1 00:00:00,001 --> 00:00:02,832 (Drugi dzień rocznicy szkoły) 2 00:00:02,833 --> 00:00:05,900 Dziś przyszedł czas na ocenę uczniów 3 00:00:05,901 --> 00:00:08,715 Maniery, słowa, czyny i inna etykieta 4 00:00:08,716 --> 00:00:10,919 Bankiet, podczas którego goście jedzą na stojąco 5 00:00:10,920 --> 00:00:13,791 Etykieta ucznia zostanie zweryfikowana 6 00:00:13,792 --> 00:00:15,933 Do udziału zaproszono także Shinsumi Fukasumi 7 00:00:15,934 --> 00:00:18,368 Poznaj ponownie przystojnego dżentelmena w średnim wieku 8 00:00:18,369 --> 00:00:22,131 Ale nie znalazłem nikogo, kto by mnie leczył rzucić nienawistne spojrzenie 9 00:00:40,065 --> 00:00:44,967 „Księżycowa podróż do innego świata, akt 2” 10 00:01:54,400 --> 00:01:56,030 Tłumaczenie na język chiński MediaLink Lingbang Prawa autorskie do tego filmu posiada wyłącznie Lingbang Medialink www.medialink.com.hk 11 00:01:56,885 --> 00:01:59,645 (Noc 14: Świat towarzyski jest naprawdę trudny) Mężu, przepraszam za spóźnienie 12 00:02:00,324 --> 00:02:01,324 Lisa 13 00:02:01,325 --> 00:02:03,562 Czy masz dziś na sobie niebieską sukienkę? 14 00:02:03,563 --> 00:02:05,359 Bardzo odpowiedni dla ciebie 15 00:02:06,188 --> 00:02:07,376 Dziękuję za komplement 16 00:02:07,377 --> 00:02:10,030 Od zakupu nie miałam okazji jej założyć. 17 00:02:10,452 --> 00:02:13,286 Proszę pani, dawno się nie widzieliśmy 18 00:02:13,287 --> 00:02:15,661 Czy zmęczenie długą podróżą zostało wyeliminowane? 19 00:02:16,141 --> 00:02:17,871 Tak, dzięki tobie 20 00:02:18,394 --> 00:02:22,529 Chcę cię jako mojego dobroczyńcę Przepraszam, że jestem nianią mojego męża. 21 00:02:22,530 --> 00:02:25,462 Proszę, zaopiekujcie się Sif i Yuno 22 00:02:26,298 --> 00:02:29,675 W takim razie chodźmy zająć miejsca. 23 00:02:35,371 --> 00:02:37,516 Ich związek jest taki dobry 24 00:02:43,175 --> 00:02:47,108 Czy ja też powinienem A co powiesz na budowanie większej liczby kontaktów międzyludzkich? 25 00:02:54,419 --> 00:02:56,452 Czy jesteś panem Kuzunoha? 26 00:02:57,560 --> 00:03:00,289 czy mogę z tobą porozmawiać? 27 00:03:02,194 --> 00:03:04,084 Czy wśród strażników są demony? 28 00:03:04,653 --> 00:03:06,894 Nie zauważyła? 29 00:03:06,895 --> 00:03:08,129 Takie niebezpieczne 30 00:03:11,716 --> 00:03:13,528 Chciałbym pozwolić sobie zadać pytanie. 31 00:03:13,529 --> 00:03:15,888 Czy spotkaliśmy się już gdzieś wcześniej? 32 00:03:16,441 --> 00:03:18,390 Nie, spotykamy się po raz pierwszy 33 00:03:19,176 --> 00:03:20,836 Ciekawi mnie pan Kuzunoha 34 00:03:20,837 --> 00:03:21,977 porozmawiam z tobą 35 00:03:22,735 --> 00:03:25,105 Nie wydawała się zaskoczona pisemną rozmową 36 00:03:25,813 --> 00:03:27,524 Czy ona o mnie wie? 37 00:03:28,365 --> 00:03:30,599 Nazywam się Chae Yool 38 00:03:30,600 --> 00:03:35,573 Odpowiedzialna opieka w Laurel Commonwealth Miko-sama i urzędnicy średniego szczebla, którzy szkolą się jako miko-sama 39 00:03:36,002 --> 00:03:38,994 Czy wiecie o naszym Laurze? 40 00:03:39,700 --> 00:03:41,574 Nie wiem zbyt wiele 41 00:03:41,575 --> 00:03:45,229 Wiem tylko, że Miko-sama jest duchowym filarem narodu. 42 00:03:45,230 --> 00:03:47,210 Uczennica kapłanki jest następczynią kapłanki. 43 00:03:48,811 --> 00:03:52,174 Laurel to stan federalny składający się z trzech krajów 44 00:03:52,752 --> 00:03:56,692 kobiety zwane czarownicami Potrafi rozmawiać z wyższymi elfami 45 00:03:56,693 --> 00:03:59,222 Mają bardzo wysoki status w polityce 46 00:03:59,761 --> 00:04:01,864 Zamknięte warunki krajowe 47 00:04:01,865 --> 00:04:03,935 Wyciek informacji do innych krajów jest utrudniony 48 00:04:04,518 --> 00:04:08,357 tę kulturę i cechy Zawsze wydaje mi się, że jest bardzo podobny do Japonii 49 00:04:09,684 --> 00:04:11,068 Niewiarygodne 50 00:04:11,640 --> 00:04:14,343 Widać, że nie znasz Laurel zbyt dobrze 51 00:04:14,344 --> 00:04:17,561 Ale wykorzysta coś, czego potajemnie naucza nasz kraj 52 00:04:17,562 --> 00:04:18,602 coś? 53 00:04:18,907 --> 00:04:23,539 Na szyldzie Izby Handlowej w Kuzunoha wyryte są dwa słowa, prawda? 54 00:04:24,192 --> 00:04:26,195 To jest pismo mędrca 55 00:04:26,196 --> 00:04:27,870 w tym świecie 56 00:04:27,871 --> 00:04:30,587 Tylko nieliczni Laureaci znają to pismo 57 00:04:31,163 --> 00:04:32,731 Czy to pismo mędrca? 58 00:04:32,732 --> 00:04:34,257 Pierwszy raz to słyszę 59 00:04:34,858 --> 00:04:37,314 jeśli jesteś mądrym człowiekiem 60 00:04:37,315 --> 00:04:40,597 Nic dziwnego, że używa się tego słowa 61 00:04:41,096 --> 00:04:44,768 Nie jestem na tyle mądry, żeby nazywać się mędrcem 62 00:04:45,028 --> 00:04:48,480 Mędrzec nie odnosi się do mędrca 63 00:04:49,523 --> 00:04:52,647 To posiadanie wiedzy niewyobrażalnej na tym świecie 64 00:04:52,648 --> 00:04:55,222 Ludzie, którzy przyjechali tu z innych odległych krajów 65 00:04:55,223 --> 00:04:57,072 ogólne określenie obcokrajowców 66 00:04:57,509 --> 00:04:59,616 Inaczej mówiąc, to ludzie z innego świata, prawda? 67 00:05:00,164 --> 00:05:05,122 Panie Kuzunoha, jest Pan także mądrym człowiekiem, prawda? 68 00:05:08,255 --> 00:05:10,293 Chociaż nie jestem mądrym człowiekiem 69 00:05:10,791 --> 00:05:12,463 Ale moje pełne imię i nazwisko brzmi tak 70 00:05:13,275 --> 00:05:14,756 Huayuan Cailu 71 00:05:15,581 --> 00:05:18,468 To imię nadane mi przez świątynię, która czci elfy. 72 00:05:18,956 --> 00:05:21,414 Nie sądzisz, że imię Kuzhiye? 73 00:05:21,415 --> 00:05:23,056 Bardzo podobne? 74 00:05:23,525 --> 00:05:25,475 Podobnie jest z wyglądem. 75 00:05:25,912 --> 00:05:29,688 Ponieważ mędrcy to inna rasa niż ludzie 76 00:05:31,611 --> 00:05:35,009 Przepraszam, nie jestem tego typu osobą 77 00:05:35,010 --> 00:05:37,222 Aby nie pozwolić mędrcom tego świata 78 00:05:37,223 --> 00:05:39,786 być traktowanym niesprawiedliwie 79 00:05:39,787 --> 00:05:41,839 chcę je chronić 80 00:05:41,840 --> 00:05:43,076 Chroń 81 00:05:43,719 --> 00:05:46,997 Gdyby to była Laurel, byłbyś mile widziany 82 00:05:47,605 --> 00:05:50,751 Ja również dołożę wszelkich starań, aby Ci pomóc 83 00:05:51,428 --> 00:05:52,770 To wszystko 84 00:05:52,771 --> 00:05:55,668 Jeśli spotkasz mądrego człowieka 85 00:05:55,669 --> 00:05:57,632 Poleciłbym ich Twojemu krajowi 86 00:05:59,535 --> 00:06:02,471 Wygląda na to, że nadal nie chcesz mi wierzyć 87 00:06:04,282 --> 00:06:08,327 Uważamy, że to dwaj odważni mężczyźni przysłani przez boginię 88 00:06:08,328 --> 00:06:10,854 Powinien być także mądrym człowiekiem 89 00:06:11,403 --> 00:06:13,565 Co myśli pan Kuzunoha? 90 00:06:14,766 --> 00:06:16,727 bardzo przepraszam 91 00:06:16,728 --> 00:06:20,843 Nie spotkałem się z nimi, więc nie mogę odpowiedzieć na to pytanie. 92 00:06:20,844 --> 00:06:22,157 wiem 93 00:06:24,108 --> 00:06:25,660 Potem odejdę 94 00:06:28,684 --> 00:06:30,082 Jasne 95 00:06:30,815 --> 00:06:32,918 Szyld sklepu pana Kuzunoha 96 00:06:33,507 --> 00:06:36,379 Istnieje słowo „Kudzu”, które reprezentuje medycynę, prawda? 97 00:06:37,159 --> 00:06:39,884 Czy z natury jesteś dobry w farmacji? 98 00:06:39,885 --> 00:06:42,403 Ge to nazwa rośliny 99 00:06:42,404 --> 00:06:44,103 Chcesz szerzyć medycynę na całym świecie 100 00:06:44,104 --> 00:06:46,657 Ten cel nie jest zły 101 00:06:46,658 --> 00:06:49,601 Naprawdę bardzo dobrze znasz pisma mędrców 102 00:06:50,615 --> 00:06:52,896 Mam szczerą nadzieję, że jeszcze się spotkamy 103 00:06:55,616 --> 00:06:59,444 Rzeczywiście istnieje kraj, który zbliżyłby się do ludzi z innego świata 104 00:07:00,123 --> 00:07:03,198 Czy to dlatego Laurel jest taka zamknięta? 105 00:07:10,590 --> 00:07:13,134 Druga księżniczka starożytnego imperium Lidonii 106 00:07:13,135 --> 00:07:14,876 Lilia Przyjaciel Guridonia 107 00:07:15,502 --> 00:07:17,049 Laur… 108 00:07:17,050 --> 00:07:20,549 Nie spodziewałem się, że skontaktuje się z Izbą Handlową w Kuzunoha. 109 00:07:21,355 --> 00:07:24,442 Tomoki jeszcze nie zrezygnował z Tomoe 110 00:07:24,443 --> 00:07:27,404 Nie mogę zostawić Izby Handlowej Kuzunoha samej. 111 00:07:27,405 --> 00:07:28,265 Naprawdę 112 00:07:28,524 --> 00:07:31,773 To naprawdę wystarczy, wystarczy, dość kłopotów 113 00:07:31,774 --> 00:07:32,981 Wasza Wysokość Lili 114 00:07:32,982 --> 00:07:35,610 Czy jest ktoś, kto zrobił na Tobie wrażenie? 115 00:07:35,611 --> 00:07:37,505 To pan Hua Yuan 116 00:07:37,506 --> 00:07:39,593 Proszę, po prostu mów do mnie po imieniu 117 00:07:39,594 --> 00:07:42,320 W końcu jesteś księżniczką imperium 118 00:07:42,809 --> 00:07:46,291 Zrzekłem się praw do spadku 119 00:07:46,292 --> 00:07:47,524 w porównaniu do tego 120 00:07:47,525 --> 00:07:50,921 Kocham osobę, którą właśnie poznałeś 121 00:07:50,922 --> 00:07:52,831 trochę ciekawy 122 00:07:53,226 --> 00:07:56,059 To moja prywatna sprawa 123 00:07:56,060 --> 00:08:00,582 Mój podwładny poprosił mnie, żebym dowiedział się, który sklep W sprzedaży są skuteczne leki 124 00:08:00,583 --> 00:08:05,132 Słyszałem, że pracownik sklepu tej osoby Prawie wszyscy Azjaci 125 00:08:05,133 --> 00:08:08,613 Pełni także funkcję tymczasowego wykładowcy w akademii 126 00:08:08,998 --> 00:08:12,767 Rozumiem. Nie wiedziałem o tym. 127 00:08:13,470 --> 00:08:14,470 Wyglądaj tak 128 00:08:15,104 --> 00:08:18,648 Jej relacje z Izbą Handlową w Kuzunoha nie są głębokie. 129 00:08:19,469 --> 00:08:20,810 Lek, o którym wspomniałaś 130 00:08:20,811 --> 00:08:23,158 Zabiorę też trochę na pamiątkę. 131 00:08:23,159 --> 00:08:25,572 Więc pozwól, że pomogę ci to przygotować 132 00:08:26,276 --> 00:08:30,243 Nie mogę znieść widoku Królewskiej Mości, która tam idzie i ustawia się w kolejce. 133 00:08:30,868 --> 00:08:34,581 Czy ona nie chce, żebym skontaktował się z Izbą Handlową w Kuzunoha? 134 00:08:35,213 --> 00:08:36,461 ok 135 00:08:36,462 --> 00:08:38,919 Wtedy przyjmę twoją dobroć 136 00:08:39,536 --> 00:08:44,090 Zmieniając temat, mogę zapytać Cię jeszcze o jedną rzecz? 137 00:08:45,490 --> 00:08:50,832 Tak naprawdę imperium opracowuje obecnie nowe technologie 138 00:08:50,833 --> 00:08:53,016 Ale nie idzie dobrze 139 00:08:53,645 --> 00:08:56,519 Chcę więc skorzystać z mądrości Mistrza Hua Yuan 140 00:08:57,080 --> 00:08:58,603 Czego ona chce się dowiedzieć? 141 00:08:58,604 --> 00:09:01,107 Najwyraźniej wysłali szpiegów, aby zinfiltrowali Laurel. 142 00:09:01,541 --> 00:09:06,492 Ostatnio nasz kraj jest bardzo zainteresowany prochem 143 00:09:06,493 --> 00:09:09,950 Chcę zapytać, skąd to wziąć Istnieją również sposoby wykorzystania 144 00:09:10,147 --> 00:09:12,898 Proch... co za niespodzianka 145 00:09:12,899 --> 00:09:15,413 Tego rodzaju rzeczy są oczywiście znacznie gorsze od magii. 146 00:09:16,221 --> 00:09:18,263 Jeśli tak jest 147 00:09:18,264 --> 00:09:21,080 Powiem ci wszystko, co wiem 148 00:09:21,081 --> 00:09:23,004 OK, przepraszam, że przeszkadzam. 149 00:09:23,615 --> 00:09:25,674 Oczywiście, że będzie na straży 150 00:09:26,398 --> 00:09:29,177 Czasami czujność może ujawnić informacje 151 00:09:30,054 --> 00:09:31,255 Następny 152 00:09:31,256 --> 00:09:33,372 Pod warunkiem, że zostanie podarowany komuś, kto jest oczarowany Tomoki 153 00:09:33,373 --> 00:09:35,975 Tylko te demony 154 00:09:36,624 --> 00:09:39,662 Mamo, gdzie jest pan Kuzunoha? 155 00:09:39,663 --> 00:09:40,814 on jest tam 156 00:09:41,516 --> 00:09:44,484 Wygląda na to, że nie jest przyzwyczajony do tego typu sytuacji 157 00:09:45,217 --> 00:09:46,217 Rzeczywiście 158 00:09:46,690 --> 00:09:49,246 Początkowo chciałam go zapytać, czy jego sukienka dobrze wygląda. 159 00:09:49,247 --> 00:09:50,399 Jasne 160 00:09:50,400 --> 00:09:52,338 A tak przy okazji, wy dwoje 161 00:09:52,339 --> 00:09:55,036 Wygląda na to, że w szkole prowadzę bardzo prestiżowe życie. 162 00:09:56,138 --> 00:09:59,494 Nawet reputacja Brando nie jest zbyt dobra. 163 00:10:00,061 --> 00:10:02,537 Czy... badałeś? 164 00:10:02,538 --> 00:10:03,538 Oczywiście 165 00:10:03,809 --> 00:10:06,533 Słyszałem, że ostatnio wydajecie się być bardziej spokojni. 166 00:10:06,534 --> 00:10:09,008 Ale wcześniejsze recenzje były naprawdę złe 167 00:10:10,618 --> 00:10:13,513 Zmyj te złe recenzje, zanim ukończę szkołę 168 00:10:14,175 --> 00:10:18,328 Ludzie wolą poniżać innych, niż ich chwalić 169 00:10:18,329 --> 00:10:21,020 Jest to więc trudna sprawa 170 00:10:21,682 --> 00:10:23,998 Pracuj ciężko dla mnie 171 00:10:23,999 --> 00:10:25,150 Czy rozumiesz? 172 00:10:25,443 --> 00:10:27,527 Tak 173 00:10:29,713 --> 00:10:31,364 dziękuję dzisiaj 174 00:10:31,365 --> 00:10:34,617 Dzięki tobie Tylko wtedy mogę docenić piękne stroje moich córek 175 00:10:35,131 --> 00:10:37,072 Jak jest ich dwóch? 176 00:10:37,073 --> 00:10:40,624 Czy zaświeciły Ci się oczy? 177 00:10:41,015 --> 00:10:43,257 Obie są bardzo piękne 178 00:10:43,258 --> 00:10:44,620 Jaśniejsze niż oczy 179 00:10:44,621 --> 00:10:46,171 Raczej mnie to zaskoczyło 180 00:10:47,501 --> 00:10:49,905 Właściwie powiedział, że są tak piękne, że było to zaskakujące 181 00:10:49,906 --> 00:10:51,927 Panie Kuzunoha, jest pan naprawdę... 182 00:10:53,692 --> 00:10:55,493 Witam liście kudzu 183 00:10:55,494 --> 00:10:58,088 Rzeczywiście nazywam się Kuzuye 184 00:10:58,089 --> 00:11:00,989 Ale nie pamiętam pozwolenia Studenci mówią do mnie po imieniu 185 00:11:00,990 --> 00:11:02,270 O co chodzi? 186 00:11:02,271 --> 00:11:03,728 Co za żart 187 00:11:03,729 --> 00:11:05,815 Nie mów, że zapomniałeś, kim jestem 188 00:11:08,043 --> 00:11:09,043 Kto to jest? 189 00:11:09,643 --> 00:11:11,001 ty facet 190 00:11:11,002 --> 00:11:14,049 Wszyscy ludzie na tym świecie to przystojni mężczyźni i piękne kobiety 191 00:11:14,050 --> 00:11:16,659 Szczerze mówiąc, ciężko to stwierdzić 192 00:11:17,627 --> 00:11:20,494 W ogóle cię nie pamiętam Dlatego najpierw przepraszam Ciebie 193 00:11:20,495 --> 00:11:21,623 przepraszam 194 00:11:23,170 --> 00:11:26,268 Jak widać jestem już z gośćmi 195 00:11:26,269 --> 00:11:28,379 Jeśli masz jakieś skargi, wysłucham cię jutro 196 00:11:31,392 --> 00:11:34,552 Kuzhiye, nigdy ci nie wybaczę 197 00:11:35,160 --> 00:11:37,263 Wezmę udział w konkursie 198 00:11:37,264 --> 00:11:39,182 Pokonaj tych gości, których uczyłeś 199 00:11:41,305 --> 00:11:42,769 Panie Kuzunoha… 200 00:11:44,230 --> 00:11:45,647 Nie martw się 201 00:11:46,517 --> 00:11:50,497 Nie narażę ważnych uczniów na niebezpieczeństwo 202 00:11:50,498 --> 00:11:54,114 Skoro tak mówisz, nie musisz się martwić. 203 00:11:55,305 --> 00:11:58,743 Wśród ludzi jest naprawdę wielu kłopotliwych ludzi. 204 00:11:59,468 --> 00:12:01,621 Kim on jest? 205 00:12:02,956 --> 00:12:07,098 Skoro mowa o studentach, czy to nie byłby ten jedyny? 206 00:12:07,099 --> 00:12:09,004 To? Jaki? 207 00:12:09,005 --> 00:12:11,130 Porady Wutie Pawilon 208 00:12:12,784 --> 00:12:13,925 Ten 209 00:12:15,179 --> 00:12:18,719 Jutro zbadam tego ucznia 210 00:12:18,720 --> 00:12:21,558 Musiałem tylko towarzyszyć Jean i innym do szkoły. 211 00:12:22,314 --> 00:12:24,352 Czy jest to wynik konkurencyjnej rywalizacji? 212 00:12:24,923 --> 00:12:27,605 Pójdę też obejrzeć to z Tomoe i Mio 213 00:12:29,528 --> 00:12:30,528 czy jesteś gotowy? 214 00:12:30,748 --> 00:12:32,437 Nie możesz narzekać, jeśli nie udało Ci się losować. 215 00:12:32,438 --> 00:12:34,112 Tylko to, czego chcę 216 00:12:34,387 --> 00:12:35,947 Przygotuj się 217 00:12:38,363 --> 00:12:41,790 Och, to wspaniale 218 00:12:41,791 --> 00:12:44,764 Lubię chodzić z osobą, którą lubię 219 00:12:44,765 --> 00:12:48,292 Panie Prezydencie, proszę nie mówić niczego przewrotnego. 220 00:12:49,434 --> 00:12:51,750 jestem szczery 221 00:12:51,751 --> 00:12:53,796 Dlaczego nie trzymasz się ode mnie z daleka? 222 00:12:53,797 --> 00:12:56,504 To moje uzasadnione prawo do losowania 223 00:12:56,505 --> 00:12:58,803 Ani nie chcę się poddać, ani nie chcę rezygnować 224 00:12:59,361 --> 00:13:01,511 W porównaniu z tym, o Laurel 225 00:13:01,512 --> 00:13:03,558 Czy mówisz o pismach mędrców? 226 00:13:03,923 --> 00:13:06,368 Czy w twoim świecie nazywa się je chińskimi znakami? 227 00:13:06,369 --> 00:13:07,228 Tak 228 00:13:07,229 --> 00:13:09,369 mój język świata 229 00:13:09,370 --> 00:13:12,142 Czy dotarło do nas trochę języka japońskiego? 230 00:13:12,143 --> 00:13:14,743 Wygląda na to, że niewielka część z tego dotarła 231 00:13:14,744 --> 00:13:16,818 Ale zmiany są dość duże 232 00:13:16,819 --> 00:13:19,282 Na przykład wulgarna łacina 233 00:13:19,571 --> 00:13:20,571 co 234 00:13:21,953 --> 00:13:24,964 Powinno być łatwiej zrozumieć, jeśli mówisz po łacinie. 235 00:13:24,965 --> 00:13:28,417 Jest to język, którym obecnie posługują się wyłącznie uczeni 236 00:13:29,903 --> 00:13:31,061 to 237 00:13:31,062 --> 00:13:34,755 Czy jeśli będę mówić po japońsku, zrozumieją? 238 00:13:35,160 --> 00:13:37,929 Znowu przestałeś myśleć? 239 00:13:37,930 --> 00:13:39,846 Trzeba dokładnie przemyśleć problem 240 00:13:39,847 --> 00:13:42,921 Znajdź odpowiedź na swój własny sposób 241 00:13:42,922 --> 00:13:44,224 W przeciwnym razie pewnego dnia poniesiesz stratę. 242 00:13:45,528 --> 00:13:48,126 Czym się martwisz po japońsku 243 00:13:48,127 --> 00:13:50,141 Pod warunkiem, że osoba, która to słyszy, nie jest odważnym człowiekiem 244 00:13:50,142 --> 00:13:52,065 Nie musisz się martwić, że druga strona to zrozumie. 245 00:13:52,393 --> 00:13:53,393 młody mistrz 246 00:13:53,394 --> 00:13:54,818 Jeśli nie masz nic przeciwko, proszę, zjedz to. 247 00:13:55,218 --> 00:13:56,572 dziękuję 248 00:13:56,573 --> 00:13:58,980 Jedzenie polecane przez Mio Za każdym razem trafia w mój gust 249 00:13:58,981 --> 00:14:00,181 Jestem taki szczęśliwy 250 00:14:00,182 --> 00:14:01,182 gdzie 251 00:14:03,676 --> 00:14:05,517 Pyszne jak smażony kurczak 252 00:14:05,518 --> 00:14:06,955 świetnie 253 00:14:07,155 --> 00:14:10,813 Znajdę sposób przy stole Podawaj smażone danie z kurczaka 254 00:14:10,814 --> 00:14:12,174 Nie mogę się tego doczekać 255 00:14:12,975 --> 00:14:14,142 Do tego czasu… 256 00:14:14,143 --> 00:14:17,339 Należy go połączyć z solą cytrynową lub aromatem grejpfruta, prawda? 257 00:14:18,234 --> 00:14:19,509 Naprawdę rozumiesz 258 00:14:20,058 --> 00:14:21,058 młody mistrz 259 00:14:21,059 --> 00:14:23,185 Następnie chcę zjeść przekąski od tego sprzedawcy 260 00:14:23,186 --> 00:14:24,896 OK, to wszystko 261 00:14:24,897 --> 00:14:27,601 Dzisiaj oboje musicie dowiedzieć się, na czym stoicie. 262 00:14:32,340 --> 00:14:34,350 Gdzie zniknęła wiedza? 263 00:14:34,351 --> 00:14:37,038 Czy nie będzie na nas czekał przy bramie szkoły? 264 00:14:37,039 --> 00:14:38,861 Zbesztam go później 265 00:14:40,798 --> 00:14:43,005 Zapomniałem o czymś ważnym 266 00:14:43,006 --> 00:14:44,006 Jaka szkoda 267 00:14:44,007 --> 00:14:47,328 Pozwól, że ustąpię ci moje miejsce. 268 00:14:48,863 --> 00:14:51,310 W końcu zniknął 269 00:14:51,311 --> 00:14:53,860 Dziękuję bardzo za odejście 270 00:14:53,861 --> 00:14:57,047 Ale to zdanie w tej chwili brzmi podejrzanie, niezależnie od tego, jak brzmisz. 271 00:15:02,508 --> 00:15:04,619 Czy są uczniami młodego mistrza? 272 00:15:04,620 --> 00:15:07,390 Miło mi cię poznać. Proszę o jakąś radę. 273 00:15:08,175 --> 00:15:09,896 Bardzo uprzejmy 274 00:15:09,897 --> 00:15:12,293 Mam na imię Ba, ona ma na imię... 275 00:15:12,294 --> 00:15:13,294 Nazywam się Mio 276 00:15:13,295 --> 00:15:15,976 Mój ojciec często nam opowiadał o tej dwójce 277 00:15:15,977 --> 00:15:19,903 Słyszałem, że wspieracie Prawa ręka nauczyciela Kuzunoha 278 00:15:20,353 --> 00:15:22,822 Porównaj mnie tylko z panną Ba 279 00:15:23,179 --> 00:15:26,326 Żebyś go nie dodał 280 00:15:26,327 --> 00:15:28,119 Nadal rozumiem sytuację 281 00:15:29,086 --> 00:15:31,053 Nauczycielu, znam Pana On... 282 00:15:31,054 --> 00:15:32,623 Mio ma rację 283 00:15:33,112 --> 00:15:36,544 Ich zdolność bojowa jest znacznie gorsza od ich. 284 00:15:37,352 --> 00:15:38,352 To wszystko 285 00:15:38,466 --> 00:15:40,135 Czy to pan Knowlege? 286 00:15:40,136 --> 00:15:41,633 prawda lub fałsz 287 00:15:41,634 --> 00:15:43,843 Wygląda na to, że droga przed nami jest jeszcze długa. 288 00:15:45,399 --> 00:15:48,597 Prawdopodobnie wiem dlaczego Młody mistrz dobrze się nimi zaopiekuje 289 00:15:48,598 --> 00:15:50,809 Wszyscy wyglądają dobrze 290 00:15:52,515 --> 00:15:55,484 Nadal w ogóle tego nie rozumiem 291 00:15:55,485 --> 00:15:58,733 To po prostu pisklęta, które właśnie wykluły się ze skorupek, prawda? 292 00:15:59,408 --> 00:16:02,987 W oczach Mio może tak właśnie jest 293 00:16:03,454 --> 00:16:04,915 Naprawdę 294 00:16:04,916 --> 00:16:09,278 Powinieneś także nauczyć się radości z nauczania innych. 295 00:16:09,279 --> 00:16:12,321 Aby później nie unieszczęśliwić młodego mistrza 296 00:16:12,322 --> 00:16:15,476 Jak mógłbym unieszczęśliwić młodego mistrza? 297 00:16:15,477 --> 00:16:17,877 Sprawiasz, że jest teraz nieszczęśliwy 298 00:16:18,938 --> 00:16:21,297 Nie kłóć się w takim miejscu 299 00:16:22,330 --> 00:16:24,121 Swoją drogą, jak tam postęp? 300 00:16:24,122 --> 00:16:26,719 Student jeszcze się nie pojawił 301 00:16:27,286 --> 00:16:29,930 Opowiedziałem im ogólną sytuację 302 00:16:31,041 --> 00:16:32,728 Według wyników mojego śledztwa 303 00:16:32,729 --> 00:16:37,465 Ten uczeń jest spokrewniony z rodziną Wangów Wielcy szlachcice z Lymei 304 00:16:37,466 --> 00:16:39,524 Drugi syn rodziny Hopeless 305 00:16:39,805 --> 00:16:41,817 To duży strzał 306 00:16:42,209 --> 00:16:47,113 Nauczyciel Kuzhiye jest naprawdę fajny Bycie celem przez kłopotliwą osobę 307 00:16:47,114 --> 00:16:48,670 Ciii 308 00:16:48,671 --> 00:16:51,732 Wszyscy, powinniście słyszeć, co powiedział Shi. 309 00:16:51,733 --> 00:16:55,415 Jest uczeń, który powinien być obecny podczas zawodów sprawiać ci kłopoty 310 00:16:55,883 --> 00:16:58,460 Wygląda na to, że przyczyna leży po mojej stronie 311 00:16:59,908 --> 00:17:02,397 Ale nie zrobię wszystkiego, co w mojej mocy, żeby ci pomóc 312 00:17:02,398 --> 00:17:05,429 Powinnaś pomyśleć o własnych sposobach poradzenia sobie z jego trudnościami. 313 00:17:05,430 --> 00:17:06,589 Rozumiem 314 00:17:06,590 --> 00:17:08,302 Taki był nasz plan od początku 315 00:17:09,789 --> 00:17:11,055 Dobrze powiedziane 316 00:17:11,295 --> 00:17:13,536 Jestem pewien twoich ambicji 317 00:17:13,537 --> 00:17:16,143 Ustaw limit konkurencji 318 00:17:16,416 --> 00:17:18,730 - Co - Ograniczenia? 319 00:17:21,735 --> 00:17:23,777 Czy nauczyciel mówi poważnie? 320 00:17:25,054 --> 00:17:26,738 Jego oczy nie żartowały 321 00:17:27,000 --> 00:17:29,776 Ta osoba jest naprawdę przerażająca 322 00:17:29,777 --> 00:17:32,138 Czego nie może używać Gene? 323 00:17:32,139 --> 00:17:34,079 Nie mogę używać drugiego stylu miecza 324 00:17:34,389 --> 00:17:35,772 Jestem łukiem i strzałą 325 00:17:35,773 --> 00:17:37,140 Ponieważ biorę udział w programie dla magików 326 00:17:37,141 --> 00:17:38,878 Kazał mi rywalizować kijem 327 00:17:38,879 --> 00:17:41,368 Nie mogę używać nowych umiejętności 328 00:17:41,369 --> 00:17:43,812 Super ulepszone 2 wyjścia 329 00:17:43,813 --> 00:17:45,887 Żadnego zaklęcia ruchu 330 00:17:45,888 --> 00:17:48,509 Mogę używać tylko jednej broni 331 00:17:49,118 --> 00:17:51,929 Nie mogę używać magii syntezy 332 00:17:52,248 --> 00:17:54,520 Pan Kuzhiye ma nadzieję, że zdasz egzamin 333 00:17:54,521 --> 00:17:57,250 Ogranicz swoją moc i myśl głęboko. 334 00:17:57,251 --> 00:18:01,898 Wykorzystaj swoje umiejętności i przejdź na wyższy poziom 335 00:18:02,114 --> 00:18:05,651 Na przykład ukryj najsilniejszy atut 336 00:18:06,395 --> 00:18:07,576 Połóż kartę atutową... 337 00:18:07,577 --> 00:18:11,177 Następnie poczekaj, aż wszyscy wykonają zadanie perfekcyjnie 338 00:18:11,178 --> 00:18:13,211 Chce pozyskać nowych studentów 339 00:18:13,212 --> 00:18:16,764 Przenieś swoją klasę na wyższy poziom 340 00:18:16,765 --> 00:18:18,039 Kolejnym etapem… 341 00:18:18,551 --> 00:18:20,541 Proszę, zachowujcie się wszyscy dobrze 342 00:18:22,288 --> 00:18:24,754 Twoja mina jest taka przerażająca, księżniczko Lily 343 00:18:25,220 --> 00:18:28,536 Chyba chcesz się ze mną spotkać w jakiejś sprawie, prawda? 344 00:18:28,537 --> 00:18:29,591 pan fals 345 00:18:30,055 --> 00:18:33,026 Jako prezydent Gildii Poszukiwaczy Przygód ty 346 00:18:33,027 --> 00:18:36,772 Dlaczego zadajesz się z takim biznesmenem? 347 00:18:36,773 --> 00:18:39,269 Właściwie to ostatnio się w nim zakochałam 348 00:18:39,723 --> 00:18:43,231 Czy Gildia Poszukiwaczy Przygód wspiera Gildię Kuzunoha? 349 00:18:43,544 --> 00:18:45,093 Jak to możliwe 350 00:18:45,094 --> 00:18:48,870 Nie będziemy opowiadać się za żadnym krajem Każda siła wspiera 351 00:18:48,871 --> 00:18:50,043 Naprawdę? 352 00:18:50,044 --> 00:18:54,386 Nawiasem mówiąc, kobieta o imieniu Ba z Izby Handlowej 353 00:18:54,387 --> 00:18:57,829 Odważny człowiek naszego kraju powiedział, że chce ją wziąć na własność 354 00:18:59,304 --> 00:19:01,131 Właściwie jak Ba 355 00:19:01,132 --> 00:19:03,334 Bohaterowie imperium są naprawdę interesujący 356 00:19:03,673 --> 00:19:06,503 Jednak nadzieje na jej zdobycie zostają zniweczone 357 00:19:07,395 --> 00:19:09,802 Czy mogę ich pokonać własną mocą? 358 00:19:09,803 --> 00:19:12,135 Odpowiedź jest niemożliwa 359 00:19:13,093 --> 00:19:15,727 Walka z Izbą Handlową Kuzunoha 360 00:19:15,728 --> 00:19:18,835 To jakby wypowiedzieć wojnę na pełną skalę z demonami 361 00:19:18,836 --> 00:19:20,970 Czy on też ma powiązania z klanem demonów? 362 00:19:20,971 --> 00:19:22,479 To tylko metafora 363 00:19:23,043 --> 00:19:25,898 Pewne jest to, że Jego zagrożenie jest tak potężne 364 00:19:26,398 --> 00:19:28,780 Siła bojowa Izby Handlowej Kuzunoha 365 00:19:28,781 --> 00:19:31,153 Rzeczywiście, jest coś więcej niż tylko Ba. 366 00:19:31,761 --> 00:19:33,541 twoja wojna 367 00:19:33,542 --> 00:19:35,533 Wkrótce się otworzy 368 00:19:36,273 --> 00:19:38,328 Czy w takim miejscu można łowić ryby? 369 00:19:38,936 --> 00:19:40,287 Nie ma problemu 370 00:19:40,869 --> 00:19:41,983 w porównaniu do tego 371 00:19:41,984 --> 00:19:44,695 Powiedziałeś mi wcześniej, że Sophia zamierza się zbuntować 372 00:19:44,696 --> 00:19:48,235 oraz informacje o pierścieniu demonów 373 00:19:48,236 --> 00:19:50,423 dlaczego chcesz mi pomóc 374 00:19:53,872 --> 00:19:56,290 Prędzej czy później poznasz odpowiedź 375 00:19:56,291 --> 00:19:58,971 Krótko mówiąc, będziesz z odważnymi 376 00:19:58,972 --> 00:20:01,767 Po prostu zrealizuj swój idealny świat 377 00:20:02,733 --> 00:20:04,916 Chce, żebym skupił się na celu, który jest przede mną 378 00:20:04,917 --> 00:20:07,731 Zrób wszystko, co w Twojej mocy, aby odzyskać Twierdzę Stella... 379 00:20:10,120 --> 00:20:13,458 Jeśli nie zostanie znaleziony w konkurencyjnej konkurencji Wybitne talenty 380 00:20:13,459 --> 00:20:15,239 Powinieneś wrócić do imperium 381 00:20:17,933 --> 00:20:20,355 Szlachta jest okropna 382 00:20:20,356 --> 00:20:21,055 (Trucizna) 383 00:20:21,056 --> 00:20:22,001 (Trucizna) Tylko jedną noc 384 00:20:22,002 --> 00:20:23,002 (środek przeczyszczający) Tylko jedną noc 385 00:20:23,003 --> 00:20:23,596 (środek przeczyszczający) Po prostu utrudniajcie nam życie na wszelkie możliwe sposoby 386 00:20:23,597 --> 00:20:25,290 (Zabójca) Po prostu utrudniajcie nam życie na wszelkie możliwe sposoby 387 00:20:25,743 --> 00:20:27,937 (Kudzu odchodzi) Chociaż przedsięwzięto wszelkie środki ostrożności, zanim one nastąpią 388 00:20:27,938 --> 00:20:30,547 Ale katastrofa jeszcze się nie skończyła 389 00:20:31,323 --> 00:20:33,382 Czy gildia kupców będzie mnie szukać? 390 00:20:33,710 --> 00:20:37,011 Druga strona nagle chce, żebyś natychmiast tam poszedł 391 00:20:37,397 --> 00:20:40,681 Na szczęście przedstawicielem gildii jest mój stary znajomy 392 00:20:40,983 --> 00:20:43,184 Tak czy inaczej, pozwól mi najpierw odejść zamiast ciebie. 393 00:20:45,893 --> 00:20:48,564 Oczywiście dzisiaj odbędzie się mecz pomiędzy Sif i Yuno 394 00:20:48,963 --> 00:20:51,317 Przepraszam, panie Brando 395 00:20:55,390 --> 00:20:57,046 - Wreszcie się zaczyna - Kim są najbardziej oczekiwani gracze tego roku? 396 00:20:57,047 --> 00:20:59,116 Czy mistrz zostanie kłusowany? 397 00:21:00,143 --> 00:21:01,952 Aby faktycznie zrobić to w takim stopniu 398 00:21:02,860 --> 00:21:06,118 Pierwsza runda Projektu Wojownik To Dayena kontra Yuno 399 00:21:06,119 --> 00:21:07,583 Genn kontra Mishra 400 00:21:08,010 --> 00:21:11,288 Pierwsza runda projektu magika To Abelia kontra Sif 401 00:21:11,289 --> 00:21:14,298 Zwycięzca zmierzy się z rozstawionym graczem Izumo 402 00:21:15,030 --> 00:21:18,534 To znaczy Studenci studiów magisterskich będą ze sobą rywalizować 403 00:21:18,535 --> 00:21:20,012 To naprawdę ekscytujące 404 00:21:20,438 --> 00:21:23,474 Dobrze jest kupić tutaj mnóstwo przekąsek 405 00:21:24,323 --> 00:21:27,165 Potrafi nawet kontrolować swoich przeciwników 406 00:21:27,166 --> 00:21:30,481 Wydaje się, że siła rodziny Hopeless Większy niż sobie wyobrażałem 407 00:21:30,921 --> 00:21:35,861 A potem sama akademia Czy to nie jest miejsce ponad burtą? 408 00:21:36,375 --> 00:21:38,795 Za każdym razem mam do czynienia z takimi ludźmi 409 00:21:38,796 --> 00:21:43,103 Albo kłamię, albo mówię pobieżnie. 410 00:21:43,104 --> 00:21:45,663 Czy dlatego teraz ponosisz konsekwencje? 411 00:21:46,429 --> 00:21:48,207 To nigdy się nie skończy 412 00:21:49,042 --> 00:21:51,001 Moja cierpliwość osiąga swój limit 413 00:21:51,544 --> 00:21:53,031 Więc teraz 414 00:21:53,032 --> 00:21:56,674 Rozpoczęły się zawody lekkoatletyczne Akademii Rothschilda 415 00:23:31,410 --> 00:23:34,080 Tłumaczenie na język chiński MediaLink Lingbang Prawa autorskie do tego filmu posiada wyłącznie Lingbang Medialink www.medialink.com.hk 416 00:23:34,933 --> 00:23:39,776 (Następny odcinek, rywalizacja, zacięta walka) Noc 15: Rywalizacja sportowa, zacięta walka