1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:58,832 --> 00:03:00,417
شما همیشه این را می گویید

4
00:03:05,457 --> 00:03:06,875
من اشتباه کردم

5
00:03:14,417 --> 00:03:15,875
به سلامتی

6
00:03:16,000 --> 00:03:18,042
متشکرم

7
00:03:25,082 --> 00:03:26,667
خوب است

8
00:03:27,250 --> 00:03:29,207
خنده دار نیست

9
00:03:29,332 --> 00:03:31,375
با هر دو دست می گیری؟

10
00:03:38,332 --> 00:03:39,750
من فقط اینطوری می نوشم

11
00:03:57,417 --> 00:03:59,292
این حتی برای چیست؟

12
00:03:59,417 --> 00:04:00,750
تفنگ ماساژور

13
00:04:02,000 --> 00:04:03,457
در حال حرکت است

14
00:04:03,582 --> 00:04:04,625
اوه نه

15
00:04:11,332 --> 00:04:12,667
خوب من آن را دوست دارم

16
00:04:13,625 --> 00:04:15,875
آه اما سریع مستم می کند

17
00:04:20,291 --> 00:04:21,250
منم همینطور

18
00:04:39,291 --> 00:04:41,208
این بد است

19
00:04:52,416 --> 00:04:55,458
هی شما دوتا ترسناک دوست دارید، درسته؟

20
00:04:57,000 --> 00:04:58,791
این نسبتاً ناگهانی است، اما بله

21
00:04:58,916 --> 00:05:00,500
و شما هم فیلم ترسناک می سازید

22
00:05:01,875 --> 00:05:04,000
به تازگی، این زن وجود دارد که داستان ترسناکی دارد

23
00:05:04,125 --> 00:05:06,041
من می خواهم در مورد او به شما بچه ها بگویم

24
00:05:06,291 --> 00:05:08,833
میخواهی بشنوی؟

25
00:05:08,958 --> 00:05:10,250
خیلی به هم ریخته است

26
00:05:10,375 --> 00:05:11,083
مطمئنا

27
00:05:11,208 --> 00:05:11,833
مطمئنی؟

28
00:05:12,791 --> 00:05:14,458
آیا من خوبم از این فیلم بگیرم؟

29
00:05:14,583 --> 00:05:15,291
چی؟

30
00:05:15,416 --> 00:05:16,500
آیا می توانم از این فیلم بگیرم؟

31
00:05:16,625 --> 00:05:16,916
داری فیلم میگیری؟

32
00:05:17,041 --> 00:05:18,000
آیا این اشکالی ندارد؟

33
00:05:18,125 --> 00:05:20,041
من فکر می کنم که خوب است

34
00:05:24,458 --> 00:05:25,333
قطعش کن

35
00:05:25,458 --> 00:05:26,083
متاسفم

36
00:05:27,333 --> 00:05:30,458
بنابراین این یک زن است که هر هفته وارد می شود

37
00:05:30,625 --> 00:05:33,125
نام او نوئه است

38
00:05:33,250 --> 00:05:34,958
و او ...

39
00:05:35,625 --> 00:05:37,458
او ساکت است

40
00:05:37,583 --> 00:05:40,125
و یه جورایی خودش رو نگه میداره

41
00:05:40,250 --> 00:05:42,125
اما او کمی عجیب است

42
00:05:42,291 --> 00:05:45,791
و یک بار مست می شود
او همیشه همان داستان را بازگو می کند

43
00:05:45,916 --> 00:05:47,833
چه نوع داستانی؟

44
00:05:47,958 --> 00:05:50,083
که دوستش به قتل رسیده است

45
00:05:53,416 --> 00:05:56,125
یه جورایی سنگینه

46
00:05:57,250 --> 00:06:00,458
ظاهرا اسم دختره هیناو بود

47
00:06:01,625 --> 00:06:05,166
نمی دانم اینجا باید در مورد این موضوع صحبت کنم یا نه

48
00:06:05,625 --> 00:06:09,125
اما این یک مرگ وحشتناک در یک هتل عشق بود

49
00:06:09,750 --> 00:06:10,916
در هتل عشق؟!

50
00:06:14,791 --> 00:06:15,791
افتضاح نیست؟

51
00:06:17,916 --> 00:06:21,916
ظاهرا بعد از آن هتل تعطیل شد

52
00:06:23,625 --> 00:06:27,583
و من باید هر هفته به آن داستان گوش کنم

53
00:06:28,000 --> 00:06:29,875
از اون شخص نوه؟

54
00:06:34,500 --> 00:06:39,166
ظاهراً این پسری بود که در آن زمان با او قرار می گذاشت

55
00:06:39,708 --> 00:06:43,750
او توسط دوست پسر خودش کشته شد؟

56
00:06:50,708 --> 00:06:53,750
من واقعاً همه جزئیات را نمی دانم

57
00:06:53,875 --> 00:06:56,083
اما او گفت که در اوزاکا نیست

58
00:07:01,041 --> 00:07:03,000
شاید هنوز آنجا باشد

59
00:07:03,125 --> 00:07:07,083
من فقط شنیدم که عملیات تجاری متوقف شده است

60
00:07:22,083 --> 00:07:25,416
من می دانستم که شما بچه ها این را دوست دارید

61
00:07:25,541 --> 00:07:28,208
اگر می خواهی می توانم از نوئه برایت بخواهم؟

62
00:07:28,333 --> 00:07:30,083
واقعا؟

63
00:07:30,208 --> 00:07:32,208
آره ببینم چی میگه

64
00:07:32,333 --> 00:07:33,708
امم، ممنون

65
00:07:36,083 --> 00:07:44,791
"دوستان من دیو و گای که فیلم می سازند..."

66
00:08:24,291 --> 00:08:25,666
متاسفم، کورومی

67
00:08:26,666 --> 00:08:28,833
آیا می توانید بپرسید که آیا او برای فیلمبرداری مخالف است؟

68
00:08:28,958 --> 00:08:29,416
فیلمبرداری شده؟

69
00:08:29,541 --> 00:08:31,625
مایلیم در صورت امکان از یک مصاحبه فیلمبرداری کنیم

70
00:08:32,957 --> 00:08:34,582
ببینم چی میگه

71
00:08:34,707 --> 00:08:35,582
با تشکر

72
00:08:54,707 --> 00:08:55,707
ارسال شد!

73
00:08:57,207 --> 00:09:00,042
تعجب می کنم که آیا او پاسخ خواهد داد

74
00:09:05,082 --> 00:09:07,750
با این حال، اگر او پاسخ ندهد، اشکالی ندارد

75
00:09:15,042 --> 00:09:18,125
یک دقیقه صبر کن او فقط پاسخ داده است!

76
00:09:19,125 --> 00:09:20,207
قبلا؟!

77
00:09:26,167 --> 00:09:27,917
او با فیلم گرفتن خوب است

78
00:09:28,042 --> 00:09:30,207
او می تواند فردا شما را ملاقات کند

79
00:09:30,332 --> 00:09:31,167
فردا؟

80
00:09:31,292 --> 00:09:32,667
یعنی امروز؟

81
00:09:34,000 --> 00:09:35,750
اوه حق با شماست

82
00:09:37,332 --> 00:09:38,792
"منظورت هست
امروز؟

83
00:09:41,542 --> 00:09:43,582
آره منظورش همین امروزه!

84
00:09:56,417 --> 00:09:58,125
من هم؟

85
00:09:58,250 --> 00:09:59,332
برای تلفن های موبایل سرگرم کننده!

86
00:10:02,875 --> 00:10:03,582
متشکرم، عالی می شود!

87
00:10:03,875 --> 00:10:05,582
بهش میگم منم میام

88
00:10:05,707 --> 00:10:06,750
اونوقت هر سه تامون

89
00:10:06,875 --> 00:10:07,792
آری

90
00:10:39,832 --> 00:10:42,332
فکر کنم داره ضبط میکنه

91
00:10:44,375 --> 00:10:46,125
و این کار...

92
00:10:47,082 --> 00:10:48,500
.. چیزی

93
00:10:54,832 --> 00:10:55,917
بزرگنمایی ضربه بزنید؛

94
00:11:09,125 --> 00:11:11,125
و این دکمه ...

95
00:12:10,332 --> 00:12:12,292
یک مشتری آن را برای من خرید

96
00:13:04,792 --> 00:13:06,500
هی کورومی

97
00:13:06,792 --> 00:13:08,625
نوئه چه جور آدمی است؟

98
00:13:09,375 --> 00:13:13,457
او کمی عجیب است

99
00:13:13,582 --> 00:13:14,792
کمی عجیب و غریب؟

100
00:13:14,917 --> 00:13:17,042
یه جورایی آدم عصبیه

101
00:13:17,207 --> 00:13:19,457
من یک جورهایی از ملاقات با او عصبی هستم

102
00:13:19,625 --> 00:13:21,457
نگران نباش، او دوست داشتنی است

103
00:13:21,582 --> 00:13:22,542
اوه واقعا؟

104
00:13:23,292 --> 00:13:24,500
شما هم عصبی هستید؟

105
00:13:26,542 --> 00:13:27,875
تو خوب میشی

106
00:13:50,542 --> 00:13:55,292
این عکس مربوط به زمانی است که من و هینانو بچه بودیم

107
00:13:55,417 --> 00:13:57,957
این هیانو است

108
00:13:58,082 --> 00:13:59,457
و این منم

109
00:13:59,582 --> 00:14:02,625
در خانه هیناو گرفته شد

110
00:14:02,750 --> 00:14:06,625
او اغلب می آمد و در خانه من می ماند

111
00:14:07,750 --> 00:14:10,500
و این عکس...

112
00:14:10,667 --> 00:14:13,625
یک ماه قبل از مرگ او گرفته شد

113
00:14:13,750 --> 00:14:17,207
این آخرین باری بود که او را دیدم

114
00:14:17,332 --> 00:14:21,167
در راه خانه از جشنواره گرفته شده است

115
00:14:21,792 --> 00:14:25,125
این اوست

116
00:14:25,832 --> 00:14:28,082
از اینکه امروز وقت گذاشتید متشکرم

117
00:14:28,207 --> 00:14:31,332
ممکن است کمی در مورد هیناو توضیح دهید؟

118
00:14:33,417 --> 00:14:36,082
هیناو بهترین دوست من بود

119
00:14:36,832 --> 00:14:39,625
ما از بچگی با هم بودیم

120
00:14:40,000 --> 00:14:43,167
وقتی وارد دبیرستان شد کمی تغییر کرد

121
00:14:43,375 --> 00:14:46,332
اما او همیشه با من مهربان بود

122
00:14:46,707 --> 00:14:49,082
چگونه تغییر کرد؟

123
00:14:51,125 --> 00:14:55,417
او همیشه حبابی و اجتماعی بود

124
00:14:56,167 --> 00:14:59,792
کمی هم جسورانه

125
00:15:03,750 --> 00:15:05,667
و سپس او با یک جمعیت بد قاطی شد

126
00:15:06,332 --> 00:15:11,292
بعد از فارغ التحصیلی از هم دور شدیم

127
00:15:11,750 --> 00:15:14,582
اما یک روز او به من زنگ زد

128
00:15:14,707 --> 00:15:16,667
و دوباره با هم دوست شدیم

129
00:15:16,792 --> 00:15:21,832
او چهره ای برای دنیای بیرون داشت و یکی برای
پشت درهای بسته

130
00:15:24,832 --> 00:15:26,707
اما تاریکی در او بود

131
00:15:26,832 --> 00:15:29,792
فقط من او را واقعی می دانستم

132
00:15:30,542 --> 00:15:35,125
و... دوست پسرش چطور؟

133
00:15:35,457 --> 00:15:40,042
من حتی نمی دانم می توانی او را دوست پسر صدا کنی یا نه

134
00:15:40,167 --> 00:15:44,292
او زیاد با من در مورد مردان صحبت نمی کرد

135
00:15:44,957 --> 00:15:47,375
اما من فقط یک بار با او ملاقات کردم

136
00:15:47,500 --> 00:15:51,667
یک پسر بزرگتر... عجیب نیست؟

137
00:15:51,792 --> 00:15:54,417
بله فکر می کنم اینطور باشد

138
00:15:54,542 --> 00:15:59,375
و این مرد بود که او را کشت؟

139
00:15:59,792 --> 00:16:02,125
غرق شد تا مرد

140
00:16:02,250 --> 00:16:03,875
چندین بار چاقو خورد

141
00:16:04,000 --> 00:16:05,707
او را در اتاق دیگ بخار پیدا کردند

142
00:16:06,500 --> 00:16:09,707
ببخشید، او در اتاق دیگ بخار پیدا شد؟

143
00:16:09,917 --> 00:16:11,207
در اتاق خواب نیست؟

144
00:16:11,332 --> 00:16:12,957
در دیگ بخار

145
00:16:14,457 --> 00:16:18,625
او در یک هتل عشق اقامت داشت

146
00:16:18,750 --> 00:16:21,292
اما فردای آن روز، کسی برای چک کردن پایین آمد

147
00:16:23,292 --> 00:16:25,917
اتاق و راهرو غرق در خون بود

148
00:16:26,042 --> 00:16:29,000
بعد از اینکه چاقو خورد

149
00:16:29,125 --> 00:16:31,207
او در حمام غرق شد

150
00:16:33,000 --> 00:16:36,582
فیلم دوربین مداربسته او را در حال کشیدن او نشان می داد

151
00:16:36,707 --> 00:16:40,207
نصف شب به دیگ بخار

152
00:16:40,542 --> 00:16:42,250
اما نکته عجیب این است که ...

153
00:16:42,375 --> 00:16:45,167
تصاویری از ورود او به اتاق دیگ بخار وجود دارد

154
00:16:45,292 --> 00:16:47,042
ولی بیرون نمیاد

155
00:16:47,167 --> 00:16:50,167
با وجود اینکه تنها یک خروجی وجود دارد

156
00:16:54,167 --> 00:16:56,707
هیچ نشانی از او نبود؟

157
00:16:56,832 --> 00:16:58,082
درسته

158
00:16:58,375 --> 00:17:02,250
در آن زمان خبرساز شد

159
00:17:02,832 --> 00:17:05,625
یک قتل حل نشده

160
00:17:08,416 --> 00:17:12,250
اما می دانید، همه چیز خیلی سریع محو می شود

161
00:17:12,375 --> 00:17:15,625
مردم به زودی پرونده او را فراموش کردند

162
00:17:15,750 --> 00:17:18,750
بعد از مدت کوتاهی هتل دوباره شروع به کار کرد

163
00:17:18,875 --> 00:17:23,208
اما خیلی زود به دلیل شایعات دوباره متوقف شد

164
00:17:23,333 --> 00:17:27,791
اگرچه هنوز آنجاست، ویرانه است

165
00:17:28,166 --> 00:17:31,416
ببخشید دقیقا چه شایعاتی؟

166
00:17:31,541 --> 00:17:33,791
طبق شایعات

167
00:17:33,916 --> 00:17:37,333
آن شب تولدش بود

168
00:17:39,666 --> 00:17:44,125
بنابراین اگر قرار بود در روز تولد خود در هتل بمانید

169
00:17:44,250 --> 00:17:46,625
یک روح خیس چکه می کند

170
00:17:46,750 --> 00:17:50,666
یا چیزهایی مثل اینکه تقریباً در حمام غرق می شوید

171
00:17:51,833 --> 00:17:56,958
نظر شما در مورد شایعات چیست؟

172
00:17:57,083 --> 00:17:58,833
مضحک

173
00:17:58,958 --> 00:18:01,791
به اندازه کافی بد است که او اینطور مرد

174
00:18:03,416 --> 00:18:05,500
می فهمم... خیلی ناراحت کننده است

175
00:18:06,666 --> 00:18:10,000
غم انگیز است

176
00:18:10,125 --> 00:18:12,958
تولدت هم همینطور باشه
به عنوان سالگرد مرگت

177
00:18:13,083 --> 00:18:16,000
به همین دلیل است که همیشه در این فصل از سال احساس ضعف می کنم

178
00:18:16,291 --> 00:18:18,166
این موقع از سال؟

179
00:18:19,083 --> 00:18:20,916
تولد هیناو...

180
00:18:21,041 --> 00:18:22,291
سالگرد درگذشت او

181
00:18:22,416 --> 00:18:23,500
فردا است

182
00:18:24,291 --> 00:18:25,958
فردا؟!

183
00:18:29,208 --> 00:18:32,875
و در مورد خانواده هیناو چطور؟

184
00:18:33,666 --> 00:18:36,125
او تک فرزند بود

185
00:18:37,041 --> 00:18:38,958
بعد از حادثه

186
00:18:42,125 --> 00:18:45,500
اما از آن زمان دیگر خبری از آنها ندارم

187
00:18:51,625 --> 00:18:53,041
آپارتمان هیناو؟

188
00:18:53,166 --> 00:18:54,125
درسته

189
00:18:54,500 --> 00:18:57,416
گفتم ما همیشه با هم بودیم درسته؟

190
00:18:57,541 --> 00:19:01,333
بنابراین خانه او مانند خانه من بود

191
00:19:01,458 --> 00:19:04,250
پس من هنوز کلید دارم

192
00:19:04,916 --> 00:19:07,291
شما کلید را دارید؟

193
00:19:09,125 --> 00:19:11,458
به همه این بروشورها نگاه کنید

194
00:19:11,958 --> 00:19:14,958
حدود 20 سال است که خالی است

195
00:19:15,083 --> 00:19:17,750
الان 20 سال گذشته، نه؟

196
00:19:17,875 --> 00:19:21,458
هر چند شما آن را از بیرون نمی دانید

197
00:19:24,000 --> 00:19:25,833
دوست داری بری داخل؟

198
00:19:25,958 --> 00:19:27,458
آیا این مشکلی ندارد؟

199
00:19:27,583 --> 00:19:28,750
جاش خالیه ولی...

200
00:19:28,875 --> 00:19:31,208
این عالی خواهد بود

201
00:19:32,291 --> 00:19:34,375
هیناو، ما وارد می شویم

202
00:19:34,958 --> 00:19:36,583
با عرض پوزش برای مشکل

203
00:19:43,375 --> 00:19:45,458
نفوذ را ببخشید

204
00:19:52,375 --> 00:19:56,041
پس این اتاق خواب او بود؟

205
00:19:56,166 --> 00:19:57,625
بله

206
00:19:57,833 --> 00:20:00,000
پدر و مادرش در طبقه پایین خوابیدند

207
00:20:05,041 --> 00:20:07,958
او قبلاً اینجا سیگار می کشید

208
00:20:08,083 --> 00:20:09,750
اوه واقعا؟

209
00:20:10,333 --> 00:20:15,708
آن موقع آبی رنگ شده بود

210
00:20:15,833 --> 00:20:19,208
اما اکنون همه چیز از بین رفته است

211
00:20:19,541 --> 00:20:22,208
من خیلی ترسیدم که از اینجا بیرون بروم

212
00:20:22,333 --> 00:20:27,041
اما او اغلب در اینجا بدون مراقبت سیگار می کشید

213
00:20:29,791 --> 00:20:33,125
این جایی بود که میزش را نگه می داشت

214
00:20:34,250 --> 00:20:38,875
معلم ریاضیش برایش مثل یک برادر بزرگتر بود

215
00:20:39,000 --> 00:20:42,708
او فقط در کلاس خود خوب عمل کرد

216
00:20:43,291 --> 00:20:47,375
او هر چند وقت یکبار چیدمان را تغییر می داد

217
00:20:49,166 --> 00:20:51,625
تخت اینجا خواهد بود

218
00:20:51,875 --> 00:20:53,875
یا گاهی اینجا

219
00:20:54,000 --> 00:20:57,791
دور بالش همیشه مجلات موسیقی بود

220
00:20:58,000 --> 00:21:00,500
او همیشه اینجا را می خواند

221
00:21:01,208 --> 00:21:06,208
روی این در

222
00:21:06,583 --> 00:21:13,625
او پوسترهای خواننده های مورد علاقه اش را آویزان می کرد

223
00:21:14,000 --> 00:21:17,125
و اغلب با آنها چت می کرد

224
00:21:19,583 --> 00:21:23,125
هر چند الان فقط یک اتاق خالی است

225
00:21:24,958 --> 00:21:29,083
پرونده حل نشده باقی مانده است
1

226
00:21:29,583 --> 00:21:32,416
از آن زمان هیچ کس آن مرد را ندیده است

227
00:21:36,041 --> 00:21:38,541
اما هیچ شانسی نداشتم

228
00:21:39,875 --> 00:21:44,583
من هنوز یک جعبه از اموال او دارم

229
00:21:46,458 --> 00:21:49,125
در اینجا

230
00:21:49,250 --> 00:21:50,541
اشکالی نداره؟

231
00:21:54,875 --> 00:21:57,500
اینجاست

232
00:21:59,291 --> 00:22:01,708
لطفا خودتون کمک کنید

233
00:22:08,166 --> 00:22:09,708
لطفا

234
00:22:21,708 --> 00:22:23,083
چقدر خوبه

235
00:22:23,750 --> 00:22:25,583
او هم همیشه وسط بود

236
00:22:27,083 --> 00:22:29,166
بله همین عکس

237
00:22:33,583 --> 00:22:36,500
تعداد زیادی عکس در اینجا وجود دارد

238
00:22:40,250 --> 00:22:42,708
حق با شماست، او همیشه وسط است

239
00:22:42,833 --> 00:22:44,916
و همیشه این گروه

240
00:22:46,958 --> 00:22:49,583
او دوست داشت آنها را اینگونه تزئین کند

241
00:22:51,416 --> 00:22:53,166
سگ داشت؟

242
00:22:53,291 --> 00:22:55,083
این پودینگ است

243
00:22:55,208 --> 00:22:57,083
خیلی برخلاف میل والدینش

244
00:22:57,208 --> 00:22:58,875
چقدر ناز

245
00:23:10,041 --> 00:23:11,875
او عاشق پوکی بود

246
00:23:25,125 --> 00:23:27,541
وقتی کوچیک بودیم

247
00:23:28,458 --> 00:23:31,666
این من هستم و
این هیناو است

248
00:23:33,083 --> 00:23:35,000
چند ساله اینجا بودی؟

249
00:23:35,125 --> 00:23:38,333
شاید 4 یا 5 سال فکر کنم

250
00:23:38,458 --> 00:23:42,250
از قبل از اینکه یادم بیاد با هم بودیم

251
00:23:46,166 --> 00:23:51,625
ولی نمیدونم دقیقا چند سالشه

252
00:23:58,083 --> 00:24:00,250
کارت هتل همینه

253
00:24:01,500 --> 00:24:03,125
منظورت اون هتله؟

254
00:24:03,250 --> 00:24:04,083
بله...

255
00:24:04,250 --> 00:24:07,125
اما من رفتن را توصیه نمی کنم

256
00:25:07,833 --> 00:25:09,083
شما می توانید

257
00:25:11,750 --> 00:25:12,958
من آن را دریافت کردم

258
00:25:13,083 --> 00:25:14,666
امم

259
00:25:15,791 --> 00:25:21,083
هتل عشق هتلی برای بزرگسالان است

260
00:25:23,041 --> 00:25:28,791
مکانی برای رفتن زوج ها

261
00:25:28,916 --> 00:25:30,625
زمین بازی برای بزرگسالان

262
00:25:39,541 --> 00:25:46,958
حدس می زنم یک هتل معمولی تا شب شارژ می شود

263
00:25:47,875 --> 00:25:50,833
یا به تعداد افراد

264
00:25:50,958 --> 00:25:56,916
اما در یک هتل عشق، شما هزینه اتاق را پرداخت می کنید

265
00:25:57,041 --> 00:26:00,791
و ساعتی از شما پول می گیرند

266
00:26:00,916 --> 00:26:04,333
یا برای هر چند ساعتی که می خواهید

267
00:26:10,541 --> 00:26:13,541
بله انواع مختلفی وجود دارد

268
00:26:13,666 --> 00:26:18,541
اتاق های رنگارنگ یا اتاق های ساده و ساده

269
00:26:18,666 --> 00:26:22,000
برخی حتی یک قلعه را دوست دارند

270
00:26:30,958 --> 00:26:35,000
وقتی بالغ می شوید، کاملاً استاندارد است

271
00:26:35,125 --> 00:26:37,083
اما میدونی...

272
00:26:48,041 --> 00:26:49,916
چرا اینجا فقط یکی هست؟

273
00:28:17,583 --> 00:28:20,666
-سلام
-سلام

274
00:28:20,791 --> 00:28:22,208
اوه متاسفم

275
00:28:22,333 --> 00:28:24,500
ما در اینجا گردشگران زیادی نداریم

276
00:28:24,625 --> 00:28:26,500
آه ما اینجا نیستیم که بگردیم

277
00:28:26,625 --> 00:28:28,375
اوه واقعا؟

278
00:28:28,666 --> 00:28:30,166
داری از چیزی فیلم می گیری؟

279
00:28:30,291 --> 00:28:31,958
درست است، ما ...

280
00:28:32,083 --> 00:28:34,500
در واقع، دوست دارید جلوی دوربین باشید؟

281
00:28:34,625 --> 00:28:37,250
اوه اصلا

282
00:28:37,375 --> 00:28:38,625
متشکرم

283
00:28:39,208 --> 00:28:41,250
پس چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟

284
00:28:41,375 --> 00:28:46,791
در واقع، ما در حال بررسی یک هتل متروکه محلی هستیم

285
00:28:47,583 --> 00:28:49,583
منظورتان هتل هیناو است؟

286
00:28:50,250 --> 00:28:52,833
شما در مورد او شنیده اید؟

287
00:28:54,166 --> 00:28:57,875
همه اینجا دارند

288
00:28:58,083 --> 00:29:02,208
آیا چیزی در مورد هتل وجود دارد که بتوانید به ما بگویید؟

289
00:29:03,458 --> 00:29:07,833
ابتدا در اتاق را بستند. اتاق 211

290
00:29:08,041 --> 00:29:10,666
اما این کافی نبود

291
00:29:10,833 --> 00:29:13,250
دیگر کسی آنجا نرفت

292
00:29:13,625 --> 00:29:16,666
بعد از چند ماه تعطیل شدند

293
00:29:17,166 --> 00:29:20,166
مردم فکر می کنند که مرگ او
لعنتی بر این شهر آورد

294
00:29:20,458 --> 00:29:21,875
نفرین؟

295
00:29:22,083 --> 00:29:23,291
بله

296
00:29:23,416 --> 00:29:26,208
زنان جوان اغلب ناپدید می شوند

297
00:29:26,333 --> 00:29:28,916
آنها فقط بدون هیچ اثری ناپدید می شوند

298
00:29:29,625 --> 00:29:33,375
آیا شما به همه اینها اعتقاد دارید؟

299
00:31:26,083 --> 00:31:27,750
دستگاه فروش تخم مرغ

300
00:31:28,291 --> 00:31:29,916
دستگاه فروش تخم مرغ!

301
00:31:30,041 --> 00:31:31,166
دارند تخم مرغ می فروشند!

302
00:31:31,291 --> 00:31:32,500
تخم مرغ!

303
00:31:33,166 --> 00:31:34,416
تخم مرغ!

304
00:31:43,166 --> 00:31:44,666
دستگاه فروش تخم مرغ

305
00:31:45,416 --> 00:31:46,541
این خیلی نادر است

306
00:31:49,250 --> 00:31:50,458
بیایید مقداری بگیریم

307
00:31:55,500 --> 00:31:57,041
آنها خوب به نظر می رسند درست است؟

308
00:31:59,416 --> 00:32:01,250
می توانید آنها را خام بخورید

309
00:32:04,291 --> 00:32:06,000
اما نگاه کن

310
00:32:07,083 --> 00:32:08,833
اینو با خودم آوردم

311
00:32:10,375 --> 00:32:11,666
می توانیم املت درست کنیم

312
00:32:15,500 --> 00:32:17,166
ماهیتابه هم گرفتم

313
00:32:21,625 --> 00:32:22,833
آیا من کامل نیستم؟

314
00:34:42,875 --> 00:34:44,583
داخل قطار است، درست است؟

315
00:34:44,916 --> 00:34:46,291
داخل قطار

316
00:34:46,416 --> 00:34:47,208
داخل؟

317
00:34:47,333 --> 00:34:48,041
من حدس می زنم

318
00:34:48,666 --> 00:34:49,500
آیا دستگیره وجود دارد؟

319
00:34:51,166 --> 00:34:52,791
من فکر می کنم یک گرفتن دست وجود دارد

320
00:35:27,958 --> 00:35:29,541
خیلی کتک خورده

321
00:36:16,791 --> 00:36:18,416
تلاش خود را بکنید

322
00:36:21,875 --> 00:36:23,125
شما خوبی؟

323
00:36:29,500 --> 00:36:30,666
خوب!

324
00:36:43,708 --> 00:36:45,750
در اینجا من می روم. متشکرم

325
00:37:45,125 --> 00:37:47,291
آره عجله کن

326
00:38:20,583 --> 00:38:21,541
پذیرایی؟

327
00:38:26,416 --> 00:38:27,208
ببخشید

328
00:38:27,833 --> 00:38:29,250
یک اتاق دو نفره لطفا

329
00:38:29,375 --> 00:38:30,666
تو و کی؟!

330
00:38:50,416 --> 00:38:52,625
اگر این را فشار دهید ...

331
00:38:53,541 --> 00:38:54,708
چه اتفاقی می افتد؟

332
00:38:54,833 --> 00:38:58,791
نور بالای در اتاق روشن می شود

333
00:38:58,916 --> 00:39:01,416
و به اتاق روشن می روی

334
00:39:20,375 --> 00:39:22,083
همش خرابه

335
00:39:25,416 --> 00:39:26,916
به اتاق؟

336
00:39:28,291 --> 00:39:29,791
ما واقعا داریم می رویم؟

337
00:39:30,000 --> 00:39:31,750
طبقه دوم؟

338
00:39:32,875 --> 00:39:34,416
اینجا پله هاست

339
00:39:35,291 --> 00:39:36,666
تو اول برو

340
00:40:08,541 --> 00:40:09,583
متشکرم

341
00:40:25,958 --> 00:40:27,375
من اینطور فکر می کنم

342
00:40:27,500 --> 00:40:29,666
پس تشک اینجا بود؟

343
00:40:31,000 --> 00:40:32,125
من اینطور فکر می کنم

344
00:40:32,250 --> 00:40:34,125
یا برعکس است؟

345
00:40:55,250 --> 00:40:56,375
حالت خوبه؟

346
00:41:05,625 --> 00:41:06,833
متشکرم

347
00:41:25,208 --> 00:41:26,833
واقعا؟

348
00:45:24,375 --> 00:45:27,625
هی الان کجا بریم؟

349
00:45:48,666 --> 00:45:50,041
اصلا میخوای استراحت کنی؟

350
00:45:50,791 --> 00:45:51,583
خیر

351
00:45:51,708 --> 00:45:52,375
مطمئنی؟

352
00:45:52,666 --> 00:45:53,916
بگو اگر این کار را می کنی، باشه؟

353
00:45:54,041 --> 00:45:55,208
متشکرم. برویم

354
00:47:08,708 --> 00:47:11,125
صبر کن آیا می توانی چیزی بشنوی؟

355
00:47:11,250 --> 00:47:13,291
آیا می توانی چیزی بشنوی؟

356
00:47:37,333 --> 00:47:40,791
جدی، هیچ کدام از شما نمی توانید آن را بشنوید؟

357
00:47:42,833 --> 00:47:45,458
من نمی توانم چیزی بشنوم

358
00:47:56,833 --> 00:47:58,666
مطمئنی حالت خوبه؟

359
00:48:14,666 --> 00:48:15,875
مشکلی نیست

360
00:48:18,000 --> 00:48:19,041
آیا اینطور است؟

361
00:48:20,708 --> 00:48:23,500
باشه! در اینجا ما می رویم!

362
00:48:23,833 --> 00:48:25,083
یک بار دیگر

363
00:49:11,875 --> 00:49:13,333
یکی دیگه؟

364
00:49:35,166 --> 00:49:37,166
تا زمانی که با هم باشیم

365
00:49:44,291 --> 00:49:45,666
دقیقا

366
00:49:50,958 --> 00:49:52,583
مطمئنی؟

367
00:51:51,125 --> 00:51:57,666
فکر کنم چیزی شنیدم پس میرم چکش کنم

368
00:57:51,541 --> 00:57:52,875
کمکم کن

369
01:03:52,208 --> 01:03:55,541
شوخی میکنی؟

370
01:03:57,666 --> 01:04:00,000
هی، این چه لعنتی است؟

371
01:04:00,125 --> 01:04:02,541
منظورت چیه؟

372
01:04:02,666 --> 01:04:05,000
و چرا به گوشی من نگاه می کنی؟

373
01:04:05,500 --> 01:04:08,750
شونسوکه کیه لعنتی؟

374
01:04:09,666 --> 01:04:11,333
خب؟

375
01:04:11,458 --> 01:04:13,708
هیچکس...

376
01:04:14,708 --> 01:04:17,541
"پس فردا دوباره میبینمت؟"

377
01:04:17,875 --> 01:04:20,541
"دیشب عالی بود"

378
01:04:23,458 --> 01:04:25,125
از طریق پیام های من نگاه نکنید!

379
01:04:25,250 --> 01:04:26,875
چیزی نیست

380
01:04:35,625 --> 01:04:36,500
چی؟!

381
01:04:36,625 --> 01:04:40,000
به تو ربطی نداره
کاری که من با مردان دیگر انجام می دهم

382
01:04:40,125 --> 01:04:41,500
حرکت کن

383
01:04:42,083 --> 01:04:46,041
یعنی به هر حال فکر کردی این چیه؟

384
01:04:46,375 --> 01:04:47,958
پیرمرد

385
01:04:48,083 --> 01:04:50,500
بالاخره ما در یک هتل عشق هستیم

386
01:04:52,708 --> 01:04:57,750
با این حال از شما برای کیک سپاسگزارم

387
01:05:02,833 --> 01:05:08,583
فروشگاه رفاه؟ خیلی خوب نیست

388
01:05:09,291 --> 01:05:12,000
این از کیک فروشی مورد علاقه شماست

389
01:05:14,208 --> 01:05:14,416
همونی که گفتی میخوای

390
01:05:14,541 --> 01:05:16,041
اوه واقعا؟

391
01:05:16,791 --> 01:05:19,041
هر چی...

392
01:05:22,083 --> 01:05:24,500
ناخالص

393
01:06:44,791 --> 01:06:46,666
منتظر من باش!

394
01:07:04,958 --> 01:07:06,583
صبر کن

395
01:07:24,791 --> 01:07:26,875
اون سیاهی چیه؟!

396
01:07:27,000 --> 01:07:28,166
داره میاد!!