1
00:00:01,250 --> 00:00:02,500
[tema musical sonando]

2
00:01:15,583 --> 00:01:17,000
[suspiro]

3
00:01:17,708 --> 00:01:20,583
Todos ustedes no tienen idea
lo que tienes ahí.

4
00:01:20,583 --> 00:01:22,000
¡Lo que daría!

5
00:01:22,458 --> 00:01:24,166
[gruñe de frustración]

6
00:01:25,000 --> 00:01:26,583
[sollozando]

7
00:01:53,625 --> 00:01:55,708
[zumbido]

8
00:01:55,708 --> 00:01:56,708
[explosión]

9
00:01:58,458 --> 00:01:59,875
¿Quién empezó la guerra?

10
00:02:09,416 --> 00:02:10,708
[criatura gimiendo]

11
00:02:14,375 --> 00:02:16,125
[olfateando]

12
00:02:16,125 --> 00:02:17,375
Hay algo ahí abajo.

13
00:02:19,291 --> 00:02:21,083
Y no huele a humano.

14
00:02:21,083 --> 00:02:24,458
¡Vaya! Cucarachas de Marte.

15
00:02:24,458 --> 00:02:26,166
Gran tamaño de la economía.

16
00:02:27,958 --> 00:02:29,333
[zapping con láser]

17
00:02:29,333 --> 00:02:32,291
[gruñidos] Esto debería ser divertido.

18
00:02:35,375 --> 00:02:37,208
[gruñidos]

19
00:02:40,625 --> 00:02:43,708
Adelante, amigo. Fíjate bien.

20
00:02:45,416 --> 00:02:46,875
[todos exclamando]

21
00:02:50,458 --> 00:02:51,583
¿Qué?

22
00:02:52,250 --> 00:02:53,708
Al igual que las cucarachas,

23
00:02:53,708 --> 00:02:56,250
encuentra uno,
sabes que hay mucho más.

24
00:02:58,125 --> 00:02:59,375
[gruñidos]

25
00:03:01,833 --> 00:03:02,958
[gritando]

26
00:03:03,583 --> 00:03:06,458
Oye, ¿qué haces...?

27
00:03:06,458 --> 00:03:07,708
[gemidos]

28
00:03:10,458 --> 00:03:11,583
[gruñidos]

29
00:03:11,583 --> 00:03:12,958
¿Qué había en eso?

30
00:03:12,958 --> 00:03:15,375
[gemidos]

31
00:03:19,833 --> 00:03:22,583
¡Qué determinación! ¡Qué vigor!

32
00:03:23,375 --> 00:03:25,125
Tal como esperábamos.

33
00:03:25,125 --> 00:03:28,458
Él será un excelente
además de nuestros ejemplares.

34
00:03:28,458 --> 00:03:29,708
Llévalo al barco.

35
00:03:34,416 --> 00:03:35,708
[llamando a la puerta]

36
00:03:35,708 --> 00:03:37,291
Entra.

37
00:03:37,291 --> 00:03:38,708
¿Qué es esto?

38
00:03:38,708 --> 00:03:40,583
la mas bella
mujer en la ciudad,

39
00:03:40,583 --> 00:03:42,000
solo un sábado por la noche.

40
00:03:42,000 --> 00:03:43,500
[suspiros]

41
00:03:43,500 --> 00:03:46,708
Estaba leyendo sobre el amor
y aventura, Gambito.

42
00:03:46,708 --> 00:03:48,250
¿Qué más podría querer una chica?

43
00:03:48,250 --> 00:03:51,000
[risas]
La cosa real, chere.

44
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Gambito a tu servicio.

45
00:03:53,708 --> 00:03:57,833
[suspiros] Incluso las ratas de pantano locas
Necesito una chica que puedan tocar.

46
00:03:57,833 --> 00:03:59,375
[teléfono sonando]

47
00:03:59,375 --> 00:04:01,875
Ahora quien en el mundo
estaría llamando...

48
00:04:01,875 --> 00:04:03,250
Hola?

49
00:04:03,250 --> 00:04:06,458
¿Cody? ¿Cómo diablos?
¿me encontraste?

50
00:04:12,000 --> 00:04:13,875
No puedo creer que esté aquí.

51
00:04:15,458 --> 00:04:17,458
Me pregunto cómo se verá ahora.

52
00:04:19,125 --> 00:04:20,708
Oh Dios mío.

53
00:04:23,583 --> 00:04:25,333
Realmente eres tú.

54
00:04:25,333 --> 00:04:27,000
¿Quiero que seas tú?

55
00:04:27,833 --> 00:04:29,583
[se aclara la garganta]

56
00:04:30,375 --> 00:04:32,333
¿Cody? ¡Cody!

57
00:04:32,875 --> 00:04:33,958
¡Zarigüeya!

58
00:04:34,583 --> 00:04:36,750
¡No te atrevas a llamarme así!

59
00:04:36,750 --> 00:04:38,000
[llantas chirriando]

60
00:04:38,000 --> 00:04:39,125
-¡No, para!
-[el auto toca la bocina]

61
00:04:39,125 --> 00:04:40,458
[Pícaro] [gruñidos] ¡Te tengo!

62
00:04:40,458 --> 00:04:43,125
Recuerdo esos brazos.

63
00:04:43,125 --> 00:04:45,583
¡Culpas al tonto!
Podrías haberte lastimado.

64
00:04:45,583 --> 00:04:47,458
No mientras
tú estás atrapando.

65
00:04:47,458 --> 00:04:52,000
Oh, lengua de miel, Cody.
Nada ha cambiado.

66
00:04:52,000 --> 00:04:54,708
Excepto que finalmente te encontré.

67
00:04:54,708 --> 00:04:57,416
¿No has oído hablar de
una dirección de reenvío?

68
00:04:57,958 --> 00:05:00,875
Bueno, esa es una larga historia.

69
00:05:00,875 --> 00:05:04,625
Entonces ¿qué tal
me lo dices
durante la cena?

70
00:05:04,625 --> 00:05:07,875
Oh... siempre podrías
leer la mente de una chica.

71
00:05:08,875 --> 00:05:12,458
Y tenemos
un poco de puesta al día que hacer.

72
00:05:13,125 --> 00:05:14,958
Empezando por "Zarigüeya".

73
00:05:18,125 --> 00:05:21,708
Son como familia, supongo.
Ellos también son mutantes.

74
00:05:21,708 --> 00:05:25,125
para que no obtengan su
pantalones en un giro
como todos los demás.

75
00:05:25,125 --> 00:05:27,458
Nunca me diste una oportunidad.

76
00:05:27,458 --> 00:05:29,875
Te fuiste antes
Salí del hospital.

77
00:05:30,708 --> 00:05:33,625
Pero ahora te tengo de vuelta.

78
00:05:35,458 --> 00:05:38,333
Vaya, compañero.
Un coma en la vida

79
00:05:38,333 --> 00:05:40,291
suele ser suficiente
para la mayoría de los becarios.

80
00:05:40,291 --> 00:05:43,458
no hay nada
que temer, cariño.
Podemos estar juntos.

81
00:05:43,458 --> 00:05:45,750
Lo descubrí.

82
00:05:45,750 --> 00:05:48,375
[tartamudea] Ojalá
Podría creerte.

83
00:05:48,375 --> 00:05:50,166
Solías querer esto, Rogue.

84
00:05:50,875 --> 00:05:53,166
Bueno, las cosas son diferentes ahora.

85
00:05:53,166 --> 00:05:55,500
Todo ese amor que tienes
reprimido por dentro,

86
00:05:55,500 --> 00:05:58,166
bueno, finalmente
puedes dejarlo salir.

87
00:05:58,166 --> 00:05:59,458
Cody, yo...

88
00:05:59,458 --> 00:06:01,458
¿Todavía me amas, Rogue?

89
00:06:01,458 --> 00:06:03,250
Porque seguro que todavía te amo.

90
00:06:03,250 --> 00:06:05,583
Simplemente no sirve de nada.

91
00:06:05,583 --> 00:06:07,583
Dije, ¿me amas?

92
00:06:09,958 --> 00:06:13,000
Eso es todo lo que importa.
Tú y yo.

93
00:06:13,000 --> 00:06:15,500
estaremos juntos
como siempre estuvo destinado a ser.

94
00:06:16,333 --> 00:06:18,625
Todo va a estar bien.

95
00:06:18,625 --> 00:06:19,833
[zumbido de electricidad]

96
00:06:19,833 --> 00:06:21,625
[jadea] ¿Qué es eso?

97
00:06:21,625 --> 00:06:23,125
[callar]

98
00:06:27,125 --> 00:06:29,250
[risas] ¡Cody!

99
00:06:29,250 --> 00:06:32,125
Cody, puedo tocarte.
Es cierto.

100
00:06:32,125 --> 00:06:33,625
[gemidos]

101
00:06:33,625 --> 00:06:35,583
¿Qué he hecho?

102
00:06:35,583 --> 00:06:37,458
[criatura gruñendo]

103
00:06:49,583 --> 00:06:51,125
[gruñe suavemente]

104
00:06:51,833 --> 00:06:53,625
Esperaba que fuera una pesadilla.

105
00:06:55,708 --> 00:06:57,291
[gruñidos]

106
00:07:02,250 --> 00:07:04,625
[gemidos] ¿Me siento mal?

107
00:07:06,583 --> 00:07:07,583
[olfateando]

108
00:07:07,583 --> 00:07:09,416
[tos] ¡Vaya!

109
00:07:09,416 --> 00:07:11,250
Estos errores simplemente no se ven feos.

110
00:07:11,250 --> 00:07:13,708
[olfateando] Espera,
hay algo más aquí.

111
00:07:14,958 --> 00:07:17,875
¿Qué sabes? Está vivo.

112
00:07:17,875 --> 00:07:19,416
Configuración difícil, amigo.

113
00:07:19,958 --> 00:07:22,875
Apuesto que no fue tu idea
para ser un motel de cucarachas.

114
00:07:23,708 --> 00:07:24,875
[exclama]

115
00:07:24,875 --> 00:07:26,500
[gemidos]

116
00:07:26,500 --> 00:07:28,708
estaba esperando
Lo intentarías de nuevo.

117
00:07:29,458 --> 00:07:31,166
[jadeando]

118
00:07:32,458 --> 00:07:34,416
[gruñidos]

119
00:07:49,458 --> 00:07:50,583
[gruñidos]

120
00:08:01,166 --> 00:08:03,875
-[zumbido de electricidad]
-[gritando]

121
00:08:07,000 --> 00:08:08,458
Se acabó el tiempo de juego.

122
00:08:14,458 --> 00:08:16,708
el era mas poderoso
de lo que pensábamos.

123
00:08:16,708 --> 00:08:18,583
[madre del clan] Mucho mejor.

124
00:08:18,583 --> 00:08:22,416
Él y sus amigos harán
una fuerte adición a la colonia.

125
00:08:23,000 --> 00:08:25,583
El primero de muchos
de este planeta.

126
00:08:40,125 --> 00:08:43,333
Especialmente éste.

127
00:08:46,708 --> 00:08:49,750
-Buenos días, dormilón.
-Mmm. ¿Mañana?

128
00:08:49,750 --> 00:08:53,250
[exclama] ¿Dormí?
toda la noche en un parque?

129
00:08:54,083 --> 00:08:55,958
¿Por qué no me despertaste?

130
00:08:55,958 --> 00:08:58,458
Vaya, no tuve el corazón para hacerlo.

131
00:08:58,458 --> 00:08:59,583
¿Cómo te sientes?

132
00:09:00,125 --> 00:09:02,708
[suspiro] Maravilloso,

133
00:09:02,708 --> 00:09:06,166
como si estuviera flotando. Estoy tan feliz.

134
00:09:06,166 --> 00:09:08,500
Entonces huye conmigo,
ahora mismo!

135
00:09:08,500 --> 00:09:10,833
lo se
un gran lugar para un fin de semana.

136
00:09:10,833 --> 00:09:14,458
¿Qué, así de simple?
No sé.

137
00:09:14,458 --> 00:09:17,083
Oh, dispara. Sí, lo haré.

138
00:09:17,083 --> 00:09:19,458
¿Quién dice un X-Man?
¿No puedes divertirte un poco?

139
00:09:19,458 --> 00:09:21,000
¡Genial!

140
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
Primero tengo que decírselo a los demás.

141
00:09:23,000 --> 00:09:25,083
Pues claro, mi amor,
por supuesto.

142
00:09:33,625 --> 00:09:35,875
-[gemidos]
-[teclado pitando]

143
00:09:35,875 --> 00:09:37,625
-[línea sonando]
-Profesor.

144
00:09:37,625 --> 00:09:39,458
[teléfono sonando]

145
00:09:39,458 --> 00:09:41,458
¿Logan? ¿Qué es?

146
00:09:41,458 --> 00:09:45,583
[Wolverine] [respirando pesadamente]
Están aquí. Debes...

147
00:09:45,583 --> 00:09:48,291
[gemidos] Cucarachas...

148
00:09:48,291 --> 00:09:51,833
Demasiados... ¡No!

149
00:09:51,833 --> 00:09:53,083
¿Dónde estás?

150
00:09:53,083 --> 00:09:54,500
[Wolverine] [gemiendo]

151
00:09:55,708 --> 00:09:57,875
[gritando]

152
00:09:57,875 --> 00:09:59,958
Lobezno no
normalmente tiene sentido,

153
00:09:59,958 --> 00:10:02,000
pero esto hace
menos sentido del habitual.

154
00:10:02,000 --> 00:10:03,875
Rastrearé el origen de la llamada.

155
00:10:03,875 --> 00:10:05,375
Ahí estás, cariño.

156
00:10:06,208 --> 00:10:08,708
No es agradable hacer
El pobre Gambit se preocupa por ti.

157
00:10:09,333 --> 00:10:11,750
Sé que esto es repentino,
Profesor,

158
00:10:11,750 --> 00:10:15,375
pero necesito
algo de tiempo libre personal.

159
00:10:15,375 --> 00:10:17,166
Este es un mal momento, Rogue.

160
00:10:17,166 --> 00:10:19,291
Lobezno está en
algún tipo de problema.

161
00:10:19,291 --> 00:10:23,458
En todos los años que he estado aquí,
nunca pedí
un minuto para mí.

162
00:10:24,250 --> 00:10:27,458
Parece que todos ustedes tienen
mucha gente
para cuidar a Logan.

163
00:10:27,458 --> 00:10:29,625
Pícara, es este señor
¿Tu invitado?

164
00:10:29,625 --> 00:10:31,083
¿Entonces ese es Cody?

165
00:10:31,708 --> 00:10:33,458
¿Esto es lo que es tan personal?

166
00:10:33,458 --> 00:10:36,875
no es ninguno
de tu negocio de culpas,
¡Señor mujeriego!

167
00:10:36,875 --> 00:10:39,416
-¡O cualquiera de ustedes!
-¡Pícaro!

168
00:10:39,416 --> 00:10:41,333
¿Por qué aparece de repente este bromista?

169
00:10:41,333 --> 00:10:44,500
¿Y por qué Rogue
traerlo aquí?
No es propio de ella.

170
00:10:44,500 --> 00:10:46,250
[se aclara la garganta]

171
00:10:46,250 --> 00:10:49,750
Contemplemos
Asuntos menos personales, Gambito.

172
00:10:49,750 --> 00:10:51,833
Lobezno parecía
en angustia aguda.

173
00:10:51,833 --> 00:10:55,416
Sí, encuéntralo de inmediato.
e infórmame.

174
00:10:59,750 --> 00:11:02,208
Te aparté de tu trabajo,
¿no?

175
00:11:02,208 --> 00:11:03,958
Pueden manejarlo.

176
00:11:03,958 --> 00:11:07,583
No quiero dejarte.
No cuando te acabo de encontrar.

177
00:11:09,500 --> 00:11:12,125
Sé que te encantará este lugar.

178
00:11:12,125 --> 00:11:13,250
[gemidos]

179
00:11:13,250 --> 00:11:15,125
Azúcar, ¿estás bien?

180
00:11:15,125 --> 00:11:17,291
Sí. Pongámonos en marcha.

181
00:11:20,583 --> 00:11:22,833
[Pícaro] Deja de ser
tan misterioso.

182
00:11:22,833 --> 00:11:26,416
lo prometiste
para que sea una sorpresa.

183
00:11:26,416 --> 00:11:30,000
Bueno, espero que este lugar
No está muy lejos del camino.

184
00:11:32,208 --> 00:11:35,083
[Tormenta] Hay alguien
ahí abajo, en la arena.

185
00:11:35,583 --> 00:11:36,958
Es Logan.

186
00:11:48,250 --> 00:11:50,333
¡Glotón! ¿Puedes oírme?

187
00:11:51,333 --> 00:11:52,583
Quédate atrás.

188
00:11:53,625 --> 00:11:54,708
[gemidos]

189
00:11:55,708 --> 00:11:58,583
Logan, ¿qué te ha pasado?

190
00:11:58,583 --> 00:12:02,833
Estaré bien, Tormenta.
Son ellos de quienes tenemos que preocuparnos.

191
00:12:02,833 --> 00:12:05,208
[Bestia] ¿Qué diablos?

192
00:12:06,250 --> 00:12:09,708
Recuerde, no los dañe.

193
00:12:21,000 --> 00:12:23,708
quieres jugar
con Gambito? ¡Bueno!

194
00:12:25,958 --> 00:12:27,708
[gruñidos]

195
00:12:27,708 --> 00:12:31,083
Déjalo ir, cucaracha,
¡O tu cabeza es shish kebab!

196
00:12:32,583 --> 00:12:35,500
¡Vete, alimañas silbantes!

197
00:12:38,000 --> 00:12:40,250
[jadea] Ese es el mirlo.

198
00:12:40,250 --> 00:12:41,375
[gemidos]

199
00:12:41,375 --> 00:12:43,333
¿Qué está pasando?

200
00:12:43,333 --> 00:12:45,708
¿Qué te pasa, Cody?
¿Y por qué estamos aquí?

201
00:12:49,458 --> 00:12:52,583
Era la única manera, cariño.
Lo juro.

202
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
[Tormenta] [gemidos]

203
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
¡Tormenta!

204
00:12:56,583 --> 00:13:00,500
¿Cuáles son esas cosas?
¿Qué le han hecho?

205
00:13:00,500 --> 00:13:03,166
Dijeron que
no haría daño a nadie.

206
00:13:03,166 --> 00:13:05,583
¿Lo que está sucediendo?

207
00:13:05,583 --> 00:13:06,833
[Pícaro] [jadeando]

208
00:13:09,291 --> 00:13:14,083
Alguna sugerencia sobre cómo
lidiar con tus nuevos amigos
Sería bienvenido.

209
00:13:14,083 --> 00:13:15,208
[gemidos]

210
00:13:15,208 --> 00:13:17,000
[gritando]

211
00:13:18,750 --> 00:13:20,000
[ambos gimen]

212
00:13:20,000 --> 00:13:23,125
¡Logan! ¿Qué te está pasando?

213
00:13:23,125 --> 00:13:24,583
[gruñendo]

214
00:13:25,125 --> 00:13:27,625
[gritando]

215
00:13:30,708 --> 00:13:33,416
¡Nos trajiste aquí! ¡Para ellos!

216
00:13:33,416 --> 00:13:36,291
ellos no dijeron
yo sobre los demás!

217
00:13:36,291 --> 00:13:39,083
Es lo mejor, cariño.
¡Ya verás!

218
00:13:39,083 --> 00:13:40,875
[gemidos]

219
00:13:41,958 --> 00:13:43,458
[gritando]

220
00:13:43,458 --> 00:13:45,708
[Cody] Nos necesitan, Rogue.

221
00:13:45,708 --> 00:13:48,208
Así como te necesito a ti.

222
00:13:49,333 --> 00:13:50,958
[gemidos]

223
00:13:52,583 --> 00:13:54,708
A mi también me está pasando
¿no es así?

224
00:13:55,833 --> 00:13:59,708
¿Profesor?
Profesor, necesitamos su ayuda.

225
00:14:00,333 --> 00:14:02,708
[Wolverine] [gemiendo]

226
00:14:04,291 --> 00:14:05,708
[gritando]

227
00:14:08,458 --> 00:14:10,625
[gruñidos]

228
00:14:10,625 --> 00:14:14,750
¡Voy a sacarme esto!

229
00:14:17,333 --> 00:14:19,708
[gritando]

230
00:14:30,125 --> 00:14:32,458
¿Cómo pudiste hacerme esto?

231
00:14:32,458 --> 00:14:36,333
Pícaro, te amo.
¿No lo ves?

232
00:14:36,333 --> 00:14:39,000
De esta manera podemos
finalmente estar juntos.

233
00:14:39,000 --> 00:14:41,875
Podemos tocarnos, podemos besarnos.

234
00:14:41,875 --> 00:14:44,333
[gritando]

235
00:14:44,333 --> 00:14:46,625
¡No! ¡No dejaré que suceda!

236
00:14:46,625 --> 00:14:49,166
No sirve de nada
luchando contra ello, Pícaro.

237
00:14:49,166 --> 00:14:52,166
Estabas espolvoreado con esporas
mientras dormías.

238
00:14:52,875 --> 00:14:56,208
Pronto tendrás el honor
de estar en la colonia.

239
00:14:56,208 --> 00:14:58,458
¡Nunca! [gemidos]

240
00:14:58,458 --> 00:15:02,875
La creación es difícil. Sé fuerte.

241
00:15:03,583 --> 00:15:08,875
Miles lo harán pronto
depende de ti,
ya que han dependido de mí.

242
00:15:09,708 --> 00:15:12,583
no tenemos
niños como lo haces tú.

243
00:15:12,583 --> 00:15:15,875
Necesitamos organismos anfitriones
para que nuestra carrera continúe.

244
00:15:16,500 --> 00:15:21,500
Mientras me preparo para el fallecimiento,
aprenderás de mí.

245
00:15:22,250 --> 00:15:25,291
no seas
duro con tu amigo, Rogue,

246
00:15:25,291 --> 00:15:28,583
él nunca eligió ser uno de nosotros.

247
00:15:28,583 --> 00:15:32,583
Quieres decir,
¿Lo usaste para llegar a mí?

248
00:15:32,583 --> 00:15:37,375
Sí, te hemos estado observando.
y su planeta durante décadas.

249
00:15:38,208 --> 00:15:40,458
Eras demasiado fuerte para nosotros.

250
00:15:40,458 --> 00:15:42,958
No podíamos arriesgarnos
atacándote directamente.

251
00:15:42,958 --> 00:15:45,416
Lo siento, pícaro. Yo...

252
00:15:45,416 --> 00:15:46,875
¿Perdón?

253
00:15:46,875 --> 00:15:49,708
cody, soy yo
¿Quién debería arrepentirse?

254
00:15:49,708 --> 00:15:51,625
Lo he vuelto a hacer, ¿no?

255
00:15:51,625 --> 00:15:55,333
Si no fuera por mí,
Estarías en casa, sano y salvo.

256
00:15:55,333 --> 00:15:59,291
Sin ti.
Pícaro, te amo.

257
00:15:59,291 --> 00:16:02,416
Para que finalmente podamos estar juntos.

258
00:16:02,416 --> 00:16:06,500
[llorando] Esto no es
lo que quería.

259
00:16:06,500 --> 00:16:07,500
[gritando]

260
00:16:07,500 --> 00:16:08,583
[Lobezno] ¡No!

261
00:16:10,000 --> 00:16:12,875
¡Estaremos juntos!
¡No puedes detener esto!

262
00:16:14,083 --> 00:16:16,333
[gruñendo] ¿Quieres apostar, amigo?

263
00:16:18,416 --> 00:16:20,625
¡Wolverine, no le hagas daño!

264
00:16:21,833 --> 00:16:23,000
[silbido]

265
00:16:27,000 --> 00:16:29,708
Absorbe mis poderes curativos, Pícaro.

266
00:16:29,708 --> 00:16:33,875
Obligarlo a salir de ti,
como lo hice conmigo mismo.

267
00:16:33,875 --> 00:16:35,291
[gemidos]

268
00:16:36,250 --> 00:16:37,708
¿Qué quiere decir?

269
00:16:37,708 --> 00:16:41,333
Tomé sus poderes.
¡Puedo detener las esporas!

270
00:16:41,333 --> 00:16:42,708
[Cody] No hagas eso.

271
00:16:42,708 --> 00:16:44,583
Pícaro, podríamos estar juntos,

272
00:16:44,583 --> 00:16:46,958
como soñamos
desde que éramos niños.

273
00:16:46,958 --> 00:16:49,000
Dijiste que todavía me amas.

274
00:16:49,000 --> 00:16:52,625
Lo siento, Cody. Lo siento mucho.

275
00:16:55,000 --> 00:16:58,291
¡Pícaro! No puedo perderte otra vez.

276
00:17:09,250 --> 00:17:10,291
[gruñidos]

277
00:17:14,625 --> 00:17:18,458
¡No te irás!
Nuestro futuro depende de ti.

278
00:17:18,458 --> 00:17:20,583
¡Entonces no tienes futuro!

279
00:17:20,583 --> 00:17:23,416
Nunca me lo preguntó, señora.

280
00:17:24,875 --> 00:17:28,833
Mis esporas.
Los cuerpos huéspedes no deben escapar.

281
00:17:28,833 --> 00:17:30,583
¡Lanza el barco!

282
00:17:32,583 --> 00:17:33,958
[Wolverine] El barco se está moviendo.

283
00:17:33,958 --> 00:17:37,333
Se están yendo.
Rogue, tenemos que darnos prisa.

284
00:17:37,333 --> 00:17:39,208
Fuera de mi camino, cucarachas.

285
00:17:41,583 --> 00:17:44,708
Profesor, ayúdenos.

286
00:17:44,708 --> 00:17:48,416
[Profesor] Lo he estado intentando,
Tormenta, pero las criaturas
Las mentes son impenetrables.

287
00:17:48,416 --> 00:17:52,458
Sin embargo, siento
otra presencia.

288
00:17:54,000 --> 00:17:57,875
El Acanti.
Qué ser tan extraordinario.

289
00:17:59,291 --> 00:18:01,250
Suave, rápido.

290
00:18:01,250 --> 00:18:04,875
Por supuesto.
La colonia lo necesitaba como barco.

291
00:18:05,583 --> 00:18:11,083
Esclavizando su mente,
permanece consciente,
pero incapaz de hacer nada

292
00:18:11,083 --> 00:18:15,083
para detener la colonia
Búsqueda implacable de anfitriones.

293
00:18:15,083 --> 00:18:16,875
Qué destino tan terrible.

294
00:18:16,875 --> 00:18:20,166
Quizás podamos
ayúdense unos a otros, amigo mío.

295
00:18:21,208 --> 00:18:23,000
Seguir. Yo los detendré.

296
00:18:23,000 --> 00:18:25,125
-[Pícaro] [jadea]
-¡Dije que te muevas!

297
00:18:25,125 --> 00:18:26,333
¿Dónde?

298
00:18:26,333 --> 00:18:27,708
¡Aseguradlos!

299
00:18:28,958 --> 00:18:30,708
¡Asegura esto!

300
00:18:37,583 --> 00:18:39,125
[gritando]

301
00:18:41,000 --> 00:18:42,458
[gruñidos]

302
00:18:45,416 --> 00:18:46,875
[gritando]

303
00:18:46,875 --> 00:18:50,458
Bien. tráela
a la cámara de esporas.

304
00:18:50,458 --> 00:18:52,333
¿Qué pasa con este?

305
00:18:52,333 --> 00:18:54,583
el tiene el poder
para purgar las esporas.

306
00:18:54,583 --> 00:18:56,500
No lo sabíamos.

307
00:18:56,500 --> 00:18:58,416
Deshazte de él.

308
00:18:58,416 --> 00:19:01,208
¡No! ¡No, detente! ¡No puedes hacer esto!

309
00:19:01,208 --> 00:19:02,208
[Acanti] [vocalizando]

310
00:19:02,208 --> 00:19:04,083
[gemidos]

311
00:19:05,250 --> 00:19:09,875
[gritando] ¡Para!
¡Detén ese sonido insoportable!

312
00:19:09,875 --> 00:19:13,416
¿Qué quieres decir?
Es... es hermoso.

313
00:19:13,416 --> 00:19:16,416
[la vocalización continúa]

314
00:19:16,416 --> 00:19:18,708
¿Quién liberó a los Acanti?

315
00:19:18,708 --> 00:19:21,583
¿El Acanti? ¿Quién es el Acanti?

316
00:19:21,583 --> 00:19:24,125
Aquí mismo, Pícaro. Justo aquí.

317
00:19:38,708 --> 00:19:39,958
[vocalizando]

318
00:19:41,625 --> 00:19:43,375
Chere, vamos. Apurarse.

319
00:19:43,375 --> 00:19:45,833
Cody, por favor ven con nosotros.

320
00:19:45,833 --> 00:19:48,500
Apuesto al profesor
puede encontrar alguna manera de ayudarte.

321
00:19:48,500 --> 00:19:49,875
[silbido]

322
00:19:49,875 --> 00:19:52,875
¡Déjalo ir!
Él es uno de ellos ahora.

323
00:19:57,166 --> 00:19:59,750
Adiós, vieja. Te debemos una.

324
00:20:03,875 --> 00:20:06,000
-Hiciste todo lo que pudiste, chico.
-[llorando]

325
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
Tómalo de un chico
quien ha perdido algunos.

326
00:20:11,250 --> 00:20:12,875
[Acanti vocalizando]

327
00:20:22,000 --> 00:20:23,625
[tema musical sonando]