1 00:00:45,840 --> 00:00:50,260 Etwa Mitte August vergangenen Jahres habe ich auf dem Hansaplatz in 2 00:00:50,260 --> 00:00:55,100 Düsseldorf ein junges Mädchen kennengelernt. Das war die Hahn. 3 00:00:57,180 --> 00:00:59,800 Wir fuhren dann ins Neandertal. 4 00:01:01,380 --> 00:01:07,020 Und hier habe ich mit dem Einverständnis der Hahn Geschlechtsverkehr ausübt. 5 00:01:15,950 --> 00:01:19,830 Da habe ich dann die Haare am Hals gefasst und heftig gewürgt. 6 00:01:21,950 --> 00:01:27,070 Während dem Würgen trat eine starke sexuelle Erregung ein, die dadurch, dass 7 00:01:27,070 --> 00:01:32,110 ich der Hahn noch schwere Verletzungen am Hals beigebracht habe, ihren 8 00:01:32,110 --> 00:01:33,590 Höhepunkt erreichte. 9 00:01:36,570 --> 00:01:42,090 Aus dieser Verletzung habe ich dann Blut in mich aufgenommen von der Hahn. 10 00:01:42,770 --> 00:01:43,830 Größere Mengen. 11 00:01:57,200 --> 00:02:03,060 Es ist morgens früh, der Mädrin wird so 12 00:02:03,060 --> 00:02:09,539 bange, es wird ihr bleicht die Wange. 13 00:02:09,880 --> 00:02:16,180 Ein junger Reiter fiel vom Ross, die 14 00:02:16,180 --> 00:02:20,780 Kuppel ihm die Brust durchschoss. 15 00:02:27,630 --> 00:02:29,250 Bis morgens früh. 16 00:02:36,210 --> 00:02:38,510 Tja, dann bin ich ins Kino gegangen. 17 00:02:46,370 --> 00:02:48,830 Fritz Lang am Set von Dimi Belungen. 18 00:02:49,110 --> 00:02:54,070 Er ist der Schöpfer epochaler Stummfilme. Ein genialer Visionär, der 19 00:02:54,070 --> 00:02:56,930 atemberaubende neue Welten für den Film schafft. 20 00:03:00,810 --> 00:03:04,710 Auf dem Studiogelände von Babelsberg entstand der künstliche Wald. 21 00:03:06,770 --> 00:03:11,310 Im Inneren des Lindwurms saßen 16 Männer, die die Gliedmaßen bewegten, 22 00:03:11,370 --> 00:03:14,530 durch eine Telefonleitung mit dem Meister selbst verbunden. 23 00:03:17,090 --> 00:03:21,910 Fritz Lang weiß genau, was er will und wie er es nicht will. Oder haben Sie 24 00:03:21,910 --> 00:03:23,930 schon einmal einen Hunnen mit Armbanduhr gesehen? 25 00:03:25,680 --> 00:03:30,320 In Metropolis, dem teuersten Film aller Zeiten, war er der Herr über 26 00:03:30,320 --> 00:03:31,620 Menschenmassen und Maschinen. 27 00:03:32,440 --> 00:03:39,260 Über 26.000 Statisten, darunter 750 Kinder und 5000 Arbeitslose, 28 00:03:39,280 --> 00:03:43,340 die sich für einen einzigen Drehtag die Haare rasieren lassen mussten. 29 00:03:45,100 --> 00:03:47,820 Gigantomanie in 360 Drehtagen. 30 00:03:50,890 --> 00:03:56,350 In seinem aktuellen Film, Frau im Mond, weist uns Fritz Lang die Zukunft, führt 31 00:03:56,350 --> 00:03:57,830 uns ins Raketenzeitalter. 32 00:03:58,650 --> 00:04:02,530 Ein riesiger Publikumserfolg, aber noch immer ein Stummfilm. 33 00:04:03,110 --> 00:04:06,510 Zahlreiche andere Regisseure haben bereits Tonfilme ins Kino gebracht. 34 00:04:07,430 --> 00:04:11,270 Wird sich Fritz Lang auch in dieser neuen Kunstform beweisen können? 35 00:04:18,890 --> 00:04:20,370 Letzter Regiekollege Papst. 36 00:04:20,589 --> 00:04:24,110 Georg Friedrich Wilhelm. Als wenn ich einer dieser Vornamen gereicht hätte. 37 00:04:25,210 --> 00:04:27,130 Riecht jetzt Todfilm. Hört, hört. 38 00:04:27,370 --> 00:04:30,050 Und er lässt seine Darsteller singen, tanzen und schöpfen. 39 00:04:35,650 --> 00:04:38,530 Und im Kino ist Nachhör bei dem Gepolterer kein Wort mehr zu verstehen. 40 00:04:39,550 --> 00:04:44,650 Nicht Tönender, sondern Tösender. Das ist eine Erpressergeschichte. Ich habe 41 00:04:44,650 --> 00:04:45,650 das Buch fast fertig. 42 00:04:46,510 --> 00:04:48,070 Gute Skripte, meine Liebe. 43 00:04:48,860 --> 00:04:52,940 werden immer benötigt. Ob nun stumm oder im Tonfilm. Bitte schön. 44 00:04:53,240 --> 00:04:54,240 Dankeschön. 45 00:04:59,040 --> 00:05:02,300 Schreiben Sie Fritz Lang wird den Tonfilm neu erfinden. 46 00:05:06,100 --> 00:05:07,780 Herr Lang. 47 00:05:08,480 --> 00:05:10,040 Oh, ein tolles Aufnehmen. 48 00:05:11,300 --> 00:05:13,420 Ich habe eben über die Drei-Groschen-Oper gesprochen. 49 00:05:15,370 --> 00:05:17,990 Ihr Regisseur Georg Friedrich Wilhelm Papst arbeitet da ja wirklich 50 00:05:17,990 --> 00:05:20,590 bahnbrechend. Ja, danke. 51 00:05:21,510 --> 00:05:22,810 Ich habe gute Neuigkeiten. 52 00:05:24,770 --> 00:05:27,710 Mein Treffen mit der UFA, wollen Sie der gar nicht bitten? Doch, doch, natürlich. 53 00:05:28,370 --> 00:05:31,830 Es war nicht einfach, aber wir bekommen die Kinos. 54 00:05:34,510 --> 00:05:35,510 So, so. 55 00:05:36,930 --> 00:05:40,830 Es ist also nicht einfach für einen Fritz Lang, für ihn Lichtspielhäuser zu 56 00:05:40,830 --> 00:05:41,830 bekommen. 57 00:05:42,350 --> 00:05:44,070 Sie haben eine Menge Kredit verspielt. 58 00:05:45,580 --> 00:05:48,160 Aber sei es drum, jetzt fehlt nur noch das Drehbuch. Wann können Sie liefern? 59 00:05:48,640 --> 00:05:50,560 Da werden Sie sich gedulden müssen, Nebensal. 60 00:05:51,240 --> 00:05:55,140 Wie, das verstehe ich nicht, aber Ihre Frau, Frau von Habu, hat doch schon... 61 00:05:55,140 --> 00:05:56,140 Tja. 62 00:05:58,460 --> 00:06:01,060 Hier eines Tages, hier schreit Maschinengeklapp, wann ich immer höre, 63 00:06:01,060 --> 00:06:02,060 muss sie gestorben sein. 64 00:06:05,240 --> 00:06:06,740 Nein, Nebensal, nein. 65 00:06:07,460 --> 00:06:09,360 Ich habe nichts, rein gar nichts. 66 00:06:11,220 --> 00:06:12,220 Nehmen Sie sich was zu trinken. 67 00:07:33,360 --> 00:07:35,060 Die übliche Nachtroutine, Herr Lang? 68 00:07:37,140 --> 00:07:39,240 Ja, hast du was zu trinken, Willi? 69 00:07:39,880 --> 00:07:42,040 Nur den Fusel aus der Kutscherkneipe. Gib mir. 70 00:08:22,770 --> 00:08:26,150 Guten Abend. Ab hier ist Wende. Hier gibt's nämlich Krawall. Was ist denn 71 00:08:26,150 --> 00:08:29,790 los, Herr Bachmeister? Der 1. Sturm 5 marschiert auf, unter Polizeischutz. Die 72 00:08:29,790 --> 00:08:31,170 Roten sehen das nicht gerne hier in Ihnen. 73 00:08:32,150 --> 00:08:33,150 Besser, Sie kehren um. 74 00:08:34,130 --> 00:08:36,270 Was sucht da auch ein kleiner Herr wie Sie in dieser Gegend? 75 00:08:40,370 --> 00:08:41,370 Danke, Willi. 76 00:09:17,400 --> 00:09:20,140 Na Süße, steht die Panne hoch? 77 00:09:25,960 --> 00:09:27,940 Bei mir kannst du es international haben. 78 00:09:28,620 --> 00:09:33,020 Mach Französisch, Spanisch oder Englisch. 79 00:09:33,380 --> 00:09:35,160 Wenn du mir wehtun willst, kostet extra. 80 00:09:35,420 --> 00:09:36,420 Wie heißt du denn? 81 00:09:36,480 --> 00:09:37,760 Dein Name spielt keine Rolle. 82 00:09:38,300 --> 00:09:40,020 Na dann, komm mal mit nach oben. 83 00:09:45,180 --> 00:09:48,580 Von hinten kostet aber Hundesteuer. 84 00:10:44,700 --> 00:10:46,100 Schreie 85 00:13:16,270 --> 00:13:17,270 Vermittlung? 86 00:13:18,570 --> 00:13:19,570 Reichsbahnreservierungsstelle, bitte. 87 00:13:21,790 --> 00:13:22,790 Hallo? 88 00:13:23,850 --> 00:13:25,750 Wann fährt der nächste Express nach Düsseldorf? 89 00:14:19,030 --> 00:14:20,070 Also in Freiland. 90 00:14:20,550 --> 00:14:21,710 Na dann, gut gereicht. 91 00:15:00,330 --> 00:15:01,289 Gepäck, Säge? 92 00:15:01,290 --> 00:15:02,870 Gepäck, Säge? 93 00:15:12,350 --> 00:15:13,270 Gepäck, 94 00:15:13,270 --> 00:15:26,350 Säge? 95 00:15:32,990 --> 00:15:35,210 Jetzt musst du aber schnell nach Hause gehen. 96 00:15:35,550 --> 00:15:37,090 Wo wohnst du denn, mein Kind? 97 00:15:38,230 --> 00:15:40,270 Sieht denn das Sie an, wo das Kind wohnt? 98 00:15:41,030 --> 00:15:43,710 Was hören die denn wollen, Affe? Habt ihr mal nicht so? 99 00:15:44,350 --> 00:15:47,690 Jetzt Kinder ans Watschen hauen, reden sie die Schnauze. Was hat er dir gesagt? 100 00:15:47,910 --> 00:15:50,750 Dann nur noch kitzeln die an. Aber bitte lassen Sie mich doch los. 101 00:15:50,950 --> 00:15:53,290 Ich habe das Kind doch gar nicht angesprochen. 102 00:15:53,510 --> 00:15:55,990 Hat wohl die Träne was retten wollen, was? Ja, und den Umbruch wie die 103 00:15:55,990 --> 00:15:57,670 anderen, was? Weißt du, das ist der Mörder. 104 00:16:06,980 --> 00:16:07,980 Ihr, ne? 105 00:16:09,220 --> 00:16:12,040 Nein, ich weiß nicht, wo er ist, Timo. Er hat keine Nachricht hinterlassen. 106 00:16:12,680 --> 00:16:15,300 Er wird sich schon melden. Das hat er bisher immer getan. 107 00:16:16,620 --> 00:16:18,820 Ja, sicher wird das Buch rechtzeitig fertig. 108 00:16:20,280 --> 00:16:21,280 Gut. 109 00:17:02,030 --> 00:17:03,550 Dann ruft keiner aus. Rechts durch die Tür. 110 00:17:03,850 --> 00:17:04,849 Wiedersehen. 111 00:17:13,730 --> 00:17:14,849 Alle mal herhören. 112 00:17:16,530 --> 00:17:20,230 Kriminalpolizeirat Gennert wird jetzt Ihre Fragen beantworten. Wenn Sie mir 113 00:17:20,230 --> 00:17:21,229 bitte folgen möchten. 114 00:17:21,230 --> 00:17:22,730 Das wollen wir erst mal sehen, mein Lieber. 115 00:17:23,170 --> 00:17:24,390 Wir haben recht, mein Lieber. 116 00:17:50,880 --> 00:17:54,700 Kaffee, Kuchen und Flux ist alles Geständnis. 117 00:17:55,200 --> 00:17:57,860 Aber ich habe mit den Morden wirklich nichts zu tun. 118 00:17:58,460 --> 00:18:00,040 Ich glaube dir. 119 00:18:01,040 --> 00:18:03,140 Du bist nicht unser Serienmörder. 120 00:18:03,360 --> 00:18:04,760 Du bist einfach so in die... 121 00:18:05,160 --> 00:18:06,880 Razzia-Geraden, das ist mein Pech. 122 00:18:07,800 --> 00:18:11,540 Ach ja, nach dem Dalekler-Dialog. 123 00:18:13,420 --> 00:18:18,160 Der nicht aufgeklärte Einbruch beim Pelz-Däterring. 124 00:18:18,620 --> 00:18:22,680 Der geht alles auf deine Kappe, Rotte. Nicht mal wer seiner ehrlichen Arbeit 125 00:18:22,680 --> 00:18:23,680 kann er nachgeben. 126 00:18:23,820 --> 00:18:26,320 Jetzt fangt euch die Mann im Adern und lasst uns in Ruhe. 127 00:18:27,840 --> 00:18:28,840 Aufhören, den Mann. 128 00:18:29,880 --> 00:18:31,940 Nur wenn ihr vor der Polente nicht fasst. 129 00:18:32,140 --> 00:18:35,020 Dann fangen halt wir Organisierten hin. Und dann Gnade in Gott. 130 00:18:35,540 --> 00:18:36,540 Ja, ja. 131 00:18:37,540 --> 00:18:38,700 Wie kann das passieren? 132 00:18:41,540 --> 00:18:43,640 Ich bin 133 00:18:43,640 --> 00:18:51,280 doch 134 00:18:51,280 --> 00:18:52,720 nicht so aufgeregt. 135 00:18:53,880 --> 00:18:54,880 Kommt jeder dran. 136 00:18:56,320 --> 00:19:00,220 Konopke, Berliner Zeitung. Herr Gennert, mir interessiert doch nur eines. 137 00:19:00,880 --> 00:19:03,640 Ein einzelner Täter tyrannisiert eine ganze Stadt. 138 00:19:04,380 --> 00:19:06,120 Zwölf Mordversuche, fünf Morde. 139 00:19:06,480 --> 00:19:09,100 Warum gelingt es der Polizei nicht, den Mörder endlich zu fassen? 140 00:19:09,380 --> 00:19:13,780 Sie nun wieder können abgehören. Ich sage Ihnen, Herr Eilert, ich weiß ganz 141 00:19:13,780 --> 00:19:17,120 genau, wie sich die BZ den Mörder vorstellt. 142 00:19:17,760 --> 00:19:23,300 Buschige Augenbrauen, eine breite, wulstige Stirn, ungepflegter Hauer und 143 00:19:23,300 --> 00:19:24,300 Kommunist. 144 00:19:24,860 --> 00:19:26,180 Oder Jude, stimmt's? 145 00:19:27,960 --> 00:19:30,100 Unsere Leser haben ein Recht darauf, Bescheid zu wissen. 146 00:19:30,570 --> 00:19:34,750 Ich will Ihnen mal sagen, der normale Mann auf der Straße hat im Allgemeinen 147 00:19:34,750 --> 00:19:39,390 nicht die geringste Vorstellung von den ungeheuren Schwierigkeiten, mit denen 148 00:19:39,390 --> 00:19:42,670 die Kriminalpolizei bei ihren Ermittlungen zu tun hat. Hört, hört! 149 00:19:42,990 --> 00:19:46,210 Und dabei sind Sie von der Journalie natürlich auch keine Hilfe. 150 00:19:47,530 --> 00:19:54,190 Die Kriminalpolizei muss 151 00:19:54,190 --> 00:19:59,730 täglich dem Strom von Männern und Frauen nachgehen, die schrecken. 152 00:22:33,540 --> 00:22:34,720 Möchten Sie, dass ich warte? 153 00:22:35,040 --> 00:22:36,040 Nein, danke. 154 00:23:06,179 --> 00:23:07,800 Untertitelung. BR 2018 155 00:25:21,840 --> 00:25:22,840 Kennt also. 156 00:25:23,420 --> 00:25:27,040 Ja, Sie können ja nachfahren. Da hätte ich viel zu tun. Aber erwarten Sie keine 157 00:25:27,040 --> 00:25:30,380 Schönheit. Frau Hornbach drei Monate unter der Erde. Da bleibt nur noch 158 00:25:30,380 --> 00:25:31,420 organisches Material übrig. 159 00:25:33,060 --> 00:25:34,060 Bitte. 160 00:25:41,920 --> 00:25:42,920 Möchten Sie? 161 00:25:44,460 --> 00:25:45,439 Was ist das? 162 00:25:45,440 --> 00:25:46,440 Heterische Öle. 163 00:25:47,700 --> 00:25:48,700 Unter die Nase. 164 00:26:00,110 --> 00:26:02,930 Ich ziehe mich zurück und möchte die innige Zweisamkeit nicht stören. 165 00:27:30,639 --> 00:27:32,280 Wieder. Wie gut, dass Sie da sind. 166 00:27:36,760 --> 00:27:37,760 Wie gut. 167 00:27:41,180 --> 00:27:43,480 Gestern haben Sie mich noch Fräulein Rosenthal genannt, Herr Leutnant. 168 00:27:45,060 --> 00:27:47,560 Mit nur einem Auge schätzt man die Entfernung falsch ein. 169 00:27:48,780 --> 00:27:49,940 Aber die Wunde hält gut. 170 00:27:51,600 --> 00:27:53,380 Dann werden Sie auch bald wieder zeichnen können. 171 00:27:54,060 --> 00:27:55,600 Bitte sagen Sie Fritz zu mir. 172 00:27:57,200 --> 00:27:58,200 Warum wollte ich das? 173 00:27:59,020 --> 00:28:00,920 Es geht mir nur besser, wenn Sie da sind. 174 00:28:01,760 --> 00:28:02,760 Vor allem Lisa. 175 00:28:03,860 --> 00:28:04,860 Ach was. 176 00:28:12,580 --> 00:28:15,600 So, so, ich habe Ihnen also erlaubt, die Tote zu sehen. 177 00:28:17,180 --> 00:28:19,360 Kleine Gefälligkeit unter alten Freunden, was? 178 00:28:20,100 --> 00:28:21,300 Wo ist die junge Frau hin? 179 00:28:21,920 --> 00:28:25,920 Die junge Frau ist draußen und köpft sich die Seele aus dem Leib. 180 00:28:29,520 --> 00:28:30,640 Der Mörder hat sie begraben. 181 00:28:31,840 --> 00:28:33,240 Geradezu aufgebahrt. 182 00:28:34,280 --> 00:28:39,100 Wir fanden sie in der Grube. Die ausgezogenen Schuhe hatte er fein 183 00:28:39,100 --> 00:28:41,040 säuberlich nebeneinander dazugelegt. 184 00:28:41,880 --> 00:28:46,280 Ja, mit inszenieren können Sie sich ja aus, Herr Lang. 185 00:28:47,480 --> 00:28:50,480 Aber ob diese Mördergeschichte sich für den Kind habe eignet? 186 00:28:51,280 --> 00:28:53,220 Was wollen Sie eigentlich von der jungen Frau? 187 00:28:53,920 --> 00:28:56,360 Ich meine, die lebendig. 188 00:28:58,440 --> 00:28:59,440 Wer ist sie? 189 00:28:59,580 --> 00:29:00,700 Anna Kohn. 190 00:29:01,700 --> 00:29:04,460 Eine Freundin der ermordeten Maria Hahn. 191 00:29:04,700 --> 00:29:09,780 Sie hat das Opfer und den Täter zuletzt an der alten Mühle bei Pappendell 192 00:29:09,780 --> 00:29:10,780 gesehen. 193 00:29:11,080 --> 00:29:13,720 Irgendwo dort muss es dann auch passiert sein. 194 00:29:16,800 --> 00:29:19,260 Wer ist solcher grausamen Taten fähig? 195 00:29:19,720 --> 00:29:20,940 Sagen Sie mir das. 196 00:29:25,400 --> 00:29:26,400 Schon gut. 197 00:29:35,470 --> 00:29:38,070 Haben Sie eigentlich noch Ihre alte Leutnantspistole? 198 00:29:38,930 --> 00:29:42,030 Die D3, Modell 1907. 199 00:29:42,550 --> 00:29:45,510 So eine Waffe ist doch wie ein Freund, von der trennt man sich ja nicht. 200 00:29:47,850 --> 00:29:49,110 Wie lange ist das jetzt her? 201 00:29:51,750 --> 00:29:52,750 Zehn Jahre. 202 00:29:55,650 --> 00:29:58,770 Ich muss dieses Mädchen, diese Anna Kuhn, unbedingt sprechen. 203 00:29:59,950 --> 00:30:00,950 Bitte helfen Sie mir. 204 00:30:03,720 --> 00:30:05,540 Ich bin schon überrascht, dass Sie meine Nähe suchen. 205 00:30:05,980 --> 00:30:09,420 Meine Aufklärungsquote liegt bei 94 Prozent. 206 00:30:10,620 --> 00:30:12,900 Und Sie gehören zu meinen schmerzlichen Sechsen. 207 00:30:14,900 --> 00:30:18,100 Von Herrn Kohn geht es jetzt besser. Sie lässt ansprachen, ob sie noch benötigt 208 00:30:18,100 --> 00:30:19,100 wird. 209 00:30:34,760 --> 00:30:36,500 Sie wird noch benötigt. 210 00:30:39,700 --> 00:30:40,700 Danke. 211 00:30:51,000 --> 00:30:52,000 Wo genau war es? 212 00:30:53,580 --> 00:30:54,580 Nein, rechts daneben. 213 00:30:56,000 --> 00:30:58,720 Und wenn nicht woanders, es spielt doch wirklich keine Rolle. Doch, doch, doch, 214 00:30:58,740 --> 00:30:59,740 es spielt es. 215 00:31:00,760 --> 00:31:02,240 Entschuldigen Sie mich bitte für einen Augenblick. 216 00:31:03,550 --> 00:31:04,550 Guten Tag. 217 00:31:07,010 --> 00:31:07,570 Ich 218 00:31:07,570 --> 00:31:25,350 benötige 219 00:31:25,350 --> 00:31:26,350 dringend diesen Tisch. 220 00:31:26,410 --> 00:31:29,030 Sofort. Was hast du da eben gesagt? 221 00:31:29,470 --> 00:31:30,850 Heil Hitler, Herr Sturmbandführer! 222 00:31:31,949 --> 00:31:34,270 Der Sturmbandführer wird vom Gäuleiter am Telefon verlangt. 223 00:31:34,930 --> 00:31:37,670 Vier Bier für die Herren im Stehen, da drüben. 224 00:31:37,990 --> 00:31:40,130 Danke, Herr Sturmbandführer. Wegtreten. 225 00:31:44,370 --> 00:31:45,370 Kommen Sie, Frau Lanko. 226 00:31:46,530 --> 00:31:46,930 Sie 227 00:31:46,930 --> 00:31:58,090 sind 228 00:31:58,090 --> 00:31:59,090 doch kein Polizist. 229 00:31:59,890 --> 00:32:01,310 Ich bin auch kein Sturmbandführer. 230 00:32:01,960 --> 00:32:03,260 Was darf ich Ihnen bringen? 231 00:32:04,400 --> 00:32:07,180 Was aß Maria mit ihrem Mörder? 232 00:32:07,580 --> 00:32:08,499 Bitte nicht. 233 00:32:08,500 --> 00:32:09,500 Sagen wir. 234 00:32:10,680 --> 00:32:13,980 Leberwurst mit Kartoffelsalat. Zweimal und Bier. 235 00:32:14,180 --> 00:32:15,180 Sehr wohl. 236 00:32:18,080 --> 00:32:20,240 Sitzen wir so richtig. 237 00:32:21,220 --> 00:32:24,620 Am Tag des Mordes haben die beiden so gesessen. 238 00:32:25,600 --> 00:32:28,380 Ja, ich auf Marias Platz und Sie auf deinem. 239 00:32:31,600 --> 00:32:33,280 Wer sind Sie und was wollen Sie von mir? 240 00:32:33,580 --> 00:32:35,660 Ich möchte wissen, was mit Ihrer Freundin passiert ist. 241 00:32:37,320 --> 00:32:38,940 Wie sah der Mörder aus? 242 00:32:40,820 --> 00:32:41,820 Danke. 243 00:32:42,000 --> 00:32:43,000 Zum Wohl. 244 00:32:45,820 --> 00:32:48,680 Dieser Mann war fein gekleidet, zuvorkommend. 245 00:32:52,180 --> 00:32:53,180 Gerade so wie Sie. 246 00:32:56,060 --> 00:32:57,640 Maria sah so glücklich aus. 247 00:32:59,840 --> 00:33:00,920 Das soll schlimm sein. 248 00:33:01,930 --> 00:33:04,250 einen Menschen zu verlieren, den man so gern gehabt hat. 249 00:33:04,770 --> 00:33:06,750 Wie war sie, Maria? 250 00:33:14,370 --> 00:33:18,790 Sie war lebenslustig. 251 00:33:19,770 --> 00:33:23,910 Sie war sehr frei im Umgang mit Männern. 252 00:33:25,090 --> 00:33:27,810 Hat sie damit ihr Geld verdient? Was glauben Sie denn? 253 00:33:28,510 --> 00:33:29,510 Nein. 254 00:33:31,500 --> 00:33:33,040 Sie war Hausangestellte, so wie ich. 255 00:33:33,520 --> 00:33:34,540 Aber... Aber? 256 00:33:37,100 --> 00:33:39,460 Sie hatte eben viele Männerbekanntschaften. Auch 257 00:33:39,460 --> 00:33:40,460 gleichzeitig. 258 00:33:41,580 --> 00:33:43,920 Und wenn sie was getrunken hatte, wurde sie lustig. 259 00:33:44,340 --> 00:33:47,680 Und war ganz schnell... Rumzukriegen. 260 00:33:50,520 --> 00:33:51,920 Was wissen Sie denn? 261 00:33:52,640 --> 00:33:54,580 Man will halt auch mal was erleben. 262 00:33:55,200 --> 00:33:56,200 Mal raus. 263 00:33:56,440 --> 00:33:57,440 Ins Kino. 264 00:33:58,460 --> 00:33:59,840 Aber für die paar Mark... 265 00:34:00,650 --> 00:34:04,650 Das geht dann eben nur, wenn man eine Bekanntschaft hat, die für einen zahlt. 266 00:34:04,950 --> 00:34:06,430 Oder eine freundliche Herrschaft. 267 00:34:07,190 --> 00:34:08,870 Man darf halt nur nicht schwanger werden. 268 00:34:11,590 --> 00:34:14,010 Es ist sehr schwer, in diesen Zeiten anständig zu bleiben. 269 00:34:18,190 --> 00:34:20,810 Warum warst du gerade an jenem Sonntag am Hansaplatz? 270 00:34:21,350 --> 00:34:24,570 Da wohnen die Herrschaften, in deren Haushalt Maria gearbeitet hat. 271 00:34:25,290 --> 00:34:27,250 Viele von uns sind da in dieser Gegend angestellt. 272 00:34:28,120 --> 00:34:30,400 Aber wir wohnen alle im Jammertal oder Grafenberg. 273 00:34:30,800 --> 00:34:31,678 Sie auch? 274 00:34:31,679 --> 00:34:32,679 Ja. 275 00:34:33,120 --> 00:34:37,340 Es ist zwar ein bisschen weit draußen, wo die Stadt aufhört, aber es ist 276 00:34:37,340 --> 00:34:38,340 billig. 277 00:34:38,500 --> 00:34:41,920 Man darf halt nach dem Kino nur nicht die letzte Tramp verpassen. 278 00:34:49,699 --> 00:34:50,699 Bleiben Sie. 279 00:34:52,679 --> 00:34:55,139 Es tut mir leid, dass ich Sie in diese Situation gebracht habe. 280 00:35:00,710 --> 00:35:02,210 Hab ich einen Hunger. 281 00:35:43,319 --> 00:35:45,560 Zweimal heiße Bockwürste für Frau Lang? 282 00:35:48,780 --> 00:35:51,040 Ich stelle mir vor, der Bus mag seine Ecke schon schreiben lassen. 283 00:35:52,700 --> 00:35:53,700 Vergründet. 284 00:35:54,780 --> 00:35:55,900 Habe ich ja eine Hunger. 285 00:36:08,120 --> 00:36:10,420 Wann geben die dir eigentlich dein erstes Geld? 286 00:36:10,640 --> 00:36:11,840 Die Verlieren. 287 00:36:12,560 --> 00:36:14,000 Oma ist ein anständiger Kerl. 288 00:36:15,460 --> 00:36:17,180 Und er hat was zu sagen bei der Opa. 289 00:36:18,000 --> 00:36:21,020 Ja, aber er zahlt schlecht und unschuldig, wenn er zahlt. 290 00:36:21,320 --> 00:36:22,320 Noch. 291 00:36:22,540 --> 00:36:23,540 Jetzt noch. 292 00:36:24,540 --> 00:36:25,680 Aber es ändert sich. 293 00:36:39,210 --> 00:36:44,730 Und deine Küsse, die werden mich erwecken. 294 00:36:45,510 --> 00:36:50,710 Mit deiner Liebe trau' ich selbst den Tod. 295 00:36:54,310 --> 00:36:57,030 Meine Mutter ist auch Jüdin. 296 00:36:57,990 --> 00:37:01,750 Als ich noch ein Kind war, sahen sie mir abends Lieder aus meiner Heimat vor. 297 00:37:02,330 --> 00:37:06,670 Die waren schwer und dunkel, so wie ihre geliebte litauische Ehre. 298 00:37:06,930 --> 00:37:08,530 Und wunderschön. 299 00:37:37,820 --> 00:37:39,060 Es ist mir egal. 300 00:37:39,320 --> 00:37:42,120 Du hättest nicht herkommen sollen. Wir haben ein Buch zu schreiben. 301 00:37:42,340 --> 00:37:44,700 Das ist doch der einzige Grund, weshalb wir uns noch nicht haben scheiden 302 00:37:44,700 --> 00:37:48,600 lassen. Weil wir von lauter Arbeit keine Zeit dazu haben. Das ist jetzt seit zehn 303 00:37:48,600 --> 00:37:49,600 Jahren. 304 00:37:50,820 --> 00:37:52,420 Was suchst du überhaupt hier? 305 00:37:54,460 --> 00:37:56,340 Das ist diese Mördergeschichte aus der BZ. 306 00:37:56,560 --> 00:37:57,560 Ja. 307 00:37:57,680 --> 00:37:58,680 Aber es geht um mehr. 308 00:37:59,920 --> 00:38:00,920 Wie mehr? 309 00:38:01,180 --> 00:38:02,320 Das weiß ich selber nicht. 310 00:38:06,700 --> 00:38:07,700 Hast du Gennart schon getroffen? 311 00:38:08,440 --> 00:38:11,380 Die Frage muss eher lauten, ob Gennart mich schon getroffen hat. 312 00:38:11,740 --> 00:38:13,440 Wir schlafen da als Fritz. 313 00:38:14,140 --> 00:38:15,140 Zusammen. 314 00:38:15,340 --> 00:38:16,340 Wie damals. 315 00:38:16,540 --> 00:38:17,540 Wie immer. 316 00:38:17,720 --> 00:38:18,720 Du wirst sehen. 317 00:38:18,940 --> 00:38:21,960 Ich habe mit Lebenshaar gesprochen. Natürlich läuft ihm die Zeit davon. Aber 318 00:38:21,960 --> 00:38:24,060 trotzdem hält er still, weil er uns vertraut. 319 00:38:24,620 --> 00:38:26,120 Wir sollten auch auf uns vertrauen. 320 00:38:27,520 --> 00:38:28,520 Auf unsere Kraft. 321 00:38:31,080 --> 00:38:32,080 Es ist spät her. 322 00:38:39,760 --> 00:38:40,760 Ich habe die 212. 323 00:38:42,340 --> 00:38:44,020 Geh du schon mal hoch. Ich bleibe noch ein wenig hier. 324 00:38:49,720 --> 00:38:52,860 Fritz, was ist denn nun los mit dir? 325 00:38:54,920 --> 00:38:55,940 Es war der falsche Weg. 326 00:38:57,340 --> 00:38:58,340 Menschenmaßen und Maschinen. 327 00:38:58,700 --> 00:38:59,700 In jedem Film. 328 00:39:00,280 --> 00:39:01,280 Ich will das nicht mehr. 329 00:39:02,760 --> 00:39:04,920 Mir geht es nur noch um den Menschen. Um einen Menschen. 330 00:39:06,700 --> 00:39:10,960 Es kann doch nicht alles, was damals gut war, heute schlecht sein. 331 00:39:11,220 --> 00:39:12,220 Doch. 332 00:39:40,980 --> 00:39:42,680 Sagen Sie die Innenstadtkinos. 333 00:39:43,160 --> 00:39:45,840 Da ist doch jetzt gleich die letzte Vorstellung zu Ende, richtig? 334 00:39:46,580 --> 00:39:47,700 Ja, gleich ab 12. 335 00:39:48,940 --> 00:39:52,420 Dann fahren Sie mich Grafenberg, Jammertal. 336 00:40:21,420 --> 00:40:22,760 Was haben Sie denn da eben gemacht? 337 00:40:23,300 --> 00:40:25,920 Die Kollegen sollen wissen, wo ich um diese Uhrzeit hinfahre. 338 00:40:26,820 --> 00:40:28,160 Sie wissen ja, was hier los ist. 339 00:40:31,780 --> 00:40:32,780 Ja. 340 00:40:37,360 --> 00:40:42,320 Also, wenn Sie mich fragen, die Polizei sucht seit acht Monaten den Mörder. 341 00:40:43,160 --> 00:40:44,820 Jetzt schnappen Sie ihn nur noch durch Zufall. 342 00:40:47,340 --> 00:40:48,340 Ja, möglich. 343 00:40:49,180 --> 00:40:50,660 Es muss doch ein Wahnsinniger sein. 344 00:40:51,670 --> 00:40:55,250 Wenn einer so oft mit der Schere zusicht, bis die Spitze abbricht, oder 345 00:40:55,250 --> 00:40:59,590 mit dem Hammer zuschlägt, bis der Stiel in zwei geht, der muss doch töten. 346 00:41:00,970 --> 00:41:02,010 Der ist doch krank. 347 00:41:03,890 --> 00:41:05,710 So was muss man einem doch ansehen können. 348 00:41:09,250 --> 00:41:10,250 Kann sein. 349 00:42:14,830 --> 00:42:15,830 More Mail. 350 00:42:43,120 --> 00:42:44,480 Ich glaube, ich habe schon ein Auge... 351 00:43:58,320 --> 00:43:59,320 Lotti! 352 00:44:00,120 --> 00:44:01,120 Lotti! 353 00:44:03,480 --> 00:44:06,380 Ich hab dir doch gesagt, ich muss... Da ist einer. 354 00:44:06,860 --> 00:44:08,540 Da hinter mir. Wo? 355 00:44:09,620 --> 00:44:12,000 Sind. Doch, ganz sicher. 356 00:44:12,500 --> 00:44:13,500 Du wartest hier. 357 00:44:17,300 --> 00:44:18,300 Hallo? 358 00:44:19,100 --> 00:44:20,100 Hallo? 359 00:44:20,700 --> 00:44:21,700 Ist hier wer? 360 00:44:23,060 --> 00:44:24,060 Hier ist doch niemand. 361 00:45:30,980 --> 00:45:31,980 Müller! 362 00:45:32,860 --> 00:45:35,340 Müller! Hier, die muss mit. 363 00:45:37,600 --> 00:45:38,600 Hey! 364 00:45:40,020 --> 00:45:43,860 Absperrbänder! Ich habe Absperrbänder gesagt zum Sonnenwetter! 365 00:45:46,080 --> 00:45:50,520 Und schafft mir das Publikum vom Leib, dass mir keiner von den Kollegen in 366 00:45:50,520 --> 00:45:51,520 Tatort latscht! 367 00:45:54,440 --> 00:45:59,100 Das Opfer hieß übrigens Elisabeth Durier, 22 Jahre alt. 368 00:45:59,550 --> 00:46:00,570 Ohne festen Wohnsitz. 369 00:46:00,850 --> 00:46:04,030 Sie stellten sich im Zirkus als goldene Dame zur Schau. 370 00:46:04,410 --> 00:46:08,670 Kam dann irgendwann vom Lande in die Stadt. Sie befiel auf Männerjagd. 371 00:46:08,890 --> 00:46:09,890 Hey! 372 00:46:10,810 --> 00:46:12,950 Den Mann da reinlassen. Zu mir. 373 00:46:19,110 --> 00:46:22,430 Sie wurde dann gestern Abend von einem Zeugen noch in der Straßenbahn gesehen 374 00:46:22,430 --> 00:46:27,730 und gefunden wurde sie heute früh von den Brüdern Wilhelm und Johannes Ems. 375 00:46:28,230 --> 00:46:29,420 Drahtwerkzeug? Hammer. 376 00:46:30,360 --> 00:46:31,360 Morgen, Herr Lang. 377 00:46:31,800 --> 00:46:32,800 Morgen, Herr Gennert. 378 00:46:32,920 --> 00:46:33,920 Vielen Dank. 379 00:46:34,600 --> 00:46:36,260 Hat wieder zugeschlagen und wie. 380 00:46:37,080 --> 00:46:38,080 Wo? 381 00:46:38,340 --> 00:46:39,480 Sie ist schon weg. 382 00:46:39,740 --> 00:46:41,940 Herr Gennert, die hier wurde gerade gefunden. 383 00:46:42,380 --> 00:46:46,260 Ach, eine Klinikkarte, Herr Lang. 384 00:46:47,120 --> 00:46:48,280 Das ist doch was für Sie. 385 00:46:50,180 --> 00:46:51,360 Datum von gestern. 386 00:46:51,760 --> 00:46:52,760 Alhambra. 387 00:46:53,480 --> 00:46:55,220 Friedrichstraße 13 bis 15. 388 00:46:56,900 --> 00:46:57,900 Seitenloge. 389 00:46:58,320 --> 00:46:59,700 Da läuft meine Frau im Mond. 390 00:47:00,120 --> 00:47:01,120 Na ja? 391 00:47:02,400 --> 00:47:07,460 Nun, fragen Sie mich noch mal, Herr Lang, was der Mörder beim Morden 392 00:47:07,460 --> 00:47:08,460 empfindet. 393 00:47:09,320 --> 00:47:15,240 Sie nimmt einem Opfer, eine Frau im Mond, sie legt noch ihren Kopf an seine 394 00:47:15,240 --> 00:47:18,720 Schulter und dann... Wo ist Mahlzeit? 395 00:47:21,700 --> 00:47:23,040 Herr Wachtmeister? Ja? 396 00:47:23,460 --> 00:47:25,920 Da hinten liegen Kleidungsstücke. 397 00:47:26,560 --> 00:47:27,560 Was genau? 398 00:47:27,930 --> 00:47:31,950 Du Schlüpfer, Strümpfe, Gleit, vielleicht gehören sie dir ermordeten. 399 00:47:32,730 --> 00:47:33,730 Vom Opfer etwa? 400 00:47:34,470 --> 00:47:36,130 Ich gehe mal gucken und Sie bleiben hier. 401 00:47:36,950 --> 00:47:37,950 Hier bleiben. 402 00:47:39,970 --> 00:47:42,210 Herr Gennert, wie wollen Sie dieses Monster finden? 403 00:47:43,310 --> 00:47:44,770 Was kann ich Ihnen sagen, Herr Lang? 404 00:47:45,950 --> 00:47:49,170 Elisabeth Durie, das Opfer von heute Nacht, lebt. 405 00:47:50,330 --> 00:47:55,390 Sie hat zwar schwere Kopfwunden davon getragen und ist bis jetzt noch nicht zu 406 00:47:55,390 --> 00:47:56,390 Bewusstsein gekommen. 407 00:47:57,000 --> 00:48:00,040 Aber sie liegt jetzt in den städtischen Kliniken bei Dr. Kraft unter 408 00:48:00,040 --> 00:48:01,040 Polizeischutz. 409 00:48:02,560 --> 00:48:07,580 Sobald sie die Augen aufmacht, ist das satanische Glück des Mörders vorbei. 410 00:48:10,100 --> 00:48:11,240 Satanisch? Ja. 411 00:48:12,860 --> 00:48:14,080 Ich sag Ihnen was, Herr Lang. 412 00:48:15,880 --> 00:48:19,740 Ich bin mir sicher, ich war schon ganz dicht an ihm dran. Mehr als einmal. 413 00:48:21,620 --> 00:48:23,420 Es ist nur so ein Gefühl. 414 00:48:26,030 --> 00:48:27,170 Gerade jetzt habe ich das wieder. 415 00:48:29,730 --> 00:48:34,130 Wahrscheinlich steht er jetzt da drüben, findet sich eine Arresterin an und 416 00:48:34,130 --> 00:48:35,630 schaut uns bei der Arbeit zu. 417 00:48:38,010 --> 00:48:41,630 Er freut sich an unserem Erschrecken und an dem des Publikums. 418 00:48:48,730 --> 00:48:52,850 Dieser Mann, Herr Gerhard, der war da gerade eben noch. 419 00:48:54,610 --> 00:48:55,610 Wie? 420 00:48:56,300 --> 00:48:57,660 Jetzt zeigen Sie ihn mir, schnell! 421 00:49:05,300 --> 00:49:06,300 Wachtmeister! 422 00:49:07,840 --> 00:49:11,180 Hier stand eben noch ein Mann im schwarzen Mantel. Richtig, Herr 423 00:49:11,180 --> 00:49:14,220 Kriminalpolizeirand. Er hat sachdienliche Hinweise auf 424 00:49:14,220 --> 00:49:15,500 Kleidungsstücke des Opfert gemacht. 425 00:49:15,820 --> 00:49:18,720 Alles absuchen nach dem Kerl, meinetwegen nehmen Sie Ihren Hasso mit. 426 00:49:20,920 --> 00:49:22,340 Sagen Sie, wie sah der Mann aus? 427 00:49:23,200 --> 00:49:24,200 Ja, irgendwie... 428 00:49:25,180 --> 00:49:26,180 Normal. 429 00:49:26,900 --> 00:49:28,720 So ein Stück aus dem Tollhaus. 430 00:49:29,020 --> 00:49:32,280 Ein Augenmensch und kann kein Gesicht beschreiben. 431 00:49:33,420 --> 00:49:36,100 Tölle, wie geht es unserem Opfer? 432 00:49:36,380 --> 00:49:38,260 Ist sie aufgebracht, vernehmungsfähig? 433 00:49:39,100 --> 00:49:40,480 Dann schießen Sie los! 434 00:49:41,000 --> 00:49:44,000 Roland Dörrier ist schon zehn Minuten verschieden. 435 00:49:45,220 --> 00:49:47,080 Ohne das Bewusstsein wieder zu verlangen. 436 00:49:49,400 --> 00:49:50,400 Scheibenklöster. 437 00:49:50,980 --> 00:49:53,720 Jetzt weiß ich, was Sie mit satanischem Glück gemeint haben. 438 00:50:22,190 --> 00:50:23,190 Ja. 439 00:50:57,710 --> 00:51:00,790 Herr Müller, diese Frau lässt mir keine Ruhe. Sie will mit einem Beamten 440 00:51:00,790 --> 00:51:03,530 sprechen. Ja, das wollen viele. Soll draußen warten, bis sie dran kommt. 441 00:51:03,710 --> 00:51:04,709 Irgendwann reißt er schon ein. 442 00:51:04,710 --> 00:51:06,030 Es ist dringlich, Herr Müller. 443 00:51:06,650 --> 00:51:07,650 Ja, ich habe keine Zeit. 444 00:51:08,030 --> 00:51:09,009 Sehen Sie das nicht? 445 00:51:09,010 --> 00:51:11,610 Und wenn ich die Ehefrau des Mörders bin? 446 00:51:13,750 --> 00:51:15,670 Mein Mann hat mir gestern Abend alles gestanden. 447 00:51:16,230 --> 00:51:18,930 Die Morde an den Frauen und Kindern, die Mordanschläge. 448 00:51:19,930 --> 00:51:21,130 Er ist jetzt in Panik. 449 00:51:21,850 --> 00:51:23,550 Irgendeine Frau muss ihn wohl wiedererkannt haben. 450 00:51:24,410 --> 00:51:26,030 Er will jetzt die Stadt verlassen. 451 00:51:26,590 --> 00:51:28,750 Das muss ein Ende haben. Sie müssen mich anhören. 452 00:51:30,530 --> 00:51:31,530 Kommen Sie. 453 00:51:31,730 --> 00:51:32,730 Setzen Sie sich hin. 454 00:51:33,110 --> 00:51:34,290 Holen Sie Gennart. So schnell. 455 00:51:34,730 --> 00:51:37,350 Und was Sie angeht, ich gnade Ihnen Gott, wenn Sie nur wichtig tun. 456 00:52:50,580 --> 00:52:53,720 Vielen Dank, dass man mich holen ließ. Auf besonderem Wunsch des 457 00:52:53,720 --> 00:52:54,720 Kriminalpolizeirats. 458 00:52:55,520 --> 00:52:58,280 Er legt sehr großen Wert darauf, dass Sie informiert werden, Herr Lang. 459 00:52:58,840 --> 00:53:02,660 Haben Sie Geburtstag? 460 00:53:02,920 --> 00:53:04,080 So gesehen jeden Tag. 461 00:53:04,480 --> 00:53:07,300 Danke verbindlich, Herr Kriminalpolizeirat. 462 00:53:07,790 --> 00:53:08,970 Fühlen Sie ja gerne an. 463 00:53:12,030 --> 00:53:13,030 Darf ich mir Zucker? 464 00:53:14,290 --> 00:53:15,290 Selbstverständlich. 465 00:53:19,410 --> 00:53:21,190 Milch? Bitte schön. 466 00:53:22,230 --> 00:53:23,230 Einen Augenblick noch. 467 00:53:23,910 --> 00:53:25,290 Herr Köken, ist es nicht so weit? 468 00:53:29,770 --> 00:53:31,010 Echter Bohnenkaffee. 469 00:53:31,570 --> 00:53:36,290 Wie alt war denn die, kleiner Gertrud? 470 00:53:39,470 --> 00:53:40,470 Fünf Jahre. 471 00:53:41,890 --> 00:53:44,910 Und wie sind Sie auf das Mädchen gekommen? 472 00:53:48,090 --> 00:53:49,090 Reiner Zufall. 473 00:53:49,590 --> 00:53:52,590 Herr Kriminal, Herr Gennert. 474 00:53:54,190 --> 00:53:55,230 Noch einen Kaffee? 475 00:53:58,310 --> 00:53:59,310 Herzlichen Dank. 476 00:54:01,590 --> 00:54:08,570 Nun erzählen Sie doch mal den Hergang. 477 00:54:09,120 --> 00:54:11,600 Wie ist es denn zu dem Mord gekommen? 478 00:54:13,320 --> 00:54:15,040 Das ist aber viel zu erzählen. 479 00:54:16,220 --> 00:54:17,220 Lassen Sie sich Zeit. 480 00:54:24,260 --> 00:54:26,420 Ausgezeichnet. Ja, freut mich. 481 00:54:27,500 --> 00:54:29,580 Den lasse ich mir immer vom Hafner bringen. 482 00:54:31,860 --> 00:54:33,900 Du kannst in der Nähe von ihrem Tatort. 483 00:54:36,910 --> 00:54:37,910 Tschüss. 484 00:55:10,700 --> 00:55:13,520 Um 6.30 Uhr, es begann schon dunkel zu werden. 485 00:55:14,660 --> 00:55:21,600 Da habe ich die Gertrud vor dem Hause Ackermannstraße 196 spielen sehen. 486 00:55:22,440 --> 00:55:27,360 In dem Hause hatte eine Tante von der Gertrud ein Lasengeschäft. 487 00:55:30,960 --> 00:55:37,280 Ich sprach das Kind freundlich an und redete ihm zu, mit mir zu gehen. 488 00:55:38,160 --> 00:55:40,420 Du hast aber einen schönen Ball. 489 00:55:44,140 --> 00:55:45,620 Wie heißt du denn? 490 00:55:47,420 --> 00:55:48,680 Elby Beckmann. 491 00:55:49,540 --> 00:55:51,240 Was sie vertrauensvoll tat. 492 00:55:55,460 --> 00:55:58,320 Ich weiß, wie man Vertrauen von Kindern gewinnt. 493 00:56:01,180 --> 00:56:02,180 Ja, 494 00:56:02,920 --> 00:56:05,260 ich ging die Kleine an der Hand. 495 00:56:06,000 --> 00:56:07,540 Ruhig weiter, ohne Hast. 496 00:56:08,340 --> 00:56:14,940 Ich bog mit dir von der Grafenallee kommend in die stillere Hans 497 00:56:14,940 --> 00:56:15,940 -Sachs-Straße. 498 00:56:17,180 --> 00:56:20,340 Dort begegneten wir zwei Männern. 499 00:56:21,280 --> 00:56:26,040 Einem davon sind wir anscheinend aufgefallen und ich hörte ihn dem 500 00:56:26,040 --> 00:56:29,900 anderen sagen, das könnte der Düsseldorfer Mörder sein. 501 00:56:39,760 --> 00:56:41,820 Hast du den Mann gesehen, der hier pippen hat? 502 00:56:42,080 --> 00:56:43,560 Ja, ich sehe ihn noch. 503 00:56:44,580 --> 00:56:46,840 Heinrich, es spricht ein Kind an. 504 00:56:54,400 --> 00:56:55,400 Dankeschön. 505 00:56:57,020 --> 00:57:00,860 Ich habe verstanden, Gertrud in diesem Augenblick zum Lachen zu bringen. 506 00:57:01,680 --> 00:57:06,100 Und ich hörte, wie der andere sagte, du bist verrückt, das ist der Vater. 507 00:57:10,540 --> 00:57:16,500 Ich bog mit dem Kind zu den Schrebergärten ein und führte zu der 508 00:57:16,500 --> 00:57:20,820 Umfassungsmauer der Fabrik Haniel und Lueck und dann weiter in das anstoßende 509 00:57:20,820 --> 00:57:21,820 Ackergelände. 510 00:57:22,480 --> 00:57:25,460 Jetzt fasste ich die Kleine an der Kehle und würgte sie. 511 00:57:27,020 --> 00:57:33,520 Sie wurde ohnmächtig. Ich ließ sie zur Erde gleiten, kniete nieder und 512 00:57:33,520 --> 00:57:37,600 versetzte ihr mit dem spitzen Scherenschenkel. 513 00:57:38,030 --> 00:57:39,970 Zwei Stiche in die linke Schläfe. 514 00:57:41,350 --> 00:57:47,990 Ich beugte mich hinunter und versuchte, das aus der Schläfe schließende Blut zu 515 00:57:47,990 --> 00:57:54,970 trinken. In beiloser Reihenfolge stach ich so dann von neuem auf das Kind ein. 516 00:57:56,370 --> 00:58:00,750 Nunmehr fühlte ich mich befriedigt, stand auf und trug das inzwischen 517 00:58:00,750 --> 00:58:03,910 verstorbene Kind an die Fabrikmauer zurück. 518 00:58:04,250 --> 00:58:06,250 Dort verbarg ich es, das Kind. 519 00:58:07,880 --> 00:58:10,580 tief in einem Brennnesselgebüsch. 520 00:58:11,420 --> 00:58:13,460 Das ist dann alles, Herr Gennert. 521 00:59:24,040 --> 00:59:26,160 Entschuldigen Sie, darf ich Sie um ein Taschentuch bitten? 522 00:59:27,720 --> 00:59:28,720 Bitte. 523 00:59:31,700 --> 00:59:32,700 F.L. 524 00:59:36,920 --> 00:59:38,560 Oh, König Wasser. 525 00:59:40,520 --> 00:59:43,080 Sie sind doch kein Polizist. 526 00:59:48,160 --> 00:59:52,580 Das ist mir unangenehm. 527 01:00:04,400 --> 01:00:05,660 Ich bin Fritz Lang. 528 01:00:19,160 --> 01:00:22,760 So, Frau Ranko, und jetzt schauen Sie sich diesen Mann da mal genau an. 529 01:00:25,600 --> 01:00:27,020 Haben Sie den schon mal gesehen? 530 01:00:30,520 --> 01:00:32,100 Dann müssen Sie sich ruhig zahlen. 531 01:00:42,350 --> 01:00:45,230 Ich kann nicht glauben, als ihr der Mann im Morde gestanden hat. 532 01:00:45,470 --> 01:00:46,810 Ist nicht für möglich gehalten. 533 01:00:47,990 --> 01:00:49,270 Schon gar nicht die Kindermorde. 534 01:00:50,030 --> 01:00:51,530 Aber es muss doch Spuren geben. 535 01:00:51,870 --> 01:00:54,110 Ja, Blutflecken auf dem Hemd. 536 01:00:55,470 --> 01:00:57,290 Von Nasenbluten hat er gesagt. 537 01:00:57,770 --> 01:01:00,070 Und seine Auguste hat zu ihm geglaubt. 538 01:01:01,350 --> 01:01:04,970 Und wenn dann die Wirklichkeit um die Ecke kommt, dann knallt es. 539 01:01:06,490 --> 01:01:08,190 Das muss ich Ihnen ja nicht erzählen. 540 01:01:19,120 --> 01:01:20,120 Wie ist es? 541 01:01:21,340 --> 01:01:22,340 Sind Sie sicher? 542 01:01:23,120 --> 01:01:24,120 Ganz sicher. 543 01:01:24,820 --> 01:01:25,820 Danke. 544 01:01:27,180 --> 01:01:28,180 Danke, Frau Lankoni. 545 01:01:28,780 --> 01:01:29,800 Sie können jetzt gehen. 546 01:01:31,280 --> 01:01:32,280 Sie haben ihn. 547 01:01:49,260 --> 01:01:50,760 Das ist meine Frau, Thea von der Buhr. 548 01:01:52,000 --> 01:01:53,000 Frau Lankon. 549 01:02:20,360 --> 01:02:21,360 Bitte treten Sie ein. 550 01:02:29,920 --> 01:02:30,980 Ich zeige Ihnen alles. 551 01:02:32,960 --> 01:02:33,960 Da hinten. 552 01:02:35,840 --> 01:02:36,860 Das Schlafzimmer. 553 01:03:03,630 --> 01:03:04,630 Schön weich. 554 01:03:07,610 --> 01:03:08,870 Geben Sie mir Ihren Mantel. 555 01:03:14,450 --> 01:03:15,450 Danke. 556 01:03:20,690 --> 01:03:21,790 Und da drüben? 557 01:03:22,490 --> 01:03:23,830 Das Badezimmer. 558 01:03:31,550 --> 01:03:32,730 Möchten Sie was trinken? 559 01:03:34,060 --> 01:03:35,060 Ich lasse uns was bringen. 560 01:03:50,660 --> 01:03:52,040 Eine Flasche Champagner, bitte. 561 01:04:18,030 --> 01:04:21,250 Und Sainz geht einmal die Woche in die öffentliche Badeanzahl, um sich richtig 562 01:04:21,250 --> 01:04:22,250 zu waschen. 563 01:04:25,010 --> 01:04:26,770 Sie dürfen gerne ein Bad nehmen, wenn Sie möchten. 564 01:04:28,430 --> 01:04:29,430 Fühlen Sie sich wie zu Hause? 565 01:04:30,530 --> 01:04:31,690 Nein, eben nicht. 566 01:04:32,610 --> 01:04:34,090 Fühlen Sie sich nicht wie zu Hause? 567 01:04:36,790 --> 01:04:37,790 Danke. 568 01:05:05,320 --> 01:05:06,320 Ritz? 569 01:05:23,640 --> 01:05:26,120 Ich habe dir deinen Taschentuch mitgebracht. 570 01:05:27,340 --> 01:05:29,080 Für meine Handtasche. 571 01:05:33,400 --> 01:05:35,340 Vorhin haben Sie noch Sie zu mir gesagt. 572 01:05:37,460 --> 01:05:39,780 Ja, vorhin. 573 01:05:44,520 --> 01:05:45,680 Willst du es nicht behalten? 574 01:05:46,500 --> 01:05:48,240 Komm doch rein, Fritz. 575 01:05:49,000 --> 01:05:50,000 Ich bitte dich. 576 01:05:50,920 --> 01:05:54,040 Ihr Knacken! Ich bitte dich, bleib bei mir. Bleib doch bei mir. 577 01:05:54,680 --> 01:05:56,500 Sie gehen nicht zu ihr. 578 01:05:56,880 --> 01:05:58,280 Sie gehen nur zur Arbeit. 579 01:05:58,920 --> 01:06:00,840 Diese Frau macht alles kaputt zwischen uns. 580 01:06:01,160 --> 01:06:02,660 Dabei ist sie selbst verheiratet. 581 01:06:03,050 --> 01:06:05,070 Meine Filme haben nichts mit meinem Privatleben zu tun. 582 01:06:07,270 --> 01:06:08,270 Du bist lächerlich. 583 01:06:18,530 --> 01:06:19,530 Fritz? 584 01:06:24,730 --> 01:06:26,010 Willst du mir nicht ein Glas bringen? 585 01:06:38,400 --> 01:06:39,840 Lisa? Lisa? 586 01:06:42,860 --> 01:06:43,860 Lisa? 587 01:06:49,180 --> 01:06:50,820 Die Luft ist rein. 588 01:06:51,920 --> 01:06:54,680 Das Liebespaar kommt nicht mehr zusammen. 589 01:06:55,700 --> 01:06:57,760 Jede Mühe ist vergeben. 590 01:06:58,740 --> 01:07:01,180 Der müde Tod bleibt sieger. 591 01:07:01,900 --> 01:07:04,220 Das ist das Beste, was ich je geschrieben habe. 592 01:07:04,560 --> 01:07:07,600 Was wir geschrieben haben, lieber Fritz. 593 01:07:08,020 --> 01:07:12,360 Was wir geschrieben haben. Frau von Harburg, Sie sind das Beste, was mir je 594 01:07:12,360 --> 01:07:13,360 passiert ist. 595 01:08:34,189 --> 01:08:35,189 Vielen Dank. 596 01:09:14,470 --> 01:09:15,470 Oh! 597 01:10:09,070 --> 01:10:10,070 So, so. 598 01:10:10,210 --> 01:10:13,350 Sie waren beide in der Wohnung, als der Schuss fiel. Wir haben gemeinsam in 599 01:10:13,350 --> 01:10:14,350 einer Drehbuchszene geschrieben. 600 01:10:16,230 --> 01:10:19,790 Tatwaffe sind Reisepistole aus dem Krieg, schau an. 601 01:10:20,230 --> 01:10:22,890 So ein Ding benutzt man doch nur, wenn man darauf eingeschossen ist. 602 01:10:23,190 --> 01:10:26,290 Warum haben Sie beide denn die Ambulanz und Polizei so spät verständigt, Herr 603 01:10:26,290 --> 01:10:28,070 Lang? Frau von Habu. 604 01:10:28,610 --> 01:10:29,690 Ich war im Krieg. 605 01:10:30,510 --> 01:10:33,470 Ich weiß, wenn man keine Ambulanz mehr braucht, Herr Gellert. 606 01:10:33,810 --> 01:10:35,410 Für Sie immer noch, Herr Oberkommissar. 607 01:10:36,210 --> 01:10:37,370 Frau Lang war labil. 608 01:10:37,930 --> 01:10:40,490 Aber sie kann deshalb doch nicht die Karriere ihres Mannes zerstören. 609 01:10:41,450 --> 01:10:43,790 Sawicki. Herr Oberkommissar. Formular. 610 01:10:46,390 --> 01:10:48,410 Tote Elisabeth Lang. 611 01:10:49,790 --> 01:10:50,790 Todesursache. 612 01:10:51,590 --> 01:10:52,590 Brustschuss. 613 01:10:55,130 --> 01:10:57,670 Sie beide haben wirklich einen guten Draht nach oben. 614 01:10:58,730 --> 01:11:02,190 Der Polizeipräsident ruft mich selten morgens zwei Uhr an, um mir zu sagen, 615 01:11:02,210 --> 01:11:04,750 ich solle den Fall nicht verkomplizieren. 616 01:11:06,260 --> 01:11:07,260 Sawicki, schreiben Sie. 617 01:11:07,800 --> 01:11:08,800 Unglücksfall. 618 01:11:09,040 --> 01:11:10,360 Aber das eine kann ich Ihnen sagen. 619 01:11:11,240 --> 01:11:12,820 Nur aus Mangel an Beweisen. 620 01:11:43,180 --> 01:11:44,640 Das ganze Zeug hier rein, verstanden? 621 01:11:49,000 --> 01:11:50,000 Alles. 622 01:11:57,200 --> 01:11:59,700 Ich bin Besucher, werde nicht inhaftiert. 623 01:12:02,360 --> 01:12:04,080 Eine Routine, der Herr. 624 01:12:05,700 --> 01:12:08,520 Straßmann, ich bin der Direktor hier. 625 01:12:09,200 --> 01:12:12,160 Wollt ihr mir schon mal anschauen, den prominenten Besucher? 626 01:12:13,270 --> 01:12:15,590 Ich frage mich nur, was Sie von Kürten wollen. 627 01:12:15,890 --> 01:12:19,210 Das kann ich Ihnen gerne sagen. So einer ist doch eine entartete Kreatur. 628 01:12:20,050 --> 01:12:21,950 Eine Bestie in Menschengestalt. 629 01:12:22,910 --> 01:12:26,630 Bei dem heutigen Strafgesetz muss ich sogar fürchten, dass er mit Paragraf 51 630 01:12:26,630 --> 01:12:29,310 durchkommt und er noch nicht mal seinen Kopf verliert. 631 01:12:30,090 --> 01:12:34,030 Jeder Tag, den ich ihn hier durchfüttern muss, ist doch eine Verschwendung von 632 01:12:34,030 --> 01:12:35,030 Volksvermögen. 633 01:12:38,430 --> 01:12:39,430 Genau. 634 01:12:41,699 --> 01:12:42,820 Unbefristetes Besuchsrecht. 635 01:12:43,160 --> 01:12:44,400 Kann ich jetzt zu Ihnen. 636 01:12:48,360 --> 01:12:49,900 Bitte besuchen Sie. 637 01:12:50,820 --> 01:12:51,820 Unbefristet. 638 01:12:52,200 --> 01:12:53,740 Aber beeilen Sie sich. 639 01:12:54,340 --> 01:12:56,840 Denn eines sage ich Ihnen, die Zeiten ändern sich. 640 01:12:57,520 --> 01:13:03,040 Und dann hat sich dieses kranke System mit seiner jüdisch verzippten Justiz 641 01:13:03,040 --> 01:13:04,040 erledigt. 642 01:14:30,190 --> 01:14:32,710 Die Leute von der Zeitung dürfen nicht mit mir sprechen. 643 01:14:34,930 --> 01:14:38,750 Sie sind etwas besonders, Herr Lang. 644 01:14:43,830 --> 01:14:47,990 Vielleicht könnten Sie veranlassen, dass mir die Handschellen abgenommen werden? 645 01:14:49,130 --> 01:14:50,770 Vergiss es, 457. 646 01:14:52,270 --> 01:14:56,130 Hm, 457, das ist meine Nummer hier. 647 01:15:09,040 --> 01:15:10,040 Wie ist das Essen? 648 01:15:12,600 --> 01:15:13,600 Ganz gut. 649 01:15:14,300 --> 01:15:17,580 Heute gab es saure Bohnen mit Kartoffelbrei. 650 01:15:18,240 --> 01:15:19,720 Wie werden Sie behandelt? 651 01:15:23,400 --> 01:15:24,400 Ganz gut. 652 01:15:25,660 --> 01:15:26,700 Gemessen an früher. 653 01:15:28,700 --> 01:15:29,920 Was meinen Sie damit? 654 01:15:31,520 --> 01:15:35,620 Tja, ich habe mehr als die Hälfte meines Lebens im Gefängnis verbracht. 655 01:15:39,720 --> 01:15:41,620 Am Anfang waren das kleine Sachen. 656 01:15:42,040 --> 01:15:46,140 Diebstahl, Brandstiftung. Aber im Gefängnis haben sie mich wie einen 657 01:15:46,140 --> 01:15:47,540 Schwerverbrecher behandelt. 658 01:15:49,400 --> 01:15:50,980 Blutig geprügelt haben sie mich. 659 01:15:51,620 --> 01:15:53,520 Tagelang einfach so in der Zelle liegen lassen. 660 01:15:55,480 --> 01:15:57,180 Die Hände haben sie mir gebunden. 661 01:16:00,780 --> 01:16:04,320 Einmal hat man mich gefestigt, sich ganz Düsseldorf geführt und zur Schau 662 01:16:04,320 --> 01:16:05,900 gestellt. So eine Erniedrigung. 663 01:16:10,220 --> 01:16:13,060 Während des Krieges hätten Sie mich fast verhungern lassen. 664 01:16:15,600 --> 01:16:18,020 So etwas würde man heute nicht mehr mit Ihnen machen. 665 01:16:19,300 --> 01:16:20,920 Sie sind eine Berühmtheit. 666 01:16:22,980 --> 01:16:29,960 Haben Sie deshalb getötet, um berühmt zu 667 01:16:29,960 --> 01:16:30,960 werden? 668 01:16:34,220 --> 01:16:35,220 Nein. 669 01:16:37,160 --> 01:16:42,050 Als ich die Mädchen würgte, habe ich gedacht, so, das haben die jetzt davon. 670 01:16:42,890 --> 01:16:43,890 Wer? 671 01:16:44,390 --> 01:16:45,390 Die Mädchen? 672 01:16:45,750 --> 01:16:46,750 Ach, wo. 673 01:16:47,730 --> 01:16:50,370 Die, die mich gequält haben im Gefängnis. 674 01:16:57,430 --> 01:16:59,950 Frauen und Kinder. 675 01:17:01,590 --> 01:17:02,590 Dafür. 676 01:17:04,330 --> 01:17:05,330 Gerade Kinder. 677 01:17:07,600 --> 01:17:09,120 Weil Sie so unschuldig sind. 678 01:17:10,940 --> 01:17:13,160 Die Leute draußen denken, Sie sind ein Monster. 679 01:17:28,480 --> 01:17:30,040 54.7 muss jetzt gehen. 680 01:17:31,820 --> 01:17:36,300 Tja, vielleicht hat es gut gemeint mit Ihnen. 681 01:17:36,940 --> 01:17:42,600 Herr Lang, Sie konnten Gott sei Dank ein anständiger Mensch werden. 682 01:17:50,820 --> 01:17:53,200 Guten Tag, Herr Lang. 683 01:17:53,820 --> 01:17:54,380 Wir 684 01:17:54,380 --> 01:18:01,500 waren 685 01:18:01,500 --> 01:18:02,960 zehn Kinder daheim. 686 01:18:04,440 --> 01:18:07,880 Als junger Kerl habe ich für einen Hundefänger gearbeitet. 687 01:18:08,160 --> 01:18:10,680 Das Töten von Hunden ging mir leicht von der Hand. 688 01:18:12,840 --> 01:18:15,660 Eigentlich wollte ich einen zeichnerischen Beruf erlernen. 689 01:18:17,820 --> 01:18:21,680 Aber mein Vater zwang mich in die Eisengießerei, in der er selbst 690 01:18:21,680 --> 01:18:27,040 arbeitete. Und da wird ja bekanntlich viel Alkohol konsumiert, hauptsächlich 691 01:18:27,040 --> 01:18:28,040 Schnaps. 692 01:18:31,360 --> 01:18:34,800 Ich wurde stark misshandelt als Lehrling. 693 01:18:35,400 --> 01:18:36,400 Schläge über Schläge. 694 01:18:38,040 --> 01:18:39,060 Nicht nur von dem Vater. 695 01:19:17,040 --> 01:19:18,260 Die Not war sehr groß. 696 01:19:19,040 --> 01:19:20,700 Vater versofft das ganze Geld. 697 01:19:21,940 --> 01:19:24,080 Und im Rausch war er zu allem fähig. 698 01:19:24,600 --> 01:19:26,540 Er ging mit dem Brotmesser auf mich los. 699 01:19:27,140 --> 01:19:28,640 Wollte mir die Kehle durchschneiden. 700 01:19:30,100 --> 01:19:32,280 Ich habe mich ganze Nächte in Koks versteckt. 701 01:19:34,660 --> 01:19:36,760 Währenddessen hat er meine Schwester... 702 01:19:36,760 --> 01:19:44,960 kam 703 01:19:44,960 --> 01:19:45,960 es zu Blutschande. 704 01:19:48,810 --> 01:19:53,830 Ich habe mich dann immer im Wald herumgetrieben, als das wieder geschah. 705 01:19:55,390 --> 01:19:56,890 Was hat Ihre Mutter da getan? 706 01:19:58,330 --> 01:19:59,850 Später hat sie ihn angezeigt. 707 01:20:00,910 --> 01:20:03,570 Dann musste er ins Zuchthaus für zwei Jahre. 708 01:20:03,830 --> 01:20:05,530 Da haben wir schrecklich gehungert. 709 01:20:06,370 --> 01:20:08,490 Ich war in der Zeit oft bei meiner Freundin. 710 01:20:11,930 --> 01:20:14,910 Ihr Bruder hat ausgesagt, dass Sie mehrere Bekanntschaften hatten. 711 01:20:17,040 --> 01:20:21,920 Und als sie einmal eine mit nach Hause brachten, hätte ihre Mutter gesagt, das 712 01:20:21,920 --> 01:20:25,080 verbiete ich dir, du hast doch schon zwei Freundinnen. 713 01:20:26,740 --> 01:20:32,120 Und da hätten sie voller Wut durch das geöffnete Fenster von außen einen 714 01:20:32,120 --> 01:20:37,840 Ziegelstein nach ihrer Mutter geworfen und sie um ein Haar am Kopf getroffen. 715 01:20:40,380 --> 01:20:42,340 Ich habe meine Mutter sehr geliebt. 716 01:20:46,380 --> 01:20:47,380 Sie nicht? 717 01:20:51,780 --> 01:20:53,560 Auch ich habe meine Mutter sehr geliebt. 718 01:20:59,920 --> 01:21:01,340 Als Kind war ich auch krank. 719 01:21:03,220 --> 01:21:07,460 Im Fieber kehrte dieser Traum immer wieder. 720 01:21:09,500 --> 01:21:14,000 Der Tod kommt zu mir ans Bett, streckt seine Hand nach mir aus. 721 01:21:34,250 --> 01:21:35,350 kam dann meine Mutter zu mir. 722 01:21:38,090 --> 01:21:43,050 Obwohl ich nicht geschrien hatte, sie hatte wohl gespürt, dass ich sie 723 01:21:43,050 --> 01:21:44,050 brauche. 724 01:21:48,630 --> 01:21:49,890 Und sie kam an mein Bett. 725 01:21:53,150 --> 01:21:54,610 Ich musste keine Angst haben. 726 01:21:55,230 --> 01:21:57,250 Unser Vater im Himmel würde über mich wachen. 727 01:21:59,930 --> 01:22:03,330 Mir würde kein Leid geschehen. 728 01:22:07,470 --> 01:22:09,330 Als sie im Sterben lag, konnte ich nicht bei ihr sein. 729 01:22:11,230 --> 01:22:12,230 Warum? 730 01:22:13,370 --> 01:22:14,670 Ich drehte gerade einen Film. 731 01:22:16,890 --> 01:22:19,670 Aber Ihre Mutter ist an Ihr Bett gekommen, als Sie sie brauchten. 732 01:22:23,590 --> 01:22:25,990 Als sie beerdigt wurde, war der Film immer noch nicht abgedreht. 733 01:22:27,210 --> 01:22:29,350 Aber Sie sind trotzdem zur Beerdigung. 734 01:22:29,910 --> 01:22:30,910 Nein. 735 01:22:32,810 --> 01:22:33,810 Ich konnte nicht weg. 736 01:22:40,140 --> 01:22:42,140 Und das werden sie sich niemals verzeihen, oder? 737 01:23:30,990 --> 01:23:32,670 Bitte nicht! 738 01:23:33,210 --> 01:23:36,250 Ich werde dir Gott sein! Bitte lass mich nicht! 739 01:23:48,360 --> 01:23:52,860 Willst du beten? Dann nimm den Kopf hoch! Nimm deinen Kopf hoch und bete! 740 01:23:52,940 --> 01:23:54,000 Hilf mich! 741 01:23:54,600 --> 01:23:55,600 Hilf mich! 742 01:23:56,120 --> 01:23:57,840 Es gibt keinen Gott! 743 01:24:00,420 --> 01:24:03,920 Siehst du, Fritz? Es gibt keinen Gott! 744 01:25:11,400 --> 01:25:13,560 Herr Langmann, ist dort Hamburg, die Redaktion? 745 01:25:14,280 --> 01:25:15,900 Sehr gut, notieren Sie. 746 01:25:16,760 --> 01:25:17,820 Kürtenprozess angelaufen. 747 01:25:18,060 --> 01:25:21,860 Im Exerzierseil der Kaserne der ehemaligen 73er Fusiliere, der für die 748 01:25:21,860 --> 01:25:24,100 kommenden Verhandlungswochen zum Gerichtssaal umfunktioniert wurde, 749 01:25:24,300 --> 01:25:27,980 findet sich die große internationale Presse ein. Die Welt will wissen, wie 750 01:25:27,980 --> 01:25:30,740 das heutige Deutschland mit einem Massenleiter wie Kürten umgeht. 751 01:25:31,280 --> 01:25:35,840 Der Angeklagte hat gesagt, dass er nicht anders kann. 752 01:25:36,740 --> 01:25:40,240 Das heißt also, dass er morden muss. 753 01:25:40,650 --> 01:25:43,110 Damit hat er sich selber seinen Todesurteil besprochen. 754 01:25:43,350 --> 01:25:48,150 Dieser Mensch muss ausgelöscht werden wie ein Schaffeuer. 755 01:25:48,530 --> 01:25:52,490 Dieser Mensch muss ausgerottet werden. Dieser Mensch muss weg. 756 01:25:56,190 --> 01:25:59,010 Ruhe, Ruhe, oder ich lasse den Saal räumen. 757 01:26:01,490 --> 01:26:03,690 Sollen Sie mich doch zum Tode verurteilen? 758 01:26:04,210 --> 01:26:06,790 Das Urteil wird sowieso nicht vollstreckt. 759 01:26:07,510 --> 01:26:09,350 Ja, habe ich nachgelesen. 760 01:26:10,670 --> 01:26:13,150 Wir leben schließlich in einer Demokratie. 761 01:26:14,790 --> 01:26:21,430 Von den 96 verhängten Todesurteilen seit 1919 ist in den vergangenen 12 762 01:26:21,430 --> 01:26:26,190 Jahren nur ein einziges auch vollstreckt worden. Das sind doch meine Chancen gar 763 01:26:26,190 --> 01:26:27,190 nicht so schlecht. 764 01:26:38,030 --> 01:26:39,030 Bekomme ich auch einen? 765 01:26:40,160 --> 01:26:41,160 Nein. 766 01:26:44,880 --> 01:26:46,380 Was ist denn mit dir? 767 01:26:46,800 --> 01:26:49,540 Du sagst dem Richter und der ganzen Welt, dass die Frauen, die du 768 01:26:49,540 --> 01:26:51,860 bestialisch ermordet hast, selber schuld sind. 769 01:26:52,560 --> 01:26:54,760 So von wegen, wenn das Weib zum Mann will. 770 01:26:55,220 --> 01:26:56,500 Aber so war es auch. 771 01:26:57,920 --> 01:27:01,440 Ich hatte schon immer einen starken Geschlechtstrieb. Aber die Frauen 772 01:27:01,440 --> 01:27:03,260 wollten auch unbedingt. 773 01:27:04,620 --> 01:27:06,120 Es gibt zu wenig Männer. 774 01:27:07,220 --> 01:27:08,220 Die haben. 775 01:27:08,520 --> 01:27:12,720 nahm ohne Aufforderung mein Glied in ihre Hände und rieb. Aber du hast sie 776 01:27:12,720 --> 01:27:13,720 getötet. 777 01:27:14,800 --> 01:27:18,760 Und wenn du da draußen beim Manne kein Verständnis für deine Taten wecken 778 01:27:18,760 --> 01:27:23,520 kannst, was dich zu Morden getrieben hat, welcher Wahn dich ritt, dass du an 779 01:27:23,520 --> 01:27:24,520 allem gar nicht schuld bist, 780 01:27:25,380 --> 01:27:28,100 dann wirst du für alle der Vampir aus Düsseldorf bleiben. 781 01:27:28,720 --> 01:27:30,220 Und sie werden dich vernichten. 782 01:27:31,380 --> 01:27:33,100 Schon allein aus gesundem Volksempfinden. 783 01:27:40,460 --> 01:27:42,000 Hast du mal mit Gennart gesprochen? 784 01:27:44,280 --> 01:27:48,020 Bekommt meine Frau die 15.000 Belohnung für meine Entreifung? 785 01:27:49,200 --> 01:27:50,200 Was? 786 01:27:50,720 --> 01:27:54,140 Dann wüsste ich wenigstens, sie ist versorgt. 787 01:27:58,540 --> 01:28:00,460 Was ist denn? 788 01:28:01,200 --> 01:28:02,200 Ich gehe. 789 01:28:13,100 --> 01:28:14,100 mit deinem Vater sprechen. 790 01:28:14,120 --> 01:28:15,380 Nein, nein, geh nicht. 791 01:28:16,760 --> 01:28:18,620 Du kannst auch alles sagen, was du hören willst. 792 01:28:19,200 --> 01:28:21,080 Bitte tu das. Geh nicht zu meinem Vater. 793 01:28:42,830 --> 01:28:44,250 Viel besser als die Erpresser-Geschichte. 794 01:28:44,690 --> 01:28:46,170 Möchtest du dich nicht setzen, Zimmer? 795 01:28:47,090 --> 01:28:48,930 Keine Zeit. Ich bin gekommen, um mit Fitz zu sprechen. 796 01:28:49,490 --> 01:28:52,590 Ich bekomme ihn nicht mehr zu Gesicht. Er schiebt mir seine Notizen unter der 797 01:28:52,590 --> 01:28:54,310 Tür durch und ich schreibe dann die Szenen nieder. 798 01:28:54,730 --> 01:28:55,970 Alles steht bereit, Thea. 799 01:28:56,450 --> 01:28:59,550 In Staaten werden die letzten Kulissen errichtet. Stab und Besetzung steht. 800 01:28:59,710 --> 01:29:00,710 Alles nach seinen Wünschen. 801 01:29:01,650 --> 01:29:05,070 Unser größter Trumpf ist die E-Kollision. 802 01:29:07,410 --> 01:29:08,870 Ich lebe nur mit sechs Drehwochen. 803 01:29:09,510 --> 01:29:11,870 So lange wird der Kürtenprozess wohl allemal dauern. 804 01:29:12,220 --> 01:29:17,360 Und dann gilt es, Kürtens Verurteilung, womöglich die Hinrichtung, mit der 805 01:29:17,360 --> 01:29:19,400 Herausbringung des Films zu synchronisieren. 806 01:29:19,660 --> 01:29:22,180 Es ist wahrlich Konjunkturausnutzung. 807 01:29:22,460 --> 01:29:23,840 Natürlich, für einen guten Film. 808 01:29:24,380 --> 01:29:28,020 Der neue Fritz Lang Film kann der absolute Kassenschlager der 809 01:29:28,020 --> 01:29:33,440 bevorstehenden Kinosaison 1931 werden, wenn... Wenn wir im Zeitplan bleiben. 810 01:29:33,580 --> 01:29:36,460 Ja, aber dafür brauchen wir ein fertiges Buch, der Schluss fehlt. 811 01:29:39,840 --> 01:29:41,400 Kannst du mir sagen, wie der Film enden soll? 812 01:29:43,500 --> 01:29:44,500 Das kann nur er. 813 01:29:49,000 --> 01:29:50,280 Hattest du kein Mitgefühl? 814 01:29:51,060 --> 01:29:52,180 Keine Gewissensbisse? 815 01:29:53,620 --> 01:29:56,400 Das Mitgefühl hat man mir ausgetrieben. 816 01:29:57,240 --> 01:30:01,400 Hätte ich Mitleid mit meinem Vater haben müssen, wenn er meine ältere Schwester 817 01:30:01,400 --> 01:30:05,860 prügelte oder mich im Suff hernahm? 818 01:30:19,400 --> 01:30:21,340 Dein Vater sagt, du seist ein guter Junge gewesen. 819 01:30:24,260 --> 01:30:27,820 Und es wäre seine Schuld. 820 01:30:53,840 --> 01:30:54,840 Ja, dir gesagt. 821 01:32:07,100 --> 01:32:13,940 Ich war 25 Jahre alt und Leutnant 822 01:32:13,940 --> 01:32:15,680 in einem österreichischen... 823 01:33:00,940 --> 01:33:01,940 Viel Glück. 824 01:33:02,000 --> 01:33:07,380 Danke. Ich sollte die feindliche Stellung brauchen, 825 01:33:07,520 --> 01:33:12,320 damit meine Feldbatterie 826 01:33:12,320 --> 01:33:15,560 gezielt Feuer aufnehmen konnte. 827 01:34:09,200 --> 01:34:14,860 Ich habe etwas gehört, ich habe sicher etwas gehört. 828 01:34:15,120 --> 01:34:16,120 Es ist nichts da. 829 01:35:00,460 --> 01:35:01,460 Vielen Dank. 830 01:35:37,480 --> 01:35:43,660 Meine grausamen Taten haben immer vor meinem geistigen Auge gestanden und 831 01:35:43,660 --> 01:35:45,220 mich gequält. 832 01:35:46,040 --> 01:35:49,220 Jeden Tag haben sie mich hinausgetrieben. 833 01:35:52,700 --> 01:35:53,960 Keine Ruhe gegeben. 834 01:35:55,020 --> 01:35:56,020 Keine Ruhe. 835 01:35:56,900 --> 01:35:58,880 Nach irgendeiner Erleichterung. 836 01:35:59,800 --> 01:36:04,980 Verlangt nach Blut. Egal, ob von einer Frau oder einem Kind. 837 01:36:08,720 --> 01:36:09,720 Ich wollte Söhne. 838 01:36:10,680 --> 01:36:13,320 Für all das, was mir angetan wurde. 839 01:36:17,200 --> 01:36:21,840 Der Tarn war so stark, dass 840 01:36:21,840 --> 01:36:28,240 ich... Mir war es egal, 841 01:36:28,560 --> 01:36:29,880 was ich hier tue oder mache. 842 01:36:32,560 --> 01:36:37,640 Ich habe blindlings und wahllos auf einen Opfer losgestochen. 843 01:36:43,759 --> 01:36:46,280 Immer, immer muss ich durch Straßen gehen. 844 01:36:47,000 --> 01:36:51,100 Und immer spüre ich, da ist einer hinter mir her. 845 01:36:52,120 --> 01:36:53,300 Das bin ich selber. 846 01:36:54,220 --> 01:36:55,380 Und verfolgt mich. 847 01:36:57,740 --> 01:36:58,740 Mutlos. 848 01:36:59,800 --> 01:37:00,940 Aber ich höre es doch. 849 01:37:02,300 --> 01:37:08,460 Ja, manchmal ist mir, als ob ich selber hinter mir herliefe. 850 01:37:09,160 --> 01:37:12,440 Ich will davon, von mir selber davonlaufen. 851 01:37:12,990 --> 01:37:15,670 Aber ich kann nicht, kann mir nicht entkommen. 852 01:37:16,070 --> 01:37:19,250 Muss, muss den Weg gehen, den es mich jagt. 853 01:37:19,730 --> 01:37:23,550 Muss rennen, rennen, endlose Straßen. 854 01:37:24,450 --> 01:37:26,650 Ich will weg, ich will weg. 855 01:37:27,330 --> 01:37:33,330 Und mit mir rennen die Gespenster und Müttern und Kindern. 856 01:37:34,110 --> 01:37:35,630 Die gehen nie mehr weg. 857 01:37:36,190 --> 01:37:37,570 Die sind immer da. 858 01:37:42,800 --> 01:37:45,180 nicht, wenn ich's tue. 859 01:37:46,040 --> 01:37:52,860 Wer weiß denn, wie sie mir aussieht, wie es schreit und brüllt bei ihnen, 860 01:37:53,000 --> 01:37:57,920 wie ich's tun muss, will nicht, muss, will nicht. 861 01:40:04,240 --> 01:40:10,140 Im Feld des Morgens früh, ehe noch die 862 01:40:10,140 --> 01:40:16,140 Nebel sanken, die Halme fallen und 863 01:40:16,140 --> 01:40:22,980 wanken, es denkt die junge Mädelin an 864 01:40:22,980 --> 01:40:24,640 ihren Schatz. 865 01:41:21,520 --> 01:41:22,520 Diva.