1 00:02:34,715 --> 00:02:36,342 Pojďte, holky, hýbejte se! 2 00:02:38,386 --> 00:02:40,854 - Už jsou zahřátý, co? - Toto říkají evangelia: 3 00:02:41,022 --> 00:02:43,616 Herodes nařídil zatčení João Batista... 4 00:02:43,791 --> 00:02:46,453 a dal ho do vězení kvůli Herodovi... 5 00:02:46,627 --> 00:02:50,358 manželka jeho bratra Filipa, koho si vzal. 6 00:02:50,698 --> 00:02:53,189 Neboť Jan řekl Herodovi: 7 00:02:53,601 --> 00:02:56,399 "Nemůžeš mít tu ženu." vašeho bratra." 8 00:02:56,871 --> 00:03:00,671 Herodes ho chtěl zabít, ale se bál reakce židovského lidu... 9 00:03:00,842 --> 00:03:03,140 který považoval Jana za proroka. 10 00:03:03,444 --> 00:03:06,311 Ale v den Herodových narozenin... 11 00:03:06,481 --> 00:03:10,281 Herodova dcera tak tančila no a Heroda to tak moc potěšilo... 12 00:03:10,451 --> 00:03:14,888 což jí slíbil pod přísahou dej jí, oč požádala. 13 00:03:15,122 --> 00:03:18,023 Ona, již poučena svou matkou, řekl mu: 14 00:03:18,192 --> 00:03:22,060 "Dej mi to na podnose." hlava Jana Křtitele.“ 15 00:03:22,463 --> 00:03:26,263 Král byl smutný, ale kvůli tvé přísaze... 16 00:03:26,434 --> 00:03:28,402 a protože vaši hosté Viděli ho nadávat... 17 00:03:28,569 --> 00:03:30,332 nařídil, aby byl svatý Jan sťat... 18 00:03:30,505 --> 00:03:33,133 a jeho hlava mu byla přinesena na podnose. 19 00:03:35,309 --> 00:03:36,503 a... 20 00:03:37,245 --> 00:03:38,712 Výměna... 21 00:03:38,980 --> 00:03:41,505 Teď... jemně! 22 00:03:42,683 --> 00:03:45,709 Teď uvnitř... Jedna, dvě... 23 00:03:46,754 --> 00:03:48,016 Teď ruce... 24 00:03:48,189 --> 00:03:51,158 Příběh Šalomouna mě uchvátil, protože si myslím... 25 00:03:51,325 --> 00:03:54,021 Je to jediný, ve kterém láska, nebo spíš... 26 00:03:54,395 --> 00:03:56,920 vášeň dovedena do extrému... 27 00:03:57,098 --> 00:04:02,001 a pomsta jsou hnací osou, motivace celé tragédie. 28 00:04:59,894 --> 00:05:01,384 Žádný spěch... 29 00:05:03,931 --> 00:05:05,762 Pomalu, jemně. 30 00:05:21,882 --> 00:05:23,873 Začal jsem, když mi bylo 7. 31 00:05:24,318 --> 00:05:27,481 Říkají, že děti nepamatují si to... 32 00:05:27,655 --> 00:05:30,886 ale pamatuji si to dokonale co jsem chtěl dělat od malička. 33 00:05:31,158 --> 00:05:35,959 V 7 letech jsem začal chodit � baletní akademie. 34 00:05:36,130 --> 00:05:38,030 Moje rodina byla skromná... 35 00:05:38,733 --> 00:05:41,531 ale moje teta... 36 00:05:41,702 --> 00:05:44,899 Řekl jsem mámě, že zaplatím můj kurz. 37 00:05:45,139 --> 00:05:48,540 Ale jak se téměř vždy stává, o dva měsíce později... 38 00:05:48,743 --> 00:05:53,146 teta nemohla pokračovat platící. 39 00:05:53,814 --> 00:05:58,148 Ach, moje matka viděla, že ne Viděl jsem to jako vtip... 40 00:05:58,352 --> 00:06:02,049 ale vzal to vážně a začal pracuje... 41 00:06:02,223 --> 00:06:05,021 abych zaplatil za své kurzy, které byly velmi drahé. 42 00:06:05,559 --> 00:06:07,186 Ještě více pro chudou rodinu. 43 00:06:08,329 --> 00:06:11,264 Pokračoval jsem na gymplu a kdy Bylo mi 10 let... 44 00:06:12,266 --> 00:06:16,532 dvanáct lékařů řeklo, že já Nemohl jsem dál tančit. 45 00:06:16,937 --> 00:06:19,531 Měl jsem velmi těžkou skoliózu. 46 00:06:19,807 --> 00:06:22,401 Ve škole jsem spadl dozadu... 47 00:06:23,277 --> 00:06:26,769 a moje páteř se ohnula. 48 00:06:26,947 --> 00:06:29,939 Od té doby začali problémy, že? 49 00:06:30,217 --> 00:06:33,618 Lékaři řekli ne... a řekl jsem ano. 50 00:06:34,088 --> 00:06:36,488 Jdeme na to! Jdeme na to! 51 00:06:36,657 --> 00:06:37,919 a... 52 00:06:39,694 --> 00:06:42,060 Udělejte to s uměním. Že! 53 00:06:43,631 --> 00:06:44,928 voda! 54 00:06:47,468 --> 00:06:49,265 Pokračoval jsem v tanci s vestou... 55 00:06:49,470 --> 00:06:51,961 od boků ke krku, po dobu 5 let... 56 00:06:52,907 --> 00:06:55,398 spát s ním, chodit do školy... 57 00:06:55,876 --> 00:06:59,505 a když jsem dorazil k balónu Sundal jsem to a tančil. 58 00:07:17,832 --> 00:07:22,064 Tohle je poslední tanec... 59 00:07:22,369 --> 00:07:26,999 ...před vchodem svatého Jana. - Od postavy João Batista. 60 00:07:27,641 --> 00:07:32,977 Myslel jsem, že tady je nejlepší... byl by to hlas... 61 00:07:35,049 --> 00:07:37,210 �, jak funguje kontrast. 62 00:07:37,384 --> 00:07:38,646 Samozřejmě to funguje... 63 00:07:38,819 --> 00:07:42,311 - To, co mluvíme o kontrastu, je toto. - Úplně jinak. 64 00:07:43,924 --> 00:07:45,255 Poslouchej, to je hlas. 65 00:07:45,426 --> 00:07:47,792 Můžeme se na chvíli zastavit, prosím? 66 00:07:48,262 --> 00:07:51,425 Dívka se vždy vloží do toho pozici a muž ji chytil do pasti. 67 00:07:51,599 --> 00:07:53,863 - A tanec pokračuje. - Ano... 68 00:07:55,202 --> 00:07:56,601 Předchozí tanec... 69 00:07:56,937 --> 00:07:59,770 myslím... 70 00:07:59,974 --> 00:08:02,204 efekt bude lepší... 71 00:08:03,077 --> 00:08:07,275 dej mi vědět, že přijdeš novou postavu. 72 00:08:07,515 --> 00:08:09,642 Nevím jestli jednou nebo dvakrát... 73 00:08:10,651 --> 00:08:13,814 Nevím, jestli bych trochu zůstal příliš opakující se. 74 00:08:14,221 --> 00:08:19,056 Samozřejmě. Proto jsem tu jeden vytvořil druh vynálezu. 75 00:08:20,594 --> 00:08:22,027 0le... 76 00:08:23,030 --> 00:08:27,524 Jak vidíte, toto vše je opakování tanec, jo? 77 00:08:29,970 --> 00:08:32,768 Podívejte se, jak se dostanete zpět. 78 00:08:32,973 --> 00:08:36,534 Co by bylo to druhé Vchod svatého Jana zde. 79 00:08:43,551 --> 00:08:44,848 A tanec pokračuje. 80 00:08:45,286 --> 00:08:48,813 Přidejme ještě jeden krok před tím, co už máme, dobře? 81 00:08:48,989 --> 00:08:50,513 Udělejme to takhle... 82 00:08:56,831 --> 00:08:58,355 dvakrát... 83 00:09:00,201 --> 00:09:02,601 A pak řetězíme s tím, co už máme... 84 00:09:02,770 --> 00:09:06,433 a budu tleskat nastavit tempo pro vás. 85 00:09:06,607 --> 00:09:08,666 Ještě jedna pauza a vstupujeme. 86 00:09:34,301 --> 00:09:37,930 Myslím, že už se mají velmi dobře definovaný... 87 00:09:38,105 --> 00:09:41,836 postava Heroda... 88 00:09:42,142 --> 00:09:45,578 a především ta Šalomounova a Herodad. 89 00:09:45,746 --> 00:09:47,577 Nejproblematičtější je São João. 90 00:09:47,748 --> 00:09:52,117 �, možná. Něco zkusíme cokoli jiného, co by vám pomohlo. 91 00:09:52,386 --> 00:09:53,978 Jakmile nastavíme píseň... 92 00:09:54,188 --> 00:09:57,555 Myslím, že jsi dal víc Důraz na toto. 93 00:09:57,725 --> 00:10:01,923 Chci, abys měl veškerou svobodu možné dělat choreografii. 94 00:10:02,096 --> 00:10:06,055 Napsaný příběh Je mnohem konzistentnější. 95 00:10:06,233 --> 00:10:09,725 Vidět ji tančit je mnohem víc Je těžké vyjádřit ten pocit. 96 00:10:09,904 --> 00:10:12,270 Potřebuji více času abyste porozuměli sami sobě. 97 00:10:12,439 --> 00:10:14,771 Ale možnosti jsou velmi širší v tanci... 98 00:10:14,942 --> 00:10:17,604 tak jsem se snažil udělat maximum co nejjednodušší... 99 00:10:17,811 --> 00:10:19,301 s velmi jasnými scénami. 100 00:10:19,513 --> 00:10:23,711 Jediný aspekt, který jsem měl veškeré opravy, které bylo třeba provést, byly... 101 00:10:23,884 --> 00:10:27,547 Jak bychom mohli... 102 00:10:27,755 --> 00:10:29,882 když ti řeknou, abys řezal hlava Jana Křtitele? 103 00:10:30,090 --> 00:10:34,026 - Je to něco, co nemám... - Nastíněno. 104 00:10:34,194 --> 00:10:36,355 - Ještě to není úplně jasné. - Je to choulostivé. 105 00:10:36,530 --> 00:10:40,261 Problém je v tom, že si myslím, že je to trochu objeví se fiktivní hlava... 106 00:10:40,434 --> 00:10:42,425 Tanec s hlavou karton. 107 00:10:44,772 --> 00:10:46,706 V tomto příběhu budeme vyprávět... 108 00:10:47,107 --> 00:10:49,507 jsou 3 postavy, které z různých důvodů... 109 00:10:49,677 --> 00:10:52,077 přejí si smrt Jana Křtitele. 110 00:10:52,513 --> 00:10:55,038 Král Herodes, který uvěznil proroka... 111 00:10:55,215 --> 00:10:58,616 protože oznamuje příchod Mesiáš, mimo jiné. 112 00:10:58,786 --> 00:11:00,811 Heroad, kdo neodpouští svatému Janovi... 113 00:11:00,988 --> 00:11:03,752 protože mu řekl, že bude potrestán jako cizoložnice... 114 00:11:03,924 --> 00:11:06,984 a Šalamoun, dcera Herodadova a Felipe... 115 00:11:07,161 --> 00:11:11,461 což se v biblické historii zdá více oběť matčiných intrik. 116 00:11:12,366 --> 00:11:16,564 Mně to připadá zajímavější myslet si, že je to milující vášeň... 117 00:11:16,737 --> 00:11:19,433 Šalamounova nezměrná láska od João Batisty... 118 00:11:19,606 --> 00:11:22,200 boj mezi tělesnými a duchovní... 119 00:11:22,609 --> 00:11:26,670 K čemu tento příběh vede Je to zničení milovaného člověka. 120 00:11:31,652 --> 00:11:35,588 Koncept scénografie nebo více co scénografie, ten kuželový prostor... 121 00:11:35,756 --> 00:11:40,056 usnadňuje svobodu a pohodlí tanečníků... 122 00:11:40,227 --> 00:11:44,129 a zároveň mi to pomáhá vysvětlit drama díla... 123 00:11:44,298 --> 00:11:47,597 akci, která v podstatě přechází v čase. 124 00:11:48,002 --> 00:11:50,698 K tomu plánuji použít několik panelů... 125 00:11:50,871 --> 00:11:54,807 tři centrální, jedna vertikální z jedniček 5 metrů krát 3 a půl... 126 00:11:54,975 --> 00:11:57,034 a dva čtverce po stranách... 127 00:11:57,211 --> 00:12:00,772 navrhnout třemi různými odstíny světla... 128 00:12:01,015 --> 00:12:03,176 se sluncem jako protagonistou během dne... 129 00:12:03,851 --> 00:12:05,751 do svítání dalšího dne... 130 00:12:05,919 --> 00:12:09,821 prochází měsíčnou nocí, namodralé a tajemné. 131 00:12:10,024 --> 00:12:13,824 Jako scénografické prvky budeme mít také tři zrcadla... 132 00:12:14,061 --> 00:12:16,894 a malá platforma kde São João zůstane. 133 00:12:17,064 --> 00:12:19,430 Věřím, že to zvedat ze země mi pomůže... 134 00:12:19,600 --> 00:12:23,127 abychom lépe zprostředkovali obraz mystika postavy. 135 00:12:23,303 --> 00:12:25,032 Když to uděláš... 136 00:12:26,840 --> 00:12:28,467 nemůže být tak tuhý, to je... 137 00:12:28,642 --> 00:12:30,507 - Měkčí. - Skoro jako... 138 00:12:31,178 --> 00:12:34,909 kdybys dělal bohoslužba... 139 00:12:35,482 --> 00:12:39,646 luk odtud. Změň se, přines hlavu sem... 140 00:12:39,820 --> 00:12:42,482 a teď ho hledáš tady a nejdřív se na to podívej... 141 00:12:42,656 --> 00:12:46,456 aniž by se schovával... a spustí jedna ruka a pak druhá... 142 00:12:46,794 --> 00:12:51,493 a pak otočka... nebo co přijde dál... 143 00:12:51,665 --> 00:12:54,225 a musíte to udělat tady. 144 00:12:55,936 --> 00:12:57,426 S tvýma nohama... 145 00:13:05,379 --> 00:13:06,812 Měníme strany... 146 00:13:10,784 --> 00:13:12,411 Žádný spěch! 147 00:13:15,522 --> 00:13:19,583 Je mi 28 a začal jsem v 9. Už je to 19 let. 148 00:13:19,760 --> 00:13:21,751 - Začal jsi, když ti bylo 9 let? -Ano, s 9. 149 00:13:22,696 --> 00:13:24,425 Obvykle začínají velmi mladí. 150 00:13:24,598 --> 00:13:30,366 Normálně ano. Začal jsem tam v Malaze. 151 00:13:30,571 --> 00:13:33,563 Poprvé jsem někoho viděl tanec byl, když jsem odešel ze školy. 152 00:13:33,874 --> 00:13:38,709 Byl to středoškolský taneční kroužek a pak jsem to chtěl zkusit. 153 00:13:38,879 --> 00:13:40,938 Když jsem to řekl své matce, Řekla ne... 154 00:13:41,148 --> 00:13:43,810 ten balet byl pro dívky. 155 00:13:44,017 --> 00:13:47,509 - Řekla to tvoje matka? - Řekl. "Balet je pro dívky." 156 00:13:49,690 --> 00:13:52,488 Viz v této pozici např. zatlačte trochu silněji. 157 00:13:52,659 --> 00:13:54,820 - Větší přítomnost, že? - Přesně tak. 158 00:13:54,995 --> 00:13:57,691 - Síla tisku! Že! - Ach, takhle, s hrdostí... 159 00:14:01,468 --> 00:14:03,265 To je velmi dobré, ne? 160 00:14:03,437 --> 00:14:06,565 To máš vnitřně sám: Hodně síly a moci. 161 00:14:06,740 --> 00:14:09,004 Ale myslím s pohybem tyčí... 162 00:14:09,176 --> 00:14:11,770 Nejsložitější část je udeřit s nimi správně... 163 00:14:11,979 --> 00:14:16,279 pokuste se je udržet rovně, k dají ti zdání síly. 164 00:14:16,450 --> 00:14:20,284 Otevřete je, pomůže to zvýraznit sílu vašeho trupu. 165 00:14:20,454 --> 00:14:22,046 Myslím, že to jde dobře. 166 00:14:22,222 --> 00:14:24,452 I když hledáte svůj vlastní rytmus. 167 00:14:24,625 --> 00:14:25,956 Trochu si hrát s rytmem. 168 00:14:26,160 --> 00:14:29,459 A hledat nějakou rovnováhu, Nevím, jak to můžeme udělat. 169 00:14:29,630 --> 00:14:32,963 Pohyb k jejich vytvoření pokud se otevře... Výborně. 170 00:14:33,100 --> 00:14:35,762 Vidělo to? Myslím, že tohle funguje velmi dobře. 171 00:14:38,305 --> 00:14:41,934 - Působí dojmem síly. Že! - Trochu jako Mojžíš, že? 172 00:15:17,744 --> 00:15:20,042 Pohled kamery je můj pohled. 173 00:15:20,214 --> 00:15:22,079 Alespoň to mám v úmyslu. 174 00:15:22,449 --> 00:15:25,418 Snažím se účastnit s kamera v choreografii... 175 00:15:25,586 --> 00:15:29,249 po vývoji a pohyby tanečníků... 176 00:15:29,523 --> 00:15:33,619 zachycení detailů, výrazy, gesta... 177 00:15:36,997 --> 00:15:39,397 Osvětlení je zásadní, životně důležité... 178 00:15:39,566 --> 00:15:43,127 zdramatizovat to či ono akce, čímž se odlišuje od ostatních. 179 00:15:43,303 --> 00:15:45,203 Pomáhá mi to podtrhnout postava... 180 00:15:45,372 --> 00:15:47,636 zdůraznit své pocity. 181 00:15:48,141 --> 00:15:50,735 Chtěl bych si hrát se světlem a pokud možno... 182 00:15:50,911 --> 00:15:53,471 upravte jej ve stejné scéně. 183 00:16:02,923 --> 00:16:05,289 Připojil jsem se, když mi bylo 14 v Bal� Nacional. 184 00:16:05,459 --> 00:16:09,156 Zůstal jsem 15 let jako primabalerína. 185 00:16:09,596 --> 00:16:13,396 Strávil jsem 2 roky s Joaqu�n Cort�s jako hostující umělec. 186 00:16:14,101 --> 00:16:18,697 Jel jsem do Francie, protože tady Nebylo moc prostoru k tanci. 187 00:16:20,407 --> 00:16:22,500 Maurice B�jart mě pozval... 188 00:16:23,010 --> 00:16:26,537 Inauguroval jsem Real and Založil jsem svou společnost. 189 00:16:26,713 --> 00:16:29,045 Další den že jsem založil svou společnost... 190 00:16:29,216 --> 00:16:31,275 řekli mi velkou novinu... 191 00:16:31,451 --> 00:16:34,386 že bude řídit Společnost Národní balet Španělska. 192 00:16:47,801 --> 00:16:49,428 O krok vpřed... 193 00:16:55,342 --> 00:16:57,071 Nyní dva... 194 00:17:01,014 --> 00:17:03,448 Hladit zem jako štětcem. 195 00:17:05,185 --> 00:17:08,154 Je to kouzlo, které přilne k tělu, jen přesunout díl... 196 00:17:08,322 --> 00:17:12,884 kde pohybuje nohama, zbytek Jde jen o to ukázat své tělo. 197 00:17:13,093 --> 00:17:16,290 To je naopak jako tanec ze 7 závojů, a že jsme zde měli... 198 00:17:16,496 --> 00:17:19,192 trochu změnit barvu... 199 00:17:19,366 --> 00:17:23,063 protože jsme to museli udělat barevný kontrast... 200 00:17:23,270 --> 00:17:27,036 s teplými tóny, které se také míchají... 201 00:17:27,207 --> 00:17:29,402 s chladnějšími tóny... 202 00:17:29,643 --> 00:17:32,703 v trochu širším rozsahu pro fialku, šeřík. 203 00:17:32,913 --> 00:17:35,882 Tato tkanina dodává lesk... a tento dává další. 204 00:17:36,083 --> 00:17:37,448 Jsou to samozřejmě různé textury. 205 00:17:37,651 --> 00:17:39,915 Sedm látek dohromady na horní části těla. 206 00:17:40,120 --> 00:17:42,987 Je to velmi zvláštní hedvábí, Existuje pouze jeden z těchto... 207 00:17:43,156 --> 00:17:47,422 hedvábná gáza, a to jí umožní vydržet... 208 00:17:47,627 --> 00:17:49,993 sedm vrstev slepených k sobě k tělu dohromady. 209 00:17:50,197 --> 00:17:54,293 Naproti tomu všechny dívky Mají kombinaci barev. 210 00:17:54,501 --> 00:17:56,492 Všechny mají různé barvy. 211 00:17:56,703 --> 00:18:01,140 � jak zobrazit fotografie trhu z Afghánistánu nebo Peru. 212 00:18:01,441 --> 00:18:05,275 Mnoho lidí se obléklo do mnoha barvy, všechny mají něco společného. 213 00:18:05,679 --> 00:18:07,704 Nepřestávej! ty ano... 214 00:18:10,050 --> 00:18:14,919 Pokračovat. 0 pohyb bude pokračování, pokračování... 215 00:18:15,122 --> 00:18:17,283 Ne, ne! Jdeš nahoru a děláš... 216 00:18:18,792 --> 00:18:20,350 Rozumíš, Virginie? 217 00:18:20,527 --> 00:18:24,258 Je to neustálý pohyb, nenech to přestat. 218 00:18:25,899 --> 00:18:28,891 Buďte opatrní, jděte trochu dále dozadu s nohou. 219 00:18:29,069 --> 00:18:30,730 Davide, ještě dál... 220 00:18:31,371 --> 00:18:33,805 Tenhle jde vzadu a tenhle vpředu... 221 00:18:34,040 --> 00:18:35,632 jako to, co tady děláš... 222 00:18:37,144 --> 00:18:39,169 a jde to takhle. 223 00:18:40,046 --> 00:18:43,243 co tě to napadlo To byl Herodad, že? 224 00:18:43,450 --> 00:18:44,576 Dejte mu trochu více síly. 225 00:18:44,785 --> 00:18:47,686 Dává vám pocit že je královnou. 226 00:18:47,888 --> 00:18:50,618 pro Herodada, hřeben funguje jako koruna. 227 00:18:50,791 --> 00:18:52,088 Přesně. 228 00:18:52,292 --> 00:18:55,887 Místo hřebenu mohou být Jehly zapíchnuté ve vlasech, že? 229 00:18:56,196 --> 00:18:59,165 To je velmi orientální. 230 00:18:59,332 --> 00:19:02,768 Má stejnou sluneční symboliku že Herodes má. 231 00:19:02,969 --> 00:19:04,368 Je to také zajímavé. 232 00:19:04,538 --> 00:19:09,908 Sluneční symbol je přítomen ve scénografii celou dobu... 233 00:19:10,243 --> 00:19:15,078 a také kombinuje v Herodově kostýmu. 234 00:19:15,315 --> 00:19:18,409 dále Herodes používá tento druh techniky... 235 00:19:18,585 --> 00:19:21,145 což mi trochu připomíná byzantské techniky... 236 00:19:21,321 --> 00:19:23,414 které dodnes používají v katolické církvi. 237 00:19:32,332 --> 00:19:33,629 Sušší, Maribel! 238 00:19:49,716 --> 00:19:51,183 Jeden, dva, tři... 239 00:20:09,369 --> 00:20:13,897 Začal jsem na baletní škole Alicia Alonso, tam na Kubě. 240 00:20:14,107 --> 00:20:16,200 - Klasický trénink. - Ano, ano. 241 00:20:16,409 --> 00:20:19,207 Zůstal jsem tam osm let a studoval... 242 00:20:20,080 --> 00:20:22,981 a pak jsem zůstal dva roky s nimi ve společnosti. 243 00:20:23,216 --> 00:20:27,118 Dokud jsem nepřišel udělat a představení v divadle Alb�niz... 244 00:20:28,021 --> 00:20:30,251 a nakonec jsem zůstal ve Španělsku. 245 00:20:53,647 --> 00:20:55,080 0 l, Xaviere. 246 00:20:56,983 --> 00:21:00,180 Jak je pohyb pro postava svatého Jana? 247 00:21:00,387 --> 00:21:04,255 Myslel jsem, že si budu trochu pamatovat pohyb dervišů. 248 00:21:04,424 --> 00:21:06,221 pamatuješ? 249 00:21:06,893 --> 00:21:10,488 To nám pomůže najít lepší mystika postavy... 250 00:21:10,964 --> 00:21:15,560 tento rituál a odlišit jej od toho, jak ostatní postavy tančí. 251 00:21:15,735 --> 00:21:18,465 S tím je problém na vrcholu pódia? 252 00:21:18,672 --> 00:21:20,663 nevadí ti to? Žádný problém? 253 00:21:20,874 --> 00:21:23,138 - Nevadilo by ti to udělat? - Ne. 254 00:21:44,097 --> 00:21:46,827 Muselo mi být 7 nebo 8 let... 255 00:21:47,000 --> 00:21:49,400 a rád tančil, moje matka pustila rádio... 256 00:21:49,569 --> 00:21:53,835 a pořád mě viděl před sebou zrcadlo jako cikán. 257 00:21:54,007 --> 00:21:56,532 Mojí matce se to líbilo. Můj otec, ne. 258 00:21:56,710 --> 00:22:01,170 Pak si mě vzala matka na taneční akademii... 259 00:22:01,348 --> 00:22:03,043 skryté před mým otcem. 260 00:22:03,717 --> 00:22:05,446 Eva, milá. 261 00:22:07,787 --> 00:22:10,381 Vanesa, za Maribel. 262 00:22:10,590 --> 00:22:12,353 Antonio, pojď dál... 263 00:22:13,293 --> 00:22:16,888 skoro na nich, zakryjte je a uvidíte, co se stane. 264 00:22:18,298 --> 00:22:19,925 To je perfektní. 265 00:22:53,933 --> 00:22:55,662 Nahoru. 266 00:23:01,908 --> 00:23:03,637 Pojďte, vy dva. 267 00:23:07,080 --> 00:23:10,072 Pět doprava... Rychle na levou stranu. 268 00:23:12,152 --> 00:23:16,054 Tanec je moje velká vášeň. 269 00:23:16,222 --> 00:23:20,591 Myslím, že v životě máme mnoho lásek a málo vášní. 270 00:23:21,094 --> 00:23:24,086 Pro mě je létání balónem vášeň to si mě podmaňuje... 271 00:23:24,264 --> 00:23:27,756 ve světě, který mě nutí snít celý den poslouchat hudbu... 272 00:23:27,934 --> 00:23:31,233 Pocity, které vyjadřujeme v podobě tance... 273 00:23:31,404 --> 00:23:33,702 Nemám moc rád realitu. 274 00:23:33,873 --> 00:23:38,708 Proto kolik hodin ještě Zkouším, tím jsem šťastnější. 275 00:23:38,912 --> 00:23:41,005 A každý den, kdy vstanu... 276 00:23:41,181 --> 00:23:44,150 Každý den začíná všechno znovu a věřím... 277 00:23:45,018 --> 00:23:48,112 že věci dělané od srdce Vždy vyjdou dobře. 278 00:24:09,109 --> 00:24:10,337 pomaleji. 279 00:24:16,015 --> 00:24:18,540 Jedna, dva, tři... čtyři, pět, šest... sedm, osm, devět a deset. 280 00:24:19,252 --> 00:24:20,344 To je ono, takhle... 281 00:24:20,687 --> 00:24:22,780 Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest... 282 00:24:23,156 --> 00:24:24,282 osm, devět, deset... 283 00:24:24,457 --> 00:24:26,118 dva... 284 00:24:44,043 --> 00:24:45,340 a... 285 00:25:33,459 --> 00:25:34,824 To je vše. 286 00:25:36,763 --> 00:25:38,162 To je vše. 287 00:25:38,331 --> 00:25:41,767 Ano... velmi dobře... ještě jednou. 288 00:27:39,619 --> 00:27:42,247 No, kluci, jsme připraveni. 289 00:27:43,489 --> 00:27:45,957 Pojďme se obléknout, nalíčit se... 290 00:27:46,125 --> 00:27:47,956 a zahájili jsme generální zkoušku. 291 00:27:48,127 --> 00:27:50,152 Práce je již vaše. 292 00:27:50,330 --> 00:27:53,857 Užijte si to a budeme užijeme si s vámi. 293 00:27:54,801 --> 00:27:56,063 Jdeme na to! 294 00:28:00,006 --> 00:28:01,837 - 0 děkuji. - Hodně štěstí. 295 01:24:57,837 --> 01:25:01,837 titulek vytrhl ddonato Free Cinema Movement