমি আপনার সাথে যুদ্ধ করতে হতে পারে
মিঃ হুয়ার সময়ের জন্য।

795
00:35:23,040 --> 00:35:24,440
তিনি শিহরিত হবেন।

796
00:35:24,800 --> 00:35:25,560
আমি বাজি ধরলাম

797
00:35:25,560 --> 00:35:26,620
সে এখন ল্যাবে আছে।

798
00:35:26,920 --> 00:35:27,920
তার পুরো দল

799
00:35:27,960 --> 00:35:28,920
পরম গবেষণা junkies হয়.

800
00:35:33,420 --> 00:35:34,220
চলুন প্রথমে একটি কামড় ধরতে যান.

801
00:35:34,740 --> 00:35:36,620
কিভাবে সম্পর্কে
সুচো বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাফেটেরিয়া?

802
00:35:36,840 --> 00:35:37,560
নিশ্চিত।

803
00:35:38,420 --> 00:35:39,820
শেঙ্গি উল্লেখ করেছেন

804
00:35:40,140 --> 00:35:41,800
যে দিন ফিরে, দ্বিতীয়
তুমি ক্যাফেটেরিয়ায় গেছ,

805
00:35:41,920 --> 00:35:43,880
আপনি পুরো জায়গা swooning আছে চাই.

806
00:35:44,180 --> 00:35:45,180
আমি দেখতে যাচ্ছি

807
00:35:45,240 --> 00:35:46,040
যদি আপনি এখনও এটি পেয়েছেন.

808
00:35:47,360 --> 00:35:48,540
অনেক দিন চলে গেছে।

809
00:35:49,540 --> 00:35:50,540
আমি আপনার আশা কি না হলে কোন রিটার্ন.

810
00:35:51,200 --> 00:35:51,800
সব পরে,

811
00:35:52,000 --> 00:35:52,880
সে আমার সাথে কথা বলেছে।

812
00:35:55,460 --> 00:35:56,280
আমি এটা নিয়ে ভাবব।

813
00:36:10,720 --> 00:36:11,340
ওহ, এবং একটি স্যুপ, দয়া করে.

814
00:36:11,340 --> 00:36:12,160
দাঁড়াও, চুক্তি কি?

815
00:36:12,260 --> 00:36:13,560
আজ পাঁজরের এত বিশাল পরিবেশন কেন?

816
00:36:13,920 --> 00:36:15,300
কারণ সে মনে করে সে সুন্দর

817
00:36:15,400 --> 00:36:16,140
এবং তাকে অতিরিক্ত দিয়েছে?

818
00:36:16,600 --> 00:36:17,380
আমি এটা সন্দেহ.

819
00:36:17,920 --> 00:36:19,660
দেখতে অনেকটা প্রফেসরের মতো।

820
00:36:19,880 --> 00:36:20,980
সে কারণেই হয়তো বেশি পেয়েছেন।

821
00:36:30,260 --> 00:36:31,700
আমি তোমাকে রাতের খাবার কিনে দেব, নিশ্চিত।

822
00:36:31,740 --> 00:36:32,980
কিন্তু এটা আপনাকে কিনবে না

823
00:36:33,220 --> 00:36:34,040
একটি পাসিং গ্রেড।

824
00:36:35,800 --> 00:36:36,340
দেখবেন?

825
00:36:36,640 --> 00:36:37,500
তোমাকে বলেছে।

826
00:36:37,920 --> 00:36:38,460
এবং তিনি প্রফেসর টাইপ

827
00:36:38,460 --> 00:36:39,640
যারা কোন দয়া দেখায় না।

828
00:36:56,080 --> 00:36:57,920
যদিও তুমি আমাকে এই পাঁজরগুলো কিনে দিলে,

829
00:36:58,260 --> 00:36:59,420
আমি অবশ্যই

830
00:36:59,600 --> 00:37:00,600
তোমার ক্লাস নিচ্ছে না

831
00:37:00,680 --> 00:37:01,600
পরের সেমিস্টার, প্রফেসর লিন।

832
00:37:08,880 --> 00:37:10,880
দুই টুকরো পাঁজরের জন্যও নয়।

833
00:37:13,500 --> 00:37:14,280
ভুলে যাও।

834
00:37:14,760 --> 00:37:15,760
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যদি ব্যর্থ হন,

835
00:37:16,280 --> 00:37:17,320
যেভাবেই হোক আপনাকে আবার নিতে হবে,

836
00:37:17,680 --> 00:37:18,860
তাই আমি এখনও আপনার সাথে আটকে শেষ হবে.

837
00:37:22,580 --> 00:37:25,380
আমি শুধু ক্রেডিট ড্রপ পারে

838
00:37:25,620 --> 00:37:26,280
এবং অন্য কিছু নিন।

839
00:37:27,140 --> 00:37:28,900
কবে থেকে পারবেন
শুধু যে মত ক্রেডিট ড্রপ?

840
00:37:29,420 --> 00:37:31,520
যেহেতু আপনি শুধু আপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
এবং আমার অধ্যাপক হন।

841
00:37:33,760 --> 00:37:34,520
পয়েন্ট নেওয়া হয়েছে।

842
00:37:38,700 --> 00:37:41,120
আমি সত্যিই খুশি যে আমি আজ এসেছি.

843
00:37:41,820 --> 00:37:43,500
আমি আপ পড়া হয়েছে যদিও
ইদানীং অনেক,

844
00:37:43,940 --> 00:37:44,920
একটি বক্তৃতা শুনছি

845
00:37:45,000 --> 00:37:45,840
সম্পূর্ণ ভিন্ন অনুভব করে।

846
00:37:46,700 --> 00:37:47,760
আমি থাকতাম

847
00:37:48,040 --> 00:37:49,220
বেশ পরিশ্রমী,

848
00:37:49,500 --> 00:37:50,940
কিন্তু আমি মূলত শুধু করেছি

849
00:37:50,940 --> 00:37:51,940
যাই হোক না কেন আমার বস

850
00:37:51,940 --> 00:37:52,680
করতে বলেছে।

851
00:37:52,880 --> 00:37:54,900
আমি খুব কমই বড় ছবি সম্পর্কে যত্নশীল

852
00:37:55,080 --> 00:37:56,140
বা এটা সব পিছনে "কেন".

853
00:37:56,580 --> 00:37:57,580
কিন্তু কাজ শুরু করার পর থেকে

854
00:37:57,620 --> 00:37:58,500
লিউগুয়াং গার্ডেনে,

855
00:37:58,780 --> 00:37:59,760
সবকিছু বদলে গেছে।

856
00:37:59,940 --> 00:38:01,160
আমাকে আসলে শিখতে হয়েছিল

857
00:38:01,400 --> 00:38:03,440
এবং যুক্তির চারপাশে আমার মাথা মোড়ানো,

858
00:38:03,880 --> 00:38:04,820
পুরো প্রযুক্তি দিক

859
00:38:04,860 --> 00:38:06,220
পিভি সিস্টেমের।

860
00:38:06,420 --> 00:38:07,120
এবং

861
00:38:07,180 --> 00:38:08,400
আজ প্রফেসর লু এর বক্তৃতার পর,

862
00:38:08,740 --> 00:38:09,920
আমার মনে হয় আমি বুঝি
পুরো শিল্প

863
00:38:09,920 --> 00:38:10,680
অনেক ভালো

864
00:38:10,840 --> 00:38:11,440
এটা মত

865
00:38:11,600 --> 00:38:12,960
সবকিছু শুধু ক্লিক.

866
00:38:13,180 --> 00:38:14,100
আমি একটু ঘোরাঘুরি করছি,

867
00:38:14,180 --> 00:38:14,880
কিন্তু আপনি কি পান?

868
00:38:14,920 --> 00:38:15,520
আমি কি বলতে চাচ্ছি?

869
00:38:15,700 --> 00:38:16,500
এটা মত

870
00:38:17,260 --> 00:38:18,420
আমি অবশেষে

871
00:38:18,580 --> 00:38:19,940
আমার জায়গা খুঁজে পেয়েছি।

872
00:38:20,200 --> 00:38:21,680
আমি জানি আমি কোথায় দাঁড়িয়ে

873
00:38:21,740 --> 00:38:22,520
এবং আমি আসলে কি করছি,

874
00:38:22,700 --> 00:38:24,000
পরিবর্তে শুধুমাত্র একটি গিয়ার হচ্ছে
একটি মেশিনে,

875
00:38:24,140 --> 00:38:25,120
আদেশ গ্রহণ

876
00:38:25,200 --> 00:38:25,920
এবং বাক্স চেক বন্ধ.

877
00:38:27,760 --> 00:38:28,340
আমি এটা পাই.

878
00:38:29,360 --> 00:38:30,100
সুতরাং, প্রযুক্তিগতভাবে,

879
00:38:31,360 --> 00:38:32,380
এর জন্য আমার কিছু ক্রেডিট পাওয়া উচিত?

880
00:38:35,600 --> 00:38:36,340
আমি তা বলব না।

881
00:38:37,640 --> 00:38:39,380
এক ধরনের শান্তি আছে
শুধু উপকূলে, আপনি জানেন?

882
00:38:40,240 --> 00:38:41,680
আমি শুধু ব্যবসা করেছি

883
00:38:41,860 --> 00:38:42,980
উপকূলের আনন্দ

884
00:38:43,400 --> 00:38:44,540
অন্যরকম সুখের জন্য।

885
00:38:44,860 --> 00:38:46,980
তাই আমি বলতে চাই আপনি শুধু ব্রেক করছি.

886
00:38:49,760 --> 00:38:51,080
ম্যান, এটা কঠিন চেষ্টা
একটি প্রশংসা পেতে

887
00:38:51,220 --> 00:38:52,560
আমার বান্ধবীর বাইরে

888
00:38:57,100 --> 00:38:58,660
এখানে, একটি পুরষ্কার হিসাবে একটি মাংসবল আছে.

889
00:39:03,740 --> 00:39:04,660
এবং আপনি জানেন,

890
00:39:05,400 --> 00:39:07,560
যদিও জিনিসগুলি বেশ রুক্ষ দেখাচ্ছে

891
00:39:07,580 --> 00:39:08,980
এই মুহূর্তে পিভি শিল্পের জন্য,

892
00:39:09,420 --> 00:39:11,100
আমার বেশ ভালো লাগলো

893
00:39:11,280 --> 00:39:12,500
বক্তৃতা পরে.

894
00:39:13,780 --> 00:39:14,520
কি সম্পর্কে?

895
00:39:15,320 --> 00:39:16,660
অধ্যাপক লু এর বক্তৃতা থেকে গ্রহণ

896
00:39:16,740 --> 00:39:18,000
বেশ সহজ ছিল:

897
00:39:18,320 --> 00:39:20,220
প্রযুক্তি আপগ্রেড করুন
এবং উত্তর-পশ্চিম দিকে ফিরে যান।

898
00:39:20,480 --> 00:39:21,340
আমাদের কোম্পানি

899
00:39:21,440 --> 00:39:22,640
ঠিক যে করা হয়েছে.

900
00:39:22,940 --> 00:39:23,880
তাই আমি খুশি

901
00:39:23,960 --> 00:39:24,680
কারণ এর মানে

902
00:39:24,680 --> 00:39:25,560
আমরা সঠিক পথে আছি।

903
00:39:28,020 --> 00:39:29,900
আমি উত্তর-পশ্চিমে গিয়েছিলাম

904
00:39:29,900 --> 00:39:30,940
অন্য দিন একটি ক্ষেত্র অধ্যয়নের জন্য,

905
00:39:31,820 --> 00:39:32,720
এবং এটা সত্যিই বাড়িতে আঘাত.

906
00:39:33,520 --> 00:39:34,560
PV উত্তর-পশ্চিম প্রয়োজন,

907
00:39:34,920 --> 00:39:36,600
এবং তদ্বিপরীত।

908
00:39:37,260 --> 00:39:38,140
নতুন জ্বালানি খাত

909
00:39:38,320 --> 00:39:39,160
একটি বিশাল কৌশলগত অগ্রাধিকার.

910
00:39:39,460 --> 00:39:41,020
আমাদের সরকারের কোন উপায় নেই
শুধু এটা ছেড়ে দিতে হবে.

911
00:39:41,760 --> 00:39:42,740
আমরা শুধু কাছাকাছি থাকা প্রয়োজন
জাতীয় কৌশলের দিকে

912
00:39:42,940 --> 00:39:43,860
এবং পিছিয়ে পড়বেন না।

913
00:39:45,620 --> 00:39:48,400
[শুয়াংইয়ুয়ান ফটোভোলটাইক]

914
00:39:56,900 --> 00:39:58,440
মিঃ লিন তার সফর থেকে ফিরে এসেছেন

915
00:39:58,640 --> 00:39:59,760
এবং স্যুভেনির এনেছে

916
00:39:59,820 --> 00:40:00,720
আমাদের বিভাগের প্রত্যেকের জন্য।

917
00:40:00,740 --> 00:40:01,800
ছুঁয়ে গেলাম,

918
00:40:02,440 --> 00:40:03,360
কিন্তু তিনি আমাদের দিয়েছেন

919
00:40:03,380 --> 00:40:04,360
উক্সি এ ফু মূর্তি।

920
00:40:04,440 --> 00:40:05,160
এর মানে কি?

921
00:40:07,440 --> 00:40:08,780
এটা কি নতুন উপায়?

922
00:40:08,800 --> 00:40:10,140
আপনার সম্পর্কের সাথে জনসমক্ষে যাচ্ছেন?

923
00:40:12,360 --> 00:40:12,940
জিগুয়াং,

924
00:40:13,220 --> 00:40:14,180
আপনি এবং মিস্টার লিন...

925
00:40:14,220 --> 00:40:14,700
হ্যাঁ।

926
00:40:14,900 --> 00:40:15,540
আমরা এখন একটি জিনিস.

927
00:40:17,240 --> 00:40:18,080
নামিয়ে রাখুন।

928
00:40:18,740 --> 00:40:20,700
আপনি বলছি অবশেষে অফিসিয়াল.

929
00:40:21,100 --> 00:40:22,140
কবে থেকে?

930
00:40:23,060 --> 00:40:23,760
উম,

931
00:40:24,180 --> 00:40:24,980
শনিবার।

932
00:40:25,380 --> 00:40:26,480
ওহ ভগবান,

933
00:40:27,400 --> 00:40:29,040
প্রেস বন্ধ গরম সম্পর্কে কথা বলুন.

934
00:41:04,550 --> 00:41:08,210
♪উপরে ভারী মেঘের প্যাচ♪

935
00:41:08,720 --> 00:41:11,340
♪সেই বাঁকানো, বাঁকানো রাস্তায় আমরা হাঁটছি♪

936
00:41:12,560 --> 00:41:16,240
♪থেমে যাওয়া এবং অসংখ্যবার যাওয়া♪

937
00:41:16,520 --> 00:41:20,260
♪ভালবাসা কম তাড়াহুড়ো করে বোধ করে♪

938
00:41:20,590 --> 00:41:24,290
♪গতকাল থেকে বৃষ্টি
অবশেষে পরিষ্কার হয়েছে♪

939
00:41:24,770 --> 00:41:27,950
♪আর আজ রোদ
খুব উষ্ণ এবং উজ্জ্বল অনুভব করে♪

940
00:41:28,700 --> 00:41:32,320
♪আমি কোণায় লুকিয়ে থাকতাম♪

941
00:41:32,450 --> 00:41:36,130
♪কিন্তু এখন আমার অনেক ইচ্ছে
আপনার পিছনে কাছাকাছি অনুসরণ করতে♪

942
00:41:36,530 --> 00:41:40,210
♪আর কতক্ষণ
আমি কি মিস করতে থাকি? ♪

943
00:41:40,560 --> 00:41:44,840
♪যখন শুধু তুমি
কে আমার হার্ট রেস করে♪

944
00:41:46,610 --> 00:41:49,770
♪আমি অবিরাম ভিড়ের মধ্যে দিয়ে ছুটে এসেছি♪

945
00:41:50,340 --> 00:41:54,400
♪আমি এই মুহূর্তে তোমার হাত ধরে আছি♪

946
00:41:54,500 --> 00:41:58,200
♪আঁটসাঁট করা, কোমল বাহু দিয়ে ♪

947
00:41:58,310 --> 00:42:02,030
♪আমি শুধু তোমার মৃদু হাসি রাখতে চাই♪

948
00:42:02,650 --> 00:42:06,410
♪আমি এটাকে অন্তহীন পরীক্ষা অতিক্রম করেছি♪

949
00:42:06,500 --> 00:42:10,240
♪আমি তোমার চোখের দিকে তাকিয়ে আছি
এই মুহূর্তে♪

950
00:42:10,500 --> 00:42:14,240
♪পেছন ফিরে না
অথবা শীতের ঠান্ডার ভয়♪

951
00:42:14,390 --> 00:42:16,990
♪সূর্যের আলো আপনার মতো জ্বলছে♪

952
00:42:17,620 --> 00:42:21,300
♪এবং আমার মত ♪

953
00:42:34,800 --> 00:42:38,460
♪স্বপ্ন উপলব্ধি, ভেঙে গেছে এবং চলে গেছে♪

954
00:42:38,700 --> 00:42:41,640
♪একটি স্বপ্ন ছাড়া আর কিছুই নয়♪

955
00:42:41,910 --> 00:42:46,550
♪উজ্জ্বল আলোতে জেগে উঠুন
রাস্তায়♪

956
00:42:46,760 --> 00:42:50,460
♪আমি এখানে তোমার পাশে আছি♪

957
00:42:50,710 --> 00:42:54,390
♪আকাশ ম্লান, গভীর এবং মারা গেছে♪

958
00:42:54,600 --> 00:42:57,600
♪ভিতরে কিছু বৃষ্টি ছাড়া আর কিছুই নেই♪

959
00:42:57,850 --> 00:43:02,490
♪জানালা খোলো
সীমাহীন নীল আকাশে♪

960
00:43:02,740 --> 00:43:07,060
♪পাশাপাশি, শুধু তুমি আর আমি♪

961
00:43:08,700 --> 00:43:13,040
♪পাশাপাশি, শুধু তুমি আর আমি♪