1 00:00:23,733 --> 00:00:25,200 با بڕۆین! 2 00:00:26,836 --> 00:00:27,860 گەڕانەوە! 3 00:00:28,705 --> 00:00:29,934 وەرە ئێرە! 4 00:00:32,710 --> 00:00:34,041 من زۆرم خۆشدەوێت! 5 00:00:37,848 --> 00:00:39,213 دەمت داخە! 6 00:00:39,951 --> 00:00:40,941 زۆرترین... 7 00:00:41,553 --> 00:00:44,386 چارلی، تۆمارەکان دابەزێنە. 8 00:00:48,327 --> 00:00:49,419 گەرم. 9 00:00:58,671 --> 00:01:00,161 چی بە گاڵتە! 10 00:01:01,040 --> 00:01:02,029 چارلی. 11 00:01:03,076 --> 00:01:04,704 دەبینیت چی ڕوودەدات. 12 00:01:21,896 --> 00:01:23,386 دایک! دایک! 13 00:01:24,366 --> 00:01:25,560 دەمت داخە! 14 00:01:40,684 --> 00:01:42,447 مەجوڵێن. 15 00:01:42,519 --> 00:01:46,080 ئیسراحەت بە پیاو. من دەیکڕم ئەو گەوادە، باشە؟ 16 00:01:48,892 --> 00:01:49,950 چارلی! 17 00:01:52,563 --> 00:01:54,929 - کوڕی کۆیلە. - دەمت داخە! دەبینیت چی ڕوودەدات. 18 00:01:54,999 --> 00:01:57,092 - گێل ئەو گەوادە، کاکە. - سڵاو. 19 00:01:58,202 --> 00:02:02,332 وتم: بڕۆ بزانە چی بە گێلییەوە دەگوزەرێت. ئێستا! 20 00:02:02,907 --> 00:02:04,273 گێل تۆ کاکە. 21 00:02:07,579 --> 00:02:10,173 بۆچی بە گێلییەوە من هەم ئاگات لە چی بێت؟ چارلی! 22 00:02:17,624 --> 00:02:18,852 چارلی! 23 00:02:27,902 --> 00:02:29,995 - تکایە ئازاری کچەکەم مەدە... - بێدەنگ بە! 24 00:02:30,504 --> 00:02:31,732 با بچین. 25 00:02:34,008 --> 00:02:36,169 ئایا کەسێک گاڵتەم پێدەکات؟ 26 00:02:37,645 --> 00:02:39,705 کەس پێی وایە دەتوانێت من بگێڕێت؟ 27 00:02:40,148 --> 00:02:42,173 من خاتوو تینسێلتیس دەکوژم. 28 00:02:42,250 --> 00:02:45,219 دەتەوێت یاری بکەیت؟ باشە وەرە. 29 00:02:46,888 --> 00:02:47,877 تاقیم بکەرەوە. 30 00:02:55,965 --> 00:02:57,523 کوڕی کۆیلە! 31 00:03:15,954 --> 00:03:19,913 جۆ، چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟ تۆ هێشتا ڕاگیراویت. 32 00:03:19,991 --> 00:03:21,982 دەمەوێت تێکستەکانت ببینم لەم شتە ڕزگارت دەبێت. 33 00:03:22,060 --> 00:03:23,049 هاف. 34 00:03:24,896 --> 00:03:28,025 چیت هەیە بیڵێیت بۆ تۆ ئەمجارە؟ 35 00:03:28,901 --> 00:03:30,425 دەبێت بەشی ٤ پاک بکەیتەوە. 36 00:04:31,001 --> 00:04:32,468 باشترە تەقەم لێ نەکەیت ئەزیزم. 37 00:04:38,777 --> 00:04:42,440 هاوڕێ، ئەوە دەمژێت. لێرە تاقی بکەرەوە دایکە گێل. 38 00:04:45,650 --> 00:04:48,916 با بچین. ئەوە تەواو. پێم بدە منداڵەکەم. 39 00:04:51,123 --> 00:04:52,852 زۆر باشە برام. 40 00:04:53,326 --> 00:04:54,588 وەرە کاکە. 41 00:04:57,997 --> 00:05:00,865 باشە جوانە ئازیزم. سەیرکە من لێرە چیم هەیە. 42 00:05:01,468 --> 00:05:03,368 ئەمە تاقی بکەرەوە دایکە گێل. 43 00:05:38,174 --> 00:05:40,005 داوای سزای لەسێدارەدان دەکەم 44 00:05:40,076 --> 00:05:41,737 لە ژوورەکەدا داوا بکە! 45 00:05:44,614 --> 00:05:48,711 دەستەی سوێندخواردن تۆمەتبارەکەی دۆزیەوە تاوانبارە بە کوشتنی پلە یەک. 46 00:05:48,786 --> 00:05:53,689 لەسەر ئەمە سزای 45 ساڵ، لە زیندانی دەوڵەتدا 47 00:05:53,758 --> 00:05:56,090 هیچ ئەگەرێکی... پارێزبەندی. 48 00:07:20,419 --> 00:07:21,977 باشە فیدۆ! 49 00:07:32,632 --> 00:07:35,328 بۆ کوێ دەچیت. شۆربای ئامادەیە هاوڕێ. 50 00:07:37,971 --> 00:07:41,270 چی ڕوودەدات؟ برسی نیت؟ وەرە ئێرە. 51 00:07:43,276 --> 00:07:46,713 گوێگرتن. دەبێت خواردن بخۆیت خواردن ئەگەر بتەوێت ماچۆ بیت. 52 00:07:47,882 --> 00:07:50,316 باشە ئەوە بۆ تۆ ئاسانە بڵێیت. 53 00:07:51,952 --> 00:07:53,214 بڕۆ. 54 00:07:59,127 --> 00:08:01,288 بۆ هەرگیز گوێ ناگرن؟ 55 00:08:03,265 --> 00:08:04,755 خواردنەکانت بخۆ. 56 00:08:11,441 --> 00:08:15,070 - چییە؟ -جۆ هاف؟ FBI. 57 00:08:43,909 --> 00:08:47,276 بریکاری هاف، ئەمە بریکاری تایبەتە فرانک کانینگهام. 58 00:08:47,346 --> 00:08:50,679 ئاگاداری ٣ هەفتەی خۆیەتی سڕکردن بەهۆی بێ پابەندبوون. 59 00:08:50,750 --> 00:08:53,446 چەینز کوپەر. بەڕێوەبردنی... برایەتی لە میسیسیپی. 60 00:08:53,519 --> 00:08:55,818 ئەوان لە جەنجاڵی کوشتندان. 61 00:08:55,889 --> 00:08:59,052 سێ کەسایەتی ئایینی لە مانگی ڕابردوودا کوژراون. 62 00:08:59,126 --> 00:09:01,390 ئیدانەییان کرد پاسکیلسوارێک لە ئیخوان. 63 00:09:01,461 --> 00:09:04,021 ڕۆژی دوای حوکمەکە، دادوەرەکە بە مردوویی دۆزرایەوە. 64 00:09:04,097 --> 00:09:05,428 دەزانم، لەبارەیەوە خوێندوومەتەوە. 65 00:09:05,499 --> 00:09:08,230 دەزانین ئەو بەرپرسیارە، تەنها ناتوانین بیسەلمێنین. 66 00:09:08,302 --> 00:09:11,169 هەروەها گومانمان هەیە کە ئەو... لەگەڵ مافیا کاردەکات. 67 00:09:11,239 --> 00:09:14,367 هەوڵی پڕکردنەوەیان دەدەن نەتەوەی ماددە هۆشبەرەکان، 68 00:09:14,442 --> 00:09:17,240 کوشتن، لەشفرۆشی، هەموو شتێک. 69 00:09:17,411 --> 00:09:19,903 واشنتۆن دەیەوێت ئێمە تەواویان بکەین. 70 00:09:20,682 --> 00:09:23,344 کەواتە تۆ لێکۆڵینەوە لە من ناکەیت؟ 71 00:09:23,418 --> 00:09:27,582 ئایا دەستگیرکردنی زیاترت هەیە کە پەیوەندی بە ماتۆڕسوارەکانەوە هەیە؟ لە هەر بریکارێک لە ئەلاباما. 72 00:09:27,656 --> 00:09:29,521 تۆ حەزت لێی نابێت بۆ دەستگیرکردنی ئەم کوڕانە؟ 73 00:09:29,591 --> 00:09:31,958 بریکارەکە دزە دەکاتە ناو ڕێکخراوەکەوە، 74 00:09:32,028 --> 00:09:35,429 ببە بە شایەتحاڵ، دروستکردنی... تەڵەیان بخەنە سەر، و لە کردەوەکەدا دەستگیریان بکەن. 75 00:09:36,332 --> 00:09:38,232 ئەوە تەواو، نەخێر؟ 76 00:09:38,868 --> 00:09:43,602 ئەو کات. دوای ٣ ڕۆژ پێت دەدەم بە درێژایی ڕێگای خێرادا دەیکێشن. 77 00:09:44,608 --> 00:09:47,873 - پێت وا نییە ئەگەر داواکەرێکیان دەوێت... - داواکار؟ 78 00:09:49,413 --> 00:09:53,578 - داواکار بۆ ئەندامی نوێ لە دادگاییکردندایە. - وەک برایەک لە فرات؟ 79 00:09:54,386 --> 00:09:55,375 بەڵێ. 80 00:09:56,621 --> 00:10:00,113 ڕات چییە لەسەر کارکردن لە... میسیسیپی لە ژێر دەستی F.B.I. دەسەڵاتی دادوەری؟ 81 00:10:00,192 --> 00:10:03,184 دەتوانین دروستی بکەین هەڵپەساردنەکەت کۆتایی دێت. 82 00:10:03,361 --> 00:10:06,354 ئێمە بە جل و بەرگەوە تۆمان دەوێت بۆ ئیخوان. 83 00:10:06,432 --> 00:10:08,798 بریکاری دۆکەری دەبێتە پەیوەندیت لە مەیدانەکەدا. 84 00:10:08,868 --> 00:10:10,358 بانگم بکەن لانس. 85 00:10:13,739 --> 00:10:16,709 من وا بیرناکەمەوە. پێم وایە من ٣ هەفتەکەم پێ باشترە. 86 00:10:16,777 --> 00:10:21,714 باشە هاف، ٣ هەفتەی تۆ ٦ مانگی تێپەڕاند. هیچ بەرواری بەسەرچوون نییە. 87 00:10:23,250 --> 00:10:25,844 - بەڵام ئەگەر قبوڵ بکەیت... - ئەمە ڕەشبگیرییە. 88 00:10:25,919 --> 00:10:28,718 نەخێر، FBI نایکات باوەڕی بە ڕەشبگیری هەیە. 89 00:10:31,926 --> 00:10:33,689 هەڵبژاردنەکە هی تۆیە. 90 00:10:39,300 --> 00:10:43,965 بەیانی باش. کاتژمێر ٦:٠٢، کاتی هەستانەوە و درەوشاوەیی. خۆشحاڵم کە تۆ لەگەڵمانیت. 91 00:10:44,673 --> 00:10:46,300 ئەمە ناتوانێت بەسەر مندا بێت. 92 00:10:46,375 --> 00:10:50,573 من قاوەم لەگەڵ شیردا هەیە. وە کرۆسانت و ئەو کێکە بچووکانە. 93 00:10:50,646 --> 00:10:55,016 تەنانەت مافینێکی برانم هێنا بۆ ئەوەی دەست پێ بکەم. ئەم بەیانییە کەمێک ژەنگاویت جۆ؟ 94 00:10:55,085 --> 00:10:57,212 تا گەیشتن نەبوو. 95 00:10:57,420 --> 00:11:00,048 باشە هەموو شتێک باشە. کەواتە با ڕاپ بکەین. 96 00:11:00,690 --> 00:11:02,851 تا زووتر دەست پێ بکەین... 97 00:11:02,926 --> 00:11:05,760 زووتر وەستاین هێزەکانی خراپە، بەڵێ. 98 00:11:06,063 --> 00:11:09,123 پێم وابوو ڕەنگە بتوانین هێڵەکانی پەیوەندیکردن دابمەزرێنن 99 00:11:09,200 --> 00:11:11,430 وە باسی پلانی کارکردنمان بکە 100 00:11:11,502 --> 00:11:15,405 لە کوێ من بدۆزیتەوە؛ ژمارەی تەلەفۆنەکە، بیپەر. بەو پێیەی من هاوبەشی تۆم. 101 00:11:16,375 --> 00:11:18,775 من لەگەڵ شەریکەکان کار ناکەم کاکە. 102 00:11:24,583 --> 00:11:27,144 جۆ سەگت هەیە؟ 103 00:11:42,169 --> 00:11:45,104 چی ڕوودەدات؟ هەرگیز ئایا یەکێک لەمانەی بینیوە؟ 104 00:11:45,172 --> 00:11:47,663 دڵنیابە، بەڵام بەو شێوەیە باش نەکراوە. 105 00:11:48,709 --> 00:11:53,044 - لە خەو هەڵسە هەنگوین. ئەگینا لە کارەکەت دوا دەکەوێت. - باشە. 106 00:11:55,684 --> 00:11:57,982 - سڵاو لە مژەرەکە بکە . - سڵاو. 107 00:11:58,787 --> 00:11:59,776 سڵاو. 108 00:12:47,006 --> 00:12:48,564 لێرە چی دەکەیت؟ 109 00:12:48,640 --> 00:12:51,633 بیرم لەوە کردەوە کە یارمەتیت بدەم لە یەکەم شەوتدا. 110 00:12:51,711 --> 00:12:54,009 بۆ ئەوەی بە نهێنی لە پشتەوە بمێنێتەوە. 111 00:12:54,080 --> 00:12:56,640 گۆچانەکە بەرز بووەوە خراپە، نەخێر؟ من پێشتر ئەوەم دەزانی. 112 00:12:56,783 --> 00:13:00,446 کەواتە تۆ وێران دەکەیت هەموو شتێک. گێل... 113 00:13:00,520 --> 00:13:02,421 بۆ تێناپەڕیت جێڵی قژ؟ 114 00:13:02,490 --> 00:13:04,549 نەخێر، ئەوە هێڵەکە بەزاند. 115 00:13:04,625 --> 00:13:09,187 ئەگەر میکرۆبم گرت، گیر دەخۆم بۆ دەرمانی دژە زیندەیی بۆ ماوەی هەفتەیەک. 116 00:13:09,263 --> 00:13:13,132 - چیت لێ خراپە؟ - من کەمێک پارانۆیام، باشە؟ 117 00:13:13,201 --> 00:13:17,160 من کەمێک تووشی هایپۆکۆندریایم. کێشەیە، بەڵام من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. 118 00:13:17,239 --> 00:13:20,037 - ئایا کانینگهام دەزانێت تۆ لێرەیت؟ - نەخێر. 119 00:13:20,108 --> 00:13:23,566 - کەواتە لێرە چی دەکەیت لانس؟ - ئایا ڕووبەڕووی ترسەکانم دەبمەوە؟ 120 00:13:24,380 --> 00:13:25,711 فۆڵۆوم بکەن. 121 00:13:40,831 --> 00:13:43,129 ئەم یانەیە یەکێکە لە شەش یانەکە کە سەر بە ئیخوانەکانە. 122 00:13:43,200 --> 00:13:46,761 شۆفێرانی بارهەڵگر بەرزاییەکانیان چارەسەر دەکەن سەیرکردنی سەمای کچەکان. 123 00:13:46,870 --> 00:13:49,203 - ئایا گرنگی دەدەیت؟ - بەڵێ. 124 00:13:50,975 --> 00:13:54,934 کچان خێرایی بە شۆفێری بارهەڵگرەکان دەفرۆشن. ئەوە ئەو شوێنەیە کە بانکی تۆیە. 125 00:13:55,146 --> 00:13:58,707 - سێ دوو بیرە. - تکایە دەتوانی پەرداخێکم پێ بدەیت، هەروەها؟ 126 00:13:59,819 --> 00:14:01,912 لێرەدا شووشەکەتە جونیۆر. 127 00:14:04,757 --> 00:14:07,123 کازانۆڤا لەگەڵ کچەکەی سەرەوە. 128 00:14:09,095 --> 00:14:13,260 - جاڵجاڵۆکە چۆنە؟ - بەڵێ ئەوەی لە جاڵجاڵۆکە دەچێت. 129 00:14:13,333 --> 00:14:16,962 ئەمە ئایس هێنسلییە، پۆلیسی پۆلیس چەکی بایۆ چاپتەر. 130 00:14:17,037 --> 00:14:21,201 ئەگەر بکەوێتە ناو گۆتۆوە، ئەوا ئام پێدەبەخشێت هەنگاوێک لە چەینز کوپەر نزیکتر بکەرەوە. 131 00:14:22,910 --> 00:14:25,208 تەنها نازانم چۆن ئەوە بکەم. 132 00:14:25,680 --> 00:14:28,410 لە ڤایرۆس دەچێت، نەخێر؟ 133 00:14:30,818 --> 00:14:33,548 ئەمەتان پێ دەڵێم. منیش دەیکەم خۆ نمایشکردن. بێدەنگ بە. 134 00:14:36,225 --> 00:14:38,250 ببوورە. دەتوانی پێم بدەیت پەرداخێکی تر تکایە؟ 135 00:14:38,327 --> 00:14:40,022 ئەمیش پیسە. سوپاس. 136 00:14:50,240 --> 00:14:51,264 هێی، ئایس. 137 00:14:51,341 --> 00:14:53,002 وەڵامی پرسیارێکم بدەرەوە. 138 00:14:53,076 --> 00:14:56,341 کچەکەت بۆچی ئایا بە درێژایی شەو فلێرتت لەگەڵم کردووە؟ 139 00:14:59,250 --> 00:15:01,275 من، من، من. سەیرکە ئێمە لێرە چیمان هەیە؟ 140 00:15:02,153 --> 00:15:05,520 وا دیارە ئێمە هەمانە وەشانی گەورەساڵانی فیلمی Bam-Bam. 141 00:15:07,658 --> 00:15:09,592 بەڕاستی تۆ قۆزیت، بام-بام. 142 00:15:09,661 --> 00:15:13,256 - سەیرکە تەنها وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە. - بەڕاستی تۆ کوڕێکی جوانیت. 143 00:15:13,331 --> 00:15:16,698 ئایا بەڕاستی کوڕێکی جوان نییە؟ ڕووخسارێکی جوان. 144 00:15:17,169 --> 00:15:19,535 چۆن حەز دەکەیت من بتگێڕمەوە؟ 145 00:15:21,306 --> 00:15:22,934 چیت دەوێت؟ 146 00:15:24,510 --> 00:15:26,375 ئێستا لە زیندان دەرچووە. 147 00:15:26,445 --> 00:15:29,710 بیستوومە ئێوە توندڕەو بوون لەم شارەدا. پێم وایە ئەوە شتێکی بێمانا بوو. 148 00:15:29,782 --> 00:15:32,616 - تۆ باڵندەی ئازادیت، کوڕی کۆیلە؟ - کاتەکانی خۆمم کرد. 149 00:15:32,686 --> 00:15:35,951 کوڕێکی جوانی وەک تۆ دەبێ کاتێکی ناخۆشیش هەبووبێت. 150 00:15:37,558 --> 00:15:41,119 ئایا بڕیارە ئەو شەمشەمەکوێرە بەکاربهێنیت؟ دەتەوێت لەگەڵم سەما بکەیت؟ 151 00:15:41,195 --> 00:15:43,686 سەهۆڵ، لێرە دابەزە! 152 00:15:48,937 --> 00:15:51,428 با بڕۆم! لێرە دەربچن! 153 00:15:51,506 --> 00:15:54,270 ئێمە دەمانەوێت بلیتەکە بگەڕێتەوە، و ئێمە ئێستا دەمانەوێت. 154 00:15:54,342 --> 00:15:56,368 تۆ مادەی هۆشبەری خراپت فرۆشت. 155 00:15:57,011 --> 00:16:00,743 گوێم لە ژنە کۆیلەکە بوو پێت دەگوت واز بێنە! تۆ دەتوانیت بوەستیت، یان من دەوستم. 156 00:16:00,816 --> 00:16:04,775 ئێمە بۆ شەڕ نەهاتووین بۆ ئێرە. هەزار دۆلارمان پێ بدە و دەڕۆین. 157 00:16:05,087 --> 00:16:08,056 هەواڵێکم بۆ تۆ هەیە ئازیزم. تۆ لە ئێستاوە لە دەرەوە بوویت. 158 00:16:18,802 --> 00:16:20,031 ئایس، براکەم. 159 00:16:20,104 --> 00:16:22,368 سەهۆڵ! ئایس، براکەم. 160 00:16:34,853 --> 00:16:36,343 ئایا تۆ باشیت؟ 161 00:16:38,657 --> 00:16:40,352 گێل تۆ کاکە. 162 00:16:50,670 --> 00:16:53,833 جارێکی تر تووشی کێشە ببە ژیانت ئازیزم. 163 00:16:54,674 --> 00:16:58,133 سەرچاو. کوڕێکی باشە. 164 00:17:01,315 --> 00:17:04,944 - سوپاس کاکە. ناوت هەیە؟ -جۆن ستۆن. 165 00:17:05,219 --> 00:17:07,245 کوڕانی لێرە پێم بڵێن گەوت. 166 00:17:09,391 --> 00:17:10,483 باش. 167 00:17:10,659 --> 00:17:15,062 بڕیارە ئیخوان گردبوونەوەیەک ئەنجام بدات ئەم کۆتایی هەفتەیە. بۆچی خۆت نیشان نادەیت؟ 168 00:17:15,930 --> 00:17:18,455 - لەوێ خۆم نیشان دەدەم. - باش. 169 00:18:19,700 --> 00:18:23,033 وەرە گەمژە. وەرە بام-بام. 170 00:18:32,214 --> 00:18:33,306 گەواد! 171 00:18:48,431 --> 00:18:52,027 تۆ جەهەنەمێکی ڕەگەزت هەبوو، براکەم. زۆر باشە. 172 00:18:55,706 --> 00:18:57,196 هەمووی گێل بکە! 173 00:19:14,759 --> 00:19:16,386 هێی، ستۆن، پیاو. 174 00:19:17,229 --> 00:19:20,221 وەرە ستۆن. تۆ دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت کاکە. 175 00:19:23,402 --> 00:19:24,994 وەرە ستۆن. 176 00:19:39,954 --> 00:19:41,854 ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ هەتە؟ 177 00:19:56,472 --> 00:19:57,939 گێلکردن لاواز 178 00:19:58,407 --> 00:20:00,841 وەرە ستۆن. هەستان! 179 00:20:04,914 --> 00:20:07,007 فاگۆت گەواد. 180 00:20:18,128 --> 00:20:19,595 گێلی بکە. 181 00:20:31,776 --> 00:20:34,336 بڕۆ پێشەوە، ستۆن. 182 00:21:12,687 --> 00:21:15,316 ڕاستە ستۆن. 183 00:21:24,133 --> 00:21:27,297 تۆ ئەو برایەت گێل کرد کاکە. شتێک بوو کە پێشتر نەمبینیبوو. 184 00:21:27,370 --> 00:21:29,099 چاویلکەکەمم پێ بدە. 185 00:21:29,239 --> 00:21:32,208 - باشە. تۆ چاکەت کرد کاکە. - ئەو کات. 186 00:21:32,309 --> 00:21:37,111 زنجیرەکان، ئەمە جۆن ستۆنە. ستۆن، ئەمە زنجیرەکانە. 187 00:21:37,448 --> 00:21:40,815 - دەتوانی لە بارهەڵگرەکەم دابەزیت؟ - ئارام بگرە کاکە. 188 00:21:42,219 --> 00:21:45,154 بیستوومە کە تۆ و گوت پێکەوە قەترەیان دابەش دەکرد. 189 00:21:45,489 --> 00:21:47,389 هەندێک ساندویچی پەنیری. 190 00:21:48,727 --> 00:21:52,128 - لە چ یانەیەکدایت؟ - هیچ یانەیەک نییە. سەربەرخۆ. 191 00:21:53,298 --> 00:21:56,233 دەمەوێت بزانم بۆچی ئێوە... گارینا بەناو شتەکانمدا دەڕوانێت. 192 00:21:56,301 --> 00:21:57,996 ئەو ژنە جاڵجاڵۆکەیە. 193 00:21:58,837 --> 00:22:03,241 ئەو مشکی ماڵەکەی منە. بڕۆ مەچەکت ببڕە، گەدە. 194 00:22:04,110 --> 00:22:07,079 - سوپاس زنجیرەکان. - وەرە با بچینە ئاهەنگەکە باشە؟ 195 00:22:07,814 --> 00:22:10,908 جارێکی تر پێت ناڵێم. لە بارهەڵگرەکەم دابەزە. 196 00:22:12,319 --> 00:22:16,346 چاو بە چاو ڕاست بوویت. لێرەدا هەڵوێستی نیشان دا. 197 00:22:16,423 --> 00:22:19,950 باشە هەرچیت بوێت. وەرە، لێرە دەربچن. 198 00:22:20,928 --> 00:22:24,763 کچەکەم ببە و کاتێکی خۆش بەسەر بەرە. دواتر باسی بازرگانی دەکەین. 199 00:22:27,035 --> 00:22:31,472 ئەگەر بڕیارە لەگەڵ ئیخوان قسە بکەیت، تۆ دەبێ قسەم لەگەڵ بکەیت. 200 00:22:33,008 --> 00:22:37,036 - کەواتە منت ناوێت لەناو بارهەڵگرەکەتدا؟ - تۆ ڕاست دەکەیت. من نامەوێت. 201 00:22:37,413 --> 00:22:40,905 ئیسراحەت بە پیاو. من تۆ دەدەم چێژێکی زۆر بدە. 202 00:22:40,983 --> 00:22:42,507 نەخێر، نابێت. 203 00:22:42,918 --> 00:22:44,146 بۆچی نا؟ 204 00:22:47,124 --> 00:22:49,354 چونکە بە پێچەوانەی پیاوەکەتەوە، 205 00:22:49,526 --> 00:22:53,257 هەرگیز بیرم لە کچێکی جوان نەدەکردەوە شتێک بوو بۆ بەخشین. 206 00:22:59,937 --> 00:23:04,704 نازانم براکەم. کوڕەکە دەرکەوت لە هیچ شوێنێکەوە، و دەریخست. 207 00:23:05,843 --> 00:23:10,110 - بەڕاستی جوان دەردەکەوێت. متمانەم پێی نییە. - بۆنی بازرگانی لێدێت بۆ من. 208 00:23:12,184 --> 00:23:14,709 تۆ من دەناسیت منداڵەکەم. زۆر نیگەرانم. 209 00:23:19,391 --> 00:23:23,453 من و تۆ، ستۆن. ئێمە دەیکەین بچنە ناو مێشکی یەکترەوە. 210 00:23:25,465 --> 00:23:28,263 لەوانەیە حەزت لێی نەبێت لەوەی کە دەیدۆزیتەوە، زنجیرەکان. 211 00:24:00,803 --> 00:24:04,068 ئەندامێکی ئیخوان وەزیرێکی بە خوێنی سارد کوشت. 212 00:24:04,474 --> 00:24:08,069 دادوەر سزایەکی قورسی پێدەدات، هەر بۆیە پارچە پارچە بووە. 213 00:24:09,646 --> 00:24:11,978 ڕۆژانی لێخۆشبوون کۆتایی هات هاوڕێیانم. 214 00:24:18,021 --> 00:24:22,425 بەڕێزان، بابەتی گالفپۆرتی... برایەتی دەستخۆشی خۆی دەنێرێت. 215 00:24:23,595 --> 00:24:25,460 لێرەدا بەخشینێکی بچووک. 216 00:24:25,530 --> 00:24:26,929 بەڵام تۆ دواکەوتوویت. 217 00:24:28,666 --> 00:24:33,434 شتێکم پێ بڵێ. بۆچی دەبێت خۆمان تێوەگلاوین لەو گەوادانەی کە سوپا نایخاتە ناویەوە؟ 218 00:24:33,806 --> 00:24:37,469 گێل سوپاکە کاکە. هەر بۆیە لادانم کرد. 219 00:24:38,644 --> 00:24:41,135 بە باشی سەیری ئەم پارچە گوێدرێژە بکە. 220 00:24:41,213 --> 00:24:43,078 بەنیازم تانە لە سزاکە بدەم. 221 00:24:43,149 --> 00:24:46,449 هەرچەندە دەتوانیت بۆ وەرگرتنی سزای لەسێدارەدان. 222 00:24:46,686 --> 00:24:50,952 وە وەک پارێزگاری ئەم ویلایەتە، ئەگەر هەڵبژێرن من هەڵبژێرن. 223 00:24:52,192 --> 00:24:56,493 من شەڕ لەسەر دەکەم تاوان لە یەکەمایەتی من. 224 00:24:56,731 --> 00:24:59,461 با چەورییەکە پاک بکەینەوە. بیکوژێنەرەوە. 225 00:24:59,967 --> 00:25:03,027 کۆکەت دەبەمەوە. وەک ئەوە وایە پێشتر مردبێت. 226 00:25:05,506 --> 00:25:06,905 تۆ کێی؟ 227 00:25:07,074 --> 00:25:09,669 ستۆن، داواکارییەکم هەیە بۆ زنجیرەکان. 228 00:25:28,832 --> 00:25:33,463 ئامراز، باشە. بەرد، پیاو، چۆن بوویت؟ 229 00:25:34,438 --> 00:25:38,238 زنجیرەکان پرسیاری لەبارەی تۆوە کردووە. ئایا بڕیارە دەبیتە داواکار یان چی؟ 230 00:25:53,158 --> 00:25:55,650 شتێکت بۆ دەهێنم بۆ خواردنی کاکە. 231 00:25:55,962 --> 00:25:57,759 چییە برایان؟ 232 00:26:09,610 --> 00:26:11,305 چییە زنجیرەکان؟ 233 00:26:11,645 --> 00:26:13,943 - چی دەگوزەرێت؟ - دیارییەکی بچووک. 234 00:26:15,482 --> 00:26:18,280 پێم وایە پێویستت پێی دەبێت لەم کاتەدا کاتێک بازرگانی دەکەیت. 235 00:26:18,419 --> 00:26:22,685 چییە؟ نامەیەک بۆمب، پیاو؟ ئەمە بکەرەوە. 236 00:26:25,493 --> 00:26:27,427 جلیقەیەکی دژە فیشەک، کاکە. 237 00:26:33,335 --> 00:26:35,326 ئەمە مادەی حکومەتە. 238 00:26:38,073 --> 00:26:39,870 لە کوێوە دەستت دەکەوێت؟ 239 00:26:40,409 --> 00:26:44,176 یاری لەگەڵم مەکە زنجیرەکان. نیوەی مادەکانم لە حکومەتەوە دێت. 240 00:26:44,247 --> 00:26:48,843 وەک هەموو چەکەکانی لێرە. لەوانە ئەو یەکە لە پانتۆڵەکەتدا. 241 00:26:54,425 --> 00:26:57,019 تۆ ڕاست دەکەیت کوڕم. با ئەمە تاقی بکەینەوە. 242 00:27:00,164 --> 00:27:02,064 دەبێت بزانم چۆن دەڕوات. 243 00:27:04,068 --> 00:27:07,596 - سوڕانەوە. - باز بدە، سوڕانەوە. 244 00:27:21,120 --> 00:27:22,781 وا پێم وایە کە کاردەکات. 245 00:27:25,258 --> 00:27:26,885 زنجیر، پیاو، 246 00:27:30,164 --> 00:27:32,792 جارێکی تر هەرگیز یاریم لەگەڵ مەکە زنجیرەکان. 247 00:27:37,805 --> 00:27:41,173 - سەهۆڵ، چاوەڕوان بن! - ئەم کوڕە کۆیلەیە شایەنی مردنە! 248 00:27:41,242 --> 00:27:42,573 ئەو هی منە! 249 00:27:45,947 --> 00:27:48,245 تۆ تۆپی ئاسنیت هەیە، ستۆن. 250 00:27:48,984 --> 00:27:51,350 ئایا دەتەوێت ببیتە داواکار بۆ ئیخوان؟ 251 00:27:51,419 --> 00:27:52,443 من دەڵێم بە هیچ شێوەیەک. 252 00:27:52,520 --> 00:27:56,218 ئایا ئەوە، یان دەبێت گەورەترین چۆپ کە تا ئێستا خواردبێتم 253 00:27:56,692 --> 00:27:58,091 یان بولدۆزەرەکەم. 254 00:27:58,160 --> 00:28:01,687 - ئەمە گەوادییە. - چی دەڵێی؟ 255 00:28:02,064 --> 00:28:05,501 - من چی لەمەوە دەست دەکەوێت؟ - ڕەنگەکان، پیاو. ڕیخۆڵە! 256 00:28:08,638 --> 00:28:11,869 ئەمە دەتوانێت پەڕۆیەک بێت بۆ... ئەو مردووە زیندووانەی کە بەدەوریدا دەسوڕێنەوە، 257 00:28:11,975 --> 00:28:15,035 بەڵام ئەوە ئاڵای منە، 258 00:28:15,713 --> 00:28:18,580 خاچەکەم، و کڵێسا. 259 00:28:19,650 --> 00:28:21,584 وە ئەم ڕەنگانە ڕاناکەن. 260 00:28:23,221 --> 00:28:25,416 وە ئەگەر دەستیان لە زەوی دا تەنانەت لە شەڕێکیشدا، 261 00:28:25,490 --> 00:28:28,927 هەموو پێستی دادەکەنم بە چەقۆیەک کە لەناو گوێدرێژدا نوقم کراوە. 262 00:28:31,497 --> 00:28:32,896 من چاوەڕێم. 263 00:28:35,034 --> 00:28:36,729 باشە من یاریم. 264 00:28:39,506 --> 00:28:43,840 ئەوە خولی یەکەم بوو، هاوڵاتی. بابەتی پێنساکۆلامان پێویستی بە گوێیە. 265 00:28:45,945 --> 00:28:48,743 - مەبەستت چییە، پێویستیان بە گوێیە؟ - ماسی قوڕاوی. 266 00:28:48,815 --> 00:28:50,578 تۆ دەناسیتەوە. 267 00:28:52,420 --> 00:28:55,753 تاتۆ کراوە. لەبەرکردنی گوارەیەک بەم شێوەیە. 268 00:28:57,224 --> 00:29:01,888 ناو و ناونیشان. نابێت دۆزینەوەی قورس بێت، تەنانەت بۆ تۆش. 269 00:29:03,932 --> 00:29:04,921 چی کرد؟ 270 00:29:05,000 --> 00:29:08,868 بە خاکەکەماندا تێپەڕین لەگەڵ چەند کیلۆیەک پاودەر لە بۆلیڤیا. 271 00:29:09,871 --> 00:29:12,169 ئایا تۆ چەکداری؟ دەمانچەت هەیە؟ 272 00:29:13,375 --> 00:29:14,570 بۆ چی؟ 273 00:29:14,644 --> 00:29:16,669 بۆیە دەتوانێت بێدەنگ بێت کاکە. 274 00:31:14,807 --> 00:31:16,832 تۆ سەماکارێکی گەورەیت کاکە. 275 00:31:16,909 --> 00:31:19,742 - سوپاس هاوڕێ. - جوڵەی نایابت هەیە. 276 00:31:19,812 --> 00:31:22,645 تۆ دەبێ یەکێک بیت لەوانە سەماکارانی زێڕی ڕەق. 277 00:31:22,715 --> 00:31:25,810 - نمایشێکی لەو جۆرە شایەنی کەوانە. - ئای بەڵێ؟ 278 00:31:26,186 --> 00:31:29,349 دەزانی چی تر؟ لەگەڵمدا گێل مەکە، باشە؟ 279 00:31:29,423 --> 00:31:31,448 نەخێر، بەجدی، کڕنۆش ببە. 280 00:31:36,698 --> 00:31:39,633 داوای لێبووردن دەکەم. من زبڵەکان لەوێ دەخەمە دەرەوە. 281 00:31:41,769 --> 00:31:45,261 من مافی خۆم دەزانم! چییان دەوێت؟ 282 00:31:48,544 --> 00:31:50,273 چی دەکەیت؟ 283 00:31:54,250 --> 00:31:57,481 با بڕۆم! ئەمە پیچ بکە. چی دەکەیت؟ 284 00:31:58,121 --> 00:32:02,057 پۆلیس؟ ئەوە F.B.I.! چی جەهەنەم... وازم لێ بێنە. 285 00:32:03,660 --> 00:32:06,720 پێشتر مەمکم تاتۆ کردووە. پێشتر تاتۆی کەرێکی شلم کردووە. 286 00:32:06,796 --> 00:32:09,857 بەڵام هەرگیز تاتۆم نەکردووە شتێکی مردوو پێشتر. 287 00:32:11,435 --> 00:32:13,767 باپیرم دەترساند، 288 00:32:13,838 --> 00:32:16,705 سەری ببڕێت، بیخاتە سەر زەوی و ببینە کە ڕادەکات. 289 00:32:16,774 --> 00:32:20,574 جارێکی تر دەتبینمەوە، منیش دێمە لات پێشکەشی بکە. مەگەرەوە. 290 00:32:21,212 --> 00:32:25,309 ئەوەی دەیکەن ئەوەیە کە پارەی بۆ دەدەن، تۆ کوڕی کۆیلە! 291 00:32:43,303 --> 00:32:45,499 سەیرکە پشیلەکە چی ڕاکێشا. 292 00:32:46,106 --> 00:32:47,835 ئێرە گوێی تۆیە. 293 00:32:47,908 --> 00:32:49,637 چۆن بوو کاکە؟ 294 00:32:51,045 --> 00:32:54,310 با بڵێین من تۆم ڕزگار کرد بەختەوەرێک لە Q-tips. 295 00:32:56,651 --> 00:32:59,779 ئەمە بۆ ئێوەیە، خۆشەویستی من. بۆنی ئەوە بکە. 296 00:33:05,860 --> 00:33:08,192 بەتەواوی بۆ مردن نییە. 297 00:33:08,564 --> 00:33:10,691 هێشتا ڕۆژەکە تەواو نەبووە کاکە. 298 00:33:11,934 --> 00:33:16,098 توول و نانسی پیکاپێکیان هەیە لە شارەکەدا. سەرپەرشتیکردن. 299 00:33:18,307 --> 00:33:20,639 - ئەوە کاری منە. - ئێستا ئەوە هی خۆیەتی. 300 00:33:24,514 --> 00:33:26,414 هێشتا تەنانەت ئەندام نییە. 301 00:33:26,883 --> 00:33:29,579 - ئامادەی؟ - ئایا من بژاردەیەکم هەیە؟ 302 00:33:29,853 --> 00:33:32,447 لێرە گوێدرێژێکی زێڕین نییە کاکە. 303 00:33:41,065 --> 00:33:43,693 - پۆلیسی بیلۆکسی. - سڵاو ئەزیزم. 304 00:33:44,436 --> 00:33:46,495 ئەمڕۆ چیت بۆ بکەم؟ 305 00:33:46,572 --> 00:33:48,972 وێنەیەک دەنێرم لە کابرایەکەوە بە ناوی جۆن ستۆن. 306 00:33:49,041 --> 00:33:50,975 من دەمەوێت تۆ NCIC بەسەریدا تێپەڕێنیت. 307 00:33:51,043 --> 00:33:54,979 - تا دوێنێ پێویستم پێیەتی، باشە؟ - باشە. دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەم. 308 00:33:55,047 --> 00:33:56,447 باشە. 309 00:34:02,922 --> 00:34:04,184 قسەی بێمانا. 310 00:34:23,512 --> 00:34:26,733 - بۆچی ئەوەندە دەبەیت؟ - بە گوێدرێژ دەست پێ مەکە. 311 00:34:26,734 --> 00:34:28,975 - وەرە توول. - لەگەڵمدا مەگەڕێ. 312 00:34:32,755 --> 00:34:34,484 دواتر دەتبینمەوە. ماڵئاوا. 313 00:34:34,757 --> 00:34:36,224 ئەوە چی بوو لە پشتمەوە؟ 314 00:34:36,292 --> 00:34:38,226 برا هەژارەکەم لە ڤێتنام. 315 00:34:39,695 --> 00:34:41,162 - ئەوە چی بوو؟ - هیچ. 316 00:34:41,230 --> 00:34:44,064 - لێرە خێزانت هەیە یان شتێک؟ - تێنەدەگەیشت. 317 00:34:44,134 --> 00:34:46,295 - بۆچی بۆت ڕوون بکەمەوە؟ - چی؟ 318 00:34:46,370 --> 00:34:49,862 - دەتەوێت بڕێک پارەت پێ بدەم؟ - ئەوە دەزانیت؟ ئەوان بە زەحمەت کار دەکەن. 319 00:34:49,940 --> 00:34:52,568 - لێرە. لێرە دەربچن. - سوپاس. 320 00:34:53,710 --> 00:34:58,444 دایکە گێلەکانی بایکەر کۆکردنەوە لە خاکەکەمدا. کوڕی کۆیلە هەیە. 321 00:35:00,018 --> 00:35:01,280 ئای، شیت! 322 00:35:08,227 --> 00:35:12,664 پیرەژنێکی گەمژە هەوڵیدا ٢ تێبینی بشارێتەوە لە 100. براکان ئەویان خوارد... 323 00:35:17,203 --> 00:35:18,193 هێی! 324 00:35:19,372 --> 00:35:21,033 پەلە بکە با بڕۆین. 325 00:35:21,308 --> 00:35:22,570 ئەو بڕیارە بیشێوێنێت! 326 00:35:26,580 --> 00:35:29,014 باوەڕت بەم کوڕە کۆیلەیە؟ 327 00:35:29,516 --> 00:35:32,315 تۆ خۆت دەگریت سەرنشینی هەڵە، هاوڕێ. 328 00:35:34,155 --> 00:35:36,589 کەواتە، چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 329 00:36:02,352 --> 00:36:03,546 وەستا. 330 00:36:04,254 --> 00:36:07,918 جارێکی تر پێت ناڵێم. ئەمە خاکی منە. 331 00:36:07,992 --> 00:36:11,484 بە چەینز بڵێ کە هی خۆی بهێڵێتەوە قەڵاکان لە دەرەوەی سندوقی خۆڵەکەم. 332 00:36:12,396 --> 00:36:13,920 سواری ئۆتۆمبێلەکە بن. 333 00:36:18,537 --> 00:36:20,198 با لێرە دەربچین. 334 00:36:27,445 --> 00:36:30,415 - دەتەوێت پێم بڵێی ئەو گەوادە کێیە؟ - ناوی دۆمیچییە. 335 00:36:30,483 --> 00:36:33,475 ئەو پارەی هەیە و ئەو... زنجیرەکان بڕیارە بمکوژێت. 336 00:36:35,755 --> 00:36:38,485 - چەند بوو؟ - 400 دۆلار. 337 00:36:41,395 --> 00:36:42,487 لێرەن. 338 00:36:46,400 --> 00:36:47,628 وەریبگرە. 339 00:36:47,834 --> 00:36:51,965 - ناتوانم ئەمەت لێ وەربگرم. - تەنها لەبیرت نەچێت لە کوێوە هاتووە. 340 00:37:11,160 --> 00:37:14,425 لێم ببورن. ئایا دەتوانم یارمەتیتان بدەم کوڕان؟ 341 00:37:14,496 --> 00:37:17,989 لێرە ناتوانرێت سەردانکەر هەبێت. ئایا دەتوانم یارمەتیان بدەم؟ 342 00:37:18,802 --> 00:37:21,236 گێل تۆ. لە کوێ دەگەڕێیت؟ 343 00:37:21,471 --> 00:37:23,439 شتێکم بۆ هێناون. 344 00:37:27,612 --> 00:37:29,637 پیتزای ئەناناسم هێنا. 345 00:37:31,015 --> 00:37:35,418 - سوپاس هاوڕێیان. - ئەمە چییە، کیو-تیپێکی زەبەلاح؟ 346 00:37:41,026 --> 00:37:42,994 دەتوانن بزانن چی ماوە؟ 347 00:37:43,061 --> 00:37:45,894 با بزانین چی ماوە. ئامرازەکەیان بەجێهێشت. 348 00:37:45,964 --> 00:37:48,057 ئامرازەکەیان بەجێهێشت! 349 00:37:48,200 --> 00:37:51,466 بمکوژە کاکە. تکایە، زنجیرەکان. 350 00:37:51,537 --> 00:37:54,267 - دۆست، ئێمە پێویستمان بە تۆیە - وا قسە مەکە. 351 00:37:54,574 --> 00:37:56,838 ئامراز، من دەچم بە تۆی... 352 00:37:56,909 --> 00:38:00,470 ئەو گەوادییە هارمۆنیکایە وەربگرە بۆ پارکەکە، پیاو. 353 00:38:01,547 --> 00:38:03,175 لەسەر پاسکیلەکان چاوەڕوان بن. 354 00:38:03,851 --> 00:38:06,649 ئێستا گوێ بگرە. بزانە چیم هەیە بۆ تۆ؟ 355 00:38:07,655 --> 00:38:11,056 ئەمەش پێویستی بە... حسابی تۆ. ڕاستە، ماری؟ 356 00:38:11,258 --> 00:38:14,592 تۆ بڕیارە شووی پێ بکەیت، وایە؟ وە بە باشی ئاگاداری دەبیت. 357 00:38:14,663 --> 00:38:17,291 وە بەهەر حاڵ هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت باشە؟ 358 00:38:21,836 --> 00:38:24,737 کۆتایی وارفیڵد لەگەڵ تاوان بەگشتی. 359 00:38:24,806 --> 00:38:27,105 دروشمی هەڵمەتەکەی بووە. 360 00:38:28,110 --> 00:38:32,137 ئیعدامکردنی ئەندامێکی ئیخوان، تەنها دڵۆپێکە لە زەریادا. 361 00:38:32,248 --> 00:38:35,012 ئەم ماتۆڕسوارانە ئەوان لەگەڵ مافیاکان کاردەکەن و ماددە هۆشبەرەکان دەگوازنەوە. 362 00:38:35,084 --> 00:38:39,351 دەبێت ڕاویان بکەین. دەبێت بیکەین لە سەرانسەری دەوڵەتدا کۆنتڕۆڵ دەکات. 363 00:38:39,423 --> 00:38:41,755 بۆیە تەنها چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر 364 00:38:41,825 --> 00:38:45,852 من ئامۆژگاری پارێزگارم کرد لەم بارەیەوە بانگەوازی دەوڵەت لە پاسەوانی نیشتمانیدا. 365 00:38:47,664 --> 00:38:49,063 بیکوژێنەرەوە. 366 00:38:50,334 --> 00:38:51,995 با لێرە دەربچین. 367 00:38:52,603 --> 00:38:54,901 ئەگەر تۆ لەوێ بوویتایە، ئەمە ڕووی نەدەدا. 368 00:38:54,972 --> 00:38:59,306 بەڵام لێرە بەڵێنتان پێدەدەم، من دۆمیچی تەواو دەکەم، باشە؟ 369 00:39:05,484 --> 00:39:08,453 - ئایا ئەمە ئەوەیە کە من پێم وایە؟ - P2P. 370 00:39:10,923 --> 00:39:12,788 بینە، ئێستا ئێمە قسە دەکەین، ستۆن. 371 00:39:12,858 --> 00:39:17,228 من شۆفێرێک دەناسم چاوەڕێی ئەوە دەکات 12t لێی هەڵبگرێت. پێویستم بە پاراستن و کڕیارێکە. 372 00:39:18,031 --> 00:39:21,228 تەنها لەبیرت بێت، ئەوە کاری منە. 373 00:39:23,303 --> 00:39:25,169 - من کڕیارێکم هەیە. - کێ؟ 374 00:39:25,639 --> 00:39:26,901 ئیتالییەکان. 375 00:39:27,374 --> 00:39:29,740 - ئایا دۆمیچی نییە؟ - نەخێر، ئەوە دۆمیچی نییە. 376 00:39:29,810 --> 00:39:33,439 ئەمیش لە کارەکەی دەرچووە. سەرەکە هەمووی گێل بووە. 377 00:39:43,792 --> 00:39:47,626 ڕێکخستنی ئێوەی ئیتاڵیەکان پێویستە دۆمیچی بە پەنجە بەجێبهێڵێت. 378 00:39:53,669 --> 00:39:56,729 - دیارییەک؟ - بەڵێ، دیاری. 379 00:40:15,226 --> 00:40:16,818 ئەمە زۆر جوانە. 380 00:40:18,596 --> 00:40:20,359 بەڵام من سوار ناکەم. 381 00:40:20,732 --> 00:40:24,100 ئەوە باش بوو. زۆر پێکەنیناوییە. ئەبرام. 382 00:40:41,588 --> 00:40:44,421 گوێ بگرە، من لێرە P2Pم هەیە. 383 00:40:46,159 --> 00:40:48,151 ئەمەش مەحاڵە چاک بکرێت. 384 00:40:48,763 --> 00:40:51,732 لە ماوەی هەفتەیەکدا تێدەپەڕێت بارهەڵگرێک لە دەوروبەری ئێرە 385 00:40:51,799 --> 00:40:54,165 لەگەڵ ٣ دەیان تەپڵی تەواو ٥٠ لیتری. 386 00:40:54,235 --> 00:40:57,170 بەسە بۆ پاککردنەوەی کەناری کەنداو. 387 00:40:58,472 --> 00:41:01,237 سەیرکە ئەگەر من تۆ بوومایە بۆنی وا نەبوو. 388 00:41:08,150 --> 00:41:09,879 50 هەزار دۆلار بۆ هەر پێشنیارێک. 389 00:41:11,120 --> 00:41:12,587 دیارییەکی تر. 390 00:41:13,189 --> 00:41:15,054 با لێرە دەربچین. 391 00:41:18,061 --> 00:41:19,995 بەنیازم تانە لە سزاکە بدەم. 392 00:41:20,063 --> 00:41:23,329 هەرچەندە دەتوانیت بۆ ئەوەی سزای لەسێدارەدانی هەبێت. 393 00:41:28,138 --> 00:41:31,835 هەرچەندە دەتوانیت سزای لە سێدارەدان بەسەردا بسەپێنرێت... 394 00:41:34,779 --> 00:41:36,303 بۆ وەرگرتنی سزای لەسێدارەدان. 395 00:41:43,154 --> 00:41:45,783 مردن. 396 00:41:54,033 --> 00:41:56,730 مردن. مەرگ. مەرگ. مردن. 397 00:42:19,294 --> 00:42:20,819 بکەرەوە، پۆکەر. 398 00:42:43,720 --> 00:42:46,451 ئایا بڕیارە فێنکەکەم بشکێنی ئایس؟ 399 00:42:49,427 --> 00:42:50,792 پێم وایە پێویستە قسە بکەین. 400 00:42:50,861 --> 00:42:54,456 دەزانم بۆچی لێرەیت کاکە. ئەمە... ترس دڵت دەخوات. 401 00:42:54,532 --> 00:42:55,761 ترسی من؟ 402 00:42:55,968 --> 00:42:59,768 بۆ ئێستا تاکە کەس بووم کە... کوشتن بووە. 403 00:43:02,441 --> 00:43:04,739 دەتەوێت بزانی ترسی من چییە؟ 404 00:43:04,910 --> 00:43:08,972 ترسی من ئەوەیە کە ئەم منداڵە ستۆنە تۆ بەدەست بهێنێت بەستراوەتەوە بە سەری پەنجەتەوە. 405 00:43:09,048 --> 00:43:10,948 زۆر شتمان لە مەترسیدایە. 406 00:43:11,017 --> 00:43:14,350 دەترسم سبەی لە خەو هەڵسم، و ئەو لێرە بەرپرسیارە. 407 00:43:14,420 --> 00:43:17,184 ئەوە دەبێتە قامچی. متمانەم پێی نییە. 408 00:43:17,256 --> 00:43:21,660 ئەگەر بمەوێت وەک ئا قەوزە. قۆڵ و قاچیم بڕی 409 00:43:21,729 --> 00:43:25,256 وە بە تانکییەکەوە دەیبەستمەوە و فڕێی بدەنە ناو کەنداوەکە. 410 00:43:26,133 --> 00:43:29,660 کەواتە تۆ گێل بکە کاکە. ئۆ قامچی هی منە. تێدەگەیت، دی-دەی؟ 411 00:43:34,676 --> 00:43:36,075 من بە تەواوی تێگەیشتم. 412 00:43:40,982 --> 00:43:43,042 من حەزم لەوە نییە کە دەیبینم براکەم. 413 00:43:43,119 --> 00:43:45,349 ئەوەی دەیبیستم بەدڵم نییە. 414 00:44:16,187 --> 00:44:17,518 بەخۆڕاییە. 415 00:44:19,058 --> 00:44:20,116 ئەوە بیروڕای تۆیە. 416 00:44:20,192 --> 00:44:23,559 ئەم کورسییە هێشتا نییە لە ڕۆژی ڤی جەی ەوە شۆردراوە. 417 00:44:23,695 --> 00:44:26,493 پێم وایە جۆرج واشنتۆن گوێدرێژ لەوێ. 418 00:44:26,565 --> 00:44:29,899 ڕەنگە بێزارکەر بووبێت، یان ئەکزیما یان سەدەف. 419 00:44:29,969 --> 00:44:33,530 لەم سەردەمەدا هەرگیز لێرە شتێکی گەپم نەبردووە. من تەنها بەهای کەرەکەم دەدەم... 420 00:44:33,606 --> 00:44:34,971 تەواو بوویت؟ 421 00:44:35,375 --> 00:44:36,706 بەڵێ، من تەواو بووم. 422 00:44:36,776 --> 00:44:38,107 چی ڕوودەدات؟ 423 00:44:38,545 --> 00:44:39,603 کانینگهام دەیەوێت ڕۆڵ بگێڕێت. 424 00:44:39,679 --> 00:44:42,547 پێی وایە کە لە نێوان کارەکانی... گوێ و کۆکردنەوەکانی کۆتایی هەفتە 425 00:44:42,616 --> 00:44:44,641 ئەو بەسە بۆ... زەوتکردن و پیلانگێڕی. 426 00:44:44,718 --> 00:44:46,185 ئەوە لاوازە لانس. 427 00:44:46,387 --> 00:44:47,615 چیت هەیە؟ 428 00:44:47,688 --> 00:44:50,851 من ئیخوانم هەیە و مافیا لە یەک جوڵەدا. 429 00:44:51,325 --> 00:44:53,954 پێویستم بە سێ کەس دەبێت دەیان تەپڵی P2P. 430 00:44:54,129 --> 00:44:58,031 گواستنەوە و بریکار لەگەڵ تۆپ بۆ لێخوڕینی. 431 00:44:58,233 --> 00:45:00,701 بە جددی؟ پەتاتە هاوڕێیەتی دەکات ئەم لەرزینە؟ 432 00:45:00,769 --> 00:45:03,329 وە چۆنە شایەتحاڵێک بۆ... شوێن کەیسەکە بکەوە؟ 433 00:45:03,438 --> 00:45:06,431 - شایەتحاڵ کێیە؟ - کانگای زنجیرەکان. 434 00:45:07,009 --> 00:45:10,706 چەند ڕۆژێکم پێویستە بۆ... بۆ گرتن. بەڵام دەتوانم بیکەم. 435 00:45:34,572 --> 00:45:37,700 - سەیری ئەم دووانە بکە براکەم. - سەربازانی یاری. 436 00:45:40,312 --> 00:45:41,939 چییە برایان؟ 437 00:45:42,047 --> 00:45:44,675 تۆمارکردنی ئیجباری پشکنینی ناوچەیی. 438 00:45:44,750 --> 00:45:48,049 - بە فەرمانی پارێزەری ناوچە ویپەرتۆن. - پێویستە بەڵگەنامەکانتان ببینین. 439 00:45:48,120 --> 00:45:50,554 کوڕان، دەیانەوێت ببینن بەڵگەنامەکانمان. 440 00:45:52,192 --> 00:45:55,059 بەڵگەنامەم هەیە. وە چۆنە لەگەڵ ئەمانە؟ 441 00:45:55,262 --> 00:45:58,197 بەڵگەنامەکان. دەتوانن ئەمانە بەکاربهێنن. 442 00:45:58,965 --> 00:46:02,526 سەیرکردن. تەنها خولەکێکی دەوێت. تکایە با ئێمە کارەکانمان بکەین. 443 00:46:04,205 --> 00:46:05,695 من کارێکم بۆ تۆ هەیە. 444 00:46:08,609 --> 00:46:10,839 بەڵام کارێکی زۆر دادپەروەرترە. 445 00:46:15,918 --> 00:46:17,681 وەرە با دەربچین. 446 00:46:34,971 --> 00:46:38,430 باشترە لە دۆزەخدا پلەی یەکەم بیت لە ٢ لە بەهەشت. 447 00:46:38,909 --> 00:46:40,069 تکایە. 448 00:46:47,985 --> 00:46:52,013 دەیاندا بە ویپ. ئەوە پێی بڵێ بەشداریکردنێکە لە هەڵمەتەکەدا. 449 00:46:52,090 --> 00:46:53,352 تۆ کوشتت. 450 00:46:53,425 --> 00:46:55,655 ئەمە دەمژێت براکەم! 451 00:46:55,727 --> 00:46:58,662 ئێوە کوشتتان! چی تۆ چ شێتێکیت؟ 452 00:46:58,730 --> 00:47:03,191 ئەو ژنە ژنە لە من دەربهێنە... فرێک ئاوت بکە. پێویستم بە ژنێکی نوێیە 453 00:47:03,769 --> 00:47:07,068 تۆ من دەناسیت براکەم. منم لەگەڵ ئێوە تا کۆتایی 454 00:47:07,139 --> 00:47:09,539 بۆچی یەکێکتان نییە لە کچەکانم؟ 455 00:47:13,981 --> 00:47:16,814 هێی برایان شتێک لێرە باش نییە. 456 00:47:17,217 --> 00:47:19,447 بێدەنگ بە گێلەکە. 457 00:47:19,519 --> 00:47:22,113 - ئەمە ئەو ئیخوانە نییە کە من پەیوەندیم پێوە کرد. - دەمت داخە. 458 00:47:22,189 --> 00:47:23,884 بێدەنگ بە گێلەکە! 459 00:47:25,660 --> 00:47:28,720 پێکەوە دەڕۆین. ئێمە پێکەوە دەژین. 460 00:47:29,864 --> 00:47:32,094 تەنانەت بۆ یەکتریش مردین. 461 00:47:33,368 --> 00:47:36,805 بەڵام بە خوێنی سارد بکوژە، ئەمە ڕاست نییە. 462 00:47:38,440 --> 00:47:41,876 زنجیرەکان، پێم وایە تۆ هێڵەکەت بڕی کاکە. 463 00:47:42,611 --> 00:47:43,805 پێت وایە؟ 464 00:47:44,113 --> 00:47:45,637 دەبێت بچێت براکەم. 465 00:47:45,714 --> 00:47:49,913 باشە، گۆتی ئازا. من پێشنیار دەکەم پاسکیلەکە لێبخوڕیت. 466 00:47:53,056 --> 00:47:54,387 سواربوونی پاسکیلەکە. 467 00:47:54,891 --> 00:47:56,290 دایبگیرسێنە. 468 00:48:00,063 --> 00:48:01,656 ئەمە ماڵی منە کاکە. 469 00:48:07,371 --> 00:48:09,396 من جدی نەبووم. 470 00:48:14,179 --> 00:48:15,407 کردنەوە. 471 00:48:53,555 --> 00:48:56,547 - من بە دوای تۆدا بووم. - بە درێژایی ڕۆژ لە کوێ بوویت؟ 472 00:48:56,624 --> 00:48:58,285 چی ڕوودەدات؟ 473 00:49:04,133 --> 00:49:06,863 - زنجیر کوشتیان. - زنجیر کێی کوشتووە؟ 474 00:49:07,536 --> 00:49:10,004 خولەکێک وەک گاڵتەجاڕییەک وا دیار بوو. 475 00:49:10,773 --> 00:49:13,868 وە خولەکی دواتر، دوو سەربازی مردوو هەبوون. 476 00:49:18,515 --> 00:49:20,278 ئایا بینیوتە ڕوودەدات؟ 477 00:49:21,351 --> 00:49:24,321 دەبوو کەفالەتم بکردایە کاتێک دەستی کرد بە سەیرکردن. 478 00:49:24,389 --> 00:49:27,187 پێش ڕۆژی D. پێش ئەوەی چەینز تووشی شۆک بێت. 479 00:49:27,258 --> 00:49:30,887 یەک خولەک چاوەڕوان بن. مەبەستت لە چییە "D-Day"؟ لێرە چی دەگوزەرێت؟ 480 00:49:30,962 --> 00:49:33,624 هەر بۆیە زنجیرەکان پێویستی بە... لەو هەموو پارەیە. 481 00:49:33,898 --> 00:49:38,336 هەر بۆیە بەختی خۆی لەگەڵ مافیا تاقیکردەوە. هەر بۆیەش بە گرێبەستەکەت ڕازی بوو. 482 00:49:38,771 --> 00:49:42,901 - هیچ لەو بارەیەوە دەزانیت؟ - نەخێر نازانم. وە نامەوێت بزانم. 483 00:49:43,409 --> 00:49:44,933 بۆچی ئارەزووی دەکەیت؟ 484 00:49:45,010 --> 00:49:48,242 چونکە نانسی دەمەوێت بزانم کە من لەگەڵیدا تێکەڵ دەبم. 485 00:49:48,314 --> 00:49:50,339 من داواکارم، لەبیرت بێت. 486 00:49:51,651 --> 00:49:53,118 ئەمەتان پێ دەڵێم. 487 00:49:53,186 --> 00:49:57,316 من هەر ئێستا لێرە دەردەچم. دەبێت لێرە دەربچم. 488 00:49:59,727 --> 00:50:03,254 پێش ئەوەی بچیت براندەکەت لەبیرە؟ 489 00:50:03,464 --> 00:50:07,161 GFBD. "خوا لێی خۆش دەبێت، ئیخوانەکان نایکات”. 490 00:50:08,135 --> 00:50:09,467 وەرە ئێرە. 491 00:50:10,372 --> 00:50:12,465 ناتوانی واز لەم شتە بهێنیت. 492 00:50:13,575 --> 00:50:15,566 چونکە ئەگەر وا بکەیت، تۆ دەبیتە نێچیر. 493 00:50:15,644 --> 00:50:17,737 چی گرنگە ستۆن؟ 494 00:50:17,813 --> 00:50:21,716 با بمکوژێت. با هەوڵ بدات. من مەترسیەکانم دەگرمە ئەستۆ. 495 00:50:23,853 --> 00:50:25,616 نانسی گوێم لێ بگرە. 496 00:50:25,955 --> 00:50:28,753 هاتمە ئیخوان لەبەر هۆکارێک. 497 00:50:29,258 --> 00:50:31,556 ئەوەی من دەمەوێت بیبە و بیفرۆشە. 498 00:50:34,765 --> 00:50:37,393 مەبەستم ئەوە نەبوو بەڵام دەتوانم لەگەڵ خۆم بتبەم. 499 00:50:39,570 --> 00:50:42,801 بۆچی وا دەکەیت؟ من لەگەڵ خۆت دەبەیت؟ 500 00:50:43,474 --> 00:50:45,443 ئەگەر بە یاساکانی من یاری بکەیت. 501 00:51:19,880 --> 00:51:21,280 ئای خوایە گیان. 502 00:51:21,349 --> 00:51:24,477 ئێمە دڵنیا نین کە چییە. گەڕانەوە. لە دواوە بمێنەرەوە. 503 00:51:56,220 --> 00:52:00,020 زۆر ترسناک بوو. یەکێک لە خراپترینەکان هەموو ئەو شتانەی کە دەتوانیت بیخەیتە بەرچاوت. 504 00:52:00,925 --> 00:52:02,790 ئەو باوکی ڕاستەقینەی من نەبوو. 505 00:52:02,860 --> 00:52:05,693 ئەو تەنها شتێکی گەپ بوو. بۆیە لەو دیمەنەوە دەستم پێکرد. 506 00:52:06,196 --> 00:52:09,633 لێرەوە داوای سواربوون بکە لەوێ. زۆر چێژم لێ وەرگرت. 507 00:52:10,001 --> 00:52:11,696 هەندێک پارەم دەستکەوت کاتێک پێویستم پێی بوو. 508 00:52:11,770 --> 00:52:14,796 - ئایا خۆتت خستە ناو کارەوە؟ - تێوەگلام لە کار. 509 00:52:14,906 --> 00:52:16,840 پاشان ئیخوانم دۆزیەوە. 510 00:52:16,908 --> 00:52:20,675 بەڕاستی خۆش بوون. بەخێرهاتنیان کردم و وای لێکردم هەست بکەم شوێنێکم هەیە. 511 00:52:20,746 --> 00:52:23,874 دەزانی، وەک خێزان. نەخێر "تکایە"، نەخێر "سوپاس". 512 00:52:23,950 --> 00:52:27,408 هیچ گێلکردنێک بە سەرتەوە چۆن گەشە دەکەین. 513 00:52:29,488 --> 00:52:31,719 بەهەر حاڵ، ئێستا هەموو شتێک جیاوازە. 514 00:52:37,164 --> 00:52:39,394 - وە لەوێ؟ - هیچ. 515 00:52:39,900 --> 00:52:42,597 پێویستە پەیوەندییەک بکەم. یەک خولەک چاوەڕوان بن. 516 00:53:15,505 --> 00:53:17,370 کێشەکە چییە؟ 517 00:53:17,842 --> 00:53:21,278 - پێم وایە تۆ لە وێنەکە دەرچووی جۆ. - باسی چی دەکەیت لانس؟ 518 00:53:21,345 --> 00:53:23,711 دوو پاسەوانی نیشتمانیم دۆزیەوە کە شەوی ڕابردوو کوژران 519 00:53:23,781 --> 00:53:26,875 کانینگهام پێی وایە هەڵەی کردووە بەهۆی ئەوەی زووتر مامەڵەیان نەکردووە. 520 00:53:26,951 --> 00:53:29,785 - هەڵەیەک؟ بەڵێ. - دەیەوێت هەڵسەنگاندنت بۆ بکاتەوە. 521 00:53:29,921 --> 00:53:33,982 - ئێستا ناتوانم وازی لێ بێنم. ئەوە دەزانیت. - ببورە جۆ. من فەرمان نادەم. 522 00:53:36,194 --> 00:53:37,821 ڕەنگە پێویست بێت. 523 00:53:38,497 --> 00:53:40,294 بە کانینگهام بڵێ من دەمێنمەوە. 524 00:53:40,365 --> 00:53:45,167 نەخێر ناتوانم. جۆ، تۆ پۆلیسێکی خەڵکی ئەلابامایت. لەناکاو، تۆ لە دەرەوەی دەسەڵاتی دادوەریت. 525 00:53:45,238 --> 00:53:48,833 - تێدەگەم. هیچ بژاردەیەکم نییە. - جۆ. 526 00:53:49,242 --> 00:53:51,039 سڵاو جۆ! 527 00:53:55,983 --> 00:53:58,417 لە سەربازگە دەتبینمەوە! 528 00:54:01,055 --> 00:54:02,454 با سەما بکەین! 529 00:54:09,330 --> 00:54:10,797 وەرە پۆلیس! 530 00:54:31,955 --> 00:54:32,944 باش! 531 00:54:45,570 --> 00:54:46,662 ئەمە پیچ بکە! 532 00:55:12,132 --> 00:55:13,463 سڵاو کاکە. 533 00:55:20,074 --> 00:55:21,564 وەرە جۆ! 534 00:56:12,197 --> 00:56:13,688 گێل تۆ، ژنە ژنە. 535 00:56:41,229 --> 00:56:43,789 - ئایا زنجیرەکان لەوێیە؟ - نەخێر وا نییە. 536 00:56:44,165 --> 00:56:47,862 نانسی، ڕاستە؟ ئەمە شارۆنی خەڵکی بیلۆکسییە. 537 00:56:48,537 --> 00:56:51,995 داوای لێکۆڵینەوە لە ئا داواکارییەکەی ناوی جۆن ستۆن. 538 00:56:52,441 --> 00:56:56,036 هاوڕێیەک با دەستم بگات بە مەینفڕایم. شتێکی پێکەنیناوییە. 539 00:56:56,111 --> 00:57:00,845 مۆڵەتی شۆفێری ستۆن ژمارەیەکی هەیە تەلەفۆنی لەگەڵ کابرایەکدا بڕییەوە بە ناوی جۆ هاف. 540 00:57:01,584 --> 00:57:04,314 جۆ هاف. تێگەیشتووی؟ 541 00:57:05,521 --> 00:57:06,510 بەڵێ. 542 00:57:07,323 --> 00:57:08,847 بەڵێ، تێبینیم کرد. 543 00:57:12,863 --> 00:57:13,852 ئەمە پیچ بکە. 544 00:57:22,172 --> 00:57:23,799 باشە. 545 00:57:26,645 --> 00:57:29,705 - چی دەگوزەرێت؟ - ئەوە بوو کە نەما. 546 00:57:29,948 --> 00:57:31,939 - بزنسێکم هەبوو. - بزنس؟ 547 00:57:32,017 --> 00:57:35,248 بزنسی جۆن ستۆن؟ یان جۆ هاف؟ 548 00:57:35,488 --> 00:57:36,750 باسی چی دەکەیت؟ 549 00:57:36,822 --> 00:57:41,282 خوشکێک لە دەوریەی ڕێگاوبانەکان. وتی ناوەکانتان بەیەکەوە گرێدراون. 550 00:57:41,761 --> 00:57:43,558 بۆیە هەندێک ناوم هەیە. 551 00:57:44,063 --> 00:57:47,465 سەیرکە، ستۆن. هەندێکە ئەو شتانەی کە دەتوانم قبوڵیان بکەم. 552 00:57:47,601 --> 00:57:49,626 وە چەند شتێکی تریش هەن کە دەتوانم پشتگوێی بخەم. 553 00:57:49,703 --> 00:57:53,799 سەیرم بکەن، لە ڕووخسارمدا، و پێم بڵێ تۆ پۆلیس نیت. 554 00:57:58,145 --> 00:58:01,081 ڕاست دەکەیت، من پۆلیسم. ڕازی؟ 555 00:58:28,011 --> 00:58:30,946 - دەست بگرن برایان! - دەمت داخە. 556 00:58:31,514 --> 00:58:35,281 نازانم چی بڵێم لەسەر سەهۆڵ جگە لە... کە پێشتر زۆر قسەی دەکرد. 557 00:58:35,353 --> 00:58:37,287 - هەمووان ئەوەیان دەزانی. - بێگومان! 558 00:58:37,355 --> 00:58:40,552 بەڵام ئێمە مۆڵەتمان پێدا. چونکە ئاگاداری بازرگانی بوو. 559 00:58:40,624 --> 00:58:43,320 هەر بۆیە خۆشمان دەوێت وەک برایەک. 560 00:58:44,695 --> 00:58:48,325 ئەگەر هەوڵت دا بێزاری بکەیت، کونێکی لە تۆدا دەکردەوە. 561 00:58:53,472 --> 00:58:57,203 ئەگەر هەوڵت دا لەگەڵیدا ڕابکەیت، بە دیوارێکەوە دەتپچەقاند. 562 00:59:00,747 --> 00:59:02,044 ئەگەر هەوڵت دا شەڕی لەگەڵ بکەیت، 563 00:59:02,115 --> 00:59:05,346 تۆپەکانی تۆی دەبڕییەوە و لەسەر پلێتێک پێشکەشیان دەکرد. 564 00:59:05,418 --> 00:59:06,749 ساردی بوو. 565 00:59:06,819 --> 00:59:09,413 با ئەم چەوتە بنێرین بۆ ڤالهالا. 566 01:00:18,097 --> 01:00:19,997 ئەو لە کوێی جەهەنەمدایە؟ 567 01:00:35,850 --> 01:00:39,081 - چییە کانینگهام؟ - لەم دیمەنەدا مەترسی زۆر دەکەم. 568 01:00:39,153 --> 01:00:41,280 باشترە بزانیت چی دەکەیت. 569 01:00:41,555 --> 01:00:44,650 کاکە جۆ هاتە ئێرە. هەستێکی خۆشم هەیە بۆ ئەم پڵۆتە. 570 01:00:44,726 --> 01:00:46,626 ئایا دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین؟ 571 01:00:47,462 --> 01:00:51,125 من و زنجیرەکان ئەو... مارتینێز، لە کارگەی ماسی. 572 01:00:51,199 --> 01:00:54,430 - شوێنەکە دەزانیت؟ - بەڵێ. دەزانم لە کوێیە. 573 01:00:54,903 --> 01:00:58,203 کڕینەکە سبەی شەو دەبێت. بارهەڵگرەکەی مارتینێزمان برد، 574 01:00:58,274 --> 01:01:01,266 ئێمە دەرمانەکان دەبەین بۆ خاڵی باکوور مافیا لە کوێ دەبێت. 575 01:01:01,344 --> 01:01:04,780 کاتێک ئەو دووانە مافیاکان و ئیخوانەکان لە کرداردان. 576 01:01:08,152 --> 01:01:09,881 ئەمە مەگێڕە. 577 01:02:08,050 --> 01:02:09,449 دواکەوتوویت. 578 01:02:13,655 --> 01:02:14,883 دواکەوتووم. 579 01:02:14,957 --> 01:02:16,481 - هیچ کێشەیەک هەیە؟ - نەخێر. 580 01:02:18,895 --> 01:02:21,193 ئایا دەتوانم لەسەر ڕەفەیەک قسەت لەگەڵ بکەم؟ 581 01:02:26,603 --> 01:02:28,195 دەزانی ستۆن، 582 01:02:29,506 --> 01:02:32,566 من بیرم لێکردۆتەوە. من ٥٠ هەزار دۆلار دەبەمەوە 583 01:02:33,811 --> 01:02:35,904 لە بەرامبەردا یەک ملیۆن دۆلار. 584 01:02:44,456 --> 01:02:46,981 با بڕۆن. زنجیرەکان. 585 01:02:53,866 --> 01:02:55,356 ئێمە بزنسمان هەبوو. 586 01:03:01,040 --> 01:03:03,235 ئێمە بزنسێکمان هەبوو دانوستان نەکراو. 587 01:03:03,843 --> 01:03:05,311 باشە دەزانی ستۆن، 588 01:03:06,146 --> 01:03:08,774 هەموو شتێک جێگەی گفتوگۆیە. 589 01:03:09,950 --> 01:03:11,315 گشت. 590 01:03:14,321 --> 01:03:16,620 وە من دانوستانکاری خۆمم لێرە هەیە. 591 01:03:22,196 --> 01:03:24,164 لەگەڵ سەرۆکەکەم قسە دەکەم. 592 01:03:43,586 --> 01:03:46,111 پێم وایە بڕیاری دا دانوستان نەکات. 593 01:03:56,200 --> 01:03:57,690 چی ڕوودەدات؟ 594 01:03:58,269 --> 01:04:01,204 تۆ لەگەڵیدا دەڕۆیت. یۆنانی، ماسی قوڕاوی، تۆ بە یاوەرییەوە. 595 01:05:17,555 --> 01:05:18,647 دۆزەخ. 596 01:05:24,897 --> 01:05:27,661 - ئەمشەو بە باشی مردم. - بەڵام تۆ تیشێرتەکەت تێکدا. 597 01:05:28,834 --> 01:05:30,165 دەست بەم شتە بگرن. 598 01:05:34,773 --> 01:05:36,264 - من. - لێرەوە بازگەی دوو. 599 01:05:36,342 --> 01:05:39,800 ئەوان ڕوویان لە باشوور کرد ڕێگای 10. گرێبەستەکە چییە؟ 600 01:05:44,517 --> 01:05:47,111 هاف؟ ئەوە لانسە. ئایا هەموو شتێک باشە؟ 601 01:05:50,558 --> 01:05:52,025 تۆ ئەفسەری پۆلیسیت. 602 01:05:52,359 --> 01:05:54,156 تۆ پۆلیسێکی دایکە گێلیت! 603 01:05:55,463 --> 01:05:57,761 باشە لانس، تۆ تەواو بوویت. بۆ ئەوەی سڵاو لە شایەتحاڵەکەم بکەم. 604 01:05:57,832 --> 01:06:00,825 تۆ من بەکاردەهێنیت. تۆ پۆلیسێکی دایکە گێلیت! 605 01:06:01,136 --> 01:06:04,537 سەیرکە، کاتێک ئەم بازرگانییە کاتێک کۆتایی دێت هەمووان دەسوتێن. 606 01:06:04,606 --> 01:06:06,369 هاوڕێ کچەکانیش لەخۆدەگرێت. 607 01:06:06,541 --> 01:06:09,101 - بڕیارە بیشێوێنێت. - نانسی گوێ بگرە. 608 01:06:09,177 --> 01:06:12,238 ئەگەر ئێوە هاوکار بن من دەتوانم گرەنتی بەرگریت بۆ دەکات. 609 01:06:12,348 --> 01:06:13,713 گۆڕینی. 610 01:06:14,484 --> 01:06:16,918 بەڵام دەبێت متمانەت پێم هەبێت. 611 01:06:59,232 --> 01:07:02,099 چییە زنجیرەکان؟ پێم وابوو ئەمە شتێکی منە. 612 01:07:02,168 --> 01:07:04,932 - گۆڕانکاری بۆچی؟ - کاتی پاککردنەوەی چەوری ویپ هاتووە. 613 01:07:06,373 --> 01:07:08,864 چی ڕوودەدات؟ متمانەم بە من مەکە؟ 614 01:07:08,942 --> 01:07:12,470 گرنگ نییە لە کوێ. من بەم شێوەیە بازرگانی دەکەم. 615 01:07:14,081 --> 01:07:16,447 باشە. دواتر قسە دەکەین. 616 01:07:18,419 --> 01:07:20,046 هەڵوەشاندنەوە. 617 01:07:43,913 --> 01:07:45,711 ئێستا قسەت لەگەڵ دەکەم. 618 01:08:02,000 --> 01:08:04,195 جۆ، چی ڕوویدا؟ 619 01:08:07,205 --> 01:08:10,972 زنجیرەکان کۆنترۆڵی منیان لێسەندەوە. ئەو گرێبەستە لە شوێنێکی تر ڕوودەدات. 620 01:08:11,043 --> 01:08:14,604 بێستیال. کەواتە یەک ملیۆن دۆلارمان هەیە لە P2P لەسەر شەقامەکان؟ 621 01:08:14,680 --> 01:08:16,272 وە ئەگەر ئەوە بەس نەبووایە، 622 01:08:16,349 --> 01:08:20,046 گوێم لە یەکێک لە هۆمیەکان بوو دەڵێن چەوری ویپ پاک دەکەنەوە. 623 01:08:20,119 --> 01:08:21,917 - بۆ ویپەرتۆن؟ - بەڵێ. 624 01:08:22,022 --> 01:08:26,015 - ئێمە تەنها یەک فلسمان خستە سەر کابراکە. - باشترە پەیوەندی بە کانینگهامەوە بکەیت. 625 01:08:26,093 --> 01:08:27,185 گەواد! 626 01:08:27,527 --> 01:08:29,154 دەبێت بارهەڵگرەکە بوەستێنم. 627 01:08:29,229 --> 01:08:31,754 ناتوانی بگەڕێیتەوە. ئەوان لە ئێستاوە قەرزاری تۆن تووشی بوون، جۆ. 628 01:08:31,832 --> 01:08:36,327 ئەگەر هەبوایە ئێستا مردبووم. سەیرکە لانس، کاتی پەیوەندیکردنە. 629 01:09:04,234 --> 01:09:07,499 - سلۆپ. - بڕیارە بیشێوێنێت! 630 01:09:28,160 --> 01:09:29,923 ترەیلەرەکە شل بووەوە. 631 01:09:48,182 --> 01:09:52,312 لێرەن. ٢٠٠ هەزار دۆلار بۆ چەک. 50 هەزار دۆلار بۆ کۆپتەرەکە. 632 01:09:53,120 --> 01:09:56,284 گەیاندن کاتژمێر ١٠ی شەو تیژ، یان گێل بووین. 633 01:09:56,357 --> 01:09:58,882 ڕوحی شاد بێت. وەک سەردەمی کۆن دەبێت. 634 01:09:58,960 --> 01:10:02,225 من دەتوانم ئەمە زیاتر بفڕم خێراتر لە هەموو کەسێک لە بنکەکەدا. 635 01:10:24,020 --> 01:10:27,751 ستۆن، تۆ لە کوێ بوویت؟ ڕۆژێکی درێژ بوو یان چی؟ 636 01:10:29,126 --> 01:10:30,719 چی ڕوودەدات؟ 637 01:10:31,162 --> 01:10:34,962 کەمێک ئارام بگرن. وەرە، چەینز دەیەوێت بتبینێت. 638 01:10:43,142 --> 01:10:44,131 هێی کاکە. 639 01:10:44,743 --> 01:10:47,075 ئاهەنگی ماڵئاواییمان ساز دەکەین. 640 01:10:53,653 --> 01:10:55,143 خۆشحاڵم کە هاتیت. 641 01:10:57,957 --> 01:11:00,448 - کێ دەڕوات؟ - تۆ. 642 01:11:06,901 --> 01:11:08,892 فێڵکردن گێلە. 643 01:11:10,337 --> 01:11:11,565 گێل کراوە. 644 01:11:22,284 --> 01:11:23,945 سڵاو هاوڕێ. 645 01:11:26,254 --> 01:11:27,881 دەمێکە یەکترمان نەبینیوە. 646 01:11:31,994 --> 01:11:33,325 چۆنیت هاوڕێم؟ 647 01:11:36,365 --> 01:11:40,393 پێم وتیت گێل لەگەڵم مەکە. 648 01:11:42,673 --> 01:11:44,402 وە چیت کرد؟ 649 01:11:45,375 --> 01:11:49,573 بیرهاتنەوە؟ چۆن دروست دەکرێن؟ لێرەدا پارە دەدەن. 650 01:12:06,031 --> 01:12:08,659 خودا لێی خۆش دەبێت، ئیخوان نایبەخشێت. 651 01:12:13,205 --> 01:12:14,433 وە دواتر؟ 652 01:12:14,640 --> 01:12:17,474 داوای پەرۆشی من دەکەم لە دەرگای مردن؟ 653 01:12:17,544 --> 01:12:20,570 نەخێر، جۆ هاف. 654 01:12:22,916 --> 01:12:25,009 دەمەوێت دڵت بشکێنم. 655 01:12:27,321 --> 01:12:28,583 تۆ کوڕی کۆیلە! 656 01:12:41,637 --> 01:12:44,902 دەزانی دەڵێن ئەو... شەیتان فریشتەیەکی یاخی بوو. 657 01:12:45,807 --> 01:12:48,207 پاشان لە ئاسمان دەریان کرد. 658 01:12:50,379 --> 01:12:52,610 ئەگەر دەتەوێت زیندووەکان بگێڕیتەوە، 659 01:12:53,650 --> 01:12:56,346 دەبێت فێری گێلکردنی مردوو بیت. 660 01:12:59,522 --> 01:13:01,422 سبەی قامچی دەمرێت. 661 01:13:10,267 --> 01:13:12,667 وا پێم وایە تۆ دەبیتە فریشتەی من. 662 01:13:20,578 --> 01:13:22,808 دادگای ویلایەت کاپیتوڵ لە دانیشتندایە. 663 01:13:22,881 --> 01:13:27,444 بۆ ناڕەزایی مشتومڕاوی لە بکوژی تۆمەتبار ترابل ئۆوێنز. 664 01:13:27,520 --> 01:13:30,455 ئەندامێکی باندی بایکەر ناسراو بە ئیخوان/i> 665 01:13:30,523 --> 01:13:34,653 ئۆوێنز بە هەژمار دادەنرا ئەندامێکی کڵێسای باپتیستی کوژرا. 666 01:13:34,927 --> 01:13:37,897 ئاسایش لەڕادەبەدەرە لە دادگا داخراوە. 667 01:13:37,965 --> 01:13:41,128 دەتوانن گواردا ببینن نیشتمانی لە هەموو شوێنێک. 668 01:13:41,435 --> 01:13:45,201 داواکاری ناوچەی ویپەرتۆن بەردەوامە لە شەڕی دژی تاوان 669 01:13:45,272 --> 01:13:48,605 وەک کاندیدێک بۆ پارێزگار، توانیویەتی... فشاریان خستۆتە سەر بۆ ئەوەی سزای لەسێدارەدان بدەن. 670 01:13:48,675 --> 01:13:50,234 ویپەرتۆن لید بەدواداچوون بۆ سەرچاوەکە... 671 01:13:50,311 --> 01:13:53,109 یەک چاو. پۆکەر. 672 01:13:53,181 --> 01:13:55,046 وتنی ئەوەی کە ڕستەی ئەسڵی تەمەنی ٤٥ ساڵە... 673 01:13:55,116 --> 01:13:56,344 یۆنانی. 674 01:13:56,417 --> 01:13:58,146 هیچ ئەگەرێکی ئازادی نییە مەرجدار زۆر سووک بوو. 675 01:13:58,219 --> 01:13:59,413 لێرۆی. 676 01:14:01,222 --> 01:14:02,713 وە منیش؟ 677 01:14:04,460 --> 01:14:06,860 تۆ بەناوبانگ دەبیت ستۆن. 678 01:14:07,196 --> 01:14:11,599 ئێمە دەچینە فڕێدانی... کەر لە هەموو ئاسمان 679 01:14:13,503 --> 01:14:16,870 تۆ یەکێکی تەواو دروست دەکەیت سەرقاڵکردن بۆ ڕۆژی D. 680 01:14:29,253 --> 01:14:32,450 تکایە ڕیزەکانی فۆڕم. دوو دێڕ. 681 01:14:36,328 --> 01:14:37,795 لێرە بجوڵێ. 682 01:14:37,996 --> 01:14:39,725 کچم لێرە بچۆ. 683 01:14:39,965 --> 01:14:42,195 سوپاس. داهاتوو. 684 01:14:44,269 --> 01:14:45,896 دەتوانی بچیت کاکە. سوپاس. 685 01:14:46,238 --> 01:14:48,207 سڵاو باوکە. چۆنی؟ 686 01:14:51,377 --> 01:14:53,504 تۆ دەتوانیت بێیتە ژوورەوە باوکە. دەتوانن فۆڵۆو بکەن. 687 01:14:56,416 --> 01:14:58,111 - بەیانی باش. - باوک. 688 01:15:16,271 --> 01:15:17,568 کاک مارتینێز. 689 01:15:30,252 --> 01:15:31,276 هەموویان وەستاون. 690 01:15:31,921 --> 01:15:35,722 دادگای باڵای ویلایەتی... ئێستا میسیسیپی لە دانیشتندایە. 691 01:15:35,792 --> 01:15:39,250 دادگای باڵای بەڕێز لە دادوەر تاونسێند سەرۆکایەتی دەکات. 692 01:15:40,697 --> 01:15:45,191 تانەکەی داواکاری گشتی لەلایەن... پارێزەری ناوچەی ویپەرتۆن 693 01:15:45,268 --> 01:15:47,897 نوێنەرایەتیکردنی خەڵک لە ویلایەتی میسیسیپی 694 01:15:47,972 --> 01:15:51,100 لە دژی تۆمەتبار، ترابڵ ئۆوێنز. 695 01:15:52,143 --> 01:15:54,338 ئێستا دانیشتنەکە لە دانیشتندایە. 696 01:15:57,381 --> 01:16:00,374 ئەمەش ئەوانە پیشان دەدات گەوادەکان بەرپرسیارن. 697 01:16:00,786 --> 01:16:03,687 سەرەتا دادگا. پاشان، خانووی سپی! 698 01:16:04,623 --> 01:16:07,421 ئەم بەرازانە تەنانەت ناڕۆن بزانە چی لێیان داوە! 699 01:16:11,164 --> 01:16:13,564 ئیخوانەکان هەیبووە بۆ وەرگرتنی سیگناڵێکی ڕوون 700 01:16:13,633 --> 01:16:18,195 ویلایەتی میسیسیپی نایکات تەحەمول ئەم دەستدرێژیانە دەکات بۆ سەر کۆمەڵگا. 701 01:16:20,807 --> 01:16:22,901 کاتێک ئەم کاتژمێرە دەگاتە ٢٠، 702 01:16:22,977 --> 01:16:26,378 با بە تۆوە بیبەستین و لێرە فڕێت بداتە دەرەوە. 703 01:16:37,192 --> 01:16:40,719 دوای پێداچوونەوە بە... تۆماری دادگای خوارەوە، 704 01:16:40,795 --> 01:16:44,629 کە واتە لە سەرکوتکردنی خۆیدا بەڵگە لە دژی تۆمەتبار، 705 01:16:45,201 --> 01:16:48,364 من و هاوکارەکانم گەیشتینە ئەنجامەکە 706 01:16:48,437 --> 01:16:51,565 لە یەکێکی قورستر دەبێت ڕستەیەک دیاری بکرێت. 707 01:17:08,960 --> 01:17:11,485 کاتی وانەکە هاتووە فڕین، بەرازی بچووک. 708 01:17:11,563 --> 01:17:14,896 ئامادەکردنی بۆمبەکان! بیبەستە بەوەوە. 709 01:17:33,987 --> 01:17:35,978 بۆمبەکە لێرە دەربهێنە! 710 01:17:44,966 --> 01:17:47,560 ببورە کاکە. ناچارم پشکنینی بارەکەت بکە. 711 01:17:58,480 --> 01:18:03,383 ئەم دادگایە سزای تۆمەتبار دەدات مردن بە دەرزی کوشندە. 712 01:18:12,962 --> 01:18:13,986 ئەوە چی بوو؟ 713 01:18:14,063 --> 01:18:16,497 ئەمجارەیان جدییە دایکە گێل. 714 01:18:20,838 --> 01:18:22,100 هێلیکۆپتەرەکە بنیشێنەوە، A.W.O.L. 715 01:18:46,599 --> 01:18:47,930 هێی، قامچی! 716 01:19:00,547 --> 01:19:01,741 تکایە. 717 01:19:11,859 --> 01:19:15,590 دەزانی لە کاتێکی وەک ئەمدا بیر لە دوا قسەکانی باوکم دەکەمەوە. 718 01:19:15,663 --> 01:19:18,724 کە بریتی بوون لە "نا کوڕم". ئەو دەمانچەیە بارگاوی کراوە”. 719 01:19:22,438 --> 01:19:25,032 تەقە، لە نووسینگەی تۆمارکردن. 720 01:19:42,960 --> 01:19:44,325 - دابەزین... - دەتەوێت من دابەزم؟ 721 01:19:44,395 --> 01:19:46,659 گەواد. با بچینە خوارەوە. 722 01:20:05,351 --> 01:20:07,216 دابەزین! هەمووان داونلۆدیان کرد! 723 01:20:11,691 --> 01:20:13,056 بڕۆ سەرەوە. 724 01:20:15,828 --> 01:20:17,694 ئەوە جۆیە! جۆ! 725 01:20:20,467 --> 01:20:21,957 قحبە و شەرابی سەوز. 726 01:20:26,039 --> 01:20:28,838 ئێمە بارمتەمان هەیە و واین هەموو دەرچوونەکان دەگرێتەوە. 727 01:20:29,210 --> 01:20:32,941 هەوڵبدە بچیتە ناو ئەم بینایە و میسیسیپی دەسوتێت! 728 01:20:33,782 --> 01:20:35,977 قامچی نەماوە. با بچین. 729 01:20:37,051 --> 01:20:40,453 شەش پاکەت، ڕانەر لەگەڵ بارمتەکاندا هی تۆیە. 730 01:20:40,523 --> 01:20:42,650 ئێمە دەچینە بازاڕ. با بچین. 731 01:20:51,868 --> 01:20:53,426 با بچینە بازاڕ. لەسەر سەقفەکە بیانهێنە. 732 01:20:53,503 --> 01:20:55,300 - یارمەتی، زنجیرەکان. - دەمت داخە. 733 01:20:56,406 --> 01:20:59,500 پێشبینی کێ بکە هاوڕێ؟ فریشتەکان نامرن. 734 01:20:59,976 --> 01:21:02,467 هەریەکەیان بۆ خۆیان. ئەوان لە دەستی ئێوەدان. 735 01:21:03,815 --> 01:21:07,512 دەستەکان بەرز بکەنەوە! ئەمە پیچ بکە! کەس ناجوڵێت. کەس ناجوڵێت. 736 01:22:12,955 --> 01:22:15,948 ئەگەر هەوڵی ڕێگری لە دەرچوونمان بدەن، هەموو کەسێک دەکوژین! 737 01:22:16,026 --> 01:22:17,653 پۆشاکەکە نەماوە! 738 01:22:17,728 --> 01:22:19,286 کەسێک دێت! 739 01:22:24,668 --> 01:22:26,398 ماسی قوڕ، تۆ چی دەکەیت؟ 740 01:22:26,471 --> 01:22:29,235 پێت دەڵێم، دەتوانیت بێدەنگ بە ئەی ژنە کۆیلەکە؟ 741 01:22:29,307 --> 01:22:31,172 تۆ زۆر دوور دەڕۆیت. ئەوە ڕاست نییە. 742 01:22:31,242 --> 01:22:33,642 بێدەنگ بە گێلەکە! دەمت داخە! 743 01:22:35,313 --> 01:22:39,273 ئیتر پاسەوان مەنێرن! من تەنها چیم وت؟ 744 01:22:39,351 --> 01:22:43,481 من گرنگی بە ژیانی ئێوە نادەم و تف لە هەمووان دەکەم، ئێوەی کوڕانی کۆیلە! 745 01:22:43,923 --> 01:22:46,323 چی بەسەر گەلەکەتدا دەگوزەرێت؟ 746 01:22:46,392 --> 01:22:50,227 ئەگەر کەسێک لە بیناکە نزیک بووەوە، هەمووان بڕۆ خۆتان بگێڕن! 747 01:22:51,097 --> 01:22:53,964 پێشتر یەکێک لە باشەکانت لەدەستداوە ئەفسەرانی پۆلیسی میسیسیپی. 748 01:22:54,034 --> 01:22:57,765 ئێمە گاڵتە ناکەین! ئێستا بە گەلەکەت بڵێن لاببەن! 749 01:22:57,837 --> 01:22:59,862 وە جارێکی تر ناکەمەوە! 750 01:23:14,156 --> 01:23:15,418 بمرە بەراز. 751 01:23:25,468 --> 01:23:29,427 کاتی فڕین، بە زووترین کات. لێرەدا کەمێک ناڕەحەت دەبێت. 752 01:23:37,247 --> 01:23:39,010 کوڕی کۆیلە تەواو بکە. 753 01:23:58,269 --> 01:23:59,931 بمرە کوڕی کۆیلە! 754 01:24:05,511 --> 01:24:06,637 نەخێر! 755 01:25:01,706 --> 01:25:03,901 بەخێربێن بۆ قەسابخانەکەم. 756 01:25:05,309 --> 01:25:07,038 تۆ کوڕی کۆیلە! 757 01:25:12,718 --> 01:25:14,117 تۆ مردوویت. 758 01:26:22,193 --> 01:26:24,388 داهاتوو بیهێنە بەرچاوت، زنجیرەکان، 759 01:26:25,663 --> 01:26:27,631 چونکە تۆ تێیدا نیت. 760 01:27:01,168 --> 01:27:02,658 چەکەکە. 761 01:27:10,645 --> 01:27:12,408 هەموو شتێک کۆتایی هاتووە، هاف. 762 01:27:32,903 --> 01:27:34,427 هێی هاوبەش. 763 01:27:36,340 --> 01:27:38,308 کاتی پەیوەندیکردنە. 764 01:27:38,309 --> 01:27:42,309 ژێرنووس: تاکاساکاگوچی 765 01:27:42,310 --> 01:27:46,509 چاککردنەوە: darkdevil 766 01:27:46,510 --> 01:27:50,829 هاوکاتکردن: RAMIRO