1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- ធ្វើសមកាលកម្ម និងកែដោយ chamallow -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:54,388 --> 00:00:56,807
យើងមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាយើងនៅទីនេះ។
3
00:01:05,649 --> 00:01:08,569
យើងមិនដឹងថានរណាជាអ្នកសាងសង់ស៊ីឡូនោះទេ។
4
00:01:18,871 --> 00:01:24,376
យើងមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗទាំងអស់។
នៅខាងក្រៅ Silo គឺដូចដែលវាគឺ។
5
00:01:25,711 --> 00:01:26,920
អរុណសួស្តីលោកស្នងការ។
6
00:01:27,796 --> 00:01:30,132
ហេ សំ។ អ្នកនៅតែភ្ញាក់?
7
00:01:31,425 --> 00:01:32,801
ខ្ញុំប្រហែលពាក់កណ្តាលផ្លូវនៅទីនោះ។
8
00:01:38,932 --> 00:01:42,769
យើងមិនដឹងថាពេលណាទេ។
នឹងមានសុវត្ថិភាពក្នុងការចេញទៅខាងក្រៅ។
9
00:01:45,772 --> 00:01:47,149
យើងដឹងតែថ្ងៃនោះ...
10
00:01:49,484 --> 00:01:51,737
មិនមែនថ្ងៃនេះទេ។
11
00:02:28,065 --> 00:02:29,066
ហេ។
12
00:02:29,066 --> 00:02:30,150
អ្នកគឺនៅដើម
13
00:02:30,150 --> 00:02:33,320
បាទ ខ្ញុំគេងមិនលក់ទេ។
មានការរមួលក្រពើយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
14
00:02:33,320 --> 00:02:35,531
នៅពេលអ្នកទទួលបានកាហ្វេរបស់អ្នក
ជួបខ្ញុំក្នុងការកាន់ 3.
15
00:02:35,531 --> 00:02:36,657
បី?
16
00:03:13,652 --> 00:03:15,028
ចង់បានកាហ្វេទេ?
17
00:03:17,948 --> 00:03:19,283
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
18
00:03:19,283 --> 00:03:20,534
ខ្ញុំចង់ឃើញនាង។
19
00:03:21,201 --> 00:03:22,661
ទេ លោកស្នងការ។
20
00:03:23,245 --> 00:03:27,374
ខ្ញុំគួរតែធ្វើវាបីឆ្នាំ
កន្លងទៅ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចស្តាប់បានទេ។
21
00:03:27,374 --> 00:03:29,126
ហេ។ ឈប់។
22
00:03:30,544 --> 00:03:34,965
ចេញមកក្រៅ។
ចូរនិយាយអំពីរឿងនេះ។
23
00:03:36,800 --> 00:03:38,594
ខ្ញុំបានធ្វើឡើងក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំឬ
ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនេះទេ។
24
00:03:39,636 --> 00:03:40,846
ខ្ញុំសុំទោស Sam ។
25
00:03:42,181 --> 00:03:45,225
អ្នកនឹងនិយាយរឿងនេះមកខ្ញុំ
បន្ទាប់ពីទាំងអស់ដែលយើងបានឆ្លងកាត់?
26
00:03:45,225 --> 00:03:46,852
ចង់ឱ្យខ្ញុំរង់ចាំរហូតដល់ Sandy ចូល?
27
00:03:46,852 --> 00:03:49,563
ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកនិយាយវាទេ។
28
00:03:51,607 --> 00:03:54,860
សូមលោកស្នងការ។ កុំនិយាយ។
29
00:03:54,860 --> 00:03:56,320
- អនុប្រធាន Marnes...
- សូមលោកស្នងការ។
30
00:03:56,320 --> 00:03:57,529
ខ្ញុំចង់ចេញទៅក្រៅ។
31
00:04:08,832 --> 00:04:11,335
ខណៈពេលដែលអ្នកទទួលបានអ្វីៗវិលជុំ
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងដេក។
32
00:06:17,878 --> 00:06:19,129
តើអ្នកទទួលកាហ្វេទេ?
33
00:06:19,129 --> 00:06:20,380
ខ្ញុំគឺខ្ញុំ!
34
00:06:20,380 --> 00:06:24,009
មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងយកទឹកដោះគោ។
តាមពិតគ្មានទឹកដោះគោទេ។ ខ្ញុំមិន... ខ្ញុំមិន...
35
00:06:24,510 --> 00:06:26,303
ខ្ញុំមិនត្រូវការទឹកដោះគោទេ។ ទេ
36
00:06:26,303 --> 00:06:28,180
- មក។ ម៉ោងជិត ៨ យប់។
- មិនអីទេ។
37
00:06:28,722 --> 00:06:30,182
- សូម។
- មិនអីទេ មក។
38
00:06:30,974 --> 00:06:33,393
សូមអរគុណ។
39
00:06:34,520 --> 00:06:36,146
ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាយើងធ្វើបែបនេះ។
40
00:06:36,146 --> 00:06:38,607
យើងនឹងមិនទទួលបានទេ។
វា។ យើងមានការព្យាយាមពីរ។
41
00:06:52,621 --> 00:06:54,039
ខ្ញុំមិនអាចជឿវាបានទេ។
42
00:06:54,039 --> 00:06:55,666
លើកទីបីគឺជាការទាក់ទាញមួយ។
43
00:06:55,666 --> 00:06:57,709
អ្នកគ្រាន់តែរំភើប
រួមភេទជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
44
00:06:57,709 --> 00:06:59,545
ហេ អ្នកអាចជា
មានផ្ទៃពោះមួយខែចាប់ពីពេលនេះទៅ។
45
00:06:59,545 --> 00:07:01,755
សូមឲ្យវាលើសពីនេះទៅទៀត។
46
00:07:06,134 --> 00:07:07,719
អ្នកដឹងថាខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ទោះមានរឿងអ្វីក៏ដោយ។
47
00:07:08,554 --> 00:07:10,931
បិទមាត់។ យើងកំពុងធ្វើនេះ។ តោះទៅ។
48
00:07:11,682 --> 00:07:14,101
អាលី, ការិយាល័យរបស់គាត់។
មិនបើករយៈពេលមួយម៉ោង។
49
00:07:14,101 --> 00:07:15,853
បាទ។ យើងអាចទទួលបានអាហារពេលព្រឹកខ្លះ។
50
00:07:15,853 --> 00:07:17,437
យើងអាចនិយាយអំពីឈ្មោះទារក។
51
00:07:17,437 --> 00:07:20,190
ដែលនឹងក្លាយជាខ្ញុំគ្រាន់តែកំប្លែង
អ្នក, ដោយសារតែជាក់ស្តែង,
52
00:07:20,190 --> 00:07:22,234
ប្រសិនបើខ្ញុំសម្រាលកូន
ដល់សត្វតូចនេះ
53
00:07:22,234 --> 00:07:24,194
ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះវាតាមចិត្តចង់។
54
00:07:24,194 --> 00:07:26,446
មិនអីទេ។
55
00:07:37,749 --> 00:07:39,585
- សូមសំណាងល្អ។
- អូ អរគុណ។
56
00:07:40,335 --> 00:07:42,171
- សូមអបអរសាទរ។
- បាទ។ សូមអរគុណ។
57
00:07:42,171 --> 00:07:43,338
សូមអរគុណ។
58
00:07:45,507 --> 00:07:46,800
សួស្តី
59
00:07:46,800 --> 00:07:48,343
អូ សួស្តី។ អបអរសាទរ។
60
00:07:49,970 --> 00:07:51,013
សួស្តី
61
00:07:54,725 --> 00:07:56,602
ខ្ញុំពិតជាស្អប់ផ្នែកនេះណាស់។
62
00:07:56,602 --> 00:07:58,270
មនុស្សគ្រាន់តែសប្បាយចិត្តសម្រាប់យើង។
63
00:07:58,270 --> 00:08:01,398
អូ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាមិនដឹង។
64
00:08:03,025 --> 00:08:04,026
អូ!
65
00:08:04,026 --> 00:08:06,236
Sheriff, លោកស្រី Becker ។
66
00:08:06,236 --> 00:08:08,405
ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនមានបំណងចង់ឈ្លានពានទេ។
67
00:08:08,405 --> 00:08:09,489
ដូច្នេះកុំ។
68
00:08:10,282 --> 00:08:12,743
មានភាពល្បីល្បាញរបស់អ្នក។
ប្រាប់-វា-ដូច-វា-ជាលក្ខណៈ។
69
00:08:12,743 --> 00:08:13,911
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តអ្នក។
70
00:08:13,911 --> 00:08:15,954
បើអ្នកទាំងអស់គ្នាចូលចិត្តខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំទេ។
71
00:08:17,915 --> 00:08:20,256
លោកស្រី Becker ប្តីរបស់អ្នក។
ប្រហែលជាមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។
72
00:08:20,257 --> 00:08:21,335
នៅក្នុងអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយ ...
73
00:08:21,335 --> 00:08:22,753
អ្វីដែលខ្ញុំពិតជាចាប់អារម្មណ៍
74
00:08:22,753 --> 00:08:24,922
- តើអ្នកទុកយើងឱ្យនៅម្នាក់ឯង Gloria ។
- ហូស្តុន។
75
00:08:24,922 --> 00:08:27,257
ប៉ុន្តែអ្វីក៏ដោយចៅហ្វាយនាយរបស់យើង។
ប្រហែលជាបានប្រាប់អ្នកថា
76
00:08:27,257 --> 00:08:29,051
ខ្ញុំផ្តល់ការប្រឹក្សាការមានកូន...
77
00:08:29,051 --> 00:08:30,761
បាទ? ដូចអ្វីដែរ?
78
00:08:30,761 --> 00:08:33,138
ប្តីរបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំ
សម្រាប់ខ្ញុំនិយាយអ្វីមួយ
79
00:08:33,138 --> 00:08:35,265
ខ្ញុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយដោយស្របច្បាប់ទេ។
80
00:08:35,265 --> 00:08:37,643
- ដូចជា?
- ឆ្លាត។
81
00:08:37,643 --> 00:08:40,729
ខ្ញុំគ្មានបំណងត្រូវបានគេបញ្ជូនទេ។
ចេញ។ សូមអរគុណលោក Sheriff ។
82
00:08:41,855 --> 00:08:45,859
លោកស្រី Becker ប្រសិនបើអ្នកមាន
បើកចិត្ត មកជួបខ្ញុំ។
83
00:08:47,611 --> 00:08:49,071
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកទាំងពីរឱ្យល្អបំផុត។
84
00:08:52,282 --> 00:08:53,659
តើនាងធ្វើអ្វីពិតប្រាកដ?
85
00:08:53,659 --> 00:08:56,036
នាងទៅខាងស្ដាំទៅគែម
ពីការសន្យាមនុស្សជាទារក
86
00:08:56,036 --> 00:08:59,122
ប្រសិនបើពួកគេធ្វើដូចនាងនិយាយ
ដែលជាការក្លែងបន្លំ។ ហើយវាសាហាវ។
87
00:09:07,673 --> 00:09:09,049
ខ្ញុំនឹងទុកវាចោល។
88
00:09:10,801 --> 00:09:16,515
ឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីខ្ញុំដកចេញពីកំណើត
ការគ្រប់គ្រងវានឹងចំណាយពេលពីរទៅបីសប្តាហ៍
89
00:09:16,515 --> 00:09:17,975
ដើម្បីឱ្យអរម៉ូនរបស់អ្នកកំណត់ឡើងវិញ។
90
00:09:18,517 --> 00:09:20,727
ឥឡូវនេះ ដែលបាននិយាយថា មួយចំនួន
គូស្វាមីភរិយាមានផ្ទៃពោះ
91
00:09:20,727 --> 00:09:22,229
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃការបោសសំអាត។
92
00:09:22,229 --> 00:09:24,022
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកដឹងទាំងអស់នេះ។
93
00:09:24,022 --> 00:09:25,858
តើនេះជាលើកទីពីររបស់អ្នកមែនទេ?
94
00:09:26,733 --> 00:09:28,151
- ទីបី។
- ហើយចុងក្រោយ។
95
00:09:28,652 --> 00:09:30,320
ខ្ញុំអាយុជិតសាមសិបប្រាំបី...ប្រាំបី។
96
00:09:33,198 --> 00:09:34,283
តើអ្នកអាចមានអារម្មណ៍នេះទេ?
97
00:09:35,075 --> 00:09:36,285
គ្រាន់តែសម្ពាធ។
98
00:09:36,285 --> 00:09:40,455
មែនហើយ ទោះបីជាអ្នកស្ពឹកក៏ដោយ
វានឹងនៅតែមានអារម្មណ៍ចម្លែក។
99
00:09:41,039 --> 00:09:43,917
យើងធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្រាប់ថ្នាំ
ផ្សាំយ៉ាងជ្រៅ
100
00:09:45,294 --> 00:09:47,212
ដូច្នេះវាមិនដែលផ្តល់បញ្ហាដល់អ្នកទេ។
101
00:09:48,547 --> 00:09:52,843
ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានដូចខ្ញុំបានធ្វើរួច។
102
00:09:54,178 --> 00:09:55,220
ហើយនៅទីនោះ។
103
00:09:55,220 --> 00:09:57,639
អ្នកលែងស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងកំណើតទៀតហើយ។
104
00:10:00,893 --> 00:10:02,728
ឥឡូវនេះអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការបង្កើតកូន។
105
00:10:14,531 --> 00:10:16,533
សូមអរគុណលោកស្រី Flores ។
106
00:10:16,533 --> 00:10:20,537
ខ្ញុំស្បថបើមួយទៀត។
មនុស្សម្នាក់អបអរសាទរយើង ...
107
00:10:20,537 --> 00:10:22,206
លាបពណ៌ខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះ។
108
00:10:22,206 --> 00:10:24,917
បាទ លោកស្រី។
109
00:10:24,917 --> 00:10:27,085
- រង់ចាំ, រង់ចាំ, រង់ចាំ, រង់ចាំ។ រង់ចាំ រង់ចាំ។
- មម។ អ្វី?
110
00:10:27,085 --> 00:10:28,795
នៅចាំលើកមុនទេ?
111
00:10:28,795 --> 00:10:31,381
នៅចំណុចខ្លះវានឹង
ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ដូចជាការងារ។
112
00:10:31,381 --> 00:10:33,258
ការងារល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។
113
00:10:41,558 --> 00:10:44,478
យើងបានព្យាយាមបួនដង
មុនពេលយើងទទួលបានការបោសសំអាតចុងក្រោយ
114
00:10:44,478 --> 00:10:45,771
ដូច្នេះឥឡូវនេះដល់ពេលរបស់អ្នក។
115
00:10:45,771 --> 00:10:46,855
បាទ សង្ឃឹម។
116
00:10:47,481 --> 00:10:48,607
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ Charlene
117
00:10:48,607 --> 00:10:52,110
នាងបានបញ្ចុះបញ្ចូលប្តីរបស់នាង
គាត់ត្រូវលាបពណ៌ឯកតារបស់គាត់ពណ៌ខៀវ។
118
00:10:52,110 --> 00:10:53,195
តើវាដំណើរការទេ?
119
00:10:53,195 --> 00:10:54,404
ពួកគេមានផ្ទៃពោះ។
120
00:10:54,404 --> 00:10:57,533
ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាកូនខៀវរបស់គាត់
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវាទេ។
121
00:10:57,533 --> 00:11:00,494
នាងគ្រាន់តែលេងសើចជាមួយគាត់។
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវតម្រុយមួយចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះ។
122
00:11:00,494 --> 00:11:02,788
- ជំរាបសួរលោក Bernard ។
- ព្រឹក, Bernard ។
123
00:11:02,788 --> 00:11:04,498
ការ៉ែន។ អាលីសុន។
124
00:11:05,165 --> 00:11:07,584
ខ្ញុំឃើញអ្នកបង្ហោះអត្ថបទមួយ។
125
00:11:07,584 --> 00:11:10,796
នៅលើ BBS របស់យើងអំពី
ការសង្គ្រោះឯកសារដែលបានលុប។
126
00:11:10,796 --> 00:11:13,423
- ខ្ញុំបានធ្វើ។
- អ្នកដឹងថាអ្នកត្រូវទទួលបានការយល់ព្រមពីខ្ញុំ
127
00:11:13,423 --> 00:11:16,343
សម្រាប់មាតិកាដែលទាក់ទងនឹង IT
មុនពេលវាធំទូលាយ។
128
00:11:16,343 --> 00:11:19,388
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំគិតថាយើងអាចធ្វើបាន
កាត់បន្ថយការហៅសេវា
129
00:11:19,388 --> 00:11:21,640
ប្រសិនបើមនុស្សអាចដោះស្រាយបាន។
រឿងខ្លះដោយខ្លួនឯង។
130
00:11:21,640 --> 00:11:25,394
ហ៊ឹម ខ្ញុំបានយកវាចុះ។ ប្រកាសរបស់អ្នក។
131
00:11:25,394 --> 00:11:28,438
ខ្ញុំគ្មានការសង្ស័យរបស់អ្នកទេ។
ចេតនាគឺល្អ,
132
00:11:28,438 --> 00:11:31,900
ប៉ុន្តែរចនាសម្ព័ន្ធរបាយការណ៍របស់យើង។
គឺនៅទីនោះសម្រាប់ហេតុផលមួយ។
133
00:11:31,900 --> 00:11:33,151
- យល់ហើយ។
- ហ៊ឹម
134
00:11:35,195 --> 00:11:36,572
fucking asshole.
135
00:11:37,114 --> 00:11:38,782
តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកជា
បំពានច្បាប់?
136
00:11:38,782 --> 00:11:43,161
ទេ ប្រហែលជា។ ប្រភេទ។
137
00:11:44,788 --> 00:11:46,331
មានច្បាប់ច្រើនពេក។
138
00:11:46,331 --> 00:11:47,791
អញ្ចឹងអ្នកចង់ធ្វើការនៅ IT។
139
00:11:47,791 --> 00:11:50,711
វាមិនមែនគ្រាន់តែ IT ទេ។ វានៅគ្រប់ទីកន្លែង។
140
00:11:52,880 --> 00:11:56,175
យើងបន្ទោសពួកឧទ្ទាម
លុបប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងមែនទេ?
141
00:11:56,175 --> 00:11:57,426
បាទ។
142
00:11:57,426 --> 00:12:00,179
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចសួរបាន។
សំណួរអំពីវត្ថុនោះ?
143
00:12:00,179 --> 00:12:04,558
ហើយបើបាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រយើងអ៊ីចឹង
អាក្រក់ ហេតុអ្វីបានជាអាចមកពីតុលាការ
144
00:12:04,558 --> 00:12:05,934
បញ្ជូនអ្នកទៅអណ្តូងរ៉ែ
145
00:12:05,934 --> 00:12:08,061
ប្រសិនបើអ្នកមាន a
វត្ថុបុរាណពីសម័យមុន?
146
00:12:08,061 --> 00:12:09,146
អាលីសុន។
147
00:12:10,772 --> 00:12:12,024
ពិតជា?
148
00:12:12,024 --> 00:12:14,151
អ្នកនឹងប្រើរបស់អ្នក។
សំលេងមេឃុំជាមួយខ្ញុំ?
149
00:12:14,902 --> 00:12:17,613
សម្លាញ់, កតិកាសញ្ញាគឺជា
មានតែប្រវត្តិសាស្រ្តដែលយើងមាន។
150
00:12:19,031 --> 00:12:21,783
ចុះបើក្រុមអ្នកបំពានច្បាប់
សម្រេចចិត្តថាពួកគេចង់ឃើញដោយខ្លួនឯង។
151
00:12:21,783 --> 00:12:22,868
តើវាដូចអ្វីនៅពីលើដី?
152
00:12:23,452 --> 00:12:26,538
ពួកគេគ្រប់គ្រងដូចម្ដេច
បើកទ្វារនោះ យើងរួចរាល់ហើយ។
153
00:12:27,915 --> 00:12:30,292
ផ្នែកមួយនៃការងាររបស់ខ្ញុំគឺបង្កើត
ប្រាកដថាវាមិនកើតឡើងទេ។
154
00:13:05,702 --> 00:13:06,787
ខ្ញុំមានរដូវ។
155
00:13:07,913 --> 00:13:10,249
ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។ យើងនៅតែមានពេលវេលា។
156
00:13:16,463 --> 00:13:18,173
តើអ្នកខ្លាចអ្វីម្ល៉េះ?
157
00:13:18,173 --> 00:13:21,802
ខ្ញុំខ្លាចស្រវឹងខ្លះហើយព្រឺព្រួច
ក្មេងជំទង់ជាមួយនឹងគ្រាប់បែក cherry
158
00:13:21,802 --> 00:13:24,680
នឹងចាប់ផ្តើមភ្លើង
ដែលធ្វើឲ្យមានការរត់ជាន់គ្នា។
159
00:13:25,681 --> 00:13:27,850
រួចរាល់ហើយឬនៅ? តើ
មានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយ?
160
00:13:27,850 --> 00:13:30,143
ចាប់តាំងពីអ្នកបានពាក់អាវ
ហើយយើងបានពាក់ផ្លាកសញ្ញា
161
00:13:30,143 --> 00:13:33,689
ទិវាសេរីភាពបានបិទដោយគ្មាន
ជាប់គាំង។ ហើយនោះជាពេលវេលាដ៏យូរ។
162
00:13:33,689 --> 00:13:35,315
តំណាងរាស្ត្រទាំងអស់នឹងដើរល្បាត
163
00:13:35,315 --> 00:13:37,442
ហើយយើងនឹងមានក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យ
នៅគ្រប់កម្រិតទីដប់។
164
00:13:40,112 --> 00:13:42,865
វាកាន់តែពិបាកមើល
ជាមួយនឹងរាល់ខែដែលឆ្លងកាត់។
165
00:13:42,865 --> 00:13:45,659
រយៈពេលយូររវាងការសម្អាត
មានន័យថាអ្វីៗដំណើរការល្អ។
166
00:13:46,326 --> 00:13:47,619
គ្មានអ្នកណាចង់បានការសំអាតទេ
167
00:13:49,037 --> 00:13:51,331
ប៉ុន្តែមនុស្សត្រូវមើល
តើវាយ៉ាងម៉េចនៅទីនោះ។
168
00:14:03,427 --> 00:14:04,428
- លោកស្រី Becker ។
- អូ។
169
00:14:04,428 --> 00:14:06,013
- សួស្តី។
- ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នក។
170
00:14:06,638 --> 00:14:09,808
- តើអ្នកមានផ្ទៃពោះទេ?
- អឹម មិនទាន់ទេ។
171
00:14:09,808 --> 00:14:12,019
ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំនឹងមិនមាន
ត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។
172
00:14:12,019 --> 00:14:13,270
- ថែរក្សា។
- អូ អត់ទេ អត់ទេ។
173
00:14:13,270 --> 00:14:14,543
នោះមិនមែនជាមូលហេតុដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នក។
174
00:14:14,544 --> 00:14:18,650
ខ្ញុំចង់សួរអ្នក។
សំណួរឯកជន។
175
00:14:25,407 --> 00:14:29,328
អូ ខ្ញុំស្អប់ពាក្យហ្នឹង
"ទិវាសេរីភាព" ។ ដូច្នេះសាមញ្ញ។
176
00:14:30,120 --> 00:14:32,623
"ទម្លាក់ការបះបោរ
ថ្ងៃ" នឹងមានភាពត្រឹមត្រូវជាង។
177
00:14:33,123 --> 00:14:35,209
ម៉ាក់ អ្នកបាននិយាយថាអ្នកចង់បាន
ដើម្បីសួរខ្ញុំសំណួរមួយ។
178
00:14:38,504 --> 00:14:39,630
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?
179
00:14:39,630 --> 00:14:41,423
ព្រោះខ្ញុំមិនចង់ឲ្យគេឮ។
180
00:14:42,007 --> 00:14:43,008
WHO?
181
00:14:43,509 --> 00:14:44,968
អញ្ចឹងអ្នកណាខ្លះមានអ្នកស្តាប់?
182
00:14:45,844 --> 00:14:46,845
តុលាការ?
183
00:14:51,683 --> 00:14:56,271
តើអ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ពីអ្វី?
តើនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើដែលពួកគេបានលុបឬ?
184
00:14:56,271 --> 00:15:01,944
នៅក្នុងសៀវភៅដែលពួកគេបានដុត? ប្រសិនបើវា។
សូម្បីតែពួកឧទ្ទាមដែលធ្វើវា?
185
00:15:03,445 --> 00:15:05,280
- ខ្ញុំគួរតែទៅធ្វើការ។
- អូសូម។
186
00:15:05,280 --> 00:15:06,949
ខ្ញុំមិនបានសួរអ្នកនៅទីនេះដោយចេតនាទេ។
187
00:15:08,367 --> 00:15:10,911
ខ្ញុំធ្លាប់លឺថាអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ដែរ។
188
00:15:12,120 --> 00:15:13,121
អស្ចារ្យ។
189
00:15:15,707 --> 00:15:16,708
អ្នកណាប្រាប់អ្នកថា?
190
00:15:16,708 --> 00:15:18,669
ហេតុអ្វីបានជាយើងរស់នៅក្រោមដី?
191
00:15:18,669 --> 00:15:22,214
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះ?
192
00:15:22,798 --> 00:15:24,675
- ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។
- រឿងចុងក្រោយមួយ។
193
00:15:26,426 --> 00:15:28,430
តើអ្នកពិតជាគិតមែនទេ?
អ្នកជាប្រភេទមនុស្ស
194
00:15:28,431 --> 00:15:30,055
ពួកគេចង់មានកូន?
195
00:15:33,433 --> 00:15:35,644
បីដងមិនជោគជ័យ?
196
00:15:36,228 --> 00:15:39,606
នាងគ្រាន់តែនិយាយថាវា ... វាបានចាប់ផ្តើម
មានអារម្មណ៍ថាមានចេតនាតិចតួច។
197
00:15:39,606 --> 00:15:43,402
មិនអីទេ។ ឥឡូវនេះនាងមានជាផ្លូវការហើយ។
បានធ្លាក់ចុះពីបាល់ចម្លែក
198
00:15:43,402 --> 00:15:45,028
ដើម្បីឆ្កួតទាំងស្រុង។
199
00:15:45,696 --> 00:15:46,822
ខ្ញុំគួរតែបញ្ជូនក្រុមចិត្តសាស្ត្រ
200
00:15:46,822 --> 00:15:49,658
- ដើម្បីបង់ថ្លៃទស្សនា Gloria មួយ។
- កុំ។ នាងគ្រាន់តែ...
201
00:15:49,658 --> 00:15:52,286
គ្រាន់តែអ្វី? បាននិយាយ
អ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្ត?
202
00:15:52,286 --> 00:15:54,788
នាងនិងប្តីរបស់នាង
មិនអាចមានកូនបានទេ។
203
00:15:54,788 --> 00:15:56,790
នាងចង់ឱ្យអ្នកស្វែងយល់ពីមូលហេតុ។
204
00:15:57,291 --> 00:15:59,751
អ្នកមានកំណើតរបស់អ្នក។
ការគ្រប់គ្រងត្រូវបានដកចេញ Allie ។
205
00:16:00,252 --> 00:16:04,631
យើងមានការបាញ់ប្រហារដូចគ្នាក្នុងការបង្កើតក
ទារកដូចជានរណាម្នាក់ដែលមានការបោសសំអាត។
206
00:16:04,631 --> 00:16:06,425
មិនអីទេ?
207
00:16:06,425 --> 00:16:07,509
មិនអីទេ។
208
00:16:19,438 --> 00:16:20,772
អ្នកនឹងមិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ។
209
00:16:20,772 --> 00:16:22,446
មិត្តភ័ក្តិរបស់យើង George
បានដាក់សំបុត្រមួយទៀត។
210
00:16:22,447 --> 00:16:24,902
ទាយមើលថាអ្នកណាត្រូវយក
211
00:16:30,782 --> 00:16:33,702
គាត់ជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីនៅ Mids
ជាមួយនឹងតូបជួសជុលនៅលើទីផ្សារ។
212
00:16:33,702 --> 00:16:36,788
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវទៅ?
- មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងធ្វើដំណើរសម្រាប់ទិវាសេរីភាព។
213
00:16:36,788 --> 00:16:39,958
ហើយដោយសារតែអ្នកធ្វើការខ្ញុំ
ស្មានថាខ្ញុំគ្រាន់តែកំពុងហៅ។
214
00:16:39,958 --> 00:16:41,960
ប៉ុន្តែគាត់ចង់ឱ្យខ្ញុំនៅទីនោះ
រឿងដំបូងនៅពេលព្រឹក
215
00:16:41,960 --> 00:16:44,963
ដែលមានន័យថាខ្ញុំត្រូវចុះក្រោម
យប់នេះនិងទទួលបានបន្ទប់មួយនៅក្នុងសណ្ឋាគារ។
216
00:16:44,963 --> 00:16:49,927
ក៏មានន័យថាយើងនឹងបាត់ខ្លួន
កម្សាន្តល្ងាចនេះ។
217
00:16:53,847 --> 00:16:55,599
- ទឹកឃ្មុំ។
- ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំនឹងនៅស្ងៀម។
218
00:16:56,558 --> 00:16:58,393
- មិនមែននៅទីនេះទេ។
- បាទនៅទីនេះ។
219
00:16:58,393 --> 00:17:00,354
- ទឹកឃ្មុំ។ Marnes គឺ...
- តោះឆាប់។
220
00:17:00,354 --> 00:17:01,438
មិនអីទេ។
221
00:17:05,108 --> 00:17:07,236
វាមិនអីទេ។ វាមិនអីទេ។
222
00:17:31,009 --> 00:17:32,511
លាមកបរិសុទ្ធ។
223
00:17:32,511 --> 00:17:36,139
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានផ្ទៃពោះ
ពីនោះ ខ្ញុំនឹងមិនដែល
224
00:17:55,200 --> 00:17:58,829
យើងនឹងវាយអ្នកដល់កំពូល
បើកទ្វារទៅខាងក្រៅ,
225
00:17:58,829 --> 00:18:01,707
ទុកថ្នាំពុលទាំងអស់ចូលក្នុងស៊ីឡូ!
226
00:18:04,084 --> 00:18:05,419
មិនលឿនទេ បះបោរ!
227
00:18:05,419 --> 00:18:09,173
ក្នុងនាមស្ថាបនិក!
228
00:19:22,204 --> 00:19:23,288
Allison Becker?
229
00:19:23,288 --> 00:19:24,540
ខ្ញុំ។ អ្នកត្រូវតែ...
230
00:19:24,540 --> 00:19:27,000
ខ្ញុំបានទន្ទឹងរង់ចាំ
ជួបអ្នកយូរហើយ។
231
00:19:34,424 --> 00:19:36,885
សូមអភ័យទោសចំពោះការទទួលអ្នក។
នៅទីនេះនៅថ្ងៃសេរីភាព។
232
00:19:36,885 --> 00:19:39,847
ខ្ញុំកំពុងហៅ។ ប្តីខ្ញុំធ្វើការអីចឹង...
233
00:19:39,847 --> 00:19:41,849
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត,
គាត់ជាមេទ័ព។
234
00:19:41,849 --> 00:19:43,308
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចទទួលបានអ្នក។
235
00:19:44,643 --> 00:19:47,688
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?
236
00:19:48,313 --> 00:19:49,568
បាទ។ ខ្ញុំ... ខ្ញុំបានអានប្រកាសរបស់អ្នក។
237
00:19:49,569 --> 00:19:51,733
អំពីរបៀបទាញយកឯកសារដែលបានលុប។
238
00:19:52,276 --> 00:19:56,321
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាមិនមែនទេ។
ស្នាក់នៅយូរ ដូច្នេះខ្ញុំបានបោះពុម្ពវា។
239
00:19:57,573 --> 00:20:00,701
- វាត្រូវតែធ្វើឱ្យអ្នកខាតបង់ទ្រព្យសម្បត្តិ។
- បាទមានតម្លៃគ្រប់ក្រេឌីត។
240
00:20:00,701 --> 00:20:01,952
វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំផ្លូវឆ្ងាយ។
241
00:20:03,203 --> 00:20:07,207
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវជួបអ្នកដោយផ្ទាល់
ដូច្នេះខ្ញុំដាក់សំណើជួសជុល
242
00:20:07,207 --> 00:20:08,500
សង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងទទួលអ្នក។
243
00:20:08,500 --> 00:20:10,328
ប្រាកដណាស់ ពួកគេបានបញ្ជូនអ្នកគ្រប់គ្នា លើកលែងតែអ្នក។
244
00:20:10,329 --> 00:20:12,087
ដូច្នេះខ្ញុំបានគិតជាមួយថ្ងៃឈប់សម្រាក ...
245
00:20:12,087 --> 00:20:13,547
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសុំខ្ញុំ?
246
00:20:14,047 --> 00:20:15,591
ខ្ញុំមិនចង់បង្កការសង្ស័យទេ។
247
00:20:16,842 --> 00:20:17,843
មកពីអ្នកណា?
248
00:20:17,843 --> 00:20:19,553
តើនរណាជាអ្នកសរសេរច្បាប់ស្តីពីសារីរិកធាតុ?
249
00:20:20,304 --> 00:20:22,264
តើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីតុលាការទេ?
250
00:20:22,264 --> 00:20:23,765
គ្រប់គ្នាមែនទេ?
251
00:20:25,434 --> 00:20:26,602
តើនេះនិយាយអំពីវត្ថុបុរាណទេ?
252
00:20:26,602 --> 00:20:28,270
ប៉ុណ្ណឹង។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
253
00:20:30,939 --> 00:20:34,067
បុរសម្នាក់បានចូលមកជាមួយនេះ។
254
00:20:35,027 --> 00:20:36,486
ប្រហែលមួយឆ្នាំមុន។
255
00:20:37,946 --> 00:20:40,782
បាននិយាយថាគាត់បានរកឃើញវានៅក្រោម
កំរាលព្រំនៅក្នុងទូ។
256
00:20:41,909 --> 00:20:44,494
ខ្ញុំបានបាញ់វាហើយ ...
វាហាក់ដូចជាវាទទេ។
257
00:20:45,078 --> 00:20:47,581
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសាកល្បងអ្វីដែលអ្នកបានបង្ហោះ...
258
00:20:49,917 --> 00:20:54,713
ហើយខ្ញុំអាចពិនិត្យអង្គចងចាំ។
259
00:20:58,800 --> 00:21:03,847
វា ... វានិយាយថាភាគច្រើននៃដ្រាយគឺ
កំពុងប្រើ ប៉ុន្តែខ្ញុំរកមិនឃើញឯកសារណាមួយទេ។
260
00:21:05,098 --> 00:21:08,018
មានអ្វីមួយនៅទីនោះ។ ខ្ញុំ
គ្រាន់តែមិនដឹងពីរបៀបទៅវា។
261
00:21:08,018 --> 00:21:10,354
អាចជារូបមន្តគ្រួសារចាស់។
262
00:21:10,354 --> 00:21:13,524
បន្ទាប់មកពួកគេគឺជារូបមន្តគ្រួសារចាស់ណាស់។
263
00:21:14,733 --> 00:21:15,984
ខ្ញុំបានពិនិត្យមើលការចូល IT ។
264
00:21:16,818 --> 00:21:18,737
មិនមានកំណត់ត្រានៃលេខស៊េរីនេះទេ។
265
00:21:19,738 --> 00:21:23,158
វគ្គសិក្សាចាប់ផ្តើម
បន្ទាប់ពីការបះបោរ។
266
00:21:23,158 --> 00:21:25,869
អ្នកគិតថាដ្រាយនេះ។
មានអាយុលើសពី 140 ឆ្នាំ?
267
00:21:25,869 --> 00:21:28,997
វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ដ្រាយទាំងអស់។
ត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងការបះបោរ។
268
00:21:28,997 --> 00:21:30,415
អាចជាកំហុសក្នុងការចូល។
269
00:21:32,459 --> 00:21:34,628
ឬអត់។
270
00:21:38,549 --> 00:21:42,469
វាអាចសាមញ្ញដូចធម្មតា។
ស្វែងរកឈ្មោះនៅលើថត។
271
00:21:42,469 --> 00:21:43,554
- តើខ្ញុំអាចទេ?
- មម។
272
00:21:45,097 --> 00:21:46,598
តើមានអ្វីដែលខ្ញុំអាច...
273
00:21:46,598 --> 00:21:48,392
មិននិយាយនឹងល្អណាស់។
274
00:21:59,862 --> 00:22:02,447
- រីករាយទិវាសេរីភាព។
- រីករាយទិវាសេរីភាពអភិបាលក្រុង។
275
00:22:02,447 --> 00:22:03,866
រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា។
276
00:22:36,398 --> 00:22:38,650
មានអ្នកយល់ទេថា 18 មានន័យដូចម្តេច?
277
00:22:38,650 --> 00:22:39,735
អូហូ។
278
00:22:44,239 --> 00:22:48,368
- តើអ្នកមានកែវពង្រីកទេ?
- បាទ។
279
00:23:07,638 --> 00:23:08,889
ប្រាំមួយនាទី
280
00:23:09,473 --> 00:23:11,141
និងប្រាំមួយវិនាទី
281
00:23:11,850 --> 00:23:13,477
កន្លងទៅម៉ោងប្រាំមួយ។
282
00:23:14,144 --> 00:23:15,687
នៅថ្ងៃនេះ។
283
00:23:16,188 --> 00:23:19,650
១៤០ ឆ្នាំមុន។
284
00:23:19,650 --> 00:23:24,321
នោះហើយជាពេលដែលយើង
ទទួលបានសេរីភាពរបស់យើងឡើងវិញ។
285
00:23:27,616 --> 00:23:30,786
យើងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅថ្ងៃគម្រប់ខួប
286
00:23:31,328 --> 00:23:34,081
ដើម្បីចងចាំពីភាពភ័យខ្លាចនៃការបះបោរ។
287
00:23:35,123 --> 00:23:36,959
ប្រសិនបើពួកគេទទួលបានជោគជ័យ,
288
00:23:36,959 --> 00:23:40,838
ប្រសិនបើពួកគេបានបើក
ទ្វារទៅកាន់ពិភពខាងក្រៅ,
289
00:23:40,838 --> 00:23:44,258
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងនឹងនៅទីនេះនៅពេលនេះទេ។
290
00:23:45,717 --> 00:23:49,763
ពួកគេមិនបានជោគជ័យទេ អរគុណអ្នកបង្កើត។
291
00:23:49,763 --> 00:23:53,475
ប៉ុន្តែពួកគេបានគ្រប់គ្រង
យកប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង។
292
00:23:53,475 --> 00:23:55,060
តើមានអ្វីខ្លាំងជាងនេះទេ?
293
00:23:55,686 --> 00:23:57,312
វាខ្លាំងដូចដែលពួកគេទទួលបាន។
294
00:23:59,022 --> 00:24:00,399
វាជាអក្សរ ប៉ុន្តែ...
295
00:24:02,484 --> 00:24:04,152
ខ្ញុំគិតថាវានិយាយថា "បណ្ណាល័យ" ។
296
00:24:06,613 --> 00:24:09,199
ពួកគេបានបំផ្លាញដ្រាយកុំព្យូទ័ររបស់យើង។
297
00:24:09,783 --> 00:24:15,783
ពួកគេបានរុះរើឯកសាររបស់យើងហើយដុត
សៀវភៅទាំងអស់នៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើង។
298
00:24:22,171 --> 00:24:24,423
អ៊ុំ...
299
00:24:25,007 --> 00:24:26,008
អ៊ុំ...
300
00:24:29,887 --> 00:24:31,930
ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់។
301
00:24:32,556 --> 00:24:36,476
វីរបុរសរបស់យើងបានឈ្នះថ្ងៃ។
302
00:24:43,108 --> 00:24:44,443
មើលនេះ។
303
00:24:50,532 --> 00:24:51,992
ខ្ញុំនឹងមិន។
304
00:24:52,534 --> 00:24:53,535
អ្នកក៏មិនគួរដែរ។
305
00:24:54,286 --> 00:24:55,787
អ្នកគួរតែកប់នេះ។
306
00:24:56,371 --> 00:24:58,165
កប់? តើអ្នកនិយាយលេងទេ?
នេះជាមហា...
307
00:24:58,165 --> 00:25:01,460
នេះគឺជាវត្ថុបុរាណ។ វាប្រឆាំង
ច្បាប់សូម្បីតែមានវា។
308
00:25:01,460 --> 00:25:03,795
ប៉ុន្តែនេះអាចជាគន្លឹះ
ដល់អ្វីៗទាំងអស់ដែលយើងមិនដឹង។
309
00:25:03,795 --> 00:25:06,840
- យើងត្រូវមើល ...
- ពួកគេអាចបញ្ជូនអ្នកទៅសម្អាតសម្រាប់រឿងនេះ។
310
00:25:06,840 --> 00:25:09,760
តើអ្នកនឹងប្រាប់ប្តីរបស់អ្នកទេ?
311
00:25:10,677 --> 00:25:12,471
គ្រាន់តែកម្ចាត់វា។
312
00:25:30,405 --> 00:25:32,616
និងជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។
313
00:25:33,200 --> 00:25:36,745
គួរតែត្រូវបានអបអរសាទរ។
314
00:25:53,804 --> 00:25:57,766
វាគួរតែត្រូវបានប្រារព្ធដោយស្នែង។
315
00:26:13,198 --> 00:26:14,783
តើនរកនោះទៅណា?
316
00:26:28,672 --> 00:26:33,552
ហើយវាគួរតែត្រូវបានចងចាំដោយស្ងៀមស្ងាត់។
317
00:26:55,240 --> 00:26:59,119
♪ស្តាប់សំឡេងដែលបន្លឺឡើង♪
318
00:26:59,119 --> 00:27:01,830
♪វាកំពុងហៅយើង♪
319
00:27:01,830 --> 00:27:05,918
♪ ដើម្បីកាតព្វកិច្ចរបស់យើង♪
320
00:27:05,918 --> 00:27:09,421
♪ស្តាប់សំឡេងច្រៀង♪
321
00:27:09,421 --> 00:27:12,508
♪ខ្លាំងហើយមានមោទនភាព♪
322
00:27:12,508 --> 00:27:16,303
♪សរសើរភាពស្រស់ស្អាតនៃសេរីភាព♪
323
00:27:16,303 --> 00:27:20,516
♪មើលភ្លើងដែលកំពុងឆេះ♪
324
00:27:24,269 --> 00:27:28,732
♪ ... យប់ដ៏យូរ ក្រោកឡើង ... ♪
325
00:27:40,035 --> 00:27:42,955
អូ សុំទោស។ សុំទោស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ...
326
00:27:43,956 --> 00:27:46,083
ខ្ញុំពិតជា
អស់កម្លាំងពីការឡើងនេះ។
327
00:27:47,709 --> 00:27:49,795
ខ្ញុំគិតថា ... ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបាន។
អង្គុយលើលារបស់ខ្ញុំពេញមួយថ្ងៃ
328
00:27:49,796 --> 00:27:52,798
- ខ្ញុំនឹងសមជាង។
- មម។
329
00:27:53,382 --> 00:27:54,842
វាមិនអីទេ។
330
00:27:56,802 --> 00:27:58,053
គ្រាន់តែនិយាយថាខ្ញុំហត់នឿយ។
331
00:27:58,053 --> 00:27:59,513
បាទ។
332
00:28:01,640 --> 00:28:03,559
តើអ្នកអស់កម្លាំង 70 កម្រិតមែនទេ?
333
00:28:03,559 --> 00:28:04,643
ឬអ្នក...
334
00:28:06,770 --> 00:28:07,896
អស់កម្លាំង?
335
00:28:10,732 --> 00:28:12,025
យើងនៅតែមានពេលខ្លះ។
336
00:28:12,568 --> 00:28:14,444
នេះមិនអាចសប្បាយសម្រាប់អ្នកទៀតទេ។
337
00:28:15,279 --> 00:28:16,572
វាមិនមែននិយាយអំពីការសប្បាយនោះទេ។
338
00:28:19,032 --> 00:28:20,450
ខ្ញុំចង់មានកូន។
339
00:28:21,285 --> 00:28:24,830
ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។
340
00:28:52,357 --> 00:28:53,609
តើវាទៅជាយ៉ាងណាជាមួយ George?
341
00:28:54,818 --> 00:28:55,861
មិនអាចជួយគាត់បានទេ។
342
00:28:56,862 --> 00:28:58,113
ខ្ញុំគិតថាគាត់គ្រាន់តែឯកកោ។
343
00:28:58,113 --> 00:29:00,407
ចង់សន្ទនាជាមួយ
កុំព្យូទ័រ geeks ផ្សេងទៀត។
344
00:29:00,407 --> 00:29:01,491
ហ៊ឹម
345
00:29:05,996 --> 00:29:08,749
អ្នកដឹង ខ្ញុំមិនដឹងថាតើ
វាជា ...... អ្វីមួយដែលខ្ញុំបានញ៉ាំ
346
00:29:08,749 --> 00:29:12,044
ឬប្រសិនបើខ្ញុំចាប់ផ្តាសាយ
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យទេ។
347
00:29:12,044 --> 00:29:14,004
បន្ទាប់មកទៅផ្ទះ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់ Bernard ។
348
00:29:15,839 --> 00:29:16,924
សូមអរគុណ។
349
00:29:19,843 --> 00:29:20,928
ឆាប់មានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។
350
00:29:52,376 --> 00:29:54,086
អូ។ ចូលមក ចូលមក។
351
00:29:59,508 --> 00:30:01,552
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ។
352
00:30:02,344 --> 00:30:04,304
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនចង់
យើងមានកូន?
353
00:30:18,902 --> 00:30:23,115
- Bernard មានអាកប្បកិរិយាខ្លួនឯង?
- ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់ទេ។
354
00:30:27,494 --> 00:30:30,330
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងយក
ថ្ងៃស្អែកបិទ។ ទៅផ្សារ។
355
00:30:30,330 --> 00:30:32,666
តើអ្នកត្រូវការអ្វី? ខ្ញុំ...
ខ្ញុំអាចបញ្ជូនអ្នកដឹកជញ្ជូន។
356
00:30:32,666 --> 00:30:34,710
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់មើល។
357
00:30:35,210 --> 00:30:36,628
ហាត់ប្រាណខ្លះ។
358
00:30:37,212 --> 00:30:38,589
ដកចិត្ត...
359
00:30:40,924 --> 00:30:43,468
ប្រាកដ។ បាទ។
360
00:30:43,468 --> 00:30:45,053
ស្តាប់ទៅដូចជាគំនិតល្អ។
361
00:31:08,744 --> 00:31:10,120
ខ្ញុំចង់ឃើញអ្វីៗទាំងអស់។
362
00:31:27,513 --> 00:31:30,057
ខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំត្រូវបានចៀន។
363
00:31:35,854 --> 00:31:38,440
មិនបាច់និយាយទេ យើងមិនគួរទេ។
ប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីរឿងនេះ។
364
00:31:38,440 --> 00:31:40,025
អឺ... មិនបាច់និយាយទេ។
365
00:31:40,651 --> 00:31:43,320
តើអ្នកអាចត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?
366
00:31:43,320 --> 00:31:44,613
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
367
00:31:50,118 --> 00:31:51,119
តើនេះជាអ្វី?
368
00:31:53,413 --> 00:31:54,581
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
369
00:31:55,332 --> 00:31:56,333
ចុងក្រោយ?
370
00:32:27,948 --> 00:32:30,200
ហេ! រក្សាសិទ្ធិ។
371
00:32:55,434 --> 00:32:56,435
វាយឺតពេលហើយ។
372
00:32:56,435 --> 00:32:58,562
ខ្ញុំបានបាត់បង់បទ។
373
00:32:58,562 --> 00:33:02,065
តើអ្នកទៅដើរទិញឥវ៉ាន់មែនទេ?
ចំណាយឥណទានរបស់យើងទាំងអស់?
374
00:33:02,065 --> 00:33:04,526
អូ បាទ។ ខ្ញុំប្រាថ្នា។ ពេលក្រោយ។
375
00:33:24,922 --> 00:33:27,216
ខ្ញុំបានទទួលសារពីវេជ្ជបណ្ឌិត។
376
00:33:27,216 --> 00:33:29,676
ពេលវេលាតែមួយគត់ដែលគាត់អាចមើលឃើញយើងគឺនៅម៉ោង 11:00 ។
377
00:33:30,761 --> 00:33:35,182
ប៉ុន្តែអ្នកមិនដែលដឹងទេ។ យើង
តាមបច្ចេកទេសនៅតែមានពេលពីរបីម៉ោង។
378
00:33:35,182 --> 00:33:36,517
មិនអីទេ។
379
00:33:36,517 --> 00:33:39,520
បន្តិចទៀតខ្ញុំនឹងគេង
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅទីនោះ។
380
00:33:45,484 --> 00:33:48,362
ហេ។ តើអ្នកមិនអីទេ?
381
00:33:50,405 --> 00:33:51,406
ទេ
382
00:33:52,491 --> 00:33:53,700
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹង។
383
00:34:33,197 --> 00:34:34,574
- ហេ Karen ។
- ហេ។
384
00:34:35,576 --> 00:34:36,577
អាលីសុននៅឯណា?
385
00:34:37,244 --> 00:34:41,039
អូ។ នាងបានផ្ញើកំណត់ត្រាដោយអ្នកដឹកជញ្ជូន
និយាយថានាងមិនស្រួលខ្លួន។
386
00:34:43,292 --> 00:34:44,793
- សូមអរគុណ។
- ប្រាកដ។
387
00:34:58,140 --> 00:34:59,308
យើងត្រូវនិយាយ។
388
00:35:01,685 --> 00:35:03,187
- តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?
- អង្គុយ។
389
00:35:06,440 --> 00:35:08,650
- សុខសប្បាយទេ?
- សូមអង្គុយ។
390
00:35:17,576 --> 00:35:18,911
យប់មិញខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នក
391
00:35:18,911 --> 00:35:22,497
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រាកដថាអ្នកនឹងទៅទេ។
អាចស្តាប់អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយ។
392
00:35:23,624 --> 00:35:25,334
អ្នកមិនតែងតែស្តាប់, ជាទីស្រឡាញ់។
393
00:35:26,877 --> 00:35:27,920
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
394
00:35:27,920 --> 00:35:29,922
- ខ្ញុំតែងតែស្តាប់ ...
- និយាយមិនស្តាប់។
395
00:35:32,257 --> 00:35:37,554
ព្រោះអ្នកជាអ្នកច្បាប់ ខ្ញុំយល់ឃើញហើយ។
ខ្ញុំត្រូវផ្តល់ភស្តុតាងខ្លះដល់អ្នក។
396
00:35:38,847 --> 00:35:41,558
ភស្តុតាងអ្វីខ្លះ?
397
00:35:41,558 --> 00:35:43,727
ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលខ្ញុំដឹងរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែ...
398
00:35:45,103 --> 00:35:47,272
ពួកគេមិនដែលទៅ
អនុញ្ញាតឱ្យយើងមានកូន។
399
00:35:47,272 --> 00:35:49,316
- អ្វី?
- យើង...
400
00:35:51,318 --> 00:35:54,863
ខ្ញុំមិនមែនជាប្រភេទមនុស្សទេ។
ពួកគេចង់មានកូន។
401
00:35:54,863 --> 00:35:56,615
តើនរណាជា "ពួកគេ"?
402
00:35:56,615 --> 00:35:59,034
អ្នកអនុវត្តកតិកាសញ្ញា។
403
00:35:59,034 --> 00:36:03,038
ពួកគេចង់បានមនុស្សដែលចេះស្តាប់បង្គាប់ និងចេះស្តាប់បង្គាប់។
404
00:36:03,038 --> 00:36:07,793
ខ្ញុំបានឃើញលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Leonard យក
ចេញពីការគ្រប់គ្រងកំណើតរបស់អ្នក។
405
00:36:07,793 --> 00:36:10,379
- ទេអ្នកមិនបាន។
- ខ្ញុំនៅទីនោះ។
406
00:36:10,379 --> 00:36:11,839
គាត់នៅពីក្រោយវាំងនន។
407
00:36:11,839 --> 00:36:14,007
- អ្នកមិនបានឃើញអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើ។
- អាលីសុន...
408
00:36:14,007 --> 00:36:16,218
ខ្ញុំអាចធានាអ្នក,
409
00:36:17,803 --> 00:36:19,721
គាត់មិនបានដកការគ្រប់គ្រងកំណើតរបស់ខ្ញុំទេ។
410
00:36:20,264 --> 00:36:21,473
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?
411
00:36:21,974 --> 00:36:23,475
ដោយសារតែខ្ញុំទើបតែធ្វើ។
412
00:36:32,025 --> 00:36:33,277
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?
413
00:36:36,029 --> 00:36:38,407
រក្សាសម្ពាធលើវាហើយកុំផ្លាស់ទី។
414
00:36:45,622 --> 00:36:48,333
ហេ។
415
00:36:53,630 --> 00:36:54,965
- ហេ។
- អីយ៉ា!
416
00:37:07,394 --> 00:37:08,770
- អ្នកត្រូវតែមក។
- អ្វី?
417
00:37:08,770 --> 00:37:10,355
វាជា Allison ។
418
00:37:10,981 --> 00:37:13,317
- អូ ល្អណាស់។ លោកស្នងការ!
- ខ្ញុំមិនអាច។ Allison ឈឺចាប់។
419
00:37:13,317 --> 00:37:14,860
អាលីសុននៅក្នុងអាហារដ្ឋាន។
420
00:37:18,322 --> 00:37:22,409
នេះមិនមែនជាការពិតទេ។ តើអ្នកឃើញទេ?
421
00:37:23,160 --> 00:37:26,038
ពួកគេចង់រក្សាអ្នកនៅទីនេះ
ដូច្នេះពួកគេកំពុងកុហកអ្នក។
422
00:37:26,038 --> 00:37:29,958
វាមានពណ៌បៃតងនៅទីនោះ។ មាន
ដើមឈើបៃតង។ មានមេឃពណ៌ខៀវ។
423
00:37:29,958 --> 00:37:33,295
មានរបស់ដែលហោះនៅលើអាកាស។
424
00:37:33,295 --> 00:37:35,714
គ្មានអ្នកណាស្តាប់ខ្ញុំទេ?
425
00:37:36,840 --> 00:37:38,008
ពួកគេរក្សាយើងនៅទីនេះ។
426
00:37:38,008 --> 00:37:40,385
- ការបង្ហាញនេះគឺជាការកុហក។
- អាលីសុន។
427
00:37:40,385 --> 00:37:43,555
- អាលីសុន។ អាលីសុន។ មកជាមួយខ្ញុំ។
- ពួកគេ... ពួកគេចង់ឱ្យយើង... ទេ ទេ ទេ ទេ។
428
00:37:43,555 --> 00:37:45,015
- ស្តាប់ខ្ញុំ។
- យើងបានព្យាយាម ...
429
00:37:45,015 --> 00:37:48,310
- យើងបានព្យាយាមបីដង។ ខ្ញុំដឹងថាវាពិបាកណាស់។
-ខ្ញុំមិនឆ្កួតទេ!
430
00:37:48,310 --> 00:37:50,687
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាខ្ញុំឆ្កួត?
- ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។
431
00:37:50,687 --> 00:37:53,607
Allison ខ្ញុំបានស្គាល់ជាច្រើន។
អ្នកជំងឺដែលមានការបែកបាក់។
432
00:37:53,607 --> 00:37:55,984
ខ្ញុំមិនមានការបែកបាក់ទេ។
433
00:37:55,984 --> 00:37:57,236
អ្នកកំពុងហូរឈាម, ទឹកឃ្មុំ។
434
00:37:57,236 --> 00:37:59,530
- ហើយអ្នកត្រូវមក ...
– ទេ!
435
00:37:59,530 --> 00:38:05,327
អត់ទេ គ្រាន់តែ... ខ្ញុំធ្លាប់ទៅហើយ
គិតអំពីរឿងនេះច្រើនមែនទេ?
436
00:38:05,327 --> 00:38:09,915
សូម។ គ្រាន់តែដឹងថាមិនមានវិធីផ្សេងទៀតទេ។
437
00:38:09,915 --> 00:38:13,085
ខ្ញុំសុំទោស, ទឹកឃ្មុំ។
438
00:38:14,378 --> 00:38:15,879
វា... មិនអីទេ។
439
00:38:16,588 --> 00:38:18,465
- មិនអីទេ។
- ខ្ញុំចង់ចេញទៅក្រៅ!
440
00:38:28,684 --> 00:38:31,770
ខ្ញុំចង់ចេញទៅក្រៅ។
441
00:38:32,437 --> 00:38:33,438
ព្រះអើយ!
442
00:39:06,430 --> 00:39:08,765
- ត្រូវតែមានអ្វីមួយ។
- មិនមានទេ។
443
00:39:08,765 --> 00:39:10,107
យើងអាចនិយាយថានាងមានការពិបាកចិត្ត
444
00:39:10,108 --> 00:39:12,978
ឬថានាងនិយាយខុស ឬមនុស្សវង្វេង។
445
00:39:12,978 --> 00:39:16,982
មានមនុស្សនៅទីនោះ។
ពួកគេបានឮអ្វីដែលពួកគេបានឮ។
446
00:39:16,982 --> 00:39:19,484
- ប្រហែលជាយើងអាច ...
- យើងអាចសូកគេ សម្លាប់ពួកគេ។
447
00:39:19,484 --> 00:39:20,652
អត់ទេ អាហ្នឹង។
448
00:39:21,904 --> 00:39:23,995
កតិកាសញ្ញានិយាយថាអ្នកអាចស្នើសុំសវនាការ
449
00:39:23,996 --> 00:39:26,033
ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកត្រូវបានគេយល់ច្រឡំ។
450
00:39:26,033 --> 00:39:28,035
Allison មិនមានអារម្មណ៍ថានាងត្រូវបានគេយល់ច្រឡំទេ។
451
00:39:28,869 --> 00:39:30,871
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកមិនចង់ទេ។
មើលលទ្ធភាព?
452
00:39:30,871 --> 00:39:32,414
ពិតណាស់ខ្ញុំធ្វើ!
453
00:39:33,498 --> 00:39:35,046
តើអ្នកមិនគិតថាខ្ញុំបានទៅទេ។
ម្តងហើយម្តងទៀត?
454
00:39:35,047 --> 00:39:37,252
គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ។
455
00:39:41,798 --> 00:39:46,136
បើសិនជាអ្នកពុះកញ្ជ្រោលចុះទៅច្បាប់មួយ
456
00:39:46,762 --> 00:39:51,475
វាមិននិយាយថាអ្នកចង់ទៅទេ។
នៅខាងក្រៅឬអ្នកនឹង fuck ទៅខាងក្រៅ។
457
00:39:57,272 --> 00:39:59,336
តើមាននរណាម្នាក់ទៀតបានចូលរួមក្នុងរឿងនេះទេ?
458
00:39:59,337 --> 00:40:01,985
ដឹកនាំនាងក្នុងទិសដៅនេះ?
459
00:40:01,985 --> 00:40:07,407
នាងបាននិយាយទៅកាន់ភាពមានកូន
អ្នកប្រឹក្សានៅថ្ងៃទី 17. Gloria Hildebrandt ។
460
00:40:07,407 --> 00:40:08,992
ហើយតើនាងបាននិយាយអ្វី?
461
00:40:08,992 --> 00:40:10,953
នាងសារភាពថានាងដាក់
មេរោគនៅក្នុងត្រចៀករបស់ Allison
462
00:40:10,953 --> 00:40:14,081
អំពីយើងមិនមែនជា
ប្រភេទដែលពួកគេចង់មានកូន។
463
00:40:14,081 --> 00:40:15,249
"គេ?"
464
00:40:15,249 --> 00:40:16,416
នាងមិនដឹងទេ។
465
00:40:16,416 --> 00:40:19,461
នាងគ្រាន់តែខឹងនាងនិងនាង
ប្តីមិនអាចមានកូនបានទេ។
466
00:40:19,461 --> 00:40:21,088
និយាយនៅស្ថានីយ៍។
467
00:40:21,088 --> 00:40:22,150
យើងក៏ទាញបុរសនោះមកដែរ។
468
00:40:22,151 --> 00:40:25,300
George Wilkins ពីទីផ្សារ។
469
00:40:25,300 --> 00:40:27,511
គាត់បើកតូបជួសជុលកុំព្យូទ័រ។
470
00:40:27,511 --> 00:40:30,305
Allison បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវបច្ចេកវិទ្យា
គាំទ្រនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។
471
00:40:30,305 --> 00:40:35,769
នាងបានទៅទិញឥវ៉ាន់កាលពីម្សិលមិញ។ ខ្ញុំ
គិតថាប្រហែលជានាងទៅជួបគាត់។
472
00:40:35,769 --> 00:40:38,522
ប៉ុន្តែ Wilkins បាននិយាយដូច្នេះ
អាលីសុនមិនដែលត្រលប់មកវិញទេ។
473
00:40:39,231 --> 00:40:43,861
ក្រុមតុលាការបានឆែកឆេរតូបរបស់គាត់
ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានរកឃើញអ្វីទាំងអស់។
474
00:40:45,153 --> 00:40:46,446
ចុះហេតុអ្វី?
475
00:40:48,490 --> 00:40:51,118
Allison មានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
476
00:40:52,995 --> 00:40:55,163
តែមិនអាចមានកូនបាន...
477
00:40:57,499 --> 00:41:01,461
ខ្ញុំគិតថាវាច្រើនពេកហើយ។
478
00:41:07,384 --> 00:41:11,388
Holston អ្នកមិនមានទេ។
ដើម្បីនៅទីនេះសម្រាប់នៅសល់។
479
00:41:12,806 --> 00:41:13,807
ខ្ញុំជាស្នងការ។
480
00:41:13,807 --> 00:41:15,434
ប្រាកដជាមិនចង់ដើរចេញមែនទេ?
481
00:41:16,393 --> 00:41:19,354
- ខ្ញុំបានស្បថនៅពេលខ្ញុំទទួលការងារ។
- ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នានឹង...
482
00:41:19,354 --> 00:41:20,759
សច្ចាប្រណិធានមានតម្លៃប៉ុន្មាន?
483
00:41:20,760 --> 00:41:22,858
ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែនៅជាប់នឹងវានៅពេលដែលវាងាយស្រួល?
484
00:41:28,864 --> 00:41:30,741
ថ្ងៃឈប់សម្រាកពីរថ្ងៃ លើកលែងតែចាំបាច់។
485
00:41:32,034 --> 00:41:34,328
បើកបន្ទប់ Up Top សម្រាប់ភ្ញៀវ។
486
00:41:34,328 --> 00:41:35,747
យើងរំពឹងថាវានឹងទាក់ទាញ
487
00:41:35,748 --> 00:41:38,874
ហ្វូងមនុស្សធំជាងធម្មតា
ដូចដែលវាបានកន្លងផុតទៅមួយរយៈ។
488
00:41:38,874 --> 00:41:42,336
យើងនឹងរៀបចំឆ្នោតសម្រាប់
ការចូលរួមនៅក្នុងអាហារដ្ឋាន។
489
00:42:00,395 --> 00:42:01,647
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
490
00:42:04,233 --> 00:42:05,234
ខ្ញុំផងដែរ។
491
00:42:09,446 --> 00:42:10,948
ខ្ញុំមិនឆ្កួតទាំងអស់។
492
00:42:10,948 --> 00:42:13,242
អ្នកកាត់អ្វីមួយចេញ
រាងកាយរបស់អ្នកដោយកាំបិត។
493
00:42:13,784 --> 00:42:17,579
បាទ ហើយវាឈឺចាប់ដូចឋាននរក។
494
00:42:20,082 --> 00:42:22,334
ខ្ញុំយកកន្សោមមកជូនលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Leonard វិញ។
495
00:42:22,334 --> 00:42:23,794
បាទ? តើគាត់បាននិយាយអ្វី?
496
00:42:23,794 --> 00:42:27,881
វានៅទីនោះដើម្បីកាន់
កន្លែងមួយ, ការពារការឆ្លង។
497
00:42:27,881 --> 00:42:29,132
អ្វីមួយដូចនោះមែនទេ?
498
00:42:34,429 --> 00:42:35,639
មិនសំខាន់ទេ។
499
00:42:38,141 --> 00:42:42,020
ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។
500
00:42:43,272 --> 00:42:44,773
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកអង្គុយជិត។
501
00:42:45,440 --> 00:42:47,693
- ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យនរណាម្នាក់ឮទេ។
- យើងនៅម្នាក់ឯង។
502
00:42:47,693 --> 00:42:49,278
សូម។
503
00:42:51,321 --> 00:42:52,322
សូម។
504
00:43:03,625 --> 00:43:06,920
ជាដំបូងខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
505
00:43:06,920 --> 00:43:12,467
- នោះគឺជារឿងសំខាន់បំផុត។
- តើមែនទេ?
506
00:43:13,051 --> 00:43:16,180
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកខឹង។ ខ្ញុំក៏នឹងដែរ។
507
00:43:19,183 --> 00:43:24,188
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចបង្វិលនាឡិកាវិញ។
ហើយមិនដឹងថាអ្វីដែលខ្ញុំដឹង, ខ្ញុំនឹង។
508
00:43:24,188 --> 00:43:26,398
អុញ។ នៅក្នុងចង្វាក់បេះដូង។
509
00:43:29,484 --> 00:43:33,739
ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញ, អ្វី
ពួកគេបានប្រាប់យើងថាមិនពិតទេ។
510
00:43:34,907 --> 00:43:38,493
ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅទីនេះ
បានកើតឡើងកាលពី 140 ឆ្នាំមុន
511
00:43:38,493 --> 00:43:41,622
ហេតុអ្វី និងអ្នកណាទទួលបានកូន។
ហើយនោះមិនមែនជារឿងធំនោះទេ...
512
00:43:41,622 --> 00:43:42,706
ដូច្នេះ?
513
00:43:43,624 --> 00:43:45,334
- ដូច្នេះ?
- អ្នករកឃើញអ្វីមួយដូចនោះ
514
00:43:45,334 --> 00:43:49,296
អ្នកនាំវាមកខ្ញុំ
អភិបាលក្រុង Jahns ទៅតុលាការ។
515
00:43:49,296 --> 00:43:50,881
អ្នកឲ្យអ្នករាល់គ្នានៅស៊ីឡូដឹង។
516
00:43:50,881 --> 00:43:55,302
អ្វីដែលអ្នកមិនធ្វើគឺនិយាយពាក្យ
ដែលនាំអ្នកឱ្យស្លាប់នៅទីនោះ។
517
00:43:55,302 --> 00:44:00,140
ប៉ុន្តែនោះជារឿងធំរបស់ខ្ញុំ
បានរកឃើញ។ ខ្ញុំនឹងមិនស្លាប់នៅទីនោះទេ។
518
00:44:00,140 --> 00:44:06,104
ស្តាប់ពួកគេមានសមត្ថភាព
ផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលយើងឃើញនៅលើអេក្រង់។
519
00:44:06,104 --> 00:44:08,524
នៅក្នុងអាហារដ្ឋាន, នៅទូទាំង
ស៊ីឡូ នៅគ្រប់ទីកន្លែង។
520
00:44:08,524 --> 00:44:10,651
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
- ពួកគេយករូបភាព
521
00:44:10,651 --> 00:44:12,569
ហើយ ... ហើយពួកគេផ្លាស់ប្តូរវាតាមរបៀបណាមួយ។
522
00:44:12,569 --> 00:44:16,865
ដូច្នេះ អ្វីដែលយើងឃើញមិនមែនជាអ្វីដែលនៅខាងក្រៅនោះទេ។
523
00:44:16,865 --> 00:44:19,785
វាជាអ្វីដែលពួកគេចង់បានយើង
ការគិតគឺនៅទីនោះ។
524
00:44:19,785 --> 00:44:22,037
- នោះជាអ្វី? នៅទីនោះ។
- ហូស្តុន។
525
00:44:22,037 --> 00:44:23,330
ហើយនោះ។
526
00:44:23,330 --> 00:44:25,582
មនុស្សបីនាក់ចុងក្រោយដែលបានសម្អាត។
527
00:44:25,582 --> 00:44:28,377
ឬប្រហែលជានោះមិនមែនជាអ្វីដែលវាគឺជា។
528
00:44:28,961 --> 00:44:32,339
- ចុះបើវាគ្រាន់តែជាថ្ម និងគុម្ពោត?
- ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងឃើញ។
529
00:44:32,339 --> 00:44:35,384
មិនមែនប្រសិនបើវាគ្រាន់តែជាអ្វីដែល
កុំព្យូទ័រចង់ឱ្យអ្នកមើល។
530
00:44:35,384 --> 00:44:37,886
- ហេតុអ្វីបានជាពួកគេធ្វើដូច្នេះ?
- ដើម្បីរក្សាពួកយើងនៅទីនេះ។
531
00:44:39,221 --> 00:44:40,305
មិនអីទេ មិនអីទេ។
532
00:44:41,890 --> 00:44:45,686
ប្រសិនបើវាអស្ចារ្យណាស់នៅខាងក្រៅហេតុអ្វី
តើពួកគេមិនចង់ឱ្យយើងចេញទៅក្រៅ?
533
00:44:46,436 --> 00:44:47,563
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
534
00:44:49,690 --> 00:44:52,401
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
- អូ... មិនអីទេ។
535
00:44:52,401 --> 00:44:55,237
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងស្វែងយល់។ ខ្ញុំសុំទោស។
536
00:44:55,237 --> 00:44:56,905
- អ្នកបន្តនិយាយ។ ខ្ញុំ... ខ្ញុំ...
- មិនអីទេ។
537
00:44:56,905 --> 00:44:59,032
រឿងមួយទៀតខ្ញុំ
ចង់ឱ្យអ្នកគិតអំពី,
538
00:44:59,032 --> 00:45:00,325
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកគួរតែគេងខ្លះ។
539
00:45:00,325 --> 00:45:03,954
មិនទៅណាទេ។
540
00:45:03,954 --> 00:45:07,958
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សសម្អាត?
541
00:45:12,296 --> 00:45:14,923
ដើម្បីទទួលបានធូលីនិង
កខ្វក់ចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
542
00:45:14,923 --> 00:45:16,300
- ដូច្នេះយើងអាចមើលឃើញ។
- លេខ ទេ។
543
00:45:16,300 --> 00:45:18,385
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេឆ្លងកាត់វា?
544
00:45:18,385 --> 00:45:20,179
មនុស្សភាគច្រើនស្បថ
ពួកគេនឹងមិនធ្វើវាទេ។
545
00:45:20,179 --> 00:45:22,070
នៅពេលអ្នកចាប់ខ្លួន Brent គាត់បាននិយាយថា
546
00:45:22,071 --> 00:45:23,140
អ្នកនឹងត្រូវដាក់មួយ។
គ្រាប់កាំភ្លើងឆ្លងកាត់ក្បាលរបស់គាត់។
547
00:45:23,140 --> 00:45:25,601
ហើយបោះគាត់ចុះពីលើជណ្តើរ
ដោយសារតែគាត់នឹងមិនសម្អាត។
548
00:45:25,601 --> 00:45:28,854
- ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើអ្វី?
- គាត់បានសម្អាត។
549
00:45:28,854 --> 00:45:32,566
ខ្ញុំគិតថាមនុស្សស្អាត
ដោយសារតែពួកគេសង្ឃឹមដូចម្ដេច
550
00:45:33,317 --> 00:45:38,572
ថាពួកគេអាចបង្ហាញមនុស្ស
ការពិតដែលថាជាការកុហក។
551
00:45:41,533 --> 00:45:47,164
ពេលខ្ញុំចេញពីទីនោះ បើអញ្ចឹង
អ្វីដែលវាពិតជាដូចជាខ្ញុំនឹងមិនបានសម្អាត។
552
00:45:48,665 --> 00:45:50,141
ខ្ញុំនឹងគ្រវីដៃលា
ដោយសារតែខ្ញុំនឹងបានធ្វើ
553
00:45:50,142 --> 00:45:51,625
កំហុសដ៏ធំបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។
554
00:45:52,628 --> 00:45:54,713
តែបើខ្ញុំនិយាយត្រូវ...
555
00:45:55,255 --> 00:45:58,008
... ហើយវាមានពណ៌បៃតង
និងខៀវស្រងាត់និងស្រស់ស្អាត,
556
00:45:58,008 --> 00:46:03,597
ខ្ញុំនឹងទាញរោមចៀមចេញ ហើយខ្ញុំនឹង
ចាប់ផ្តើមសម្អាត។ ហើយអ្នកនឹងដឹង។
557
00:46:06,141 --> 00:46:10,562
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងដើរលើភ្នំ
ហើយខ្ញុំនឹងដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង។
558
00:46:10,562 --> 00:46:12,356
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងត្រលប់មករកអ្នកវិញ។
559
00:46:16,026 --> 00:46:17,027
មិនអីទេ?
560
00:46:35,796 --> 00:46:37,256
"អាលីសុន បេកឃឺ។
561
00:46:38,799 --> 00:46:42,636
អ្នកត្រូវបានចោទប្រកាន់
និងផ្តន្ទាទោសពីបទរំលោភបំពាន
562
00:46:42,636 --> 00:46:45,305
ច្បាប់សំខាន់នៃសង្គមរបស់យើង។
563
00:46:46,181 --> 00:46:48,892
រាល់ការស្នើសុំនិយាយទៅកាន់
ទុកឱ្យស៊ីឡូត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ
564
00:46:50,727 --> 00:46:52,563
ប៉ុន្តែវាមិនអាចដកហូតវិញបានទេ។
565
00:46:54,815 --> 00:46:58,402
ពេលនិយាយរួច វាជាការកំណត់។
566
00:47:01,446 --> 00:47:03,115
អ្នកត្រូវបានស្នើសុំឱ្យសម្អាត
567
00:47:03,615 --> 00:47:06,410
និងត្រូវបានផ្តល់ជូន
ជាមួយនឹងសម្ភារៈដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។
568
00:47:07,244 --> 00:47:09,746
ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបង្ខំឱ្យសម្អាតបានទេ។
569
00:47:09,746 --> 00:47:14,209
នៅពេលដែលនៅខាងក្រៅសោខ្យល់,
អ្នកនៅក្រៅច្បាប់»។
570
00:47:27,472 --> 00:47:29,391
«យើងមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាយើងមកទីនេះ។
571
00:47:32,269 --> 00:47:34,479
យើងមិនដឹងថានរណាជាអ្នកសាងសង់ស៊ីឡូនោះទេ។
572
00:47:36,440 --> 00:47:40,360
យើងមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗទាំងអស់។
នៅខាងក្រៅ Silo គឺដូចដែលវាគឺ។
573
00:47:44,656 --> 00:47:46,158
យើងមិនដឹងទេ...
574
00:47:49,286 --> 00:47:51,538
នៅពេលដែលវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការចេញទៅខាងក្រៅ។
575
00:47:53,665 --> 00:47:55,918
យើងគ្រាន់តែដឹងថាថ្ងៃនោះមិនមែនជាថ្ងៃនេះទេ។
576
00:47:57,211 --> 00:47:59,379
Allison Becker ។
577
00:48:02,508 --> 00:48:06,637
ក្នុងនាមប្រជាពលរដ្ឋនៃ គ
Silo ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងសម្អាត
578
00:48:07,429 --> 00:48:12,893
ដូច្នេះយើងនឹងឃើញកាន់តែច្បាស់
ពិភពលោកនៅខាងក្រៅទីសក្ការៈរបស់យើងដូចដែលវាមាន
579
00:48:12,893 --> 00:48:15,062
ហើយដូច្នេះត្រូវបានរំលឹក
580
00:48:16,063 --> 00:48:20,567
ថាទីនេះមានសុវត្ថិភាព ហើយមិនមានទេ»។
581
00:48:24,905 --> 00:48:26,365
តើអ្នកមានពាក្យចុងក្រោយទេ?
582
00:48:26,865 --> 00:48:30,744
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
583
00:48:34,289 --> 00:48:35,499
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
584
00:53:00,264 --> 00:53:01,348
បាទ!
585
00:54:36,652 --> 00:54:38,237
អ្វីមួយដែលអ្នកគួរឃើញ។
586
00:54:38,737 --> 00:54:42,241
George Wilkins គាត់គឺជា Allison
បានទៅជួយនៅផ្សារ។
587
00:54:42,241 --> 00:54:44,368
- យើងបានទាញគាត់ឡើង ...
- បាទ ខ្ញុំដឹងថាគាត់ជានរណា។
588
00:54:44,368 --> 00:54:47,204
គាត់បានទទួលការផ្ទេរទៅ
មេកានិចកាលពីឆ្នាំមុន។
589
00:54:48,372 --> 00:54:49,456
មិនអីទេ។
590
00:54:50,791 --> 00:54:56,588
គាត់បានស្លាប់ហើយ។ បានឆ្លងកាត់ផ្លូវដែក
កន្លែងណាមួយនៅជុំវិញកម្រិត 120 ។
591
00:54:56,588 --> 00:54:59,091
គ្រោះថ្នាក់? ធ្វើអត្តឃាត?
592
00:54:59,842 --> 00:55:00,968
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
593
00:55:02,594 --> 00:55:05,097
- តើ Hank និយាយអ្វីខ្លះ?
- អេ។ គាត់មិនបាននិយាយច្រើនទេ។
594
00:55:05,097 --> 00:55:06,723
គ្មានអ្នកណាឃើញគាត់ទៅលើទេ។
595
00:55:08,225 --> 00:55:10,394
ទៅផ្នែកដែលអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ។
596
00:55:13,981 --> 00:55:16,692
មានវិស្វករចុះក្រោម
នៅទីនោះដែលនិយាយថាវាជាឃាតកម្ម។
597
00:55:37,212 --> 00:55:38,755
តើវិស្វករនៅឯណា?
598
00:55:39,923 --> 00:55:40,924
អូ នាងមិនអាចធ្វើវាបានទេ។
599
00:55:41,425 --> 00:55:43,225
យើងចំណាយពេលមួយថ្ងៃដើម្បីដើរនៅទីនេះ។
600
00:55:43,226 --> 00:55:45,053
នាងអាចជម្រះកាលវិភាគរបស់នាង។
601
00:55:45,554 --> 00:55:46,722
អ្វីមួយបានកើតឡើង។
602
00:55:52,686 --> 00:55:53,687
មិនអីទេ។
603
00:56:00,986 --> 00:56:03,363
ការជួបជាមួយពួកយើងមិនមែនជាជម្រើសទេ Hank។
604
00:56:03,363 --> 00:56:06,450
នាងនិយាយថា បុរសម្នាក់នេះត្រូវគេសម្លាប់។
យើងត្រូវនិយាយជាមួយនាង។
605
00:56:06,450 --> 00:56:07,534
តើមានអ្វីកើតឡើង?
606
00:56:08,952 --> 00:56:11,246
ម៉ាស៊ីនភ្លើង។ វាជា
បានផ្តល់ឱ្យនាងសម។
607
00:56:13,165 --> 00:56:14,249
តើនាងធ្វើអ្វី?
608
00:56:14,249 --> 00:56:16,752
មែនហើយ នាងរក្សាបានច្រើន។
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅស៊ីឡូនៅរស់។
609
00:56:41,026 --> 00:56:42,027
នោះជានាង។
610
00:56:43,445 --> 00:56:44,821
- តើនាងឈ្មោះអ្វី?
- អ្វី?
611
00:56:45,614 --> 00:56:47,157
តើនាងឈ្មោះអ្វី?
612
00:56:47,157 --> 00:56:49,952
Juliette ។ Juliette Nichols ។
613
00:57:13,725 --> 00:57:15,602
តើមានអ្វីកើតឡើងរវាងអ្នក និងនាង?
614
00:57:18,480 --> 00:57:20,858
អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំអ្នកបានស្លាប់នៅខាងក្នុង។
615
00:57:23,777 --> 00:57:25,529
បន្ទាប់មកអ្នកបានជួប Juliette Nichols ។
616
00:57:27,030 --> 00:57:30,909
- ទីបំផុតខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្តាប់ទាំងអស់។
- ទៅអ្វី?
617
00:57:31,660 --> 00:57:36,123
ទៅ Allison ។ ទៅអ្វីដែលនាង
កំពុងព្យាយាមប្រាប់ខ្ញុំ។
618
00:57:37,416 --> 00:57:39,334
ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកថាវាជាអ្វីនោះទេ។
619
00:57:39,334 --> 00:57:43,630
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងគឺ,
ខ្ញុំនឹងទៅរកនាង។
620
00:57:45,090 --> 00:57:46,341
តើអ្នកចង់រកនាងទេ?
621
00:57:47,259 --> 00:57:49,178
នាងនៅទីនោះ។
622
00:57:51,972 --> 00:57:53,182
ខ្ញុំសុំទោស។
623
00:57:55,767 --> 00:57:58,228
អោយតែស្រលាញ់អូន កំលោះចាស់
624
00:57:59,980 --> 00:58:01,481
ខ្ញុំស្រលាញ់ Allison ច្រើនជាង។
625
00:58:05,777 --> 00:58:10,616
ប្រសិនបើនោះពិតជានាងនៅទីនោះឬអត់?
626
00:58:11,783 --> 00:58:13,577
វិធីណាក៏ដោយ ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។
627
00:58:14,703 --> 00:58:16,622
ខ្ញុំត្រូវតែដឹងការពិត។
628
00:58:21,000 --> 00:58:26,000
- ធ្វើសមកាលកម្ម និងកែដោយ chamallow -
- www.addic7ed.com -