1 00:00:00,094 --> 00:00:07,095 No cóż, w końcu Młody Mistrz zamierzasz interweniować w tym świecie? 2 00:00:07,095 --> 00:00:08,095 Kto wie? 3 00:00:10,001 --> 00:00:10,091 myślę... 4 00:00:11,031 --> 00:00:14,089 ...nie jest świadomy swojej mocy on jest w tym momencie. 5 00:00:15,075 --> 00:00:18,092 Nie zdziwiłbym się gdyby w ogóle podjął działania. 6 00:00:19,054 --> 00:00:23,009 Młody Mistrz stoi na straży wartości i ma doświadczenie z przeszłości. 7 00:00:23,009 --> 00:00:24,077 Wartości? 8 00:00:25,067 --> 00:00:26,038 Więc? 9 00:00:27,038 --> 00:00:29,034 Czy w końcu przejdzie jakieś zmiany? 10 00:00:30,001 --> 00:00:33,009 Nie było jakiejkolwiek drastycznej zmiany w jego sercu. 11 00:00:33,009 --> 00:00:38,043 Młody Mistrz jeszcze nie znalazł jaką rolę powinien odgrywać na tym świecie. 12 00:00:38,084 --> 00:00:39,085 Naprawdę? 13 00:00:39,085 --> 00:00:41,085 Co za wstyd. 14 00:00:41,085 --> 00:00:45,098 Ale jeśli chodzi o siłę i moc, jest w pełni rozwinięty. 15 00:00:45,098 --> 00:00:50,002 Nawet Większy Smok, taki jak ty ledwo mógł zostawić na nim zadrapanie. 16 00:00:52,049 --> 00:00:53,045 Czy to prawda? 17 00:00:53,045 --> 00:00:55,066 Oto, jak potężny się stał. 18 00:00:58,041 --> 00:01:00,037 Może to po prostu ten jedyny... 19 00:01:00,087 --> 00:01:04,037 ...by pokonać boginię. 20 00:01:18,052 --> 00:01:23,098 TSUKIMICHI – MOONLIT FANTASY – SEZON 2 21 00:02:35,051 --> 00:02:38,097 NOC 18: AKADEMIA UPADŁA 22 00:02:40,079 --> 00:02:41,097 Abelia... 23 00:02:41,097 --> 00:02:44,069 Nie spodziewałem się, że pokona Ilumganda. 24 00:02:46,006 --> 00:02:49,065 Nie udało mi się uratować rycerza... 25 00:02:49,065 --> 00:02:51,098 i nie mógł zmienić Mistrza Ilumganda powrót do normy. 26 00:02:51,098 --> 00:02:53,075 Strasznie mi przykro. 27 00:02:54,051 --> 00:02:57,089 Kuzunoha, nie obwiniaj się. 28 00:02:58,049 --> 00:03:00,083 Studenci tak świetna robota. 29 00:03:00,083 --> 00:03:03,054 Chętnie zrekrutuję was wszystkich do mojego królestwa. 30 00:03:03,096 --> 00:03:05,077 Jestem zaszczycony. 31 00:03:06,019 --> 00:03:07,035 Panie Kuzunoha. 32 00:03:08,008 --> 00:03:13,021 Chcę zamienić z tobą słowo gdy całe zamieszanie się skończy. 33 00:03:13,059 --> 00:03:15,013 Tak, zrozumiałem. 34 00:03:15,075 --> 00:03:17,068 Czy chodzi o wcześniej? 35 00:03:18,068 --> 00:03:20,089 Chociaż nie miałam zamiaru nikomu tego mówić. 36 00:03:21,068 --> 00:03:24,003 Proszę udać się w bezpieczne miejsce. 37 00:03:24,006 --> 00:03:28,069 Zamierzamy ewakuować ludność cywilną i muszę już iść. 38 00:03:29,004 --> 00:03:30,057 Ewakuacja? 39 00:03:30,057 --> 00:03:32,002 Biorąc pod uwagę, jak silny jesteś, 40 00:03:32,002 --> 00:03:34,003 nie powinieneś zabijać potworów? 41 00:03:34,045 --> 00:03:36,028 Zrobię to, jeśli będzie to konieczne. 42 00:03:36,028 --> 00:03:38,077 Ale akademia ma bojowników aby uporać się z potworami. 43 00:03:38,077 --> 00:03:41,074 Powinniśmy skupić się na ewakuacji i zamiast tego pomóż. 44 00:03:42,061 --> 00:03:46,071 Przypomina mi bohatera kiedy przyjechała po raz pierwszy. 45 00:03:47,029 --> 00:03:50,079 Przepraszam, nie załapałem tego. 46 00:03:50,079 --> 00:03:52,005 To nic. 47 00:03:53,000 --> 00:03:54,001 Jozue. 48 00:03:54,001 --> 00:03:54,059 Tak. 49 00:03:54,059 --> 00:03:57,043 Rozkaż żołnierzom, którzy stoją w pobliżu w naszych granicach... 50 00:03:57,043 --> 00:03:59,017 ruszyć teraz na Rotsgard. 51 00:03:59,017 --> 00:04:03,039 Poinformuj operatorów pomiędzy, aby zgłosili się ponownie królestwo za pomocą telepatii tak szybko, jak to możliwe. 52 00:04:03,039 --> 00:04:04,031 Zrozumiany. 53 00:04:04,089 --> 00:04:07,073 Najbliższy oddział jest w naszym południowy region królestwa, 54 00:04:07,073 --> 00:04:09,052 w domenie Hopleyów. 55 00:04:12,061 --> 00:04:15,003 Kuzunoha, proszę rozpocznij teleportację. 56 00:04:15,082 --> 00:04:17,074 Pomóż Hopleyom. 57 00:04:18,028 --> 00:04:19,074 Zrozumiany. 58 00:04:25,058 --> 00:04:27,054 Młody Mistrzu! 59 00:04:27,054 --> 00:04:29,075 Czy wszystko w porządku? 60 00:04:29,075 --> 00:04:30,063 Tak. 61 00:04:30,063 --> 00:04:33,038 Ale wygląda na to, że sprawy się skomplikowały po twojej stronie. 62 00:04:36,009 --> 00:04:37,072 Wkrótce zostanie całkowicie wyleczony. 63 00:04:37,072 --> 00:04:39,055 Nie będzie żadnych blizn. 64 00:04:39,087 --> 00:04:41,051 Tak... Tak! 65 00:04:41,085 --> 00:04:44,051 Rzuciła pełne zaklęcie na swoją strzałę. 66 00:04:44,051 --> 00:04:46,039 To było lekkomyślne posunięcie. 67 00:04:46,091 --> 00:04:48,073 Miała szczęście, że to zniosła. 68 00:04:49,073 --> 00:04:51,006 Panie... 69 00:04:51,004 --> 00:04:52,094 Jin, dobra robota. 70 00:04:53,036 --> 00:04:56,055 Ani trochę nie przejmowałem się tym facetem. 71 00:04:57,007 --> 00:04:58,093 Nawet byłam na niego zła. 72 00:04:59,053 --> 00:05:01,066 Ale nie mogłem się zdobyć na to, żeby go zabić. 73 00:05:02,016 --> 00:05:04,038 Ponieważ był człowiekiem, nie przeciętny potwór. 74 00:05:04,038 --> 00:05:05,083 To naturalne, że tak się czujesz. 75 00:05:06,019 --> 00:05:09,027 Chciałem go zawrócić do normy, jeśli to możliwe. 76 00:05:09,091 --> 00:05:11,054 Czy ta myśl była zbyt naiwna? 77 00:05:11,088 --> 00:05:13,088 Jeśli myślisz o naiwności była słabością, 78 00:05:13,088 --> 00:05:16,073 wykorzystaj pozostały czas w szkole, żeby się poprawić. 79 00:05:17,034 --> 00:05:20,001 Ale osobiście, Myślę, że to jest twoja cnota. 80 00:05:20,051 --> 00:05:24,026 Naiwność, która narażała życie wszystkich innych w niebezpieczeństwie było cnotą? 81 00:05:24,026 --> 00:05:25,047 nie mogę... 82 00:05:25,089 --> 00:05:28,031 Tak czy inaczej, na razie śpij dobrze. 83 00:05:28,031 --> 00:05:29,085 Otrzymaliśmy zgłoszenia o... 84 00:05:29,085 --> 00:05:33,044 liczne mutanty terroryzują miasta i pobliskich miast. 85 00:05:33,077 --> 00:05:35,077 W naszym mieście też są potwory? 86 00:05:35,077 --> 00:05:38,044 Ale jak? Co się stało? 87 00:05:38,078 --> 00:05:40,019 Dołączmy do walki. 88 00:05:40,051 --> 00:05:42,053 Nadal jesteście studentami. 89 00:05:42,053 --> 00:05:44,093 Ktoś inny może zajmij się walką. 90 00:05:44,093 --> 00:05:45,062 Teraz, 91 00:05:46,012 --> 00:05:47,014 wy dwaj... 92 00:05:48,002 --> 00:05:49,064 Twoi rodzice są bezpieczni. 93 00:05:49,064 --> 00:05:51,058 Moi godni zaufania strażnicy dbają o ich bezpieczeństwo. 94 00:05:51,058 --> 00:05:53,021 Nie ma się czym martwić. 95 00:05:53,021 --> 00:05:54,083 Czy zrobisz, co mówię i ewakuujesz się? 96 00:05:55,021 --> 00:05:56,093 Tak. 97 00:05:56,093 --> 00:05:59,008 Na razie znajdziemy schronienie. 98 00:06:05,003 --> 00:06:08,003 Nadal są podekscytowani z wcześniejszej walki. 99 00:06:08,003 --> 00:06:11,064 Honorowe zaproszenie króla Limii trzeba będzie poczekać na inny raz. 100 00:06:14,023 --> 00:06:17,019 Zaprowadź uczniów w bezpieczne miejsce. 101 00:06:17,019 --> 00:06:19,015 Czuwaj przez jeden dzień. 102 00:06:20,074 --> 00:06:22,086 Młody Mistrzu, dokąd idziesz? 103 00:06:23,049 --> 00:06:25,082 Aby sprawdzić sytuację na ulicach. 104 00:06:26,032 --> 00:06:27,074 Tam nie jest bezpiecznie! 105 00:06:27,074 --> 00:06:28,078 Idź w bezpieczne miejsce! 106 00:06:28,078 --> 00:06:29,083 Uruchomić! 107 00:06:33,037 --> 00:06:36,034 Mój... Mój sklep... 108 00:06:37,067 --> 00:06:41,021 Towar i nasze zapasy zostały sprowadzone z powrotem do podprzestrzeni. 109 00:06:41,021 --> 00:06:43,055 Znak został usunięty, ale... 110 00:06:45,001 --> 00:06:45,089 To smutne. 111 00:06:46,026 --> 00:06:49,068 Czy mam to uznać za znak zacząć od nowa? 112 00:06:50,014 --> 00:06:52,085 Bez pozytywnego myślenia, Skończę na wiecznym narzekaniu. 113 00:06:55,052 --> 00:06:56,056 Ten głos... 114 00:06:56,093 --> 00:06:59,002 - To z dzielnicy czerwonych latarni. - NIE! 115 00:06:59,073 --> 00:07:01,019 Pomoc! 116 00:07:04,007 --> 00:07:05,004 Zatrzymywać się! 117 00:07:11,033 --> 00:07:13,029 Czy to... ośmiornica? 118 00:07:15,062 --> 00:07:18,071 Gigantyczny mięczak atakujący kurtyzany? 119 00:07:19,013 --> 00:07:20,046 To jest szalone. 120 00:07:21,003 --> 00:07:22,092 Zaopiekuję się tym stworzeniem. 121 00:07:22,092 --> 00:07:24,035 Proszę wyjść na zewnątrz. 122 00:07:24,035 --> 00:07:26,001 Później zabiorę cię w bezpieczne miejsce... 123 00:07:27,076 --> 00:07:29,077 Nie wiem gdzie szukać. 124 00:07:29,077 --> 00:07:32,006 Zabierz stąd dziewczyny. 125 00:07:32,006 --> 00:07:33,085 Zajmę się tą sprawą. 126 00:07:33,085 --> 00:07:36,019 Może nie wyglądam na takiego, ale byłem poszukiwaczem przygód. 127 00:07:36,056 --> 00:07:38,085 Jestem wykładowcą akademickim na pół etatu. 128 00:07:38,085 --> 00:07:40,069 Później się z tobą przegrupuję. 129 00:07:40,069 --> 00:07:42,078 Wykładowca? Z akademii? 130 00:07:47,053 --> 00:07:48,057 Jakie to okropne. 131 00:07:49,041 --> 00:07:50,062 Proszę wyjdź. 132 00:07:50,062 --> 00:07:51,024 Jeśli możesz, 133 00:07:51,024 --> 00:07:53,083 Prosimy o pomoc w ewakuacji ludzi w innych budynkach. 134 00:07:54,054 --> 00:07:55,075 Rozumiem. 135 00:07:55,075 --> 00:07:57,016 Nie umieraj, Nauczycielu. 136 00:07:57,054 --> 00:07:58,054 W porządku, chodźmy! 137 00:07:58,054 --> 00:07:59,013 Ruszaj się! 138 00:07:59,013 --> 00:07:59,075 Tak! 139 00:08:00,017 --> 00:08:01,034 Jestem bardzo zdenerwowany. 140 00:08:01,034 --> 00:08:03,084 Nie jestem przyzwyczajony do oglądania kobiety tak ubrane. 141 00:08:04,002 --> 00:08:07,093 Panie z tej okolicy zawsze kupowały napoje energetyczne z naszego sklepu. 142 00:08:07,093 --> 00:08:10,008 Muszę chronić moich cennych klientów. 143 00:08:11,089 --> 00:08:13,001 Ciężkie bombardowanie! 144 00:08:15,018 --> 00:08:16,068 Tłumienie. 145 00:08:29,082 --> 00:08:30,078 To nie wygląda dobrze. 146 00:08:39,042 --> 00:08:41,063 Hej! Czy wszystko w porządku? 147 00:08:43,092 --> 00:08:46,003 Tak. Pokonałem tego potwora. 148 00:08:46,003 --> 00:08:49,026 Prowadzący nie zawiódł. 149 00:08:49,057 --> 00:08:51,097 Czy to wszyscy ludzie, których ewakuowałeś? 150 00:08:52,003 --> 00:08:53,003 Tak. 151 00:08:53,003 --> 00:08:55,031 Gdzie jest schronisko, do którego nas wysyłasz? 152 00:08:55,031 --> 00:08:58,068 Najbliższy stąd to slumsy. 153 00:08:58,068 --> 00:08:59,069 Slumsy? 154 00:08:59,069 --> 00:09:01,069 Slumsy z mnóstwem półludzi? 155 00:09:02,006 --> 00:09:05,048 Na szczęście ich przywódca jest znajomym. 156 00:09:05,048 --> 00:09:08,074 To ktoś, kogo spotkałem przez moją firmę. 157 00:09:09,053 --> 00:09:12,002 Czy jesteś z firmy Kuzunoha? 158 00:09:12,002 --> 00:09:14,041 Tak. Jestem rzecznikiem, Kuzunoha. 159 00:09:15,033 --> 00:09:17,016 Więc jesteś tym facetem. 160 00:09:17,016 --> 00:09:20,029 Moje dziewczyny często chodzą do waszego sklepu na napoje łagodzące zmęczenie. 161 00:09:20,079 --> 00:09:23,072 Dziękuję za patronat. 162 00:09:25,071 --> 00:09:27,092 Jesteś dziwną osobą. 163 00:09:27,092 --> 00:09:29,072 Aby uniknąć kłopotów kiedy tam dotrzemy, 164 00:09:29,072 --> 00:09:31,003 Przekonam dziewczyny. 165 00:09:31,003 --> 00:09:32,055 Wielkie dzięki. 166 00:09:32,055 --> 00:09:35,022 Całe zamieszanie w końcu się skończy. 167 00:09:35,022 --> 00:09:37,026 Proszę poczekać do tego czasu. 168 00:09:37,058 --> 00:09:39,081 Przepraszam za kłopot. 169 00:09:39,081 --> 00:09:42,039 Trochę za późno na wprowadzenie, ale ja jestem Ester. 170 00:09:42,039 --> 00:09:43,023 Miło mi cię poznać. 171 00:09:43,057 --> 00:09:45,084 Miło cię poznać. Jestem Kuzunoha. 172 00:09:47,078 --> 00:09:49,086 Schronisko studenckie jest niedaleko stąd. 173 00:09:49,086 --> 00:09:51,086 Proszę odpocząć. 174 00:09:52,032 --> 00:09:53,028 Tak. 175 00:09:53,028 --> 00:09:54,082 Rozumiem. 176 00:09:57,054 --> 00:09:58,074 Pani Mio? 177 00:09:58,074 --> 00:10:01,012 Shiki, idź beze mnie. 178 00:10:01,012 --> 00:10:03,008 Wybierasz się gdzieś? 179 00:10:03,008 --> 00:10:05,033 Muszę się czymś zająć. 180 00:10:06,025 --> 00:10:07,027 Bardzo dobrze. 181 00:10:07,072 --> 00:10:09,008 Proszę spotkać się z nami tak szybko, jak to możliwe. 182 00:10:13,063 --> 00:10:15,007 No cóż... 183 00:10:21,068 --> 00:10:24,073 Jestem ekspertem, jeśli o to chodzi do regeneracji, 184 00:10:24,073 --> 00:10:25,093 więc mogę to wyczuć. 185 00:10:26,009 --> 00:10:29,057 Czy to zapach, czy tylko aura? 186 00:10:29,057 --> 00:10:30,061 Są pewne znaki. 187 00:10:31,057 --> 00:10:34,077 Rdzeń został zniszczony. 188 00:10:34,077 --> 00:10:36,007 Biedactwo. 189 00:10:36,099 --> 00:10:38,083 Pamiętam cię. 190 00:10:38,083 --> 00:10:42,004 Czy jesteś kobietą Kuzunohy? 191 00:10:42,045 --> 00:10:45,029 O mój Boże, naprawdę możesz mówić. 192 00:10:45,029 --> 00:10:48,000 Jestem zaskoczony, że nadal to robisz świadomość. 193 00:10:49,009 --> 00:10:52,097 Jestem Ilumgand Hopleys. 194 00:10:53,026 --> 00:10:55,068 Byłeś. 195 00:10:56,009 --> 00:11:00,035 Byłem kontrolowany przez niegodziwców i zamienił się w potwora. 196 00:11:00,035 --> 00:11:01,097 Mimo to przegrałem bitwę. 197 00:11:04,027 --> 00:11:05,085 Jakie to upokarzające. 198 00:11:05,085 --> 00:11:07,079 Rzeczywiście. To jest upokarzające. 199 00:11:07,079 --> 00:11:10,067 Do tej pory miałam taką potrzebę zniszczyć wszystko w zasięgu wzroku. 200 00:11:10,067 --> 00:11:13,007 Poczułem się sfrustrowany swoimi emocjami. 201 00:11:13,007 --> 00:11:15,065 Ale teraz wszystko jest takie spokojne, jakby nic się nie stało. 202 00:11:16,001 --> 00:11:17,007 Oczywiście. 203 00:11:17,007 --> 00:11:21,066 Jesteś teraz niczym więcej niż kawałek mięsa ze wspomnieniami. 204 00:11:22,037 --> 00:11:24,004 To nie ma znaczenia. 205 00:11:24,004 --> 00:11:26,000 Jakąkolwiek formę przyjmę, 206 00:11:26,000 --> 00:11:28,029 przynajmniej mogę wyrazić swoje myśli. 207 00:11:29,046 --> 00:11:31,009 Nie musisz się martwić. 208 00:11:31,009 --> 00:11:33,038 nie pójdę po Pięć Żelaznych i Luria. 209 00:11:33,069 --> 00:11:35,093 Pięć Żelaznych? Lurii? 210 00:11:36,047 --> 00:11:37,083 nie wiem dlaczego, 211 00:11:38,047 --> 00:11:40,089 ale pomimo tego Bardzo mi na niej zależało, 212 00:11:40,089 --> 00:11:43,056 moje pragnienie spełnienia mojego marzenia... 213 00:11:43,056 --> 00:11:46,035 jest znacznie silniejszy niż moja tęsknota za nią. 214 00:11:47,002 --> 00:11:49,041 Z zestawem zbroi na całe ciało, 215 00:11:49,041 --> 00:11:51,024 Mogę ukryć to ciało. 216 00:11:51,073 --> 00:11:55,082 Nie mogę już chodzić w słońcu realizować swoje ambicje i ideały. 217 00:11:57,007 --> 00:12:01,002 Ale chcę być tarczą Lady Hibiki. 218 00:12:01,007 --> 00:12:04,041 Hibiki? Czy dobrze to usłyszałem? 219 00:12:05,037 --> 00:12:09,006 Tak, bohater, który został wezwany do Limii. 220 00:12:09,058 --> 00:12:12,005 Co? Mówisz o bohaterze? 221 00:12:12,005 --> 00:12:15,038 To nie jest dziewczyna, którą znam. 222 00:12:18,008 --> 00:12:21,047 Szkoda mi małej dziewczynki. 223 00:12:21,047 --> 00:12:24,039 Jest taka słaba, a mimo to się dzieli to samo imię z bohaterem. 224 00:12:25,001 --> 00:12:27,015 Dopóki żyje Lady Hibiki, 225 00:12:27,015 --> 00:12:29,069 demony można pokonać. 226 00:12:29,069 --> 00:12:33,011 Ona przyniesie pokój do świata ludzi. 227 00:12:35,003 --> 00:12:37,015 Wciąż zachowujesz pamięć. 228 00:12:37,015 --> 00:12:38,061 To błogosławieństwo w nieszczęściu. 229 00:12:39,053 --> 00:12:41,002 Teraz mam powód, żeby cię ukarać. 230 00:12:44,016 --> 00:12:45,079 Co zrobiłeś? 231 00:12:46,033 --> 00:12:49,016 Słyszałeś mnie. To jest twoja kara. 232 00:12:51,033 --> 00:12:55,017 Nie mam zamiaru dalej szkodzić. 233 00:12:55,045 --> 00:12:56,034 Więc? 234 00:12:57,017 --> 00:12:59,084 Ty spowodowałeś Młodego Mistrza dużo kłopotów. 235 00:12:59,084 --> 00:13:01,089 Nawet go nie szanowałeś. 236 00:13:01,089 --> 00:13:04,018 Nie zapłaciłeś za te grzechy. 237 00:13:04,018 --> 00:13:05,085 Grzechy? 238 00:13:05,085 --> 00:13:09,069 Nie mam środków zadośćuczynić w tej formie. 239 00:13:10,004 --> 00:13:11,056 Możesz zapłacić życiem. 240 00:13:13,052 --> 00:13:16,007 To zdecydowanie za mało, 241 00:13:16,007 --> 00:13:17,097 ale przynajmniej mogę ci wybaczyć. 242 00:13:18,074 --> 00:13:21,091 Zgiń wraz ze swoim niespełnionym życzeniem. 243 00:13:25,058 --> 00:13:26,008 O mój. 244 00:13:26,082 --> 00:13:29,067 Chciałem cię wykończyć jednym ciosem. 245 00:13:29,067 --> 00:13:32,021 Ale tak naprawdę masz opór przeciwko ciemnemu żywiołowi. 246 00:13:32,021 --> 00:13:33,029 Co za niespodzianka. 247 00:13:33,029 --> 00:13:38,051 Czy Kuzunoha aż tak mnie nienawidzi? 248 00:13:38,092 --> 00:13:40,076 Młody Mistrz? 249 00:13:42,043 --> 00:13:45,072 Jesteś uroczy, kiedy jesteś głupi. 250 00:13:47,004 --> 00:13:48,064 Do Młodego Mistrza, 251 00:13:48,064 --> 00:13:52,019 jesteś tylko kamykiem zdarza mu się kopać. 252 00:13:53,031 --> 00:13:55,098 Więc dlaczego jesteś... 253 00:14:02,049 --> 00:14:06,037 Ponieważ nie mogę ci wybaczyć. 254 00:14:14,029 --> 00:14:18,051 Póki co potwierdzona liczba mutantów wynosi około 80. 255 00:14:19,025 --> 00:14:21,079 Tablice teleportacyjne zostały zniszczone jeden po drugim. 256 00:14:21,079 --> 00:14:24,038 Sieć komunikacyjna nie może działać jak zwykle. 257 00:14:24,076 --> 00:14:27,085 Straciliśmy kontakt z pobliskimi miastami. 258 00:14:27,085 --> 00:14:29,068 Chyba, że będziemy bardzo blisko siebie, 259 00:14:29,068 --> 00:14:32,001 nie ma jak rozmawiać poprzez telepatię w tym mieście. 260 00:14:32,048 --> 00:14:36,006 Ruch jest w totalnym chaosie. 261 00:14:36,006 --> 00:14:40,057 Mutanty blokują ścieżki wychodzące z tego miasta. 262 00:14:40,009 --> 00:14:43,034 Jesteśmy całkowicie odizolowani od reszty świata. 263 00:14:45,041 --> 00:14:47,028 To nie może być dobre. 264 00:14:47,028 --> 00:14:50,006 Ale wciąż mamy dość jedzenia na razie. 265 00:14:52,002 --> 00:14:55,033 Nasza komunikacja jest zablokowany przez ten magiczny przedmiot. 266 00:14:55,096 --> 00:14:59,055 Duża ilość tych urządzeń rozmieszczono wewnątrz i na zewnątrz miasta. 267 00:14:59,089 --> 00:15:02,059 Czy demony wyszły? sposób na ukrycie tego? 268 00:15:02,059 --> 00:15:06,026 Nie mogliśmy ich wykryć dopóki nie zostały aktywowane. 269 00:15:06,026 --> 00:15:07,063 Przepraszam. 270 00:15:08,018 --> 00:15:12,027 Jednak tylko ludzie mają problemy komunikować się za pomocą telepatii. 271 00:15:12,027 --> 00:15:14,098 Nie mamy tego rodzaju problemu. 272 00:15:15,006 --> 00:15:20,065 Tylko dlatego, że używamy formy telepatii opiera się na telepatii demonów. 273 00:15:20,065 --> 00:15:24,044 Co oznacza, że nadal mogą się komunikować w tych okolicznościach. 274 00:15:24,082 --> 00:15:27,024 Pomyśleli o wszystkim z wyprzedzeniem. 275 00:15:27,007 --> 00:15:30,095 Akademia postawiła pozostałe fioletowe płaszcze... 276 00:15:30,095 --> 00:15:33,005 wraz z kilkoma wykładowcami stworzyć drużynę bojową. 277 00:15:33,005 --> 00:15:36,017 Działają na zlecenie akademii. 278 00:15:36,054 --> 00:15:40,067 Inne narody prawdopodobnie wystartują wysyłanie kopii zapasowych i żołnierzy. 279 00:15:40,067 --> 00:15:43,089 My też powinniśmy zacząć działać. 280 00:15:43,089 --> 00:15:46,068 Niemądrze jest pozwalać im kraść kredyt od nas. 281 00:15:47,047 --> 00:15:50,089 Wiedzą, że możesz się teleportować, prawda? 282 00:15:50,089 --> 00:15:53,006 Czy nikt nie prosił Cię o pomoc? 283 00:15:53,006 --> 00:15:54,012 Zrobili to. 284 00:15:54,012 --> 00:15:58,015 Poprosili, abym im pomógł zaopatrzenie transportowe i żołnierzy. 285 00:15:58,006 --> 00:16:00,098 Powiedziałem im, że tak limit użycia tego miecza... 286 00:16:00,098 --> 00:16:03,086 że użycie siły mogłoby go złamać. 287 00:16:04,036 --> 00:16:06,095 Potem przestali do mnie przychodzić. 288 00:16:06,095 --> 00:16:07,078 Widzę. 289 00:16:07,078 --> 00:16:11,003 Dlatego im powiedziałeś? moc pochodziła z tego miecza? 290 00:16:11,003 --> 00:16:11,083 Prawidłowy. 291 00:16:11,083 --> 00:16:14,058 Luto i ja improwizowaliśmy i wpadłem na taki pomysł. 292 00:16:15,012 --> 00:16:19,079 Zła wiadomość jest taka, że więcej pojawiają się mutanty. 293 00:16:19,079 --> 00:16:23,021 Słyszałem, że były nawet mutanty wśród uchodźców. 294 00:16:23,051 --> 00:16:25,009 Spora ilość osób... 295 00:16:25,009 --> 00:16:29,001 otrzymał lekarstwa i ozdoby od demonów. 296 00:16:29,001 --> 00:16:30,009 Musimy wyśledzić... 297 00:16:30,009 --> 00:16:34,043 ozdoby, które są takie same jak ten naszyjnik, który nosił Ilumgand. 298 00:16:34,043 --> 00:16:37,018 Konfiskujemy je i poddać właściciela kwarantannie. 299 00:16:37,053 --> 00:16:38,085 O tym... 300 00:16:38,085 --> 00:16:41,094 Wydaje się, że jest to powiązane eksperyment na ludziach, który odkryliśmy. 301 00:16:43,009 --> 00:16:48,007 Mutanty odzyskano jako próbki i półludzie wykorzystywani jako obiekty testowe... 302 00:16:48,007 --> 00:16:52,012 uzyskał wynik pozytywny na ten sam lek. 303 00:16:52,041 --> 00:16:53,041 Innymi słowy, 304 00:16:53,041 --> 00:16:55,079 całość można powiązać do organizacji... 305 00:16:55,079 --> 00:16:57,058 demony i Pan Plaga byli w środku. 306 00:16:57,058 --> 00:17:00,037 Nadal nie jestem co do tego pewien. 307 00:17:00,037 --> 00:17:02,046 Ale potwierdzono, że są głębokie... 308 00:17:02,046 --> 00:17:05,088 w strukturze uczelni i są dobrze przygotowani. 309 00:17:07,084 --> 00:17:10,084 Ale czego próbują demony osiągnąć poprzez wysłanie mutantów... 310 00:17:10,084 --> 00:17:12,051 zaatakować szkołę? 311 00:17:13,026 --> 00:17:16,043 Czy tylko próbują wrzucić Rotsgard w chaos? 312 00:17:16,043 --> 00:17:19,023 Czy mają inny powód żeby wywołać tu kłopoty? 313 00:17:20,044 --> 00:17:24,006 Jeśli tak jest, o co im chodzi? 314 00:17:28,009 --> 00:17:29,099 Pani Bor. 315 00:17:30,061 --> 00:17:31,082 Panie Kuzunoha. 316 00:17:32,045 --> 00:17:34,062 Dziś jest cicho. 317 00:17:34,062 --> 00:17:36,054 Nie dzieje się zbyt wiele zamieszania. 318 00:17:36,092 --> 00:17:38,016 Świetnie. 319 00:17:38,016 --> 00:17:41,025 Jest mniej konfliktów teraz z ludźmi. 320 00:17:41,083 --> 00:17:45,025 Nic dotyczącego. 321 00:17:45,025 --> 00:17:47,096 Ale przebywanie na zewnątrz nadal jest niebezpieczne. 322 00:17:48,033 --> 00:17:51,001 Przepraszam, że cię martwię. 323 00:17:51,001 --> 00:17:52,072 Ale to świetna okazja... 324 00:17:52,072 --> 00:17:56,001 dla miejscowej ludności do ponownej oceny ich relacje z twoim rodzajem. 325 00:17:56,001 --> 00:17:57,031 W takim przypadku 326 00:17:57,031 --> 00:18:01,071 ten czas próby pozostawi nam więcej niż po prostu traumatyczne chwile. 327 00:18:02,089 --> 00:18:04,027 Wspaniały. 328 00:18:04,027 --> 00:18:07,067 Koty są cudowne. 329 00:18:13,036 --> 00:18:15,057 Dzień dobry, Młody Mistrzu. 330 00:18:15,057 --> 00:18:18,029 Nie wyczuwam w pobliżu żadnych mutantów. 331 00:18:18,095 --> 00:18:20,033 Dobrze zrobiony. 332 00:18:20,033 --> 00:18:23,008 spotykam się z dzisiejszymi siłami obronnymi. 333 00:18:23,008 --> 00:18:24,005 Wreszcie. 334 00:18:24,005 --> 00:18:26,000 Nie mogę się doczekać, kiedy dołączę do zabawy. 335 00:18:26,005 --> 00:18:27,069 Liczę na ciebie. 336 00:18:27,069 --> 00:18:29,092 Skontaktuj się ze mną poprzez telepatię jeśli coś się pojawi. 337 00:18:29,092 --> 00:18:30,096 Tak. 338 00:18:32,006 --> 00:18:33,053 Panie Kuzunoha. 339 00:18:34,097 --> 00:18:37,014 Dzień dobry, pani Ester. 340 00:18:37,051 --> 00:18:40,022 To sztywny sposób witania się z kimś. 341 00:18:40,022 --> 00:18:42,052 Nie traktuj mnie tak formalnie. 342 00:18:42,083 --> 00:18:45,027 Przepraszam, taki właśnie jestem. 343 00:18:45,027 --> 00:18:46,087 Niewiarygodny. 344 00:18:46,087 --> 00:18:48,002 Wychodzisz dzisiaj? 345 00:18:48,033 --> 00:18:49,023 Tak. 346 00:18:49,023 --> 00:18:51,023 Sytuacja w slumsach jest pod kontrolą. 347 00:18:51,023 --> 00:18:53,003 Chcę zobaczyć, jak sobie radzą ulice. 348 00:18:53,036 --> 00:18:54,053 Widzę. 349 00:18:54,053 --> 00:18:56,032 Gdy już cała sprawa się zakończy, 350 00:18:56,032 --> 00:18:59,016 Opowiem naszemu szefowi o twoich dobrych uczynkach. 351 00:18:59,016 --> 00:19:01,024 To powinno pomóc w jakiś sposób biznes. 352 00:19:01,054 --> 00:19:04,003 Jesteśmy tylko małą firmą. Źle się czuję, pytając, 353 00:19:04,003 --> 00:19:05,071 ale proszę, przedstaw mnie swojemu szefowi. 354 00:19:05,098 --> 00:19:07,071 Zostaw to mnie. 355 00:19:07,071 --> 00:19:08,042 Do zobaczenia. 356 00:19:11,013 --> 00:19:13,047 Szef burdelu? 357 00:19:13,047 --> 00:19:15,003 Czy to może być mafia? 358 00:19:20,093 --> 00:19:22,081 Ewakuować ludzi? 359 00:19:22,081 --> 00:19:25,077 Masz wykonywać moje rozkazy! 360 00:19:26,023 --> 00:19:29,019 Całkowicie straciliśmy kontakt z dwoma pobliskimi miastami. 361 00:19:29,019 --> 00:19:31,027 Nadal nie wiemy jak to wszystko się wydarzyło. 362 00:19:31,027 --> 00:19:32,032 Słuchaj uważnie. 363 00:19:32,032 --> 00:19:36,032 To najgorszy kryzys z jaką kiedykolwiek spotkała się akademia! 364 00:19:36,032 --> 00:19:38,062 A teraz... Jak śmiecie... 365 00:19:38,062 --> 00:19:42,000 Czego on oczekuje od skromnego wykładowcy na pół etatu? 366 00:19:42,000 --> 00:19:43,072 Ten stary dziad jest niewiarygodny. 367 00:19:43,072 --> 00:19:45,003 Dyrektor szkoły. 368 00:19:46,037 --> 00:19:47,062 Księżniczka Lili. 369 00:19:47,092 --> 00:19:53,027 Nie tylko eskortowali nas w bezpieczne miejsce ale podjąłem wielkie ryzyko, wracając tutaj. 370 00:19:53,027 --> 00:19:55,034 Proszę, nie bądź dla nich zbyt surowy. 371 00:19:55,067 --> 00:20:00,003 Naszym najważniejszym priorytetem jest prosić jego pomoc w zakończeniu tego chaosu. 372 00:20:00,066 --> 00:20:02,068 Nawet ty, Lady Sairitsu? 373 00:20:02,068 --> 00:20:04,068 Rozumiem. 374 00:20:04,068 --> 00:20:07,085 Jednak jako lider tej akademii... 375 00:20:07,085 --> 00:20:11,023 Dla naszego dobra daj mu trochę swobody. 376 00:20:12,006 --> 00:20:14,073 Skoro oboje tak to ujęliście... 377 00:20:15,049 --> 00:20:16,053 Kuzunoha! 378 00:20:16,053 --> 00:20:17,015 Tak. 379 00:20:17,061 --> 00:20:21,003 Jesteś odpowiedzialny za usuwanie mutanty w północno-wschodniej dzielnicy. 380 00:20:21,003 --> 00:20:24,029 Masz pozwolenie na wdrożenie swojego pracownicy firmy i studenci. 381 00:20:24,029 --> 00:20:26,002 Przywróć nam reputację! 382 00:20:27,096 --> 00:20:30,017 Naprawdę mnie tam uratowałeś. 383 00:20:30,017 --> 00:20:31,042 Bardzo dziękuję. 384 00:20:31,077 --> 00:20:33,063 Nie musisz nam dziękować. 385 00:20:33,063 --> 00:20:37,043 Bohater Imperium Gritonii prawdopodobnie już tu jedzie. 386 00:20:37,043 --> 00:20:39,069 Ale nie ma po nim śladu przybędzie w najbliższym czasie. 387 00:20:39,069 --> 00:20:41,039 Strasznie mi przykro. 388 00:20:41,069 --> 00:20:42,051 Tak samo tutaj. 389 00:20:42,051 --> 00:20:44,085 Jeśli wiadomość telepatyczna wyszedłem pierwszego dnia, 390 00:20:44,085 --> 00:20:48,052 jeźdźcy smoków już tu byli ze wzmocnieniami i zaopatrzeniem. 391 00:20:48,081 --> 00:20:50,081 Przewidywania Tomoe sprawdziły się. 392 00:20:50,081 --> 00:20:53,036 Inne narody mobilizują się, gdy mówimy. 393 00:20:54,086 --> 00:20:55,098 Nie musisz się martwić. 394 00:20:56,053 --> 00:21:00,011 Dam z siebie wszystko bronić tego miasta. 395 00:21:00,011 --> 00:21:01,045 Dziękuję. 396 00:21:02,016 --> 00:21:06,097 Chciałbym zamienić z tobą słowo zanim wrócę do imperium. 397 00:21:06,097 --> 00:21:08,037 Po uporaniu się z kryzysem, 398 00:21:08,037 --> 00:21:10,017 czy mogę wysłać ci moje proxy? 399 00:21:10,058 --> 00:21:12,000 Oczywiście. 400 00:21:12,000 --> 00:21:15,046 Tomoe i ja pójdziemy do ciebie. 401 00:21:16,092 --> 00:21:19,026 Jasne. Nie mogę się doczekać naszego spotkania. 402 00:21:20,038 --> 00:21:23,008 Nawet zachowaliśmy spokój podczas rozmów z dyrektorem. 403 00:21:23,008 --> 00:21:25,085 Wszystko zaczyna się świetnie. 404 00:21:27,018 --> 00:21:29,073 Dzielnica północno-wschodnia wysyła mnie do... 405 00:21:29,073 --> 00:21:31,069 posiada również biuro Gildii Kupieckiej. 406 00:21:32,027 --> 00:21:34,061 Mam nadzieję, że nie spotkam się tam z żadnym złym traktowaniem. 407 00:21:34,094 --> 00:21:38,024 Nie bądź głupi. Dasz sobie radę, Młody Mistrzu. 408 00:21:38,024 --> 00:21:42,074 Pomimo tego jesteś niesamowity twoje niezdarne spojrzenie. 409 00:21:44,003 --> 00:21:45,095 Wiążę z tobą duże nadzieje. 410 00:21:47,087 --> 00:21:49,000 Poważnie? 411 00:21:49,000 --> 00:21:53,000 Chyba Tomoe jest za bardzo zanurzona w swoim dramacie fantasy z epoki. 412 00:21:53,054 --> 00:21:55,005 Za wszelką cenę, 413 00:21:55,005 --> 00:21:58,084 Sprawię, że miasto zapamięta... 414 00:21:58,084 --> 00:22:01,085 niesamowity wyczyn firma Kuzunoha. 415 00:23:35,019 --> 00:23:40,002 NASTĘPNY ODCINEK: NIESkrępowany kupiec Noc 19: „Nieskrępowany kupiec”.