1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
പൈറസിയോട് നോ പറയുക, ഒറിജിനലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുക

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
JJWXC.NET-ലെ വസന്തത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
രചയിതാവ്: GU NIANG BIE KU

3
00:02:10,840 --> 00:02:12,080
അവിടെ ഇരിക്കാം.

4
00:02:14,080 --> 00:02:14,920
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

5
00:02:19,520 --> 00:02:20,360
അത് മറക്കുക.

6
00:02:20,880 --> 00:02:22,080
അവിടെ ഇരിക്ക്.

7
00:02:24,640 --> 00:02:26,280
ആ വിദേശികൾ നിങ്ങളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും.

8
00:02:26,360 --> 00:02:28,040
അവർ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

9
00:02:28,720 --> 00:02:29,600
വരിക.

10
00:02:29,680 --> 00:02:31,480
നിങ്ങൾ ഇന്ന് വളരെ നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു.
അവർ നിങ്ങളെയാണ് നോക്കുന്നത്, എന്നെയല്ല.

11
00:02:31,560 --> 00:02:33,040
അതെ, എന്നെ നോക്കൂ.

12
00:02:33,120 --> 00:02:34,320
എനിക്ക് എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിശീലിക്കാം.

13
00:02:34,400 --> 00:02:37,640
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ ഒരു വിദേശ ഭാഷ പഠിക്കുന്നു
ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കാൻ.

14
00:02:40,160 --> 00:02:41,120
ലൂക്കോസ്?

15
00:02:45,760 --> 00:02:47,080
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു.

16
00:02:49,960 --> 00:02:52,360
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ലൈം അഭിമാനിക്കുന്നു.

17
00:02:52,440 --> 00:02:54,120
നാരങ്ങ പെൺകുട്ടികൾ എന്ന് ഞങ്ങൾ തെളിയിക്കുന്നു

18
00:02:54,200 --> 00:02:56,960
അവർ മിടുക്കരും കഴിവുള്ളവരും മാത്രമല്ല,
മാത്രമല്ല മനോഹരവുമാണ്.

19
00:02:58,440 --> 00:02:59,280
തീർച്ചയായും.

20
00:02:59,360 --> 00:03:01,160
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ മാർഗനിർദേശത്തിന് നന്ദി.

21
00:03:01,240 --> 00:03:02,280
ശരി, ബോസ്?

22
00:03:02,360 --> 00:03:03,400
നിർത്തൂ.

23
00:03:03,920 --> 00:03:05,480
എന്നെ അഭിനന്ദിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഞങ്ങൾ അവധിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ.

24
00:03:06,000 --> 00:03:07,760
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തേങ്ങ വാങ്ങിത്തരുമോ?

25
00:03:07,840 --> 00:03:08,760
ഇല്ല.

26
00:03:10,240 --> 00:03:11,360
വിഷമിക്കേണ്ട.

27
00:03:11,440 --> 00:03:12,600
അതെൻ്റെ ട്രീറ്റാണ്. ഞാൻ കുറച്ച് വാങ്ങാം.

28
00:03:13,720 --> 00:03:14,760
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരാം.

29
00:03:17,600 --> 00:03:18,640
അത്ര പിശുക്ക്.

30
00:03:20,240 --> 00:03:21,080
ഹേ, സുന്ദരി.

31
00:03:21,160 --> 00:03:22,680
തേങ്ങാ നീര് വേണോ?

32
00:03:22,760 --> 00:03:23,600
എൻ്റെ ട്രീറ്റ്.

33
00:03:24,760 --> 00:03:28,760
നമുക്ക് ഒരു ഭാവിയുണ്ടോ?

34
00:03:37,040 --> 00:03:37,960
ആവശ്യമില്ല.

35
00:03:42,880 --> 00:03:44,040
നന്ദി.

36
00:03:47,120 --> 00:03:48,720
ലൂമി. കൊണ്ടുപോകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

37
00:03:56,000 --> 00:03:56,880
എന്താണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്?

38
00:03:56,960 --> 00:03:58,600
അവർ നിങ്ങളിലാണ്.

39
00:04:00,680 --> 00:04:02,240
വരൂ, മുതലാളി.

40
00:04:02,320 --> 00:04:04,080
ഒരു തേങ്ങ കഴിക്കൂ.

41
00:04:05,920 --> 00:04:07,040
വേണ്ട, നന്ദി.

42
00:04:07,120 --> 00:04:09,120
ഇത് ഒരു സുന്ദരനായ പയ്യനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ട്രീറ്റാണ്.
ഞാനത് എടുക്കുന്നത് ശരിയല്ല.

43
00:04:09,200 --> 00:04:10,760
ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു? അത് ആസ്വദിക്കൂ. ഇവിടെ.

44
00:04:10,840 --> 00:04:11,760
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. ഇവിടെ.

45
00:04:12,440 --> 00:04:13,280
വേണ്ട, നന്ദി.

46
00:04:14,400 --> 00:04:15,480
അവൻ്റെ നമ്പർ കിട്ടിയില്ലേ?

47
00:04:17,040 --> 00:04:18,680
നമ്മൾ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ,

48
00:04:19,880 --> 00:04:20,920
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കാണും.

49
00:04:24,040 --> 00:04:25,560
നമുക്ക് സൂര്യനു കീഴെ വെറുതെ ഇരിക്കരുത്.

50
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
നമുക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണോ?

51
00:04:27,640 --> 00:04:28,480
തീർച്ചയായും.

52
00:04:29,000 --> 00:04:30,680
ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരണോ?

53
00:04:31,200 --> 00:04:32,320
ഇല്ല.

54
00:04:32,400 --> 00:04:33,960
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.

55
00:04:34,800 --> 00:04:36,880
-എന്തുകൊണ്ട്?
- അടയ്ക്കാൻ.

56
00:04:38,040 --> 00:04:40,400
ഇത് ധരിക്കുന്ന പെൺകുട്ടികളില്ല
അവരോടൊപ്പം പണം കൊണ്ടുപോകുക.

57
00:04:42,720 --> 00:04:43,920
വരൂ.

58
00:05:26,760 --> 00:05:27,920
വരൂ.

59
00:05:28,480 --> 00:05:30,560
നാം അവൻ്റെ പണം ഗൗരവമായി ചെലവഴിക്കുകയാണോ?

60
00:05:30,640 --> 00:05:31,480
അതെ.

61
00:05:31,560 --> 00:05:33,880
ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും നല്ല സമയമാണ്
അവൻ്റെ ഔദാര്യം കാണിക്കാൻ.

62
00:05:33,960 --> 00:05:35,920
സ്പ്ലർജ്.

63
00:05:36,000 --> 00:05:36,880
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും കഴിക്കുക.

64
00:05:38,520 --> 00:05:39,400
ചെയ്യരുത്.

65
00:05:42,040 --> 00:05:43,040
ഇത് നോക്കൂ.

66
00:05:43,120 --> 00:05:44,440
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണോ?

67
00:06:11,960 --> 00:06:12,800
അകത്തേക്ക് വരൂ.

68
00:06:18,400 --> 00:06:19,960
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്താൽ ആളുകൾ ഞങ്ങളെ കാണും.

69
00:06:25,880 --> 00:06:27,160
ഇനി ഇതുപോലുള്ള വസ്ത്രം ധരിക്കരുത്.

70
00:06:36,960 --> 00:06:38,080
പക്ഷെ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

71
00:06:38,880 --> 00:06:40,040
എനിക്കത് ധരിക്കണം.

72
00:06:45,760 --> 00:06:47,400
നിങ്ങൾ എല്ലാവരോടും ഇത് ചെയ്യാറുണ്ടോ?

73
00:06:48,640 --> 00:06:49,480
എന്തുചെയ്യുന്നു?

74
00:06:50,600 --> 00:06:51,760
അങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

75
00:06:52,920 --> 00:06:53,880
അങ്ങനെ പൊസസീവ്.

76
00:06:55,920 --> 00:06:59,520
മറ്റുള്ളവർക്ക് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ധരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യാം.

77
00:07:00,040 --> 00:07:01,080
അത് അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്.

78
00:07:06,520 --> 00:07:07,560
പക്ഷേ നിങ്ങളല്ല.

79
00:07:09,120 --> 00:07:10,920
പുരുഷന്മാർ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

80
00:07:41,000 --> 00:07:42,040
ഞാൻ സുന്ദരനാണോ?

81
00:07:45,360 --> 00:07:46,280
അതെ.

82
00:07:49,040 --> 00:07:50,200
മാരകമായ മനോഹരം.

83
00:08:44,200 --> 00:08:45,840
കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ.

84
00:08:50,240 --> 00:08:51,120
ആരോ വിളിക്കുന്നു.

85
00:08:55,520 --> 00:08:56,560
ഹലോ?

86
00:08:56,640 --> 00:08:58,240
സസ്യജാലങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?

87
00:08:58,320 --> 00:09:00,040
അതെ. എന്തുകൊണ്ട്?

88
00:09:02,480 --> 00:09:03,320
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമാണോ?

89
00:09:03,400 --> 00:09:04,560
ഒന്നുമില്ല.

90
00:09:04,640 --> 00:09:08,440
ഇവിടെ ഒരു ബഗ് ഉണ്ട്.

91
00:09:08,520 --> 00:09:09,680
മുന്നോട്ടുപോകുക.

92
00:09:10,200 --> 00:09:11,600
ലോബി ബാറിലേക്ക് വരൂ.

93
00:09:11,680 --> 00:09:13,120
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

94
00:09:13,200 --> 00:09:15,240
ശരി. ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരുന്നു.

95
00:09:17,720 --> 00:09:19,520
-ലുവാൻ നിയാൻ.
-ആരാണ് ആ കുട്ടൻ

96
00:09:20,040 --> 00:09:21,680
ആരാണ് ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്
ഒരു ടീം ബിൽഡിംഗ് അഭ്യാസത്തിനിടെ?

97
00:09:22,960 --> 00:09:23,800
അലക്സ്.

98
00:09:25,840 --> 00:09:26,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ നിരസിച്ചില്ല?

99
00:09:27,960 --> 00:09:29,400
അവൻ എൻ്റെ ബോസ് ആണ്.

100
00:09:30,280 --> 00:09:33,760
എനിക്ക് അവൻ്റെ വോട്ടും വേണം
അടുത്ത മാസം എൻ്റെ പ്രമോഷന് വേണ്ടി.

101
00:09:34,560 --> 00:09:37,120
മറക്കും മുമ്പ് എനിക്കും വോട്ട് ചെയ്യാം.

102
00:09:51,680 --> 00:09:53,960
എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

103
00:09:55,600 --> 00:09:57,520
നമുക്ക് സൂര്യോദയം നോക്കാം
നാളെ കടൽത്തീരത്ത്.

104
00:09:58,120 --> 00:09:58,960
ശരി.

105
00:10:00,200 --> 00:10:02,120
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യണം.

106
00:10:09,800 --> 00:10:11,000
ലൂക്കോസ്.

107
00:10:11,080 --> 00:10:13,080
നമുക്ക് സംസാരിക്കാനാവുമോ? ഇതൊരു അടിയന്തര കാര്യമാണ്.

108
00:10:14,640 --> 00:10:15,520
ഹലോ?

109
00:10:16,560 --> 00:10:17,840
അലക്സ് വിടവാങ്ങുന്നു.

110
00:10:22,760 --> 00:10:24,640
- അവൻ പോകുകയാണോ?
-അതെ.

111
00:10:25,200 --> 00:10:26,520
അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ രാജി സമർപ്പിച്ചു.

112
00:10:27,040 --> 00:10:29,240
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കണം
നിങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ.

113
00:10:30,160 --> 00:10:31,440
ഞങ്ങളുടെ മാനേജരെ ആരോ വേട്ടയാടി,

114
00:10:31,520 --> 00:10:33,200
നീ അറിഞ്ഞിട്ടുപോലുമില്ല.

115
00:10:33,280 --> 00:10:34,160
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

116
00:10:34,240 --> 00:10:36,840
ഞങ്ങൾ ഒരു ആന്തരിക അവലോകനം നടത്തുകയാണ്
നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ.

117
00:10:36,920 --> 00:10:38,840
വിഷമിക്കേണ്ട. ഇനി അത് സംഭവിക്കില്ല.

118
00:10:39,600 --> 00:10:41,440
-വീണ്ടും?
-ലൂക്ക്.

119
00:10:41,520 --> 00:10:43,440
അത്തരമൊരു ഹ്രസ്വ അറിയിപ്പിൽ അലക്സ് ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

120
00:10:43,520 --> 00:10:45,000
നിങ്ങൾ ന്യായമായും അസ്വസ്ഥനാണ്.

121
00:10:45,080 --> 00:10:46,280
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ മുൻഗണന

122
00:10:46,360 --> 00:10:49,000
ആഘാതം കുറയ്ക്കുക എന്നതാണ്
അലക്‌സിൻ്റെ രാജി.

123
00:10:50,600 --> 00:10:51,880
അവൻ എവിടെ പോകുന്നു?

124
00:10:52,640 --> 00:10:53,840
ചുവാങ്യു.

125
00:10:53,920 --> 00:10:55,920
വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റാർട്ടപ്പ്.

126
00:10:56,000 --> 00:10:59,400
എനിക്ക് തൽക്കാലം വാർത്ത അടക്കിവെക്കാം,
അല്ലാതെ അധികനാളായില്ല.

127
00:11:00,000 --> 00:11:01,240
ഈ മാസം അവസാനം അവൻ പോകും.

128
00:11:04,600 --> 00:11:05,440
ശരി.

129
00:11:06,160 --> 00:11:07,680
അയഞ്ഞ അറ്റങ്ങൾ കെട്ടാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുക
അവൻ്റെ പദ്ധതികളുടെ

130
00:11:07,760 --> 00:11:09,240
എല്ലാം ശരിയായി കൈമാറുകയും ചെയ്യുക.

131
00:11:09,320 --> 00:11:10,400
പകരമായി,

132
00:11:10,480 --> 00:11:12,760
ഞാൻ അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയില്ല
അവൻ്റെ ലംഘനത്തിന്.

133
00:11:12,840 --> 00:11:14,360
കിംവദന്തികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

134
00:11:15,640 --> 00:11:17,400
ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർ പരിഭ്രാന്തരാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

135
00:11:18,000 --> 00:11:20,840
മനസ്സിലായി. ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം
നീ തിരിച്ചു വന്നതിനു ശേഷം.

136
00:11:21,440 --> 00:11:24,400
കൂടാതെ, ശ്രദ്ധിക്കുക
ഒന്നും രണ്ടും ഡിവിഷനിലേക്ക്.

137
00:11:24,480 --> 00:11:26,120
അലക്സ് ചിലരെയും വേട്ടയാടിയേക്കാം.

138
00:11:27,480 --> 00:11:30,240
അവൻ ആരെ വേട്ടയാടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

139
00:11:32,000 --> 00:11:33,320
എന്തിനാ എന്നെ?

140
00:11:34,880 --> 00:11:36,840
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, ഫ്ലോറ.

141
00:11:38,600 --> 00:11:41,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു.

142
00:11:41,520 --> 00:11:42,360
പുതുതായി റിക്രൂട്ട് ചെയ്തവരിൽ,

143
00:11:42,960 --> 00:11:45,680
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ പുരോഗമിക്കുന്നു
ഏറ്റവും വലിയ സാധ്യതകളുമുണ്ട്.

144
00:11:46,880 --> 00:11:50,080
നിങ്ങളുടെ പഠന വേഗതയും പ്രതിരോധശേഷിയും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

145
00:11:52,720 --> 00:11:54,000
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

146
00:11:55,320 --> 00:11:57,360
ലൈമിന് കഴിവുള്ള നിരവധി ജീവനക്കാരുണ്ട്.

147
00:11:57,440 --> 00:11:58,480
കൂടാതെ,

148
00:11:58,560 --> 00:12:01,000
ഞാനിപ്പോൾ ഒരു അക്കൗണ്ട് മാനേജർ പോലുമല്ല.

149
00:12:01,080 --> 00:12:03,080
വലിയ പ്രോജക്ടുകൾക്കൊന്നും ഞാൻ നേതൃത്വം നൽകിയിട്ടില്ല.

150
00:12:03,600 --> 00:12:06,760
എങ്ങനെ... ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

151
00:12:07,840 --> 00:12:09,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം സംശയിക്കുന്നത്?

152
00:12:10,120 --> 00:12:11,520
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ വിധിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ?

153
00:12:13,080 --> 00:12:14,960
-ഇല്ല.
-വരൂ.

154
00:12:15,880 --> 00:12:17,960
നിങ്ങൾ നേടിയ കാര്യങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാം
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ.

155
00:12:18,040 --> 00:12:21,280
നിങ്ങൾ ലൈമിൻ്റെ വിതരണക്കാരൻ്റെ ഡാറ്റാബേസ് ഉണ്ടാക്കി.

156
00:12:22,160 --> 00:12:25,280
ഒരു പ്രധാന ഇടപാട് അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ലൈമിനെ സഹായിച്ചു
Yueteng Auto ഉപയോഗിച്ച്.

157
00:12:25,360 --> 00:12:27,080
ഒപ്പം നിങ്ങൾ അതിമനോഹരമായി അഭിനയിച്ചു
കഴിഞ്ഞ മാസത്തിൽ

158
00:12:27,160 --> 00:12:28,760
ഓട്ടോമോട്ടീവ് എക്സിബിഷൻ ഷോ.

159
00:12:28,840 --> 00:12:31,360
നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ നക്ഷത്രമാണ്.

160
00:12:32,400 --> 00:12:34,400
ലുവാൻ നിയാൻ്റെ ഇടപെടൽ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

161
00:12:34,480 --> 00:12:36,280
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു AM ആകുമായിരുന്നു.

162
00:12:39,280 --> 00:12:41,720
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് നിന്നോട് വിഷമം തോന്നുന്നു.

163
00:12:45,120 --> 00:12:47,800
ചുവാങ്യുവിൽ എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ.

164
00:12:48,640 --> 00:12:51,440
പുതിയ കമ്പനി, പുതിയ സ്റ്റേജ്, പുതിയ അവസരം.

165
00:12:51,520 --> 00:12:53,880
AM എന്ന സ്ഥാനം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

166
00:12:53,960 --> 00:12:56,320
നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം ഇരട്ടിയാക്കും,
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു ടീമിനെ നയിക്കുകയും ചെയ്യും.

167
00:12:57,400 --> 00:13:00,200
നിങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ മണ്ടൻ നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല.

168
00:13:00,280 --> 00:13:03,080
നിങ്ങൾക്ക് തിളക്കത്തോടെ മാത്രമേ തിളങ്ങാൻ കഴിയൂ.

169
00:13:08,280 --> 00:13:11,280
അലക്സ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
ഇപ്പോൾ ജോലി മാറാൻ.

170
00:13:13,200 --> 00:13:14,720
അത്ര പെട്ടെന്നാണ്.

171
00:13:14,800 --> 00:13:18,240
ഞാൻ... എനിക്ക് ആലോചിക്കാൻ സമയം വേണം.

172
00:13:18,880 --> 00:13:20,840
നിങ്ങൾക്ക് എന്നിലേക്ക് മടങ്ങാം
നിങ്ങൾ ആലോചിച്ച ശേഷം.

173
00:13:22,040 --> 00:13:24,040
എന്നാൽ ഇത് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

174
00:13:24,120 --> 00:13:25,880
ഞങ്ങളുടെ നിമിത്തം, നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

175
00:13:26,920 --> 00:13:28,760
അതെ. വിഷമിക്കേണ്ട.

176
00:13:29,840 --> 00:13:31,200
അവസരം ആരെയും കാത്തിരിക്കുന്നില്ല.

177
00:13:57,800 --> 00:13:58,960
-ചിയേഴ്സ്!
-ചിയേഴ്സ്!

178
00:14:02,360 --> 00:14:03,640
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

179
00:14:04,800 --> 00:14:07,800
ഈ യാത്ര കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ബോണസ്

180
00:14:07,880 --> 00:14:09,720
ഒരുമിച്ച് കൈമാറും
അടുത്ത മാസത്തെ ശമ്പളത്തോടൊപ്പം.

181
00:14:13,480 --> 00:14:14,440
നന്ദി.

182
00:14:14,520 --> 00:14:15,680
-നന്ദി!
- നന്ദി, ലൂക്ക്.

183
00:14:16,440 --> 00:14:17,320
നന്ദി, ബോസ്.

184
00:14:23,520 --> 00:14:24,360
സസ്യജാലങ്ങൾ.

185
00:14:25,160 --> 00:14:26,400
അലക്സ്. നന്ദി.

186
00:14:33,440 --> 00:14:34,280
സസ്യജാലങ്ങൾ.

187
00:14:35,600 --> 00:14:36,720
അലക്സ്.

188
00:14:38,600 --> 00:14:39,800
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.

189
00:14:55,000 --> 00:14:56,400
നിങ്ങൾ അലക്സുമായി സംസാരിച്ചോ?

190
00:14:58,960 --> 00:15:00,160
അതെ.

191
00:15:02,520 --> 00:15:03,360
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് സംസാരിച്ചത്?

192
00:15:04,240 --> 00:15:05,960
വെറും ജോലി.

193
00:15:28,720 --> 00:15:31,360
അവൻ ആരെ വേട്ടയാടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

194
00:15:33,000 --> 00:15:33,840
സസ്യജാലങ്ങൾ.

195
00:15:35,280 --> 00:15:36,320
സസ്യജാലങ്ങൾ?

196
00:15:37,240 --> 00:15:39,280
നിങ്ങളുടെ ടീമിൽ നിന്ന് അവളെ മാറ്റി.

197
00:15:39,920 --> 00:15:41,880
അവൾ ഒത്തുചേർന്നതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു
അലക്സിനോടൊപ്പം ഈ കിണർ.

198
00:15:43,200 --> 00:15:47,080
അലക്സിനൊപ്പം പോകണോ വേണ്ടയോ എന്ന് അവളുടെ തീരുമാനം
നിങ്ങളുടെ കരിഷ്മയുടെ ലിറ്റ്മസ് ടെസ്റ്റ് ആയിരിക്കും.

199
00:16:00,920 --> 00:16:03,600
ഷാങ് ഷിതാവോ

200
00:16:03,680 --> 00:16:04,800
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

201
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
സസ്യജാലങ്ങൾ,

202
00:16:52,280 --> 00:16:53,800
നിങ്ങൾ ലൈമിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു
കുറേ വർഷങ്ങളായി.

203
00:16:54,720 --> 00:16:55,960
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

204
00:16:56,880 --> 00:16:59,160
നമ്മൾ സൂര്യോദയം കാണേണ്ടതല്ലേ?

205
00:16:59,240 --> 00:17:00,640
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?

206
00:17:03,480 --> 00:17:06,160
ഈ അവസരത്തിന് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്

207
00:17:07,079 --> 00:17:12,319
നിങ്ങളുടെ കർശനമായ മാർഗനിർദേശത്തിന് നന്ദിയുണ്ട്
എന്നെ അതിവേഗം വളരാൻ അനുവദിച്ചു.

208
00:17:14,839 --> 00:17:15,920
നന്ദിയുള്ളവരാണോ?

209
00:17:22,720 --> 00:17:24,200
നിനക്ക് എന്നോട് വേറെ ഒന്നും പറയാനില്ലേ?

210
00:17:28,880 --> 00:17:30,080
ഇല്ല.

211
00:17:36,640 --> 00:17:37,560
ലുവാൻ നിയാൻ.

212
00:17:39,320 --> 00:17:41,840
നമുക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
സൂര്യോദയം ഒരുമിച്ച്.

213
00:17:42,680 --> 00:17:44,200
പക്ഷെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു…

214
00:17:48,720 --> 00:17:51,000
സൂര്യോദയം മാത്രമല്ല.

215
00:17:51,880 --> 00:17:54,040
എനിക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂര്യാസ്തമയം കാണണം.

216
00:17:56,440 --> 00:17:57,640
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ തീർന്നു.

217
00:18:35,280 --> 00:18:36,560
സൂര്യോദയം വളരെ മനോഹരമാണ്.

218
00:18:37,080 --> 00:18:41,840
അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം സൂര്യോദയം കാണുന്നത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

219
00:18:49,240 --> 00:18:52,680
അവനോടുള്ള എൻ്റെ വികാരങ്ങളിൽ പകുതിയും സ്നേഹമാണ്.

220
00:18:53,200 --> 00:18:56,600
മറ്റേ പകുതിയും
ആദരവും ബഹുമാനവുമാണ്.

221
00:19:01,400 --> 00:19:02,400
ഈ നിമിഷത്തിൽ,

222
00:19:04,120 --> 00:19:06,480
അവൻ എൻ്റെ അടുത്ത് നിൽക്കുന്നു.

223
00:19:07,640 --> 00:19:12,400
എന്നാൽ ഇത് എന്തോ ആണ്
എനിക്ക് ഉറക്കെ പറയാനോ മറയ്ക്കാനോ കഴിയില്ല.

224
00:19:55,120 --> 00:19:55,960
എല്ലാം ശരി.

225
00:19:56,040 --> 00:19:57,240
നമുക്ക് അതിനെ ഒരു ദിവസം എന്ന് വിളിക്കാം.

226
00:19:57,320 --> 00:19:59,520
എല്ലാം സമാഹരിച്ച് എനിക്ക് അയച്ചുതരിക
എത്രയും വേഗം.

227
00:19:59,600 --> 00:20:01,120
- പിരിച്ചുവിട്ടു.
- ഞാൻ രണ്ടുതവണ പരിശോധിക്കും.

228
00:20:01,200 --> 00:20:02,680
-ശരി.
-ക്ഷമിക്കണം.

229
00:20:02,760 --> 00:20:03,760
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ മാത്രമേ എടുക്കൂ.

230
00:20:04,560 --> 00:20:07,240
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രഖ്യാപനം നടത്താനുണ്ട്.

231
00:20:10,320 --> 00:20:14,040
ഇന്ന് ലൈമിലെ എൻ്റെ അവസാന ദിവസമാണ്.

232
00:20:18,600 --> 00:20:22,880
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
എൻ്റെ യാത്രയിൽ മനസ്സിലാക്കലും.

233
00:20:23,960 --> 00:20:26,400
പുതിയ ബിസിനസ് മാനേജർ വരുന്നതിന് മുമ്പ്,

234
00:20:26,920 --> 00:20:30,600
ലൂക്കോസ് താൽക്കാലികമായി ചെയ്യും
ബിസിനസ്സ് ഡിവിഷൻ രണ്ട് ഏറ്റെടുക്കുക.

235
00:20:33,600 --> 00:20:34,880
നിനക്ക് എൻ്റെ അനുഗ്രഹമുണ്ട്, അലക്സ്.

236
00:20:36,080 --> 00:20:37,440
ഞാൻ ജനറൽ മാനേജരായതിനു ശേഷം

237
00:20:37,520 --> 00:20:39,840
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്

238
00:20:39,920 --> 00:20:42,320
പിന്തുണയും
ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന്.

239
00:20:42,920 --> 00:20:45,200
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ടീമിനെ നയിച്ചു.

240
00:20:45,960 --> 00:20:47,600
ഞാൻ ഫ്ലോർ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവർക്കും വിട്ടുതരുന്നു.

241
00:20:53,920 --> 00:20:56,880
ഞാൻ സമീപത്ത് ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റ് റിസർവ് ചെയ്തു
അലക്‌സിൻ്റെ വിടവാങ്ങൽ പാർട്ടിക്ക്.

242
00:20:57,520 --> 00:20:59,440
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ.

243
00:21:00,120 --> 00:21:01,400
നന്ദി, ട്രേസി.

244
00:21:02,040 --> 00:21:02,880
എല്ലാ ആശംസകളും, അലക്സ്.

245
00:21:02,960 --> 00:21:04,120
എല്ലാ ആശംസകളും, അലക്സ്.

246
00:21:05,120 --> 00:21:06,720
ഞാൻ ബഹുമാനിതനാണ്

247
00:21:07,960 --> 00:21:09,800
നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുമായും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്

248
00:21:10,400 --> 00:21:11,720
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം.

249
00:21:18,480 --> 00:21:20,560
ചതിക്കരുത്.

250
00:21:20,640 --> 00:21:22,320
ഞാൻ ജോലി മാറുകയേയുള്ളൂ.

251
00:21:23,520 --> 00:21:25,520
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരായിരിക്കുമ്പോൾ, എന്നോടൊപ്പം ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക.

252
00:21:26,120 --> 00:21:28,000
നമുക്ക് തിന്നാം അല്ലെങ്കിൽ കുടിക്കാം.

253
00:21:28,080 --> 00:21:29,840
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ തൃപ്‌തിക്കായി കുടിക്കാം.

254
00:21:29,920 --> 00:21:30,760
-ശരി.
-ശരി.

255
00:21:30,840 --> 00:21:32,480
-എല്ലാം ശരി.
- നന്ദി, അലക്സ്.

256
00:21:32,560 --> 00:21:33,800
നന്ദി, അലക്സ്.

257
00:21:34,800 --> 00:21:36,480
റസ്റ്റോറൻ്റിൽ കാണാം.

258
00:21:36,560 --> 00:21:37,960
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

259
00:21:49,160 --> 00:21:50,000
- ഹായ്, അലക്സ്.
-അലക്സ്.

260
00:21:50,080 --> 00:21:50,920
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ്.

261
00:21:51,000 --> 00:21:52,200
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ്.
- ഒരുമിച്ച്.

262
00:21:52,280 --> 00:21:53,160
നന്ദി.

263
00:21:53,240 --> 00:21:54,680
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സ്ഥാനത്ത് എല്ലാം നന്നായി നടക്കട്ടെ.

264
00:21:54,760 --> 00:21:55,920
നല്ലതുവരട്ടെ.

265
00:21:59,200 --> 00:22:00,760
അലക്സ് വളരെ നന്നായി ചെയ്തു.

266
00:22:00,840 --> 00:22:02,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ പോയത്?

267
00:22:03,160 --> 00:22:04,520
പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ തേടാൻ.

268
00:22:07,040 --> 00:22:08,720
ചുണ്ണാമ്പിനെക്കാൾ നല്ല സ്ഥലമുണ്ടോ?

269
00:22:09,320 --> 00:22:10,920
നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ലൈമിൽ ജോലി ചെയ്യുമോ?

270
00:22:12,440 --> 00:22:17,200
അവനു പച്ചപ്പുല്ല്
മെച്ചപ്പെട്ട വേതനം അർത്ഥമാക്കുന്നത്,

271
00:22:17,280 --> 00:22:19,280
വലിയ ഇടം, കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾ.

272
00:22:22,240 --> 00:22:25,400
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് കുമ്മായം ചെയ്തില്ല
അവന് ഒരു കൌണ്ടർ ഓഫർ നൽകണോ?

273
00:22:27,320 --> 00:22:28,840
ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

274
00:22:29,520 --> 00:22:30,360
ടീം ബിൽഡിംഗ് വ്യായാമ വേളയിൽ,

275
00:22:30,440 --> 00:22:32,760
ലൂക്കോസ് അവനോട് സംസാരിച്ചു. അത് നന്നായി പോയില്ല.

276
00:22:32,840 --> 00:22:34,760
അപ്പോൾ അങ്ങനെയാകട്ടെ.

277
00:22:36,160 --> 00:22:39,120
എന്നാൽ ലൂക്കോസിനോട്,
കുമ്മായം ഒരിക്കലും കഴിവിന് കുറവില്ല.

278
00:23:01,080 --> 00:23:02,320
ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

279
00:23:03,360 --> 00:23:05,840
അലക്സ് ആരെയാണ് തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

280
00:23:06,440 --> 00:23:07,800
WHO?

281
00:23:09,200 --> 00:23:10,720
ഡു ആനിയും ലി ടിയാൻറാനും.

282
00:23:11,560 --> 00:23:12,720
രണ്ടുപേരും വിഡ്ഢികളാണ്.

283
00:23:13,680 --> 00:23:15,000
ഒരിക്കൽ അവർ ലൈം ഉപേക്ഷിച്ചു,

284
00:23:15,080 --> 00:23:18,280
അവർ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിയും
അവരുടെ നക്ഷത്ര നേട്ടങ്ങൾ

285
00:23:18,360 --> 00:23:19,880
ഈ കമ്പനിയിലേക്ക്.

286
00:23:22,000 --> 00:23:26,160
ലൂമി, അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പോകുമോ?

287
00:23:27,560 --> 00:23:29,520
ഇതൊരു തമാശയാണോ? ഞാൻ എന്തിന് പോകണം?

288
00:23:30,160 --> 00:23:32,360
പുതിയ സ്ഥലം എന്നതിനർത്ഥം ഞാൻ പൊരുത്തപ്പെടണം എന്നാണ്
ഒരു പുതിയ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക്.

289
00:23:32,960 --> 00:23:34,200
ഞാൻ ലൈമിൽ സുഖമാണ്.

290
00:23:34,280 --> 00:23:36,400
ഞാൻ ഈ സ്ഥലവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു. ഞാനത് സ്വന്തമാക്കി.

291
00:23:36,480 --> 00:23:37,680
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യാൻ ആളുകൾ എന്നെ അനുവദിച്ചു.

292
00:23:45,560 --> 00:23:49,040
ജോബ്-ഹോപ്പിംഗിന് അതിൻ്റെ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളുമുണ്ട്.

293
00:23:50,440 --> 00:23:53,240
അവൻ്റെ കൂടെ പോയാൽ,
നിങ്ങൾ എന്നേക്കും അവൻ്റെ കീഴാളനാണ്.

294
00:23:53,320 --> 00:23:55,280
അവൻ വിജയിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ വിജയിക്കും.

295
00:23:56,000 --> 00:23:59,000
അവൻ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാം ആരംഭിക്കണം.

296
00:23:59,800 --> 00:24:03,480
എന്നാൽ നിങ്ങൾ താമസിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾ പുതിയ ബോസിനെ അഭിമുഖീകരിക്കണം.

297
00:24:04,440 --> 00:24:07,600
നിങ്ങൾ വശത്താക്കപ്പെടുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

298
00:24:08,880 --> 00:24:10,400
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ലൈമിൽ തുടരുന്നിടത്തോളം,

299
00:24:10,480 --> 00:24:13,120
ലൂക്കോസ് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും.

300
00:24:15,880 --> 00:24:16,760
എന്തുകൊണ്ട്?

301
00:24:17,360 --> 00:24:19,680
കാരണം യുറ്റെങ് ഞങ്ങളെ നിലനിർത്തി.

302
00:24:20,200 --> 00:24:21,960
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ നന്നായി അറിയാം.

303
00:24:25,160 --> 00:24:26,160
ശരിയാണോ?

304
00:24:36,120 --> 00:24:38,280
-നമുക്ക് ഒരു ക്യാബ് പിടിച്ചാലോ?
- എൻ്റെ കാമുകൻ എന്നെ എടുക്കുന്നു.

305
00:24:38,360 --> 00:24:40,440
-അപ്പോൾ വിട.
-ബൈ.

306
00:24:40,520 --> 00:24:41,560
സസ്യജാലങ്ങൾ.

307
00:24:42,240 --> 00:24:43,080
അലക്സ്.

308
00:24:45,800 --> 00:24:47,600
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

309
00:24:47,680 --> 00:24:49,480
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ പറഞ്ഞതിന് മുകളിൽ,

310
00:24:50,680 --> 00:24:51,800
വ്യക്തിപരമായ കാരണവുമുണ്ട്.

311
00:25:03,280 --> 00:25:04,880
ഞാൻ എത്രയും വേഗം നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും.

312
00:25:36,880 --> 00:25:38,760
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ കൂടെ പോകണമെന്ന് അലക്സിന് ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ,

313
00:25:38,840 --> 00:25:40,240
രണ്ട് കാരണങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.

314
00:25:40,320 --> 00:25:42,040
നിങ്ങൾ വിലകുറഞ്ഞവരും അനുസരണയുള്ളവരുമാണ്.

315
00:25:47,160 --> 00:25:51,600
ഇപ്പോളും അവൻ എന്നെ അങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത്.

316
00:26:31,640 --> 00:26:34,680
നിങ്ങൾ പോകുകയാണെങ്കിൽ,
ദയവായി എന്നോട് മുൻകൂട്ടി പറയൂ.

317
00:26:35,880 --> 00:26:39,560
ഞാൻ HR-നോട് സംസാരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം അവസാനിപ്പിക്കുക.

318
00:26:39,640 --> 00:26:42,680
അതുവഴി, നിങ്ങളുടെ പിരിച്ചുവിടൽ വേതനം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

319
00:26:45,840 --> 00:26:47,040
നന്ദി.

320
00:26:47,120 --> 00:26:49,840
ഒരിക്കൽ ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു,
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കാം.

321
00:26:54,000 --> 00:26:55,840
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും പരിഗണിക്കുന്നു
അലക്‌സിൻ്റെ ഓഫർ ഏറ്റെടുക്കണോ?

322
00:27:00,040 --> 00:27:02,000
അവൻ നിനക്ക് ആ ഓഫർ തന്നു
ഫൂക്കറ്റിൽ, അല്ലേ?

323
00:27:02,760 --> 00:27:04,200
അവൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

324
00:27:04,280 --> 00:27:06,120
നിങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന്
നീ അവനെ അനുഗമിച്ചാലോ?

325
00:27:06,200 --> 00:27:08,880
നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം ഇരട്ടിയാകുമെന്ന്
ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കുമോ?

326
00:27:14,160 --> 00:27:15,560
ഷാങ് ഷിതാവോ, നിങ്ങൾക്ക് തലച്ചോറുണ്ടോ?

327
00:27:16,920 --> 00:27:18,760
നിങ്ങൾ മീൻ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ
എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു ഉത്തരം?

328
00:27:20,320 --> 00:27:23,000
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.

329
00:27:27,360 --> 00:27:29,400
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു അവസരം തന്നു
ഇപ്പോളും ഫൂക്കറ്റിലും.

330
00:27:29,480 --> 00:27:31,520
പക്ഷേ നിങ്ങൾ കള്ളം പറയാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

331
00:27:32,240 --> 00:27:34,040
അവനോടൊപ്പം പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്രയും ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

332
00:27:35,400 --> 00:27:37,320
നിങ്ങൾ എൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള മേലുദ്യോഗസ്ഥനല്ല.

333
00:27:37,400 --> 00:27:39,120
ഞാൻ പോകുമായിരുന്നു
എൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ തല മറിച്ചാണ്.

334
00:27:41,800 --> 00:27:44,280
നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ,

335
00:27:44,360 --> 00:27:45,880
കമ്പനി നയം അനുസരിച്ച്,

336
00:27:46,600 --> 00:27:48,800
മാനേജ്മെൻ്റ് തലത്തിലുള്ള ജീവനക്കാർ
ഒരു ജീവനക്കാരെയും വേട്ടയാടാൻ കഴിയില്ല

337
00:27:48,880 --> 00:27:50,240
കാരണം അത് അന്യായമായ മത്സരമാണ്.

338
00:27:51,240 --> 00:27:52,840
നിങ്ങൾ മത്സരിക്കാത്ത കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

339
00:27:53,560 --> 00:27:56,560
അലക്സിന് വൃത്തികെട്ട കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമായതിനാൽ,

340
00:27:56,640 --> 00:27:58,280
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഞങ്ങളുടെ നിയമ സംഘം അവനോട് ചെയ്യുമോ?

341
00:28:14,240 --> 00:28:16,440
ഷാങ് ഷിതാവോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നിങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നം എന്താണ്?

342
00:28:17,920 --> 00:28:19,200
നിങ്ങൾക്ക് ഉറച്ച തത്വമില്ല.

343
00:28:20,120 --> 00:28:21,440
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്.

344
00:28:21,520 --> 00:28:23,440
ചെറിയ നേട്ടങ്ങൾ നിങ്ങളെ വശീകരിക്കാൻ എങ്ങനെ അനുവദിക്കും?

345
00:28:23,520 --> 00:28:24,960
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

346
00:28:25,920 --> 00:28:27,680
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ള ആളാണോ

347
00:28:27,760 --> 00:28:29,520
മാത്രം കാണുന്നവൻ
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള നേട്ടങ്ങൾ?

348
00:28:31,240 --> 00:28:32,200
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.

349
00:28:32,880 --> 00:28:33,920
എൻ്റെ ഭാവി?

350
00:28:34,720 --> 00:28:36,680
എനിക്ക് ഭാവി വേണമെങ്കിൽ പണം വേണം.

351
00:28:36,760 --> 00:28:38,640
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല.

352
00:28:38,720 --> 00:28:40,120
നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ കൊട്ടാരം നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണ്.

353
00:28:40,200 --> 00:28:42,640
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച്.

354
00:28:42,720 --> 00:28:45,320
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ബെയ്ജിംഗിൽ എത്തി
ഫ്ലാറ്റ് മേറ്റ്സ് ഉള്ള ഒരു സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുകയും ചെയ്തു.

355
00:28:45,400 --> 00:28:47,440
ഞാൻ വിലകുറഞ്ഞവനും അനുസരണയുള്ളവനുമാണ്.

356
00:28:47,520 --> 00:28:49,400
മൂന്ന് മണിക്കൂർ എടുക്കും
ഓഫീസിലേക്ക് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും യാത്ര ചെയ്യാൻ.

357
00:28:49,480 --> 00:28:54,360
വിലകുറഞ്ഞ സാധനങ്ങളാണ് എൻ്റെ സന്തോഷം തീരുമാനിക്കുന്നത്.
എൻ്റെ യാത്രയും കൂലിയും പോലെ.

358
00:28:54,440 --> 00:28:56,880
പുതിയ കമ്പനിയാണെന്ന് അലക്സ് പറഞ്ഞു
എൻ്റെ വീടിൻ്റെ അടുത്തായിരുന്നു.

359
00:28:56,960 --> 00:28:58,800
ഞാൻ എങ്ങനെ വശീകരിക്കപ്പെടാതിരിക്കും?

360
00:29:02,600 --> 00:29:04,360
നിനക്കെങ്കിലും എൻ്റെ അവസ്ഥ മനസ്സിലാകുമോ?

361
00:29:04,440 --> 00:29:05,800
നിങ്ങൾക്ക് സഹാനുഭൂതി കാണിക്കാൻ പോലും കഴിയുമോ?

362
00:29:06,840 --> 00:29:08,360
കൂടാതെ, ഇത് എൻ്റെ സ്വകാര്യ കാര്യമാണ്.

363
00:29:08,440 --> 00:29:09,320
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇടപെടൽ ആവശ്യമില്ല.

364
00:29:11,400 --> 00:29:13,360
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

365
00:29:14,080 --> 00:29:16,400
എനിക്ക് ഇതൊക്കെ പറയേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ തലച്ചോറ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.

366
00:29:16,480 --> 00:29:18,480
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിനായി യാചിച്ചോ?

367
00:29:21,680 --> 00:29:23,040
നിനക്ക് എൻ്റെ ഉത്തരം വേണം, അല്ലേ?

368
00:29:23,120 --> 00:29:25,280
പിന്നെ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

369
00:29:25,840 --> 00:29:28,120
ഞാൻ അലക്സുമായി പോകുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?

370
00:29:28,200 --> 00:29:30,400
കാരണം അവൻ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
അവൻ എന്നോട് നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു.

371
00:29:30,480 --> 00:29:31,400
അവൻ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.

372
00:29:34,720 --> 00:29:35,800
നിനക്ക് എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു.

373
00:29:35,880 --> 00:29:36,800
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

374
00:30:00,640 --> 00:30:02,760
വേണ്ടത്ര ശക്തമോ ഉറച്ചതോ അല്ല.

375
00:30:03,800 --> 00:30:06,400
വിലകുറഞ്ഞത്. അനുസരണയുള്ള. അനുസരണയുള്ള.

376
00:30:07,080 --> 00:30:08,840
ചെറിയ നേട്ടങ്ങൾ നിങ്ങളെ വശീകരിക്കാൻ എങ്ങനെ അനുവദിക്കും?

377
00:30:08,920 --> 00:30:10,280
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

378
00:30:10,800 --> 00:30:12,920
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ള ആളാണോ

379
00:30:13,000 --> 00:30:14,680
മാത്രം കാണുന്നവൻ
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള നേട്ടങ്ങൾ?

380
00:30:14,760 --> 00:30:17,400
അശ്രദ്ധ. ആലോചിച്ചില്ല. ആകാംക്ഷയോടെ.

381
00:30:21,040 --> 00:30:22,720
ലുവാൻ നിയാൻ
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ കൂടെ പോകണമെന്ന് അലക്‌സിന് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ

382
00:30:22,800 --> 00:30:24,160
രണ്ട് കാരണങ്ങളേ ഉണ്ടാകൂ

383
00:30:24,240 --> 00:30:25,600
നിങ്ങൾ വിലകുറഞ്ഞവരും അനുസരണയുള്ളവരുമാണ്

384
00:30:29,720 --> 00:30:31,840
ലൂക്ക്

385
00:30:35,040 --> 00:30:36,240
ക്രമീകരണങ്ങൾ

386
00:30:36,320 --> 00:30:37,480
ഉപയോക്താവിനെ തടയുക

387
00:30:37,560 --> 00:30:38,520
തടയുക

388
00:30:38,600 --> 00:30:39,680
തടഞ്ഞു

389
00:31:03,320 --> 00:31:05,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

390
00:31:18,840 --> 00:31:20,280
നിങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടോ?

391
00:31:25,400 --> 00:31:26,760
വൃത്തികെട്ട ചേട്ടൻ.

392
00:31:29,440 --> 00:31:32,320
കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
നാളെ നിങ്ങളുടെ ഉടമ, ശരി?

393
00:31:36,880 --> 00:31:37,720
വരൂ.

394
00:31:47,760 --> 00:31:49,480
ഞാൻ നവീകരണം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

395
00:31:50,080 --> 00:31:51,520
വളരെ കലാരൂപം.

396
00:31:52,040 --> 00:31:53,480
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഡിസൈനറെ കണ്ടെത്തിയത്?

397
00:31:56,160 --> 00:31:58,040
നവീകരണ ഫീസ് ഇതായിരിക്കണം…

398
00:32:00,040 --> 00:32:01,280
എന്താ കാര്യം?

399
00:32:01,880 --> 00:32:03,760
ജോലിയോ പെൺകുട്ടികളോ? എന്നോട് പറയൂ.

400
00:32:04,840 --> 00:32:06,280
അലക്സിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

401
00:32:07,640 --> 00:32:10,000
ഷാങ് ഷിതാവോ അലക്‌സിനെ പിന്തുടരുന്നു
അവൻ്റെ പുതിയ ജോലിയിലേക്ക്.

402
00:32:10,600 --> 00:32:11,680
അവൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

403
00:32:12,880 --> 00:32:14,120
ഞാൻ അവളെ നേരിട്ടു,

404
00:32:14,200 --> 00:32:15,560
അവൾ പോകേണ്ട എന്നു പറഞ്ഞു
അവളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ.

405
00:32:21,040 --> 00:32:22,360
എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ,

406
00:32:22,960 --> 00:32:25,880
മിസ്. ഷാങ് നിങ്ങളേക്കാൾ യുക്തിസഹമാണ്.

407
00:32:27,120 --> 00:32:27,960
നീ കാണുക.

408
00:32:28,480 --> 00:32:30,400
ആളുകൾ ജോലിയും സ്വകാര്യ ജീവിതവും കൂട്ടിക്കുഴച്ചാൽ,

409
00:32:30,480 --> 00:32:32,640
ഒരു ക്രമവും ഉണ്ടാകില്ല.

410
00:32:32,720 --> 00:32:35,200
ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക.

411
00:32:35,280 --> 00:32:36,840
അവൾ നിങ്ങളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥൻ മാത്രമാണ്.

412
00:32:36,920 --> 00:32:39,240
അവൾക്ക് എവിടെ ജോലി ചെയ്യണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

413
00:32:40,080 --> 00:32:41,680
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവളെ വെറുതെ നോക്കുന്നു
അവൾ തെറ്റായ തീരുമാനം എടുക്കുമ്പോൾ?

414
00:32:44,160 --> 00:32:47,120
അവൾ ചെറുപ്പവും അശ്രദ്ധയുമാണ്.

415
00:32:47,880 --> 00:32:49,440
ഏറ്റവും ചെറിയ ആനുകൂല്യത്തിൽ അവൾ വശീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

416
00:32:49,960 --> 00:32:52,480
ഒരു ജോലി നിങ്ങളുടെ മടിയിൽ വീഴില്ല.

417
00:32:53,400 --> 00:32:56,280
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെപ്പോലെയാണ്.

418
00:32:57,960 --> 00:33:00,480
എളുപ്പം. പോസിറ്റീവായി ചിന്തിക്കുക.

419
00:33:01,600 --> 00:33:03,160
അവൾ നാരങ്ങ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ,

420
00:33:03,720 --> 00:33:06,040
നിങ്ങൾ ഇനി മറയ്ക്കേണ്ടതില്ല
നിങ്ങളുടെ ബന്ധം ഇനി.

421
00:33:06,120 --> 00:33:07,320
നല്ല കാര്യമാണ്.

422
00:33:10,200 --> 00:33:11,080
ലുവാൻ നിയാൻ.

423
00:33:11,720 --> 00:33:14,480
സത്യസന്ധമായി സ്വയം ചോദിക്കുക.

424
00:33:15,920 --> 00:33:18,760
അവൾ ലൈം വിട്ടുപോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ?

425
00:33:19,440 --> 00:33:21,360
അതോ അവൾ നിന്നെ വിട്ടുപോകുമോ?

426
00:33:24,040 --> 00:33:27,160
അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പരിഗണിക്കാതെ,
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

427
00:33:27,800 --> 00:33:29,840
കാരണം അവൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര വ്യക്തിയാണ്.

428
00:33:32,440 --> 00:33:34,000
നിനക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,

429
00:33:34,880 --> 00:33:36,040
അവളെ തിരികെ നേടൂ

430
00:33:36,560 --> 00:33:39,280
മാത്രമല്ല അവളെ തള്ളിക്കളയുക മാത്രമല്ല
വേദനിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ.

431
00:34:00,880 --> 00:34:01,920
സ്റ്റുഡിയോ

432
00:34:06,880 --> 00:34:10,520
നിങ്ങളുടെ അമ്മ നൽകിയ 200,000 യുവാൻ ചെലവഴിച്ചോ?

433
00:34:12,600 --> 00:34:17,800
ഞാൻ പറയണം, അതൊരു അത്ഭുതമാണ്
നിങ്ങളുടെ മൊട്ട്ലി ക്രൂ എന്ന്

434
00:34:17,880 --> 00:34:19,239
മൂന്നു മാസം നീണ്ടുനിന്നു.

435
00:34:22,880 --> 00:34:24,000
എന്തുകൊണ്ട്?

436
00:34:24,080 --> 00:34:26,360
നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം ഒരു അഭിപ്രായം എടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

437
00:34:26,960 --> 00:34:29,560
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു ബിസിനസ്സ് തുടങ്ങാം
നിങ്ങൾ ഇത്രയും സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ?

438
00:34:30,320 --> 00:34:32,840
മരങ്ങളിൽ ബിസിനസ്സ് വളരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

439
00:34:33,360 --> 00:34:35,120
എത്ര നിഷ്കളങ്കം.

440
00:34:35,199 --> 00:34:36,920
ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്ര ലളിതമല്ല.

441
00:34:37,000 --> 00:34:38,040
പുറം ലോകം സങ്കീർണ്ണമാണ്.

442
00:34:38,960 --> 00:34:41,639
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു
ഒരു വിഡ്ഢിത്തം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

443
00:34:43,120 --> 00:34:45,199
അതിനാൽ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു വിജയകരമായ സംരംഭകന്,

444
00:34:45,280 --> 00:34:48,040
നിങ്ങൾ ആളുകളെ മാത്രം വിധിക്കുന്നു
അവർ എത്ര പണം സമ്പാദിക്കുന്നു?

445
00:34:50,120 --> 00:34:52,159
ഇത് മാത്രം മാനദണ്ഡമല്ല,

446
00:34:52,239 --> 00:34:54,120
എന്നാൽ ഇത് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതാണ്.

447
00:34:54,199 --> 00:34:56,239
നിങ്ങളുടെ കമ്പനി പണമൊന്നും ഉണ്ടാക്കിയില്ല.

448
00:34:56,320 --> 00:34:57,720
അറ്റ നഷ്ടമായിരുന്നു.

449
00:34:57,800 --> 00:34:59,600
എൻ്റെ നിലവാരം വിലയിരുത്താൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്?

450
00:35:02,120 --> 00:35:03,880
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതൊന്നും നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ,

451
00:35:04,600 --> 00:35:07,520
അമ്മയ്ക്ക് അസുഖമാണെന്ന് എന്തിനാ കള്ളം പറഞ്ഞത്
തിരിച്ചു വരാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുമോ?

452
00:35:08,640 --> 00:35:10,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വീണ്ടും വഴക്കിടുന്നത്?

453
00:35:10,520 --> 00:35:12,720
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

454
00:35:14,880 --> 00:35:16,120
ഇത് ഓകെയാണ്.

455
00:35:16,200 --> 00:35:17,560
നീ ഇനി എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കണ്ട.

456
00:35:17,640 --> 00:35:19,120
ഇനി മുതൽ ഞാൻ ജീവിച്ചാലും മരിച്ചാലും
നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

457
00:35:19,200 --> 00:35:21,720
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പണം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് എൻ്റെ ബിസിനസ്സാണ്.

458
00:35:21,800 --> 00:35:23,400
ഇതിനകം നിശബ്ദത.

459
00:35:23,480 --> 00:35:24,320
നിന്നെ നോക്കൂ.

460
00:35:24,400 --> 00:35:26,680
ഒരു പെട്ടിയല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

461
00:35:26,760 --> 00:35:27,760
മതി!

462
00:35:27,840 --> 00:35:29,160
ഇത് നിങ്ങളുടെ പണമല്ല.

463
00:35:29,240 --> 00:35:30,440
ലുവാൻ നിയാൻ ചെയ്തത് ശരിയായ കാര്യമാണ്.

464
00:35:30,520 --> 00:35:31,920
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെ ഞാൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

465
00:35:32,000 --> 00:35:33,480
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പിന്തുണയുണ്ട്.

466
00:35:33,560 --> 00:35:34,680
-നമുക്ക് തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകാം.
-അമ്മ.

467
00:35:34,760 --> 00:35:35,960
രണ്ട് ലക്ഷം യുവാൻ.

468
00:35:36,040 --> 00:35:38,160
പലിശ സഹിതം ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം.

469
00:35:38,240 --> 00:35:39,760
ലുവാൻ നിയാൻ. ലുവാൻ നിയാൻ.

470
00:35:39,840 --> 00:35:40,880
ലുവാൻ നിയാൻ! നിങ്ങൾ…

471
00:36:00,560 --> 00:36:02,440
സ്റ്റുഡിയോ

472
00:36:06,320 --> 00:36:11,160
അവൾ ലൈം വിട്ടുപോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ?
അതോ അവൾ നിന്നെ വിട്ടുപോകുമോ?

473
00:36:12,120 --> 00:36:13,800
നിനക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,

474
00:36:14,400 --> 00:36:15,680
അവളെ തിരികെ നേടൂ

475
00:36:16,200 --> 00:36:19,200
മാത്രമല്ല അവളെ തള്ളിക്കളയുക മാത്രമല്ല
വേദനിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ.

476
00:36:19,280 --> 00:36:20,920
ഷാങ് ഷിതാവോ, നിങ്ങൾക്ക് തലച്ചോറുണ്ടോ?

477
00:36:21,000 --> 00:36:22,120
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

478
00:36:22,200 --> 00:36:23,720
അതോ നിങ്ങൾ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ള ആളാണോ?

479
00:36:23,800 --> 00:36:26,200
ഞാൻ അലക്സുമായി പോകുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?

480
00:36:26,280 --> 00:36:28,400
കാരണം അവൻ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
അവൻ എന്നോട് നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു.

481
00:36:28,480 --> 00:36:29,320
അവൻ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.

482
00:36:42,360 --> 00:36:43,640
ക്ഷമിക്കണം.

483
00:36:43,720 --> 00:36:46,480
നിങ്ങൾ വിളിച്ച നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

484
00:36:46,560 --> 00:36:47,920
ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.

485
00:36:54,400 --> 00:36:58,200
ഷാങ് ഷിതാവോ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

486
00:36:58,280 --> 00:36:59,120
ഉപയോക്താവ് നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം തടഞ്ഞു

487
00:37:09,600 --> 00:37:12,240
മരങ്ങളിൽ ബിസിനസ്സ് വളരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

488
00:37:12,320 --> 00:37:13,840
എത്ര നിഷ്കളങ്കം.

489
00:37:13,920 --> 00:37:15,040
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ കാര്യം ഏറ്റെടുത്തു.

490
00:37:22,880 --> 00:37:25,040
ഞാൻ എങ്ങനെ ആയി
ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന വ്യക്തി?

491
00:37:45,520 --> 00:37:47,000
അത് ഇവിടെ വളരെ ഗംഭീരമാണ്.

492
00:37:47,080 --> 00:37:48,040
ഞാൻ ഏകദേശം ചിന്തിച്ചു

493
00:37:48,120 --> 00:37:49,560
ഡിവിഷൻ രണ്ട് പിരിച്ചുവിടുകയായിരുന്നു.

494
00:37:54,480 --> 00:37:55,600
നിങ്ങളുടെ ജോലി എന്നെ അറിയിക്കുക.

495
00:37:58,640 --> 00:37:59,480
ഷാങ് ഷിതാവോ.

496
00:38:01,000 --> 00:38:03,760
നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റ് അനലിറ്റിക്സ് നടത്തുകയാണ്
ആഗോള നവമാധ്യമങ്ങൾക്കായി.

497
00:38:03,840 --> 00:38:05,200
പുരോഗതി എങ്ങനെയുണ്ട്?

498
00:38:06,960 --> 00:38:09,400
ആവശ്യമായ ഡാറ്റ ഞാൻ ശേഖരിച്ചു

499
00:38:09,480 --> 00:38:13,160
കൂടാതെ ആഭ്യന്തര വിതരണക്കാരെ ചേർക്കും
ഞങ്ങളുടെ മീഡിയ ഡാറ്റാബേസിലേക്ക്.

500
00:38:14,920 --> 00:38:18,560
നമ്മുടെ എതിരാളികൾ പോസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു
നവമാധ്യമ വിപണിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ.

501
00:38:18,640 --> 00:38:20,280
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കണം.

502
00:38:20,920 --> 00:38:22,480
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയം ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

503
00:38:24,040 --> 00:38:24,960
ഒരു മാസം.

504
00:38:26,480 --> 00:38:29,560
രണ്ടാഴ്ച കൊണ്ട് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
നമുക്ക് അറ്റം ലഭിക്കും.

505
00:38:30,560 --> 00:38:31,480
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

506
00:38:36,960 --> 00:38:39,240
ഞങ്ങൾക്ക് നിലവിൽ ജീവനക്കാരുടെ എണ്ണം കുറവായതിനാൽ,

507
00:38:40,720 --> 00:38:42,640
ആ വാക്ക് നൽകാൻ എനിക്ക് കഴിയുന്നില്ല.

508
00:38:50,320 --> 00:38:52,040
ഞങ്ങൾ ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കും.

509
00:38:52,120 --> 00:38:53,360
രണ്ടാഴ്ച.

510
00:38:54,000 --> 00:38:56,080
ഞാൻ ആളുകളെ നിയോഗിക്കും
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ മറ്റ് ടീമുകളിൽ നിന്ന്.

511
00:38:57,240 --> 00:38:58,080
ഇരിക്കുക.

512
00:39:13,040 --> 00:39:16,240
ഫ്ലോറ, നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം.

513
00:39:18,280 --> 00:39:20,760
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക മാത്രമല്ല,
നിങ്ങൾക്കും ഒരു പദ്ധതിയുണ്ട്.

514
00:39:21,840 --> 00:39:22,680
നിലനിർത്തുക.

515
00:39:33,920 --> 00:39:34,880
സസ്യജാലങ്ങൾ.

516
00:39:39,400 --> 00:39:40,360
നിങ്ങൾ മാറിയിരിക്കുന്നു.

517
00:39:41,000 --> 00:39:42,400
നിങ്ങൾ ലൂക്കിനോട് വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു,

518
00:39:42,480 --> 00:39:44,840
എങ്ങനെയോ അവൻ നിന്നെ ശാസിച്ചില്ല.

519
00:39:44,920 --> 00:39:45,960
അവൻ നിങ്ങളെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു.

520
00:39:48,080 --> 00:39:50,840
ഞാൻ സത്യം മാത്രമാണ് പറഞ്ഞത്.

521
00:39:53,240 --> 00:39:59,040
നിനക്ക് പറ്റില്ലെന്ന് പറഞ്ഞോ
കാരണം നിങ്ങൾ അലക്സിൽ ചേരാൻ തീരുമാനിച്ചോ?

522
00:40:02,880 --> 00:40:04,640
ഞാൻ സത്യം പറയട്ടെ.

523
00:40:04,720 --> 00:40:06,840
ഞാൻ ഇതുവരെ തീരുമാനമെടുത്തിട്ടില്ല.

524
00:40:06,920 --> 00:40:10,800
യോഗത്തിൽ പറഞ്ഞത് ഞാൻ പറഞ്ഞു
കാരണം അത് എൻ്റെ കഴിവിന് അപ്പുറമാണ്.

525
00:40:14,640 --> 00:40:15,640
കേൾക്കുക.

526
00:40:16,880 --> 00:40:20,200
വ്യക്തിപരമായി, നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

527
00:40:21,120 --> 00:40:26,000
അത് ജോലിസ്ഥലത്തായാലും സുഹൃത്തുക്കളായി ചുറ്റിക്കറങ്ങിയാലും,
നിങ്ങൾ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയാണ്.

528
00:40:26,080 --> 00:40:30,120
എന്നാൽ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാനോ പോകാനോ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ.

529
00:40:30,800 --> 00:40:34,040
നിങ്ങൾ വളരെ ശോഭയുള്ളവരാണ്,
നീ പോകുന്നിടത്തെല്ലാം നീ തിളങ്ങും.

530
00:40:36,920 --> 00:40:41,840
ഞാൻ വളരെ നല്ലവനാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?

531
00:40:41,920 --> 00:40:44,360
അതെ. നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

532
00:40:44,880 --> 00:40:46,880
എന്തിനാണ് അലക്സ് നിങ്ങൾക്ക് ആ ഓഫർ നൽകിയത്?

533
00:40:51,520 --> 00:40:53,000
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെ ഞാൻ മാനിക്കും.

534
00:41:04,240 --> 00:41:05,960
ഒക്ടോബറിലും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക!

535
00:41:09,400 --> 00:41:11,600
പ്രതിദിന ഇംഗ്ലീഷ് പഠന പദ്ധതി
വിതരണക്കാരനെ വിളിക്കുക

536
00:41:11,680 --> 00:41:12,600
പ്രതിമാസ പ്രവർത്തന പദ്ധതി

537
00:41:13,520 --> 00:41:14,760
ഞാൻ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തി.

538
00:41:14,840 --> 00:41:16,040
നാരങ്ങ!

539
00:41:16,120 --> 00:41:17,680
യോങ്ഹെ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്നാണ് എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചത്.

540
00:41:17,760 --> 00:41:19,440
അത് നിങ്ങളുടെ കരിയറിനെ ഉയർത്തും.

541
00:41:20,040 --> 00:41:22,600
എനിക്ക് മീറ്റിംഗ് മിനിറ്റ് പോലും പിന്തുടരാൻ കഴിയില്ല.

542
00:41:22,680 --> 00:41:24,000
അവർ വളരെയധികം പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു,

543
00:41:24,600 --> 00:41:25,760
അവരെ എനിക്കറിയില്ല.

544
00:41:25,840 --> 00:41:28,040
ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അവരെ മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

545
00:41:28,560 --> 00:41:30,120
വ്യാഴാഴ്ച 6 പി.എം.
സ്റ്റാറി കോഫീ ഷോപ്പ്, ഇംഗ്ലീഷ് ട്യൂഷൻ

546
00:41:30,200 --> 00:41:32,800
ഭാഷയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ,
പ്രത്യേകിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്,

547
00:41:32,880 --> 00:41:34,560
അനുകരിക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാകുന്നത് ഒരു നേട്ടമാണ്

548
00:41:34,640 --> 00:41:36,080
കാരണം നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിക്കും എന്നാണ്.

549
00:41:36,760 --> 00:41:39,080
നിങ്ങളുടെ നന്ദിയും ക്ഷമാപണവും ഒഴിവാക്കുക.

550
00:41:39,160 --> 00:41:40,120
ജോലിയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല.

551
00:41:42,120 --> 00:41:42,960
സർ.

552
00:41:43,600 --> 00:41:45,640
ഞാൻ ലൈം അഡ്വർടൈസിംഗിൽ നിന്നുള്ള ഷാങ് ഷിതാവോ ആണ്.

553
00:41:45,720 --> 00:41:48,120
സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു
ഒരു വാർഷിക നിലനിർത്തൽ കരാർ

554
00:41:48,200 --> 00:41:49,760
മുളൻഷുവോയ്‌ക്കൊപ്പം.

555
00:41:51,440 --> 00:41:52,680
എക്സൽ ഫോർമുലസ് ഗൈഡ്

556
00:41:52,760 --> 00:41:54,600
ഞങ്ങൾ വിതരണക്കാരെ തരം തിരിക്കും
മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളായി.

557
00:41:54,680 --> 00:41:59,800
ഓരോ വിഭാഗവും ഗ്രേഡ് ചെയ്യും
വ്യത്യസ്ത മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ.

558
00:42:00,560 --> 00:42:02,640
പ്രോജക്ട് മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ,

559
00:42:02,720 --> 00:42:04,120
ഞാൻ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

560
00:42:04,200 --> 00:42:05,440
കമ്പനിയുടെ ഏത് ശിക്ഷയും ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു.

561
00:42:06,120 --> 00:42:08,160
നിങ്ങളുടെ ഇവൻ്റ് ഒരു വിജയമായിരുന്നു.

562
00:42:08,240 --> 00:42:12,160
ലൈമിലെ എല്ലാവർക്കും ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയാം.

563
00:42:16,120 --> 00:42:17,560
സുൻ യു

564
00:42:21,400 --> 00:42:22,240
സുൻ യു.

565
00:42:23,160 --> 00:42:24,920
താവോ. എന്തോ മോശം സംഭവിച്ചു.

566
00:42:25,640 --> 00:42:26,560
എന്ത്?

567
00:42:54,440 --> 00:42:55,600
ചെയ്തു.

568
00:42:55,680 --> 00:42:56,760
ഞാൻ അവരെ പുറത്താക്കും.

569
00:42:59,960 --> 00:43:00,800
സസ്യജാലങ്ങൾ.

570
00:43:00,880 --> 00:43:02,320
- ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നു.
-ശരി.

571
00:43:07,320 --> 00:43:09,640
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പുഞ്ചിരികൾ മാത്രം കാണട്ടെ

572
00:43:20,720 --> 00:43:24,120
ലേക്ക്: സൺ യുവാൻസു

573
00:43:31,160 --> 00:43:32,000
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

574
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
ചെയ്തു.

575
00:43:36,200 --> 00:43:37,560
നീ ആരെയും മറന്നില്ലേ?

576
00:43:38,680 --> 00:43:39,880
ഇല്ല. എനിക്ക് അവയെല്ലാം ലഭിച്ചു.

577
00:43:39,960 --> 00:43:41,840
നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചേക്കാം. ലേക്ക്: സുൻ യു

578
00:43:43,680 --> 00:43:44,520
എനിക്കെന്തു പറ്റി?

579
00:43:50,520 --> 00:43:51,440
നിങ്ങൾക്കും ഒരെണ്ണം വേണോ?

580
00:43:51,520 --> 00:43:52,800
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

581
00:43:53,320 --> 00:43:54,800
ഞാൻ ഒന്നും കൊടുത്തില്ലേ?

582
00:44:05,400 --> 00:44:06,440
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?

583
00:44:31,160 --> 00:44:34,320
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു

584
00:44:35,920 --> 00:44:37,760
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈയക്ഷരം ഇഷ്ടമാണ്.
ഞാൻ അപ്പോൾ എടുത്തോളാം.

585
00:44:39,080 --> 00:44:41,160
അത് അയക്കേണ്ടതില്ല.
ഒരു സ്റ്റാമ്പിൻ്റെ വില ഞങ്ങൾ ലാഭിക്കുന്നു.

586
00:44:47,200 --> 00:44:48,480
ഒന്നിൻ്റെ ചിലവ് എനിക്ക് ലാഭിക്കാനും കിട്ടും.

587
00:45:07,000 --> 00:45:10,640
എന്നെന്നും സന്തോഷത്തോടെയും ആത്മാർത്ഥതയോടെയും തുടരുക