1
00:00:01,418 --> 00:00:03,337
[Jesteś osobą, która porównuje się z innymi]
[Porównujesz się do kogoś innego]

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,589
[To jest tego przyczyną]
[Zawsze opada mi głowa]

3
00:00:06,215 --> 00:00:07,883
[Jakie zmiany wprowadziłem?]
[Ja też nic nie zmieniłem]

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,969
[Czy jesteś w stanie zaakceptować obecną sytuację? ]
[Czy będziesz mnie kochać w moim ubraniu? ]

5
00:00:14,056 --> 00:00:19,019
„Podróż do innego świata w świetle księżyca, akt 2”

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,272
[Przyczyna i niedobór]
[Ponieważ nie jest to wystarczająco dramatyczne]

7
00:00:22,272 --> 00:00:24,817
[Nieznany ściągacz folii spada]
[Nieznany film wywołuje łzy]

8
00:00:24,817 --> 00:00:27,194
[Niekompetentny i niekompetentny napisany przez Soku Messenger]
[Nawet jeśli wybuchnę płaczem, mówiąc, że jestem niekompetentny i niekompetentny]

9
00:00:27,194 --> 00:00:29,363
[Idealna i obecna rzeczywistość są nie do pogodzenia]
[Niedopasowanie ideału i rzeczywistości]

10
00:00:29,363 --> 00:00:31,949
[Powrót? Czy to oczywiste? ]
[Nadal to robisz? Czy Pan rozumie? ]

11
00:00:31,949 --> 00:00:34,243
[We wszechświecie jestem tylko sobą]
[Jestem jedyny w kosmosie]

12
00:00:34,243 --> 00:00:36,620
[Chcesz wrócić? Czy jest już za późno na powrót? ]
[Ale czekasz? Czy to się zatrzymało? ]

13
00:00:36,620 --> 00:00:39,873
[Bez względu na siłę rzeczywistości]
[Jeśli to ma się spełnić, chcę się reinkarnować]

14
00:00:39,873 --> 00:00:42,334
[Ach, chcę to zrobić z kimś innym, co jest bezpośrednim posłańcem]
[Ach, podziwiałem cię]

15
00:00:42,334 --> 00:00:44,253
[Ach, zazdroszczę innym]
[Ach, jestem zazdrosny]

16
00:00:44,253 --> 00:00:49,216
[Droga i umiejętności dodatkowej osoby]
[Jaki jest sens podążania cudzą ścieżką?]

17
00:00:49,216 --> 00:00:51,844
[Myślę tylko o sobie]
[Chcę być sobą]

18
00:00:51,844 --> 00:00:54,304
[Ach, ale wrócę do spotkania]
[Ach, ale porównałem to]

19
00:00:54,304 --> 00:00:59,434
[Wieczorem, jestem tu, bez względu na wszystko]
[Noc nie ma już dla mnie znaczenia]

20
00:00:59,434 --> 00:01:03,939
[Po prostu kocham teraźniejszość, ach, ale chcę wrócić i zmienić zdanie.]
[Chcę kochać teraźniejszość, ale chcę się zmienić]

21
00:01:03,939 --> 00:01:08,277
[Ostatni moment ostatecznej porażki siebie]
[Zostałem sam ze sobą, którego nienawidziłem]

22
00:01:08,277 --> 00:01:12,239
[Jednak bitwa wygrana i bolesna przyszłość]
[Ale wygram z bolesną i bolesną przyszłością]

23
00:01:12,239 --> 00:01:14,658
[Niezwykłe nieszczęście i szczęście]
[Poza nieszczęściem i szczęściem]

24
00:01:14,658 --> 00:01:17,202
[Idąc przed główną salę świątyni]
[Zbliżajmy się do tego z godnością]

25
00:01:28,380 --> 00:01:30,007
Tłumaczenie MediaLink na język chiński
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke wersja agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

26
00:01:30,674 --> 00:01:32,363
(23. noc: Zemsta Nemezis)
Su Feiya・Bu Lu Ge…

27
00:01:32,364 --> 00:01:33,590
(23. noc: Zemsta Nemezis)
zamieszanie

28
00:01:33,591 --> 00:01:35,829
Wszystkiego najlepszego dla ciebie i mnie

29
00:01:36,059 --> 00:01:37,888
Napisane przez Kaguchi Natural Revitalization

30
00:01:37,889 --> 00:01:40,903
Nie mogę się doczekać mojego powrotu

31
00:01:40,904 --> 00:01:43,222
Zabójstwo krzyczącego demona

32
00:01:43,223 --> 00:01:44,675
Mój mąż...

33
00:01:44,676 --> 00:01:47,452
Samozniszczenie jest demonem.

34
00:01:47,453 --> 00:01:48,453
Koniec rozmowy

35
00:01:49,424 --> 00:01:50,665
Zakończenie obliczeń

36
00:01:50,666 --> 00:01:52,626
Znów przyszedłem odwiedzić Kokonoh.

37
00:01:52,627 --> 00:01:54,848
Niezwykle potężny atak

38
00:01:55,333 --> 00:01:58,351
Na Filipinach jest wielu bohaterów.

39
00:01:59,270 --> 00:02:01,430
Zabicie bohatera imperialnego

40
00:02:01,431 --> 00:02:03,763
Nie podlega zwrotowi

41
00:02:03,764 --> 00:02:06,579
Inni patrzą na ciekawy wschód i zachód

42
00:02:06,580 --> 00:02:09,073
Dlatego oszczędziłem mu życie i go nie zabiłem

43
00:02:09,074 --> 00:02:11,502
Czy możesz też dzisiaj wrócić?

44
00:02:11,503 --> 00:02:14,156
Wygląda na to, że cię rozbawiłem

45
00:02:14,157 --> 00:02:16,598
To nie w porządku

46
00:02:16,599 --> 00:02:18,315
Edgeworth i ja doszliśmy do porozumienia

47
00:02:18,316 --> 00:02:21,941
Aby wyrządzić ci maksymalne szkody

48
00:02:21,942 --> 00:02:24,544
Zdecydowanie pokroję cię dzisiaj na kawałki

49
00:02:26,056 --> 00:02:28,217
Jeśli chcesz walczyć z tym gościem

50
00:02:28,218 --> 00:02:31,674
Musisz być bardziej skupiony niż na walce z Io.

51
00:02:31,675 --> 00:02:33,344
Obie strony to powstrzymują

52
00:02:33,345 --> 00:02:34,397
Hej

53
00:02:34,398 --> 00:02:36,803
Lorna, dlaczego tu jesteś?

54
00:02:36,804 --> 00:02:38,600
Następnie Zofia...

55
00:02:39,910 --> 00:02:41,089
Kudzu odchodzi?

56
00:02:41,090 --> 00:02:44,008
Co? On jest Kuzunoha?

57
00:02:44,009 --> 00:02:46,969
Okazuje się, że ty też znasz Lornę

58
00:02:46,970 --> 00:02:49,791
Czuję się trochę dziwnie

59
00:02:49,792 --> 00:02:51,999
Kiedy możesz to powiedzieć?

60
00:02:52,000 --> 00:02:53,452
Wspólny język?

61
00:02:53,453 --> 00:02:54,658
Właśnie teraz

62
00:02:54,659 --> 00:02:57,075
Kuzhiye, co się dzieje?

63
00:02:57,076 --> 00:02:59,574
Powinieneś być w Rozcalde, prawda?

64
00:02:59,575 --> 00:03:01,116
Cóż...

65
00:03:01,117 --> 00:03:03,993
Wygląda na to, że zawarł pakt z boginią

66
00:03:03,994 --> 00:03:05,748
Bohater, który chce pomóc królestwu

67
00:03:05,749 --> 00:03:07,541
Schwytanie Stelli

68
00:03:07,542 --> 00:03:10,769
Rzeczywiście jesteś figurą szachową bogini

69
00:03:10,770 --> 00:03:13,537
Właśnie zawarłem pakt z boginią

70
00:03:13,538 --> 00:03:15,505
To nie jest figura szachowa tego gościa

71
00:03:15,506 --> 00:03:18,362
Szkoda Kuzunohy

72
00:03:18,363 --> 00:03:21,757
Równie traktujesz półludzi i demony

73
00:03:21,758 --> 00:03:24,518
Pierwotnie chciałem cię zabrać na spotkanie z Jego Królewską Mością Królem Demonów.

74
00:03:24,519 --> 00:03:27,931
Nie pamiętam, żebym mówił, że chcę dołączyć do klanu demonów

75
00:03:27,932 --> 00:03:30,834
Podobnie jak to zrobiłeś w Rozcard

76
00:03:30,835 --> 00:03:31,721
Lorna

77
00:03:31,722 --> 00:03:33,601
Lorna...

78
00:03:33,602 --> 00:03:36,659
Najwyraźniej niedawno nazwałaś mnie panną Lorną

79
00:03:38,275 --> 00:03:42,161
Widzę, że nie masz przywiązania do ludzi

80
00:03:42,162 --> 00:03:46,054
Myślałam, że zrobisz to ze względu na Rozkarda
Dziękuję

81
00:03:46,055 --> 00:03:49,671
To powinno być pomocne również dla Twojej firmy.

82
00:03:50,172 --> 00:03:52,006
Naprawdę wścibski

83
00:03:52,007 --> 00:03:54,392
Sprzątałem ulice

84
00:03:54,393 --> 00:03:56,891
Tak, otrzymałem wiadomość

85
00:03:56,892 --> 00:03:59,473
Wszystkie demony musiały opuścić miasto.

86
00:04:00,584 --> 00:04:02,273
Demony odeszły

87
00:04:02,274 --> 00:04:04,186
Rozumiem. Czy są półludźmi?

88
00:04:04,605 --> 00:04:06,903
Obszar, w którym gromadzą się luksusowe domy

89
00:04:06,904 --> 00:04:09,316
Być może jest tu ktoś podobny do tego geniusza

90
00:04:10,268 --> 00:04:12,459
To miasto też nienawidzi ludzi

91
00:04:12,460 --> 00:04:15,197
Istnieją półludzie, którzy pomagają demonom.

92
00:04:15,886 --> 00:04:16,886
Mówię ci

93
00:04:16,887 --> 00:04:18,825
Czy chcesz zawrzeć ze mną kolejną umowę?

94
00:04:19,650 --> 00:04:23,170
Pomogę ci robić interesy na terytorium demonów

95
00:04:23,171 --> 00:04:25,738
W zamian proszę stąd wyjść

96
00:04:25,739 --> 00:04:27,278
Odmawiam

97
00:04:27,279 --> 00:04:28,715
Ale ty i Io

98
00:04:28,716 --> 00:04:30,254
Wróćmy szybko do twierdzy klanu demonów.

99
00:04:31,148 --> 00:04:33,395
i ewakuował żołnierzy z Twierdzy Stella

100
00:04:34,385 --> 00:04:36,416
Zajmij się jednocześnie Sophią i Io

101
00:04:36,417 --> 00:04:38,163
Myślisz, że uda ci się uciec bez szwanku?

102
00:04:38,164 --> 00:04:40,275
Nie musisz się martwić

103
00:04:40,276 --> 00:04:43,183
W przeciwnym razie możesz także dołączyć do walki.

104
00:04:44,244 --> 00:04:45,244
Lorna

105
00:04:45,245 --> 00:04:47,660
Nie popada w samozadowolenie

106
00:04:47,661 --> 00:04:51,545
Nie mogę go uderzyć nawet Rose Markem.

107
00:04:51,546 --> 00:04:53,129
Znak róży?

108
00:04:53,130 --> 00:04:56,376
Io, dlaczego w ogóle tego użyłeś?

109
00:04:56,377 --> 00:04:59,381
Nie mogę pozwolić, żeby moi podwładni go używali

110
00:04:59,382 --> 00:05:01,328
Tak długo, jak uda mi się pokonać odważnych tutaj

111
00:05:01,329 --> 00:05:04,162
Nie ma nic złego w tym, że ustąpię miejsca następnym.

112
00:05:04,163 --> 00:05:06,777
Nie mów tak łatwo

113
00:05:06,778 --> 00:05:09,520
Nawet jeśli okazujemy lojalność inaczej

114
00:05:09,521 --> 00:05:12,095
Nadal się z tobą zgadzam

115
00:05:12,096 --> 00:05:14,329
Uściskaj...przepraszam

116
00:05:14,330 --> 00:05:16,952
Więc ile ci zostało czasu?

117
00:05:16,953 --> 00:05:19,564
Nie, jestem w połowie

118
00:05:19,565 --> 00:05:21,388
Zostało przerwane przez Kuzunohę

119
00:05:22,904 --> 00:05:24,933
Chociaż nie wiem, co zrobił

120
00:05:24,934 --> 00:05:26,768
Ale prawdopodobnie nie umrę

121
00:05:27,780 --> 00:05:30,164
W takim razie to właśnie mówiłeś od początku

122
00:05:30,165 --> 00:05:31,867
Naprawdę dobrze kręci się w kółko

123
00:05:35,998 --> 00:05:40,691
Nie spodziewałem się, że Io nie zdoła z tobą wygrać, nawet gdybym ryzykował życiem.

124
00:05:40,692 --> 00:05:43,999
Obawiam się, że nie wygram, jeśli nie dam z siebie wszystkiego.

125
00:05:44,000 --> 00:05:46,107
Czy chcesz wykorzystać pełną siłę pogromcy smoków?

126
00:05:46,108 --> 00:05:49,042
Emocjonalnie rzecz biorąc, naprawdę chcę tam pojechać i się ewakuować.

127
00:05:49,043 --> 00:05:50,708
Ja też tego chcę

128
00:05:50,709 --> 00:05:53,352
Och, nie mów tak

129
00:05:53,353 --> 00:05:57,132
Masz kwalifikacje, aby poznać moje prawdziwe umiejętności

130
00:05:58,014 --> 00:05:59,611
Swoją drogą, Lorno

131
00:05:59,612 --> 00:06:01,396
Ten incydent w Star Lake

132
00:06:01,397 --> 00:06:04,697
Właśnie w końcu przypomniałem sobie imię diabła

133
00:06:04,698 --> 00:06:06,183
Dlaczego tak nagle powiedziałeś?

134
00:06:07,959 --> 00:06:10,373
powalczmy jeszcze raz

135
00:06:10,374 --> 00:06:11,980
Demon Kuzunoha

136
00:06:14,351 --> 00:06:15,351
Demon?

137
00:06:16,151 --> 00:06:17,151
Ja?

138
00:06:22,249 --> 00:06:23,650
zniknął

139
00:06:23,651 --> 00:06:26,536
Chociaż nie wiem, skąd zaatakuje

140
00:06:28,340 --> 00:06:29,456
To jest…

141
00:06:31,255 --> 00:06:32,792
Więc... co to jest?

142
00:06:34,869 --> 00:06:36,763
Ostatni raz się kłóciliśmy

143
00:06:36,764 --> 00:06:39,841
Zaatakowany przez Ciebie niespodziewanie
Sprawiło mi to wiele cierpienia

144
00:06:42,861 --> 00:06:45,096
Dlatego też próbowałem znaleźć sposób na stanie się silniejszym.

145
00:06:47,454 --> 00:06:49,122
Ciemny?

146
00:06:49,123 --> 00:06:51,353
Może kontrolować więcej atrybutów niż wcześniej

147
00:06:54,481 --> 00:06:55,481
Co jest nie tak?

148
00:06:55,482 --> 00:06:57,499
Nie trafiłeś

149
00:06:57,500 --> 00:06:59,716
Nie zapominajmy o czarnej magii

150
00:06:59,717 --> 00:07:01,186
Nie spodziewałem się, że będziesz w stanie zablokować miecz Smoka Ostrza.

151
00:07:01,187 --> 00:07:03,472
I Płomień Płomiennego Smoka

152
00:07:03,473 --> 00:07:05,328
Czy to atak, z którego jesteś dumny?

153
00:07:05,329 --> 00:07:07,374
Spróbujmy jeszcze raz

154
00:07:07,375 --> 00:07:08,640
Wtedy...

155
00:07:08,641 --> 00:07:10,955
pozwól mi spróbować jeszcze raz

156
00:07:13,775 --> 00:07:17,038
Czy to jego prawdziwa zbroja?

157
00:07:17,039 --> 00:07:19,308
Czy jest zbudowany za pomocą magii?

158
00:07:19,309 --> 00:07:20,506
To niewiarygodne

159
00:07:21,022 --> 00:07:24,773
Pełną siłę zabójcy smoków można łatwo zablokować.

160
00:07:24,774 --> 00:07:27,188
Teraz mam większą pewność co do jego siły.

161
00:07:27,189 --> 00:07:31,193
Kuzunoha...czy wzmocniłeś swoje umiejętności obronne?

162
00:07:31,194 --> 00:07:34,088
zmaterializować magię

163
00:07:34,089 --> 00:07:35,628
To mniej więcej tyle

164
00:07:35,629 --> 00:07:37,756
Magia materializuje się…

165
00:07:37,757 --> 00:07:39,980
Nawet nigdy nie słyszałem o czymś takim.

166
00:07:39,981 --> 00:07:41,386
Myślę, że tak

167
00:07:41,387 --> 00:07:43,863
Zatem tym razem moja kolej

168
00:07:50,812 --> 00:07:53,063
Takie niesamowite. Takie niesamowite.

169
00:07:53,064 --> 00:07:54,972
To ktoś z innego świata

170
00:07:54,973 --> 00:07:57,438
to jest ludzkie

171
00:07:57,439 --> 00:08:00,798
Dlatego nie mogę zrezygnować z współpracy z nimi.

172
00:08:01,386 --> 00:08:03,109
Sophia, Zabójczyni Smoków

173
00:08:03,110 --> 00:08:05,757
Dobra robota

174
00:08:05,758 --> 00:08:09,914
Pewnie się tego nie spodziewała
Będę używany jako kamera, prawda?

175
00:08:09,915 --> 00:08:12,722
Jedna z tajemnic alchemii

176
00:08:12,723 --> 00:08:14,876
Wygeneruj Kamień Filozoficzny

177
00:08:14,877 --> 00:08:17,039
Jeśli nie ma zanieczyszczeń

178
00:08:17,040 --> 00:08:19,675
To prawdziwy eliksir życia

179
00:08:19,676 --> 00:08:22,652
Można go również nazwać magiczną wersją pierwotnej materii.

180
00:08:23,289 --> 00:08:27,244
Naprawdę powiedział, że chce zwiększyć swoją moc magiczną

181
00:08:27,245 --> 00:08:31,139
Nie spodziewałem się, że stanie się to w tak absurdalny sposób
kwitnąć i przynosić owoce

182
00:08:31,140 --> 00:08:35,015
Ponieważ twoja magia jest oczywiście znacznie lepsza od mojej

183
00:08:35,016 --> 00:08:37,517
Powiedział nawet, że chce wzmocnić swoją magiczną moc

184
00:08:37,518 --> 00:08:39,680
Nie, chcę, żeby magiczna moc rzuciła...

185
00:08:39,681 --> 00:08:43,913
Uh, moc magiczna staje się silniejsza.

186
00:08:43,914 --> 00:08:46,354
Uważam, że obecna skuteczność jest zbyt słaba

187
00:08:46,355 --> 00:08:47,983
Mówię o tobie

188
00:08:47,984 --> 00:08:52,212
Pierwotnie moc magiczna była talentem, którego nie można było samemu rozwinąć.

189
00:08:52,213 --> 00:08:56,269
Ale mój limit mocy magicznej wydaje się być coraz wyższy

190
00:08:56,270 --> 00:08:59,972
Właściwie pozwolił, aby magiczna moc zmaterializowała się i pozostała poza ciałem.

191
00:08:59,973 --> 00:09:03,505
Ile mocy magicznej potrzeba, aby to zrobić?

192
00:09:03,506 --> 00:09:05,451
To takie śmieszne

193
00:09:05,452 --> 00:09:07,386
Wystarczająco niesamowite

194
00:09:07,387 --> 00:09:08,615
to wyczyn

195
00:09:09,619 --> 00:09:11,188
Prawda

196
00:09:11,189 --> 00:09:13,390
Jesteś tym, co wyobrażam sobie w swoim sercu

197
00:09:13,391 --> 00:09:17,415
Pragnienie, które pewnego dnia się spełni

198
00:09:19,063 --> 00:09:20,971
Czuję się bardzo podekscytowany

199
00:09:20,972 --> 00:09:22,390
Zawroty głowy

200
00:09:22,391 --> 00:09:25,132
To prawie nie do zniesienia

201
00:09:28,798 --> 00:09:30,803
Prędkość nie jest aż tak duża

202
00:09:34,045 --> 00:09:36,809
W końcu nie jestem mistrzem sztuk walki.

203
00:09:37,862 --> 00:09:40,589
Powiedziawszy to, jest naprawdę potężny.

204
00:09:40,590 --> 00:09:42,257
Czy nie powinieneś zdobyć go od lepszego smoka innego niż Lanza?

205
00:09:42,258 --> 00:09:43,525
Masz moc?

206
00:09:44,869 --> 00:09:46,305
Kolejny transfer?

207
00:09:46,306 --> 00:09:48,800
To nie może być ruch miecza Lanzy

208
00:09:48,801 --> 00:09:50,907
Czy to możliwe, że użył mocy smoka cienia czy czegoś takiego?

209
00:09:53,253 --> 00:09:54,786
Atak dalekiego zasięgu?

210
00:10:03,687 --> 00:10:05,297
Podobnie jak laser

211
00:10:05,986 --> 00:10:07,931
Nawet ta sztuczka nie działa?

212
00:10:07,932 --> 00:10:11,457
Ognisty Smok... Przełożony Ognia Long Hongli

213
00:10:11,458 --> 00:10:14,212
Ma największą siłę ataku wśród klanu smoków.

214
00:10:14,213 --> 00:10:15,100
Naprawdę

215
00:10:15,101 --> 00:10:18,004
Właściwie nadal używa mocy wyższego smoka...

216
00:10:18,005 --> 00:10:20,672
Nie pamiętam, czy smok mnie nienawidził

217
00:10:20,673 --> 00:10:22,714
nie martw się

218
00:10:22,715 --> 00:10:25,233
To nie ciebie nienawidzą

219
00:10:32,379 --> 00:10:34,797
Właściwie zablokował ten atak.

220
00:10:34,798 --> 00:10:36,619
A co z tą sztuczką?

221
00:10:38,562 --> 00:10:40,874
Czy ta zbroja nie jest używana do obrony...

222
00:10:46,404 --> 00:10:47,630
świat eksploracji

223
00:10:49,924 --> 00:10:51,009
Czy to jest tam?

224
00:10:53,363 --> 00:10:54,262
Obrócony?

225
00:11:09,281 --> 00:11:10,915
Io

226
00:11:10,916 --> 00:11:13,759
Lepiej się nie popisuj
Ta przerażająca postawa jest lepsza

227
00:11:13,760 --> 00:11:15,332
Jeśli odważysz się mi przeszkodzić

228
00:11:15,333 --> 00:11:17,813
Podejmę także środki zaradcze

229
00:11:17,814 --> 00:11:22,334
Jeszcze nie poddałem się z walką z tobą

230
00:11:22,335 --> 00:11:23,335
Naprawdę?

231
00:11:23,336 --> 00:11:25,126
Już ci przypomniałem

232
00:11:26,290 --> 00:11:28,346
przypomniałem sobie

233
00:11:28,347 --> 00:11:31,925
Czy jesteś dobry w wykrywaniu pozycji wroga?

234
00:11:33,193 --> 00:11:35,420
Nauczyłeś się nawet regenerować

235
00:11:35,421 --> 00:11:37,497
Ale powinno to być dość bolesne.

236
00:11:37,498 --> 00:11:39,141
To już prawie koniec

237
00:11:39,826 --> 00:11:42,185
W sumie cztery doskonałe smoki

238
00:11:43,974 --> 00:11:47,132
Nie tylko szermierka i wodospady

239
00:11:47,133 --> 00:11:49,904
Po walce z tobą wynurzyłem się z jeziora

240
00:11:49,905 --> 00:11:52,515
Zjadłem więc Yemao i Hongli

241
00:11:52,516 --> 00:11:54,095
Jadłem?

242
00:11:54,096 --> 00:11:57,125
Czy nie otrzymałeś pomocy od wyższego smoka?

243
00:11:57,126 --> 00:12:00,948
Zjadłem smoki i zdobyłem ich moc

244
00:12:00,949 --> 00:12:02,227
teraz w moim ciele

245
00:12:02,228 --> 00:12:04,568
Posiadanie mocy zniszczenia kraju

246
00:12:04,569 --> 00:12:06,140
To przesada

247
00:12:06,141 --> 00:12:10,035
Nadal mów
Ten świat jest w rzeczywistości bardziej kruchy, niż myślałem

248
00:12:10,036 --> 00:12:12,733
Po prostu znowu zjedz Shalanga i Invincible

249
00:12:12,734 --> 00:12:13,734
Możesz zabić tego gościa

250
00:12:14,389 --> 00:12:16,691
Zabił wszystkie kolory

251
00:12:16,692 --> 00:12:17,929
Kolorowe…

252
00:12:18,899 --> 00:12:21,141
Czy jej prawdziwym celem jest Root?

253
00:12:31,832 --> 00:12:33,326
Naprawdę

254
00:12:33,327 --> 00:12:34,774
Nie chciałem tego robić

255
00:12:34,775 --> 00:12:37,167
To coś wstydliwego, gdy pojawiają się łuski.

256
00:12:37,168 --> 00:12:38,826
to wszystko twoja wina

257
00:12:38,827 --> 00:12:40,113
Obudź się

258
00:12:40,114 --> 00:12:41,875
Przekształcić?

259
00:12:41,876 --> 00:12:42,741
Nawet jeśli to zrobisz

260
00:12:42,742 --> 00:12:45,832
Nie sądzę, że możesz pokonać Mirage i Root.

261
00:12:46,381 --> 00:12:49,345
Miraż i korzeń?

262
00:12:49,346 --> 00:12:53,213
Wygląda na to, że mam jeszcze więcej rzeczy, o które chciałbym Cię zapytać.

263
00:12:53,214 --> 00:12:55,246
Zapomnij o niepokonanym mirażu

264
00:12:55,247 --> 00:12:57,261
Imię wyższego smoka znanego jako Wanse

265
00:12:57,262 --> 00:12:59,011
prawie nikt nie wie

266
00:12:59,012 --> 00:13:01,213
To wszystko

267
00:13:01,214 --> 00:13:03,992
Ale ostatnio często jemy razem

268
00:13:03,993 --> 00:13:06,185
Przestań patrzeć na innych z góry

269
00:13:14,009 --> 00:13:16,613
Czy siła części magicznego ciała została zmniejszona?

270
00:13:20,087 --> 00:13:22,869
Kuzhiye, nie wiń mnie za to, że jestem okrutny

271
00:13:22,870 --> 00:13:24,412
Czy Io też przyszedł w tym czasie?

272
00:13:26,012 --> 00:13:27,528
Co... co

273
00:13:27,529 --> 00:13:31,138
Nie ma określonej ludzkiej formy
Mogę mieć tylko dwie ręce.

274
00:13:31,139 --> 00:13:33,335
Sam masz cztery

275
00:13:33,336 --> 00:13:36,179
To nie jest przypomnienie, ale ostrzeżenie

276
00:13:36,180 --> 00:13:37,378
Io

277
00:13:37,379 --> 00:13:39,160
Jeśli odważysz się wrócić

278
00:13:39,161 --> 00:13:40,161
Zabiję cię

279
00:13:44,520 --> 00:13:46,023
Latający cios rakietowy

280
00:13:46,024 --> 00:13:46,851
Żartuję

281
00:13:47,568 --> 00:13:50,057
Meteor przelatujący po nocnym niebie

282
00:13:50,058 --> 00:13:51,885
Czy jest demonicznym generałem?

283
00:13:51,886 --> 00:13:52,472
Co…

284
00:13:52,473 --> 00:13:55,742
Szkoda byłoby go zabić

285
00:13:55,743 --> 00:13:57,844
Trzymałem go z daleka od Twierdzy Stella

286
00:13:57,845 --> 00:14:00,161
To powinno być w porządku

287
00:14:00,162 --> 00:14:02,742
Żadnego rozglądania się

288
00:14:08,691 --> 00:14:09,691
Co…

289
00:14:10,594 --> 00:14:14,211
Nigdy nie mówiłem, że nie da się tego odbudować.

290
00:14:18,505 --> 00:14:21,677
Jak silna jest siła obronna tego wyglądu?

291
00:14:31,299 --> 00:14:33,731
Okazuje się, że można też płakać jak zwykli ludzie.

292
00:14:34,898 --> 00:14:36,526
zabić cię

293
00:14:37,353 --> 00:14:39,863
chcę cię zabić

294
00:14:50,396 --> 00:14:51,672
To tutaj zostało zrobione

295
00:14:51,673 --> 00:14:54,025
Wszystkie rzucające się w oczy demony zostały zniszczone.

296
00:14:54,026 --> 00:14:55,731
Wciąż nam trochę mało

297
00:14:55,732 --> 00:14:58,089
Facet używający Różanego Znaku jest zbyt trudny do pokonania.

298
00:14:58,090 --> 00:14:59,179
kurwa

299
00:14:59,180 --> 00:15:01,300
Jak śmiecie zabić mojego partnera

300
00:15:05,882 --> 00:15:07,691
Proszę uważać na mgłę

301
00:15:07,692 --> 00:15:10,470
Jeśli się zetkniemy, będziemy osłabieni

302
00:15:10,471 --> 00:15:13,969
Ale ilość jest mniejsza niż myślałem

303
00:15:13,970 --> 00:15:16,691
Czy zarządzili już odwrót?

304
00:15:18,125 --> 00:15:19,819
Bądź czujny. Wygląda na to, że coś nadchodzi.

305
00:15:29,569 --> 00:15:31,490
miecz świetlny…

306
00:15:31,491 --> 00:15:32,491
Czy to ten facet?

307
00:15:32,492 --> 00:15:34,310
Wszyscy, czy wszystko w porządku?

308
00:15:34,311 --> 00:15:36,683
Starsza siostra, pan Udy, on...

309
00:15:36,684 --> 00:15:39,203
Przepraszam

310
00:15:39,204 --> 00:15:41,566
Wygląda na to, że zostałem trafiony zabłąkaną kulą

311
00:15:41,567 --> 00:15:43,453
Koń... natychmiast użyj magii regeneracyjnej

312
00:15:43,454 --> 00:15:44,386
Tak

313
00:15:51,011 --> 00:15:52,672
To... co to jest

314
00:15:52,673 --> 00:15:55,086
Wszystko do tego doprowadziło
Właściwie są nowi wrogowie

315
00:15:55,087 --> 00:15:56,497
Smok?

316
00:15:56,498 --> 00:15:58,737
Nie... nic wielkiego

317
00:15:58,738 --> 00:16:02,070
Widziałem lepsze w Ziger

318
00:16:07,515 --> 00:16:08,755
Nieumarły?

319
00:16:08,756 --> 00:16:12,430
Wygląda na to, że nie jesteś po stronie demonów.

320
00:16:12,431 --> 00:16:14,325
Zapomnij o tym, pozwolę ci odejść

321
00:16:14,326 --> 00:16:15,326
Wynoś się stąd

322
00:16:15,327 --> 00:16:18,226
Doskonały Smok Lanza Yujian

323
00:16:18,227 --> 00:16:21,090
Nie spodziewałem się, że cię zobaczę

324
00:16:21,091 --> 00:16:23,960
Ta postawa... co chcesz zrobić?

325
00:16:23,961 --> 00:16:25,577
nazywam się zły duch

326
00:16:25,578 --> 00:16:27,723
Jest naśladowcą diabła

327
00:16:27,724 --> 00:16:28,724
Demon?

328
00:16:28,982 --> 00:16:30,387
Demon?

329
00:16:30,388 --> 00:16:32,767
Czy ten facet przyprowadził swoich ludzi?

330
00:16:35,635 --> 00:16:37,596
Bardzo łatwo się z nim rozmawia

331
00:16:37,597 --> 00:16:39,690
Zatem zaczynajmy

332
00:16:49,493 --> 00:16:51,369
Teraz moja kolej

333
00:16:54,099 --> 00:16:56,515
Chociaż to magiczne ciało jest bardzo silne

334
00:16:56,516 --> 00:16:59,811
Ale mój atut jest idealny, żeby sobie z tym poradzić

335
00:16:59,812 --> 00:17:02,391
Teraz mogę liczyć na Sophię, która mnie chroni

336
00:17:02,392 --> 00:17:03,392
Lorna

337
00:17:03,393 --> 00:17:05,383
Chociaż nie wiem, co chcesz zrobić

338
00:17:05,384 --> 00:17:07,863
Ale jeśli nadal będziesz konstruować zaklęcia

339
00:17:07,864 --> 00:17:09,137
Zabiję cię

340
00:17:12,205 --> 00:17:16,214
Ostatni raz z nim rozmawiałem
Wciąż się zastanawiam, jak ten człowiek może być tak naiwny

341
00:17:16,215 --> 00:17:18,569
Teraz jest jak inna osoba

342
00:17:18,570 --> 00:17:20,398
Co się z nim stało

343
00:17:20,921 --> 00:17:23,902
Żartuję, Kuzunoha

344
00:17:23,903 --> 00:17:27,648
Chcesz, żebyśmy porzucili Bohaterów i Twierdzę Stella?

345
00:17:27,649 --> 00:17:30,178
OK, przyjmuję Twoją prośbę

346
00:17:30,179 --> 00:17:31,538
jakie są warunki

347
00:17:31,539 --> 00:17:33,537
żadnych warunków

348
00:17:33,538 --> 00:17:37,680
Mam nadzieję, że pewnego dnia zabiorę cię na spotkanie z Jego Królewską Mością Królem Demonów
To także prawda

349
00:17:37,681 --> 00:17:39,982
To wszystko. Rozważę to.

350
00:17:39,983 --> 00:17:41,690
Chociaż Sophia jest gościnnym generałem

351
00:17:41,691 --> 00:17:43,872
Ale ona nie dowodziła armią

352
00:17:43,873 --> 00:17:45,873
Mogę ją zostawić w spokoju

353
00:17:45,874 --> 00:17:47,908
Nawet jeśli nie ma gwarancji, że jest bezpieczna?

354
00:17:47,909 --> 00:17:48,909
Tak

355
00:17:48,910 --> 00:17:50,110
bez względu na wynik

356
00:17:50,111 --> 00:17:52,647
Przyjmę to jako proces wojenny

357
00:17:52,648 --> 00:17:54,014
Wtedy możesz iść

358
00:17:55,199 --> 00:17:58,281
Jeśli chcesz później zaatakować odważnego człowieka, jest to bezużyteczne.

359
00:17:58,282 --> 00:18:00,121
Na zewnątrz jest wiedza

360
00:18:00,122 --> 00:18:03,024
Nie jestem aż tak głupi. Przepraszam.

361
00:18:03,828 --> 00:18:04,828
Takie straszne

362
00:18:05,735 --> 00:18:08,237
Nic dziwnego, że nazywa się go diabłem

363
00:18:17,766 --> 00:18:20,188
Miecz i ręka połączone razem?

364
00:18:20,189 --> 00:18:24,589
To jest jak krystalizacja mocy miecza

365
00:18:24,590 --> 00:18:27,610
Im jest potężniejszy, tym potężniejszy jest w uwalnianiu mocy smoka.

366
00:18:27,611 --> 00:18:29,899
Im bliżej stanu stopienia

367
00:18:29,900 --> 00:18:32,658
Używaj kart, które masz na ręce, jedna po drugiej, w ten sposób

368
00:18:32,659 --> 00:18:35,056
Zanim to zrobisz, poczekaj, aż wróg będzie słaby.

369
00:18:35,931 --> 00:18:38,565
Myślisz, że cię nie zabiję?

370
00:18:38,566 --> 00:18:41,599
W moim wieku nie jestem aż tak naiwny

371
00:18:41,600 --> 00:18:43,785
Myślałem, że nie zginę na polu bitwy

372
00:18:43,786 --> 00:18:44,786
To ty

373
00:18:44,787 --> 00:18:48,584
Siła jednego ciosu jest zapewne słabsza od siły bohaterów Imperium.

374
00:18:48,585 --> 00:18:49,841
Naprawdę?

375
00:18:49,842 --> 00:18:52,069
Nigdy nie widziałem odważnych ludzi z imperium.

376
00:18:52,070 --> 00:18:54,697
Nie ma co rozstrzygać o wyniku jednym ciosem, prawda?

377
00:18:54,698 --> 00:18:57,508
Po prostu pozwól, abyś powoli zużywał karty, które masz na ręce

378
00:18:57,509 --> 00:18:59,450
Naprawdę sarkastyczny

379
00:18:59,451 --> 00:19:03,740
Jasne, ta osoba jest ładniejsza

380
00:19:03,741 --> 00:19:06,606
Cios tej osoby jest bardzo potężny.

381
00:19:06,607 --> 00:19:09,203
Chociaż nie na tyle silny, żeby tak wyglądać

382
00:19:09,204 --> 00:19:11,004
Ale o wiele lepiej niż ty

383
00:19:11,005 --> 00:19:12,777
To, co powiedziałeś, jest zbyt sprzeczne, prawda?

384
00:19:12,778 --> 00:19:15,203
Nie tylko myślisz o swoich partnerach

385
00:19:15,204 --> 00:19:19,302
Ma także świadomość, że może zredukować swoje życie, aby osiągnąć swój cel.

386
00:19:19,303 --> 00:19:21,663
Jeśli chcesz, żebym połączyła siły z kimś...

387
00:19:21,664 --> 00:19:25,398
Rozumiem. Bohaterowie imperium są rzeczywiście bardzo potężni.

388
00:19:26,834 --> 00:19:28,825
Nawet taki facet jak ty

389
00:19:28,826 --> 00:19:31,070
Zasiał ziarno uroku.

390
00:19:34,163 --> 00:19:36,006
Nie zauważyłeś?

391
00:19:36,007 --> 00:19:39,071
Wygląda na to, że nie jesteś w stanie się oprzeć, nie zdając sobie z tego sprawy.

392
00:19:39,072 --> 00:19:43,699
Czy dałem się uwieść bohaterom imperium?

393
00:19:43,700 --> 00:19:46,800
Zamiast go zabić, oszczędziłeś mu życie

394
00:19:46,801 --> 00:19:49,380
Właściwie to dlatego, że podkochujesz się w odważnych, prawda?

395
00:19:51,271 --> 00:19:53,052
Żal mi ciebie

396
00:19:53,053 --> 00:19:56,137
Pozwól, że pomogę ci odblokować urok przed końcem

397
00:19:57,134 --> 00:19:58,463
zamknij się

398
00:19:58,464 --> 00:20:00,625
Nie zaatakuję cię nagle

399
00:20:00,626 --> 00:20:03,244
Pomogę Ci odblokować urok za darmo

400
00:20:03,245 --> 00:20:05,146
Mówiłem ci, żebyś się zamknął

401
00:20:05,698 --> 00:20:06,832
Czy to jest dobre?

402
00:20:06,833 --> 00:20:09,527
Myślę, że jesteś u kresu wytrzymałości

403
00:20:09,528 --> 00:20:10,911
daj mi...

404
00:20:10,912 --> 00:20:12,320
zamknij usta

405
00:20:16,094 --> 00:20:17,449
Manewry przy dużej prędkości?

406
00:20:19,076 --> 00:20:21,718
Czy ona nadal ma takie sztuczki?

407
00:20:21,719 --> 00:20:23,811
Cóż za wszechstronny facet.

408
00:20:23,812 --> 00:20:25,791
Ale to nie jest szybkie

409
00:20:33,636 --> 00:20:36,093
Już prawie czas zakończyć to na dobre

410
00:20:37,343 --> 00:20:39,315
Dopóki miecz jest używany...

411
00:20:39,316 --> 00:20:43,128
Dopóki Yu Jian przyjdzie, z łatwością cię zabierze...

412
00:20:43,129 --> 00:20:45,395
Niestety to niemożliwe

413
00:20:46,799 --> 00:20:50,691
Ty, który masz moc kilku lepszych smoków
To tyle

414
00:20:52,001 --> 00:20:55,529
Wiedza naszej rodziny jest znacznie większa niż wiedzy Lanzy

415
00:20:59,937 --> 00:21:01,452
Spalić to

416
00:21:05,864 --> 00:21:07,313
Panie Zło

417
00:21:07,314 --> 00:21:08,702
Nie idź

418
00:21:08,703 --> 00:21:10,461
Mgła tam jest zbyt gęsta

419
00:21:14,457 --> 00:21:18,657
Wygląda na to, że niewątpliwie jesteś naśladowcą diabła.

420
00:21:18,658 --> 00:21:19,643
Naprawdę

421
00:21:19,644 --> 00:21:22,139
Nieumarli istnieją tylko z nazwy.

422
00:21:24,741 --> 00:21:27,225
Wygląda na to, że nie straciłeś woli walki.

423
00:21:27,226 --> 00:21:29,188
Szkoda, że poznaliśmy się tak późno

424
00:21:29,888 --> 00:21:31,737
koniec gry

425
00:21:31,738 --> 00:21:34,527
Spieszę się spotkać z Sophią

426
00:21:35,449 --> 00:21:40,695
Szczerze mówiąc, chciałem zabić demona własnymi rękami

427
00:21:40,696 --> 00:21:42,150
Choć tylko na chwilę

428
00:21:42,151 --> 00:21:44,827
Ale kiedyś złamał mi nogę

429
00:21:44,828 --> 00:21:46,432
Chcesz kogoś zabić?

430
00:21:46,433 --> 00:21:49,630
To właśnie muszę powiedzieć, Lanza

431
00:21:49,631 --> 00:21:50,750
co

432
00:21:50,751 --> 00:21:53,801
Już wcześniej skrzywdziłeś mojego pana

433
00:21:53,802 --> 00:21:55,465
Muszę to odzyskać

434
00:21:56,743 --> 00:21:58,342
Naprawdę dobry w używaniu mocnych słów, by uzasadnić

435
00:22:04,908 --> 00:22:07,828
[Istoty ludzkie oderwane od zdrowego rozsądku]
[Zdrowy rozsądek poza れヒューマン]

436
00:22:15,502 --> 00:22:19,130
[Jak zwykły? To nie tak]
[Normalna jest dobra? そうじゃないだろう]

437
00:22:19,130 --> 00:22:22,926
[Naturalnie szukając wrażeń]
[Naturalne i proszące めるスリル]

438
00:22:22,926 --> 00:22:26,596
[Czy aspekt wewnętrzny jest ważniejszy niż powierzchnia?]
[上辺より中身でしょ]

439
00:22:26,596 --> 00:22:32,143
[Planuję dalsze doskonalenie siebie]
[Więcej aktualizacji jest przechowywanych przez młynek i wieszak]

440
00:22:32,143 --> 00:22:33,979
[(Nie blokuj mi drogi do przodu)]
[(Nie zatrzymuj mnie)]

441
00:22:33,979 --> 00:22:37,816
[Muszę znać drogę naprzód]
[きっと入む道はわかっているのだろう]

442
00:22:37,816 --> 00:22:41,444
[tempo bez przerwy]
[歩みは正めず]

443
00:22:41,444 --> 00:22:48,827
[Światło księżyca, które oświetla noc, zawsze mnie prowadziło]
[夜を光らす月明かりがずっと道いている]

444
00:22:48,827 --> 00:22:50,829
[Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie]
[ナイナイナイナイナイナイ]

445
00:22:50,829 --> 00:22:52,831
[Nie ma problemu z moimi słowami (Nie, nie!)]
[Dla mnie nie ma problemu (nie ma problemu!)]

446
00:22:52,831 --> 00:22:56,543
[Kwestia bezpośredniego przybycia posła do Tiandu]
[Nawet dni pełne incydentów nie stanowią problemu]

447
00:22:56,543 --> 00:22:59,087
[„Życie jest gorzkie”]
[„Życie jest pełne bólu”]

448
00:22:59,087 --> 00:23:02,174
[Tą drogą chcę wrócić]
[Wiem to]

449
00:23:02,174 --> 00:23:03,842
[(嘟嚕嘟嘟嚕)]
[(Turtuturu)]

450
00:23:03,842 --> 00:23:05,510
[沒沒沒沒沒沒]
[Nai Nai Nai Nai Nai]

451
00:23:05,510 --> 00:23:07,762
[Pytania na przyszłość (Mirai!)]
[Przyszłość nie stanowi problemu (nie ma problemu!)]

452
00:23:07,762 --> 00:23:11,183
[Natychmiast wysłane, nie naprawione, każdy pojedynczy problem z tenyashu]
[Niepewne dni nie stanowią problemu]

453
00:23:11,183 --> 00:23:14,978
[Natychmiastowy wysłannik irracjonalny i niezbędny rozwój]
[Nawet jeśli będzie to nierozsądne, będę bezkonkurencyjny]

454
00:23:14,978 --> 00:23:17,814
[Przed bezpośrednim rozwiązaniem problemu]
[Do czasu rozstrzygnięcia jednej sprawy]

455
00:23:17,814 --> 00:23:21,776
[Kapitał to zdrowy rozsądek ludzkości]
[Zawsze niezwykły człowiek]

456
00:23:31,328 --> 00:23:33,997
Tłumaczenie MediaLink na język chiński
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke wersja agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

457
00:23:35,113 --> 00:23:39,776
(Tom 2: Majin-Ant-Ryūjin)
Noc 24: Demon kontra smok