1 00:02:19,810 --> 00:02:22,210 There are battles in it. 2 00:02:24,010 --> 00:02:25,810 PPKS'en is a sweet little thing. 3 00:02:31,250 --> 00:02:34,250 Do not press so hard. 4 00:02:34,850 --> 00:02:37,250 It just requires a little exercise. 5 00:02:47,890 --> 00:02:51,490 38'eren is too small. "Too small" 6 00:02:53,890 --> 00:02:55,690 Well, what do you say? 7 00:02:56,290 --> 00:02:59,250 $ 300,000 is a lot of money. 8 00:02:59,850 --> 00:03:02,250 It sounds too easy. It's too easy. 9 00:03:03,450 --> 00:03:08,210 We just need to get him out of jail and smuggled across the border. 10 00:03:08,810 --> 00:03:12,410 What is the hardest? To get the money. 11 00:03:13,010 --> 00:03:17,210 It will not be difficult. Mexicanerens uncle is stinking rich. 12 00:03:20,210 --> 00:03:24,970 Get now Doc persuaded, Carol. We share 50-50. 13 00:03:25,070 --> 00:03:27,670 Zero. I am also. 14 00:03:32,170 --> 00:03:35,170 It's a crafty woman, you, Doc. 15 00:03:36,370 --> 00:03:39,970 She and I do the rough work, so we should have the largest share. 16 00:03:41,770 --> 00:03:46,530 Well, I do not really. I stand for the plane and the job. 17 00:03:50,130 --> 00:03:51,930 Although it has not a stick. 18 00:03:56,130 --> 00:03:59,130 Which one do you like? Colt'en. 19 00:04:01,330 --> 00:04:03,130 Colt'en er min. 20 00:04:04,330 --> 00:04:06,130 But I will must have` it. 21 00:04:12,130 --> 00:04:13,330 Pardon ... 22 00:04:13,430 --> 00:04:18,730 I am sorry to interrupt, but what do you intend, Doc? 23 00:04:24,650 --> 00:04:27,050 Yes or no? 24 00:04:36,050 --> 00:04:39,650 I interpret it as a "yes." I must think about it. 25 00:04:40,850 --> 00:04:43,250 Now think not for long. 26 00:04:44,450 --> 00:04:46,850 So clear it myself. 27 00:04:51,050 --> 00:04:52,850 Where's my lawyer? 28 00:04:53,450 --> 00:04:55,250 Come out, Mendoza. 29 00:05:04,250 --> 00:05:07,850 Step up to the line and turn around. 30 00:05:10,850 --> 00:05:14,450 925, we are heading. I've seen you. 31 00:05:21,050 --> 00:05:22,850 Just out on the left. 32 00:05:29,410 --> 00:05:32,410 You have three minutes. From the moment I jump in. 33 00:05:34,210 --> 00:05:37,810 What now? It's a lousy career. 34 00:05:37,910 --> 00:05:40,210 Then you should ha 'married up with a dentist. 35 00:06:19,170 --> 00:06:20,970 Pay attention. 36 00:06:23,370 --> 00:06:26,290 Kiss us, however, goodbye, Mendoza. 37 00:06:30,330 --> 00:06:31,530 This way. 38 00:06:53,050 --> 00:06:54,650 They are running now. 39 00:06:59,450 --> 00:07:00,050 Drive now! 40 00:07:17,610 --> 00:07:19,410 What the hell is she doing? Move! 41 00:07:28,170 --> 00:07:29,370 By the way, honey. 42 00:07:40,170 --> 00:07:41,370 What the hell do you want? 43 00:07:55,010 --> 00:07:58,610 Full speed! Sir. Cop, they run away! 44 00:08:01,610 --> 00:08:06,410 Turn left here. I've lost cargo, assholes 45 00:08:35,610 --> 00:08:37,410 Run the engine. 46 00:08:45,810 --> 00:08:48,810 Remember it here. Nice to be home again. 47 00:08:50,010 --> 00:08:54,210 Let's go. My uncle will think you are a hero. 48 00:09:02,610 --> 00:09:04,410 Hello. Josè. Hello. Luis! 49 00:09:36,210 --> 00:09:38,610 excellent work 50 00:09:40,410 --> 00:09:43,850 I was with the news. Yes, even on cable television down here. 51 00:09:46,250 --> 00:09:49,250 They are all there. Count them if you want. 52 00:10:00,650 --> 00:10:04,050 Thank you downloaded my nephew home. 53 00:10:12,410 --> 00:10:15,210 Who, however, could do such a thing? 54 00:10:16,890 --> 00:10:22,490 Luis was a good family man, but he owed me $ 100 million. 55 00:10:26,690 --> 00:10:29,650 Nice doing business with you. 56 00:10:45,610 --> 00:10:47,970 He leaves the bar now. 57 00:10:50,370 --> 00:10:54,570 So damn. Let's get away! We decamped. 58 00:11:15,050 --> 00:11:16,850 Hands up, buddy. 59 00:11:48,450 --> 00:11:51,970 Can I help with anything? I will be visiting Carter McCoy 60 00:11:52,570 --> 00:11:54,370 Go through the gate. 61 00:11:59,770 --> 00:12:00,970 Just straight out. 62 00:12:24,090 --> 00:12:26,290 There are visits. 63 00:12:47,610 --> 00:12:48,770 Davs Doc. 64 00:12:49,930 --> 00:12:51,050 Hello darling. 65 00:12:54,050 --> 00:12:55,250 Ready are you? 66 00:12:58,250 --> 00:12:59,970 Fairly. 67 00:13:01,050 --> 00:13:04,970 I went up and visited my brother in Oklahoma. 68 00:13:11,730 --> 00:13:13,490 Doc ... 69 00:13:17,450 --> 00:13:19,170 I think I have a way out. 70 00:13:20,850 --> 00:13:24,210 There's a guy up in Phoenix. Jack Benyon is his name. 71 00:13:25,370 --> 00:13:29,930 He operates here and in the United States. And he's planning something big. 72 00:13:32,930 --> 00:13:35,850 He needs a dynamite expert. 73 00:13:36,450 --> 00:13:40,250 He can pull the right strings. He knows me. 74 00:13:41,450 --> 00:13:45,290 Contact him. Tell him that I am ready. 75 00:13:46,930 --> 00:13:48,650 Get me out of here. 76 00:13:49,850 --> 00:13:53,250 Can you do it? 77 00:13:54,890 --> 00:13:57,770 I would not do without you for the next 20 years. 78 00:14:04,570 --> 00:14:06,370 Welcome to Arizona Biltmore. 79 00:14:23,450 --> 00:14:25,650 Are you Doc McCoy's wife? That is right. 80 00:14:32,770 --> 00:14:34,570 Jim Deer Jackson. Tasken, tak. 81 00:14:35,770 --> 00:14:37,570 I work for Mr. Benyon. 82 00:14:41,770 --> 00:14:45,370 I will have to frisk you. 83 00:14:51,970 --> 00:14:53,170 Mr. Benyon. 84 00:14:54,370 --> 00:14:56,170 Their guest is here. 85 00:14:59,170 --> 00:15:00,970 I'll call you later. 86 00:15:06,370 --> 00:15:09,970 It saved view your day, right? At least my morning. 87 00:15:14,770 --> 00:15:16,970 Good morning, Mrs. McCoy. 88 00:15:17,530 --> 00:15:19,330 Jack Benyon. 89 00:15:19,430 --> 00:15:22,230 Nice to meet you. You too. 90 00:15:22,930 --> 00:15:27,130 I apologize Jim Deer. At times he is a little too eager. 91 00:15:30,730 --> 00:15:33,730 I came to talk about my husband. 92 00:15:34,330 --> 00:15:36,730 Sit down. Thanks. 93 00:15:38,530 --> 00:15:41,530 En drink? Whisky, tak. 94 00:15:43,330 --> 00:15:44,970 Is? Ja tak. 95 00:15:48,970 --> 00:15:52,570 How did your husband it? He's been better. 96 00:15:54,330 --> 00:16:00,250 Mexican jails are missing. Especially for us whites. 97 00:16:01,890 --> 00:16:04,290 Sin for such a capable man. 98 00:16:05,970 --> 00:16:08,370 I hear that they have a vacancy. 99 00:16:10,770 --> 00:16:12,570 Maybe they could help each other. 100 00:16:14,730 --> 00:16:15,850 Perhaps. 101 00:16:20,050 --> 00:16:24,250 Doc is in prison in Mexico. It makes everything complicated. 102 00:16:25,450 --> 00:16:28,890 I can find another husband. Why waste time on your husband? 103 00:16:29,410 --> 00:16:33,490 There is no better than Doc. He is the one you seek. 104 00:16:36,370 --> 00:16:37,490 True. 105 00:16:43,450 --> 00:16:46,450 How cooperative are you? 106 00:16:48,850 --> 00:16:50,650 Much. 107 00:16:53,650 --> 00:16:57,170 You deserve something better. You are too good for him. 108 00:17:00,610 --> 00:17:03,610 How long has he been in? Over a year. 109 00:17:05,410 --> 00:17:09,530 It is a long time. Yes, very long time. 110 00:17:21,930 --> 00:17:25,290 What is the name? McCoy. 111 00:17:43,730 --> 00:17:45,810 To the airport. 112 00:18:37,690 --> 00:18:40,690 Sorry I'm late. Have you had to wait long? 113 00:18:43,690 --> 00:18:46,570 Not very long. 114 00:18:53,970 --> 00:18:56,370 Where have I missed you. 115 00:19:26,690 --> 00:19:28,490 I can not find a good station. 116 00:19:40,610 --> 00:19:43,290 I'm just as nervous as you. 117 00:21:02,170 --> 00:21:04,570 It's your best time. Can we repeat it on Saturday? 118 00:21:06,370 --> 00:21:08,770 It's him that we must turn. 119 00:21:25,570 --> 00:21:27,370 Take the rest of the day free. 120 00:21:31,570 --> 00:21:33,370 Beer? No thanks. 121 00:21:33,970 --> 00:21:38,170 You keep business and pleasure separate. I do not. 122 00:21:39,370 --> 00:21:41,770 Your wife praised you very highly. 123 00:21:43,570 --> 00:21:45,890 You can certainly have an assistant like her. 124 00:21:47,690 --> 00:21:51,050 What can I do for you? There is a dog race track. 125 00:21:51,610 --> 00:21:57,850 They have a large bank vault. There is no money in such a place. 126 00:21:57,950 --> 00:22:00,250 Yes, it's here. 127 00:22:00,350 --> 00:22:03,690 How much? A few million. 128 00:22:05,210 --> 00:22:06,970 I know those who own the place. 129 00:22:07,070 --> 00:22:11,130 I got a piece of the pie until they felt I was superfluous. 130 00:22:12,850 --> 00:22:15,210 What's the deal? 131 00:22:15,310 --> 00:22:20,450 I keep two thirds. You pay the people of your share. 132 00:22:20,550 --> 00:22:23,330 Quite generous when we remember that I got you out of jail. 133 00:22:23,930 --> 00:22:26,290 And I can get you in jail again. 134 00:22:30,490 --> 00:22:34,090 I have found some good people. I'd rather use my own. 135 00:22:35,890 --> 00:22:38,290 I'm not interested. 136 00:22:45,450 --> 00:22:47,850 There he is well. 137 00:22:54,450 --> 00:22:56,570 Nice to see you, Doc. 138 00:22:57,770 --> 00:23:02,570 So they closed you finally out. Hello. My name is Frankie Hansen. 139 00:23:04,370 --> 00:23:09,530 You worked for Jack Easler. Yes. Cops blew him into the air. 140 00:23:10,130 --> 00:23:14,130 Where? During a robbery in Baton Rouge. 141 00:23:14,230 --> 00:23:16,230 What else have you done? 142 00:23:17,050 --> 00:23:21,770 I have committed store robberies. And I run and shoots well. 143 00:23:21,870 --> 00:23:25,170 You shoot well ... Where did you learn that? 144 00:23:25,370 --> 00:23:27,170 In the army? 145 00:23:28,370 --> 00:23:31,890 I am cooperative. You just do the job. 146 00:23:32,490 --> 00:23:36,090 It is important to avoid trouble. It is quite straight forward, right? 147 00:23:47,490 --> 00:23:53,490 It is the last time we meet. If you want something, talk to Jim Deer. 148 00:24:00,090 --> 00:24:05,490 McCoy. I would not run away from you. You had all the money. 149 00:24:06,090 --> 00:24:09,090 Maybe I expected, but I would not smoke in jail. 150 00:24:12,090 --> 00:24:15,090 I'm not the type that says sorry. 151 00:24:15,190 --> 00:24:19,190 Benyon wants me with us so it is no longer. 152 00:24:19,290 --> 00:24:23,490 Let's make the best of it. You bear no grudge it? 153 00:24:29,490 --> 00:24:31,890 You sure is touchy, Doc. 154 00:24:39,090 --> 00:24:44,490 You do not take your ass on me again. You bear no grudge, right? 155 00:24:47,490 --> 00:24:48,690 Asshole. 156 00:24:51,690 --> 00:24:56,530 Well we finished inside the box and everything is gone - 157 00:24:57,130 --> 00:25:01,810 - we create confusion by disrupting tanker in the air. 158 00:25:03,570 --> 00:25:09,890 There are two to three guards and a few accountants in the box room. 159 00:25:09,990 --> 00:25:15,290 There is a guard with a gun. It is him on the screen there. 160 00:25:15,390 --> 00:25:20,590 We have to fix him right away, so he will not manage to shoot anyone. 161 00:25:20,690 --> 00:25:24,290 If they start shooting, it's nice to have such a on. 162 00:25:24,890 --> 00:25:29,090 I have been working outside for ten years, so I do not have one. 163 00:25:30,290 --> 00:25:32,690 This could mean an accident. 164 00:25:36,890 --> 00:25:38,090 Me neither. 165 00:25:39,290 --> 00:25:42,890 That is your though. We change the car at ... 166 00:25:42,990 --> 00:25:45,690 Sutter`s Ranch. 167 00:25:46,930 --> 00:25:48,090 When I paid Benyon, - 168 00:25:49,290 --> 00:25:53,770 - we meet in Tucson and share the spoils. 169 00:25:54,330 --> 00:25:57,650 Unless we are called. In this case we go to El Paso. 170 00:25:59,410 --> 00:26:01,730 Why are we the way to El Paso? 171 00:26:02,930 --> 00:26:07,650 I know somebody who has a hotel there. He can get us passports and papers. 172 00:26:08,250 --> 00:26:13,970 It's expensive, but good. We let go easily into Mexico 173 00:26:15,570 --> 00:26:19,610 And then it goodbyes. Why do we so hard for? 174 00:26:21,410 --> 00:26:24,290 It requires no John Dillinger. Dillinger was shot. 175 00:26:25,810 --> 00:26:29,690 Yes, he was shot from behind. 176 00:26:53,290 --> 00:26:54,810 Is there something wrong? 177 00:27:00,450 --> 00:27:03,250 Benyon said I was a lucky man. 178 00:27:06,250 --> 00:27:08,650 It's you. 179 00:27:09,250 --> 00:27:11,050 A lucky man. 180 00:27:15,050 --> 00:27:16,810 Do you trust me? 181 00:27:17,930 --> 00:27:23,650 Yes, I do well. It makes you well. 182 00:27:27,530 --> 00:27:30,490 Say it goes well tomorrow. 183 00:27:33,210 --> 00:27:35,490 I would not be without you again. 184 00:27:36,090 --> 00:27:38,330 You're not the only one who is tired of this life. 185 00:27:42,410 --> 00:27:45,290 When you sit in jail ... 186 00:27:48,130 --> 00:27:49,850 ... one thinks a part of things. 187 00:27:51,570 --> 00:27:57,290 This will be our last coup. That you are well aware, is not it? 188 00:27:58,930 --> 00:28:02,450 Do you think so? Seriously? 189 00:28:24,010 --> 00:28:24,610 Out! 190 00:29:38,610 --> 00:29:40,410 Pardon. 191 00:29:57,170 --> 00:29:58,970 A little longer. 192 00:29:59,530 --> 00:30:01,330 Such. 193 00:30:09,130 --> 00:30:11,530 Come on. 194 00:31:31,690 --> 00:31:34,690 DANGER! HIGH VOLTAGE. 195 00:32:01,090 --> 00:32:02,890 Everything in order. 196 00:33:08,730 --> 00:33:11,050 Ti sekunder. 197 00:33:29,330 --> 00:33:31,650 What happens? Emergency generator should strike. 198 00:33:32,250 --> 00:33:38,250 Close the box. Insert the lock on "hours" 199 00:33:40,050 --> 00:33:42,450 Ready? Now. 200 00:33:44,250 --> 00:33:46,050 The phones are dead. 201 00:33:50,170 --> 00:33:52,570 Down on the floor. Face to the wall! 202 00:33:57,970 --> 00:33:59,770 Drop the gun! 203 00:34:00,370 --> 00:34:03,970 Drop the gun! Do as he says. 204 00:34:06,970 --> 00:34:09,970 Out. All. 205 00:34:20,170 --> 00:34:23,170 He can not open the box. There is set the timer lock on. 206 00:34:28,570 --> 00:34:29,770 Quiet. 207 00:34:31,570 --> 00:34:32,770 Shut up! 208 00:34:35,170 --> 00:34:37,570 Pipes You do not! 209 00:34:39,970 --> 00:34:42,370 I lie down ... Be there! 210 00:34:56,010 --> 00:34:57,730 Stop that flæberi. 211 00:35:00,650 --> 00:35:03,050 Down pass. 212 00:35:03,650 --> 00:35:05,450 Delicious thighs. 213 00:35:32,250 --> 00:35:33,450 Down pass. 214 00:35:35,810 --> 00:35:37,610 Do not play hero. 215 00:35:38,810 --> 00:35:40,530 Eighteen minutes! 216 00:35:51,370 --> 00:35:53,690 Hurry up. 217 00:36:28,970 --> 00:36:30,170 He had a revolver! 218 00:36:31,370 --> 00:36:33,770 He reached down and pulled it out of the trouser leg. 219 00:36:35,570 --> 00:36:37,370 Idioten trak en revolver. 220 00:36:38,570 --> 00:36:40,970 Do not aim at me. 221 00:36:47,490 --> 00:36:51,090 He had a revolver. That is your excuse. 222 00:37:37,450 --> 00:37:39,250 Take it easy! 223 00:38:26,410 --> 00:38:28,210 Clarified In? 224 00:38:34,210 --> 00:38:36,010 Evidently. 225 00:38:40,210 --> 00:38:42,010 How far yet? A quarter of an hour. 226 00:38:43,210 --> 00:38:45,610 Tror you think he han of? Yes. 227 00:38:46,810 --> 00:38:48,610 Remove the right wheel. 228 00:39:09,690 --> 00:39:11,490 Vi's, of. 229 00:40:11,050 --> 00:40:14,050 Where is Hansen? Shift in the turn. 230 00:40:15,250 --> 00:40:16,450 And so do you. 231 00:40:32,650 --> 00:40:36,810 That was the good thing about Rudy. He was so predictable. 232 00:40:39,210 --> 00:40:41,010 Let's get away. 233 00:41:38,010 --> 00:41:39,210 How should Benyon? 234 00:41:41,010 --> 00:41:42,810 I do not know. I met him only in the office. 235 00:41:45,210 --> 00:41:47,610 How about we ran south? 236 00:41:49,410 --> 00:41:51,810 Why share the money with others? 237 00:41:54,810 --> 00:41:57,810 Benyon has kept its part of the agreement. 238 00:41:59,010 --> 00:42:01,410 You do not owe Benyon anything. 239 00:42:44,610 --> 00:42:47,610 I am hurrying. But if something happens ... 240 00:42:48,210 --> 00:42:50,450 ... then you know what to do. 241 00:44:02,010 --> 00:44:03,810 I never thought I'd get you to see more. 242 00:44:05,010 --> 00:44:07,410 One killed, they said on the news. 243 00:44:09,050 --> 00:44:09,570 Three killed. 244 00:44:10,770 --> 00:44:13,610 Hansen shot a guard. And Rudy shot Hansen. 245 00:44:14,770 --> 00:44:16,530 And he would kill me. 246 00:44:17,730 --> 00:44:19,930 How's the wife it? 247 00:44:21,730 --> 00:44:23,530 Let us have shared the money. 248 00:44:29,610 --> 00:44:35,010 I detest problems. How is the industry now once. 249 00:44:37,370 --> 00:44:40,770 We two are very similar. 250 00:44:41,770 --> 00:44:45,210 No, I can manage even the rough. 251 00:44:45,810 --> 00:44:49,490 I do not like guys like you who will act respectable. 252 00:44:50,690 --> 00:44:54,290 You get it shown not. I always thought you were smart. 253 00:44:56,090 --> 00:44:57,890 Let's look at the situation. 254 00:44:58,930 --> 00:45:00,730 1. A very beautiful woman. 255 00:45:01,330 --> 00:45:07,330 2. Her husband, who is a murderer and thief, sitting in Mexican prison. 256 00:45:07,930 --> 00:45:09,730 3. A businessman 257 00:45:10,330 --> 00:45:13,930 He has great power and can easily get the husband pardoned. 258 00:45:15,130 --> 00:45:16,930 But why would he do it? 259 00:45:18,730 --> 00:45:20,530 There is an obvious reason: 260 00:45:23,290 --> 00:45:24,730 Money. 261 00:45:25,730 --> 00:45:28,730 But perhaps there is another reason. 262 00:45:29,930 --> 00:45:34,130 The woman is incredibly beautiful. And she is very willing. 263 00:45:36,170 --> 00:45:41,370 She seizes the opportunity when it's there. Who can blame her? 264 00:45:41,970 --> 00:45:46,130 She is tired of a life on the run. Her husband is a loser. 265 00:45:46,230 --> 00:45:48,290 She seeks something better. 266 00:45:49,090 --> 00:45:51,410 And then the inevitable happens. 267 00:45:52,010 --> 00:45:55,530 An extremely intimate alliance. 268 00:45:56,130 --> 00:45:58,530 A wonderful alliance. 269 00:45:59,130 --> 00:46:02,970 As they both enjoy. Repeatedly. 270 00:46:03,490 --> 00:46:05,610 Enjoyment ... 271 00:46:06,130 --> 00:46:10,850 And then right moment. The man lured out to a deserted place. 272 00:46:12,050 --> 00:46:16,210 A place like this here. 273 00:46:19,130 --> 00:46:21,490 Do not get angry with your wife. 274 00:46:23,290 --> 00:46:28,090 Remember, you put the prison. And she is a fit and healthy woman. 275 00:47:00,330 --> 00:47:02,730 You've been rehearsing. 276 00:47:30,730 --> 00:47:33,730 What else could I do? You should have told me. 277 00:47:34,930 --> 00:47:39,130 You just had to make a deal. It was not good enough. 278 00:47:39,230 --> 00:47:44,530 So you should be progressed. I did what I could. 279 00:47:44,630 --> 00:47:47,930 Yes, "repeatedly". 280 00:47:51,810 --> 00:47:53,010 You were not honest. 281 00:47:53,610 --> 00:47:55,410 I knew that you could not stand the truth. 282 00:47:57,810 --> 00:47:59,610 Did you know who to shoot? 283 00:48:00,210 --> 00:48:02,010 Do you think so? Yes. 284 00:48:05,010 --> 00:48:08,010 So I'm sorry. That you shot Benyon? 285 00:48:08,610 --> 00:48:11,010 No, I fucked him. 286 00:48:11,610 --> 00:48:14,610 I did it for your sake. And you is not worth it. 287 00:49:12,370 --> 00:49:13,570 Put your cross Go to hell! 288 00:49:18,210 --> 00:49:19,410 Sit down. 289 00:49:27,170 --> 00:49:29,570 You did what you had to do. 290 00:49:33,170 --> 00:49:35,570 Would you do the same for me? 291 00:49:36,770 --> 00:49:39,770 You would also let you humble, right? 292 00:49:42,170 --> 00:49:43,890 Would not you? 293 00:51:09,210 --> 00:51:11,530 Harold Carvey, veterinarian. 294 00:51:29,690 --> 00:51:31,490 There is a strange man outside, tax 295 00:51:38,610 --> 00:51:40,410 How bad is it? 296 00:51:41,610 --> 00:51:45,810 The glucose starting to work, and then you get a little better. 297 00:51:47,610 --> 00:51:50,010 Clavicle is crushed 298 00:51:51,810 --> 00:51:53,010 There has not gone inflammation in it. 299 00:51:53,610 --> 00:51:58,410 You just change the bandage several times a day. 300 00:52:08,850 --> 00:52:11,090 I need a nurse. 301 00:52:18,050 --> 00:52:19,850 Go there, so I can see you. 302 00:52:25,250 --> 00:52:25,850 That was better. 303 00:52:26,410 --> 00:52:31,570 I actually think it is wise to let the bandage be seated. 304 00:52:32,170 --> 00:52:34,370 You risk that irritate the wound. 305 00:52:36,090 --> 00:52:37,210 Now, so do you. 306 00:52:38,970 --> 00:52:40,130 Come here and sit down. 307 00:52:41,330 --> 00:52:42,530 Sit! 308 00:52:46,010 --> 00:52:49,490 Think now well on and tell me so the truth. 309 00:52:51,290 --> 00:52:54,130 Because I need treatment? 310 00:52:55,330 --> 00:53:01,090 There is a risk that goes gangrene in it. 311 00:53:12,250 --> 00:53:14,450 We're going on a little ride. 312 00:53:15,050 --> 00:53:17,850 Tomorrow we take your car and drive to El Paso. 313 00:53:19,050 --> 00:53:25,930 We can not just leave. We need to care for the animals. 314 00:53:27,610 --> 00:53:29,930 Would you like to run a little, Fran? 315 00:53:31,130 --> 00:53:34,730 Yes, if you say so. 316 00:53:37,130 --> 00:53:39,490 Which car did I? A Chevy. 317 00:53:41,170 --> 00:53:45,330 We have a Chevy Suburban. Fine. I love Chevy 318 00:53:46,970 --> 00:53:52,050 Get out and fill up with petrol. Check the tires and oil. 319 00:53:53,210 --> 00:53:56,970 Make sure it is in order. I do not want trouble on the road. 320 00:53:57,490 --> 00:53:59,810 And if you download using ... 321 00:54:01,610 --> 00:54:03,770 ... so I pegs her. 322 00:54:04,930 --> 00:54:06,650 She is finished. 323 00:54:07,810 --> 00:54:11,730 Do as he says, Harold. Precisely, Harold. 324 00:54:13,330 --> 00:54:15,730 Slip so with you. 325 00:54:23,330 --> 00:54:26,250 Come here, Dot, and sit down. 326 00:54:35,690 --> 00:54:36,850 What is it called? 327 00:54:37,970 --> 00:54:39,730 Kitty. 328 00:54:40,330 --> 00:54:43,810 It is cute. And so are you. 329 00:54:52,010 --> 00:54:54,410 How long has he been dead? At least a couple of hours. 330 00:54:55,010 --> 00:54:59,210 They're probably halfway to Mexico. They were to meet in Tucson. 331 00:54:59,810 --> 00:55:02,210 But if something went wrong, they had to meet in El Paso. 332 00:55:02,310 --> 00:55:04,910 Check both cities. 333 00:55:06,410 --> 00:55:10,450 Tell the guys that they have our money. 334 00:55:11,050 --> 00:55:14,610 What Benyon? There is a well of a bit therefrom. 335 00:55:15,210 --> 00:55:20,530 He has earned a funeral. Just do as I say! 336 00:55:27,450 --> 00:55:29,850 The tanker, which exploded - 337 00:55:30,450 --> 00:55:33,370 - was part of the carefully planned robbery. 338 00:55:37,450 --> 00:55:39,250 We need to look at the report away from the racetrack. 339 00:55:39,850 --> 00:55:42,850 Lots of people hoping to get lucky. 340 00:55:42,950 --> 00:55:45,690 And there were some who were fortunate. 341 00:55:45,790 --> 00:55:50,810 The explosion is believed to be a diversion 342 00:55:50,910 --> 00:55:54,330 There are few details. A watchman was shot. 343 00:55:54,930 --> 00:55:57,330 Police believe that the coup is carried out by experts. 344 00:55:57,430 --> 00:56:01,530 But you do not know who they are. 345 00:56:01,630 --> 00:56:04,330 Hansen, the idiot. 346 00:56:06,330 --> 00:56:09,650 Let's scrap the car and take the train to El Paso. 347 00:56:11,330 --> 00:56:15,490 If we still down to Gollie? We have to have new passport, right? 348 00:56:17,810 --> 00:56:21,930 Is there something wrong? No, there should be? 349 00:56:23,130 --> 00:56:26,090 I would not suspect if you were mad at me or not. 350 00:56:27,850 --> 00:56:31,450 To hide it always. I do not follow. 351 00:56:33,810 --> 00:56:36,650 You want me to believe, that you have forgotten it all. 352 00:56:40,650 --> 00:56:44,850 I do not trust you, Doc. I have an idea. 353 00:56:46,570 --> 00:56:47,690 Take your gun back. 354 00:56:50,090 --> 00:56:53,090 It is not loaded. Well, no. You partook in Benyon. 355 00:56:54,170 --> 00:56:55,810 Take my place. 356 00:56:59,290 --> 00:57:01,570 I do not want it. 357 00:57:06,930 --> 00:57:10,930 There is plenty of money. You can do whatever you want. 358 00:57:16,290 --> 00:57:17,410 Bastard! 359 00:57:32,530 --> 00:57:35,290 I found one of Harold T-shirts. 360 00:57:35,890 --> 00:57:38,770 It is perhaps a little small for you, but it is as clean. 361 00:57:56,010 --> 00:57:57,210 Give it to me. 362 00:58:05,370 --> 00:58:08,370 Do not be afraid of Harold. 363 00:58:09,530 --> 00:58:12,290 He does not obtain help. He's harmless. 364 00:58:14,690 --> 00:58:16,850 True. 365 00:58:17,970 --> 00:58:21,730 How long have you been married? Two years. 366 00:58:22,890 --> 00:58:25,890 Surely two exciting years 367 00:58:27,010 --> 00:58:31,570 You've gone and patched together in small puppies. 368 00:58:37,410 --> 00:58:39,050 Come here. 369 00:58:41,450 --> 00:58:46,250 You will have no problems with me. 370 00:58:47,370 --> 00:58:50,730 It may sound strange, but I was wondering ... 371 00:58:51,770 --> 00:58:54,650 ... we probably ku become friends. 372 00:58:55,250 --> 00:58:58,770 Friends are something boosters dung. 373 00:59:05,410 --> 00:59:07,130 Come here. 374 00:59:12,490 --> 00:59:15,450 You do not seek me. 375 00:59:16,050 --> 00:59:19,450 I will do everything you say. 376 00:59:19,550 --> 00:59:23,290 What are you wearing under her dress? 377 00:59:23,410 --> 00:59:27,010 Nothing. Turn around. 378 00:59:38,410 --> 00:59:39,490 Sit. 379 00:59:43,610 --> 00:59:46,530 Remove the nail polish. 380 00:59:48,330 --> 00:59:51,690 When I say "come" so facilitates you ass. 381 00:59:52,850 --> 00:59:55,850 I've figured you out. 382 00:59:58,570 --> 01:00:00,930 Go now ... Wait. 383 01:00:02,650 --> 01:00:04,450 Remove it here 384 01:00:06,850 --> 01:00:08,530 Come here 385 01:00:15,770 --> 01:00:18,170 I do not want blood on me. 386 01:00:30,770 --> 01:00:34,290 Get just the tickets. We meet at the bar 387 01:00:36,090 --> 01:00:40,290 The bag is heavy. I'll take it. It is not heavy ... Let's just me. 388 01:00:42,090 --> 01:00:46,890 You must park in the parking garage Javel 389 01:00:58,890 --> 01:01:03,690 Here are the tickets to El Paso. The train goes about an hour. 390 01:01:04,290 --> 01:01:04,890 So. 391 01:01:39,570 --> 01:01:43,170 I'll help you. It's a big bag. 392 01:01:47,370 --> 01:01:50,370 Here you go. Thanks. 393 01:01:59,370 --> 01:02:00,570 Tequila. Sauza? 394 01:02:01,170 --> 01:02:02,370 Yes - that's fine. 395 01:02:13,650 --> 01:02:16,050 One more? Yes please. 396 01:02:24,450 --> 01:02:26,250 You should train, not? 397 01:02:28,570 --> 01:02:32,650 That is right. Me too. I'm going home 398 01:02:35,490 --> 01:02:38,490 Where? Utah. Bikubestaten. 399 01:02:39,050 --> 01:02:43,130 I'm from Orem, near Salt Lake City. You do not happen to Mormons, right? 400 01:02:47,050 --> 01:02:50,530 There are 12 non-Mormons throughout Utah and I am one of them 401 01:02:52,330 --> 01:02:55,170 So it makes you tick. 402 01:02:56,330 --> 01:02:58,690 Well, I suppose it does. 403 01:03:01,090 --> 01:03:05,090 You're not on the train in Salt Lake City? 404 01:03:06,890 --> 01:03:08,690 Unfortunately no. 405 01:03:13,490 --> 01:03:15,850 I never lucky me. Pardon. 406 01:03:21,650 --> 01:03:23,730 Where is it? In the luggage box. 407 01:03:24,330 --> 01:03:25,530 Let me see. 408 01:03:34,530 --> 01:03:36,930 You just can not forget it, do you? 409 01:03:38,730 --> 01:03:42,930 Maybe we should divide the money. It's alright. 410 01:03:44,730 --> 01:03:47,730 Something's come between us. I think you fell for Benyon. 411 01:03:48,330 --> 01:03:50,730 He fell at least for me. 412 01:04:03,650 --> 01:04:06,650 I put it in there What are you up to? 413 01:04:06,750 --> 01:04:12,050 I put it in there. There was a man who helped me. 414 01:04:12,150 --> 01:04:15,650 Was there someone who helped you? How did he look? 415 01:04:15,750 --> 01:04:21,450 He was tall. With red shirt. He changed the keys on. 416 01:04:21,650 --> 01:04:22,850 Come here. 417 01:04:25,130 --> 01:04:27,530 Kan du se ham? 418 01:04:41,890 --> 01:04:43,690 Look good on every face. 419 01:04:45,490 --> 01:04:48,490 Is he here? No 420 01:04:49,090 --> 01:04:50,890 Maybe he's outside. 421 01:05:13,090 --> 01:05:14,290 There he is! 422 01:07:01,810 --> 01:07:03,010 Can you help me bag? 423 01:07:03,610 --> 01:07:05,410 Such. 424 01:07:58,690 --> 01:08:01,090 The toilet opens about 5 minutes. 425 01:08:28,250 --> 01:08:29,450 You can dare ... 426 01:08:34,850 --> 01:08:37,210 Next time you pry a lock up, so do not scratch it 427 01:08:38,410 --> 01:08:39,610 Celebrating! 428 01:09:04,130 --> 01:09:06,530 Harold. Put it away. 429 01:09:07,730 --> 01:09:09,530 Give me some headache pills. 430 01:09:11,330 --> 01:09:14,250 Er det to come from? Yes. 431 01:09:21,410 --> 01:09:25,610 Why do we need to El Paso? 432 01:09:26,730 --> 01:09:28,530 I need to find some old friends. 433 01:09:29,730 --> 01:09:32,130 I'm picking up a suitcase, and then I slip south. 434 01:09:36,930 --> 01:09:39,890 I love to travel, but Harold will never go anywhere. 435 01:09:40,490 --> 01:09:43,490 It fits then not. Well, we never travel. 436 01:09:44,090 --> 01:09:47,090 Harold would rather stay home and play with her little pet. 437 01:09:50,050 --> 01:09:51,850 A paltry shit. 438 01:10:45,970 --> 01:10:48,970 I have stolen a car for us. 439 01:10:52,570 --> 01:10:53,770 Goodbye. 440 01:11:05,770 --> 01:11:07,570 You want some chicken? 441 01:11:09,370 --> 01:11:11,170 I have to just stop and pee. 442 01:11:17,770 --> 01:11:20,170 Here are some ferrets Rudy! 443 01:11:20,770 --> 01:11:22,570 Grab some ferrets. 444 01:11:24,970 --> 01:11:26,170 Grab some chicken. 445 01:11:26,770 --> 01:11:28,570 Chicken. 446 01:11:29,170 --> 01:11:33,970 What was it for? Would you like to know? 447 01:11:35,170 --> 01:11:37,570 I just felt like. Grab a ferret. 448 01:11:41,170 --> 01:11:42,970 Grab some ferrets, Harold Grab some bread, Rudy 449 01:11:45,370 --> 01:11:47,170 Here is a little chicken. 450 01:11:53,770 --> 01:11:55,570 Stay here, Fran 451 01:11:57,970 --> 01:12:03,970 We must stop. I'm going to pee. Harold going to urinate. 452 01:12:04,570 --> 01:12:07,570 Sit up front to Harold. 453 01:12:08,170 --> 01:12:10,570 Move! 454 01:12:13,570 --> 01:12:19,570 I do not want to play anymore. 455 01:12:20,730 --> 01:12:22,530 You can piss in your pants. 456 01:12:59,490 --> 01:13:02,370 WELCOME TO NEW MEXICO 457 01:13:12,490 --> 01:13:14,290 He has been professional. 458 01:13:17,290 --> 01:13:20,890 Where did you get it? It was a gift. 459 01:13:20,990 --> 01:13:23,690 Lighthouse gave me. 460 01:13:25,090 --> 01:13:27,490 Yes, det er ham of. 461 01:13:30,450 --> 01:13:32,770 Carter McCoy. 462 01:13:57,850 --> 01:14:00,810 Get out of here Harold, your perverted pigs. 463 01:14:08,490 --> 01:14:09,690 Gollie. Det er Doc. 464 01:14:13,890 --> 01:14:16,210 How are travel preparations? 465 01:14:19,170 --> 01:14:20,890 She's fine. 466 01:14:31,090 --> 01:14:32,890 Everything is alright? Good morning 467 01:14:33,490 --> 01:14:35,290 Who would have bacon? Here. 468 01:14:37,090 --> 01:14:40,090 Anything else? No thanks. 469 01:14:44,810 --> 01:14:48,330 Carter "Doc" McCoy is wanted by the police - 470 01:14:48,930 --> 01:14:51,210 - in the context of an armed robbery. 471 01:14:52,810 --> 01:14:58,050 He is also wanted for the assassination of a tank. 472 01:14:58,650 --> 01:15:04,570 McCoy is behind several other robberies. 473 01:15:05,170 --> 01:15:11,650 He is the mastermind behind the coup. He is believed to be armed. 474 01:15:12,850 --> 01:15:15,250 It was he who, Dad. 475 01:15:18,850 --> 01:15:23,650 The she probably glad Mel Greet Alice from me. 476 01:15:26,050 --> 01:15:29,650 How can I help? Let me see ... 477 01:15:30,850 --> 01:15:35,650 Let me get the black pump-Gun. A wise choice. 478 01:15:35,750 --> 01:15:38,610 It is a powerful weapon. 479 01:15:38,710 --> 01:15:42,810 My brother uses it for duck hunting. 480 01:15:43,850 --> 01:15:47,770 If you hit a duck with it, there will not be much left. 481 01:15:48,970 --> 01:15:51,930 But it is good. Anything else? 482 01:15:52,030 --> 01:15:56,530 Four boxes shotgun cartridges. Four boxes ... 483 01:15:56,730 --> 01:15:57,930 Her. 484 01:15:58,530 --> 01:16:04,450 The hunting trip I wanted on. These guys can smash a wall. 485 01:16:05,050 --> 01:16:10,290 Four boxes. 45 cartridges. Where have I got it? 486 01:16:25,210 --> 01:16:29,410 Then I see some ID, and this must be completed. 487 01:16:30,010 --> 01:16:33,610 Do not forget question C: "" Are you on the run from the law? "" 488 01:16:34,210 --> 01:16:36,610 It asks all about. 489 01:16:36,710 --> 01:16:42,110 You should probably have a bag for this? There is a 50% discount this week. 490 01:16:42,610 --> 01:16:45,010 I have a treat here. 491 01:16:46,810 --> 01:16:48,610 Pak gun into. 492 01:16:51,610 --> 01:16:55,810 Can I just get checked a license plate from Arizona. 493 01:16:55,910 --> 01:17:01,610 SPQ 485. Metallic blå Camero 494 01:17:05,410 --> 01:17:08,410 Is this now wise? Shut up and lie down. 495 01:17:11,410 --> 01:17:14,410 I know the drill. I count up to 100. 496 01:17:15,610 --> 01:17:18,610 1 - 2 - 3 .. 497 01:17:21,610 --> 01:17:24,010 I'm done with this business. 6 ... 498 01:17:27,010 --> 01:17:28,210 Keep exchange money. 499 01:17:30,010 --> 01:17:34,210 Are you driving now? No, I have office hours. 500 01:17:36,610 --> 01:17:38,410 sorry 501 01:17:42,010 --> 01:17:46,210 What are you doing? I said I have after-work ... 502 01:17:46,310 --> 01:17:50,810 We need to east. Out of town. 503 01:17:52,130 --> 01:17:56,330 Carriage 279, you can take another turn? 504 01:17:56,930 --> 01:17:59,330 Answer them. 505 01:17:59,430 --> 01:18:02,730 What should I say? That you have a trip of a few hours. 506 01:18:02,930 --> 01:18:07,130 That they do not fall for. They will guess that I am hijacked. and ... 507 01:18:07,230 --> 01:18:13,130 He turned on the microphone. Run into the alley here. 508 01:18:24,530 --> 01:18:25,730 Out! 509 01:18:34,730 --> 01:18:35,330 Come on. 510 01:18:37,730 --> 01:18:39,170 Kom no, Doc. 511 01:18:41,570 --> 01:18:42,170 Drive! 512 01:18:45,890 --> 01:18:47,090 Follow them. 513 01:19:11,170 --> 01:19:12,370 Keep the car stationary. 514 01:19:18,170 --> 01:19:19,370 Beware. Right side. 515 01:19:27,770 --> 01:19:28,970 On the right side, on the right side 516 01:20:02,610 --> 01:20:03,810 Hold fast, Doc! 517 01:20:15,210 --> 01:20:15,690 Continue. 518 01:20:22,090 --> 01:20:24,970 They are in the parking garage. 519 01:20:58,450 --> 01:21:02,050 We save us here. Niksen. We must continue. 520 01:21:47,410 --> 01:21:49,210 Power provided. We go in the garbage truck. 521 01:22:10,610 --> 01:22:11,810 Back. 522 01:22:16,610 --> 01:22:19,010 Move you back. 523 01:22:54,730 --> 01:22:56,530 Se, han kan li det, Rudy. 524 01:22:57,730 --> 01:22:58,330 Let me get it. 525 01:23:02,250 --> 01:23:04,530 Come out from the toilet, Harold. 526 01:23:07,290 --> 01:23:10,090 Come on out. I have a sore shoulder. 527 01:23:11,850 --> 01:23:12,930 Harold. 528 01:23:30,210 --> 01:23:31,930 What are you doing in there? 529 01:23:53,650 --> 01:23:56,850 It's time to move on, Fran. 530 01:24:40,690 --> 01:24:42,490 Are you all right? 531 01:24:43,690 --> 01:24:45,490 The next I was not. 532 01:24:59,890 --> 01:25:02,890 Do not scribble here. Becomes infected it. 533 01:25:16,090 --> 01:25:17,850 Listen ... I will not hear it. 534 01:25:19,570 --> 01:25:23,170 It's a bit hard ... I think we should separate. 535 01:25:32,730 --> 01:25:34,530 Look here. 536 01:25:38,730 --> 01:25:41,130 You must stay with me. 537 01:25:46,330 --> 01:25:48,130 No more talk about Benyon. 538 01:25:50,970 --> 01:25:54,970 Only you and me. What do you think? 539 01:26:03,290 --> 01:26:08,090 It may soon be worse. No, I think it certainly is not. 540 01:26:13,490 --> 01:26:17,690 I've found us a car. Now we just need a few tires. 541 01:26:26,690 --> 01:26:29,690 When we get to Mexico, we start afresh. 542 01:26:30,890 --> 01:26:32,690 It's just what I want. 543 01:26:54,610 --> 01:26:56,410 Ja, det er Tom. 544 01:26:56,510 --> 01:27:00,030 Tell Jim Deer, Rudy and a girl have emerged. 545 01:27:00,250 --> 01:27:02,050 They are entering the hotel. 546 01:27:08,650 --> 01:27:11,050 Welcome to Hotel Border. 547 01:27:11,650 --> 01:27:15,250 Is it you who called Gollie? Yeah, I'm Gollie. 548 01:27:16,450 --> 01:27:18,770 It's my wife. Carmen 549 01:27:19,370 --> 01:27:24,770 It is my three-year daughter, Anna. And my son Jim on the 17th 550 01:27:25,850 --> 01:27:29,730 A room for three, thanks Well I have cat. 551 01:27:29,830 --> 01:27:34,970 We have room enough here. You can get room 309th 552 01:27:35,070 --> 01:27:40,950 Whew, there must be 45 outside. Are you here to attend the course. 553 01:27:42,010 --> 01:27:43,210 Beware of the step. 554 01:27:44,410 --> 01:27:48,610 The horses run faster out here than in any other court in the country. 555 01:27:49,210 --> 01:27:53,330 But one thing is certain when it comes to race horses. 556 01:27:53,930 --> 01:27:56,930 It runs as fast it can, as long as it possibly can. 557 01:27:57,530 --> 01:28:01,730 Bookies try to guess how fast they can run. 558 01:28:02,330 --> 01:28:07,130 Here is the living room. Bathroom. Shower. Toilet. 559 01:28:07,730 --> 01:28:11,330 Here is the bedroom. The Bible is in the nightstand drawer. 560 01:28:11,930 --> 01:28:14,930 In overlooks a beautiful sunrise. 561 01:28:16,730 --> 01:28:18,530 Here you go. 562 01:28:19,130 --> 01:28:21,530 What's in there? It's a cupboard. 563 01:28:27,530 --> 01:28:30,450 Close your mouth up. Say "" Ah. "" 564 01:28:32,770 --> 01:28:35,530 You have two options. Do you want to live or die? 565 01:28:36,690 --> 01:28:41,490 I will not die. Are you crafty, you can make a little money. 566 01:29:00,690 --> 01:29:02,490 I am going at the hotel. 567 01:29:04,290 --> 01:29:06,650 Meanwhile, you can buy some new clothes for us. 568 01:29:09,050 --> 01:29:12,050 Here you go, Doc. New passport. 569 01:29:13,250 --> 01:29:18,650 Credit cards, driver's license. And it's not hot items. 570 01:29:19,250 --> 01:29:22,010 With the documents you can show you everywhere. 571 01:29:23,810 --> 01:29:26,210 Here is your key. room 234 572 01:29:27,410 --> 01:29:32,130 There is no one else on the floor. Take ye now just easy. 573 01:29:33,330 --> 01:29:38,730 Carol is out and buy new clothes. We are hungry. Send some food up. 574 01:29:39,330 --> 01:29:41,130 Sandwich? Fine. 575 01:29:41,730 --> 01:29:43,530 There are probably about an hour. 576 01:29:44,130 --> 01:29:46,530 When my wife comes, your son run a few errands. 577 01:29:47,130 --> 01:29:50,050 He has free. So you have to manage it. 578 01:29:50,650 --> 01:29:54,170 Sorry. I need to take care shop is run. 579 01:29:59,410 --> 01:30:02,410 I'll fix it with food. 580 01:30:03,010 --> 01:30:07,050 It's not the Hilton, it here. 581 01:30:26,370 --> 01:30:28,170 May I enter? Yes. 582 01:32:13,010 --> 01:32:16,610 Hit the key, or I will shoot you and the cat. 583 01:32:19,010 --> 01:32:20,810 So you Gollies face? 584 01:32:21,410 --> 01:32:25,010 "What's in here?" "Let's look." 585 01:32:29,210 --> 01:32:30,410 Close your mouth up! 586 01:32:41,650 --> 01:32:42,810 He has come. 587 01:32:43,410 --> 01:32:45,210 Room 234th 588 01:32:46,410 --> 01:32:50,010 He asked me to come up with food in an hour. 589 01:32:51,130 --> 01:32:52,930 234. 590 01:32:53,530 --> 01:32:54,730 Hang up. 591 01:32:57,730 --> 01:32:58,930 Dress up. 592 01:33:04,330 --> 01:33:07,330 Have you had a good trip? Are they here yet? 593 01:33:07,430 --> 01:33:11,430 Yes. McCoy and his wife have also come. 594 01:33:12,730 --> 01:33:15,730 Let's get lit up under the grill. 595 01:33:21,130 --> 01:33:24,130 Do you want a pill? Come on. 596 01:33:43,570 --> 01:33:47,770 Wake up. We must continue. What's wrong? 597 01:33:48,970 --> 01:33:53,170 Dress up. We slip now. 598 01:33:53,770 --> 01:33:57,970 What is it? It is Gollie. 599 01:33:59,130 --> 01:34:03,890 There is something wrong. His family is always here. 600 01:34:04,490 --> 01:34:09,770 They make sure to stay away from horses and booze. 601 01:34:10,370 --> 01:34:11,490 So what? 602 01:34:12,490 --> 01:34:14,890 If they are not here, there's something wrong. 603 01:34:15,490 --> 01:34:17,290 Perhaps they free. 604 01:34:20,850 --> 01:34:22,050 What now? 605 01:34:23,850 --> 01:34:25,050 Shut up. 606 01:34:42,890 --> 01:34:44,090 Hurry up, honey. 607 01:34:49,850 --> 01:34:54,050 Who is it? Sandwich for mr. McCoy. 608 01:34:58,250 --> 01:35:00,050 He is in the bathroom. 609 01:35:01,850 --> 01:35:03,650 Let stand outside. 610 01:35:06,650 --> 01:35:13,250 It does not. I have to pay bid. 611 01:35:14,450 --> 01:35:17,330 I need to have clothes on. 612 01:36:08,770 --> 01:36:11,730 Will it take long? 613 01:36:23,010 --> 01:36:25,410 Do not do anything Rudy! 614 01:37:06,890 --> 01:37:08,690 Let's go. 615 01:37:27,290 --> 01:37:30,250 Well, it's room 204? 616 01:37:31,450 --> 01:37:33,770 Or 314? 617 01:37:42,770 --> 01:37:44,570 This you must see. 618 01:37:45,170 --> 01:37:46,970 What do you do? 619 01:37:47,570 --> 01:37:49,370 What do you do? 620 01:37:57,770 --> 01:37:58,970 There he is! 621 01:38:04,610 --> 01:38:05,810 Ned! 622 01:38:07,610 --> 01:38:09,410 Shoot her! 623 01:38:17,810 --> 01:38:19,010 I'm hit. 624 01:38:24,410 --> 01:38:25,610 Here we come! 625 01:38:38,170 --> 01:38:39,970 Throw your bag, Doc. 626 01:38:41,690 --> 01:38:44,690 We will stuff it with Benyon. 627 01:38:45,890 --> 01:38:47,690 We just want your money. 628 01:39:05,370 --> 01:39:06,570 Ready? 629 01:39:07,770 --> 01:39:10,170 We meet on the roof Yes. 630 01:39:18,450 --> 01:39:20,850 McCoy slipped around the corner up. 631 01:39:22,050 --> 01:39:22,650 Move! 632 01:40:14,410 --> 01:40:16,170 Does anyone shoot? No, it's a TV. 633 01:42:59,970 --> 01:43:01,130 Rudy? 634 01:43:11,650 --> 01:43:12,850 Where's Rudy? 635 01:45:00,930 --> 01:45:02,130 Get up! 636 01:45:05,730 --> 01:45:06,930 Get up! 637 01:45:12,890 --> 01:45:14,090 Where are you going, Doc? 638 01:45:15,290 --> 01:45:16,490 Up! Turn around! 639 01:45:18,290 --> 01:45:20,090 I will see your face. 640 01:45:20,690 --> 01:45:21,890 Get up! 641 01:45:29,690 --> 01:45:32,690 You should have shot me when you had the chance. 642 01:45:36,170 --> 01:45:37,850 Bang. bang. 643 01:45:39,050 --> 01:45:40,810 Doc! 644 01:45:44,410 --> 01:45:45,610 Shit! 645 01:46:10,210 --> 01:46:12,010 Vi her, Doc. 646 01:47:02,930 --> 01:47:05,250 He is tall and has ... 647 01:47:15,450 --> 01:47:17,810 Rudy! 648 01:47:26,810 --> 01:47:28,610 Hit with it. 649 01:47:31,610 --> 01:47:32,810 Go away! 650 01:47:34,010 --> 01:47:35,810 Connector of! 651 01:47:38,210 --> 01:47:40,010 The back door. 652 01:47:55,410 --> 01:47:57,210 Hey. Do we go with? 653 01:47:59,010 --> 01:48:02,010 Get in where? 654 01:48:02,610 --> 01:48:05,010 Mexico. I love Mexico. 655 01:48:08,610 --> 01:48:14,010 I was thinking of going down there. But I was not so busy. 656 01:48:18,210 --> 01:48:20,010 Take the fun. 657 01:48:25,130 --> 01:48:26,850 I shoot my view, do you? 658 01:48:28,650 --> 01:48:32,250 Hardly. Well. I am cooperative. 659 01:48:34,530 --> 01:48:38,730 I myself afoul of the law. Really? 660 01:48:39,930 --> 01:48:44,130 Three years ago I fished with dynamite up in the reservoir. 661 01:48:44,730 --> 01:48:49,490 It cost me $ 100. And the fish they took too. 662 01:48:50,690 --> 01:48:52,490 What's your name? Mucus. 663 01:48:53,090 --> 01:48:55,490 You are as worse one, Slim. 664 01:48:59,610 --> 01:49:00,810 Where? 665 01:49:00,910 --> 01:49:04,210 Do you think it goes? Specific. 666 01:49:05,610 --> 01:49:08,010 Suppose it does not. So I give the ear. 667 01:49:16,410 --> 01:49:20,610 Buenos dias, Slim. Hello José 668 01:49:21,210 --> 01:49:25,930 It's my nephew and his wife. We're going down and play tourists. 669 01:49:26,530 --> 01:49:31,330 Remember to buy something. Count on it. 670 01:49:38,530 --> 01:49:43,330 I knew we did not have problems. I have a senorita in this town. 671 01:49:44,530 --> 01:49:48,730 The guys know me. Do you have a senorita here? 672 01:49:49,330 --> 01:49:54,130 When your wife? She has been dead for ten years. 673 01:49:54,730 --> 01:49:57,730 If she were still alive, would I stay home. 674 01:49:58,330 --> 01:50:00,730 Er I gift? Ja. 675 01:50:01,330 --> 01:50:05,530 It can be hard at times. But it is worth the trouble. 676 01:50:06,730 --> 01:50:11,930 The most important thing in life is what you give each other. 677 01:50:13,050 --> 01:50:14,770 Remember that. 678 01:50:16,530 --> 01:50:18,210 Stands her. 679 01:50:31,970 --> 01:50:34,370 Can I clear you out here? 680 01:50:36,170 --> 01:50:37,970 May I ask you a question? 681 01:50:40,970 --> 01:50:44,530 How much did you last year? $ 12,000. 682 01:50:47,530 --> 01:50:50,530 I will give you 20,000 for the wagon. 683 01:50:51,730 --> 01:50:52,930 Are you serious? 684 01:50:55,330 --> 01:50:57,130 Yep. 685 01:50:58,930 --> 01:51:06,210 So I shut up about the car, and I've never seen you before. 686 01:51:06,310 --> 01:51:09,430 Am I right? Exactly. 687 01:51:10,330 --> 01:51:12,730 Shall we say $ 30,000 688 01:51:14,530 --> 01:51:16,330 What about $ 40,000 689 01:51:16,430 --> 01:51:22,130 It's a deal. The car is yours. 690 01:51:23,530 --> 01:51:27,730 You may even find back. It'll do enough. 691 01:51:28,930 --> 01:51:30,730 Go with God. 692 01:51:34,930 --> 01:51:40,930 It is not a racing car, but it runs stable. 693 01:51:42,130 --> 01:51:45,130 I just put new brakes. Fine. 694 01:51:46,330 --> 01:51:48,130 Take good care of yourselves. 695 01:51:52,930 --> 01:51:55,490 Holy shit. 696 01:51:56,090 --> 01:51:59,090 Bye. friends! 697 01:52:15,290 --> 01:52:17,650 Goddamn!