1
00:01:27,380 --> 00:01:29,780
[পর্ব 6]

2
00:02:48,199 --> 00:02:50,534
যুবক।

3
00:02:50,534 --> 00:02:53,800
তোমার নেওয়া উচিত হয়নি
টাকা আপনি অনুমিত ছিল না.

4
00:02:53,800 --> 00:02:55,580
এখানে রেখে দিন।

5
00:03:29,259 --> 00:03:30,960
আবার চালানোর চেষ্টা করুন!

6
00:03:38,060 --> 00:03:40,040
আপনি এটা নিতে পারবেন না. আমাকে দাও।

7
00:03:40,040 --> 00:03:41,900
যেতে দাও!

8
00:03:41,900 --> 00:03:43,500
- তাকে মার!
- এটা নাও! এটা নাও!

9
00:03:43,500 --> 00:03:46,319
একগুঁয়ে, তাই না?

10
00:03:46,319 --> 00:03:49,520
আবার চালানোর চেষ্টা করুন!

11
00:03:49,520 --> 00:03:51,180
আমি আপনাকে সাহস!

12
00:03:56,159 --> 00:03:58,620
- যাও।
-যাও! তাড়াতাড়ি!

13
00:05:24,579 --> 00:05:26,340
চল খাই।

14
00:05:28,960 --> 00:05:31,640
- তুমি কি এসব বানিয়েছ?
- হ্যাঁ।

15
00:05:33,620 --> 00:05:36,780
তোমার মুখে কি হয়েছে?
আপনি কিভাবে আঘাত পেয়েছেন?

16
00:05:39,540 --> 00:05:41,660
যাও এবং তোমার টিউশন পরিশোধ কর।

17
00:05:46,259 --> 00:05:48,939
টাকা পেলেন কোথায়?
আপনি এত খারাপভাবে আঘাত পেলেন কিভাবে?

18
00:05:48,939 --> 00:05:52,860
পুল খেলতে গিয়ে চোট পেয়েছি।
চিন্তা করবেন না। এটা পরিষ্কার টাকা.

19
00:05:52,860 --> 00:05:55,259
পুল বাজানো আপনাকে এভাবে আঘাত করবে না।

20
00:05:55,259 --> 00:05:57,300
আমি ওষুধ নিয়ে আসব।

21
00:06:05,459 --> 00:06:06,759
এটা কি ব্যাথা করে?

22
00:06:06,759 --> 00:06:08,340
না.

23
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
সম্পন্ন

24
00:06:26,680 --> 00:06:28,180
হয়েছে?

25
00:06:29,139 --> 00:06:31,019
যে প্রচুর.

26
00:06:31,019 --> 00:06:33,780
আপনার আরও বেশি হওয়া উচিত। আপনি এখনও বাড়ছে.

27
00:06:36,240 --> 00:06:39,360
এটা সত্যিই যথেষ্ট. আমি আর খেতে পারছি না।

28
00:06:49,040 --> 00:06:50,760
কিছু মাছ আছে.

29
00:07:00,139 --> 00:07:04,899
রান্নাঘরের আলো আজ আবার জ্বলে উঠল,
কিন্তু আমি এটা ঠিক করেছি।

30
00:07:04,899 --> 00:07:08,660
আমার কাছে বৈদ্যুতিক কিছু রেখে দিন
এখন থেকে আমি সামলে নেব।

31
00:07:27,339 --> 00:07:28,920
এটা ভাল.

32
00:07:30,180 --> 00:07:31,920
আপনি একজন ভালো রাঁধুনি।

33
00:08:15,959 --> 00:08:17,820
ঘুমিয়ে পড়েছেন?

34
00:08:17,820 --> 00:08:20,140
আমি নিজেই মিষ্টি স্যুপ খাবো।

35
00:08:21,819 --> 00:08:23,480
আমি এটা পান করব।

36
00:08:24,480 --> 00:08:26,880
ঘুমের ভান করেছ?

37
00:08:26,880 --> 00:08:30,260
আমি ঘুমিয়ে ছিলাম, কিন্তু তুমি আমাকে জাগালে।

38
00:08:30,260 --> 00:08:31,879
ফাইন। তারপর বিছানায় ফিরে যান।

39
00:08:31,879 --> 00:08:34,960
আমি ঘুমানোর আগে এটি শেষ করব।

40
00:08:40,399 --> 00:08:42,759
আপনি প্রতিশ্রুতি মিষ্টি স্যুপ কোথায়?

41
00:08:42,759 --> 00:08:45,080
দেরী না থাকার বিষয়ে কি?

42
00:08:45,740 --> 00:08:48,200
উচ্চ বিদ্যালয় কি সত্যিই এখন এই চাপের?

43
00:08:48,200 --> 00:08:50,240
আমার র‌্যাঙ্কিং যথেষ্ট বেশি ছিল না।

44
00:08:50,240 --> 00:08:52,659
আমি যদি বিজ্ঞানের শীর্ষ শ্রেণীতে উঠতে চাই,

45
00:08:52,659 --> 00:08:57,060
আমাকে গ্রেডের শীর্ষ 20 করতে হবে
পরের মাসে নিয়োগ পরীক্ষায়।

46
00:08:59,400 --> 00:09:01,679
আমি আপনার জন্য কোন ভাল পরামর্শ নেই.

47
00:09:01,679 --> 00:09:05,799
কিন্তু কিছু আর্কিটেকচারাল ডিজাইনের ছাত্র
নির্মাণ সাইটে আমাকে বলেন,

48
00:09:05,799 --> 00:09:08,540
যে বিজ্ঞান স্নাতক প্রকৃতপক্ষে
উচ্চ চাহিদা.

49
00:09:12,800 --> 00:09:16,440
কিন্তু আপনি যদি লিবারেল আর্ট পছন্দ করেন তাহলে ভালো।
আপনি আমাকে সমর্থন করার জন্য আছে.

50
00:09:17,679 --> 00:09:19,340
বুঝেছি।

51
00:09:19,340 --> 00:09:22,540
আগামীকাল আমার পরীক্ষার পর,
আমি তোমার সাথে কারখানায় যাব।

52
00:09:23,340 --> 00:09:27,360
এটা ঠিক আছে. একবার আমি তামার তার থেকে মুক্তি পাই,
আমার আর সেখানে যেতে হবে না।

53
00:09:27,360 --> 00:09:30,059
আমি ডিস্ট্রিক্ট সেভেনে একটা নতুন চাকরি পেয়েছি।

54
00:09:30,059 --> 00:09:32,460
কিসের জন্য জেলা সেভেনে যাচ্ছেন?

55
00:09:33,440 --> 00:09:35,200
এটা শুধু...

56
00:09:36,799 --> 00:09:40,560
আমি রাতে সেখানে যাব, ঠান্ডা হয়ে যাব,
এবং নিরাপত্তা ফিড দেখুন.

57
00:09:40,560 --> 00:09:42,080
ভাল বেতন দেয়, খুব বেশি কাজ নয়।

58
00:09:42,080 --> 00:09:43,860
সেখানে জিনিসগুলি বেশ বিশৃঙ্খল।

59
00:09:43,860 --> 00:09:46,220
এছাড়া অনেক মানুষ আছে
এই দিন ঝামেলা নাড়া দিচ্ছে।

60
00:09:46,220 --> 00:09:50,059
আমরা এখন যেভাবে বেঁচে আছি তা পুরোপুরি ঠিক আছে।
যাও না।

61
00:09:53,720 --> 00:09:55,260
শুধু আপনার খাবার খান।

62
00:10:53,519 --> 00:10:55,320
কি ভুল, মিয়াও জিং?

63
00:10:59,460 --> 00:11:01,000
- কিছু না।
- তুমি ঠিক আছো?

64
00:11:01,000 --> 00:11:04,220
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে ঠিক হয়ে যাব। আমার পেট ব্যাথা করছে।

65
00:11:04,220 --> 00:11:05,980
তোমার পেট ব্যাথা করছে?

66
00:11:07,100 --> 00:11:08,720
তারপর...

67
00:11:09,380 --> 00:11:12,720
আমি তোমার জন্য কিছু ব্যথানাশক কিনতে যাচ্ছি
বা স্যানিটারি প্যাড?

68
00:11:12,720 --> 00:11:16,020
প্রয়োজন নেই। তা নয়।

69
00:11:17,220 --> 00:11:19,220
হয়তো আমাদের হাসপাতালে যেতে হবে।

70
00:11:24,740 --> 00:11:27,980
ডাক্তার। সুতরাং, কারণ কি
তার পেট ব্যাথা?

71
00:11:27,980 --> 00:11:31,620
এখন পর্যন্ত খুব গুরুতর কিছু নেই.
শুধু কিছু প্রদাহ আছে.

72
00:11:31,620 --> 00:11:34,500
আমাদের প্রাথমিক সন্দেহ ফুড পয়জনিং।

73
00:11:34,500 --> 00:11:37,840
সে কি ইদানীং অপরিষ্কার কিছু খেয়েছে?

74
00:11:37,840 --> 00:11:41,240
সাধারণের বাইরে কিছুই না।
আমি যা করেছি সে একই জিনিস খেয়েছে।

75
00:11:41,240 --> 00:11:43,500
প্রত্যেকের সংবিধান আলাদা।

76
00:11:43,500 --> 00:11:46,500
বিশেষ করে অল্পবয়সী মেয়েদের জন্য,
আপনি তাদের সাথে আরো সতর্ক হতে হবে.

77
00:11:46,500 --> 00:11:48,360
মনে রাখবেন, তাকে ঠান্ডা হতে দেবেন না।

78
00:11:48,360 --> 00:11:51,679
রাতারাতি অবশিষ্টাংশ খাবেন না।
বাইরে থেকে আনা খাবার খাবেন না।

79
00:11:51,679 --> 00:11:54,380
এবং নিশ্চিত করুন যে তিনি এই দিনগুলি সঠিকভাবে খাচ্ছেন।

80
00:11:59,159 --> 00:12:02,159
সারা রাত তার একটি শিরায় ড্রিপ লাগবে।
তোমাকে তার সাথে থাকতে হবে।

81
00:12:02,159 --> 00:12:04,360
এটা কি শুধু তুমি?

82
00:12:04,360 --> 00:12:08,240
আমি পরিবারের একমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক।
এটা ঠিক আছে. আমি তার যত্ন নিতে পারি.

83
00:12:21,500 --> 00:12:23,200
একটু জল খাও।

84
00:12:27,159 --> 00:12:29,240
এটি প্রায় শেষ।

85
00:12:33,285 --> 00:12:34,460
তোমার হাত ব্যাথা করছে?

86
00:12:34,460 --> 00:12:39,100
তুমি বসো না কেন?
যে সব গতি আমাকে মাথা ঘোরা করে তোলে.

87
00:12:45,980 --> 00:12:47,840
আপনার পেট এখনও ব্যাথা করে?

88
00:12:49,100 --> 00:12:51,540
শিরায় ড্রিপ অনেক সাহায্য করেছে।

89
00:12:52,580 --> 00:12:56,480
আমার দিকে এভাবে তাকাও না।
এটা আমার একটি টার্মিনাল অসুস্থতা আছে.

90
00:12:56,480 --> 00:12:58,400
ফালতু কথা বলবেন না।

91
00:12:59,940 --> 00:13:03,639
এখন থেকে, সমস্ত অবশিষ্টাংশ ফেলে দিন।
আমি রান্না করবো।

92
00:13:03,639 --> 00:13:07,540
আপনি খুব নাটকীয় হচ্ছেন.
এটা এমন খাবারের অপচয়।

93
00:13:13,840 --> 00:13:15,559
নার্স ! এই এক প্রায় শেষ.

94
00:13:15,559 --> 00:13:17,180
ঠিক আছে।

95
00:13:21,759 --> 00:13:24,259
- মিয়াও জিং, তাই না?
- হ্যাঁ।

96
00:13:24,259 --> 00:13:25,680
ঠিক আছে।

97
00:13:29,259 --> 00:13:31,480
এই এক প্রায় সম্পন্ন হলে আমাকে বলুন.

98
00:13:38,320 --> 00:13:42,160
আজ আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?

99
00:13:43,700 --> 00:13:45,580
একটা ঘুম নাও।

100
00:13:48,980 --> 00:13:50,320
আমার পড়াশুনা করা দরকার।

101
00:13:50,320 --> 00:13:52,080
আমি তোমাকে এটা পড়ে শোনাব।

102
00:13:52,780 --> 00:13:54,580
চোখ বন্ধ করুন।

103
00:13:57,360 --> 00:14:02,960
একটি ডিএনএ অণুর গঠন এটির অনুমতি দেয়
বিপুল পরিমাণ জেনেটিক তথ্য সংরক্ষণ করুন।

104
00:14:02,960 --> 00:14:05,480
এছাড়াও, এটি একটি ডিএনএ অণু ব্যবহার করে ...

105
00:14:07,960 --> 00:14:09,240
চোখ বন্ধ করুন।

106
00:14:09,240 --> 00:14:14,800
আমরা যদি এখনও প্রাথমিক বিদ্যালয়ে থাকতাম,
আমি ভাগ্যবান হব যদি আমার বইগুলি আপনার কাছে বেঁচে থাকে।

107
00:14:16,039 --> 00:14:18,840
এগিয়ে যান এবং হাসুন।
আমি ভান করব আমি এটা দেখিনি।

108
00:14:20,320 --> 00:14:24,260
জেনেটিক তথ্য প্রেরণ করা হয়
ডিএনএ অণুর প্রতিলিপির মাধ্যমে।

109
00:14:24,260 --> 00:14:29,900
ডিএনএ প্রতিলিপি মূল ডিএনএ অণু ব্যবহার করে
একটি টেমপ্লেট হিসাবে...

110
00:14:43,379 --> 00:14:46,700
ডিএনএ প্রতিলিপি মূল ডিএনএ অণু ব্যবহার করে

111
00:14:46,700 --> 00:14:49,620
একটি টেমপ্লেট হিসাবে
কন্যা DNA অণু সংশ্লেষিত.

112
00:14:49,620 --> 00:14:54,500
এই প্রক্রিয়াটি ঘটে
মাইটোসিসের ইন্টারফেজ এবং...

113
00:14:59,179 --> 00:15:03,320
এবং ইন্টারফেজ
প্রথম মিয়োটিক বিভাগের।

114
00:15:24,200 --> 00:15:25,920
এখনও অসুস্থ বোধ করছেন?

115
00:15:25,920 --> 00:15:28,559
আজকে পরীক্ষা এড়িয়ে গেলে কেমন হয়?
আমি আপনার শিক্ষকের ছুটি চাইব।

116
00:15:28,559 --> 00:15:31,700
আমি ভালো আছি। আমি ঠিক বের হব।

117
00:15:41,059 --> 00:15:42,640
আপনি সত্যিই ঠিক আছে?

118
00:15:42,640 --> 00:15:45,600
আমি সত্যিই ভালো আছি. চলুন।

119
00:16:00,600 --> 00:16:02,740
আবার খারাপ লাগলে বলুন।

120
00:16:04,399 --> 00:16:06,000
আমি ভিতরে যাবো, তারপর.

121
00:16:06,000 --> 00:16:07,840
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

122
00:16:21,960 --> 00:16:23,000
পরীক্ষায় আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন।

123
00:16:23,000 --> 00:16:25,799
কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষার পর,
আমি তোমাকে মোটা একটা কিনে দেব।

124
00:16:25,799 --> 00:16:27,660
অন্তত এই পুরু.

125
00:16:41,899 --> 00:16:43,940
আমি বন্ধ.

126
00:16:43,940 --> 00:16:47,260
আপনি অসুস্থ বোধ করলে শিক্ষককে বলুন।
শুধু এটা কঠিন না.

127
00:17:03,740 --> 00:17:07,480
আপনি এখানে মিয়াও জিং বাদ দিতে?
আমি তার ক্লাস টিচার।

128
00:17:07,480 --> 00:17:08,660
হ্যালো, মিস.

129
00:17:08,660 --> 00:17:09,839
যাইহোক, মিস.

130
00:17:09,839 --> 00:17:13,240
মিয়াও জিং এর গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস এখনও ভাল নয়।
তার জন্য আউট দেখুন.

131
00:17:13,240 --> 00:17:14,660
কোন সমস্যা নেই।

132
00:17:14,660 --> 00:17:17,180
মিয়াও জিং সত্যিই খুব বেশি চাপ দেয়
নিজের উপর

133
00:17:17,180 --> 00:17:19,500
আপনি তাকে আরো যত্ন দেখান উচিত.

134
00:17:19,500 --> 00:17:21,740
তার পরিবার তার সাথে নেই,
এবং সে বয়ঃসন্ধির মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

135
00:17:21,740 --> 00:17:24,840
তিনি সম্ভবত অন্যান্য বাচ্চাদের চেয়ে বেশি চিন্তা করেন।

136
00:17:26,900 --> 00:17:29,279
সে আর বেশি কিছু ভাবছে না।
সে শুধু টপ ক্লাসে উঠতে চায়।

137
00:17:29,279 --> 00:17:32,000
এটা তার জন্য কোন সমস্যা হবে না.

138
00:17:32,000 --> 00:17:37,160
কিন্তু সে শীর্ষ দশে থাকতে চায়,
একটি বৃত্তির জন্য আবেদন করতে।

139
00:17:37,160 --> 00:17:39,019
ঠিক আছে। আমি এখন মাথা নেব.

140
00:17:39,019 --> 00:17:41,240
আমি তার ভাল যত্ন নেব. চিন্তা করবেন না।

141
00:17:41,240 --> 00:17:42,820
ধন্যবাদ, মিস.

142
00:17:49,481 --> 00:17:50,940
[জেলা সেভেন নাইট ক্লাব]

143
00:17:50,940 --> 00:17:51,980
চিয়ার্স।

144
00:17:51,980 --> 00:17:54,559
সাত জেলায় স্বাগতম।

145
00:17:54,559 --> 00:17:56,279
- চিয়ার্স
- চিয়ার্স

146
00:17:56,279 --> 00:17:58,220
আমাদের মাঝে মাঝে এখানে আসতে হয়।

147
00:17:58,220 --> 00:18:02,059
আপনি যে দুটি পানীয় তৈরি করেন তা কখনও একই রকমের স্বাদ পায় না।

148
00:18:02,059 --> 00:18:04,059
- আচ্ছা...
- কি হয়েছে...

149
00:18:04,059 --> 00:18:06,859
আপনি একটি বিট অত্যধিক ছিল. দয়া করে শান্ত হোন।

150
00:18:06,859 --> 00:18:08,720
কি ব্যাপার, স্যার?

151
00:18:10,819 --> 00:18:12,800
আপনি এটা মিশ্রিত.

152
00:18:12,800 --> 00:18:15,539
আমি সাধারণ চাইনিজ ভাষায় কথা বলছি।
কি বুঝলে না?

153
00:18:15,539 --> 00:18:18,320
তুমি এসে আমার জন্য কর না কেন?

154
00:18:19,819 --> 00:18:24,740
ফাইন। আমি আপনার জন্য এটি মিশ্রিত করব,
যতক্ষণ না আপনি সন্তুষ্ট হন।

155
00:18:24,740 --> 00:18:28,640
কিন্তু আপনি যদি অন্য অতিথিদের বিরক্ত করেন,

156
00:18:30,400 --> 00:18:32,160
আমাকে আপনার কাছে আগেই ক্ষমা চাইতে হবে।

157
00:18:32,160 --> 00:18:37,119
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান? কি...

158
00:18:37,119 --> 00:18:41,100
আমি কি বলতে চাচ্ছি আমি এখানে নতুন.

159
00:18:41,100 --> 00:18:43,500
আমি হয়তো আমার নিজের শক্তি জানি না।

160
00:18:43,500 --> 00:18:47,300
ঠিক আছে। আমি এটা পাই.

161
00:18:51,880 --> 00:18:55,040
ইন্টারেস্টিং।

162
00:18:55,040 --> 00:18:59,280
সে এখন আরও আকর্ষণীয়।

163
00:18:59,280 --> 00:19:00,740
যে চেন ই না?

164
00:19:00,740 --> 00:19:02,940
আমি তাকে পুল হলে দেখেছি
কয়েকবার

165
00:19:02,940 --> 00:19:04,940
তার কিছু দক্ষতা আছে।

166
00:20:11,539 --> 00:20:13,740
পরীক্ষা শেষ হয়নি?

167
00:20:16,319 --> 00:20:18,320
মিয়াও জিং, কি ভুল?

168
00:20:20,359 --> 00:20:22,700
এখনো ভেতরে এসো না।

169
00:20:22,700 --> 00:20:24,600
আপনার পেট এখনও ব্যাথা করে?

170
00:20:32,900 --> 00:20:34,880
এই কি আপনার প্রয়োজন?

171
00:20:45,240 --> 00:20:47,480
চলুন। আমরা হাসপাতালে যাচ্ছি.

172
00:20:50,140 --> 00:20:52,779
তার অবস্থা বিচার করে,
এটা সম্ভবত একটি কর্পাস luteum ফাটল.

173
00:20:52,779 --> 00:20:55,860
একটি কর্পাস luteum ফাটল? এর মানে কি?

174
00:20:55,860 --> 00:20:58,580
তিনি কি ইদানীং কোন কঠোর ব্যায়াম করেছেন?

175
00:20:58,580 --> 00:21:02,560
যা থেকে দেখতে পাচ্ছি,
তার আগে নিশ্চয়ই পেটে ব্যথা ছিল।

176
00:21:02,560 --> 00:21:05,519
সে আগে একজন ডাক্তার দেখেছে।
তিনি বলেন, এটি তীব্র গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস।

177
00:21:05,519 --> 00:21:06,900
আমি ভেবেছিলাম এটি কেবল একটি পেট খারাপ ছিল।

178
00:21:06,900 --> 00:21:08,319
তুমি অনেক বেশি অসতর্ক ছিলে।

179
00:21:08,319 --> 00:21:10,920
তার অবশ্যই অস্ত্রোপচার প্রয়োজন।

180
00:21:10,920 --> 00:21:13,079
একটি কর্পাস লুটিয়াম ফেটে যাওয়া খুব গুরুতর হতে পারে।

181
00:21:13,079 --> 00:21:16,440
যদি সে খুব বেশি রক্ত হারায়,
রোগী হতবাক হতে পারে।

182
00:21:16,440 --> 00:21:19,400
অস্ত্রোপচার? হ্যাঁ, এটা করা যাক.

183
00:21:20,799 --> 00:21:23,640
আপনি একটি অবিলম্বে পরিবারের সদস্য?

184
00:21:23,640 --> 00:21:24,720
আমি তার ভাই।

185
00:21:24,720 --> 00:21:25,839
তার জৈবিক ভাই?

186
00:21:25,839 --> 00:21:27,279
এই অস্ত্রোপচারের জন্য জেনারেল অ্যানেস্থেসিয়া প্রয়োজন।

187
00:21:27,279 --> 00:21:30,460
একটি অবিলম্বে পরিবারের সদস্য এটি জন্য স্বাক্ষর করতে হবে.

188
00:21:30,460 --> 00:21:33,460
আমি তার ভাই।
আমি যে কোন কিছুর দায় নেব।

189
00:21:33,460 --> 00:21:35,120
কিন্তু...

190
00:21:36,299 --> 00:21:38,039
ডাক্তার, দয়া করে. আমি দায়িত্ব নিতে পারি।

191
00:21:38,039 --> 00:21:41,080
কিন্তু হাসপাতালের নীতি...

192
00:21:41,740 --> 00:21:43,500
চেন ই.

193
00:21:43,500 --> 00:21:45,860
ডাক্তার। আমি নান সিটি শাখা থেকে এসেছি।

194
00:21:45,860 --> 00:21:47,620
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

195
00:21:47,620 --> 00:21:50,500
আমাদের কাগজপত্র পরিচালনা করা যাক.

196
00:21:50,500 --> 00:21:55,320
রোগীর পরিবার ব্যক্তিগতভাবে আসতে পারে না
বিশেষ পরিস্থিতির কারণে।

197
00:21:55,320 --> 00:21:59,020
নির্দিষ্ট ডকুমেন্টেশন হিসাবে,
আমি পরে আপনাকে এটি প্রদান করতে পারেন.

198
00:21:59,020 --> 00:22:01,940
ঠিক আছে। ঝাং, তার জন্য এটি প্রক্রিয়া করুন।

199
00:22:01,940 --> 00:22:03,079
ঠিক আছে, বুঝেছি।

200
00:22:03,079 --> 00:22:04,200
ধন্যবাদ

201
00:22:04,200 --> 00:22:05,299
আপনাকে স্বাগতম।

202
00:22:05,299 --> 00:22:06,840
ধন্যবাদ

203
00:22:06,840 --> 00:22:08,600
এটা কিছুই না.

204
00:22:08,600 --> 00:22:13,320
[অপারেশন রুম]

205
00:22:22,119 --> 00:22:23,559
চিন্তা করবেন না।

206
00:22:23,559 --> 00:22:25,560
এখানে। একটু জল খাও।

207
00:22:27,980 --> 00:22:29,640
ধন্যবাদ

208
00:22:31,119 --> 00:22:33,020
এটা ঠিক আছে।

209
00:22:33,020 --> 00:22:36,920
আমি ওয়েনকে জিজ্ঞাসা করেছি
ভর্তি প্রক্রিয়া পরিচালনা করতে।

210
00:22:36,920 --> 00:22:41,160
যদি মিয়াও জিং এর কিছু প্রয়োজন হয়,
যে কোন সময় তার সাথে যোগাযোগ করতে বিনা দ্বিধায়।

211
00:22:43,619 --> 00:22:46,200
না, এটা ঠিক আছে।
আমি ইতিমধ্যে তোমাকে অনেক কষ্ট দিয়েছি।

212
00:22:46,200 --> 00:22:48,080
আমি নিজেরাই পরিচালনা করতে পারি।

213
00:22:49,220 --> 00:22:51,020
এটা অতিরিক্ত চিন্তা করবেন না.

214
00:22:51,020 --> 00:22:55,119
মায়ের অবস্থার কারণে,
আমি জরুরী যোগাযোগ হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল.

215
00:22:55,119 --> 00:23:00,020
আজ আমার কোন মামলা নেই,
তাই যখন তারা ডাকল তখন আমি এসেছিলাম।

216
00:23:08,680 --> 00:23:10,079
নিজের উপর খুব বেশি চাপ দেবেন না।

217
00:23:10,079 --> 00:23:13,400
সব পরে, আপনি এখনও একটি শিশু.

218
00:23:13,400 --> 00:23:18,820
যাইহোক, আপনি কি কখনও চিন্তা করেছেন
আবার পুলিশ একাডেমিতে আবেদন?

219
00:23:20,520 --> 00:23:23,200
আপনি সম্ভাবনা আছে.

220
00:23:23,200 --> 00:23:25,759
আমি আপনার জন্য উচ্চ আশা আছে.

221
00:23:25,759 --> 00:23:27,220
আমি সত্যিই তাই.

222
00:23:27,820 --> 00:23:31,460
আপনি যদি আগ্রহী হন,
আমি আবেদন প্রক্রিয়া দেখতে পারেন.

223
00:23:31,460 --> 00:23:33,000
না, ধন্যবাদ।

224
00:23:33,700 --> 00:23:38,040
এই মুহূর্তে, আমার সেই শক্তি নেই।

225
00:23:49,340 --> 00:23:52,480
[অপারেশন রুম]

226
00:24:49,059 --> 00:24:51,700
আমি নিচ থেকে জিংয়ের জন্য কিছু কনজি কিনেছি।

227
00:24:51,700 --> 00:24:54,700
আপনি যে খাবারটি কিনেছেন তা তার জন্য কিছুটা চর্বিযুক্ত।

228
00:24:55,480 --> 00:24:57,099
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

229
00:24:57,099 --> 00:24:59,359
আমার সাথে আপনার এত আনুষ্ঠানিক হওয়ার দরকার নেই।

230
00:24:59,359 --> 00:25:02,580
ঠিক যেমন জিং, আপনি আমাকে ওয়েন বলে ডাকতে পারেন।

231
00:25:06,420 --> 00:25:08,700
ওয়েন। আপনি ফিরে যান এবং বিশ্রাম করা উচিত.

232
00:25:08,700 --> 00:25:10,579
মিয়াও জিং-এর দেখাশোনা করার জন্য আমি এখানে থাকব।

233
00:25:10,579 --> 00:25:13,059
নার্স আমাকে বলেছে সে সবেমাত্র অস্ত্রোপচার শেষ করেছে।

234
00:25:13,059 --> 00:25:16,140
তাকে নিচে মুছে তার ভাল বোধ করা হবে.

235
00:25:16,140 --> 00:25:17,720
ঠিক আছে।

236
00:25:23,380 --> 00:25:27,380
আসলে, আমাকে এটা করতে দিন.
যাও আমার জন্য গরম পানি নিয়ে এসো।

237
00:25:27,380 --> 00:25:29,580
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

238
00:25:55,119 --> 00:25:57,460
ভিতরে যাও. সে জেগে আছে.

239
00:26:17,019 --> 00:26:19,240
আমি কিছু জল চাই.

240
00:26:19,240 --> 00:26:20,780
ঠিক আছে।

241
00:26:28,059 --> 00:26:29,600
আপনি আরো চান?

242
00:26:37,900 --> 00:26:40,900
এটা সত্যিই ব্যাথা.

243
00:26:40,900 --> 00:26:43,280
এটা কোথায় ব্যাথা করে? আমি ডাক্তারের কাছে যাব।

244
00:26:45,800 --> 00:26:50,460
তুমি কি এটা এনেছ? আমি কিছু খেতে চাই.

245
00:26:52,759 --> 00:26:54,780
ওটা খাবেন না।

246
00:26:54,780 --> 00:26:58,300
এটা হজম করা কঠিন।
পরিবর্তে কিছু porridge আছে.

247
00:26:58,300 --> 00:27:02,900
আমি বলতে যাচ্ছিলাম, আপনি সত্যিই জানেন
আমি ঠিক কি খেতে পছন্দ করি।

248
00:27:02,900 --> 00:27:07,660
সেমিস্টার শেষ হলে
এবং ক্লাসের রেজাল্ট বের হয়েছে,

249
00:27:07,660 --> 00:27:10,160
চলো গরম পাত্র খেতে যাই।

250
00:27:11,600 --> 00:27:15,220
খুব ব্যাথা করছে, আমি মাংস খেতে চাই।

251
00:27:25,339 --> 00:27:26,940
ঠিক আছে।

252
00:27:29,119 --> 00:27:31,819
আমার ছেলে পরীক্ষায় বেশ ভালো করেছে।
আপনার সম্পর্কে কি?

253
00:27:31,819 --> 00:27:34,019
আমার আশাহীন.

254
00:27:34,019 --> 00:27:36,220
আজ রাতে আমাদের জায়গায় আসুন।

255
00:27:38,019 --> 00:27:39,680
কি ভুল?

256
00:27:42,980 --> 00:27:45,200
তুমি জেগে আছো।

257
00:27:45,200 --> 00:27:46,519
এই সপ্তাহান্তে ভাল বিশ্রাম.

258
00:27:46,519 --> 00:27:48,980
আপনি খাওয়ার পরে, আপনার ওষুধ খেতে ভুলবেন না।

259
00:27:48,980 --> 00:27:51,380
আপনি ইদানীং সাইটে যাননি.

260
00:27:53,457 --> 00:27:56,099
গতবার বলেছিলাম। আমি একটি কাজ খুঁজে পেয়েছি.

261
00:27:56,099 --> 00:27:57,980
সাত জেলায়?

262
00:27:59,759 --> 00:28:02,640
তুমি কি আমাকে কথা দাওনি যে তুমি যাবে না?

263
00:28:06,340 --> 00:28:09,980
নির্মাণ সাইটের কাজ ক্লান্তিকর.
আমি একটি সহজ কাজ খুঁজে পেতে চেয়েছিলেন.

264
00:28:09,980 --> 00:28:11,740
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

265
00:28:16,320 --> 00:28:18,359
এটা কে?

266
00:28:18,359 --> 00:28:22,140
আমি জানি না
তারা ইদানীং কয়েকবার ফোন করেছে।

267
00:28:32,456 --> 00:28:34,000
আমি একটু বাইরে যাচ্ছি।

268
00:28:34,000 --> 00:28:37,320
ফ্রিজে খাবার রেডি আছে।
শুধু নিজেকে গরম করুন।

269
00:28:40,619 --> 00:28:42,880
তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।

270
00:28:42,880 --> 00:28:46,580
আমি চিন্তিত এটা সেই মানুষগুলো
গ্রীন লাইফের ঘটনা থেকে।

271
00:28:50,360 --> 00:28:53,200
চিন্তা করবেন না। আমি আজ রাতে ফিরে আসব.

272
00:28:53,839 --> 00:28:57,160
আমি চলে যাবার পর দরজাটা ভিতর থেকে লক করে দাও।

273
00:29:01,619 --> 00:29:05,099
আপনার ঔষধ নিতে মনে রাখবেন.
আপনার খারাপ লাগলে আমাকে ফোন করুন।

274
00:29:05,099 --> 00:29:06,560
আমি বন্ধ.

275
00:29:26,119 --> 00:29:29,740
Yi, আমি এটা কোথায় রাখা উচিত? তুমি ওটা নাও।

276
00:29:29,740 --> 00:29:30,779
-এখানে নিয়ে এসো।
- ঠিক আছে।

277
00:29:30,779 --> 00:29:33,539
এবং এই. সেখানে তাদের সব একসাথে রাখুন.

278
00:29:33,539 --> 00:29:35,780
নিশ্চিত। কোন সমস্যা নেই।

279
00:29:38,319 --> 00:29:40,440
জ্বি, তুমি কি কখনো ঘুমাও না?

280
00:29:40,440 --> 00:29:42,360
আপনি প্রতিদিন অল-নাইটার্স টানছেন.

281
00:29:42,360 --> 00:29:45,900
আপনি অনেক ব্যস্ত.
আশ্চর্যের কিছু নেই আপনি এমনকি একটি গার্লফ্রেন্ড পেতে পারেন না.

282
00:29:45,900 --> 00:29:48,519
ইয়ং এর কাজিন জিজ্ঞাসা
কয়েকদিন আগে তোমার নাম্বারের জন্য।

283
00:29:48,519 --> 00:29:49,819
আমি কি তাকে দিতে হবে?

284
00:29:49,819 --> 00:29:51,940
আমার কাছে এই মুহূর্তে সময় নেই।

285
00:29:52,859 --> 00:29:56,279
সত্যি বলতে, এটা ভালো হবে
আপনি একটি গার্লফ্রেন্ড পেতে জন্য.

286
00:29:56,279 --> 00:29:57,759
আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ, তাই না?

287
00:29:57,759 --> 00:29:59,660
মিয়াও জিং-এর শ্যালিকা খুঁজুন।

288
00:29:59,660 --> 00:30:03,059
এই মুহূর্তে, অন্যথায়,
অনেক কিছু অসুবিধাজনক।

289
00:30:03,059 --> 00:30:08,220
এটা সত্যি।
আপনি একটি ট্র্যাজিক নাটকের মত অভিনয় করা বন্ধ করুন।

290
00:30:08,220 --> 00:30:12,519
একটা মেয়ে তোমাকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে,
কিন্তু আপনি এখনও নিজেকে উপভোগ করতে হবে, তাই না?

291
00:30:12,519 --> 00:30:17,180
আমাকে নিচে টেনে নিয়ে যাচ্ছে? আমি বেশ আরামে বসবাস করছি।

292
00:30:17,180 --> 00:30:22,900
তুমি কি সত্যিই আমার চাচাতো ভাইকে বিবেচনা করবে না?
সে সত্যিই চমৎকার একজন মানুষ।

293
00:30:25,119 --> 00:30:28,200
আমাকে আর কখনো এমন কথা বলবেন না।

294
00:30:28,200 --> 00:30:29,900
এবং আপনি.

295
00:30:37,720 --> 00:30:39,819
তুমি কি ওকে সব দিচ্ছ? আমাকেও কিছু দাও।

296
00:30:39,819 --> 00:30:42,460
- তুমি খুব বিরক্তিকর।
- আমি সত্যিই এটা পছন্দ. তোমার ডিম খাও।

297
00:30:42,460 --> 00:30:44,359
আমি তখন চলে যাব। আমি এখন মাথা নিচু করব।

298
00:30:44,359 --> 00:30:46,000
- তুমি সামলাও, ঠিক আছে?
-তোমরা দুজনেই বের হও। নিচে যান।

299
00:30:46,000 --> 00:30:47,940
- নামিয়ে রাখো।
- ইই।

300
00:30:47,940 --> 00:30:49,760
দরজা বন্ধ করুন। নামিয়ে রাখুন।

301
00:30:56,000 --> 00:30:58,660
যে এটি সম্পর্কে হওয়া উচিত.

302
00:31:01,720 --> 00:31:04,800
[ব্যয়: 2685 ইউয়ান, আয়: বৃত্তি]

303
00:31:22,720 --> 00:31:24,360
[টেং সিটি এক্সপেরিমেন্টাল নং-১ হাই স্কুল]

304
00:31:30,480 --> 00:31:33,700
দেখো! আমি ক্লাস ফোরে পড়ি।

305
00:31:33,700 --> 00:31:37,180
- তুমি কোন ক্লাসে পড়ো?
- ক্লাস ফোর। শীর্ষ পাঁচ! শীর্ষ পাঁচ!

306
00:31:37,180 --> 00:31:38,420
আমি সেরা পাঁচে জায়গা করে নিয়েছি!

307
00:31:38,420 --> 00:31:41,180
- তুমি কোন ক্লাসে পড়ো?
- বিজ্ঞান ক্লাস ওয়ান।

308
00:31:42,019 --> 00:31:45,700
যে চিত্তাকর্ষক! সত্যিই?

309
00:31:45,700 --> 00:31:49,180
ক্লাস শুধু বরাদ্দ করা হয়েছে.
আগামী সপ্তাহে দেখা হবে।

310
00:31:49,180 --> 00:31:51,640
- আপনি আশ্চর্যজনক.
-বাই! বিদায় !

311
00:31:51,640 --> 00:31:55,880
যে তাই চিত্তাকর্ষক.
শুনেছি বৃত্তির দাম হাজার হাজার।

312
00:31:55,880 --> 00:31:58,820
হ্যাঁ, এটা আশ্চর্যজনক।

313
00:32:51,019 --> 00:32:54,600
জিং, কিছু খাও।

314
00:32:56,880 --> 00:32:59,180
স্কুলে সব ঠিক আছে তো?

315
00:32:59,180 --> 00:33:00,779
ছুটি কি আসছে?

316
00:33:00,779 --> 00:33:02,960
তুমি আমাকে দেখতে চাও কেন?

317
00:33:06,079 --> 00:33:09,160
তুমি এত দূরে কেন?

318
00:33:15,020 --> 00:33:17,059
আমি জানি তুমি আমাকে ঘৃণা কর।

319
00:33:17,059 --> 00:33:19,900
কিন্তু তখন কেমন ছিল জানেন।

320
00:33:19,900 --> 00:33:22,880
আমি যদি কয়েকদিন শুয়ে না থাকতাম,
আমি এখন সত্যিকারের সমস্যায় পড়ব।

321
00:33:22,880 --> 00:33:26,040
তুমি যেহেতু জানলে, আমাকে এখানে রেখে এলে কেন?

322
00:33:34,680 --> 00:33:38,805
আমি জানি তুমি আমাকে বিরক্ত কর। তুমি আমাকে দোষ দাও।

323
00:33:38,805 --> 00:33:41,260
আমি জানি আমি ভুল ছিল.

324
00:33:42,579 --> 00:33:45,380
কিন্তু আমি তোমাকে এখানে একা রেখে যেতে চাইনি।

325
00:33:45,380 --> 00:33:49,100
তখনকার মতো জিনিস নিয়ে,
আমি তোমাকে আমার সাথে সমস্ত জায়গায় টেনে আনতে পারিনি।

326
00:33:49,100 --> 00:33:52,420
স্থির হওয়ার সাথে সাথে আমি তোমাকে নিতে এসেছি।

327
00:34:00,480 --> 00:34:01,799
আচ্ছা...

328
00:34:01,799 --> 00:34:04,599
শুধু চুপ করে বসে থাকবেন না।
এগিয়ে গিয়ে খাও।

329
00:34:04,599 --> 00:34:07,620
আমি এত অর্ডার. এটা সব আপনার জন্য.

330
00:34:08,860 --> 00:34:11,340
তুমি কি পড়াশুনা করতে ভালোবাসো না?

331
00:34:11,340 --> 00:34:16,680
আমি এই লোক দেখা.
তিনি লোকেদের বিদেশে স্কুলে আবেদন করতে সাহায্য করেন।

332
00:34:16,680 --> 00:34:18,519
ভবিষ্যতে আমরা একসঙ্গে বিদেশে যেতে পারব।

333
00:34:18,519 --> 00:34:21,340
সেখানে অনেক ভালো স্কুল আছে।

334
00:34:26,159 --> 00:34:28,540
তুমি আমার একমাত্র মেয়ে।

335
00:34:28,540 --> 00:34:31,780
মা ও মেয়েরা
রাতারাতি বিরক্তি বহন করবেন না, তাই না?

336
00:34:31,780 --> 00:34:33,440
এই সবের জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।

337
00:34:33,440 --> 00:34:36,179
তুমি সবাইকে এত টাকা ঋণ দিয়েছিলে।
আপনি এত টাকা চেন ইকে প্রতারণা করেছেন।

338
00:34:36,179 --> 00:34:38,460
আর এখন তুমি আমাকে নিয়ে যেতে চাও?

339
00:34:44,039 --> 00:34:47,300
আমি ইতিমধ্যে আমার পাওনা সবকিছু পরিশোধ করেছি।

340
00:34:47,300 --> 00:34:52,420
তুমি যদি আমার সাথে আসতে রাজী হও,
আমি চেন ইকে ফেরত দেব। প্রতি শতাংশ।

341
00:34:55,380 --> 00:34:58,000
আমি তোমাকে আমার নিজের পেটে বয়ে নিয়েছি।

342
00:34:58,000 --> 00:35:02,120
একজন মা এবং মেয়ে সংযুক্ত।
আমি জানি...

343
00:35:05,300 --> 00:35:09,220
আমি জানি আমি তোমাকে অনেক কষ্ট দিয়েছি।

344
00:35:13,920 --> 00:35:17,060
আপনি আমাকে সংশোধন করার একটি সুযোগ দিতে হবে.

345
00:35:28,119 --> 00:35:34,320
জিং, আমি আপনাকে যা বলেছি সে সম্পর্কে সাবধানে চিন্তা করুন।

346
00:35:34,320 --> 00:35:37,300
এই সময়, আমি আপনাকে পেতে বিশেষভাবে ফিরে এসেছি.

347
00:35:40,540 --> 00:35:42,800
আমি এখন উপরে যাচ্ছি.

348
00:35:42,800 --> 00:35:45,320
আমি আশা করি আপনি আমার সাথে আসবেন।

349
00:35:49,720 --> 00:35:51,660
এই নাও।

350
00:36:00,020 --> 00:36:02,220
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

351
00:36:58,460 --> 00:37:00,460
আমরা আজ গরম পাত্র করছি.

352
00:37:15,579 --> 00:37:18,200
তুমি আজ স্কুল থেকে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরেছ।

353
00:37:19,559 --> 00:37:21,820
পরীক্ষার ফলাফল আজ প্রকাশিত হয়েছে।

354
00:37:21,820 --> 00:37:23,520
এটা কেমন ছিল?

355
00:37:23,520 --> 00:37:26,340
ক্লাস ওয়ানে উঠলাম।

356
00:37:26,340 --> 00:37:28,980
এটা কি শীর্ষ শ্রেণী?

357
00:37:28,980 --> 00:37:30,640
হ্যাঁ।

358
00:37:33,579 --> 00:37:35,400
আপনি একটি উপহার হিসাবে কি চান?

359
00:37:35,400 --> 00:37:39,860
সুস্বাদু কিছু? নাকি অন্য কিছু?

360
00:37:43,239 --> 00:37:45,380
আমার মা আমার জন্য ফিরে এসেছেন।

361
00:37:45,380 --> 00:37:47,960
সে বলেছে সে টাকা ফেরত দেবে।

362
00:37:51,739 --> 00:37:53,740
সত্যিই?

363
00:37:53,740 --> 00:37:55,520
এটা ভাল.

364
00:37:56,440 --> 00:37:58,400
সে কি সুদ দেবে?

365
00:37:58,400 --> 00:38:02,820
সে তোমাকে এতদিন এখানে রেখে গেছে।
তিনি কি আপনার জীবনযাত্রার ব্যয় পরিশোধ করবেন?

366
00:38:04,800 --> 00:38:07,220
আমার স্কলারশিপ আছে।

367
00:38:11,080 --> 00:38:13,300
তোমার মা তখন খুশি হবে।

368
00:38:13,300 --> 00:38:15,700
যেমন একটি অসামান্য কন্যা আছে.

369
00:38:18,079 --> 00:38:19,900
ভাল.

370
00:38:19,900 --> 00:38:22,000
সে কি টেং শহরে ফিরে যাচ্ছে?

371
00:38:22,940 --> 00:38:25,400
সে শুধু এখানে আমাকে দেখতে এসেছে।

372
00:38:29,360 --> 00:38:32,060
যতক্ষণ না সে এখানে টাকা কেলেঙ্কারি করতে না আসে।

373
00:38:36,360 --> 00:38:40,420
আপনি এখন সব প্রস্তুত. একবার বিদেশ গেলে,
আপনার জীবন ভালো হয়ে যাবে।

374
00:38:40,420 --> 00:38:44,619
কিন্তু মনে রাখবেন,
বিদেশে সুযোগ পেয়ে গেলে,

375
00:38:44,619 --> 00:38:47,139
ভুলে যাবেন না কে এই সবের মধ্যে আপনার পাশে দাঁড়িয়েছে।

376
00:38:47,139 --> 00:38:49,139
আমাকেও একটু বিদেশী টাকা করতে দাও।

377
00:38:49,139 --> 00:38:51,280
কোন সমস্যা নেই।

378
00:38:51,280 --> 00:38:52,519
ঠিক আছে, তাহলে এটা একটা চুক্তি।

379
00:38:52,519 --> 00:38:54,780
- বাই।
- বাই।

380
00:39:06,740 --> 00:39:08,099
ঠিক আছে।

381
00:39:08,099 --> 00:39:10,079
আমি আপনার চেয়েছিলেন সব তথ্য পেয়েছিলাম.

382
00:39:10,079 --> 00:39:12,860
গ্রিন লাইফ ঘটনার খুব বেশি দিন পরেই,
ওয়েই মিং জেনকে গ্রেফতার করা হয়।

383
00:39:12,860 --> 00:39:15,820
সে কিছুক্ষণ আগে বেরিয়েছে।
সে একজন ধনী ব্যক্তির সাথে সম্পর্কযুক্ত।

384
00:39:15,820 --> 00:39:19,719
আমিও তার দিকে তাকালাম।
তিনি একটি শালীন খ্যাতি আছে.

385
00:39:19,719 --> 00:39:22,340
তিনি সত্যিই বিদেশে পড়াশোনা পরিচালনা করেন
এবং অভিবাসন পরিষেবা।

386
00:39:23,680 --> 00:39:28,880
এমনকি সব টাকাও ফেরত দিয়েছেন
ওয়েই মিং জেন আগে থেকেই পাওনা।

387
00:39:37,239 --> 00:39:39,120
য়ি.

388
00:39:40,079 --> 00:39:43,820
আমি আপনাকে প্রায় চিনতে পারিনি।
আপনি এখানে কি করছেন?

389
00:39:43,820 --> 00:39:48,000
আচ্ছা, তুমি তখন তাড়াহুড়ো করে চলে গেলে।

390
00:39:52,200 --> 00:39:54,720
আমি তোমার কাছে যা ঋণী তা এখনো মনে আছে।

391
00:39:54,720 --> 00:39:57,440
আমি সব টাকা জোগাড় করেছি।
জিং তোমাকে বলেছিল, তাই না?

392
00:39:57,440 --> 00:40:00,260
- আমি তাকে আপনার অ্যাকাউন্ট নম্বর পেতে বললাম।
- দরকার নেই।

393
00:40:00,260 --> 00:40:05,220
টাকা রাখুন।
মিয়াও জিং এর সাথে ভাল জীবনযাপন করুন।

394
00:40:05,220 --> 00:40:07,020
শুধু তার সাথে মিথ্যা বলবেন না।

395
00:40:18,800 --> 00:40:20,500
এই এক সুন্দর.

396
00:40:21,640 --> 00:40:24,160
আমরা কিছুক্ষণ ধরে খুঁজছি।
আপনার মত কিছু আছে?

397
00:40:24,160 --> 00:40:25,360
এটা ঠিক আছে।

398
00:40:25,360 --> 00:40:27,559
আমি বিশেষভাবে আপনাকে আজ কেনাকাটা করতে নিয়েছিলাম।

399
00:40:27,559 --> 00:40:30,440
তুমি কিছু চাও না কেন?
তোমাকে আমার জন্য টাকা সঞ্চয় করতে হবে না।

400
00:40:30,440 --> 00:40:33,360
এই জিন্স দেখুন.
আপনি কি তাদের চেষ্টা করতে চান?

401
00:40:36,219 --> 00:40:39,660
সেখানে পোশাক আছে.
চলো। চলুন দেখে নেওয়া যাক।

402
00:40:46,539 --> 00:40:50,920
য়ি! কি কাকতালীয়।

403
00:40:50,920 --> 00:40:53,620
আমি শুধু জিংকে বলছিলাম
যে আমরা পরে দেখতে যাব।

404
00:40:53,620 --> 00:40:55,100
বর্তমানের মতো সময় নেই।

405
00:40:55,100 --> 00:40:56,820
আমি তোমাদের দুজনকে খাবারের জন্য বাইরে নিয়ে যাই। চলুন।

406
00:40:56,820 --> 00:40:59,000
না, ধন্যবাদ। আমাকে কাজ করতে হবে।

407
00:41:15,460 --> 00:41:16,700
[লিংগ, আপনি এটা ভেবে থাকলে আমাকে জানান।]

408
00:41:16,700 --> 00:41:18,320
[আমি সত্যিই চাই আমরা একসাথে থাকি।]

409
00:41:18,320 --> 00:41:21,320
[আগামীকাল নয়টায় অটো শপে আমার সাথে দেখা করবেন।]

410
00:41:49,400 --> 00:41:51,700
কি ভুল?

411
00:41:51,700 --> 00:41:53,780
এর শুধু এই এটা ছেড়ে যাক.

412
00:41:58,480 --> 00:42:02,099
আমার মা বলেছিলেন তিনি আমাকে তার সাথে নিয়ে যেতে চান।

413
00:42:02,099 --> 00:42:05,800
আমি তার সাথে গেলে সে আমাকে বিদেশে পাঠাবে।

414
00:42:05,800 --> 00:42:08,680
সে টাকাও ফেরত দেবে।

415
00:42:08,680 --> 00:42:10,920
এইভাবে, আপনাকে এত পরিশ্রম করতে হবে না।

416
00:42:10,920 --> 00:42:14,080
এবং আপনাকে সেই বিপজ্জনক কাজটি করতে হবে না
জেলা সাত আর.

417
00:42:15,519 --> 00:42:20,180
বারান্দায় তোমার কাপড় শুকাতে দেখলাম।

418
00:42:22,460 --> 00:42:27,820
আমি জানি যে আমার মায়ের সাথে যাচ্ছি
একটি ভাল পছন্দ.

419
00:42:27,820 --> 00:42:32,380
এইভাবে, আমি আর তোমার বোঝা হয়ে থাকব না।

420
00:42:36,860 --> 00:42:38,560
কিন্তু...

421
00:42:38,560 --> 00:42:43,480
আমাদের জীবন এখন আমাকে অনুভব করে
শান্তিতে এবং স্থল.

422
00:42:43,480 --> 00:42:46,900
আমার বৃত্তি আগামী সপ্তাহে আসছে।

423
00:42:48,400 --> 00:42:50,220
চেন ই.

424
00:42:51,820 --> 00:42:53,840
আপনি কি শুনছেন?

425
00:42:58,760 --> 00:43:01,000
এটাই বলতে চেয়েছিলাম।

426
00:43:02,200 --> 00:43:04,360
আমি আগামীকাল ডিম প্যানকেক খেতে চাই।