1 00:01:37,070 --> 00:01:38,070 1865. 2 00:01:38,330 --> 00:01:40,590 The Civil War was raging in United States. 3 00:01:41,270 --> 00:01:45,750 And as if to echo the violence men, a cyclone was unleashed 4 00:01:45,750 --> 00:01:46,750 for more than eight days. 5 00:01:47,010 --> 00:01:48,110 It was March. 6 00:01:48,790 --> 00:01:53,350 In the middle of the furious winds, little point threatened in the immensity of the sky, a 7 00:01:53,350 --> 00:01:54,830 balloon was trying to escape. 8 00:01:55,050 --> 00:01:58,590 Where is the wind taking us? We will stop for four days. 9 00:02:00,250 --> 00:02:03,990 Who can know? The storm has completely freaked out the compass. 10 00:02:04,810 --> 00:02:06,350 I was one of those fugitives. 11 00:02:07,590 --> 00:02:10,970 New York war correspondent Herald, I had been taken prisoner by 12 00:02:10,970 --> 00:02:11,888 southern troops. 13 00:02:11,890 --> 00:02:13,390 And that's how it all began. 14 00:02:13,870 --> 00:02:17,070 I read your last article with lots of interest, Mr Spilett. 15 00:02:17,790 --> 00:02:21,330 I have no reason to be against freedom of the press, but I 16 00:02:21,330 --> 00:02:22,610 I don't appreciate your kind of humor. 17 00:02:23,490 --> 00:02:25,510 You have entered our lines. 18 00:02:26,070 --> 00:02:30,230 And you claim that we are taken prisoner at Richemont as 19 00:02:30,230 --> 00:02:33,690 beginners, even insinuating that we don't know how to make war. 20 00:02:34,400 --> 00:02:37,460 War is too big a thing so that we let it be done by 21 00:02:37,460 --> 00:02:40,000 generals. But probably it's not not your opinion. 22 00:02:40,500 --> 00:02:43,660 The problem is that you won't be able to send to your journal the account 23 00:02:43,660 --> 00:02:44,660 -return of your kill. 24 00:02:44,880 --> 00:02:46,200 We want him not to put me at risk door. 25 00:02:46,940 --> 00:02:50,360 It was after this interrogation that I met for the first time my 26 00:02:50,360 --> 00:02:53,380 Great. He was waiting for his master, questioned like me. 27 00:02:53,880 --> 00:02:58,460 Cyrus Gebedia Smith, engineer, attaché to General Grant's staff. 28 00:02:59,040 --> 00:03:02,300 Mr. Smith, we find ourselves faced with a strange dilemma. 29 00:03:02,800 --> 00:03:06,460 If it's Major Smith who is Now, everything is perfectly simple. 30 00:03:06,880 --> 00:03:10,820 He is a prisoner of war and enjoys prerogatives due to his rank. 31 00:03:11,620 --> 00:03:17,500 On the other hand, if it's Mr. Smith, a civil, the case is very different. 32 00:03:18,820 --> 00:03:20,240 You are put on trial. 33 00:03:20,540 --> 00:03:22,140 You already know my answer. 34 00:03:22,540 --> 00:03:24,520 Don't be so impulsive, Mr. Smith. 35 00:03:24,920 --> 00:03:27,580 I'll give you a few days time of reflection. 36 00:03:28,140 --> 00:03:29,140 Take the prisoner away. 37 00:03:30,400 --> 00:03:32,180 Can I have my servant with me? 38 00:03:32,510 --> 00:03:36,170 Oh, sure, if that nigger you belongs. It cannot belong to 39 00:03:36,170 --> 00:03:38,630 either. He is my servant, that's all. Another escaped slave. 40 00:03:38,890 --> 00:03:41,010 I am not a slave. I am a free man. 41 00:03:41,550 --> 00:03:44,090 A free man. No, it's useless. A little patience. 42 00:03:44,790 --> 00:03:46,550 Put it with the others until the next sale. 43 00:04:09,260 --> 00:04:10,260 I'll pick you up. 44 00:04:14,620 --> 00:04:17,120 What did they tell you it was? ? I don't know, but I can't 45 00:04:17,120 --> 00:04:19,880 not swallow a mouthful. In the kitchen, they said it's mush 46 00:04:19,880 --> 00:04:20,859 corn. 47 00:04:20,860 --> 00:04:22,860 That, corn? Hey, a mutt. 48 00:04:24,480 --> 00:04:27,420 This is probably the only dog alive in the town of Richemont. 49 00:04:29,360 --> 00:04:34,900 He didn't suffer too much, did he? Come closer, my dog, come closer. 50 00:04:35,740 --> 00:04:36,740 Come closer, my dog. 51 00:04:36,840 --> 00:04:37,880 You're going to make a nice roast. 52 00:04:38,440 --> 00:04:41,340 A dog! 53 00:05:35,690 --> 00:05:37,970 It will be your turn. Come on, come on, hurry up -you. 54 00:05:47,510 --> 00:05:49,610 Maître Pencroff, Herbert Brown. 55 00:05:50,210 --> 00:05:53,330 Bonaventure, Pencroff, quartermaster at aboard the Silver Fox, swept away 56 00:05:53,330 --> 00:05:56,090 Nantucket. I miss your captains, Jonathan Brown. 57 00:05:56,370 --> 00:05:57,329 My father. 58 00:05:57,330 --> 00:06:00,450 I saw a balloon coming by here. What can they do? 59 00:06:00,450 --> 00:06:03,970 They want to send dispatches to General Lee and inform him of the 60 00:06:03,970 --> 00:06:04,970 exact location of the city. 61 00:06:05,310 --> 00:06:08,050 They waited for the wind to blow, but in the right direction. And 62 00:06:08,050 --> 00:06:10,390 now the wind is too strong, so they wait until he has calmed down. 63 00:06:10,750 --> 00:06:12,210 You are very well informed. 64 00:06:12,510 --> 00:06:15,890 For a little piece of gold, from time to time time, it happens that our guardians 65 00:06:15,890 --> 00:06:17,030 have a little chat. 66 00:06:18,890 --> 00:06:22,330 Finally, to return to the ball, suppose we manage to get out and 67 00:06:22,330 --> 00:06:26,430 'reach. How could we maneuver? I can take care of that. 68 00:06:29,110 --> 00:06:31,050 The first problem is to get out of 'here. 69 00:06:45,290 --> 00:06:46,290 Next. 70 00:07:53,140 --> 00:07:57,380 And Mr. Smith, your master, where is he? A nice big box of 71 00:07:57,380 --> 00:07:58,500 matches, brand new. 72 00:07:58,980 --> 00:07:59,980 My dollar. 73 00:08:01,960 --> 00:08:03,900 I was sure you would find me. 74 00:08:04,560 --> 00:08:07,440 Come on, quickly, the way is clear. I have took the sentries' wish. 75 00:08:12,800 --> 00:08:13,800 Let's go. 76 00:08:14,220 --> 00:08:15,900 This bombardment suited us well. 77 00:08:16,440 --> 00:08:18,040 But he risked damaging the ball. 78 00:08:18,580 --> 00:08:20,280 A little tear and goodbye. 79 00:08:29,789 --> 00:08:31,230 Fortunately, it will last very little time. 80 00:08:33,730 --> 00:08:40,510 The most difficult part remains 81 00:08:40,510 --> 00:08:41,510 do. 82 00:08:52,410 --> 00:08:55,410 Here is this nice balloon which will bring us take him away from this damn barracks. 83 00:09:56,940 --> 00:09:58,100 A compliment to General Lee. 84 00:10:01,300 --> 00:10:07,740 This is how we found ourselves gathered together, tossed by the wind, four 85 00:10:07,740 --> 00:10:10,060 men, a child and a dog. 86 00:10:11,480 --> 00:10:13,860 Mr. Smith, look at the barometer. 87 00:10:16,260 --> 00:10:19,860 But we find... Damn, it's true. 88 00:10:21,480 --> 00:10:22,480 490. 89 00:10:25,160 --> 00:10:26,160 440. 90 00:10:30,860 --> 00:10:34,900 Under the ocean! If the ball goes down on the water we are lost. 91 00:10:35,200 --> 00:10:36,400 But there is nothing left to buy. 92 00:10:37,240 --> 00:10:40,540 The basket! Everyone hold on to net cables! 93 00:11:24,810 --> 00:11:25,810 The envelope stands out. 94 00:11:37,290 --> 00:11:39,330 Aunt, what's going on? Stay calm. 95 00:11:40,250 --> 00:11:45,010 Do you hear? It's the rossac. There in front, there is land. 96 00:11:45,450 --> 00:11:46,450 There, a land. 97 00:11:47,310 --> 00:11:48,310 The earth! 98 00:14:35,630 --> 00:14:36,630 The envelope. 99 00:14:36,850 --> 00:14:38,290 The envelope tears. 100 00:14:49,930 --> 00:14:50,470 I 101 00:14:50,470 --> 00:14:57,390 keep one 102 00:14:57,390 --> 00:14:58,910 Very confused memory of that moment. 103 00:14:59,130 --> 00:15:01,730 We were somewhere, on a beach. 104 00:15:02,750 --> 00:15:05,190 in a strange atmosphere of calm. 105 00:15:20,930 --> 00:15:26,370 Are we saved? Yes, we are saved. 106 00:15:29,010 --> 00:15:31,390 Are you okay? Well, it will be fine. 107 00:15:42,319 --> 00:15:43,319 No, he has nothing. 108 00:15:44,040 --> 00:15:47,200 You tire yourself for nothing, my own nable. Your master has fallen a lot 109 00:15:47,200 --> 00:15:48,200 far from the coast. 110 00:15:48,400 --> 00:15:50,460 He is dead and we are no better, I believe. 111 00:16:33,699 --> 00:16:38,360 Here. Tell me, Pencroff, you have already been shipwrecked, have you? Twice, the 112 00:16:38,360 --> 00:16:42,660 first on the coasts of Chile, and the second... Ah, well then, you have 113 00:16:42,660 --> 00:16:43,660 so some experience. 114 00:16:43,960 --> 00:16:47,100 But there is no comparison. To each time, we were able to save the 115 00:16:47,100 --> 00:16:50,620 tools and sharps. While today 'Today, look, nothing in my hands. 116 00:16:52,900 --> 00:16:53,900 Hello, Mr Spilett. 117 00:16:54,190 --> 00:16:55,190 Hello, Pencroff. 118 00:16:56,010 --> 00:16:57,010 Hi. 119 00:16:57,350 --> 00:16:58,350 Good morning. 120 00:16:59,930 --> 00:17:04,630 And Neb? He's alive, isn't he? Yes, yes, yes. 121 00:17:06,349 --> 00:17:10,890 And Mr. Smith? Neb left for his research. 122 00:17:12,530 --> 00:17:16,710 Say, you think he's going to find? Come on, eat, don't worry 123 00:17:17,530 --> 00:17:21,010 This morning we only have clams, but as soon as we are better 124 00:17:21,010 --> 00:17:23,690 organized, I promise you meals delicious gastronomy. 125 00:17:24,170 --> 00:17:25,170 Thank you, Mr Spilett. 126 00:17:25,990 --> 00:17:28,210 But these are not clams, they are lithodomes. 127 00:17:29,030 --> 00:17:32,950 Lithos - what? Lithodomes or ocean dates. 128 00:17:34,490 --> 00:17:35,490 But it's edible. 129 00:17:35,790 --> 00:17:39,130 Sure, it looks like the mold, but the hulls are different and good 130 00:17:39,130 --> 00:17:40,130 characteristics. 131 00:17:41,990 --> 00:17:44,650 You seem well documented. 132 00:17:45,870 --> 00:17:48,130 He goes to school in Boston, you know. 133 00:17:49,130 --> 00:17:50,310 There's Nab, he's all alone. 134 00:17:51,230 --> 00:17:52,230 Neb! 135 00:18:04,140 --> 00:18:05,640 A trace? Nothing. 136 00:18:12,860 --> 00:18:16,260 Without losing hope of finding engineer, we left for a 137 00:18:16,260 --> 00:18:17,820 recognition of this unknown country. 138 00:18:19,520 --> 00:18:22,320 And our first surprise was to encounter a river. 139 00:18:22,980 --> 00:18:24,040 Fresh water. 140 00:18:33,000 --> 00:18:35,960 Mr Spilett, perhaps we should separate. You and Neb would sell the 141 00:18:35,960 --> 00:18:36,960 other side of the river. 142 00:18:38,000 --> 00:18:39,180 Yes, excellent idea. 143 00:18:39,420 --> 00:18:40,420 Nab, let's go. 144 00:18:43,620 --> 00:18:44,880 Meet at the mouth. 145 00:18:50,320 --> 00:18:52,660 Robert, not here, it's less deep. 146 00:19:09,450 --> 00:19:12,990 I would like to ask you... Yes, Neb? I would like to return to the shore, to the 147 00:19:12,990 --> 00:19:13,990 research of Mr. Smith. 148 00:19:14,330 --> 00:19:17,630 Yes, go ahead, if you think you have a chance to find him. I have to try. 149 00:19:54,540 --> 00:19:57,940 That's life. 150 00:19:59,820 --> 00:20:02,860 Amazing vegetation covered this unknown land. 151 00:20:03,720 --> 00:20:06,880 It seemed that this jungle had no never been touched by man. 152 00:20:08,440 --> 00:20:10,540 Nature was intact, as in first day. 153 00:20:12,420 --> 00:20:13,860 Suddenly, the forest stopped. 154 00:20:14,380 --> 00:20:17,400 And suddenly, a desert mountain and naked stood before me. 155 00:21:31,820 --> 00:21:33,300 You scared us, sir Spilett. 156 00:21:33,680 --> 00:21:35,520 You shouldn't have walked away altogether alone. 157 00:21:36,720 --> 00:21:43,580 I don't know what happened to me, but... I had to 158 00:21:43,580 --> 00:21:48,540 get sunburned and my head m It felt like it was exploding. 159 00:21:49,140 --> 00:21:52,660 No wonder in this heat. And we Haven't eaten anything for two days. 160 00:21:53,320 --> 00:21:54,420 Where is Nab, Mr Spilett? 161 00:21:56,440 --> 00:21:57,440 Nab? 162 00:21:57,740 --> 00:22:00,080 He left for the beach search for Mr. Smith. 163 00:22:00,780 --> 00:22:04,420 I told them this story of the blow of sunlight so as not to alarm them. 164 00:22:05,820 --> 00:22:09,200 But anyway, how did you find me ? You were not at the mouth, 165 00:22:09,220 --> 00:22:10,300 we retraced our steps. 166 00:22:10,600 --> 00:22:13,340 You know, it's been hard to follow your traces in the hack. 167 00:22:17,140 --> 00:22:19,360 Can you walk? I'll try. 168 00:22:19,660 --> 00:22:20,660 Lean on me. 169 00:22:21,500 --> 00:22:22,940 Thank you sir, I think I will be able to get by. 170 00:22:25,920 --> 00:22:27,680 Nab was waiting for us at the mouth. 171 00:22:28,940 --> 00:22:29,940 First of all... 172 00:22:30,400 --> 00:22:32,420 If we are here, it's good fault. 173 00:22:33,940 --> 00:22:36,180 My fault? Yes, your fault. 174 00:22:37,440 --> 00:22:41,760 If we were prisoners in Richemont and that we escaped, it's good because 175 00:22:41,760 --> 00:22:45,840 that there was war, right? And if he there was war, it's good for one 176 00:22:45,840 --> 00:22:50,260 Negro story, right? I defend you to call me nigger, you hear me? You 177 00:22:50,260 --> 00:22:53,060 defend me, do you defend me? Defund me and you will see. 178 00:22:53,860 --> 00:22:54,860 Look! 179 00:23:41,450 --> 00:23:43,110 He is alive. I was sure of it find. 180 00:23:44,170 --> 00:23:45,370 Thanks to Top, it's good, my dog. 181 00:23:47,450 --> 00:23:48,450 How are you. 182 00:23:48,690 --> 00:23:49,690 He is alive. 183 00:23:49,990 --> 00:23:51,430 His skin is regular. 184 00:23:52,330 --> 00:23:54,390 He has quite weak skin, but he doesn't have no fever. 185 00:23:56,330 --> 00:23:59,470 We will be able to make a fire, Pencroff, without rubbing sticks one 186 00:23:59,470 --> 00:24:02,550 the other. Even though Mr. Smith has neither matches or lighters. 187 00:24:04,230 --> 00:24:05,230 Exactly. 188 00:24:05,610 --> 00:24:07,190 He seems in pretty good shape. 189 00:24:08,590 --> 00:24:09,590 Mr. Smith! 190 00:24:10,300 --> 00:24:12,320 Wake up. Wake up, Mr. Smith. 191 00:24:13,040 --> 00:24:14,040 Hey, Mr. Smith. 192 00:24:19,000 --> 00:24:21,220 But, it's daylight. 193 00:24:23,400 --> 00:24:24,500 Oh, but I slept. 194 00:24:29,080 --> 00:24:31,960 But, I must have fallen off the ball. 195 00:24:41,810 --> 00:24:43,470 Smith was gradually regaining his strength. 196 00:24:48,370 --> 00:24:51,950 Where were we? All we had in head this same question. 197 00:24:57,950 --> 00:25:00,230 Is it an island or a continent? Come on so know. 198 00:25:01,470 --> 00:25:05,110 If it is an island, it seems very big. A boat was needed for 199 00:25:05,350 --> 00:25:08,750 Mr. Smith will know how to do it for us one. A steamboat and why not 200 00:25:08,750 --> 00:25:10,130 a balloon? Why not ? 201 00:25:11,020 --> 00:25:13,160 A balloon? No, thank you. Once, that is enough. 202 00:25:30,160 --> 00:25:34,140 On the highest peak, fumaroles indicated the presence of a volcano. 203 00:25:35,860 --> 00:25:38,000 Smith detected sulfurous vapors there. 204 00:25:41,269 --> 00:25:44,690 Polka imposing, but apparently peaceful. 205 00:25:56,430 --> 00:25:58,210 We had to make the obvious clear to us. 206 00:25:59,430 --> 00:26:00,930 We were on an island. 207 00:26:20,770 --> 00:26:23,510 Look! The bright spots there. 208 00:26:26,530 --> 00:26:27,530 I see. 209 00:26:27,570 --> 00:26:34,170 But what could it possibly be? Why not just plates of 210 00:26:34,170 --> 00:26:38,530 mica or obsidian chips? The edges of their facets are extremely 211 00:26:38,530 --> 00:26:39,530 shiny. 212 00:26:40,630 --> 00:26:41,870 But it’s moving, look. 213 00:26:42,750 --> 00:26:43,850 Yes, it's true. 214 00:26:44,410 --> 00:26:45,730 Yes, he moves, no doubt. 215 00:26:47,390 --> 00:26:49,390 They are not men after all who did this. 216 00:26:53,130 --> 00:26:54,290 We should go see. 217 00:26:55,770 --> 00:26:56,870 You never know. 218 00:27:51,180 --> 00:27:53,500 What happened? You have was struck by lightning. 219 00:27:54,680 --> 00:27:58,460 By lightning? Yes, it was like a lightning. It came from above, from these 220 00:27:58,460 --> 00:28:02,080 shiny points. Not to mention the noise that... It's impossible, it should have 221 00:28:02,080 --> 00:28:03,080 kill. 222 00:28:04,080 --> 00:28:06,780 All I could do was break them the sun had nothing to do with this 223 00:28:06,780 --> 00:28:07,780 affair. 224 00:28:12,420 --> 00:28:15,700 Loads half as strong would have enough to reduce me to ashes. A 225 00:28:15,700 --> 00:28:19,000 sheaf of lightning in a sky without clouds, how can you explain 226 00:28:19,060 --> 00:28:20,060 tell me? 227 00:28:25,260 --> 00:28:27,620 We found ourselves in front of a forbidden territory. 228 00:28:28,280 --> 00:28:31,800 Someone up there was stopping us from cross the border. 229 00:28:34,780 --> 00:28:35,780 Watch this. 230 00:28:36,380 --> 00:28:39,680 Did you find the explanation? Can -be. It is an iron ore 231 00:28:39,680 --> 00:28:42,720 extremely rich, oxidized iron magnetic like that found in 232 00:28:48,320 --> 00:28:50,300 More than 70% pure metal. 233 00:28:50,500 --> 00:28:52,980 And you think we can make some something, sir? Ah, well yes. 234 00:28:53,060 --> 00:28:54,960 We will extract iron from it and make tools. 235 00:28:55,200 --> 00:28:58,820 This seems rather difficult. And how Will we extract it? Well we 236 00:28:58,820 --> 00:28:59,820 we have saltpeter. 237 00:29:00,180 --> 00:29:03,180 There is a lot of sulfur. The trees will give us wood for coal. 238 00:29:03,240 --> 00:29:08,560 We will make powder to make jump the rock. Mr Spilett, c 239 00:29:08,560 --> 00:29:10,620 a very wonderful thing, the mind scientific. 240 00:29:10,820 --> 00:29:11,519 Yes. 241 00:29:11,520 --> 00:29:14,060 And here we are about to inaugurate the Iron Age. 242 00:29:16,840 --> 00:29:20,680 I would never have thought of it before. Put on my handy knife. 243 00:29:20,680 --> 00:29:22,760 that, you could remake the world. 244 00:29:25,280 --> 00:29:28,660 Reduced to the state of primitive man, we we started by making weapons 245 00:29:28,660 --> 00:29:29,660 for hunting. 246 00:29:32,800 --> 00:29:35,600 With two watch glasses, filled with water and stuck, 247 00:29:36,340 --> 00:29:39,820 Smith gave us a magnifying glass, and with this magnifying glass, fire. 248 00:29:42,400 --> 00:29:46,000 In iron smelting, Top helped us, they are better. 249 00:29:49,800 --> 00:29:52,800 It is also he who makes us discover a cave which was to become our 250 00:29:52,800 --> 00:29:53,800 dwelling. 251 00:29:55,440 --> 00:29:58,740 Using makeshift instruments, the engineer succeeded in finding within a few 252 00:29:58,740 --> 00:30:00,680 things near our longitude and our latitude. 253 00:30:04,360 --> 00:30:07,260 Herbert was delighted to follow step by step the long adventure of man. 254 00:30:07,920 --> 00:30:11,320 But it was more fun than going to school, and more informative. 255 00:30:12,060 --> 00:30:15,780 We had taken the rhythm of man primitive, that of nature. 256 00:30:16,800 --> 00:30:18,460 But the danger was still present. 257 00:31:14,280 --> 00:31:17,920 Hours passed, Albert did not enter not. That's the limit. 258 00:31:19,140 --> 00:31:24,540 But Albert knows her well. He would not have crossed this river at all 259 00:31:25,140 --> 00:31:27,820 It is possible that it will be ruled out pursuing game. 260 00:32:03,980 --> 00:32:06,180 But it's not possible that he doesn't didn't come here. 261 00:32:07,420 --> 00:32:08,420 Look. 262 00:32:09,100 --> 00:32:10,200 He came here. 263 00:32:36,460 --> 00:32:39,560 He must have gotten in there. Pay attention to these vapors. They can be 264 00:32:39,560 --> 00:32:40,560 fatal. 265 00:32:42,660 --> 00:32:44,680 Wait ! This is the reason, Arbert, to be in there. 266 00:32:44,880 --> 00:32:46,940 Yes, but we better stay outside at camp. I should save 267 00:32:46,940 --> 00:32:47,940 also Pencroff. 268 00:32:56,680 --> 00:32:58,980 A little sulfur dioxide carbon, no doubt. 269 00:33:00,220 --> 00:33:03,880 Arbert! Come back, Pencroff! 270 00:34:00,240 --> 00:34:03,980 Back at our cave, we expectations of the seized. We would find 271 00:34:03,980 --> 00:34:06,980 traces if Herbert had been attacked by a wild beast. 272 00:34:09,300 --> 00:34:16,199 Wasn't he kidnapped by an eagle? S 'there exists 273 00:34:16,199 --> 00:34:21,320 an answer to the questions we let's ask, it's behind this line of 274 00:34:21,320 --> 00:34:25,600 points of light, behind this curtain of lightning she finds herself. 275 00:34:26,739 --> 00:34:27,739 If necessary. 276 00:34:28,620 --> 00:34:29,659 That's where I'll go and get him. 277 00:35:09,580 --> 00:35:13,140 And one day, as mysteriously as he had disappeared, Albert returned among us 278 00:35:13,140 --> 00:35:14,840 in possession of a mysterious object. 279 00:35:15,700 --> 00:35:16,700 Lying, Top, lying. 280 00:35:22,160 --> 00:35:23,160 Look for. 281 00:35:23,380 --> 00:35:24,380 Try to remember. 282 00:35:24,740 --> 00:35:26,480 It's because I don't remember anything anymore at all. 283 00:35:28,780 --> 00:35:32,820 Doesn’t that remind you of anything, gentlemen? A man falling from a balloon and he 284 00:35:32,820 --> 00:35:36,400 remember more? I was well spoken to sailors who lost their memory 285 00:35:36,400 --> 00:35:37,480 after a blow to the head. 286 00:35:37,720 --> 00:35:41,680 What is it called? Bring him. But Arbert is not injured, except for this 287 00:35:41,680 --> 00:35:42,680 hand scratch. 288 00:35:45,660 --> 00:35:46,780 And there is this cube. 289 00:35:49,120 --> 00:35:50,120 Definitely an alloy. 290 00:35:51,820 --> 00:35:57,940 Why is Top afraid of it? Let's know We never know where this object comes from? 291 00:35:57,940 --> 00:36:02,480 This mysterious object, what a dark country and secret made it? 292 00:36:05,250 --> 00:36:08,870 Some Indian tribes believe that their ancestors were real monsters 293 00:36:08,870 --> 00:36:12,750 with wings on the back that came from bottom of the stars by bringing these 294 00:36:14,130 --> 00:36:18,910 Strange, isn't it? What nonsense ! Not so much, Pencroff. 295 00:36:20,690 --> 00:36:24,990 Archaeologists discovered these objects by digging the hills of the 296 00:36:24,990 --> 00:36:25,990 New England. 297 00:36:27,050 --> 00:36:31,250 And serious scientists think that such creatures can still live in 298 00:36:31,250 --> 00:36:34,330 unexplored or deserted regions of our planet. 299 00:36:37,000 --> 00:36:38,940 The island where we are, among other things. 300 00:36:42,120 --> 00:36:43,120 Good night, gentlemen. 301 00:36:47,720 --> 00:36:54,000 You believe it's possible, Mr. Smith? In our situation, 302 00:36:54,260 --> 00:36:57,620 one hypothesis is as good as another. 303 00:36:58,340 --> 00:37:02,060 What are you going to do with it? Mr. Smith? Hide it away from top. 304 00:37:02,200 --> 00:37:03,960 Otherwise, we will not close our eyes of the night. 305 00:37:04,180 --> 00:37:05,180 Of course, gentlemen. 306 00:37:06,660 --> 00:37:09,400 And it is not impossible that the owner comes to collect it. 307 00:38:04,240 --> 00:38:06,520 Keep quiet. You are a good dog. 308 00:38:26,759 --> 00:38:29,780 A big step has been taken in our life of primitive man. 309 00:38:30,580 --> 00:38:34,440 Pencroff had succeeded in building a boat. And happy, he went 310 00:38:34,440 --> 00:38:35,440 around the island. 311 00:38:43,840 --> 00:38:50,780 Pencroft! What's going on? A bottle! This 312 00:38:50,780 --> 00:38:54,820 bottle, who had thrown it into the sea, since when? 313 00:38:55,050 --> 00:38:58,430 And why had she found herself all suddenly so close to our canoe? 314 00:38:58,430 --> 00:39:01,850 Shipwrecked, Tabor Island. 315 00:39:03,450 --> 00:39:08,110 152 degrees west longitude, 36 degrees southern latitude. 316 00:39:11,570 --> 00:39:16,850 Seriously, are you sure of the position? of our island? Within a few minutes, 317 00:39:16,990 --> 00:39:18,390 in one direction or the other. 318 00:39:19,630 --> 00:39:22,950 I redid my measurements several times and I calculated the error. 319 00:39:23,290 --> 00:39:24,730 relative and absolute error. 320 00:39:25,630 --> 00:39:30,010 So we are only at 50 or 60,000 first of all, is that it? It's a good 321 00:39:30,010 --> 00:39:31,390 distance to cross. 322 00:39:32,630 --> 00:39:36,810 The canoe is almost finished. Is this that you didn't tell me that with this 323 00:39:36,810 --> 00:39:39,990 kind of boat, the Papuans made crossings of more than 100,000 of a 324 00:39:39,990 --> 00:39:42,690 island to another? But the Papuans are savages. 325 00:39:44,890 --> 00:39:47,390 With our canoe we would go around of the island and that's it. 326 00:39:48,150 --> 00:39:51,530 If only I had the wherewithal to make real fresh sails on the port island 327 00:39:51,530 --> 00:39:52,610 in about ten hours. 328 00:40:08,400 --> 00:40:13,740 My dog ​​gives? It looks like a fragment of the envelope of our old 329 00:40:13,740 --> 00:40:14,740 balloon. 330 00:40:17,680 --> 00:40:19,460 That's exactly it. 331 00:40:20,320 --> 00:40:24,740 Maybe we'll be able to cover this poor shipwrecked man. Who said there is no 332 00:40:24,740 --> 00:40:29,480 no providence? I would like it 'have, this providence. 333 00:40:36,280 --> 00:40:41,840 If one evening I go ashore, it will be the tone of lightning. 334 00:40:42,280 --> 00:40:48,440 The dream is always bitter and love a burden. 335 00:40:49,040 --> 00:40:53,460 And love a burden. 336 00:40:54,580 --> 00:40:56,540 That there are still many others verses. 337 00:40:56,760 --> 00:40:59,340 Either 110 or 80 from one end to the other. 338 00:40:59,600 --> 00:41:01,180 We have plenty of time ahead of us. 339 00:41:01,670 --> 00:41:05,090 All this because Captain Limon the right to go ashore for one night 340 00:41:05,090 --> 00:41:06,290 once every seven years. 341 00:41:07,190 --> 00:41:10,830 During this night, if he finds a young girl who wants to marry him, her 342 00:41:10,830 --> 00:41:12,810 with the devil is broken and his soul is saved. 343 00:41:13,650 --> 00:41:15,550 But that's the story of the ship ghost. 344 00:41:15,790 --> 00:41:18,490 No and no, the Nautilus exists, it is real. 345 00:41:19,330 --> 00:41:23,150 And it is the devil himself who governs because it has neither sail nor 346 00:41:23,970 --> 00:41:26,890 Smith's last invention gave a lot of worry to Neb. 347 00:41:29,500 --> 00:41:31,840 Why, instead of facing the forbidden territory, wouldn't we 348 00:41:31,840 --> 00:41:34,280 went with them to Tabor Island? Because that the canoe is too small. 349 00:41:34,680 --> 00:41:36,800 And then we can't leave everything here abandoned. 350 00:41:37,300 --> 00:41:42,280 Besides, who is talking to you about confronting anything of yours? Person. 351 00:41:45,760 --> 00:41:50,420 You stay here, you don't move, understood ? You both stay here. 352 00:41:50,760 --> 00:41:52,520 You both don't move, understood? 353 00:42:02,730 --> 00:42:05,090 Mr. Smith! Mr. Smith! Wait for me! 354 00:42:05,090 --> 00:42:11,930 But when did you make this device? ? 355 00:42:11,930 --> 00:42:13,730 At the same time as yours. 356 00:42:14,230 --> 00:42:16,730 Almost your entire nose, sir, if would you like to pass me the 357 00:42:18,550 --> 00:42:22,630 I went through it more without incident, apart from the 80 verses of Pencroff. 358 00:42:25,210 --> 00:42:26,930 First, it was a small island. 359 00:42:28,490 --> 00:42:30,210 Small, but difficult to explore. 360 00:42:31,150 --> 00:42:32,990 The vegetation was so thick there. 361 00:42:37,390 --> 00:42:38,850 We are friends. 362 00:42:41,050 --> 00:42:43,150 We come to help you. 363 00:42:43,670 --> 00:42:46,550 We have the bottle you have jetty to the sea. 364 00:43:42,990 --> 00:43:43,990 Look at a date. 365 00:43:44,690 --> 00:43:48,410 March 18, 1857. 366 00:43:48,990 --> 00:43:54,130 And next to it another, Captain Grant, November 23 367 00:43:54,130 --> 00:43:56,790 1849. 368 00:43:58,770 --> 00:44:03,790 If this poor guy is still alive, he will have spent 16 years absolutely alone on 369 00:44:03,790 --> 00:44:04,790 this island. 370 00:44:53,570 --> 00:44:55,530 Suddenly the light bombardment 'stopped. 371 00:44:56,090 --> 00:44:59,910 Neb and Smith continued their march and reached the summit. 372 00:45:15,750 --> 00:45:17,550 It seems that the storm has passed, sir. 373 00:45:19,670 --> 00:45:22,550 It seems above all that the enemy has interrupted its bombardment. 374 00:45:23,830 --> 00:45:26,510 Do you think, sir, that 'there are people hidden in these 375 00:45:26,510 --> 00:45:30,730 rocks that throw lightning at us like we shoot an arrow or how we shoot 376 00:45:30,730 --> 00:45:32,270 a bullet? With a difference. 377 00:45:33,650 --> 00:45:36,730 Our attackers are somewhere under the earth. 378 00:45:37,530 --> 00:45:42,350 This is where the glowing object was, the vertical of this crevasse. 379 00:45:43,490 --> 00:45:48,430 He could only have disappeared one way, inside the ground here. 380 00:45:50,490 --> 00:45:52,630 But sir, it's impossible! 381 00:45:56,270 --> 00:45:58,910 Only God can launch the lightning wherever he wants it. 382 00:46:03,790 --> 00:46:04,790 There is only God. 383 00:46:10,370 --> 00:46:16,610 According to the knowledge possessed by the science of today, no being 384 00:46:16,610 --> 00:46:19,290 human beings could not invent such device. 385 00:46:20,770 --> 00:46:24,650 And yet there is no other explanation. 386 00:46:38,640 --> 00:46:41,220 For the first time they entered in the forbidden territory. 387 00:46:43,480 --> 00:46:44,480 No signs of death. 388 00:46:53,960 --> 00:46:54,960 Look at. 389 00:47:24,520 --> 00:47:29,220 It looks like the traces of a human being. 390 00:47:33,340 --> 00:47:34,340 Okay, on our way. 391 00:47:36,580 --> 00:47:39,840 We only have a little time left us to board before nightfall 392 00:47:39,840 --> 00:47:40,840 night. 393 00:47:41,360 --> 00:47:44,220 Too bad, I would have done a little nap after this good lunch. 394 00:48:36,349 --> 00:48:40,350 Hey, what have you done with your flowers, Charbert? I think they 395 00:48:40,350 --> 00:48:41,350 remained near the lagoon. 396 00:48:41,850 --> 00:48:43,970 Well, we must not separate. 397 00:48:44,170 --> 00:48:45,290 I'll only have a minute. 398 00:49:32,190 --> 00:49:33,910 Are you okay? Yes, it's going well. 399 00:49:35,610 --> 00:49:38,430 The shipwrecked man escaped there and I was scared. 400 00:49:41,710 --> 00:49:48,550 Captain Grant! Captain Grant! For bring back the 401 00:49:48,550 --> 00:49:52,290 shipwrecked who seemed to have returned to health wild, we had no other 402 00:49:52,290 --> 00:49:53,890 solution than to set a trap for him. 403 00:49:54,430 --> 00:49:57,450 It's lucky there are holes in the roof. The vines will slide 404 00:49:57,450 --> 00:49:59,790 easily. Quick, otherwise it will be good overcooked. 405 00:50:01,880 --> 00:50:05,340 Hopefully this good Captain Grotte doesn't not a gourmet like the rest of us. 406 00:50:05,620 --> 00:50:06,780 He's still there. 407 00:50:09,420 --> 00:50:11,320 He's hungry, he'll be fine. 408 00:50:12,060 --> 00:50:13,060 No missteps. 409 00:50:21,500 --> 00:50:22,500 Be natural. 410 00:50:56,060 --> 00:50:57,060 We have it! 411 00:51:02,899 --> 00:51:04,820 Captain, we are friends. We let's take care of you. 412 00:51:05,200 --> 00:51:06,200 Robert, help us. 413 00:51:17,420 --> 00:51:19,420 The return was not as easy as 'go. 414 00:51:46,090 --> 00:51:52,450 Tell me, Bentrop, it will last long? It's only just begun! 415 00:51:52,450 --> 00:52:06,070 You 416 00:52:06,070 --> 00:52:12,850 you're crazy! He has no chance of 'en 417 00:52:12,850 --> 00:52:14,790 shoot if we don't untie him! 418 00:53:02,640 --> 00:53:03,600 THANKS. You 419 00:53:03,600 --> 00:53:20,880 have 420 00:53:20,880 --> 00:53:22,400 any idea where we are? 421 00:53:51,529 --> 00:53:55,230 As often happens under tropics, the storm also calmed down 422 00:53:55,230 --> 00:53:56,430 suddenly she got up. 423 00:54:22,800 --> 00:54:26,980 Lit on the cliff, which side would we have gone? On fire. What fire? 424 00:54:26,980 --> 00:54:28,860 top of the cliff? Yes, on the cliff. 425 00:54:29,500 --> 00:54:30,760 But we didn't make any fires. 426 00:54:31,160 --> 00:54:36,340 What does that mean? It wants say that we are not alone on the 427 00:54:36,340 --> 00:54:37,340 island. 428 00:55:03,620 --> 00:55:05,840 Here, this is where I will have installed a fire in their place. 429 00:55:12,140 --> 00:55:16,340 Here's the lantern! Someone was looking to help us, it was no longer 430 00:55:16,340 --> 00:55:17,340 doubt. 431 00:55:17,920 --> 00:55:23,940 And yet, he didn't want to show. For what ? Stop! Stop! Go 432 00:55:23,960 --> 00:55:27,080 look for it, look for it! Stop! 433 00:55:48,360 --> 00:55:50,340 And maybe that way, the cliff is steeply. 434 00:55:52,280 --> 00:55:57,260 What are you doing? Let's continue ! No ! Men saved us 435 00:55:57,260 --> 00:55:58,600 life. Let's not act like enemies. 436 00:55:59,400 --> 00:56:01,420 You have nothing to fear from us. 437 00:56:02,100 --> 00:56:05,500 We wanted to ask you the means to leave the island. 438 00:56:35,950 --> 00:56:37,810 It's true that they probably have us saved his life. 439 00:56:38,130 --> 00:56:42,590 People who hide like that on land on a desert island cannot 440 00:56:42,590 --> 00:56:45,870 be good people. They surely have something about consciousness. 441 00:56:46,250 --> 00:56:50,110 In any case, what is certain is is that there must be a population 442 00:56:50,110 --> 00:56:51,630 important on this desert island. 443 00:56:53,030 --> 00:56:58,230 It takes quite a few men to arrange and operate all the machines 444 00:56:58,230 --> 00:56:58,888 you spoke. 445 00:56:58,890 --> 00:57:02,410 And without counting the kind of crazy that we brought back with us and who is 446 00:57:02,410 --> 00:57:03,410 now in the wild. 447 00:57:03,590 --> 00:57:05,430 I'm sure Captain Grande will recover. 448 00:57:05,710 --> 00:57:07,130 Think of everything he has endured so far 'here. 449 00:57:07,530 --> 00:57:08,530 Think, Pencroff. 450 00:57:09,070 --> 00:57:10,350 I'm thinking about it, Brother Albert. 451 00:57:10,610 --> 00:57:12,670 But let me pull up the chains every evening. 452 00:57:14,070 --> 00:57:16,630 If the skull does not have a fracture, it will probably be able to get away with it. 453 00:57:17,750 --> 00:57:22,550 What can we do for him? Let him sleep. 454 00:57:25,170 --> 00:57:26,950 I think we should do some as much. 455 00:57:27,390 --> 00:57:31,430 Isn't one of us going to watch over? Yes, of course. 456 00:57:31,790 --> 00:57:34,990 Since he's there, I wouldn't want him to he escapes before having a 457 00:57:34,990 --> 00:57:38,820 luck. to question him. You don't do it. If this gentleman's friends 458 00:57:38,820 --> 00:57:41,300 want to come on board, they will have to serve as a ladder. 459 00:57:41,820 --> 00:57:46,320 I take the first quarter with a blowjob and very dry tobacco. 460 00:57:46,560 --> 00:57:48,420 I can stay up for a very long time. 461 00:57:49,080 --> 00:57:50,480 And I'll take the next one. 462 00:57:57,560 --> 00:58:03,160 Cyrus! Oh, Cyrus! Hey, Cyrus! 463 00:58:04,570 --> 00:58:05,610 I see a wreck. 464 00:58:06,830 --> 00:58:07,830 Offshore. 465 00:58:08,790 --> 00:58:09,790 There, right in front of us. 466 00:58:09,890 --> 00:58:11,970 What does she look like? I don't know not, but it seems like a quest. 467 00:58:13,570 --> 00:58:14,570 Let's take a look. 468 00:58:32,560 --> 00:58:35,240 Nap, you stay here to watch our friend. You don't let him go under any circumstances 469 00:58:35,240 --> 00:58:36,360 pretext. Come on, Mr. Smith. 470 00:58:45,020 --> 00:58:46,020 Stop, come here. 471 00:58:48,420 --> 00:58:49,920 Come on, you stay with me, big guy dog. 472 00:58:53,760 --> 00:58:54,760 Hey, 473 00:58:57,760 --> 00:58:58,760 over here. 474 00:59:02,380 --> 00:59:04,140 Pencroff, we won't have any trouble think. 475 00:59:04,940 --> 00:59:07,620 This box must come from a shipwreck due to storm. 476 00:59:08,500 --> 00:59:11,840 Which clearly proves that in these areas, boats pass by. 477 00:59:12,260 --> 00:59:17,500 Robert! Come here! After a shipwreck, wrecks are never isolated from 478 00:59:17,500 --> 00:59:18,319 this way. 479 00:59:18,320 --> 00:59:20,420 All the incredible material remains at surface. 480 00:59:20,840 --> 00:59:21,840 It's up to you. 481 00:59:23,220 --> 00:59:27,580 Especially when someone has took the trouble to tie up crates 482 00:59:27,580 --> 00:59:30,340 this, this canoe, in too bad a state. And then... 483 00:59:43,120 --> 00:59:44,840 Yes, you are a good dog. Be wise. 484 00:59:45,240 --> 00:59:46,240 Come here. 485 00:59:55,240 --> 00:59:59,080 Wait ! Where are you going? 486 00:59:59,080 --> 01:00:06,340 I 487 01:00:06,340 --> 01:00:10,060 don't wish you any harm! Stop! But what are you doing? You are 488 01:00:10,060 --> 01:00:11,060 crazy! 489 01:00:29,550 --> 01:00:30,550 The man committed suicide. 490 01:00:32,850 --> 01:00:36,870 This man's behavior confirmed our suspicions. The island had mysterious 491 01:00:36,870 --> 01:00:39,550 inhabitants who lived in the depths of earth or water. 492 01:00:40,390 --> 01:00:43,170 But who were they and why we Did they provide this material? 493 01:00:43,170 --> 01:00:48,130 providential? All we need to build a boat. It was 494 01:00:48,130 --> 01:00:51,090 surely a hell of a sailor woman who has filled this box. 495 01:00:53,030 --> 01:00:56,030 Do me the pleasure of asking this rifle on the ground, Pencroff. 496 01:00:57,140 --> 01:00:59,860 Even though I know it quickly, it makes me still a little nervous. 497 01:01:00,780 --> 01:01:03,580 It doesn't matter, we really feel one man with this in his hands. 498 01:01:03,920 --> 01:01:07,280 There is no longer a great man of story who never held a gun 499 01:01:07,280 --> 01:01:08,280 his life. 500 01:01:08,820 --> 01:01:11,860 But they were not all in front of the Papuans or Malay pirates. 501 01:01:13,280 --> 01:01:14,280 Smith, 502 01:01:15,580 --> 01:01:19,820 always rational, continued to explore rocks and caves. He 503 01:01:19,820 --> 01:01:22,240 find the passage which had allowed the man to escape. 504 01:01:44,840 --> 01:01:46,120 He's taming himself, it seems. 505 01:01:46,360 --> 01:01:49,500 We start eating what he brings Herbert. He will end up putting the 506 01:01:49,500 --> 01:01:50,500 rags that we gave him. 507 01:01:51,820 --> 01:01:52,820 Watch out, here it is. 508 01:01:55,280 --> 01:01:58,060 I would like to speak to you. 509 01:01:59,080 --> 01:02:04,500 Come closer! I've been here since long time. 510 01:02:05,160 --> 01:02:06,380 For about a month and a half. 511 01:02:07,240 --> 01:02:10,500 We found the bottle you you threw into the sea. We went 512 01:02:10,500 --> 01:02:11,500 pick you up at Tabor Island. 513 01:02:12,080 --> 01:02:13,080 A bottle? 514 01:02:13,870 --> 01:02:15,190 I've never thrown a bottle. 515 01:02:18,090 --> 01:02:21,930 Are you sure? I don't know. I don't remember me. 516 01:02:22,270 --> 01:02:23,990 No, I've never thrown a bottle, me. 517 01:02:25,710 --> 01:02:27,690 I've lived like a beast for years years. 518 01:02:28,590 --> 01:02:29,890 Years, years. 519 01:02:31,370 --> 01:02:32,610 You wanted to talk to us. 520 01:02:33,370 --> 01:02:34,890 Talk to us? Yes. 521 01:02:35,510 --> 01:02:37,070 I would like to tell you who I am. 522 01:02:38,430 --> 01:02:39,970 We know who you are. 523 01:02:40,430 --> 01:02:41,850 You are Captain Grant. 524 01:02:42,410 --> 01:02:44,090 I'm not Captain Grant. 525 01:02:47,070 --> 01:02:50,690 There were Captain Grant's sons. They were looking everywhere for their father. 526 01:02:52,970 --> 01:02:57,170 Lord Glenarvan, he said to me, "Ayrton, Ayrton is my name. 527 01:02:58,790 --> 01:03:01,550 Do you know the location of the shipwreck? » And I answered, “Yes.” 528 01:03:02,370 --> 01:03:05,390 » And so, they took me on board for the guide. 529 01:03:06,870 --> 01:03:10,410 When I wanted to seize the Duncan, Lord Glenarvan's boat and 530 01:03:10,410 --> 01:03:16,240 children of Captain Grant, For make a pirate ship, they put me 531 01:03:16,240 --> 01:03:17,240 iron. 532 01:03:17,840 --> 01:03:21,940 Then they found Captain Grant on Tabor Island. 533 01:03:23,420 --> 01:03:25,340 And they left me on the island place. 534 01:03:27,400 --> 01:03:31,420 And Lord Glenarvan told me that I I wouldn't be hanged after all. 535 01:03:31,920 --> 01:03:38,700 He added... Ayrton, I would like you give one last 536 01:03:38,700 --> 01:03:39,700 luck. 537 01:03:41,260 --> 01:03:43,740 You were a wild beast in the middle men. 538 01:03:45,400 --> 01:03:47,560 Become a man again, but in the middle of wild beasts. 539 01:03:48,060 --> 01:03:49,260 One day I will come back. 540 01:03:50,140 --> 01:03:53,020 And if you are worthy, I will bring back to civilization. 541 01:03:56,020 --> 01:03:58,400 So. I think I became one again man. 542 01:03:59,440 --> 01:04:01,280 The castaway seemed sincere. 543 01:04:01,700 --> 01:04:05,540 And yet, a doubt remained. Of food and weapons had disappeared in 544 01:04:05,540 --> 01:04:06,540 the cave. 545 01:04:07,060 --> 01:04:08,420 We were getting nervous. 546 01:04:12,729 --> 01:04:13,729 Hey, wake up! 547 01:04:41,070 --> 01:04:42,070 I'm stealing. 548 01:04:42,330 --> 01:04:45,890 There's the thief. It doesn't look like precisely to this poet. 549 01:04:47,830 --> 01:04:50,350 It could be him, but in disguise. 550 01:04:56,230 --> 01:04:58,990 You are not ashamed. 551 01:05:01,289 --> 01:05:04,470 A chimpanzee, and if you know how he came? Certainly not on the ship. 552 01:05:05,610 --> 01:05:08,650 He too is a castaway. After the meal, maybe he will start to 553 01:05:08,650 --> 01:05:09,830 smoke a pipe like Pencroff. 554 01:05:11,590 --> 01:05:13,130 Hopefully he liked my tobacco. 555 01:05:16,290 --> 01:05:17,830 Look at you, they have already become friends. 556 01:05:19,130 --> 01:05:22,850 But why are they playing ? Look at you, he's jealous. 557 01:05:31,120 --> 01:05:35,820 What an appetite! And now let's go look for Ayrton and present to him our 558 01:05:35,820 --> 01:05:37,420 apologies for doubting his word. 559 01:05:39,020 --> 01:05:41,160 We named our new friend Jupiter. 560 01:05:42,040 --> 01:05:44,780 Baptism, alas, made him angry, but the heart was in it. 561 01:05:45,140 --> 01:05:47,680 And he and Pencroff quickly became inseparable. 562 01:05:48,380 --> 01:05:55,320 Are you going to give me that blowjob, you, dirty thug? You try to 563 01:05:55,320 --> 01:05:58,360 steal my pipe, rascal? Pencroft! What is this happening? 564 01:06:00,360 --> 01:06:06,280 Right away ! Listen, instead of m 'imitate me, a poor sailor, you would do 565 01:06:06,280 --> 01:06:10,620 Better to follow Mr. Smith's example, who knows mathematics thoroughly and 566 01:06:10,620 --> 01:06:11,640 a bunch of other things. 567 01:06:12,600 --> 01:06:15,000 He's giving me back my life impossible. 568 01:06:15,660 --> 01:06:19,020 What were you hoping for? He has found a god and he worships him. 569 01:08:26,640 --> 01:08:31,700 And what's wrong with you, sir? Finch? Why this fuss? There are 570 01:08:31,700 --> 01:08:33,460 white men on this island, captain. They are from the army. 571 01:08:34,260 --> 01:08:38,420 What ? White people? How many are there? he? Five or six. 572 01:08:45,180 --> 01:08:46,760 Ah, castaways. 573 01:08:47,279 --> 01:08:49,779 There are more than six of them, surely. If they build a ship of this tonnage. 574 01:08:51,420 --> 01:08:54,779 Falling on an unknown island, the perfect refuge from the English, and find 575 01:08:54,779 --> 01:08:55,779 white men on it. 576 01:08:57,410 --> 01:08:59,910 As ammunition, what is it? remains? What remains of the hunt, 577 01:08:59,910 --> 01:09:02,490 big thing. I'm going to go find cartridges in the cave. 578 01:09:03,930 --> 01:09:09,649 Lampette Croft, you are crazy! Look ! Fire ! 579 01:09:09,649 --> 01:09:22,250 I 580 01:09:22,250 --> 01:09:23,490 I will settle their fate immediately. 581 01:09:23,710 --> 01:09:24,710 Like a canoe. 582 01:09:24,830 --> 01:09:27,010 But captain, they will have a hundred times the time to shoot us before we 583 01:09:27,010 --> 01:09:28,010 arrives and massacres us. 584 01:09:28,950 --> 01:09:31,109 I'm not going to fight them, but their speak. 585 01:09:41,649 --> 01:09:43,170 They put a boat in the sea. 586 01:09:54,250 --> 01:09:58,050 Say, Ayrton, you who have frequented these people, what do you think they 587 01:09:58,050 --> 01:10:00,010 are going to do? You all massacre. 588 01:10:00,350 --> 01:10:02,190 They never leave any witnesses in life. 589 01:10:05,350 --> 01:10:07,450 The boat is ready, captain, and there you go the white flag. 590 01:10:07,710 --> 01:10:08,710 GOOD. 591 01:10:09,130 --> 01:10:13,310 And I can count on you, sir Finch. I will not tolerate the slightest 592 01:10:13,310 --> 01:10:17,390 error. I swear to you, captain, that I will make sure that the boat survives. 593 01:10:23,520 --> 01:10:24,160 Overflow! 594 01:10:24,160 --> 01:10:32,340 We 595 01:10:32,340 --> 01:10:36,380 would say... But yes, a man waves a white flag. It looks like he wants it 596 01:10:36,380 --> 01:10:37,380 parley. 597 01:10:39,600 --> 01:10:40,600 I recognize it. 598 01:10:41,020 --> 01:10:42,020 It's Bob Harvey. 599 01:10:50,320 --> 01:10:53,000 You don't know who he is, Mr. Smith. It's an order, Ayrton. 600 01:10:53,620 --> 01:10:55,200 As you wish, but you will regret. 601 01:10:55,900 --> 01:10:57,400 And we will all regret it. 602 01:11:04,660 --> 01:11:06,620 We are unarmed. 603 01:11:06,920 --> 01:11:08,800 We come to parley. 604 01:11:11,380 --> 01:11:15,420 We are unarmed. We come parley. 605 01:11:15,940 --> 01:11:19,280 We are unarmed. We come for speak. 606 01:11:27,850 --> 01:11:28,850 Prevotette! 607 01:12:47,880 --> 01:12:48,739 It's ammunition. 608 01:12:48,740 --> 01:12:50,520 No question of staying here. 609 01:12:51,820 --> 01:12:54,940 If they manage to turn us, we we are dead. Let's go. 610 01:12:58,160 --> 01:13:02,100 Arbert, Knapp and Pencroff, win old entrance to the cave. We 611 01:13:02,100 --> 01:13:03,100 we will cover. Be ready. 612 01:13:46,600 --> 01:13:47,600 Come on, quickly, get on board. 613 01:13:52,620 --> 01:13:53,620 Swarm. 614 01:14:01,600 --> 01:14:04,320 Finally found the sweetness of home. 615 01:14:16,300 --> 01:14:18,120 Should we not retreat here? 616 01:14:18,720 --> 01:14:20,220 It's a real fortress. 617 01:14:20,580 --> 01:14:22,040 It even looks like a hot hatch. 618 01:14:22,280 --> 01:14:25,740 With only one man at each entrance, they block us in it. 619 01:14:26,400 --> 01:14:28,680 And they just have to wait until we were starving. 620 01:14:29,440 --> 01:14:31,880 Let's take the bows with us too. He will have to hunt in silence. 621 01:14:32,660 --> 01:14:34,660 And strangers, if we asked them to help, right? 622 01:14:35,240 --> 01:14:39,020 Mr. Smith almost got burned by a flash the last time he 623 01:14:39,020 --> 01:14:40,020 tried to reach them. 624 01:14:40,300 --> 01:14:41,860 Even with his turn - close. 625 01:14:44,040 --> 01:14:46,520 I'm afraid they'll make us lead us astray without counting on them. 626 01:14:47,120 --> 01:14:49,300 Hackers can even be their friends. 627 01:15:25,200 --> 01:15:31,640 Get off! One man is enough to keep this entry. 628 01:15:34,100 --> 01:15:35,100 On the first quarter. 629 01:15:35,300 --> 01:15:36,300 Alright. 630 01:15:36,380 --> 01:15:37,358 Take this. 631 01:15:37,360 --> 01:15:38,940 I'll get you back in an hour. 632 01:15:39,680 --> 01:15:44,300 Very well, Mr. Finch. What is the situation? They hid in 633 01:15:44,300 --> 01:15:45,300 this hole. 634 01:15:49,100 --> 01:15:50,780 Don't shoot, don't shoot. 635 01:15:51,660 --> 01:15:52,840 Get out of there, my friends. 636 01:15:53,800 --> 01:15:55,080 Nobody is going to hurt you. 637 01:15:55,340 --> 01:15:57,100 You have my word of honor. 638 01:15:58,120 --> 01:16:02,020 I really appreciated your words value for a good ten years 639 01:16:02,040 --> 01:16:03,040 Bob Harvey. 640 01:16:04,060 --> 01:16:05,060 Well, well. 641 01:16:05,300 --> 01:16:07,660 Someone who knew me for more ten years old. 642 01:16:09,080 --> 01:16:11,280 I seemed to recognize this voice there. 643 01:16:14,080 --> 01:16:15,660 Is that you, Ben Joyce? 644 01:16:18,060 --> 01:16:20,200 There is no more Ben Joyce. 645 01:16:20,700 --> 01:16:23,300 This is Ayrton speaking. So come to me search. 646 01:16:23,800 --> 01:16:28,680 It won't last long before you and your friends come out 647 01:16:28,680 --> 01:16:32,180 hole and you threw me at my feet begging to give you something to drink. 648 01:16:37,640 --> 01:16:39,520 You'll pay me for that, Ben. 649 01:17:00,800 --> 01:17:02,740 My friends, I believe that we should not stay here. 650 01:17:04,200 --> 01:17:05,400 It's not so healthy. 651 01:17:08,860 --> 01:17:11,600 Listen, it looks like they're coming through the top of the cliff. 652 01:17:30,380 --> 01:17:31,380 and good to see you. 653 01:17:34,960 --> 01:17:40,160 Jupiter, Jupiter, you will always know make us smile, even when the 654 01:17:40,160 --> 01:17:42,340 The situation is desperate, or almost. 655 01:17:43,000 --> 01:17:47,660 Indeed, on this night of anguish, that could we hope? 656 01:17:47,660 --> 01:17:54,300 What's going on? 657 01:17:54,300 --> 01:17:57,260 Nothing. I just came for company. 658 01:18:00,240 --> 01:18:02,540 And what do they do? I don't know nothing. 659 01:18:03,300 --> 01:18:05,620 A shadow here, there, above, that's all I see. 660 01:18:13,920 --> 01:18:17,100 But what's wrong with you? Hey, come back here! I'm going to look for 661 01:18:19,020 --> 01:18:23,680 Robert! Come back! Robert! 662 01:18:40,520 --> 01:18:42,700 What happened? Albert has managed to get out. 663 01:18:42,980 --> 01:18:44,740 He went to seek help from the unknown. 664 01:18:46,420 --> 01:18:47,820 Jupiter is affected. Cover me. 665 01:20:14,130 --> 01:20:16,670 Don't be stupid, Top. Go, drive -me to your friend. Advance. 666 01:20:17,430 --> 01:20:18,430 Look for. Go ahead, Top. 667 01:20:43,400 --> 01:20:45,640 I believe that poor Jupiter will die. 668 01:21:43,080 --> 01:21:45,440 What are you doing here? 669 01:21:45,440 --> 01:22:00,020 And 670 01:22:00,020 --> 01:22:01,020 there you go. 671 01:22:01,500 --> 01:22:05,820 And Ravel would never know that this poor Jupiter died because of him. 672 01:23:46,540 --> 01:23:47,539 It's great. 673 01:23:47,540 --> 01:23:48,540 The referee succeeded. 674 01:23:48,600 --> 01:23:49,600 It's not an accident. 675 01:23:49,640 --> 01:23:50,640 No, look. 676 01:24:13,000 --> 01:24:14,360 Bob Harvey is spinning. 677 01:24:15,930 --> 01:24:16,930 Robert. 678 01:24:17,330 --> 01:24:19,470 Imagine he runs into Barbara Harvey. I can find him. 679 01:25:15,570 --> 01:25:19,910 It is a volcanic cave whose earthquake collapsed 680 01:25:19,910 --> 01:25:20,970 vault. Look. 681 01:25:22,350 --> 01:25:23,710 She continues all the way there. 682 01:25:24,890 --> 01:25:28,390 And if this was the path that leads among our strangers? You have to go see. 683 01:25:41,970 --> 01:25:43,570 Listen. It looks like music. 684 01:25:44,970 --> 01:25:45,970 With voices. 685 01:25:47,070 --> 01:25:48,590 There is a light ahead of us. 686 01:26:05,410 --> 01:26:07,170 This is the hiding place of our strangers. 687 01:26:07,770 --> 01:26:08,890 And the music? 688 01:26:09,200 --> 01:26:13,560 The voices, what do they sing? It's Italian. It comes from there 689 01:26:13,560 --> 01:26:14,560 -low. 690 01:27:48,650 --> 01:27:49,650 Wait, let me listen. 691 01:27:59,650 --> 01:28:03,150 How did you get here? Please accept our apologies for this 692 01:28:03,150 --> 01:28:07,130 intrusion. Where is Haber? Top is here and usually he doesn't... Haber is not 693 01:28:07,130 --> 01:28:09,070 not one except, but please answer my question. 694 01:28:09,410 --> 01:28:12,250 We passed through a crevasse which opened in the tray following the 695 01:28:12,250 --> 01:28:13,148 earthquake. 696 01:28:13,150 --> 01:28:16,270 You know that at least one of the pirates is still alive. Yes, Bob Harvey. 697 01:28:16,810 --> 01:28:19,750 You came this far, why not him? I have to take action 698 01:28:19,750 --> 01:28:23,770 delay. Don't move or I'll shoot! Have Have you lost your mind, Pencroft? Good, 699 01:28:23,790 --> 01:28:24,790 a minute, just a minute. 700 01:28:25,870 --> 01:28:28,750 Here are the windows, under the sea. 701 01:28:31,190 --> 01:28:34,230 And here is the organ, just like in the song. 702 01:28:35,490 --> 01:28:37,630 We are on the Nautilus and it is the Captain Nemo. 703 01:28:39,790 --> 01:28:41,030 That's absolutely correct. 704 01:28:42,190 --> 01:28:44,990 And you are a pirate, the song said. 705 01:28:45,750 --> 01:28:48,970 Lower your weapon, Pencroff. I have ashamed to have to remind you that the 706 01:28:48,970 --> 01:28:50,450 Captain Nemo saved our lives. 707 01:28:51,110 --> 01:28:54,230 But yet, Claire, he just call his crew. 708 01:28:54,970 --> 01:28:56,090 My crew. 709 01:29:05,990 --> 01:29:08,730 Where is Albert? Come with me. 710 01:29:10,510 --> 01:29:12,490 Captain Nemo only had one left only man. 711 01:29:13,100 --> 01:29:16,980 The others had been decimated by a strange illness or killed by pirates. 712 01:29:20,920 --> 01:29:23,020 Arbert! Don't worry. 713 01:29:23,420 --> 01:29:24,420 He's just sleeping. 714 01:29:25,560 --> 01:29:27,700 I make him drink the liquor of oblivion last night. 715 01:29:28,300 --> 01:29:30,080 Now that you are all here, I I'll wake him up. 716 01:29:30,540 --> 01:29:31,540 Lift it, Pencroff. 717 01:29:33,540 --> 01:29:36,580 The liquor of oblivion, eh? So I understand. 718 01:29:37,500 --> 01:29:40,480 But I can't explain... You too you drank it, Mr. Smith, afterwards 719 01:29:40,480 --> 01:29:41,480 that we drafted you. 720 01:29:41,760 --> 01:29:44,380 Forgive me for what I said just now. It was because of 721 01:29:44,380 --> 01:29:45,820 stupid Canadian song. 722 01:29:46,360 --> 01:29:47,740 Let's not talk about it anymore, Pencroff. 723 01:29:48,440 --> 01:29:51,620 Ned Land was a good guy, but not very clever. Do I understand, 724 01:29:51,620 --> 01:29:55,340 Nemo, that the author of this masterpiece was the work really on board? 725 01:29:56,220 --> 01:29:59,700 I was very happy to learn that 'he had survived his crazy escape in 726 01:29:59,700 --> 01:30:03,080 company of the two Frenchmen, the Professor Aronax and his servant 727 01:30:03,080 --> 01:30:06,240 have you heard me sing? Very often, Pencroft. 728 01:30:07,360 --> 01:30:08,360 Lay him back down now. 729 01:30:08,620 --> 01:30:11,220 In a few minutes he will wake up as if nothing had happened. 730 01:30:40,490 --> 01:30:44,410 It's beyond anything I've ever seen. It's good. Does it work? My 731 01:30:44,410 --> 01:30:46,290 Top diving speed is 50. 732 01:30:46,670 --> 01:30:49,970 It's unimaginable. What kind of machine do you use? And if you 733 01:30:49,970 --> 01:30:54,550 were talking about the lightning bolts you throw from top of the mountains? Allow me to 734 01:30:54,550 --> 01:30:55,710 keep some of my secrets. 735 01:30:59,750 --> 01:31:02,310 You see, Pencroff, the devil has not nothing to do with it. 736 01:31:02,810 --> 01:31:03,810 Make fun of me. 737 01:31:03,890 --> 01:31:05,890 Still, the Nautilus exists Really. 738 01:31:07,050 --> 01:31:08,050 Tell me. 739 01:31:08,140 --> 01:31:11,220 I suppose the crew of a boat as it has nothing in common with 740 01:31:11,220 --> 01:31:12,740 traditional navy sailors. 741 01:31:13,560 --> 01:31:15,580 I trained the officers myself. 742 01:31:19,820 --> 01:31:21,900 They helped me build this ship. 743 01:31:23,300 --> 01:31:24,320 The Nautilus. 744 01:31:25,780 --> 01:31:29,960 And now I'm alone in the world know how to operate it. 745 01:31:33,860 --> 01:31:37,040 You will easily understand that I cannot not leave this boat until we 746 01:31:37,040 --> 01:31:40,520 we are threatened by Bob's intrusion Harvey or one of his accomplices who 747 01:31:40,520 --> 01:31:41,520 could have survived. 748 01:31:42,780 --> 01:31:46,800 That's why I want to charge you of a mission. 749 01:31:49,260 --> 01:31:52,740 The first earthquake opened a crevice under this cave, but 750 01:31:52,740 --> 01:31:54,380 Luckily we were able to repair it. 751 01:31:55,780 --> 01:31:59,940 Otherwise, know this, this island would have ceased to exist a long time ago. 752 01:32:01,390 --> 01:32:04,810 It is of great importance for us to know if any damage 753 01:32:04,810 --> 01:32:06,790 were caused by the very last earthquake. 754 01:32:07,530 --> 01:32:09,370 Mr. Smith and you, Neb. 755 01:32:21,690 --> 01:32:26,430 Would you like to put on these diving suits? It's a very 756 01:32:26,430 --> 01:32:28,890 interesting. Would you assist me, Pencroft? 757 01:32:29,510 --> 01:32:31,830 You're not going to bring us down to the bottom of the sea. 758 01:32:32,650 --> 01:32:35,090 No danger, Neb. You will not go down not very deep. 759 01:32:59,630 --> 01:33:01,110 Now close the airlock. 760 01:33:22,410 --> 01:33:24,070 Our friends are on their way now. 761 01:34:29,480 --> 01:34:32,480 This is an invention which I made owner in Trieste with 762 01:34:32,480 --> 01:34:33,660 young scholar named Orphanic. 763 01:34:34,000 --> 01:34:36,240 I was able to considerably improve his system. 764 01:34:36,660 --> 01:34:38,560 This is useful for revealing ghosts. 765 01:34:40,200 --> 01:34:43,400 Like this woman who sang when have we arrived? Yes. 766 01:34:44,380 --> 01:34:45,380 But there are others. 767 01:34:46,300 --> 01:34:48,960 I gathered them one evening when I I was in the grip of nostalgia. 768 01:34:49,540 --> 01:34:52,060 Perhaps one day you will write story of your adventure. 769 01:34:53,120 --> 01:34:56,120 When you do, I hope you draw a faithful portrait of me and 770 01:34:56,120 --> 01:34:57,120 as similar as possible. 771 01:34:57,320 --> 01:34:58,320 It's my profession. 772 01:35:02,390 --> 01:35:03,790 Nemo is not my real name. 773 01:35:04,710 --> 01:35:08,010 I adopted him when this Frenchman, his servant as well as the harpooneer 774 01:35:08,010 --> 01:35:09,850 Canadian were thrown on board. 775 01:35:11,950 --> 01:35:14,210 I am Prince Dakar, a Hindu. 776 01:35:18,750 --> 01:35:21,230 My father was Maharaja of the Bundelkund. 777 01:35:24,010 --> 01:35:26,890 He sent me at the age of 10 to Europe for my education. 778 01:35:28,770 --> 01:35:31,510 When my father died, I took his place on the throne. 779 01:35:32,780 --> 01:35:36,680 I had designed a very large admiration for your civilization, without 780 01:35:36,680 --> 01:35:38,000 I might as well turn away from mine. 781 01:35:41,140 --> 01:35:44,420 I had dreamed of a harmonious fusion between the two cultures. 782 01:35:45,580 --> 01:35:49,020 But it soon became apparent to me that we had nothing to hope for 783 01:35:49,020 --> 01:35:50,020 invaders. 784 01:35:50,840 --> 01:35:52,760 Then the sipailles pushed this to the limit rebellious. 785 01:35:54,640 --> 01:35:56,300 I threw myself into battle. 786 01:36:06,640 --> 01:36:08,340 For a long time, my only worry was revenge. 787 01:36:11,500 --> 01:36:18,200 It was then that, tortured in the prey of my doubts, I took in disgust all 788 01:36:18,200 --> 01:36:19,200 humanity. 789 01:36:19,540 --> 01:36:22,360 I hid in a secret place to build the Nautilus. 790 01:36:23,380 --> 01:36:25,360 I had long ago conceived the plans. 791 01:36:26,500 --> 01:36:29,140 It was intended for science and for peace. 792 01:36:32,720 --> 01:36:34,460 I was then an engine of war. 793 01:36:45,900 --> 01:36:48,840 And under the pressure of the eruption of this night, the iron bars which 794 01:36:48,840 --> 01:36:50,320 maintained the crevasse were torn off. 795 01:36:51,660 --> 01:36:52,860 So there is no more hope. 796 01:36:54,360 --> 01:36:56,180 The crevasse will open more. 797 01:36:56,700 --> 01:37:00,220 The sea will flow into the volcano and the whole island will explode like a 798 01:37:00,220 --> 01:37:01,240 supercompressed boiler. 799 01:37:02,300 --> 01:37:05,180 By acting quickly, you have a chance to get out alive. A raft is not 800 01:37:05,180 --> 01:37:06,179 not very long to build. 801 01:37:06,180 --> 01:37:09,740 But captain, we have our illustrious. In less than a week, we 802 01:37:09,740 --> 01:37:11,320 be in Tahiti, Hawaii. 803 01:37:11,660 --> 01:37:13,400 Captain, it seems to me that you are not disagree. 804 01:37:14,030 --> 01:37:17,190 The only access to the cave has been blocked by the earthquake which I 805 01:37:17,190 --> 01:37:18,190 I spoke earlier. 806 01:37:18,870 --> 01:37:21,530 A huge landslide crushed several of my men who were trying to 807 01:37:21,530 --> 01:37:24,270 clear. It won't take long for Mr. Smith to blow up these rocks and 808 01:37:24,270 --> 01:37:25,089 open a path. 809 01:37:25,090 --> 01:37:28,310 All the powder that Mr. Smith produced in ten years would not be enough 810 01:37:28,630 --> 01:37:32,070 I will not make powder, but nitroglycerin. 811 01:37:32,770 --> 01:37:35,950 You have all the necessary equipment in your laboratory and I will know 812 01:37:35,950 --> 01:37:37,250 find the raw material on the island. 813 01:37:38,470 --> 01:37:41,170 All we need, two weeks peace from the volcano. 814 01:37:42,090 --> 01:37:44,770 We will not be granted. We can try. Two of us will build 815 01:37:44,770 --> 01:37:46,230 raft and the others will help Mr. Smith. 816 01:37:46,870 --> 01:37:48,910 The Nautilus will never leave this island. 817 01:37:49,290 --> 01:37:52,150 But, Captain... Don't you see nothing? Do you not 818 01:37:52,150 --> 01:37:56,350 understand nothing? It is a war which threw you on this island. A war 819 01:37:56,350 --> 01:37:57,350 excruciating. 820 01:37:57,690 --> 01:38:01,130 What do you think your civilized compatriots? What do you think 821 01:38:01,130 --> 01:38:04,970 'they will make the Nautilus and his spears lightning on the set? Do you believe 822 01:38:04,970 --> 01:38:07,350 that they will use it to throw away a few stones in people's faces 823 01:38:07,350 --> 01:38:10,570 indiscreet? So this is the reason for which you were so determined to 824 01:38:10,570 --> 01:38:11,570 stay hidden. 825 01:38:12,010 --> 01:38:13,670 I didn't want to let you die. 826 01:38:14,950 --> 01:38:17,090 But I didn't want to reveal my secrets either. 827 01:38:18,210 --> 01:38:19,210 And that's not all. 828 01:38:20,110 --> 01:38:24,410 On the island, in the cave wall, we found a strange metal that 829 01:38:24,410 --> 01:38:25,650 emits a kind of radiation. 830 01:38:26,370 --> 01:38:27,790 Like a lamp emits light. 831 01:38:28,710 --> 01:38:30,130 But the rays are invisible. 832 01:38:30,630 --> 01:38:33,890 I discovered it by accident having left a little of this metal near 833 01:38:33,890 --> 01:38:37,410 photographic. Does the cube was made of this metal? Yes. 834 01:38:38,590 --> 01:38:40,450 I hadn't noticed his disappearance. 835 01:38:41,180 --> 01:38:43,000 It serves as a sort of key. 836 01:38:43,840 --> 01:38:47,540 The invisible ray which puts them is received on sensitive plates. 837 01:38:48,040 --> 01:38:51,760 Thus, we can control even remotely the action of lightning projectors and 838 01:38:51,760 --> 01:38:52,900 the opening of secret doors. 839 01:38:53,880 --> 01:38:56,900 It's yet another gift that I don't do not wish to leave to humanity. 840 01:38:57,040 --> 01:39:01,220 For what ? Because I discovered too late that it was this metal which 841 01:39:01,220 --> 01:39:02,320 caused the death of my men. 842 01:39:25,130 --> 01:39:26,130 Don't move from this room. 843 01:39:26,470 --> 01:39:29,890 The Nautilus contains a number of traps who do not forgive. 844 01:39:41,890 --> 01:39:46,230 Oh, hands! And go put yourself against the wall. 845 01:39:57,450 --> 01:39:58,770 One move and I'll shoot you. 846 01:40:07,470 --> 01:40:12,430 You blew up my boat, didn't you not? But yours is a hundred times better. 847 01:40:13,470 --> 01:40:14,550 Give the order to set sail. 848 01:40:14,950 --> 01:40:15,950 I'm in a hurry. 849 01:40:17,210 --> 01:40:18,250 This is not possible. 850 01:40:19,210 --> 01:40:20,590 I have nothing to lose. 851 01:40:22,730 --> 01:40:23,730 Will. 852 01:40:32,430 --> 01:40:33,430 It's here. 853 01:40:41,330 --> 01:40:45,210 The sea is fantastic, Harvard. 854 01:40:48,790 --> 01:40:51,930 An immense universe where man is not never alone. 855 01:40:53,030 --> 01:40:55,450 Because he can feel life pulsing around him. 856 01:40:57,890 --> 01:41:01,550 It is the only environment where we can still living a supernatural existence 857 01:41:01,550 --> 01:41:02,550 extraordinary. 858 01:41:06,190 --> 01:41:13,010 The ocean is movement and love, because it is infinity 859 01:41:13,010 --> 01:41:14,010 in him. 860 01:41:51,660 --> 01:41:52,920 Every second increases the danger. 861 01:41:54,640 --> 01:41:56,120 There's nothing you can do to me. 862 01:43:15,470 --> 01:43:16,710 I believe we are saved. 863 01:43:17,910 --> 01:43:18,950 He saw us. 864 01:43:19,210 --> 01:43:20,210 He changes cases. 865 01:43:20,850 --> 01:43:21,850 He is coming towards us. 866 01:43:22,530 --> 01:43:23,870 But it's the Duncan, look. 867 01:43:24,510 --> 01:43:26,530 Well, Geneon, you make one head. 868 01:43:27,010 --> 01:43:32,130 Yes, because the adventure is over and that we will return to the 869 01:43:32,130 --> 01:43:33,130 civilization.