1
00:03:39,000 --> 00:03:40,007
Mwaramutse!

2
00:03:40,042 --> 00:03:44,111
Ego um, nariko nibaza nimba
ushobora kuronka amabwirizwa yo gutwara...

3
00:03:44,112 --> 00:03:47,534
mu nzu y’ijoro yitwa Bunker.

4
00:03:47,757 --> 00:03:49,333
Ego, Ikigobe.

5
00:03:50,236 --> 00:03:52,159
None noshika gute nyabuna?

6
00:03:54,650 --> 00:03:55,863
Ni Amy!

7
00:03:57,072 --> 00:03:58,869
Ndagusavye, mukunzi!

8
00:03:59,100 --> 00:03:59,763
<i>Sawa.</i>

9
00:03:59,764 --> 00:04:02,423
Mumeze gute? Turagukumbuye ni inkomezi!

10
00:04:02,916 --> 00:04:05,173
Ego cane, twari twipfuje kuba hano kumwe natwe.

11
00:04:05,759 --> 00:04:06,299
Egome.

12
00:04:06,300 --> 00:04:10,258
Kandi ni kure gute?

13
00:04:11,122 --> 00:04:13,178
Oya turi mu Budagi.

14
00:04:14,197 --> 00:04:16,524
Hanyuma tuja ku .
Ubutaliyano mu misi mikeyi.

15
00:04:16,525 --> 00:04:17,260
Birashimishije.

16
00:04:17,945 --> 00:04:19,347
Urakoze. Alveterzani!

17
00:04:21,124 --> 00:04:22,055
<i>Ndabizi.</i>

18
00:04:23,598 --> 00:04:26,103
Mubwire ko twamuronse
n’aho bari bavuye mu Buholandi.

19
00:04:26,265 --> 00:04:28,333
Ego twaguhaye ingabirano.

20
00:04:28,698 --> 00:04:31,576
Oya ntidushobora kukubwira iki
ni, ni igitangaza.

21
00:04:33,689 --> 00:04:38,753
Ego, ikindi kintu ni uko
twahuye n’uwo muserveri w’Umudagi yacitse.

22
00:04:39,222 --> 00:04:41,186
<i>Jenny yiyumvira ko ari mwiza cane</i>

23
00:04:43,044 --> 00:04:45,811
<i>Ego, kandi yaratumiye
twebwe tuja mu birori mw'ijoro.</i>

24
00:04:46,285 --> 00:04:47,485
Nuko rero turagenda.

25
00:04:48,690 --> 00:04:50,817
Ariko twari dukwiye kugenda.

26
00:04:50,870 --> 00:04:53,060
Kumbure twoshobora kuvugana nawe mu nyuma.

27
00:04:53,497 --> 00:04:54,510
VYIZA.

28
00:04:54,949 --> 00:04:56,047
<i>Ni vyiza. Turagukumbuye!</i>

29
00:04:56,048 --> 00:04:57,665
Sezera, Anie! Gusoma!

30
00:04:57,666 --> 00:04:58,449
VYIZA.

31
00:04:58,953 --> 00:05:00,336
Sezera, mukunzi!

32
00:05:13,782 --> 00:05:15,531
Ngira ngo twari dukwiye guhindukira

33
00:05:15,532 --> 00:05:16,104
Hindukira!

34
00:05:16,588 --> 00:05:19,569
Nari niyumviriye ko uzi neza
aho sere tuja!

35
00:05:40,939 --> 00:05:42,615
Twoba tuja ibubamfu canke iburyo?

36
00:05:47,237 --> 00:05:49,839
Mbabarira, ariko gusa
ntimuzi aho turi.

37
00:05:59,285 --> 00:06:01,749
Ico cari iki?

38
00:06:01,750 --> 00:06:03,907
Nta ciyumviro mfise.

39
00:06:05,230 --> 00:06:08,586
Utegerezwa kuba warirutse hejuru y'
inkono yose canke ikintu.

40
00:06:09,099 --> 00:06:11,140
Turakeneye gusohoka tukabisuzuma.

41
00:06:17,483 --> 00:06:19,290
Ivy'ubusa!

42
00:06:19,658 --> 00:06:21,995
Ivy'ubusa!

43
00:06:22,029 --> 00:06:24,335
Ivy'ubusa!

44
00:06:24,336 --> 00:06:26,221
Kubera iki? Ewe Mana!

45
00:06:26,222 --> 00:06:27,529
Sawa, sawa...

46
00:06:29,260 --> 00:06:30,260
Sawa.

47
00:06:30,599 --> 00:06:34,104
Twita imodoka dukodesha
igikorwa. n’uronke impapuro.

48
00:06:34,570 --> 00:06:35,553
Ndabizi.

49
00:06:47,978 --> 00:06:48,843
Ndabizi.

50
00:06:52,856 --> 00:06:54,660
219,

51
00:06:55,161 --> 00:06:56,560
200,

52
00:06:56,824 --> 00:06:58,390
806.

53
00:07:02,446 --> 00:07:03,119
iki...

54
00:07:03,120 --> 00:07:04,960
Nta kimenyetso kiriho.

55
00:07:04,961 --> 00:07:06,161
Ni ibiki?

56
00:07:06,162 --> 00:07:07,893
Nta kimenyetso kiriho!

57
00:07:08,528 --> 00:07:11,320
Buri gihe haba ikimenyetso.

58
00:07:11,321 --> 00:07:14,030
Si hanze hano hagati mu mfuruka.

59
00:07:14,785 --> 00:07:16,584
Mana yanje, Shit!

60
00:07:24,758 --> 00:07:26,934
Mana yanje, subira mu modoka.

61
00:07:33,794 --> 00:07:36,269
OK ... None ni igiki?

62
00:07:36,270 --> 00:07:37,553
Sinzi.

63
00:07:37,554 --> 00:07:39,732
Urazi guhindura ipine?

64
00:07:39,733 --> 00:07:43,606
- Oya, sinzi guhindura ipine.
- Nanje nyene ntaco nzi.

65
00:07:43,857 --> 00:07:46,752
Ni igiki dukwiye kugenda gushika .
kuronka inzu canke umuntu canke ikintu?

66
00:07:46,753 --> 00:07:47,652
Lindsay!

67
00:07:47,751 --> 00:07:51,446
Lindasi. Si jewe
gusohoka no kugenda.

68
00:07:51,447 --> 00:07:54,376
Sawa tugiye kwicara gusa
hano, gushika izuba rirashe.

69
00:07:54,377 --> 00:07:57,696
Ndafise ibirenge n'impuzu ngufi
kuri! Sinzoja hanze!

70
00:08:00,793 --> 00:08:02,706
None iyo mitwe y’amakuru yoba ari yo?

71
00:08:09,523 --> 00:08:11,487
Ndabizi. uruhara hasi mw'idirisha ryawe.

72
00:08:11,488 --> 00:08:14,143
Uratwenga?! Ntaco ngiye
kugira ngo gusa ushire uruhara mw’idirisha.

73
00:08:14,144 --> 00:08:16,493
Uruhara rwo hasi mw’idirisha. Arashobora gufasha.

74
00:08:27,237 --> 00:08:29,105
Ikidagi

75
00:08:30,642 --> 00:08:32,212
Ego um, turakeneye gufashwa.

76
00:08:32,937 --> 00:08:34,475
Turafise ipine ry’ibarabara.

77
00:08:41,314 --> 00:08:43,540
Oya, turavuga Icongereza.

78
00:08:44,989 --> 00:08:46,952
Woba ushobora kudufasha?

79
00:08:50,976 --> 00:08:52,472
Ntimutahure ivyo avuga.

80
00:08:55,267 --> 00:08:58,184
Um, woshobora guhamagara umuntu?

81
00:09:02,147 --> 00:09:04,435
"Igikoko". -Murabe hejuru.

82
00:09:04,436 --> 00:09:06,548
Uhagarare umusegonda.

83
00:09:11,508 --> 00:09:12,779
Gusambana!

84
00:09:13,319 --> 00:09:14,280
Aravuga ati Gusambana!

85
00:09:14,281 --> 00:09:16,231
- Ndabizi. Ndabaramukije.
- ushire idirisha ryawe hejuru.

86
00:09:16,232 --> 00:09:17,016
Ndabaramukije.

87
00:09:23,178 --> 00:09:25,236
- Ndababaye.
- Narakubwiye!

88
00:09:25,237 --> 00:09:26,309
Mbega urugi rwawe rurakingiwe?

89
00:09:26,310 --> 00:09:27,807
Ego, urugi rwanje rurakingiwe.

90
00:09:31,044 --> 00:09:32,747
Ni kuki agica aratwitegereza?

91
00:09:34,160 --> 00:09:36,722
- Ntumurabe gusa, ni vyiza?
- ntaco ndiko ndamuraba.

92
00:09:42,938 --> 00:09:44,670
Nshaka gusa kuva hano.

93
00:10:19,129 --> 00:10:20,046
Ndabizi.

94
00:10:20,047 --> 00:10:22,790
Turakeneye j-gusa gusa!

95
00:10:22,791 --> 00:10:23,795
Gotta genda uvuye hano.

96
00:10:23,796 --> 00:10:28,405
Turakeneye kugenda tukaronka
ahantu kanaka, umuntu ashobora kudufasha.

97
00:10:28,406 --> 00:10:30,075
- Sawa, ariko...
- Tubwirizwa!

98
00:10:30,076 --> 00:10:34,269
Ariko iyo turonse apalce mu minota 10,
turiko turiruka tugasubira muri iyi modoka.

99
00:11:04,538 --> 00:11:06,035
Twaraje ...

100
00:11:06,036 --> 00:11:08,324
Twavuye ngaha, ndahiye.

101
00:11:09,320 --> 00:11:11,869
None mubizi gute? Vyose
ibiti birasa n’ivyo nyene.

102
00:11:19,541 --> 00:11:22,618
Gusiga imodoka ni iciyumviro c’ubujuju kuruta ibindi vyose.

103
00:11:22,843 --> 00:11:24,775
Twari kuba .
n’amasaha menshi arindiriye, Jenny.

104
00:11:24,776 --> 00:11:27,802
Ego twari gushobora kuba turindiriye
kandi ntibibe bikanye cane.

105
00:11:29,899 --> 00:11:31,948
Turakeneye kuja kurondera imfashanyo, Jenny.

106
00:11:31,949 --> 00:11:35,019
Ni ukurondera imfashanyo ata gufyina? Tumeze gute
uzoja gufasha hano, Lindsay?

107
00:11:35,632 --> 00:11:38,723
Mwaremeye kuza, .
Jeni. Ivyo si ikosa ryanje gusa.

108
00:11:38,724 --> 00:11:40,930
Sinshaka kuguma
mu modoka ndi jenyene.

109
00:11:40,931 --> 00:11:42,634
Twarazimiye gatoyi gusa, ni vyiza?

110
00:11:42,635 --> 00:11:45,359
- Urazimiye gatoyi Lindsay?
- Egome!

111
00:11:45,360 --> 00:11:46,359
Ntituzimiye gatoyi!

112
00:11:46,866 --> 00:11:48,174
Twarazimiye vy’ukuri!

113
00:11:48,175 --> 00:11:50,692
Urazi iki Lindsay?
Sinkigendagenda.

114
00:11:50,693 --> 00:11:52,487
Ndarushe no kugenda, ni vyiza?

115
00:11:52,488 --> 00:11:54,612
- Jeni, uragerageza!
- Kugerageza iki?

116
00:11:54,613 --> 00:11:57,652
- Lindsay, tumaze nk’isaha imwe turi hasi OK!
- Ego ndabizi!

117
00:11:57,653 --> 00:12:00,363
Ndarushe kandi ndakanye. SINDIKO NDIKO!

118
00:12:00,364 --> 00:12:02,022
- SINDIKO NDIKO!
- Bihagarike.

119
00:12:02,023 --> 00:12:02,898
Oya!

120
00:12:02,899 --> 00:12:04,151
- neza!
- neza!

121
00:12:04,152 --> 00:12:05,039
neza.

122
00:12:05,040 --> 00:12:07,325
- Nzoguma hano nyene.
- Vyiza.

123
00:12:13,471 --> 00:12:14,646
Ni igiki?

124
00:12:15,952 --> 00:12:17,464
Imana yanje ni iyo...

125
00:12:17,465 --> 00:12:19,091
Mbega ni inzu?

126
00:12:19,760 --> 00:12:20,986
Jeni!

127
00:12:20,987 --> 00:12:22,144
Jeni, raba!

128
00:12:22,145 --> 00:12:23,884
Ngira ngo ni inzu! Ndahiye!

129
00:12:24,341 --> 00:12:27,022
- Ni umuco! Reka tugende.
- Ni ibiki?

130
00:12:27,023 --> 00:12:27,865
Reka tugende!

131
00:12:29,133 --> 00:12:31,775
OH! KUBERA IMPAMVU ZIMWE NTAKWEMERA!

132
00:12:41,504 --> 00:12:42,856
Ewe Imana ishimwe!

133
00:12:42,857 --> 00:12:44,493
Nimuze!

134
00:13:02,653 --> 00:13:03,930
Mwaramutse!

135
00:13:03,931 --> 00:13:05,461
Hari uwuri muhira?

136
00:13:07,771 --> 00:13:09,147
Reka tuje ku muryango w’imbere!

137
00:13:11,543 --> 00:13:12,894
Mwaramutse!

138
00:13:16,977 --> 00:13:19,176
-Mwaramutse?
-Lindsay!

139
00:13:19,177 --> 00:13:20,305
Ngwino hano!

140
00:13:24,163 --> 00:13:25,637
- Mana!
- Ni ibiki?

141
00:13:25,638 --> 00:13:26,418
Raba iyo mbwa!

142
00:13:26,419 --> 00:13:28,646
- None we we?
- Sinkunda imbwa.

143
00:13:28,647 --> 00:13:30,031
Ndazi ko udakunda imbwa.

144
00:13:35,065 --> 00:13:37,936
- Mwaramutse?
- Hari umuntu ari muhira?

145
00:13:40,490 --> 00:13:42,376
Hari umuntu ubona?

146
00:13:42,377 --> 00:13:42,992
Oya.

147
00:13:48,735 --> 00:13:50,049
Hi.

148
00:13:58,465 --> 00:13:59,897
- Mwaramutse.
- Mwaramutse.

149
00:14:01,151 --> 00:14:02,830
Twararonse ipine ry’ibarabara.

150
00:14:02,831 --> 00:14:04,072
Twoshobora kwinjira ?

151
00:14:04,073 --> 00:14:07,186
Twoshobora gukoresha telefone yawe kugira ngo dushobore
hamagara abakozi b’ishirahamwe ry’imodoka?

152
00:14:08,164 --> 00:14:10,006
Mbega uri wenyene?

153
00:14:10,911 --> 00:14:11,604
Egome.

154
00:14:11,605 --> 00:14:12,873
Turi twenyene.

155
00:14:19,580 --> 00:14:21,399
nimwinjire.

156
00:14:51,482 --> 00:14:52,918
Ugire aho wicara.

157
00:15:13,950 --> 00:15:15,760
Muri abagenzi.

158
00:15:17,100 --> 00:15:21,109
- Turi mu rugendo rwo mu Buraya...
-Ni ikiruhuko.

159
00:15:21,110 --> 00:15:22,069
Twebwe tuva i New York.

160
00:15:30,045 --> 00:15:33,016
Woba ushobora guhamagara abajejwe ivy’imodoka vyihutirwa?

161
00:15:33,699 --> 00:15:34,935
Kuri twebwe ...

162
00:15:37,187 --> 00:15:39,475
Mbega muri incuti?

163
00:15:40,354 --> 00:15:43,114
- Oya.
- Oya, turi abagenzi.

164
00:15:47,199 --> 00:15:48,819
Ni vyiza cane.

165
00:15:51,654 --> 00:15:53,456
Nzoguhamagara.

166
00:15:54,146 --> 00:15:55,136
Sawa, urakoze.

167
00:15:55,137 --> 00:15:57,119
Ico kunywa?

168
00:15:57,865 --> 00:16:01,813
- Amazi ni meza.
- Ego, amazi gusa.

169
00:16:26,804 --> 00:16:28,001
Mwaramutse.

170
00:16:29,127 --> 00:16:31,094
Ikidagi

171
00:16:40,426 --> 00:16:41,634
Ego ...

172
00:16:42,008 --> 00:16:44,940
nibura ariko arahamagara sosiyete y’imodoka.

173
00:16:55,683 --> 00:16:57,059
Ehe rero.

174
00:16:57,634 --> 00:16:58,827
Amazi ...

175
00:16:59,728 --> 00:17:01,027
Amazi ...

176
00:17:10,353 --> 00:17:13,053
Bazoshika mu gice c’isaha.

177
00:17:14,653 --> 00:17:16,501
Ivyinshi.

178
00:17:41,590 --> 00:17:44,363
Ufise inzu nziza cane vy’ukuri.

179
00:17:44,827 --> 00:17:46,643
Uba herei n’umugore wawe?

180
00:17:49,497 --> 00:17:50,766
Oya.

181
00:17:53,969 --> 00:17:57,180
Sinkunda abantu.

182
00:18:00,390 --> 00:18:03,106
Ikidagi

183
00:18:03,107 --> 00:18:04,546
Mbabarira.

184
00:18:12,582 --> 00:18:13,815
Nzoguha uwundi.

185
00:18:13,816 --> 00:18:17,014
- Oya, ntaco bitwaye, ntaco bitwaye.
- Turashobora gusangira.

186
00:18:19,101 --> 00:18:20,784
Nzozana igitambaro.

187
00:18:26,012 --> 00:18:27,641
None vyabaye iki?

188
00:18:27,642 --> 00:18:28,786
Sinzi.

189
00:18:33,406 --> 00:18:36,199
Turakeneye kuva hano ubu nyene.

190
00:18:36,200 --> 00:18:36,881
Ego.

191
00:18:37,986 --> 00:18:39,677
Birantera ubwoba.

192
00:19:13,839 --> 00:19:17,111
Urashaka? Hamagara taxi gusa
rero dushobora gusubira muri hoteli.

193
00:19:17,112 --> 00:19:18,118
Reka dusubire muri Hoteli, birashoboka.

194
00:19:18,119 --> 00:19:20,500
- Tuzoronka imodoka mu modoka yo mu gitondo.
- Ndabizi. Ego.

195
00:19:26,003 --> 00:19:27,741
Ndarushe vy’ukuri.

196
00:20:04,670 --> 00:20:10,877
Umviriza, Iyo ushobora guhamagara gusa abakozi ba taxi,
turagenda gusa dusubira muri hoteli.

197
00:20:10,878 --> 00:20:14,554
Oya nta yindi telefone nkora.

198
00:20:18,400 --> 00:20:20,126
None noshobora kuguhamagara rero?

199
00:20:20,127 --> 00:20:21,260
Oya.

200
00:20:21,261 --> 00:20:22,674
- Ndarushe.
- Ni ibiki?

201
00:20:23,280 --> 00:20:25,231
Ndarushe cane.

202
00:20:25,412 --> 00:20:26,998
Biriko biraba iki? Raba jewe.

203
00:20:26,999 --> 00:20:28,297
Ni ibiyayuramutwe vyo gufata ku nguvu.

204
00:20:30,068 --> 00:20:30,528
Ni ibiki?

205
00:20:30,529 --> 00:20:32,819
Rohipnole.

206
00:20:32,820 --> 00:20:33,332
Ewe Mana yanje! Ni ibiki!

207
00:20:33,333 --> 00:20:39,817
Bitera, gusinzira, gusinzira,
gutera ubwoba no gutakaza ubwenge.

208
00:20:39,818 --> 00:20:42,600
Uratwenga?! None wewe wakoze iki?

209
00:20:43,487 --> 00:20:45,627
Jeni! Mana!

210
00:20:45,628 --> 00:20:46,644
Ni igiki?

211
00:22:51,756 --> 00:22:52,906
Jeni.

212
00:22:56,170 --> 00:22:57,358
Jeni.

213
00:22:59,723 --> 00:23:00,816
Jeni!

214
00:23:03,588 --> 00:23:06,163
Jeni! Jenny, vyuka!

215
00:23:06,164 --> 00:23:07,257
Jeni!

216
00:23:09,592 --> 00:23:10,863
Mana!

217
00:23:14,972 --> 00:23:16,048
Jeni.

218
00:23:16,049 --> 00:23:17,324
Lindsay!

219
00:23:21,125 --> 00:23:22,249
Jeni!

220
00:23:31,975 --> 00:23:33,461
Ni ibiki biriko biraba?

221
00:23:33,496 --> 00:23:35,178
Uriko ukora iki?

222
00:23:35,213 --> 00:23:36,862
Ibi ni ibiki?

223
00:23:37,240 --> 00:23:40,094
None ivyo mudukorera ni ibiki?

224
00:23:40,594 --> 00:23:42,302
Uriko ukora iki?

225
00:23:42,303 --> 00:23:43,801
Jeni!

226
00:23:43,802 --> 00:23:45,517
Reka dusohoke!

227
00:24:00,839 --> 00:24:02,621
Mugenzi wanje ...

228
00:24:05,910 --> 00:24:07,724
Ntimuhuye.

229
00:24:09,327 --> 00:24:11,331
Have kukwica.

230
00:24:25,391 --> 00:24:27,380
Ntuvyifate nk’ivy’umuntu ku giti ciwe.

231
00:24:27,847 --> 00:24:31,396
Ibi ni ibiki? None muriko muradukorera iki?

232
00:24:34,083 --> 00:24:37,584
Ivyo ni ibiki? Guhagarika!

233
00:24:40,534 --> 00:24:41,689
Jeni!

234
00:27:11,909 --> 00:27:13,227
Ikiyapani

235
00:27:34,244 --> 00:27:35,164
Ndagusavye...

236
00:27:45,121 --> 00:27:47,330
Ni gonig kuba vyiza.

237
00:28:26,638 --> 00:28:30,783
Ndi Dogiteri Yozefu Heyiteri.

238
00:28:30,784 --> 00:28:32,062
Ikiyapani

239
00:28:32,063 --> 00:28:41,151
Yararuhutse ariko aracari azwi cane nk’uwa
umuganga arongoye abaga atandukanya amahasa y’i Siam.

240
00:28:41,152 --> 00:28:45,651
Ikiyapani

241
00:28:45,652 --> 00:28:47,287
Amezi atandatu,

242
00:28:47,288 --> 00:28:51,700
Nateguye igikorwa ntarigeze mbona,
ntibazosubira gutandukana...

243
00:28:51,701 --> 00:28:53,111
ariko ni ukurema.

244
00:28:53,112 --> 00:28:57,610
Nahinduye Rottweiler yanje itatu .

245
00:28:56,610 --> 00:29:02,455
mu bitatu vyiza
ubwubatsi bw’imbwa.

246
00:29:02,456 --> 00:29:03,873
Inkuru nziza!

247
00:29:05,008 --> 00:29:07,001
Ivyuma vyawe birahuye.

248
00:29:07,232 --> 00:29:08,237
Rero ...

249
00:29:08,720 --> 00:29:15,337
Nzobisigura ibi
igikorwa gitangaje rimwe.

250
00:29:16,024 --> 00:29:18,022
Turatangura ...

251
00:29:18,782 --> 00:29:22,692
n’uguca umutsi w’imbere.

252
00:29:23,038 --> 00:29:25,531
Imitsi y’ibipfukisho vy’ivi.

253
00:29:26,059 --> 00:29:29,377
Rero ivi ryagutse...

254
00:29:30,248 --> 00:29:32,503
ntibigishoboka.

255
00:29:33,217 --> 00:29:35,751
Gukura kuri "B" na "C".

256
00:29:35,752 --> 00:29:41,102
Amano yo hagati, n’
amano y’inyuma n’Imbwa.

257
00:29:41,103 --> 00:29:42,602
kuva ku rwasaya rwo hejuru n'urwo hasi...

258
00:29:46,219 --> 00:29:49,229
Iminwa iva kuri "B" na "C"...

259
00:29:49,675 --> 00:29:53,221
n'igitsina ca "A" na "B"...

260
00:29:53,992 --> 00:30:00,544
biratemwa nk’uruziga ku ruhande rw’
boarder hagati y’amatako n’ibere.

261
00:30:01,475 --> 00:30:05,578
Ivyo bihimba vy’umubiri biguma ari uko.

262
00:30:07,065 --> 00:30:10,609
Ivyuma bibiri vy'ibikoko bitagira utugingo ngengabuzima birateguwe

263
00:30:11,489 --> 00:30:16,042
kandi akaduzwa mu gipfukisho kiri munsi.

264
00:30:21,695 --> 00:30:23,633
Ivyo bice vy’imiterere.

265
00:30:23,634 --> 00:30:26,948
Munsi y'ibirenge, vya "B" gushika kuri "C".

266
00:30:26,949 --> 00:30:30,166
gushika ku matama yabo.

267
00:30:31,027 --> 00:30:35,961
Guhuza ibice vy'urukoba vy'uruziga...

268
00:30:35,962 --> 00:30:38,603
y’igitsina n’akanwa.

269
00:30:38,604 --> 00:30:42,689
Kuva kuri "A" gushika kuri "B" na "B" gushika kuri "C".

270
00:30:42,690 --> 00:30:44,688
Guhuza...

271
00:30:44,689 --> 00:30:50,088
ivyatsi vy'ibikoko bitagira utugingo ngengabuzima ku
ivyicaro vy'ikibuno/y'itama .

272
00:30:56,053 --> 00:30:57,062
Guhingura ...

273
00:30:58,432 --> 00:31:01,321
abana batatu b'i Siam...

274
00:31:01,322 --> 00:31:02,772
bihuye

275
00:31:03,083 --> 00:31:05,914
n’umubiri w’umuntu.

276
00:31:06,455 --> 00:31:09,664
Gufata na "A"

277
00:31:10,493 --> 00:31:13,900
vyaciye muri "B"

278
00:31:14,968 --> 00:31:18,837
n'ugusohoka na "C".

279
00:31:23,106 --> 00:31:26,032
Igikoko c’amaguru ijana c’umuntu.

280
00:31:27,160 --> 00:31:29,765
Urutonde rwa mbere.

281
00:31:41,754 --> 00:31:43,659
Ehe icayi cawe co mu gitondo.

282
00:31:43,660 --> 00:31:46,094
Ikiyapani

283
00:31:46,095 --> 00:31:48,495
gutera umuti wo gutera umuti rusangi.

284
00:32:22,508 --> 00:32:24,008
Lindsay!

285
00:32:24,009 --> 00:32:25,126
Jeni ...

286
00:32:43,558 --> 00:32:46,216
Ndashaka mama wanje!

287
00:33:01,248 --> 00:33:06,151
Ikidagi

288
00:33:12,515 --> 00:33:13,849
Oya!

289
00:33:57,082 --> 00:33:58,364
<i>Ugurure!</i>

290
00:33:59,095 --> 00:34:00,487
Ndagusavye!

291
00:34:01,565 --> 00:34:04,957
Guhagarika! Kubera iki mukora ivyo?

292
00:34:06,357 --> 00:34:08,151
Yugurutse!

293
00:34:08,889 --> 00:34:11,959
Ukeneye gufashwa! Uri umuntu arwaye!

294
00:34:12,618 --> 00:34:15,676
Ndi umurwayi.

295
00:34:15,677 --> 00:34:17,178
<i>HAHAHAHA!</i>

296
00:34:18,634 --> 00:34:22,193
Niwaba utafunguye .
ubwo nyene nzobikora....

297
00:34:23,579 --> 00:34:25,796
kata amavi yawe

298
00:34:25,797 --> 00:34:30,290
<i>kandi ukure amenyo yawe umwe umwe!</i>

299
00:34:30,291 --> 00:34:32,361
<i>ata gutera umuti wo gutera umutima.</i>

300
00:34:32,395 --> 00:34:34,433
<i>Ni amahitamwo yawe!</i>

301
00:34:37,379 --> 00:34:39,649
Ugurure urugi!

302
00:34:40,940 --> 00:34:44,403
<i>Ugurure urugi!</i>

303
00:35:23,922 --> 00:35:25,427
Hagarara!

304
00:35:30,224 --> 00:35:31,577
Oya!

305
00:36:21,647 --> 00:36:24,492
Ndagusavye! Ndagusavye!

306
00:36:26,410 --> 00:36:28,794
Kubera iki mukora ivyo?

307
00:36:28,795 --> 00:36:31,162
Reka jewe na Jenny tugende.

308
00:36:31,163 --> 00:36:32,275
Ndagusavye.

309
00:36:34,018 --> 00:36:35,899
Tuzoguha ikintu cose.

310
00:36:36,835 --> 00:36:39,114
Ico ushaka cose, reka tugende gusa.

311
00:36:41,921 --> 00:36:43,547
Ntuhagarike umutima...

312
00:36:43,548 --> 00:36:46,102
ni umuti wo guhoza gusa

313
00:36:46,873 --> 00:36:51,342
Gumana umutwe wawe uhagaze cane.

314
00:36:52,273 --> 00:36:56,267
Sinshaka kurekura
umwe muri mwebwe amaso y’agaciro.

315
00:37:30,497 --> 00:37:32,288
Ninyice gusa!

316
00:37:35,272 --> 00:37:36,649
Ahhhh.

317
00:37:51,023 --> 00:37:55,979
Imwe mu nyamaswa zanje zo mu bwoko bwa Rottweiler yaragerageje guhunga .

318
00:37:55,980 --> 00:37:58,812
imbere gato y’uko abagwa.

319
00:37:58,847 --> 00:38:01,644
Inyuma y’aho mfatiye iyo mbwa....

320
00:38:01,645 --> 00:38:04,872
Yabwirizwa gufata ikibanza co hagati.

321
00:38:05,353 --> 00:38:06,378
muri iyi nkuru...

322
00:38:06,580 --> 00:38:08,179
ububabare bwo gukira...

323
00:38:08,779 --> 00:38:12,078
ni incuro zibiri zikomeye kuruta.

324
00:38:13,040 --> 00:38:16,887
Woba umaze kwicuza
akahunga kawe gatoyi.

325
00:38:17,308 --> 00:38:20,407
Nkako ndabikenguruka.

326
00:38:21,421 --> 00:38:26,735
Kuko ubu ndazi .
vy'ukuri, uri...

327
00:38:26,736 --> 00:38:30,736
igice co hagati!

328
00:38:31,756 --> 00:38:34,972
N’ubu nyene ninyice gusa. Nzohitamwo kuba npfuye.

329
00:38:34,973 --> 00:38:38,496
Umukino Uraheze.

330
00:39:30,099 --> 00:39:32,240
Birababaje.

331
00:39:32,960 --> 00:39:35,415
ububasha buracika kandi..

332
00:39:35,591 --> 00:39:37,247
Mbabarira!

333
00:39:37,248 --> 00:39:38,248
Birababaje!

334
00:42:15,948 --> 00:42:17,814
Mbabarira cane.

335
00:44:19,877 --> 00:44:21,600
Imfashanyo!

336
00:49:12,747 --> 00:49:16,358
igikoko canje c'amaguru ijana ...

337
00:49:23,078 --> 00:49:25,148
Bisa neza.

338
00:49:27,105 --> 00:49:29,490
Gukira neza.

339
00:49:35,017 --> 00:49:38,047
Imibabaro izohera vuba.

340
00:49:38,048 --> 00:49:40,645
Ivyawe biri mu mubabaro mwinshi, ndabizi.

341
00:49:45,850 --> 00:49:46,957
Biragyoshe.

342
00:49:49,664 --> 00:49:51,550
Ndabizi.

343
00:49:51,551 --> 00:49:53,455
vyiza kandi vyiza.

344
00:49:54,301 --> 00:49:56,867
Uburongozi bwanje ...

345
00:49:57,069 --> 00:49:59,067
Uburongozi bwanje.

346
00:50:00,053 --> 00:50:01,319
Eh, mugabo.

347
00:50:02,172 --> 00:50:03,508
Eh, mugabo.

348
00:50:05,600 --> 00:50:08,665
Ikidagi

349
00:50:11,928 --> 00:50:12,813
Hejuru

350
00:50:15,205 --> 00:50:17,862
Nimuze muduge! Hejuru Hejuru

351
00:50:19,258 --> 00:50:21,446
Ego cane, n’uze!

352
00:50:21,447 --> 00:50:22,897
We n’aba, baduze abawe.

353
00:50:22,898 --> 00:50:24,927
Hejuru Ego, nk’ukwo!

354
00:50:27,812 --> 00:50:30,820
Biragyoshe cane! Ego!

355
00:50:30,821 --> 00:50:32,822
NDABIKOZE!!

356
00:50:36,267 --> 00:50:39,688
Ikiyapani

357
00:52:28,741 --> 00:52:34,312
Ikiyapani

358
00:53:53,764 --> 00:53:57,208
Fata ikinyamakuru ukinzanire.

359
00:53:58,470 --> 00:54:00,467
Ego, muhungu mwiza.

360
00:54:04,751 --> 00:54:05,868
Ngwino.

361
00:54:07,475 --> 00:54:08,716
Ngwino!

362
00:54:16,236 --> 00:54:19,453
Nzanire ikinyamakuru.

363
00:54:23,390 --> 00:54:25,094
Umuhungu mwiza.

364
00:54:28,188 --> 00:54:29,162
Ngwino!

365
00:54:29,971 --> 00:54:31,253
Ngwino!

366
00:54:41,313 --> 00:54:45,045
Hanyuma reka tugende gatoyi.

367
00:54:45,046 --> 00:54:45,852
Ikiyapani

368
00:54:46,279 --> 00:54:47,556
Nimwiteho!

369
00:54:51,202 --> 00:54:57,136
Ikidagi

370
00:55:08,172 --> 00:55:10,226
Ikidagi

371
00:56:02,840 --> 00:56:05,976
Ivyo ubikore kandi ndabishimira...

372
00:56:06,850 --> 00:56:11,529
Nzogukura amenyo rimwe rimwe...

373
00:56:11,564 --> 00:56:15,557
wewe kamikaze umwobo w’ibishitsi.

374
00:56:53,722 --> 00:56:55,607
Ushaka ko ndya?

375
00:56:58,265 --> 00:57:00,680
None rero urashobora kunrya.

376
00:57:01,650 --> 00:57:03,833
Ruma inkweto yanje.

377
00:57:04,216 --> 00:57:06,206
Ruma inkweto yanje!

378
00:57:06,207 --> 00:57:08,695
Murume inkweto zanje!

379
00:57:11,389 --> 00:57:15,066
Bwana kamikaze ni inkoko uno musi.

380
00:57:24,604 --> 00:57:27,957
Ikiyapani

381
00:57:28,979 --> 00:57:33,957
Mbega ukuntu ushobora gutera ubwoba! None untere umugongo?

382
00:57:54,978 --> 00:57:56,714
HAHAHAHAHA!

383
00:57:57,844 --> 00:58:00,744
Mugaburire! MUMUGABURE!

384
00:58:03,304 --> 00:58:07,416
Mumire bitch!

385
00:58:07,417 --> 00:58:09,262
Kurotsa!

386
00:58:14,055 --> 00:58:18,772
Mugaburire! MUMUGABURE!

387
00:58:54,124 --> 00:58:56,236
Ndashaka kuryama.

388
00:58:57,496 --> 00:59:00,192
Bitegerezwa kuryama.

389
00:59:01,181 --> 00:59:04,740
Ni kuki ntadutiye amajwi yawe?

390
00:59:07,360 --> 00:59:10,398
Niwaba utacecetse...

391
00:59:16,040 --> 00:59:19,396
Tuzokora igikorwa co gukurikirana.

392
01:00:20,737 --> 01:00:24,509
Amaherezo! Ushaka guhindura indogoba yawe.

393
01:00:24,771 --> 01:00:26,713
Ivyo ni vyiza kuri jewe.

394
01:00:28,627 --> 01:00:33,928
Kumbure mbere urashobora guhunga.

395
01:00:46,850 --> 01:00:49,351
<i>Ngwino! Ngwino!</i>

396
01:00:50,395 --> 01:00:52,369
Inyuma yawe, Ndagusavye.

397
01:01:13,364 --> 01:01:18,561

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!

398
01:01:20,109 --> 01:01:23,037
Nimwigishe kunzirikana!

399
01:01:43,462 --> 01:01:45,806
Bikomeye.

400
01:01:46,096 --> 01:01:48,400
Vyiza.

401
01:01:55,712 --> 01:01:58,042
Gufata inda.

402
01:01:58,043 --> 01:02:00,849
Ivyo gukura amaso.

403
01:02:01,864 --> 01:02:04,539
Instant ubwoko, ibintu vyiza.

404
01:02:33,074 --> 01:02:36,762
Igice c’iherezo, urarwaye cane.

405
01:02:38,551 --> 01:02:41,135
Ngira ngo uriko urapfa.

406
01:02:41,136 --> 01:02:43,868
Nzobwirizwa kugusubirira.

407
01:03:05,932 --> 01:03:07,372
Ikiyapani

408
01:03:07,373 --> 01:03:09,849
Ceceka!

409
01:03:16,801 --> 01:03:21,676
Ikidagi

410
01:03:31,252 --> 01:03:36,689
Ikiyapani

411
01:04:23,821 --> 01:04:29,406
Ikidagi

412
01:09:37,232 --> 01:09:42,482
Ikiyapani

413
01:09:51,496 --> 01:09:59,204
Ikidagi

414
01:10:02,438 --> 01:10:06,599
Nfise ibiri bikomeye kandi
abasubirira amagara meza.

415
01:10:09,232 --> 01:10:11,475
Rero mwinovore...

416
01:10:11,476 --> 01:10:15,229
ibihe vyawe vya nyuma n'umurizo wa Jen...

417
01:10:15,926 --> 01:10:22,739
Kuko iyo nzoba ngarutse, .
Ndi imbabazi ziyica.

418
01:10:23,445 --> 01:10:26,898
Gutegura igikorwa gishasha...

419
01:10:26,899 --> 01:10:29,637
Igikoko c’amaguru ane.

420
01:10:31,263 --> 01:10:33,288
Ndabibonye.

421
01:11:42,548 --> 01:11:50,798
Ikidagi

422
01:14:50,598 --> 01:14:56,256
Ikiyapani

423
01:19:17,460 --> 01:19:21,606
Ijisho ku rindi...

424
01:19:23,167 --> 01:19:26,599
iryinyo ku ryinyo.

425
01:20:14,419 --> 01:20:16,683
Ikiyapani

426
01:23:34,852 --> 01:23:38,297
Ikidagi

427
01:29:17,918 --> 01:29:22,917
(kurira kure)

428
01:29:24,018 --> 01:29:27,017
- uvuga -


