1
00:01:27,200 --> 00:01:29,780
[পর্ব ২৬]

2
00:01:37,260 --> 00:01:39,720
- বিরক্তিকর।
- খাবার রেডি।

3
00:01:41,959 --> 00:01:43,600
খাবার প্রস্তুত!

4
00:01:43,600 --> 00:01:45,320
- আসছে !
- চল যাই, ইয়ি।

5
00:01:45,320 --> 00:01:49,940
আপনি আপনার জীবনের সবচেয়ে গুরুতর মুখ করা
আপনার বিয়ের ছবির জন্য, বো.

6
00:01:49,940 --> 00:01:53,850
আমার ছবি দেখো না। যে আমি না.

7
00:01:53,850 --> 00:01:54,940
স্যুপ প্রস্তুত?

8
00:01:54,940 --> 00:01:57,000
আসছে, আসছে! এখানে এটা আছে.
দ্রুত ! এটা গরম! সাবধান!

9
00:01:57,000 --> 00:01:59,099
- সাবধান।
- স্পর্শ করবেন না।

10
00:01:59,099 --> 00:02:00,260
আপনারা দুজন কি শুধু পান করতে যাচ্ছেন?

11
00:02:00,260 --> 00:02:03,480
- এটা আমাকে পোড়াচ্ছে!
- এটা বন্ধ.

12
00:02:03,480 --> 00:02:06,360
- কিয়াও, তাকে মার।
- তোমার সত্যিই একটা মার দরকার।

13
00:02:06,360 --> 00:02:07,760
তার উপর সহজ যান না. বিবেকহীন তাকে মারধর।

14
00:02:07,760 --> 00:02:09,620
সে এটা চাইছে।

15
00:02:11,340 --> 00:02:14,780
আপনি সবসময় আমার স্ত্রীকে শেখান কিভাবে আমাকে ধমক দিতে হয়।

16
00:02:14,780 --> 00:02:17,480
কবে যাচ্ছো কাউকে খুজে
আপনাকে লাইনে রাখতে?

17
00:02:17,480 --> 00:02:19,139
আমাকে?

18
00:02:19,139 --> 00:02:21,220
ভাগ্যের উপর ছেড়ে দেব।

19
00:02:21,220 --> 00:02:24,000
আমি যদি সঠিক ব্যক্তির সাথে দেখা করি তবে আমি ডেট করব।

20
00:02:24,720 --> 00:02:27,000
যদি না হয়, এই মত থাকা ভাল.

21
00:02:27,000 --> 00:02:28,259
ঠিক তাই না?

22
00:02:28,259 --> 00:02:30,020
চলো, খেয়ে নাও। এই স্যুপ চমৎকার.

23
00:02:30,020 --> 00:02:32,020
আমি সারা সকালে এটা stewing হয়েছে.
তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও।

24
00:02:32,020 --> 00:02:33,960
সবজিও ভালো।

25
00:02:40,060 --> 00:02:41,360
সুতরাং, আমাদের বলুন.

26
00:02:41,360 --> 00:02:44,020
আপনার এবং মিয়াও জিং এর সাথে কি হচ্ছে?

27
00:02:55,648 --> 00:02:57,508
এই মুহূর্তে...

28
00:02:58,393 --> 00:02:59,995
আমি জানি না সে কি ভাবছে।

29
00:02:59,995 --> 00:03:02,841
এটা সহজ. আমি আপনাকে শেখান.

30
00:03:02,841 --> 00:03:06,020
যখন তারা "না" বলে তখন তারা আসলে "হ্যাঁ" মানে।

31
00:03:06,020 --> 00:03:09,539
যখন তারা বলে যে তারা আর "পাগল নয়",
এর মানে তারা এখনও "পাগল"।

32
00:03:09,539 --> 00:03:11,430
তারা যা বলে তার বিপরীত অনুমান করুন।

33
00:03:11,430 --> 00:03:12,660
ননসেন্স।

34
00:03:12,660 --> 00:03:14,060
একেবারে আজেবাজে কথা।

35
00:03:14,060 --> 00:03:15,979
আপনি কিভাবে বিপরীত অনুমান করতে পারেন?

36
00:03:15,979 --> 00:03:17,860
সবকিছু আক্ষরিকভাবে নেওয়া উচিত।

37
00:03:17,860 --> 00:03:19,719
আপনি বিবাহিত?

38
00:03:19,719 --> 00:03:21,240
না.

39
00:03:21,240 --> 00:03:26,260
তারপর এই ঘরে,
কে সবচেয়ে সফল অভিজ্ঞতা আছে?

40
00:03:26,260 --> 00:03:27,620
কুকুর।

41
00:03:27,620 --> 00:03:29,420
বোকা কুকুর।

42
00:03:30,160 --> 00:03:31,680
এটা ফিরিয়ে নাও।

43
00:03:31,680 --> 00:03:33,440
তাদের যেতে দাও।

44
00:03:34,620 --> 00:03:36,680
শুধু আপনার খাবার খান।

45
00:03:40,420 --> 00:03:42,338
তারপর...

46
00:03:42,338 --> 00:03:46,559
যদি সে বলে, "আমরা দেখব"
এবং আমাকে এটা বের করতে বলে?

47
00:03:48,300 --> 00:03:52,090
আচ্ছা... এটা একটু কঠিন।

48
00:03:52,090 --> 00:03:56,460
কিন্তু আমি মনে করি
আপনাকে নির্দিষ্ট পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করতে হবে।

49
00:03:56,460 --> 00:03:59,740
এটা কি আপনার পক্ষে সম্ভব
একটি ভিন্ন পদ্ধতির চেষ্টা করতে?

50
00:03:59,740 --> 00:04:03,639
যেমন,
তার বা অন্য কিছুর সাথে সুন্দর অভিনয় করার চেষ্টা করুন।

51
00:04:03,639 --> 00:04:05,820
- হারিয়ে যাও।
- তাকে খারাপ পরামর্শ দেওয়া বন্ধ করুন।

52
00:04:05,820 --> 00:04:07,767
আপনি সবসময় এই পদ্ধতি ব্যবহার করুন
আসল সমস্যা এড়াতে।

53
00:04:07,767 --> 00:04:09,740
আপনি কখনই আপনার আসল ভুল স্বীকার করবেন না।

54
00:04:09,740 --> 00:04:12,460
সেজন্যই আগে অনেক রাগ করতাম
যে আমি চেয়েছিলাম আমরা আলাদা থাকি।

55
00:04:22,565 --> 00:04:24,283
য়ি.

56
00:04:24,283 --> 00:04:29,100
আমি মনে করি প্রথমে আপনাকে খুঁজে বের করতে হবে
তোমাদের দুজনের মধ্যে আসল সমস্যা।

57
00:04:29,100 --> 00:04:31,500
ডেটিং এবং একসঙ্গে একটি জীবন নির্মাণ
দুটি ভিন্ন জিনিস।

58
00:04:31,500 --> 00:04:33,020
ডেটিং সব রোম্যান্স সম্পর্কে.

59
00:04:33,020 --> 00:04:36,000
একটু ঝগড়া হলে,
আপনি শুধু এটা স্লাইড দিতে পারেন.

60
00:04:36,000 --> 00:04:37,200
আপনাকে ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।

61
00:04:37,200 --> 00:04:40,459
কিন্তু একসঙ্গে জীবন গড়ি
সব পরে ভিন্ন.

62
00:04:40,459 --> 00:04:42,139
আপনি শুধু অস্পষ্ট জিনিস ছেড়ে যাবে না.

63
00:04:42,139 --> 00:04:45,053
হুবহু। তোমার তার কথা শোনা উচিত। সে ঠিক বলেছে।

64
00:04:45,800 --> 00:04:48,380
একসাথে জীবন গড়ি
পারস্পরিক প্রচেষ্টা সম্পর্কে।

65
00:04:48,380 --> 00:04:51,700
যদি একজন ব্যক্তি সর্বদা দান করে,
এবং অন্য সবসময় নিচ্ছে,

66
00:04:51,700 --> 00:04:54,580
সম্পর্ক শেষ পর্যন্ত ভেঙ্গে যাবে।

67
00:04:57,513 --> 00:04:58,992
তাই...

68
00:04:59,680 --> 00:05:01,940
আমি বিশেষভাবে কি করতে হবে?

69
00:05:01,940 --> 00:05:04,140
আমি শুধু সাধারণ পদে কথা বলছি.

70
00:05:04,140 --> 00:05:07,300
সুনির্দিষ্ট জন্য হিসাবে,
আপনি এটা বের করতে হবে, Yi.

71
00:05:09,140 --> 00:05:12,660
কেন আপনি কিছু সহজ জিনিস দিয়ে শুরু করবেন না?

72
00:05:12,660 --> 00:05:14,139
আজ রাতে তাকে কল করুন।

73
00:05:14,139 --> 00:05:16,760
কিছু বলুন, "আমি তোমাকে মিস করি",

74
00:05:16,760 --> 00:05:18,279
"আপনি কি ক্লান্ত?"

75
00:05:18,279 --> 00:05:20,620
অথবা "আপনি কঠোর পরিশ্রম করছেন।"

76
00:05:21,380 --> 00:05:23,279
আপনি কি মনে করেন?

77
00:05:23,279 --> 00:05:24,579
আপনি কি হাসছেন?

78
00:05:24,579 --> 00:05:26,899
- কিছু না।
- সে যা বলেছিল তা দুর্দান্ত ছিল।

79
00:05:26,899 --> 00:05:28,160
সে প্রেমের ওস্তাদ।

80
00:05:28,160 --> 00:05:29,279
কিয়াওর জন্য একটি টোস্ট।

81
00:05:29,279 --> 00:05:30,699
- তার কাছে।
- কিয়াওর কাছে।

82
00:05:30,699 --> 00:05:32,680
খাও। কিছু খাবার আছে।

83
00:05:32,680 --> 00:05:34,379
- তুমি কি আমার প্রশংসা করছ?
- হ্যাঁ, আমরা।

84
00:05:34,379 --> 00:05:36,959
আমরা সত্যিই. আপনি ভাল.

85
00:05:51,220 --> 00:05:53,820
<i>কিছু সহজ জিনিস দিয়ে শুরু করুন।</i>

86
00:05:53,820 --> 00:05:55,340
<i>আজ রাতে তাকে কল করুন।</i>

87
00:05:55,340 --> 00:05:57,960
<i>কিছু বলুন, "আমি তোমাকে মিস করি",</i>

88
00:05:57,960 --> 00:05:59,460
<i>"আপনি কি ক্লান্ত?"</i>

89
00:05:59,460 --> 00:06:01,800
<i>বা "আপনি কঠোর পরিশ্রম করছেন।"</i>

90
00:06:14,770 --> 00:06:15,820
<i>হ্যালো?</i>

91
00:06:15,820 --> 00:06:17,720
আপনি কি কাজ বন্ধ?

92
00:06:19,280 --> 00:06:21,380
আপনার কণ্ঠে কি সমস্যা?

93
00:06:25,202 --> 00:06:28,340
কিছুই না। আমি শুধু একটু ঠান্ডা ধরা.

94
00:06:31,640 --> 00:06:34,600
খেয়েছ?

95
00:06:37,240 --> 00:06:39,380
আমি পরে একজন ক্লায়েন্টের সাথে ডিনার করি।

96
00:06:39,380 --> 00:06:40,700
তোমার কি খবর?

97
00:06:40,700 --> 00:06:44,140
<i>আমি বো'স-এ খেয়েছি, কিন্তু সত্যিই আমি পেট ভরে খাইনি।</i>

98
00:06:44,140 --> 00:06:47,579
কিছুক্ষণের মধ্যে আমি বাড়ি চলে যাব।

99
00:06:47,579 --> 00:06:48,800
<i>কি?</i>

100
00:06:48,800 --> 00:06:51,360
আমি চলে গেছি বলে তুমি তোমার ক্ষুধা হারিয়েছ?

101
00:06:57,153 --> 00:06:59,213
আপনি কি হাসছেন?

102
00:07:00,960 --> 00:07:02,780
আমি তোমাকে মিস করছি।

103
00:07:07,279 --> 00:07:08,979
আমিও।

104
00:07:11,580 --> 00:07:15,000
ঠিক আছে। তোমার কথা শুনে,
আমার হঠাৎ ক্ষুধা লেগেছে।

105
00:07:15,000 --> 00:07:16,600
পরে আরো খাবো।

106
00:07:16,600 --> 00:07:18,540
তোমার কিছু খাওয়া উচিত
আপনার পেট লাইন, খুব.

107
00:07:18,540 --> 00:07:19,740
আমার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করুন।

108
00:07:19,740 --> 00:07:21,200
ঠিক আছে?

109
00:07:25,185 --> 00:07:26,705
আমি ঝুলে আছি.

110
00:08:45,280 --> 00:08:47,760
[মিয়াও জিং এর বাড়িতে আসছে]

111
00:09:40,960 --> 00:09:42,329
হ্যালো?

112
00:09:42,940 --> 00:09:45,760
<i>হ্যালো, চেন। এটা মা ইয়াং।</i>

113
00:09:48,900 --> 00:09:50,960
এত দেরি হয়ে গেছে। কি ব্যাপার?

114
00:09:50,960 --> 00:09:53,520
ইউ এবং আমি এখন হাসপাতালে আছি।

115
00:09:53,520 --> 00:09:56,280
জিং এর মা হোটেলে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলেন।

116
00:09:58,380 --> 00:09:59,460
কোন হাসপাতালে?

117
00:09:59,460 --> 00:10:02,147
আমরা টেং সিটি ফার্স্ট পিপলস হাসপাতালে আছি।

118
00:10:02,147 --> 00:10:04,067
<i>আমি সেখানেই থাকব।</i>

119
00:10:14,940 --> 00:10:17,640
হ্যালো, ইউ. চেনে পৌঁছে গেলাম। সে তার পথে।

120
00:10:17,640 --> 00:10:19,940
হ্যাঁ, আমাকে তার এটি পূরণ করার জন্য অপেক্ষা করতে হবে।

121
00:10:19,940 --> 00:10:21,139
সে শীঘ্রই এখানে আসবে।

122
00:10:21,139 --> 00:10:22,956
ঠিক আছে।

123
00:10:23,740 --> 00:10:25,340
- মা ইয়াং।
- চেন।

124
00:10:25,340 --> 00:10:27,220
- সে কোথায়?
- সে এখনও রিসাসিটেশন রুমে আছে।

125
00:10:27,220 --> 00:10:29,816
সে এখনো আউট হয়নি। জিয়াও ইউ তার সঙ্গে।

126
00:10:29,816 --> 00:10:31,720
সে এখন কেমন আছে? কেন সে এভাবে পাস আউট?

127
00:10:31,720 --> 00:10:33,560
আমিও জানি না।

128
00:10:33,560 --> 00:10:35,279
আমার কাছে শুধু তার পরিচয়পত্র।

129
00:10:35,279 --> 00:10:37,058
আমি পূরণ করতে পারি না অনেক আছে.

130
00:10:37,058 --> 00:10:39,461
তাই আপনার জন্য অপেক্ষা করতে হয়েছিল।

131
00:10:40,200 --> 00:10:41,665
আপনাদের দুজনকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত।

132
00:10:41,665 --> 00:10:42,680
কোন সমস্যা নেই।

133
00:10:42,680 --> 00:10:44,100
আপনি মিয়াও জিং পৌঁছেছেন?

134
00:10:44,100 --> 00:10:46,220
আমি ডাকলাম, কিন্তু জিং উত্তর দিল না।

135
00:10:46,220 --> 00:10:48,220
সে হয়তো ব্যস্ত।

136
00:10:48,900 --> 00:10:50,900
তিনি সম্পূর্ণ জলাবদ্ধ হয়েছে
এই গত দুই দিন.

137
00:10:50,900 --> 00:10:52,159
তাকে এখনো বলবেন না।

138
00:10:52,159 --> 00:10:53,759
আমি এখানে এই হ্যান্ডেল করছি.

139
00:10:53,759 --> 00:10:55,220
ঠিক আছে।

140
00:10:57,400 --> 00:10:59,200
ইউ.

141
00:10:59,200 --> 00:11:00,560
তুমি এখানে

142
00:11:00,560 --> 00:11:02,340
কতক্ষণ সে সেখানে আছে?

143
00:11:02,340 --> 00:11:05,000
আধা ঘণ্টার বেশি।
ডাক্তার এখনো বেরোয়নি।

144
00:11:05,000 --> 00:11:06,100
[পুনরুত্থান কক্ষ]

145
00:11:37,460 --> 00:11:39,640
ওয়েই মিং জেনের পরিবার।

146
00:11:42,040 --> 00:11:44,040
ডাক্তার, সে কেমন আছে?

147
00:11:44,040 --> 00:11:48,420
জরুরী চিকিৎসার পর,
সে আপাতত বিপদের বাইরে।

148
00:11:48,420 --> 00:11:50,100
কিন্তু আমাদের পরীক্ষা দেখায়

149
00:11:50,100 --> 00:11:53,320
যে ক্যান্সার কোষ ছড়িয়ে পড়েছে
তার ফুসফুস এবং যকৃতে।

150
00:11:53,320 --> 00:11:56,060
এটা স্টেজ ফোর স্তন ক্যান্সার।

151
00:11:56,880 --> 00:11:58,880
এটা কিভাবে ঘটতে পারে?

152
00:11:59,740 --> 00:12:01,900
সে কত সময় আছে?

153
00:12:01,900 --> 00:12:06,280
এটি তার চিকিত্সা পরিকল্পনার উপর নির্ভর করে
এবং তার শরীর কতটা সুস্থ হয়ে উঠেছে।

154
00:12:06,280 --> 00:12:08,801
যদি সে ভালো হয়ে যায়,
তিনি কেমোথেরাপি বেছে নিতে পারেন।

155
00:12:08,801 --> 00:12:12,080
যদি না হয়, আমরা শুধুমাত্র উপশমকারী যত্ন দিতে পারি।

156
00:12:12,080 --> 00:12:16,960
এবং তার বর্তমান অবস্থা বিচার করে,
আমি মনে করি না এটা তার কাছে খবর।

157
00:12:16,960 --> 00:12:19,781
তাই আপনি প্রস্তুত করা উচিত.

158
00:12:19,781 --> 00:12:21,113
ঠিক আছে?

159
00:12:30,340 --> 00:12:34,120
এটা একটা বড় ব্যাপার।
আমাদের কি জিং এর সাথে আলোচনা করা উচিত নয়?

160
00:12:34,120 --> 00:12:36,240
আমি জানি না সে পালিয়ে যেতে পারে কিনা।

161
00:12:36,240 --> 00:12:38,180
আমি সামলে নেব।

162
00:12:38,180 --> 00:12:41,039
আজকের সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ.
বাসায় গিয়ে একটু বিশ্রাম নিন।

163
00:12:41,039 --> 00:12:42,920
এটা ঠিক আছে, Yi.

164
00:12:44,940 --> 00:12:47,141
আমরা তাহলে, যেতে হবে.

165
00:12:47,141 --> 00:12:49,440
আমরা মাথা আউট করব.

166
00:12:49,440 --> 00:12:50,779
উপায় দ্বারা.

167
00:12:50,779 --> 00:12:53,300
অনুগ্রহ করে কোম্পানিতে এটি আনবেন না।

168
00:12:53,300 --> 00:12:54,493
শুধু আপনি জানেন না মত আচরণ.

169
00:12:54,493 --> 00:12:56,337
ঠিক আছে।

170
00:12:56,337 --> 00:12:58,294
আমরা বন্ধ. চলুন।

171
00:13:19,200 --> 00:13:22,320
রোগী এখনও অবেদন অধীনে আছে.
তার প্রায় আধ ঘন্টার মধ্যে ঘুম থেকে উঠতে হবে।

172
00:13:22,320 --> 00:13:26,340
তার অবস্থা আশঙ্কাজনক,
তাই তাকে সব সময় দেখতে হবে।

173
00:13:26,340 --> 00:13:28,260
তাকে একা ছেড়ে যাবেন না।

174
00:13:42,860 --> 00:13:44,379
জিং সম্পর্কে কি?

175
00:13:44,379 --> 00:13:46,220
সে এখনও ব্যবসার জন্য দূরে।

176
00:13:46,220 --> 00:13:48,360
আর এখন হঠাৎ তার মা...

177
00:13:49,060 --> 00:13:51,330
কে এমন কিছু আশা করতে পারে?

178
00:13:51,330 --> 00:13:53,019
ভাল জিনিস তার একটি ভাই আছে.

179
00:13:53,019 --> 00:13:56,200
সে তার আসল ভাই নাও হতে পারে, কিন্তু...

180
00:13:57,159 --> 00:14:02,500
Xiao Yu, আপনি কি মনে করেন
আন্টি উই চেনের সৎমা হতে পারে?

181
00:14:02,500 --> 00:14:04,039
আমি জানি না

182
00:14:04,039 --> 00:14:06,980
জিং খুব কমই তার পরিবার সম্পর্কে আমাকে বলে।

183
00:14:06,980 --> 00:14:11,100
কিন্তু সে আমাকে একবার বলেছিল যে সে যখন ছোট ছিল,
সে তার মায়ের সাথে টেং শহরে এসেছিল।

184
00:14:11,100 --> 00:14:14,660
চেন ই যদি সত্যিই তার ভাই হয়,
তারপর যে চমত্কার অনেক এটি নিষ্পত্তি.

185
00:14:14,660 --> 00:14:18,320
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে চেন আমাকে এ বিষয়ে কথা না বলতে বলেছিলেন।

186
00:14:18,320 --> 00:14:21,060
এটা তার জন্য বেশ চিন্তাশীল ছিল.

187
00:14:23,580 --> 00:14:26,800
এমন একজন লোকের জন্য যে তার সাথে সম্পর্কিত নয়,
তিনি উপরে এবং তার বাইরে চলে গেছে.

188
00:14:30,120 --> 00:14:32,500
- চলো বাসায় একটা ক্যাব নিয়ে যাই। চলুন।
- চল যাই।

189
00:14:57,140 --> 00:14:59,160
মিয়াও জিং ব্যবসার জন্য দূরে আছেন।

190
00:15:03,086 --> 00:15:04,926
এখনো কিছু বলবেন না।

191
00:15:05,580 --> 00:15:09,600
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে.
যদি আমি ঠিক থাকি, শুধু মাথা নাড়ান।

192
00:15:12,320 --> 00:15:18,060
আপনি এইবার মিয়াও জিংকে দেখতে ফিরে এসেছেন
টাকার জন্য, তাই না?

193
00:15:23,826 --> 00:15:25,753
আপনি টাকা চান না.

194
00:15:25,753 --> 00:15:28,393
তাহলে আপনি কি চান যে জিং আপনাকে বৃদ্ধ বয়সে সহায়তা করবে?

195
00:15:54,880 --> 00:15:57,180
আমি মিয়াও জিংকে ডাকলাম।

196
00:15:59,019 --> 00:16:01,199
সে আজ রাতে ফিরে আসবে।

197
00:16:03,680 --> 00:16:05,800
এর বাইরে থাকুন।

198
00:16:07,580 --> 00:16:08,860
চিন্তা করবেন না।

199
00:16:08,860 --> 00:16:10,700
এটা যে আমি জড়িত হতে চাই না.

200
00:16:15,822 --> 00:16:17,168
[টেং সিটি ফার্স্ট পিপলস হাসপাতাল]

201
00:16:17,168 --> 00:16:19,940
[মিয়াও: আমি শীঘ্রই সেখানে আসব।]

202
00:16:31,080 --> 00:16:32,861
সে কেমন আছে?

203
00:16:35,344 --> 00:16:37,413
ডাক্তার বলেছেন এটা স্তনের সমস্যা।

204
00:16:37,413 --> 00:16:41,233
বিশদ বিবরণের জন্য, আমি পরে আপনার সাথে জিজ্ঞাসা করব।

205
00:16:42,140 --> 00:16:43,721
চলুন।

206
00:16:57,620 --> 00:17:00,940
আগে বাড়ি যেতে হবে।
আমি আজ রাতে এখানে থাকব.

207
00:17:01,700 --> 00:17:03,360
আমি তোমার সাথে থাকব।

208
00:17:03,360 --> 00:17:05,620
আগামীকাল, আমি একজন পরিচর্যাকারী খুঁজে পাব।

209
00:17:05,620 --> 00:17:07,760
এইভাবে, এটি আপনার পক্ষে সহজ হবে।

210
00:17:14,338 --> 00:17:15,899
চিন্তা করবেন না।

211
00:17:15,899 --> 00:17:17,539
আমি এখানে

212
00:18:59,859 --> 00:19:01,741
আমি ভালো আছি।

213
00:19:03,300 --> 00:19:06,520
কয়েকদিনের মধ্যেই আমাকে ছেড়ে দেওয়া হবে।

214
00:19:09,378 --> 00:19:11,559
আমি আগামীকাল আপনাকে একজন যত্নশীল খুঁজে পাব।

215
00:19:11,559 --> 00:19:13,039
আমার দিনে কাজ আছে।

216
00:19:13,039 --> 00:19:14,284
না.

217
00:19:17,680 --> 00:19:22,260
হয় আপনি আমার কথা মতো করুন, অথবা আমি সাহায্য করেছি।

218
00:19:46,061 --> 00:19:47,562
<i>আরে, ইয়ি।</i>
[আন্তর্জাতিক বিভাগ]

219
00:19:47,562 --> 00:19:50,080
<i>আপনি আমাকে ফ্যাট ড্রাগন জিজ্ঞাসা করতে বলেছেন
ওয়েই মিং জেন সম্পর্কে।</i>

220
00:19:50,080 --> 00:19:51,740
<i>তারা আমাকে শুধু টেক্সট করেছে।</i>

221
00:19:51,740 --> 00:19:54,740
<i>তারা জানতে পেরেছে ওয়েই মিং জেন আবার বিয়ে করেছে
পেং শহরে।</i>

222
00:19:54,740 --> 00:19:56,420
<i>সে এখন সৎ মা।</i>

223
00:19:56,420 --> 00:19:59,480
<i>তার পরিবার বেশ সচ্ছল বলে মনে হচ্ছে।</i>

224
00:20:03,340 --> 00:20:04,901
ভিতরে আসুন।

225
00:20:07,880 --> 00:20:08,980
হ্যালো।

226
00:20:08,980 --> 00:20:11,579
আমি ওয়েই মিং জেনের পরিবারের সদস্য,
বিছানায় রোগী 18.

227
00:20:11,579 --> 00:20:13,099
তার সাথে আপনার সম্পর্ক কি?

228
00:20:13,099 --> 00:20:14,480
তার মেয়ে।

229
00:20:14,480 --> 00:20:17,340
মনে হচ্ছে সে সব ঠিক করে ফেলেছে
গত কয়েক বছর ধরে

230
00:20:17,340 --> 00:20:19,441
তাহলে মেয়েটা কেন ফিরে এল?

231
00:20:20,579 --> 00:20:22,460
<i>অগত্যা নয়।</i>

232
00:20:22,460 --> 00:20:24,640
<i>লোকের বাড়িতেও একটি ছেলে আছে।</i>

233
00:20:24,640 --> 00:20:26,700
তার এখন মিডল স্কুলে পড়া উচিত।

234
00:20:26,700 --> 00:20:29,019
পেং শহরে আমার বন্ধু বীমা বিক্রি করে।

235
00:20:29,019 --> 00:20:31,420
যখন তিনি চারপাশে জিজ্ঞাসা করলেন,
তিনি ওয়েই থেকে একটি তদন্ত ফর্মও খুঁজে পেয়েছেন

236
00:20:31,420 --> 00:20:33,580
<i>এটি ছিল ক্যান্সার কভারেজ সম্পর্কে।</i>

237
00:20:33,580 --> 00:20:36,660
<i>কিন্তু সেই পরিকল্পনাটি ছিল ব্যয়বহুল,
তাই সে কখনই অনুসরণ করেনি

238
00:20:36,660 --> 00:20:38,600
শেষ পর্যায়ে ক্যান্সার।

239
00:20:38,600 --> 00:20:41,099
সে কি এখানে শুধু পর্যবেক্ষণের জন্য ছিল না
কয়েক দিনের জন্য?

240
00:20:41,099 --> 00:20:43,960
আগে তার অবস্থা ব্যাখ্যা করি।

241
00:20:44,660 --> 00:20:48,300
রোগীর স্তন ক্যান্সার, স্টেজ ফোর।

242
00:20:48,300 --> 00:20:50,300
অন্য কথায়, এটা শেষ পর্যায়ে।

243
00:20:50,300 --> 00:20:56,140
ক্যান্সার তার হাড়ে ছড়িয়ে পড়েছে,
তার মাথার খুলি, লিভার এবং ফুসফুস,

244
00:20:56,140 --> 00:20:58,819
সেইসাথে তার প্লুরা এবং অন্যান্য এলাকায়.

245
00:20:58,819 --> 00:21:01,160
অন্য কথায়, এটি ছড়িয়ে পড়েছে।

246
00:21:01,160 --> 00:21:05,803
তার গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ ইতিমধ্যেই ব্যর্থ হয়েছে।

247
00:21:06,566 --> 00:21:08,087
এই পর্যায়ে,

248
00:21:08,087 --> 00:21:13,293
চিকিত্সার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়
তার ব্যথা কমানো এবং তার জীবন দীর্ঘায়িত করা।

249
00:21:14,559 --> 00:21:16,260
এটা তার প্যাথলজি রিপোর্ট।

250
00:21:16,260 --> 00:21:18,120
দেখে নিতে পারেন।

251
00:21:21,303 --> 00:21:25,284
ফলাফল পূর্বে ড্রাগ থেরাপির লক্ষণ দেখায়।

252
00:21:25,284 --> 00:21:29,059
কিন্তু গত এক বছরে মনে হচ্ছে
তিনি সেই চিকিৎসা চালিয়ে যাননি।

253
00:21:29,059 --> 00:21:31,160
এর ফলে ক্যান্সার কোষ দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।

254
00:21:31,160 --> 00:21:33,760
এরপর তার অবস্থা আরও খারাপ হয়ে যায়।

255
00:21:34,580 --> 00:21:38,020
<i>পরে, আমি ওয়েই মিং ঝেন শুনেছি
হাসপাতালে দীর্ঘ সময় কাটিয়েছি

256
00:21:38,020 --> 00:21:40,360
<i>লোকটি সমর্থন করতে পারেনি
একজন রোগী এবং একজন ছাত্র উভয়ই।</i>

257
00:21:40,360 --> 00:21:42,640
<i>তাই তারা বিভক্ত হয়ে গেল।</i>

258
00:21:42,640 --> 00:21:44,080
ঠিক আছে। বুঝলাম।

259
00:21:44,080 --> 00:21:45,670
একটু বিশ্রাম নিন।

260
00:21:56,579 --> 00:21:58,620
এই বিকেলে জিনিসগুলি সমালোচনামূলক ছিল।

261
00:21:58,620 --> 00:22:01,460
সময়ে, তিনি ছিল
সেখানে তার সঙ্গে কোনো পরিবার নেই।

262
00:22:01,460 --> 00:22:05,240
তাই আমরা জরুরি প্রোটোকল অনুসরণ করেছি
এবং তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিল।

263
00:22:05,240 --> 00:22:08,880
তার পরিবার হিসেবে আপনার কোনো আপত্তি নেই, তাই না?

264
00:22:08,880 --> 00:22:10,440
ভাল.

265
00:22:11,579 --> 00:22:14,740
এগুলি হল অবহিত সম্মতি ফর্ম৷
এবং অস্ত্রোপচারের সম্মতি ফর্ম।

266
00:22:14,740 --> 00:22:17,200
তাদের নিকটাত্মীয়ের দ্বারা স্বাক্ষর করা প্রয়োজন।

267
00:22:26,280 --> 00:22:29,100
[মিয়াও জিং]

268
00:22:30,619 --> 00:22:34,040
সে কত সময় বাকি আছে?

269
00:22:35,924 --> 00:22:37,796
এটা ভাল দেখায় না.

270
00:22:37,796 --> 00:22:42,460
তার বর্তমান অবস্থা বিবেচনা করে সর্বোচ্চ এক মাস।

271
00:22:44,374 --> 00:22:46,000
আমরা কি আর কিছু করতে পারি?

272
00:22:46,000 --> 00:22:49,009
দুটি বিকল্প আছে।

273
00:22:49,009 --> 00:22:51,590
একটি হল একা কেমোথেরাপি।

274
00:22:51,590 --> 00:22:55,420
অন্যটি লক্ষ্যযুক্ত ওষুধের সাথে কেমোথেরাপি।

275
00:22:55,420 --> 00:23:00,220
কিন্তু এই বিকল্পটি অত্যন্ত ব্যয়বহুল হবে।

276
00:23:00,220 --> 00:23:03,410
সত্যি বলতে, তার বর্তমান অবস্থা দেখে,

277
00:23:03,410 --> 00:23:06,400
উভয় বিকল্প একই সম্পর্কে শেষ হতে পারে.

278
00:23:07,700 --> 00:23:10,620
তার পরিবার হিসাবে, আপনি নিজেকে প্রস্তুত করা উচিত.

279
00:23:10,620 --> 00:23:15,640
পরবর্তী চিকিত্সা পরিকল্পনা হিসাবে,
এটা নিয়ে ভাবুন এবং আমাকে জানান, ঠিক আছে?

280
00:23:55,220 --> 00:23:58,720
[সুবিধার দোকান]

281
00:24:11,079 --> 00:24:12,860
এক ইউয়ান।

282
00:24:52,099 --> 00:24:55,020
এই অভ্যাস কুড়ান না.
এটা আপনার ফুসফুসের জন্য খারাপ।

283
00:25:01,900 --> 00:25:04,700
আমি তার উপর কম্বল রাখলাম, এবং সে ঘুমাচ্ছে।

284
00:25:04,700 --> 00:25:07,440
আমি আগামীকাল তাকে একটি ব্যক্তিগত ঘরে নিয়ে যাব।

285
00:25:07,440 --> 00:25:10,200
তারপর বাসায় যাবো
এবং তার কিছু পরিষ্কার কাপড় আনুন.

286
00:25:15,280 --> 00:25:18,696
আমি আমার কাজ বন্ধ করে কয়েক দিনের ছুটি নেব।

287
00:25:19,380 --> 00:25:21,480
আমি এটা মাধ্যমে চিন্তা করেছি.

288
00:25:21,480 --> 00:25:23,500
আমি এখনও চিকিৎসা নিয়ে এগিয়ে যেতে চাই।

289
00:25:53,900 --> 00:25:55,640
ঠিক আছে।

290
00:25:57,380 --> 00:26:00,260
আমি ক্লান্ত নই। চিন্তা করবেন না।

291
00:26:00,260 --> 00:26:03,040
ছোট্টটি কি এখনও স্কুলের বাইরে?

292
00:26:03,040 --> 00:26:05,140
ছোট্টটিকে ফোনে রাখুন।

293
00:26:06,559 --> 00:26:08,460
সুইটি।

294
00:26:08,460 --> 00:26:11,400
আপনি কি দাদীকে মিস করেন?

295
00:26:12,280 --> 00:26:15,761
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.

296
00:26:16,920 --> 00:26:19,600
আপনার শিক্ষক আজ আপনার প্রশংসা করেছেন?

297
00:26:19,600 --> 00:26:21,720
আপনি এমন একজন তারকা।

298
00:26:21,720 --> 00:26:25,679
পরে তোমাকে একটা গোলাপি পুতুল এনে দেব।

299
00:26:26,680 --> 00:26:28,599
ঠিক আছে।

300
00:26:28,599 --> 00:26:30,099
বিদায় !

301
00:26:30,099 --> 00:26:32,080
পরে দেখা হবে।

302
00:26:36,140 --> 00:26:37,859
না। করবেন না।

303
00:26:37,859 --> 00:26:40,480
আমাকে ডাকো। আপনার কিছু প্রয়োজন হলে, আমাকে কল করুন.

304
00:26:40,480 --> 00:26:43,259
আমি এটা করব। কিছু জল চান? এখানে।

305
00:26:43,259 --> 00:26:44,980
এখানে।

306
00:26:44,980 --> 00:26:47,080
সহজ. এখানে।

307
00:26:56,640 --> 00:26:58,960
সাবধান।

308
00:27:01,100 --> 00:27:03,360
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি এই অসুস্থ.

309
00:27:03,360 --> 00:27:06,140
তোমার মেয়ে তোমাকে দেখতে আসেনি কেন?

310
00:27:07,420 --> 00:27:10,080
আমার মেয়ে কাজে আছে।

311
00:27:12,200 --> 00:27:14,700
তারা তাকে ছাড়া পরিচালনা করতে পারে না।

312
00:27:15,640 --> 00:27:19,840
যতই ব্যস্ত থাকুক না কেন, তার মা অসুস্থ হলে,
তাকে দেখা উচিত এবং তার মায়ের যত্ন নেওয়া উচিত।

313
00:27:19,840 --> 00:27:21,960
টাকা খরচ করে কি লাভ
যদি সে দেখায় না সে যত্ন করে?

314
00:27:21,960 --> 00:27:24,066
সে শীঘ্রই এখানে আসবে।

315
00:27:27,180 --> 00:27:29,920
তাছাড়া আমি ভালো আছি।

316
00:27:35,259 --> 00:27:37,039
আপনার মেয়ে কাজে ব্যস্ত।

317
00:27:37,039 --> 00:27:39,180
সে কি কারো সাথে ডেটিং করছে?

318
00:27:40,779 --> 00:27:42,480
আমাকে জিজ্ঞেস করলে,

319
00:27:42,480 --> 00:27:43,980
আপনি এখন চিন্তিত হতে পারে না,

320
00:27:43,980 --> 00:27:48,840
কিন্তু যখন আপনি অন্য দাদা-দাদিদের দেখতে পান
তাদের নাতি-নাতনিদের ধরে রাখা,

321
00:27:48,840 --> 00:27:51,060
আপনি আতঙ্কিত হতে শুরু করবেন।

322
00:27:53,200 --> 00:27:55,080
তাই কোলাহল।

323
00:27:56,500 --> 00:27:58,480
টেলিভিশন খুব জোরে, তাই না?

324
00:27:58,480 --> 00:28:00,420
আমি আপনার জন্য এটি বন্ধ করে দেব।

325
00:28:11,180 --> 00:28:12,480
একটু খাও।

326
00:28:12,480 --> 00:28:13,980
এখানে।

327
00:28:16,840 --> 00:28:18,280
এখানে।

328
00:28:18,980 --> 00:28:22,061
ভাল. আপনাকে আরও খেতে হবে।

329
00:28:24,000 --> 00:28:28,120
আমি, আপনি ফিরে যেতে পারেন. আমি তার সাথে থাকব।

330
00:28:30,960 --> 00:28:33,820
তোমার মা সবে খেয়েছে। তাকে আরও কিছু খাওয়ানোর চেষ্টা করুন।

331
00:28:36,880 --> 00:28:38,653
কিছু মনে হলে আমাকে কল করুন।

332
00:28:38,653 --> 00:28:40,193
ঠিক আছে।

333
00:28:54,940 --> 00:28:57,400
আপনি এখন এখানে কি করছেন?

334
00:28:58,940 --> 00:29:00,740
আমি ছুটি চেয়েছিলাম।

335
00:29:00,740 --> 00:29:03,480
আগামী কয়েকদিন যাব না।

336
00:29:04,520 --> 00:29:08,080
কেন সময় কাটাবেন? কাজে ফিরে যান।

337
00:29:08,080 --> 00:29:10,180
অর্থ উপার্জন বিষয়.

338
00:29:12,660 --> 00:29:16,880
আপনার কাছে, অর্থ সর্বদা প্রথমে আসে।

339
00:29:16,880 --> 00:29:22,040
একজন মহিলার কাছে টাকা না থাকলে তার কিছুই নেই।

340
00:30:20,019 --> 00:30:21,840
এটা কি?

341
00:30:25,200 --> 00:30:26,900
এটা কি ব্যাথা করে?

342
00:30:32,880 --> 00:30:34,680
ভালো লাগছে?

343
00:30:44,544 --> 00:30:46,064
এখানে।

344
00:30:51,720 --> 00:30:53,520
আলতো করে।

345
00:31:02,760 --> 00:31:05,240
শুয়ে থাকতে ভয়ংকর লাগছে।

346
00:31:07,536 --> 00:31:10,477
আমি ঘুরতে যেতে চাই.

347
00:31:11,660 --> 00:31:14,000
ডাঃ কুই বললেন আপনি বিছানা থেকে উঠতে পারবেন না।

348
00:31:38,140 --> 00:31:42,460
ডাক্তার ডা
আপনি এখনও একটি হুইলচেয়ারে কিছু বাতাস পেতে পারেন।

349
00:32:27,099 --> 00:32:28,380
মা.

350
00:32:28,380 --> 00:32:30,400
ডাক্তার, তাকে বাঁচান!

351
00:32:30,400 --> 00:32:33,740
মা, প্লিজ দাঁড়াও।

352
00:32:33,740 --> 00:32:36,220
আপনার কিছুই হতে পারে না!

353
00:32:39,700 --> 00:32:45,080
এরকম একটি দৃশ্যের সাথে,
তারা অবশ্যই গ্রিম রিপারের সাথে লড়াই করছে।

354
00:32:46,000 --> 00:32:50,460
আমি মরে গেলে তুমি কি আমার জন্য কাগজের টাকা পুড়িয়ে দেবে?

355
00:32:53,060 --> 00:32:54,327
আপনি কত চান?

356
00:32:54,327 --> 00:32:56,240
যতটা সম্ভব।

357
00:32:57,160 --> 00:33:02,208
কাগজের টাকা দিয়ে,
অনেক কিছু হ্যান্ডেল করা সহজ হয়.

358
00:33:20,920 --> 00:33:23,220
এই টাকা আমি তোমার কাছে রেখে যাচ্ছি।

359
00:33:23,220 --> 00:33:25,780
আমার জন্য নৈবেদ্য পোড়ানোর জন্য এটি ব্যবহার করুন।

360
00:33:26,460 --> 00:33:29,080
আপনাকে প্রতি বছর বেশি পোড়াতে হবে না।

361
00:33:29,080 --> 00:33:31,580
শুধু প্রতি বছর এটা করতে মনে রাখবেন.

362
00:33:36,180 --> 00:33:38,120
ফিরে গিয়ে একটু বিশ্রাম নিন।

363
00:34:33,700 --> 00:34:36,840
[আন্তর্জাতিক বিভাগ]

364
00:35:13,199 --> 00:35:15,860
- মিয়াও জিং।
- সে চলে গেছে।

365
00:35:20,815 --> 00:35:22,780
আতঙ্কিত হবেন না।
আমি একজন নার্সকে ক্যামেরা চেক করব।

366
00:35:22,780 --> 00:35:24,420
আগে বাইরে তাকাই।

367
00:35:31,659 --> 00:35:34,139
হাই আপনি কি 18 বেডে রোগী দেখেছেন?

368
00:35:34,139 --> 00:35:36,620
- না।
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

369
00:36:26,420 --> 00:36:28,320
চলো ফিরে যাই।

370
00:36:41,880 --> 00:36:44,280
আমি হতে চাই না...

371
00:36:46,320 --> 00:36:48,720
একটি করুণ ব্যর্থতা

372
00:36:49,580 --> 00:36:52,100
এবং একজন অপবিত্র মহিলা।

373
00:36:55,790 --> 00:36:58,290
এমনকি একেবারে শেষ সেকেন্ডেও,

374
00:37:02,473 --> 00:37:04,447
আমি এখনও চাই

375
00:37:07,399 --> 00:37:09,740
সুন্দর দেখতে

376
00:37:09,740 --> 00:37:11,929
হাস্যকর হবেন না।

377
00:37:12,659 --> 00:37:15,300
আমি মরে গেলেও,

378
00:37:22,099 --> 00:37:25,260
আমি সেই ছোট্ট বিছানায় মরতে চাই না।

379
00:37:28,080 --> 00:37:30,520
দুর্গন্ধযুক্ত এবং করুণ,

380
00:37:31,760 --> 00:37:34,400
একটি নোংরা পুরানো ন্যাকড়া মত.

381
00:37:46,840 --> 00:37:48,480
এটা কি?

382
00:37:53,660 --> 00:37:55,500
জিং।

383
00:37:59,180 --> 00:38:01,520
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি,

384
00:38:02,900 --> 00:38:04,900
এখন থেকে,

385
00:38:07,999 --> 00:38:13,146
আমি... ভালো মা হব।

386
00:39:10,520 --> 00:39:12,479
<i>তুমি অলস বাম।</i>

387
00:39:14,060 --> 00:39:16,060
<i>হে ঈশ্বর, তাড়াতাড়ি কর।</i>

388
00:39:16,060 --> 00:39:17,400
<i>আগুন লাগাতে কি এত সময় লাগে?</i>

389
00:39:17,400 --> 00:39:20,980
<i>আমি ক্ষুধার্ত। আপনি কি আমাকে ক্ষুধার্ত করার চেষ্টা করছেন?</i>

390
00:39:20,980 --> 00:39:22,200
<i>তুমি অলস বাম।</i>

391
00:39:22,200 --> 00:39:23,600
<i>তুমি কি বললে?</i>

392
00:39:23,600 --> 00:39:24,980
<i>এখান থেকে চলে যাও।</i>

393
00:39:24,980 --> 00:39:26,960
<i>এখানে আসুন।</i>

394
00:39:26,960 --> 00:39:28,300
<i>আপনি কি আপনার কাজিনের সাথে এভাবেই কথা বলেন?</i>

395
00:39:28,300 --> 00:39:30,400
<i>আপনি কি আপনার কাজিনের সাথে এভাবেই কথা বলেন?</i>

396
00:39:30,400 --> 00:39:31,840
<i>- তুমি কি করছ?
- তুমি কি বলতে চাও, "তুমি কি করছ"?</i>

397
00:39:31,840 --> 00:39:33,119
<i>- তুমি আমার ছেলেকে মারছ কেন?
- তুমি কি শুনতে পাওনি সে কিভাবে কথা বলেছিল?</i>

398
00:39:33,119 --> 00:39:34,260
<i>- একপাশে সরান।
- ভিতরে যান এবং আপনার বাড়ির কাজ করুন।</i>

399
00:39:34,260 --> 00:39:36,219
<i>যাও। এর সাথে প্রতি একক দিন

400
00:39:36,219 --> 00:39:40,060
<i>ডিনার এখনো রেডি হয়নি কেন? বহু যুগ হয়ে গেছে।</i>

401
00:39:40,780 --> 00:39:43,960
<i>আপনি ঠিক কিছুই করতে পারবেন না।</i>

402
00:39:48,920 --> 00:39:50,960
<i>- মিং জেন। তুমি এখানে কেন?
- বোন।</i>

403
00:39:50,960 --> 00:39:52,840
<i>আমি তোমাকে দেখতে ফিরে এসেছি।</i>

404
00:39:52,840 --> 00:39:55,640
<i>- জিং কোথায়?
- জিং? সে ভিতরে আছে।</i>

405
00:39:55,640 --> 00:39:57,420
<i>সে কি ইদানীং এমন আচরণ করছে?</i>

406
00:39:57,420 --> 00:40:00,300
<i>তিনি খুব ভাল আচরণ করেছেন।
আপনি এখানে তার সাথে সহজে বিশ্রাম নিতে পারেন।</i>

407
00:40:00,300 --> 00:40:04,280
<i>আসলে, আমি এই সময় জিংকে বাড়ি নিয়ে যেতে এসেছি।</i>

408
00:40:04,280 --> 00:40:06,320
<i>ওকে এখানে রেখে যাওয়া হয়েছে
আপনার জন্য খুব বেশি কষ্ট।</i>

409
00:40:06,320 --> 00:40:09,159
<i>- এটা নিয়ে আমার খুব খারাপ লাগছে।
- এটা ঠিক আছে, সত্যিই.</i>

410
00:40:09,159 --> 00:40:12,280
<i>ঠিক। এগুলো নিয়ে এসেছি
আপনার এবং আপনার স্বামীর জন্য

411
00:40:12,280 --> 00:40:14,000
<i>আপনাকে কিছু আনতে হবে না।</i>

412
00:40:14,000 --> 00:40:16,160
<i>আমি তোমার জন্য এক গ্লাস পানি নিয়ে আসব।</i>

413
00:40:32,360 --> 00:40:34,294
<i>জিং।</i>

414
00:40:34,294 --> 00:40:36,600
<i>আমি তোমাকে নিতে এসেছি।</i>

415
00:40:36,600 --> 00:40:38,940
<i>আমি তোমাকে বাড়িতে নিয়ে যাচ্ছি।</i>

416
00:40:50,320 --> 00:40:54,520
<i>অবশ্যই।
এখন থেকে, আমি প্রতিদিন আপনার সাথে থাকব।</i>

417
00:40:54,520 --> 00:40:57,020
<i>এবং আমি তোমাকে বিনোদন পার্কে নিয়ে যাব।</i>

418
00:40:57,020 --> 00:41:00,703
<i>আমরা রোলার কোস্টারে চড়ব, আতশবাজি দেখব,
এবং বড় বার্গার খান। ঠিক আছে?</i>

419
00:41:00,703 --> 00:41:02,599
<i>- ঠিক আছে।
- আপনি ভবিষ্যতে যা করতে চান,</i>

420
00:41:02,599 --> 00:41:04,219
<i>আমি এটা তোমার সাথে করব।</i>

421
00:41:04,219 --> 00:41:08,380
<i>অন্য বাচ্চাদের যা আছে,
আমি নিশ্চিত করব যে আপনার কাছেও আছে৷</i>

422
00:41:13,200 --> 00:41:14,660
<i>এখানে।</i>

423
00:42:01,360 --> 00:42:05,620
দিনে দিনে মর্গ চার্জ করে।
পরিবারের উচিত শীঘ্রই শেষকৃত্যের ব্যবস্থা করা।

424
00:42:22,300 --> 00:42:24,500
কাউকে কাগজপত্র পরিচালনা করতে হবে।

425
00:42:43,479 --> 00:42:45,479
আমি যাব কাগজপত্র.

426
00:42:46,817 --> 00:42:48,577
আমার জন্য এখানে অপেক্ষা করুন.

427
00:43:07,647 --> 00:43:09,507
আমি ঠিক ফিরে আসব.


