1
00:01:27,260 --> 00:01:29,760
[পর্ব 13]

2
00:01:45,800 --> 00:01:51,800
[আমি আমার হাত কেটেছি। ফিরে এসে থালা-বাসন করে ফেলুন।]

3
00:02:00,180 --> 00:02:05,180
[আমি আমার হাত কেটেছি। ফিরে এসে থালা-বাসন করে ফেলুন।]
[দেরি হয়ে গেছে। কেন...]

4
00:02:56,020 --> 00:02:57,699
ইদানীং এত দেরি করে ফিরছেন কেন?

5
00:02:57,699 --> 00:03:01,100
আমাকে ঘুমাতে হবে।
আমাকে লাঞ্চের জন্য ডাকবেন না।

6
00:03:50,280 --> 00:03:52,234
মশাই।

7
00:03:52,234 --> 00:03:54,474
এই এক? ঠিক আছে।

8
00:04:00,120 --> 00:04:01,860
দশ ইউয়ান।

9
00:04:04,080 --> 00:04:06,360
ধন্যবাদ এখানে আপনি যান.

10
00:05:03,600 --> 00:05:05,482
Yi, একবার দেখুন.

11
00:05:05,482 --> 00:05:08,240
চলতি মাসের আয় গত মাসের তুলনায় অর্ধেক।

12
00:05:08,240 --> 00:05:09,839
যারা গ্রীষ্মের ছুটিতে উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্ররা নয়?

13
00:05:09,839 --> 00:05:13,060
তারা সবাই এখানে পুলের শুটিং করতে আসে।
এবং তাদের প্রত্যেকে একটি ট্যাব চলছে।

14
00:05:13,060 --> 00:05:18,000
টেবিল সময়, সূর্যমুখী বীজ, চিনাবাদাম...
তারা তাদের ট্যাবে সবকিছু চার্জ করছে।

15
00:05:18,000 --> 00:05:20,265
আমাদের বৈদ্যুতিক বিলের টাকা প্রায় শেষ।

16
00:05:21,440 --> 00:05:23,279
আপনি কি তাদের একটু ভয় দেখাতে পারেন না?

17
00:05:23,279 --> 00:05:26,934
আমি ইয়ংকে জিজ্ঞাসা করব
পরের বার তাদের একটু ভয় দেখানোর জন্য...

18
00:05:30,914 --> 00:05:35,880
মেয়ে আছে
ইয়াং সর্বশেষ এখানে সম্প্রতি উল্লেখ করা হয়েছে?

19
00:05:35,880 --> 00:05:37,500
কি মেয়ে?

20
00:05:39,300 --> 00:05:40,334
কিছু মনে করবেন না।

21
00:05:40,334 --> 00:05:41,681
ঠিক আছে।

22
00:05:45,880 --> 00:05:50,880
ভাল. একটু নিচু।
সেটাই। আপনার হাত শিথিল করুন.

23
00:05:52,900 --> 00:05:54,900
য়ি. মেয়েটি।

24
00:05:56,066 --> 00:05:58,215
মেয়েটি এখানে। দেখুন।

25
00:06:02,720 --> 00:06:04,600
- আমার আঙ্গুল ছড়িয়ে?
- হ্যাঁ, আঙ্গুল ছড়িয়ে দাও।

26
00:06:04,600 --> 00:06:07,960
ভাল. একটু নিচু।

27
00:06:11,839 --> 00:06:14,780
আপনার হাত শিথিল করুন. সেটাই।

28
00:06:16,920 --> 00:06:18,680
চমৎকার শট.

29
00:06:25,339 --> 00:06:27,920
আমি কি আপনার বস আমাকে প্রশিক্ষক দিতে পারি?

30
00:06:28,900 --> 00:06:30,680
ইয়ি মানে?

31
00:06:30,680 --> 00:06:33,458
সে শুধু জায়গাটা চালায়। সে কোচিং করে না।

32
00:06:33,458 --> 00:06:36,100
এছাড়াও, তিনি বাস্তব ঝড়ের মধ্য দিয়ে গেছেন।

33
00:06:36,100 --> 00:06:38,580
তিনি এই ছোট জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করবেন না.

34
00:06:38,580 --> 00:06:40,060
ঝড় কি ধরনের?

35
00:06:40,060 --> 00:06:42,280
আমি বিস্তারিত জানি না.

36
00:06:42,280 --> 00:06:47,780
শেষবার কিছু বোকা এখানে ঢুকেছিল,
ই তাকে প্রায় হাসপাতালে ভর্তি করে।

37
00:06:47,780 --> 00:06:52,580
আমি মনে করি সে অবশ্যই কিছু ইতিহাস পেয়েছে।

38
00:06:52,580 --> 00:06:53,900
সত্যিই?

39
00:06:53,900 --> 00:06:56,040
হ্যাঁ। হাতটা একটু পিছনে টান।

40
00:06:56,899 --> 00:06:58,180
চমৎকার শট.

41
00:06:58,180 --> 00:06:59,940
চালিয়ে যান।

42
00:07:01,920 --> 00:07:03,060
এই এক আঘাত?

43
00:07:03,060 --> 00:07:04,560
এই এক প্রথম.

44
00:07:04,560 --> 00:07:05,960
ঠিক আছে।

45
00:07:07,460 --> 00:07:09,280
আমি তাকে কোচিং করব।

46
00:07:18,860 --> 00:07:20,680
কি হচ্ছে?

47
00:07:25,399 --> 00:07:27,300
আমার সাথে বাইরে এসো।

48
00:07:27,300 --> 00:07:29,440
আপনি কি এইভাবে ব্যবসা করেন, মিস্টার চেন?

49
00:07:29,440 --> 00:07:33,080
আমি এক ঘন্টার জন্য অর্থ প্রদান করেছি। আমি সবে শুরু করেছি।

50
00:07:38,279 --> 00:07:39,566
ফাইন।

51
00:07:40,742 --> 00:07:43,622
আমি তোমাকে কোচিং করব। এই খেলা শেষ.

52
00:09:00,919 --> 00:09:02,880
আমরা কি এখন যেতে পারি?

53
00:09:03,920 --> 00:09:05,540
অবশ্যই।

54
00:09:17,799 --> 00:09:19,460
এটি এমন একটি জায়গা নয় যেখানে আপনার হওয়া উচিত।

55
00:09:19,460 --> 00:09:22,020
তাদের থেকে দূরে থাকুন।

56
00:09:22,020 --> 00:09:24,320
আমি তোমার কথা শুনব কেন?

57
00:09:30,200 --> 00:09:32,440
আপনি কি উদ্দেশ্যমূলকভাবে আমাকে দু: খিত করার চেষ্টা করছেন?

58
00:09:33,100 --> 00:09:34,860
আমাকে?

59
00:09:34,860 --> 00:09:37,360
আপনি একজন যিনি একটি সমস্যা হয়েছে
এই পুরো সময় আমার সাথে

60
00:09:38,960 --> 00:09:40,100
হ্যাঁ।

61
00:09:40,100 --> 00:09:43,620
যতদিন তুমি এখানে থাকবে,
আমি সবসময় চিন্তিত, এবং সবকিছু ভুল মনে হয়.

62
00:09:43,620 --> 00:09:46,360
এটা কি যথেষ্ট পরিষ্কার, মিয়াও জিং?

63
00:09:46,360 --> 00:09:48,098
চিন্তিত?

64
00:09:48,098 --> 00:09:50,046
আমাকে নিয়ে চিন্তা করছ কেন?

65
00:09:53,860 --> 00:09:55,407
ঠিক।

66
00:09:55,407 --> 00:09:57,340
এটা আমার চিন্তার জায়গা নয়।

67
00:09:59,448 --> 00:10:02,420
আপনার ঘন্টা শেষ. আপনি কাজ বন্ধ, মিস্টার চেন.

68
00:10:02,420 --> 00:10:04,034
বাড়ি যাচ্ছি?

69
00:10:04,034 --> 00:10:05,792
আমাকে একটি রাইড দিন.

70
00:10:09,700 --> 00:10:13,284
আমি ফিরে যাচ্ছি না. আজ রাতে নয়।

71
00:10:53,120 --> 00:10:56,104
য়ি. এখানে আবার ঘুমাচ্ছেন?

72
00:10:58,280 --> 00:11:00,033
কিছু নাস্তা করে নিন।

73
00:11:00,737 --> 00:11:03,167
চলো। আমি আপনার জন্য এই বাছাই. তাড়াতাড়ি।

74
00:11:03,880 --> 00:11:07,526
সয়া দুধ এবং বান. তারা ঠান্ডা হয়ে যাবে। তাড়াতাড়ি।

75
00:11:11,440 --> 00:11:13,360
চলো।

76
00:11:14,440 --> 00:11:16,660
এখানে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি কি?

77
00:11:27,240 --> 00:11:28,680
রুটিন পরিদর্শন।

78
00:11:28,680 --> 00:11:32,180
আপনি একটি ব্যবসা লাইসেন্স আছে
এবং একটি অগ্নি নিরাপত্তা পারমিট?

79
00:11:32,180 --> 00:11:36,000
হ্যাঁ, অফিসার।
তারা ঠিক এখানে আছে. এই ভাবে, দয়া করে.

80
00:11:50,720 --> 00:11:52,840
অগ্নি পরিদর্শন গত সপ্তাহে ছিল, তাই না?

81
00:11:52,840 --> 00:11:54,020
হ্যাঁ।

82
00:11:54,020 --> 00:11:56,159
- নজরদারি সব ঠিক কাজ করছে.
- সবকিছু স্বাভাবিক।

83
00:11:56,159 --> 00:12:00,540
হ্যাঁ। পুরো দোকান ঢেকে গেছে,
এবং বাইরে আমাদের ইনফ্রারেড ক্যামেরাও আছে।

84
00:12:07,800 --> 00:12:11,320
ফলের ছুরি গণনা করে না
নিয়ন্ত্রিত ছুরি হিসাবে, তারা কি?

85
00:12:11,320 --> 00:12:16,240
তারা না, কিন্তু আমরা রিপোর্ট আছে
দলগুলো এখানে জড়ো হচ্ছে এবং সমস্যা সৃষ্টি করছে।

86
00:12:16,240 --> 00:12:17,820
এটা কি সত্যি?

87
00:12:20,640 --> 00:12:23,260
একটি ব্যবসায়িক আলোচনা পড়ে গেল,
এবং একটি ছোট যুক্তি ছিল.

88
00:12:23,260 --> 00:12:25,001
এটাকে আমি সমাবেশ বলব না।

89
00:12:25,001 --> 00:12:27,997
আমি ভাবিনি এটা পুলিশকে কষ্ট দেবে।

90
00:12:30,559 --> 00:12:35,840
যেহেতু আপনি দায়িত্ব নিয়েছেন এবং ব্যবসার জন্য খুলেছেন,
অবৈধ কিছু থেকে দূরে থাকুন।

91
00:12:38,340 --> 00:12:41,200
অনুস্মারক জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, অফিসার. আমরা করব।

92
00:12:41,200 --> 00:12:44,440
ক্যাপ্টেন ঝু, সমস্ত কাগজপত্র ঠিক আছে।
কোন সমস্যা নেই।

93
00:12:45,120 --> 00:12:46,900
চলুন।

94
00:12:46,900 --> 00:12:48,680
যত্ন নিন।

95
00:12:55,020 --> 00:12:57,492
কেন তিনি ব্যক্তিগতভাবে এসেছেন?

96
00:12:58,140 --> 00:13:00,940
সবাইকে বলুন আমরা আজ বন্ধ।

97
00:13:04,960 --> 00:13:06,140
য়ি.

98
00:13:06,140 --> 00:13:09,720
আজ রাতে আমার বাসায় খেতে এসো।
আমি আপনাকে লবণ এবং মরিচ পাঁজর তৈরি করব।

99
00:13:10,420 --> 00:13:13,460
যখন লি কিয়াও এবং আমি আমাদের নতুন জায়গায় চলে যাই,
আমরা একটি হাউসওয়ার্মিং পার্টি নিক্ষেপ করব।

100
00:13:13,460 --> 00:13:15,860
আমি তাকে তোমার জন্য আরেকটি সত্যিকারের ভোজের আয়োজন করব।

101
00:13:19,000 --> 00:13:22,940
যাইহোক, বো,
আমাকে আপনার রিয়েল এস্টেট এজেন্ট পাঠান.

102
00:13:25,280 --> 00:13:27,360
কেন আপনি একটি এজেন্ট প্রয়োজন?

103
00:13:29,700 --> 00:13:31,920
আমি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া দিতে চাই।

104
00:13:31,920 --> 00:13:33,020
এটা ভাড়া আউট?

105
00:13:33,020 --> 00:13:35,160
মিয়াও জিং কি আপনাকে পাগল করে দিয়েছে?

106
00:13:50,340 --> 00:13:52,380
হ্যালো, স্যার. এখানে একটি সম্পত্তি দেখতে?

107
00:13:52,380 --> 00:13:54,840
হ্যাঁ। আমি ম্যানেজার জু এর সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছি।
আমার একটি অ্যাপার্টমেন্ট আছে আমি ভাড়া দিতে চাই।

108
00:13:54,840 --> 00:13:59,060
মিঃ চেন, তাই না? আমি জু। প্লিজ, একটু বসুন।

109
00:13:59,060 --> 00:14:00,440
লিউ, ওকে একটু জল দাও।

110
00:14:00,440 --> 00:14:02,126
মিঃ চেন, বসুন।

111
00:14:02,126 --> 00:14:04,080
এখানে চুক্তি.

112
00:14:04,080 --> 00:14:07,340
আমরা অনলাইনে আপনার সম্পত্তির বিবরণ দেখেছি।

113
00:14:07,340 --> 00:14:11,620
এই অ্যাপার্টমেন্টটি একটি পুরানো কম্পাউন্ডে,
তাই সুযোগ-সুবিধা একটি বিট তারিখ হতে পারে.

114
00:14:11,620 --> 00:14:15,020
আপনি যদি এটি ভাড়া দেন তবে ভাড়াটি আদর্শ নাও হতে পারে।

115
00:14:15,020 --> 00:14:18,340
ঠিক আছে। কম ভাড়া ঠিক আছে।
চাবিকাঠি হল গতি।

116
00:14:18,340 --> 00:14:19,880
গতি?

117
00:14:19,880 --> 00:14:24,980
সত্যই, আপনি যদি এটি তালিকাভুক্ত করতে ইচ্ছুক হন,
যে একটি ভাল চুক্তি হতে পারে.

118
00:14:24,980 --> 00:14:28,180
- যদি আপনি এটি বিক্রয়ের জন্য রাখেন--
- আমি শুধু ভাড়া দিচ্ছি, বিক্রি করছি না।

119
00:14:28,180 --> 00:14:30,360
বিক্রি হচ্ছে না?

120
00:14:30,360 --> 00:14:34,720
স্বল্পমেয়াদী বা দীর্ঘমেয়াদী ভাল।
আমি ভাড়া, ইউটিলিটি, যেকোনো বিষয়ে আলোচনা করতে পারি।

121
00:14:34,720 --> 00:14:36,440
চাবিকাঠি হল গতি।

122
00:14:36,440 --> 00:14:41,080
আপনি অনেক ছাড় দিচ্ছেন, মিঃ চেন।
আপনি ভাড়াটে জন্য কোন প্রয়োজনীয়তা আছে?

123
00:14:42,279 --> 00:14:44,480
আমি শুধু আপনি আমার একটি উপকার করতে চান.

124
00:14:55,440 --> 00:14:57,400
এটা কে?

125
00:14:57,400 --> 00:14:59,060
হ্যালো।

126
00:15:03,512 --> 00:15:04,580
হ্যালো।

127
00:15:04,580 --> 00:15:08,419
আমি কমফোর্ট হোম রিয়েল এস্টেটের একজন ম্যানেজার।
আমার শেষ নাম জু।

128
00:15:08,419 --> 00:15:10,020
আমি একটি সম্পত্তি কিনছি না. ধন্যবাদ

129
00:15:10,020 --> 00:15:13,539
দয়া করে ভুল বুঝবেন না।
মিঃ চেন আমার জন্য একটি ভিউ বুক করেছেন।

130
00:15:13,539 --> 00:15:15,940
মিঃ চেন?

131
00:15:15,940 --> 00:15:18,280
সে কি তোমাকে মেসেজ করেনি?

132
00:15:25,180 --> 00:15:27,380
[আমি জায়গাটা ভাড়া নিচ্ছি। আমাকে বিরক্ত করবেন না।]

133
00:15:33,919 --> 00:15:35,360
চেন ই তোমাকে এখানে পাঠিয়েছে, তাই না?

134
00:15:35,360 --> 00:15:36,899
- হ্যাঁ, এটা ঠিক।
- প্লিজ, ভিতরে আসুন।

135
00:15:36,899 --> 00:15:38,940
- ঠিক আছে।
- চারপাশে তাকাও।

136
00:15:38,940 --> 00:15:42,480
ঠিক আছে। বসার ঘরটা বেশ বড়।

137
00:15:42,480 --> 00:15:44,120
এটা.

138
00:15:44,120 --> 00:15:47,240
দুঃখিত। বাথরুমের কল পুরানো।

139
00:15:47,240 --> 00:15:50,440
আমি ঠিক করেছি, কিন্তু এটা ঠিক আছে। এটা কাজ করে।

140
00:15:50,440 --> 00:15:53,320
বারান্দার দিকে তাকাও। এটি দুর্দান্ত আলো পায়।

141
00:15:53,320 --> 00:15:56,840
সকালের সূর্য এখানে খুব সুন্দর লাগে।

142
00:15:57,679 --> 00:16:01,000
মূল বেডরুমটাও অনেক বড়।
আর সব আসবাবপত্র এখানে।

143
00:16:01,000 --> 00:16:03,919
বিছানা এবং ক্যাবিনেট সব থাকতে পারে.

144
00:16:03,919 --> 00:16:04,919
ঠিক আছে।

145
00:16:04,919 --> 00:16:08,559
এই হলওয়ে তাকান.
সিলিং উচ্চতা আরামদায়ক, তাই না?

146
00:16:08,559 --> 00:16:11,000
- হ্যাঁ, তাই।
- এটা দ্বিতীয় বেডরুম।

147
00:16:11,000 --> 00:16:15,120
এটা একটু ছোট,
কিন্তু এই জানালার দিকে তাকাও। এটা খুব সুন্দর.

148
00:16:15,120 --> 00:16:17,600
পুরো জায়গাটাই বাতাসময় লাগছে।

149
00:16:17,600 --> 00:16:20,559
রান্নাঘরে এসে দেখি।

150
00:16:20,559 --> 00:16:25,480
রান্নাঘরের একটি পৃথক বিন্যাস আছে,
যাতে গ্রীস এবং ধোঁয়া বের হবে না।

151
00:16:25,480 --> 00:16:28,540
এখানে খাওয়া একটি পরিবার খুব গরম অনুভূত হবে.

152
00:16:28,540 --> 00:16:29,998
এবং এখানে তাকান.

153
00:16:30,689 --> 00:16:35,440
এটা একটু এলোমেলো,
কিন্তু এটা সব স্টোরেজ স্পেস.

154
00:16:35,440 --> 00:16:38,600
এটা একটা ভালো দামে বিক্রি হবে, তাই না?

155
00:16:38,600 --> 00:16:40,990
রান্নাঘরের ভিতরে এসে দেখি।

156
00:17:17,948 --> 00:17:20,257
আমি ইতিমধ্যে এজেন্টের সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলেছি।

157
00:17:20,257 --> 00:17:22,287
আগামী কয়েকদিনের মধ্যে তা মোকাবেলা করা হবে।

158
00:17:23,020 --> 00:17:27,160
হাই সিটিতে সব আছে।
ফিরে যান এবং আপনার জীবনযাপন করুন।

159
00:17:27,160 --> 00:17:29,880
আসুন একে অপরের জীবনে জটলা করা বন্ধ করি।

160
00:17:29,880 --> 00:17:31,760
তোমার কি খবর?

161
00:17:33,920 --> 00:17:35,720
আমাকে নিয়ে তোমার চিন্তা করার দরকার নেই।

162
00:17:47,720 --> 00:17:50,360
আমি তোমাকে এখনই চলে যেতে বলছি না।

163
00:17:52,440 --> 00:17:56,340
আমি তোমাকে বাইরে অন্য জায়গা ভাড়া দেব।

164
00:17:56,340 --> 00:18:01,700
মিস মিয়াও। তুমিও ধুয়ে ফেলো না কেন?
এইমাত্র ধুলো অনেক ছিল.

165
00:18:01,700 --> 00:18:04,279
- নিজেকে মুছে ফেলুন।
- ঠিক আছে।

166
00:18:05,880 --> 00:18:07,260
মিঃ চেন, আপনিও এখানে আছেন।

167
00:18:07,260 --> 00:18:09,359
এই রুম সম্ভবত ধুলো করা হয় নি.

168
00:18:09,359 --> 00:18:11,780
খুব বেশি ধুলো ছিল। এটা আমার চোখে পড়েছে।

169
00:18:11,780 --> 00:18:15,240
যেহেতু আপনি এটি খুব সাবধানে চিন্তা করেছেন,
এবং আপনি মালিক,

170
00:18:15,240 --> 00:18:21,001
আমি অবশ্যই আপনাকে একটি ভাল দাম পেতে হবে.
আমাকে নেওয়ার জন্য এটি পরিশোধের কথা বিবেচনা করুন।

171
00:18:22,720 --> 00:18:24,100
মিস মিয়াও।

172
00:18:24,100 --> 00:18:26,460
এখানে। এগুলো নাও।

173
00:18:26,460 --> 00:18:27,880
- ভিতরে আয়, ভিতরে আয়।
-আচ্ছা আসো।

174
00:18:27,880 --> 00:18:30,240
হ্যালো। আমরা ফোনে কথা বলেছি।

175
00:18:30,240 --> 00:18:31,579
এগিয়ে যান এবং চারপাশে তাকান।

176
00:18:31,579 --> 00:18:34,700
এটা বসার ঘর।
ওটা বারান্দা। এটি দুর্দান্ত আলো পায়।

177
00:18:34,700 --> 00:18:36,040
এটাও প্রশস্ত। একবার দেখতে চান?

178
00:18:36,040 --> 00:18:37,060
নিশ্চিত।

179
00:18:37,060 --> 00:18:39,039
চলো। দেখে নিন।

180
00:18:39,920 --> 00:18:40,940
এটা সত্যিই চমৎকার. এটা সত্যিই বড়.

181
00:18:40,940 --> 00:18:42,480
আসবাবপত্র থাকতে পারে।
বারান্দার আলো দারুণ। এটা ভাল.

182
00:18:42,480 --> 00:18:45,559
আসবাবপত্র পুরানো,
কিন্তু আপনি ডানদিকে যেতে পারেন।

183
00:18:45,559 --> 00:18:46,880
- চল রুম দেখি।
- ঠিক আছে।

184
00:18:46,880 --> 00:18:48,579
চলো।

185
00:18:48,579 --> 00:18:50,519
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, দুটি বেডরুম আছে।

186
00:18:50,519 --> 00:18:52,880
এটি প্রধান শয়নকক্ষ,
এবং এটি দ্বিতীয় শয়নকক্ষ।

187
00:18:52,880 --> 00:18:55,460
হলওয়ে সিলিং উচ্চতা খুব আরামদায়ক।

188
00:18:55,460 --> 00:18:57,240
এটা সত্যিই হয়.

189
00:19:07,280 --> 00:19:08,980
কি হচ্ছে?

190
00:19:08,980 --> 00:19:14,200
মিস মিয়াও শুনেছেন আপনি জায়গাটা বিক্রি করতে চান,
তাই তিনি অবিলম্বে দুটি বড় সংস্থার সাথে যোগাযোগ করেন।

191
00:19:14,200 --> 00:19:18,200
সর্বোচ্চ অফার জয়।
এই পরিষ্কার করা কঠিন হতে যাচ্ছে.

192
00:19:20,020 --> 00:19:23,059
যাইহোক, এই দেয়াল অবশ্যই repainting প্রয়োজন.

193
00:19:23,059 --> 00:19:26,299
কিন্তু আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন,
প্রাচীর প্যানেলও কাজ করবে।

194
00:19:26,299 --> 00:19:29,059
এটা ঠিক।
পুরানো যৌগগুলির দেয়ালগুলি এই রকম।

195
00:19:29,059 --> 00:19:30,319
তারা কমবেশি একই।

196
00:19:30,319 --> 00:19:33,799
এই এলাকার ক্রেতারা অবস্থান সম্পর্কে যত্নশীল।
তারা যেভাবেই হোক এটা সংস্কার করতে হবে.

197
00:19:33,799 --> 00:19:36,220
তাই আপনি আমাদের একটি ভাল দাম দিতে পারেন কিনা দেখুন.

198
00:19:36,220 --> 00:19:37,460
- কি?
- কোন সমস্যা নেই। অবশ্যই।

199
00:19:37,460 --> 00:19:42,519
মিঃ চেন, আপনি যদি বিক্রির ব্যাপারে সিরিয়াস হন,
আমি এখন ক্রেতাদের ব্যবস্থা করব। আমার সাথে এটি তালিকা.

200
00:19:44,480 --> 00:19:47,519
আপনি কি মনে করেন, মিস্টার চেন?

201
00:19:57,119 --> 00:19:59,680
যাই হোক। তিনি সব ধারণা সঙ্গে এক.

202
00:20:17,960 --> 00:20:20,200
সাবধান। ধীরে ধীরে।

203
00:20:46,720 --> 00:20:51,500
একজন এজেন্ট যারা আজ এসেছেন
একটি ক্লায়েন্ট জরুরীভাবে কিনতে খুঁজছেন আছে.

204
00:20:51,500 --> 00:20:53,840
তারা ইতিমধ্যে জায়গাটি দেখতে এসেছে।

205
00:20:53,840 --> 00:20:54,980
যে দ্রুত?

206
00:20:54,980 --> 00:20:57,220
হ্যাঁ। আমি দাম নিয়েও আলোচনা করেছি।

207
00:20:57,220 --> 00:21:01,025
প্রতি বর্গমিটারে চার হাজার আটশত।
প্রথমে পঞ্চাশ শতাংশ ডাউন পেমেন্ট।

208
00:21:01,025 --> 00:21:03,180
এটি পুরানো শহরের জন্য একটি খুব ভাল দাম.

209
00:21:03,180 --> 00:21:06,619
কিন্তু তারা সংস্কার করতে চায়,
তাই তারা পুরানো আসবাবপত্র চায় না।

210
00:21:06,619 --> 00:21:08,955
তাই আমি মুভার্সকে ডেকেছি সব নিয়ে যেতে।

211
00:21:20,200 --> 00:21:22,619
অ্যাপার্টমেন্ট বিক্রি করার আগে আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেননি?

212
00:21:22,619 --> 00:21:26,259
আমি এখন তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি না?
সম্পত্তি দলিল কোথায়?

213
00:21:26,259 --> 00:21:28,400
এটি একটি নোটিশ, একটি প্রশ্ন নয়.

214
00:21:41,220 --> 00:21:43,940
আপনার নিজের জিনিস রাখুন.

215
00:21:47,660 --> 00:21:49,580
তারপর আমি তাদের ফেলে দেব।

216
00:21:54,980 --> 00:21:59,380
- মশাই, আগে ট্রাকে নিয়ে যান।
- অবশ্যই।

217
00:21:59,380 --> 00:22:01,599
এই এক শেষ রাখুন.

218
00:22:02,759 --> 00:22:05,920
এটি গ্লাস, তাই সাবধান।

219
00:22:06,559 --> 00:22:09,280
পরে উপরে রাখুন।

220
00:22:14,319 --> 00:22:16,759
আপনি শুধু ছবি দূরে ফেলে দিতে পারবেন না.
এটা খারাপ ভাগ্য.

221
00:22:16,759 --> 00:22:18,880
আমার কাছে রেখে দাও। আমি সামলে নেব।

222
00:22:19,599 --> 00:22:24,280
এটা শুধু একটি ছবি. মুভার্স এটা নিতে দিন.

223
00:22:26,000 --> 00:22:28,960
মিয়াও জিং, আপনি ঠিক কি করার চেষ্টা করছেন?

224
00:22:31,579 --> 00:22:33,240
অ্যাপার্টমেন্ট বিক্রি করুন।

225
00:22:33,240 --> 00:22:35,660
আমি এখন বেকার। আমার কোন আয় নেই।

226
00:22:35,660 --> 00:22:38,720
আমি যদি অ্যাপার্টমেন্ট বিক্রি করতে সাহায্য করি,
আপনি অন্তত আমাকে একটি কাট দিতে পারেন.

227
00:22:40,079 --> 00:22:42,760
আপনি কি বেকার?

228
00:22:43,660 --> 00:22:44,960
হ্যাঁ।

229
00:22:44,960 --> 00:22:48,140
আমার এখন চাকরি নেই। আমার কোথাও যাওয়ার নেই।

230
00:22:48,140 --> 00:22:52,200
তাই আমাকে ফিরে আসতে হলো। সন্তুষ্ট?

231
00:22:56,279 --> 00:23:00,000
মশাই, ধরুন। আপাতত জিনিসগুলি সরানো বন্ধ করুন।

232
00:23:05,140 --> 00:23:09,779
শুধু এখানে থাক। যতক্ষণ ইচ্ছা থাক।

233
00:23:09,779 --> 00:23:11,520
আমরা অ্যাপার্টমেন্ট বিক্রি করছি না.

234
00:23:17,440 --> 00:23:19,440
এটি আবার নিচে সরান.

235
00:23:19,440 --> 00:23:21,900
- ওদের নামিয়ে দাও।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।

236
00:24:08,819 --> 00:24:10,860
আপনি কিভাবে আপনার কাজ হারালেন?

237
00:24:17,660 --> 00:24:21,320
সেখানে আমি সকাল ৮টা থেকে কাজ করেছি
প্রতিদিন রাত ১০টা থেকে।

238
00:24:21,320 --> 00:24:24,700
এবং আমাকে সব ধরণের মোকাবেলা করতে হয়েছিল
কর্মক্ষেত্রের রাজনীতির।

239
00:24:24,700 --> 00:24:26,500
আমি ক্লান্ত ছিলাম।

240
00:24:31,780 --> 00:24:35,900
কখনো কি ভেবে দেখেছেন
হাই সিটির কোম্পানি পরিবর্তন সম্পর্কে?

241
00:24:37,420 --> 00:24:41,800
আমার সেখানে কেউ ছিল না, এবং ভাড়া ব্যয়বহুল ছিল।

242
00:24:43,420 --> 00:24:47,440
কিন্তু চিন্তা করবেন না।
যখন আমি একটি নতুন চাকরি খুঁজে পাব, আমি চলে যাব।

243
00:24:47,440 --> 00:24:49,820
আমি তোমাকে বিরক্ত করব না।

244
00:25:03,680 --> 00:25:05,400
এখানেই থাক।

245
00:25:09,560 --> 00:25:11,600
এটা এমন নয় যে আপনি আমার কাছ থেকে এটি ভাড়া নিচ্ছেন।

246
00:25:26,039 --> 00:25:27,640
সমস্যা সমাধান?

247
00:25:29,480 --> 00:25:33,460
আপনি এটা ভাড়া আউট করার সিদ্ধান্ত নেননি?
কেন এজেন্ট পরিবর্তন এবং এটিও ভাড়া বন্ধ?

248
00:25:34,079 --> 00:25:36,580
মিয়াও জিং এর কোথাও যাওয়ার নেই।
আপাতত রাখছি।

249
00:25:36,580 --> 00:25:38,400
আমি এটা জানতাম.

250
00:25:39,420 --> 00:25:42,279
তুমি আজ এত আনুষ্ঠানিক সাজে কেন?

251
00:25:42,279 --> 00:25:44,240
আমি একজন পুরানো বন্ধুর সাথে দেখা করছি।

252
00:25:45,460 --> 00:25:48,220
এই ভয়ঙ্কর.

253
00:25:48,220 --> 00:25:51,960
পরে চুপ থাক। আমরা ব্যবসা নিয়ে আলোচনা করছি।

254
00:25:51,960 --> 00:25:53,820
চিনি কোথায়?

255
00:25:58,920 --> 00:26:02,300
- মিঃ জু, অনেক দিন দেখিনা।
- ম্যানেজার চেন। অনেক দিন দেখিনা।

256
00:26:02,300 --> 00:26:04,840
তুমি অনেক বদলে গেছো।

257
00:26:04,840 --> 00:26:07,160
শুধু একটু আবহাওয়া.

258
00:26:08,200 --> 00:26:10,920
বো. তুমি খুব একটা পাল্টাওনি।

259
00:26:10,920 --> 00:26:13,599
বসুন।

260
00:26:13,599 --> 00:26:15,440
কফি?

261
00:26:15,440 --> 00:26:18,240
কুয়াংজিয়া প্রকল্প শেষ হওয়ার পর,
আমরা স্পর্শ হারিয়েছি।

262
00:26:18,240 --> 00:26:19,840
আমি ভেবেছিলাম এটা সত্যিকারের লজ্জা।

263
00:26:19,840 --> 00:26:24,500
সেই কুটিল অপারেশনে,
আপনার মতো একজন ভদ্র ক্লায়েন্টের সাথে দেখা বিরল ছিল।

264
00:26:25,640 --> 00:26:29,620
আপনাকে ধন্যবাদ,
আমরা তখন অনেক ঝামেলা এড়িয়ে গিয়েছিলাম।

265
00:26:30,900 --> 00:26:33,900
কিন্তু আজ, আমিই সেই একজন যার অনুগ্রহ প্রয়োজন।

266
00:26:34,780 --> 00:26:37,559
এখানে তার জীবনবৃত্তান্ত. অনুগ্রহ করে একবার দেখুন, মিঃ জু।

267
00:26:37,559 --> 00:26:40,880
মিঃ জু? এত আনুষ্ঠানিকতা কেন?

268
00:26:43,799 --> 00:26:47,599
কাজের অভিজ্ঞতা কেন?
এবং প্রকল্প অভিজ্ঞতা ফাঁকা?

269
00:26:47,599 --> 00:26:48,960
আমি জীবনবৃত্তান্ত একসাথে রাখলাম।

270
00:26:48,960 --> 00:26:52,539
তিনি নিজেই কাজের অভিজ্ঞতা পূরণ করতে পারেন
সাক্ষাৎকারের সময়।

271
00:26:52,539 --> 00:26:56,880
এই গত কয়েক বছর,
আমি সত্যিই সে কি করছে জানি না.

272
00:26:58,359 --> 00:27:00,100
মিয়াও জিং?

273
00:27:01,900 --> 00:27:05,160
এই কি সেই আগের মেয়ে,
তুমি আমাকে যার জন্য স্কোর চেক করেছ?

274
00:27:05,920 --> 00:27:07,440
হ্যাঁ।

275
00:27:08,200 --> 00:27:10,640
ঠিক আছে। আমি সাহায্য করব।

276
00:27:11,380 --> 00:27:14,460
কিন্তু আমার সামনে এই কথা বলা যাক.

277
00:27:14,460 --> 00:27:17,640
আমি তাকে অভ্যন্তরীণভাবে উল্লেখ করতে পারি,
কিন্তু এটা কাজ করে কিনা,

278
00:27:17,640 --> 00:27:21,640
এবং সে অফার পায় কিনা তা নির্ভর করে
তার সামগ্রিক যোগ্যতার উপর।

279
00:27:21,640 --> 00:27:26,720
কোম্পানিতে আমার অবস্থানের প্রেক্ষিতে, আমি
সত্যিই এই ধরনের নজির স্থাপন করতে পারে না.

280
00:27:26,720 --> 00:27:28,800
তাকে একটি সুযোগ দেওয়াই যথেষ্ট, মিস্টার জু।

281
00:27:28,800 --> 00:27:31,880
আপনি এখনও আমাকে মিস্টার জু বলে ডাকছেন? এত ভদ্র কেন?

282
00:27:39,180 --> 00:27:42,600
আমার তাকে এখান থেকে বের করতে হবে।
আমি তাকে এখানে থাকতে দিতে পারি না।

283
00:27:43,500 --> 00:27:45,480
নিজের সাথে সৎ থাকুন।

284
00:27:46,420 --> 00:27:48,000
আমি আপনার মাধ্যমে অনেক দিন আগে দেখেছি।

285
00:27:48,000 --> 00:27:51,740
তুমি যে কারো চেয়ে শক্ত কথা বল,
কিন্তু আপনি সত্যিই কখন ছেড়ে দিয়েছেন?

286
00:27:52,359 --> 00:27:55,339
আপনি এমনকি তার জীবনবৃত্তান্ত তৈরি আপ রয়ে গেছে
এবং আমার পিছনে সংযোগ খুঁজে পেয়েছি.

287
00:27:55,339 --> 00:27:57,840
আপনি মানুষের কফি কিনতে ছুটে গেছেন
এক কাপ 100 ইউয়ানের বেশি।

288
00:27:57,840 --> 00:28:01,160
আপনি এমনকি টেং শহরে তার পতনের পরিকল্পনা করেছিলেন
সে প্রস্থান করার পর

289
00:28:02,720 --> 00:28:05,160
সে ফিরে এসেছিল কারণ সে তার চাকরি হারিয়েছে।

290
00:28:12,660 --> 00:28:14,240
আমি দেখছি।

291
00:28:15,880 --> 00:28:20,680
হাই সিটিতে তার একা থাকা অবশ্যই কঠিন ছিল।
তাকে সমর্থন করতে আমার আপত্তি নেই।

292
00:28:20,680 --> 00:28:24,500
এটা শুধু তার দাঁড়ানোর একটি উপায় প্রয়োজন
তার নিজের পায়ে

293
00:28:26,960 --> 00:28:31,180
এইভাবে, এমনকি যদি সে পরে চলে যায়,
এটা তার জন্য সহজ হবে.

294
00:28:34,040 --> 00:28:36,720
কবে নিজের কথা ভাববেন?

295
00:28:41,200 --> 00:28:42,960
আপনি এই রং পছন্দ করেন কিনা দেখুন.

296
00:28:42,960 --> 00:28:44,340
- আপনি চাইলে আমরা এটি পরিবর্তন করতে পারি।
- ঠিক আছে।

297
00:28:44,340 --> 00:28:46,160
এই সব একটি সেট হিসাবে আসে.

298
00:28:46,160 --> 00:28:50,359
আপনি যদি পুরো সেটটি নেন,
আপনি নিজেকে জিনিস মেলাতে হবে না.

299
00:28:50,359 --> 00:28:51,640
- আমরা প্রথমে অন্য কিছু দোকান দেখতে চাই।
- চল আমরা খুঁজতে থাকি।

300
00:28:51,640 --> 00:28:53,619
- ঠিক আছে।
- চল যাই।

301
00:28:53,619 --> 00:28:54,859
এর পথ জুড়ে তাকান.

302
00:28:54,859 --> 00:28:57,279
- হ্যালো।
- আপনি কি আমাদের সোফা সম্পর্কে আরও জানতে চান?

303
00:28:57,279 --> 00:28:58,839
আমরা শুধু খুঁজছি.

304
00:29:00,119 --> 00:29:02,279
এই এক চামড়া.

305
00:29:04,319 --> 00:29:05,319
এই সোফা চমৎকার.

306
00:29:05,319 --> 00:29:09,720
এটি নর্ডিক শৈলী, তরুণদের জন্য উপযুক্ত।
এবং এই মডেল আউট folds.

307
00:29:09,720 --> 00:29:13,640
আপনি এটি একটি সোফা হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন,
তারপর এটি একটি সোফা বিছানা হিসাবে সমতল রাখা.

308
00:29:13,640 --> 00:29:15,420
সাইজ বেশ ভালো।

309
00:29:15,420 --> 00:29:17,779
আপনি রংও বেছে নিতে পারেন।

310
00:29:17,779 --> 00:29:22,240
দেখুন। থেকে বেছে নিতে অনেক রং আছে.

311
00:29:22,240 --> 00:29:24,180
এই রং চমৎকার.

312
00:29:24,180 --> 00:29:25,799
বুঝেছি।

313
00:29:25,799 --> 00:29:27,279
এই কফি টেবিল এটা সঙ্গে আসা?

314
00:29:27,279 --> 00:29:29,920
হ্যাঁ। কফি টেবিল একই স্টাইলে।

315
00:29:29,920 --> 00:29:30,980
কি যে মন্ত্রিসভা সম্পর্কে?

316
00:29:30,980 --> 00:29:33,460
একই স্টাইলও।

317
00:29:33,460 --> 00:29:34,980
তারপর তিনটিই নেওয়া যাক।

318
00:29:34,980 --> 00:29:37,819
দারুণ। আপনি অন্য কিছু দেখতে চান?
আপনি এখানে তাকাতে রাখতে পারেন.

319
00:29:37,819 --> 00:29:40,840
ভিতরে ক্যাবিনেট আছে,
এবং ডাইনিং টেবিলও।

320
00:30:25,240 --> 00:30:27,120
আপনি ফিরে এসেছেন?

321
00:30:29,900 --> 00:30:31,580
আপনি এই কাজ করেছেন?

322
00:30:34,020 --> 00:30:36,020
আমি ভাল স্বাদ পেয়েছি, তাই না?

323
00:30:37,880 --> 00:30:40,520
এত খরচ করেছ। আপনার কি যথেষ্ট টাকা আছে?

324
00:30:46,720 --> 00:30:50,120
শুধু আমাকে বিরক্ত করার জন্য আপনার সঞ্চয় খালি করার দরকার নেই।

325
00:30:51,259 --> 00:30:53,160
ধন্যবাদ, মিঃ চেন।

326
00:31:43,039 --> 00:31:45,300
আমি রেফ্রিজারেটর রিস্টক করলাম।

327
00:31:47,480 --> 00:31:52,400
অপেক্ষা করুন। আমার জন্য এই রাখা.
নিচে তাকালে আমার ঘাড় ব্যাথা করছে।

328
00:31:59,920 --> 00:32:01,720
আমি দেখতে পাচ্ছি না।

329
00:32:19,880 --> 00:32:22,160
আগামীকাল নিজেকে পরিষ্কার করুন।
আমার সাথে এক বন্ধুর সাথে দেখা করুন।

330
00:32:22,160 --> 00:32:23,720
WHO?

331
00:32:23,720 --> 00:32:27,359
একটি নির্মাণ কোম্পানির বন্ধু।
তাদের কোম্পানি নিয়োগ করা হয়.

332
00:32:27,359 --> 00:32:30,000
নিশ্চিত। আমি তাদের সাথে দেখা করব।

333
00:32:31,800 --> 00:32:35,440
[পুনরাবৃত্ত]

334
00:32:36,599 --> 00:32:38,460
আপনার সম্পর্কে আমাদের একটু বলুন.

335
00:32:38,460 --> 00:32:39,539
আমার নাম মিয়াও জিং।

336
00:32:39,539 --> 00:32:42,019
আমি জিয়াওহাই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছি। আমার বয়স 25।

337
00:32:42,019 --> 00:32:44,760
আপনার কোম্পানির সাথে সাক্ষাত্কার করা একটি সম্মানের বিষয়।

338
00:32:44,760 --> 00:32:48,799
আমার পুরষ্কার তালিকাটি সম্ভবত সবাই বিরক্ত করবে,
তাই আসুন সরাসরি কথা বলি।

339
00:32:48,799 --> 00:32:51,000
তারপর আমরা আমাদের অবস্থা সম্পর্কে সরাসরি হবে.

340
00:32:51,000 --> 00:32:55,420
আমাদের সময় 8:30 AM থেকে 7 PM পর্যন্ত।

341
00:32:55,420 --> 00:32:57,859
এর মধ্যে নব্বই মিনিটের বিরতি আছে।

342
00:32:57,859 --> 00:32:59,519
আমাদের প্রকল্পগুলি অত্যন্ত নমনীয়।

343
00:32:59,519 --> 00:33:03,019
কখনও কখনও আপনাকে থাকতে হবে
কোম্পানী এ সমন্বয় করতে.

344
00:33:03,019 --> 00:33:04,740
আপনি কি এটা মেনে নিতে পারেন?

345
00:33:05,859 --> 00:33:10,320
তাই ওভারটাইম সংস্কৃতি আপনার কোম্পানিতে শক্তিশালী।

346
00:33:11,319 --> 00:33:13,119
আপনি যত বেশি কাজ করবেন, তত বেশি আয় করবেন।

347
00:33:13,119 --> 00:33:15,940
কিছু বিক্রয়কর্মী কার্যত এখানে বাস করেন।

348
00:33:15,940 --> 00:33:19,400
কারণ তারা জানে
যে কমিশন টাকা যেখানে.

349
00:33:20,240 --> 00:33:21,660
আমি শ্রম আইনকে সম্মান করি।

350
00:33:21,660 --> 00:33:23,039
ওভারটাইম ঠিক আছে।

351
00:33:23,039 --> 00:33:28,620
যতক্ষণ না আপনি আমাকে 150% সপ্তাহের দিনের হারে অর্থ প্রদান করেন
এবং বিধিবদ্ধ ছুটির দিনে তিনগুণ বেতন।

352
00:33:31,839 --> 00:33:34,039
আপনি বেশ একটি মনোভাব আছে.

353
00:33:34,039 --> 00:33:38,100
আপনার কাজের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বলুন
এবং প্রকল্প।

354
00:33:38,100 --> 00:33:40,480
আমি একটা অডিট ফার্মে কাজ করতাম।

355
00:33:40,480 --> 00:33:43,640
আমি অভ্যন্তরীণ নিরীক্ষা থেকে বাহ্যিক নিরীক্ষায় গিয়েছিলাম।
আমি ছোট-বড় মামলা পরিচালনা করেছি।

356
00:33:43,640 --> 00:33:49,860
ঠিক আছে। আমরা আপনার অবস্থা বুঝতে পেরেছি।
বাড়িতে যান এবং আমাদের বিজ্ঞপ্তির জন্য অপেক্ষা করুন।

357
00:33:49,860 --> 00:33:51,680
[চ্যাংলান কনস্ট্রাকশন, জু লিন ফেং]

358
00:33:53,680 --> 00:33:58,220
মিয়াও জিং-এর সাক্ষাৎকার সম্পর্কে...
তিনি কি সত্যিই আমাদের কোম্পানিতে যোগ দিতে চান না?

359
00:33:58,220 --> 00:34:01,340
হিউম্যান রিসোর্স মনে করে সে খুব উপযুক্ত নয়।

360
00:34:03,920 --> 00:34:06,920
দুঃখিত আমি এই সময় সাহায্য করতে পারে না.

361
00:34:06,920 --> 00:34:11,880
এটা ঠিক আছে. আমি তোমাকে কষ্ট দিয়েছি।
আমি তার মেজাজ জানি.

362
00:34:12,660 --> 00:34:16,940
যদি পরবর্তীতে কোনো বন্ধুর কোম্পানি খোলা থাকে,
আমি তাকে পরিচয় করিয়ে দেব।

363
00:34:16,940 --> 00:34:18,640
এখনো চিন্তা করবেন না।

364
00:34:26,000 --> 00:34:28,420
আপনি মিয়াও জিং, তাই না?
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি.

365
00:34:28,420 --> 00:34:30,659
ফিরে যখন তোমার ভাই আর আমি ধুলো খেয়েছি
নির্মাণ সাইটে,

366
00:34:30,659 --> 00:34:32,260
তিনি আপনার সম্পর্কে সব সময় কথা বলেছেন.

367
00:34:32,260 --> 00:34:34,820
পিছনে, তিনি চারপাশে দৌড়ে যান
আপনার স্কুল অ্যাপ্লিকেশনের জন্য।

368
00:34:34,820 --> 00:34:39,220
এখন সে আপনার কাজের জন্য ছুটছে।
আপনার ভাই সত্যিই আপনার জন্য খুঁজছেন.

369
00:34:45,079 --> 00:34:48,860
আমার একটা মিটিং আছে, তাই আমি উপরে যাব।
তোমরা দুজন কথা বল।

370
00:34:48,860 --> 00:34:51,500
আসুন মিয়াও জিং এর সাথে কিছুক্ষণ ডিনার করি।

371
00:35:04,400 --> 00:35:07,719
আপনি যদি একটি কাজ খুঁজে না পান, শুধু বাড়িতে থাকুন।

372
00:35:07,719 --> 00:35:11,480
আপনার শিক্ষা আছে।
আপনার অনেক সুযোগ থাকবে।

373
00:35:20,880 --> 00:35:22,460
নিজের উপর খুব বেশি চাপ দেবেন না।

374
00:35:22,460 --> 00:35:26,040
টাকা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।

375
00:35:31,159 --> 00:35:32,780
চলুন।

376
00:35:34,960 --> 00:35:38,160
বড়ো !

377
00:35:42,219 --> 00:35:46,240
ফ্লিপ!

378
00:35:49,760 --> 00:35:52,820
য়ি. এই মাসের বিল।

379
00:35:54,300 --> 00:35:55,840
বো.

380
00:35:56,640 --> 00:36:01,060
বছরের পর বছর বিলিয়ার্ডস হল চালানোর পর,
আপনি কি অন্য কিছু করতে চান?

381
00:36:02,260 --> 00:36:04,820
আমি মনে করি জিনিস এখন ঠিক আছে.

382
00:36:04,820 --> 00:36:08,139
ডাউন পেমেন্টের জন্য সংরক্ষণ করুন,
একটি বন্ধকী পান, তারপর কিয়াও-এর সাথে একটি কন্যা সন্তান নিন।

383
00:36:08,139 --> 00:36:10,400
এটাই কি নিখুঁত জীবন নয়?

384
00:36:21,260 --> 00:36:23,219
সবাই

385
00:36:23,219 --> 00:36:27,140
আপনার সমর্থনের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
আমরা শীঘ্রই সংস্কার এবং আপগ্রেডের জন্য বন্ধ করব৷

386
00:36:27,140 --> 00:36:31,460
আমাদের শেষ দিনে, সমস্ত টেবিল সময় বিনামূল্যে.
যত খুশি খেলুন।

387
00:36:33,500 --> 00:36:35,380
চলো। খেলতে থাকুন।

388
00:36:38,960 --> 00:36:42,220
এর পর,
আমরা একটি স্নুকার প্রশিক্ষণ কেন্দ্র হয়ে উঠছি।

389
00:36:42,220 --> 00:36:48,040
বন্ধের সময়ও নয় পর্যন্ত চলে যাবে।
সকল বিলিয়ার্ড প্রেমীদের যোগদানের জন্য স্বাগত জানাই।

390
00:36:48,040 --> 00:36:53,800
কিন্তু সিগারেটের মতো জিনিস
এবং অ্যালকোহল আর দেওয়া হবে না।

391
00:36:54,680 --> 00:36:59,440
কোন স্নুকার প্রশিক্ষণ কেন্দ্র, মিঃ চেন?
আপনি যদি আমাদের সকলকে তাড়িয়ে দিতে চান তবে শুধু তাই বলুন।

392
00:36:59,440 --> 00:37:02,360
- ঠিক আছে, সবাই?
- ঠিক। এর মানে কি?

393
00:37:02,360 --> 00:37:08,320
মিঃ চেন, আপনি কি সত্যিই পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?
বাচ্চাদের খেলতে শেখাতে?

394
00:37:09,199 --> 00:37:12,720
যারা আজ আমার এই উপকার করতে ইচ্ছুক,
আপনি যতটা চান খেলুন।

395
00:37:12,720 --> 00:37:17,620
যারা নেই তাদের চলে যেতে স্বাগত জানানো হয়।

396
00:37:17,620 --> 00:37:19,539
চলুন।

397
00:37:19,539 --> 00:37:21,280
- চল আরেকটু খেলা যাক।
- এই সব কি?

398
00:37:21,280 --> 00:37:22,599
চলুন।

399
00:37:22,599 --> 00:37:24,780
- চলো আরেকটা জায়গা খুঁজে নিই। চলুন।
- পরের জায়গা, পরের জায়গা।

400
00:37:24,780 --> 00:37:26,480
চলুন।

401
00:37:38,739 --> 00:37:43,860
হঠাৎ করেই এ ঘোষণা আসে।
থাকার বা চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে এই সপ্তাহে সময় নিন।

402
00:37:43,860 --> 00:37:46,620
যে কেউ চলে গেলে পুরো মাসের বেতন পায়।

403
00:37:46,620 --> 00:37:51,560
এখন থেকে যে কেউ থাকবেন,
ব্যক্তিগতভাবে টিপস নেওয়া কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।

404
00:37:52,240 --> 00:37:56,580
কাজটি এখনকার মতো সহজ হবে না।
আমরা একটি বৈধ ব্যবসা চালাতে যাচ্ছি।

405
00:38:35,480 --> 00:38:38,300
ইয়ি, কেন? বিলিয়ার্ডস হল ভালো করছিল।

406
00:38:38,300 --> 00:38:41,460
এই পরিবর্তনের সাথে, কোচ, প্রশিক্ষণ অংশীদার,
এবং গ্রাহকরা সব চলে যাবে.

407
00:38:41,460 --> 00:38:46,760
কোচ এবং প্রশিক্ষণ অংশীদার খুঁজে পাওয়া সহজ.
আমরা এখন যা প্রয়োজন অ্যাকাউন্টের জন্য কেউ.

408
00:38:52,680 --> 00:38:55,180
[সংস্কারের জন্য বন্ধ।]

409
00:39:01,180 --> 00:39:03,560
[ডায়াগোনাল এলিট পুল ট্রেনিং ক্যাম্প]

410
00:39:03,560 --> 00:39:04,699
স্নুকার সেন্টার খোলা।

411
00:39:04,699 --> 00:39:05,920
পেশাদার স্নুকার প্রশিক্ষণ।

412
00:39:05,920 --> 00:39:07,019
অনুগ্রহ করে দেখে নিন।

413
00:39:07,019 --> 00:39:08,260
আমাদের স্নুকার সেন্টার খোলা।

414
00:39:08,260 --> 00:39:10,460
খোলা হচ্ছে? এটা কাছাকাছি, তাই না?

415
00:39:10,460 --> 00:39:11,900
স্নুকার, ঠিক এখানে।

416
00:39:11,900 --> 00:39:14,420
- হ্যাঁ, আমরা স্নুকারে পরিবর্তিত হয়েছি।
- পেশাদার বিলিয়ার্ড প্রশিক্ষণ।

417
00:39:14,420 --> 00:39:15,579
স্নুকার প্রশিক্ষণ।

418
00:39:15,579 --> 00:39:17,900
- একবার দেখে নিন।
- না ধন্যবাদ, না ধন্যবাদ.

419
00:39:17,900 --> 00:39:19,239
এটা ঠিক এখানে. আপনি সোজা ভিতরে যেতে পারেন.

420
00:39:19,239 --> 00:39:21,880
- স্নুকার পাঠ। এসে দেখে নিন।
- হ্যাঁ, ভিতরে যাও।

421
00:39:21,880 --> 00:39:23,740
স্নুকার প্রশিক্ষণ।

422
00:39:26,219 --> 00:39:28,159
ম্যাম, স্নুকার।

423
00:39:28,159 --> 00:39:30,639
এই ভাবে। স্নুকার প্রশিক্ষণ এভাবেই হয়।

424
00:39:30,639 --> 00:39:31,780
এটা সম্পর্কে আরো জানতে আসা.

425
00:39:31,780 --> 00:39:33,780
যত্ন নিন ম্যাডাম।

426
00:39:33,780 --> 00:39:34,940
- ডানদিকে
- স্নুকার পাঠ।

427
00:39:34,940 --> 00:39:36,000
যে কোন সময় চলে আসুন।

428
00:39:36,000 --> 00:39:37,320
ডানদিকে। ঠিক আছে।

429
00:39:37,320 --> 00:39:40,320
ইয়ি, আমরা এই সব সকালে হয়েছে
এবং সবে কোনো আউট হস্তান্তর.

430
00:39:40,320 --> 00:39:43,560
অধিকাংশ মানুষ শুধু খোলা টেবিল বুক.
আমাদের এখন কম গ্রাহক আছে।

431
00:39:43,560 --> 00:39:44,980
আমরা সবেমাত্র খুলেছি। এত তাড়া কিসের?

432
00:39:44,980 --> 00:39:47,220
যন্ত্রপাতি এখনো আসেনি।

433
00:39:48,260 --> 00:39:50,659
চলো। বিলিয়ার্ড প্রশিক্ষণ।
আমাদের স্নুকার প্রশিক্ষণ সম্পর্কে জানুন.

434
00:39:50,659 --> 00:39:54,119
চলো। এটা ঠিক এই ভাবে.
আমরা আগামী মাসে খুলছি।

435
00:39:57,039 --> 00:39:58,179
এখানে তারা আসে।

436
00:39:58,179 --> 00:40:00,239
ভিতরে আরো আছে.

437
00:40:00,239 --> 00:40:02,079
এগুলো ভঙ্গুর। সাবধান।

438
00:40:02,079 --> 00:40:04,480
এগুলো দিয়ে ধীরগতি করুন।

439
00:40:31,300 --> 00:40:32,780
বাই, তুমি ঠিক আছো?

440
00:40:32,780 --> 00:40:34,880
- তুমি ঠিক আছো? আমাকে সাহায্য করতে দাও.
- ভালো আছি, ভালো আছি।

441
00:40:34,880 --> 00:40:37,820
- দরকার নেই।
- আমি এটা করব, আমি এটা করব।

442
00:40:41,380 --> 00:40:42,500
আমি ভালো আছি। যাও।

443
00:40:42,500 --> 00:40:43,980
- একটু বসো।
- একটু বিরতি নিন।

444
00:40:43,980 --> 00:40:45,500
কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিন।

445
00:40:45,500 --> 00:40:47,300
তুমি ঠিক আছো?

446
00:40:49,460 --> 00:40:51,460
- বৌ, একটু জল খাও।
- ধন্যবাদ।

447
00:40:51,460 --> 00:40:53,300
- আমি চলে যাচ্ছি।
- এটা উল্লেখ করবেন না.

448
00:40:53,300 --> 00:40:58,220
ডেলিভারি সেবা এখন সত্যিই উন্নত.
আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমাদের শুধু পোস্ট অফিস ছিল।

449
00:40:59,340 --> 00:41:03,480
এটা সত্যি। আমরা এর আগে এই কোনটি ছিল না.

450
00:41:03,480 --> 00:41:07,780
2000 এর দশকের গোড়ার দিকে যখন এটি প্রথম উড্ডয়ন করেছিল,
এটি বেশিরভাগ বড় কোম্পানি এটি ব্যবহার করে।

451
00:41:07,780 --> 00:41:11,160
এখন এটি সর্বত্র।

452
00:41:18,340 --> 00:41:19,720
[হাওয়ুন লজিস্টিকস]

453
00:41:20,820 --> 00:41:23,020
সে ছবি তুলছে কেন?

454
00:41:24,920 --> 00:41:26,920
কোনো ছবি নেই।

455
00:41:28,940 --> 00:41:31,699
আমার বন্ধু আমাকে নিতে আসছে।
আমি ভয় পাচ্ছি সে জায়গা পাবে না।

456
00:41:31,699 --> 00:41:34,380
যদি এটি অনুমোদিত না হয়, আমি এটি মুছে দেব।

457
00:41:35,599 --> 00:41:40,099
এটা ঠিক আছে. অনেক আগে আপনাকে ধন্যবাদ.

458
00:41:40,099 --> 00:41:43,500
আমি তোমাকে এখানে এতক্ষণ ধরে রেখেছি।

459
00:41:43,500 --> 00:41:45,059
আমি যাচ্ছি. আমি এটা তোমাকে ছেড়ে দেব.

460
00:41:45,059 --> 00:41:46,620
ঠিক আছে।

461
00:42:00,498 --> 00:42:02,642
[তদন্ত বিভাগ]

462
00:42:02,642 --> 00:42:05,574
[সেন, ওয়ার্কিং গ্রুপ হল
এখনও পুরোপুরি জায়গায় নেই।]