1
00:01:08,916 --> 00:01:10,833
- 横になる！
- 待って！あなたは私を刺したのです！
2
00:01:10,916 --> 00:01:12,833
- 今すぐ降りてください！
- 大丈夫！
3
00:01:13,500 --> 00:01:14,333
じっと横たわってください。
4
00:01:14,416 --> 00:01:16,958
- 何が起こっているのか教えてください。
- じっと横たわってください！
5
00:01:18,708 --> 00:01:22,083
This is 108. Holding object.
Termination of pursuit on Coleman Street.
6
00:01:22,583 --> 00:01:25,250
South of Fern Creek Bridge.
Maybe an ambulance is needed.
7
00:01:25,333 --> 00:01:27,541
彼の姿さえ見えない。
If so, I would have stopped.
8
00:01:27,625 --> 00:01:29,958
腕を開いてください！ Spread your arms like an airplane!
9
00:01:30,625 --> 00:01:32,166
何が起こっているの、イブ？
10
00:01:32,791 --> 00:01:33,708
報告しますか？
11
00:01:33,791 --> 00:01:34,625
そうではありません。
12
00:01:35,375 --> 00:01:37,291
Caught him passing by 13th street.
13
00:01:37,791 --> 00:01:39,666
サイレンが作動しました。彼は逃げ出した。
14
00:01:39,750 --> 00:01:41,875
ナンセンス。何も聞こえませんでした。
15
00:01:41,958 --> 00:01:44,916
私は彼の数キロ後ろにいました
そして継続的に信号を送ります。
16
00:01:45,500 --> 00:01:46,750
- 感電したんですか？
- まだ。
17
00:01:47,250 --> 00:01:51,166
- 今からでも遅くありません。ちょっとやってみましょうか？
-そうではありません。私が何をしたのか知りたいだけです。
18
00:01:51,666 --> 00:01:53,458
- それはあなたの自転車ですか？
- はい。
19
00:01:53,541 --> 00:01:55,875
- 自転車の盗難が報告されました。
- 見えますか？
20
00:01:55,958 --> 00:01:57,083
口も悪い。
21
00:01:57,166 --> 00:01:59,791
私が彼にやめるように言ったところ、彼は逃げてしまいました。
22
00:01:59,875 --> 00:02:00,875
どれでも。立ち上がる。
23
00:02:04,791 --> 00:02:07,416
あなたのカバンを調べます。
手を切らないでしょうか？
24
00:02:07,500 --> 00:02:08,333
そうではありません。
25
00:02:09,291 --> 00:02:10,125
これ。
26
00:02:17,208 --> 00:02:19,125
- 逮捕状はありますか？
-そうではありません。
27
00:02:19,666 --> 00:02:21,875
ポケットに武器がないか調べます。
28
00:02:22,375 --> 00:02:23,375
それはできません。
29
00:02:24,375 --> 00:02:27,416
- それがあなたの側に近いなら、そうです。
- それから脱いでください。
30
00:02:27,500 --> 00:02:31,041
手錠を外さなければなりません。
それは私たちにとってあまり安全ではありません。
31
00:02:40,083 --> 00:02:41,166
逮捕状はない。
32
00:02:45,791 --> 00:02:49,416
- あなたの手には星と三日月がありますか？
- いいえ、それは別のことです。
33
00:02:49,500 --> 00:02:52,333
私の友人の何人かはイラクで亡くなりました。
34
00:02:53,291 --> 00:02:54,291
私の友人もそうです。
35
00:02:57,750 --> 00:03:00,375
- これは何ですか？
- 武器ではありません。
36
00:03:02,083 --> 00:03:04,208
- 中華料理ではありません。
- 私はそんなことは言いませんでした。
37
00:03:04,708 --> 00:03:05,708
見てみましょう。
38
00:03:06,458 --> 00:03:07,291
不可能。
39
00:03:09,416 --> 00:03:12,416
聞いてください、さもなければ私に調べさせてください、
あるいは警察に電話します。
40
00:03:13,916 --> 00:03:15,833
- 電話。
- カイルに電話させてください。
41
00:03:17,000 --> 00:03:18,500
座ってもらいます。
42
00:03:22,291 --> 00:03:23,291
頭に気をつけてください。
43
00:03:23,375 --> 00:03:26,125
彼はジギーを医者に連れて行った。
腰が痛い！
44
00:03:27,375 --> 00:03:29,458
- Aurora に電話して、送信できるかどうかを確認します。
- はい。
45
00:03:29,541 --> 00:03:30,541
どのくらいかかりますか？
46
00:03:31,416 --> 00:03:33,458
- どこかに行くのに忙しいですか？
- 正しい。
47
00:03:34,041 --> 00:03:36,583
市内から
45分か1時間くらいでしょうか？
48
00:03:37,416 --> 00:03:39,875
- 私は逮捕されているのですか？
- あなたは拘留されています。
49
00:03:39,958 --> 00:03:43,583
検索しても違法なものが見つからない場合は、
行ってもいいですか？
50
00:03:43,666 --> 00:03:48,958
ほら、それを理解させて、
しかし、協力すればするほど良いことになります。
51
00:03:52,916 --> 00:03:54,291
よし、探してみよう。
52
00:03:55,250 --> 00:03:57,833
スティーブ、警察犬の依頼をキャンセルして。
53
00:03:58,583 --> 00:04:00,375
おい、私は何も悪いことはしていない。
54
00:04:33,083 --> 00:04:35,500
- 多額の現金を保有している。
- そのお金はきれいです。
55
00:04:35,583 --> 00:04:38,916
- しかし、麻薬によるお金はそうではありません。
- 幸いなことに、そうではありません。
56
00:04:39,000 --> 00:04:40,416
- 配達してるの？
- 右。
57
00:04:40,500 --> 00:04:41,541
他の誰かのために？
58
00:04:41,625 --> 00:04:44,458
いいえ、私のお金、
私のいとこをスポンサーするためです。
59
00:04:45,041 --> 00:04:47,125
- 市役所に行くんですか？
- 裁判所。
60
00:04:47,208 --> 00:04:48,125
それは違いません。
61
00:04:48,208 --> 00:04:51,750
大丈夫。聞いて、
5時までにそこに行かなければなりません。
62
00:04:52,875 --> 00:04:53,833
私に何ができる？
63
00:04:53,916 --> 00:04:56,666
あの場所は3万ドル以上するはずです。
あなたのいとこはどんな犯罪を犯しましたか?
64
00:04:57,166 --> 00:05:01,958
1万は保釈金だ
残りのスペースはトラックと牽引船を購入することです。
65
00:05:03,375 --> 00:05:06,458
- 私は犯罪者ではありません。
- 私のいとこもそうです。あなたはまだ私に答えていません。
66
00:05:06,958 --> 00:05:08,083
彼はどんな犯罪を犯したのでしょうか？
67
00:05:09,291 --> 00:05:13,583
麻薬所持。でもそれはただの大麻です
私の兄は商売をしていないので...
68
00:05:21,208 --> 00:05:22,041
わかりました。
69
00:05:25,208 --> 00:05:27,708
交通事故などで、
ただ警告しておきます。
70
00:05:30,541 --> 00:05:31,500
ありがとう、警察官。
71
00:05:32,000 --> 00:05:33,958
自転車に乗るとわかると思いますが、
72
00:05:34,041 --> 00:05:37,500
自動車法を遵守しなければなりません。
73
00:05:38,750 --> 00:05:39,875
はい。わかった。
74
00:05:41,375 --> 00:05:44,916
- この住所にいらっしゃいますか?
- 引っ越したばかりなので、住所を更新します。
75
00:05:45,583 --> 00:05:46,416
そうしましょう。
76
00:05:47,666 --> 00:05:50,333
わかりました、今からこのお金を没収します。
77
00:05:50,916 --> 00:05:53,833
調査を通じて、私たちは次のような結論に達しました
それは麻薬関連です。
78
00:05:53,916 --> 00:05:54,750
そうではありません。
79
00:05:55,666 --> 00:05:59,250
さもないと逃亡罪で逮捕するよ
追われ、犯罪を企てたとき。
80
00:05:59,958 --> 00:06:00,916
犯罪の陰謀？
81
00:06:03,791 --> 00:06:06,833
私はいとこを後援したばかりです
そしてトラックを買うだけです。
82
00:06:06,916 --> 00:06:10,916
翌日、彼と弟は麻薬を売っていました。
お金のために売る。それはマネーロンダリングです。
83
00:06:11,000 --> 00:06:14,541
聞いてください、私はここにいます
彼に目を覚ますように言うことです。わかった？
84
00:06:14,625 --> 00:06:15,875
そのお金はきれいなお金です。
85
00:06:15,958 --> 00:06:19,541
車とレストランの株を売りました。
86
00:06:19,625 --> 00:06:22,166
- どのレストランですか？
- カン・ロン 中国人。パーシービル。
87
00:06:22,250 --> 00:06:24,375
私はその場所を知っています。点心はかなり美味しいです。
88
00:06:24,458 --> 00:06:27,708
わかりました、そこからお金を受け取ります。
あなたは彼らに尋ねることができます。
89
00:06:28,791 --> 00:06:29,625
大丈夫。
90
00:06:30,916 --> 00:06:32,541
もしかしたらご連絡させていただくかもしれません。
91
00:06:33,375 --> 00:06:36,541
待っている間、
30 日以内に書類が届きます。
92
00:06:36,625 --> 00:06:37,875
それは時間が足りません。
93
00:06:37,958 --> 00:06:39,625
- 今すぐ取り出さなければなりません。
- 聞く。
94
00:06:40,125 --> 00:06:43,000
メールを受け取ります
彼はこのお金のために訴訟を起こされていると言いました
95
00:06:43,083 --> 00:06:47,708
それは薬物に関連していると信じているからです。
告発に応じて金銭を要求したら…
96
00:06:47,791 --> 00:06:48,708
これは法律違反です。
97
00:06:48,791 --> 00:06:51,208
…逮捕状を持ってきてあなたを逮捕します
そして彼を刑務所に入れました。
98
00:06:51,708 --> 00:06:54,875
あなたが選ぶなら
その民事文書には応じず、
99
00:06:54,958 --> 00:06:58,125
私たちは自動的に訴訟に勝訴しました。
私はもう関与していません。
100
00:07:00,666 --> 00:07:04,833
それとも市役所に連れて行ってください
これを解決しましょう?
101
00:07:05,958 --> 00:07:07,166
解決しました。
102
00:07:08,291 --> 00:07:09,125
さあ行こう。
103
00:07:11,041 --> 00:07:13,958
彼は傷ついたようだ。
救急車を呼ぶ必要がありますか?
104
00:07:14,041 --> 00:07:15,000
そうではありません。
105
00:07:26,000 --> 00:07:27,375
もう行ってもいいよ。
106
00:07:40,833 --> 00:07:43,750
シンセティックメタルミュージック
107
00:08:35,041 --> 00:08:37,083
陪審員を求めている人はいますか？
108
00:08:37,166 --> 00:08:38,333
-そうではありません。
- いいえ、奥様。
109
00:08:38,416 --> 00:08:42,125
すでに。月曜日の朝に戻ってきてください。
最優先で対応させていただきます。
110
00:08:42,708 --> 00:08:45,500
- 裁判員の前ではショートパンツを履かないでください。
- はい。
111
00:08:46,333 --> 00:08:47,166
大丈夫。
112
00:08:49,791 --> 00:08:51,333
保釈金を払うか結婚するか？
113
00:08:51,833 --> 00:08:55,166
- ガイドが必要です...
- あなたは怪我をしています。どうしたの？
114
00:08:55,250 --> 00:08:56,833
道路で轢かれてしまいました。
115
00:08:57,875 --> 00:08:58,791
当て逃げ？
116
00:08:58,875 --> 00:08:59,708
大丈夫。
117
00:09:00,375 --> 00:09:03,208
私の同僚は
オフィスは通りの向かいにあります。
118
00:09:03,291 --> 00:09:04,708
週末にぜひお越しください、
119
00:09:05,208 --> 00:09:08,000
でも、血を流しながら写真を何枚か撮ります。
ナンバープレートはありますか？
120
00:09:08,083 --> 00:09:09,375
警察官です。
121
00:09:09,458 --> 00:09:12,041
彼らは私のお金をすべて持っていきました
ここに来る途中で。
122
00:09:12,541 --> 00:09:14,916
- 没収通知は受理されます。
- はい。
123
00:09:15,000 --> 00:09:17,125
私のいとこは州刑務所に行く予定ですか?
124
00:09:17,208 --> 00:09:19,708
刑務所全体が去らなければならなかった。これから改装する予定です。
125
00:09:19,791 --> 00:09:22,125
それは行けません。引き受けなければなりません。
126
00:09:23,083 --> 00:09:26,291
少し手伝ってください。
保釈金を差し出すためにここに来ました
127
00:09:27,208 --> 00:09:28,375
お金なしで？
128
00:09:28,458 --> 00:09:29,708
あなたたちはお金を保管していました。
129
00:09:29,791 --> 00:09:32,625
このシール
うちのドアの上にあるみたいに、だから...
130
00:09:32,708 --> 00:09:35,416
まるでアザラシのように
私の給料で。
131
00:09:35,958 --> 00:09:39,416
私は裁判所書記官ですが、
国選弁護人ではありません。
132
00:09:39,500 --> 00:09:42,666
- その人に会ったほうがいいですか？
- はい、弁護士がいれば。
133
00:09:42,750 --> 00:09:45,666
ここは市裁判所です。
私たちは重大な犯罪を扱いません。
134
00:09:46,166 --> 00:09:50,541
我々には守る金がない
貧しい人々は残業代を支払うことが多い。
135
00:09:50,625 --> 00:09:52,333
営業時間内であれば全て対応させていただきます。
136
00:09:52,416 --> 00:09:56,041
理解するのは難しいです。なぜそれを取り上げたのでしょうか？
いつ私のお金を取ったの？
137
00:09:59,208 --> 00:10:01,750
もっと回転させてください。麻薬事件？
138
00:10:02,625 --> 00:10:05,750
-なぜそう思いますか?
- 単なる推測です。
139
00:10:05,833 --> 00:10:09,125
エリオット。ピクニックに行かなければなりません。
彼を連れ出してあげましょう。
140
00:10:09,208 --> 00:10:11,166
- 本気ですか？
- はい。私の代わりにケイトに挨拶してください。
141
00:10:11,666 --> 00:10:12,833
ああ、アンブロシア…
142
00:10:12,916 --> 00:10:15,000
ポテトサラダが2種類あるそうです。
143
00:10:15,083 --> 00:10:18,541
ジンジーとジェフは卵を使い、
ベーコン。比較することはできません。どこかに行って。
144
00:10:18,625 --> 00:10:20,958
- ありがとう。素敵な週末。
- もちろん。
145
00:10:22,750 --> 00:10:23,583
私はサマーです。
146
00:10:25,000 --> 00:10:25,833
テリー。
147
00:10:26,791 --> 00:10:28,708
彼らがお金を全額受け取ったと確信していますか？
148
00:10:29,750 --> 00:10:31,333
財布にはお金しか残っていない。
149
00:10:32,583 --> 00:10:33,416
ありがとう、シンディ。
150
00:10:34,583 --> 00:10:36,541
それを民事財産没収といいます。
151
00:10:36,625 --> 00:10:39,291
- そしてそれは合法ですか？
- そうですね、ルールはあります。
152
00:10:40,041 --> 00:10:44,125
- FBIがギャングを追い詰めるのを手伝うため。
- そして薬物は見つからなかったので...
153
00:10:44,208 --> 00:10:48,083
疑うだけで十分です。没収のため
刑事告訴は含まれません。
154
00:10:48,166 --> 00:10:50,375
そしてこの部分は怪しいのですが、
155
00:10:51,000 --> 00:10:54,458
保安官は収益を保管することになる
「任意の」使用のため。
156
00:10:54,541 --> 00:10:55,833
それが何を意味するにせよ。
157
00:10:56,416 --> 00:11:00,416
免許証の人が買ったと言ってた
シンコ・デ・マヨの900ドルのマルガリータマシン。
158
00:11:00,500 --> 00:11:04,041
ええ、気にしないでください…くそー。
どの修正が適正手続きに該当しますか?
159
00:11:04,125 --> 00:11:07,041
重要ではありません。
それが第5回修正案と第14回修正案です。
160
00:11:07,125 --> 00:11:10,875
しかし、彼らがこの訴訟を法廷に持ち込んだとき、
彼の名前さえなかった。
161
00:11:10,958 --> 00:11:12,166
それは…と呼ばれます
162
00:11:12,958 --> 00:11:14,916
- お金はいくらですか？
- 36,000。
163
00:11:15,416 --> 00:11:19,708
と呼ばれるでしょう
シェルビー スプリングスの町と 36,000 ドル。
164
00:11:20,208 --> 00:11:22,708
彼には資産がないから
市民権。
165
00:11:23,375 --> 00:11:24,833
取り戻すのを手伝ってくれませんか？
166
00:11:25,666 --> 00:11:26,500
そうではありません。
167
00:11:30,125 --> 00:11:31,750
大丈夫。感謝。
168
00:11:32,500 --> 00:11:35,500
つまり、はい、
訴訟を起こすこともできますし、
169
00:11:35,583 --> 00:11:38,875
それにはほぼ1年かかりますが、
そして2倍の費用がかかります。
170
00:11:40,083 --> 00:11:41,958
私にできることは…
171
00:11:47,583 --> 00:11:48,583
さて…
172
00:11:49,666 --> 00:11:50,500
行きましょう。
173
00:11:55,875 --> 00:11:59,500
ここには森の葉脈があります。
ボスには以前よりも多くの味方がいます。
174
00:11:59,583 --> 00:12:03,833
彼はかなり大きな民事訴訟で敗訴した
数年前。修正する必要があります。
175
00:12:03,916 --> 00:12:05,625
彼はそれほど悪いことはしなかった。
176
00:12:06,791 --> 00:12:08,625
さて、あなたの名前は何ですか？
177
00:12:09,375 --> 00:12:10,875
マイケル・シモンズ。マイク。
178
00:12:12,166 --> 00:12:15,125
- それで、彼は何の罪でここにいるのですか？
- 軽いポゼッション。
179
00:12:15,875 --> 00:12:19,166
- では、エリオットが先ほど言ったことは正しかったのでしょうか？
- はい、でも彼を放っておいてください。
180
00:12:20,583 --> 00:12:23,083
その犯罪の保釈金は非常に高いと思います。
181
00:12:23,583 --> 00:12:27,958
- 彼には犯罪歴がありますか?
-そうではありません。つまり、はい、削除されました。
182
00:12:28,791 --> 00:12:32,000
かなり長い間「良い」状態でした。
しかしそれ以前は、東洋とかなり深く絡み合っていた。
183
00:12:32,500 --> 00:12:35,250
それから協力証人になる
殺人の為に。
184
00:12:35,750 --> 00:12:38,000
彼が告発した男はギャング内で高い地位にあった。
185
00:12:38,583 --> 00:12:43,500
- そしてもしマイクが州刑務所に行ったら...
- はい、見つかったらどうしますか? 「裏向き」になります。
186
00:12:44,125 --> 00:12:44,958
おお。
187
00:12:46,375 --> 00:12:49,083
- 彼は木曜日にキャンプを移動しましたよね？
- 右。
188
00:12:49,166 --> 00:12:52,291
よし、まだ時間はある。
189
00:12:53,291 --> 00:12:56,333
- もっとお金をもらえますか？
-たぶんそうだと思います。まずは電話しなければなりません。
190
00:12:56,416 --> 00:12:57,708
大丈夫。良い。
191
00:12:58,875 --> 00:12:59,875
彼女はとても理解のある人です。
192
00:13:02,250 --> 00:13:04,791
- あなたは弁護士ですか、それとも...
- 法律の学位を取得するにはあと 18 単位が必要です。
193
00:13:05,291 --> 00:13:07,500
その後、認定試験を受けてください。ということで、まだまだ長いですね…
194
00:13:07,583 --> 00:13:09,083
いいですね。それで、なぜ私を助けてくれるのですか？
195
00:13:09,708 --> 00:13:11,416
明らかに彼は助けを必要としていた。
196
00:13:14,666 --> 00:13:16,083
そして、私はその気持ちを理解しています。
197
00:13:18,250 --> 00:13:19,500
それは家族です。それで…
198
00:13:20,750 --> 00:13:21,583
本当に感謝しています。
199
00:13:22,875 --> 00:13:24,791
ご評価いただきありがとうございます。
200
00:13:25,875 --> 00:13:28,458
電話はありますか？
何かを見つけた場合に備えて?
201
00:13:28,958 --> 00:13:30,791
はい、でも番号は教えられません。
202
00:13:31,416 --> 00:13:32,416
戻ってきます。
203
00:13:33,666 --> 00:13:34,500
大丈夫。
204
00:13:35,791 --> 00:13:36,833
はい。
205
00:13:45,208 --> 00:13:47,833
- カンロン族の中国人の方は、そのままお待ちください。
-いいえ、テリーです。
206
00:13:47,916 --> 00:13:49,333
劉さんに会えますか？
207
00:13:50,458 --> 00:13:51,458
調子はどうですか、T?
208
00:13:51,541 --> 00:13:52,875
- どうしたの？
- ちょっと待ってください。
209
00:13:56,625 --> 00:13:59,875
テリー、また来たかったんだよ
レストラン業に携わっていますか?
210
00:14:00,375 --> 00:14:01,750
辞めるべきではなかった。
211
00:14:03,291 --> 00:14:06,541
- 大丈夫ですか？
- いいえ、ちょっと問題があります。
212
00:14:07,250 --> 00:14:08,916
たぶんそれを処理するのにお金が必要です。
213
00:14:09,000 --> 00:14:11,416
はい。いくらですか?
214
00:14:11,500 --> 00:14:12,333
1万。
215
00:14:13,541 --> 00:14:14,375
いつ?
216
00:14:15,666 --> 00:14:18,333
まさに月曜日。水曜日は少し慌ただしくなります。
217
00:14:19,458 --> 00:14:20,583
このケースは難しいです。
218
00:14:21,958 --> 00:14:23,500
そこにウエスタンユニオンはありますか?
219
00:14:24,458 --> 00:14:25,625
郵便局があります。
220
00:14:25,708 --> 00:14:27,791
まあ、確認してください
221
00:14:28,333 --> 00:14:31,416
$1,000 に制限されます。
10,000 必要です。
222
00:14:32,041 --> 00:14:33,375
はい、私は助けを求めるのが嫌いです。
223
00:14:34,750 --> 00:14:35,625
わかりました。
224
00:14:35,708 --> 00:14:40,375
郵便番号と集荷情報を Ken にテキストで送信
そしてこちら側で準備を進めます。
225
00:14:40,833 --> 00:14:42,625
必要なときはいつでもお電話ください。
226
00:14:42,708 --> 00:14:44,000
わかりました。
227
00:14:45,083 --> 00:14:45,916
ありがとう。
228
00:14:46,958 --> 00:14:47,791
何もありません。
229
00:15:31,708 --> 00:15:38,708
シェルビースプリングス警察署
230
00:15:39,708 --> 00:15:40,541
バッテリーが弱っています
231
00:15:59,958 --> 00:16:03,500
シェルビースプリングス警察署
232
00:16:03,583 --> 00:16:04,666
こんにちは。
233
00:16:04,750 --> 00:16:06,333
こんにちは、どうしたらいいでしょうか？
234
00:16:06,416 --> 00:16:08,083
この事件を報告したいと思います。
235
00:16:09,000 --> 00:16:11,041
タイプ：強盗（F）
236
00:16:11,125 --> 00:16:12,125
ああ、神様。
237
00:16:12,208 --> 00:16:15,250
- 彼らは現金を盗んだのですか?
- はい。助けてもらってもいいですか？
238
00:16:15,333 --> 00:16:16,333
大丈夫です。
239
00:16:16,416 --> 00:16:18,041
電池が切れてしまいました。感謝。
240
00:16:20,208 --> 00:16:21,083
こんにちは、上司です。
241
00:16:22,125 --> 00:16:22,958
こんにちは、ジェス。
242
00:16:25,458 --> 00:16:27,333
すでに。容疑者について説明してもらえますか？
243
00:16:28,541 --> 00:16:29,375
巨大な。
244
00:16:30,125 --> 00:16:33,791
白い肌、青い目、身長約１メートル９３。
245
00:16:33,875 --> 00:16:36,166
少なくとも110ポンド重い。
246
00:16:36,916 --> 00:16:38,958
- あなたは記憶力が良いですね。
- ありがとう。
247
00:16:39,458 --> 00:16:42,208
バッジ番号はありませんが、
彼の姓はマーストンです、
248
00:16:42,291 --> 00:16:43,791
頭文字の略称は「E」です。
249
00:16:45,625 --> 00:16:47,250
そして二人目の容疑者もいる。
250
00:16:51,875 --> 00:16:54,250
- ごめん。ちょっと待って。
- はい、奥様。
251
00:17:03,916 --> 00:17:05,583
オフィス - パトロール
252
00:17:05,666 --> 00:17:06,625
ただ心配させてください。
253
00:17:13,625 --> 00:17:14,625
ボス？
254
00:17:16,875 --> 00:17:19,416
- 私は行かなければならない。
- もう終わらせたいです。
255
00:17:19,500 --> 00:17:21,166
虚偽の報告をするつもりですか？
256
00:17:22,166 --> 00:17:23,541
署名するだけで済みます
257
00:17:24,833 --> 00:17:25,958
は重罪です。
258
00:17:26,916 --> 00:17:27,750
素晴らしい。
259
00:17:28,416 --> 00:17:30,375
刺されたらどうなるの？
260
00:17:30,458 --> 00:17:32,125
強盗され、電気ショックで脅されたのですか？
261
00:17:32,208 --> 00:17:34,458
- 立ち上がる。
- また、手錠をかけられている場合。
262
00:17:34,541 --> 00:17:36,833
昨日起こったことには対処できます。
263
00:17:36,916 --> 00:17:39,583
来て。そんな必要はありません。
264
00:17:43,083 --> 00:17:46,083
- リッチモンドさん？
- はい、先生。
265
00:17:46,166 --> 00:17:51,333
昨日この事件について知らされましたが、
そして、あなたの懸念が何であれ、
266
00:17:51,416 --> 00:17:55,333
きっと彼が主題だよ
合法的傍受のこと。
267
00:17:55,416 --> 00:18:00,250
警察から逃げて、
共謀の疑いで逮捕を逃れている。
268
00:18:01,791 --> 00:18:04,250
私たちはあなたを治療しました
敬意以上に。
269
00:18:04,750 --> 00:18:08,583
しかし彼は重罪に問われるだろう
もしあなたが私の警官に嫌がらせを続けるなら。
270
00:18:08,666 --> 00:18:10,875
- あなたの警官は...
- 終わりにさせてください！
271
00:18:15,333 --> 00:18:19,375
彼は軽傷を負った
パトカーと衝突した後、
272
00:18:19,458 --> 00:18:23,416
彼は申し出られたが断った
現場で医療援助を受ける。
273
00:18:23,500 --> 00:18:26,875
ダメージはないようです
あなたが苦しむのはすべてあなたのせいです。
274
00:18:27,375 --> 00:18:31,666
さて、嘘ですが、
あなたは安全な場所にいます。
275
00:18:31,750 --> 00:18:33,708
そこで、あなたの許可を求めたいと思います
276
00:18:33,791 --> 00:18:36,666
録音デバイスの電源を切り、
277
00:18:36,750 --> 00:18:38,125
そして私の駅から出てください。
278
00:18:43,166 --> 00:18:44,208
もちろん。
279
00:18:48,458 --> 00:18:50,916
- 少なくとも私のいとこに会わせてくれませんか？
- 今すぐ立ち去ってください。
280
00:18:51,000 --> 00:18:53,625
私もそれが欲しいです。
お金を返してもらった直後。
281
00:18:54,833 --> 00:18:56,375
彼らは私の発言を録音しましたか？
282
00:18:56,458 --> 00:19:00,500
絶対に保証できます
お金には明確な起源と目的があります。
283
00:19:00,583 --> 00:19:02,416
私たちはその点心レストランを記録しました。
284
00:19:02,500 --> 00:19:05,458
- 確認すると言いましたね。もう終わりましたか?
- 聞いて、息子よ。
285
00:19:06,208 --> 00:19:08,125
ここでは、私たちは訴訟を起こしません。
286
00:19:08,208 --> 00:19:11,041
あなたにはその没収に対して法廷で異議を申し立てる権利があります。
287
00:19:11,125 --> 00:19:12,208
しかしそれまでは、
288
00:19:13,500 --> 00:19:14,416
私が言ったように。
289
00:19:24,333 --> 00:19:27,875
返却を求めなかったらどうなりますか？
保釈金として10,000だけ欲しい場合はどうなりますか?
290
00:19:27,958 --> 00:19:30,083
26,000は持っておいてください、私は帰ります。
291
00:19:31,166 --> 00:19:32,500
ただそこに出すだけでいいのです。
292
00:19:45,666 --> 00:19:48,166
コピーを取ってくれませんか、ジェス？
293
00:19:48,250 --> 00:19:49,083
はい。
294
00:19:49,791 --> 00:19:50,625
はい。
295
00:19:55,000 --> 00:20:00,125
ここにはありませんが、できます
お金を拒否するフォームに署名します。
296
00:20:03,666 --> 00:20:05,833
バスは省のものですか、それとも私たちが借りていますか?
297
00:20:05,916 --> 00:20:07,791
- 省庁から借りる。
- いつ届きますか?
298
00:20:07,875 --> 00:20:09,583
木曜日。金曜日に着工しました。
299
00:20:11,375 --> 00:20:12,208
大丈夫。
300
00:20:13,833 --> 00:20:17,750
私たちはしっかりフォローしていきます。
ここには訪問時間の規制はありません。
301
00:20:17,833 --> 00:20:20,666
でも、もし戻ってきたら
月曜日の朝9時に、
302
00:20:21,750 --> 00:20:23,041
いとこに会えるし、
303
00:20:24,333 --> 00:20:25,416
そして、これは私が担当します。
304
00:20:27,458 --> 00:20:28,291
ありがとう。
305
00:20:29,666 --> 00:20:30,625
さあ、去ってください。
306
00:20:41,083 --> 00:20:41,916
感謝。
307
00:20:51,125 --> 00:20:52,041
はい、先生。
308
00:21:55,000 --> 00:21:57,916
12種類のフレーバーのまとめ
309
00:22:20,250 --> 00:22:21,791
くそー、見逃してしまいました。
310
00:22:22,666 --> 00:22:23,666
誰が？どういう意味ですか？
311
00:22:25,416 --> 00:22:26,708
私たちはスケジュールに従いました。
312
00:22:27,708 --> 00:22:28,541
待って。
313
00:22:29,666 --> 00:22:32,083
- 彼は会えると言いました。
- 9時です。
314
00:22:33,958 --> 00:22:35,208
彼は３分遅れて到着した。
315
00:23:13,916 --> 00:23:17,166
州刑務所
316
00:23:21,166 --> 00:23:22,000
おい！
317
00:23:23,291 --> 00:23:24,125
やあ、マイク！
318
00:23:25,541 --> 00:23:26,541
やあ、マイク！
319
00:23:28,000 --> 00:23:28,833
これ！
320
00:23:32,166 --> 00:23:33,583
- これ！
- テリーさん？
321
00:23:33,666 --> 00:23:35,041
- やあ、マイク！
- テリー！
322
00:23:35,583 --> 00:23:37,625
- マイク！
- ここで何をしているの？
323
00:23:37,708 --> 00:23:39,166
連れ出してあげるよ！
324
00:23:39,666 --> 00:23:40,666
刑務所から強盗したんですか？
325
00:23:40,750 --> 00:23:43,375
保証します！
保護を求めなければなりません…
326
00:23:43,458 --> 00:23:44,791
- 心配しないでください、テル。
- 今。
327
00:23:44,875 --> 00:23:46,250
彼らは私の料金を減額してくれました。
328
00:23:46,333 --> 00:23:49,166
-すぐに戻ってくるって言いました。
- 私は本当のことを言います。彼らは私を追跡するでしょう！
329
00:23:50,416 --> 00:23:51,541
どれくらいひどいですか？
330
00:23:51,625 --> 00:23:53,041
ただ離れてください！わかった？
331
00:23:54,333 --> 00:23:55,458
- わかった。
- 大丈夫！
332
00:23:56,333 --> 00:23:57,416
くそったれ。
333
00:23:57,500 --> 00:23:58,958
また会いましょう、いとこ！
334
00:24:01,250 --> 00:24:03,708
さあ、T！頑張ってください！
335
00:24:03,791 --> 00:24:04,625
素晴らしい！
336
00:24:05,375 --> 00:24:08,458
くそったれ！さあ、T！頑張ってください！
337
00:24:15,833 --> 00:24:17,000
頑張ってください！
338
00:24:17,583 --> 00:24:18,625
はい！
339
00:24:22,791 --> 00:24:24,500
- マイク！
- さあ、T!
340
00:24:24,583 --> 00:24:28,625
素晴らしい！健康のために汗を流しましょう、兄弟！
341
00:24:32,500 --> 00:24:34,500
それは私のいとこです！はい！
342
00:24:40,708 --> 00:24:42,625
旅行代金
343
00:24:45,708 --> 00:24:47,541
- こんにちは?
――その声はもう諦めたんですか？
344
00:24:48,625 --> 00:24:49,708
閉店
345
00:24:49,791 --> 00:24:51,458
えっ、もう24時間365日働かないんですか？
346
00:24:51,541 --> 00:24:54,958
できるだけ早くお金が必要です。
支払いを受け取るためにメッセージを送信しました。
347
00:24:55,541 --> 00:24:57,333
それは私のものではありません。
348
00:24:59,541 --> 00:25:01,625
- はい、接続させてください。
- しかし、リューは…
349
00:25:07,166 --> 00:25:09,916
- 一体どういうことですか、テリー?
- 先生、問題があります。
350
00:25:10,000 --> 00:25:11,708
その10,000ドルが必要です。
351
00:25:12,208 --> 00:25:13,541
もうだめです。
352
00:25:13,625 --> 00:25:15,583
非常に緊急です。必要なら聞いてみます。
353
00:25:15,666 --> 00:25:18,833
ここには6人の警察がいる
捜索令状を執行します。
354
00:25:18,916 --> 00:25:22,125
彼らは私の金庫を持ち去りました
そして犬に麻薬の匂いを嗅がせましょう。
355
00:25:23,500 --> 00:25:24,458
ちょっと待って、どうやって？
356
00:25:24,958 --> 00:25:28,375
私の会社について教えてくれました
シェルビー スプリングス警察と。
357
00:25:28,458 --> 00:25:31,125
彼らはパーシービルに連絡しました。
パーシービルがやって来ます。
358
00:25:31,208 --> 00:25:35,708
私はあなたをそれに引きずり込んだわけではありません。私はただ明確にしているだけです
私のお金の源。私ははっきり言いました。
359
00:25:37,125 --> 00:25:41,583
あなたがそうしなかったことは疑いません
令状があれば、賃金を支払う義務があります。
360
00:25:41,666 --> 00:25:43,166
私が対応させていただきます、先生。
361
00:25:43,250 --> 00:25:45,125
わかりました。そうですね。
362
00:25:51,666 --> 00:25:52,750
くそー。
363
00:26:01,541 --> 00:26:03,875
- 水道水は飲みません。
- ねえ、あなたは...
364
00:26:03,958 --> 00:26:06,291
記入が完了したら、お知らせください。
あなたを連れて行きます。
365
00:26:07,208 --> 00:26:10,541
- 兄。彼はまだ短パンを履いていた。
- 着方を知っているのはそれだけです。
366
00:26:11,208 --> 00:26:12,041
幸運を。
367
00:26:14,000 --> 00:26:15,291
- 私は忙しいです。
- ごめん。
368
00:26:15,375 --> 00:26:18,791
- この警官たちは私に冗談を言っています。
- 彼らもあなたについて同じことを言いました。
369
00:26:18,875 --> 00:26:20,125
彼らはそれを動かそうとしている。
370
00:26:21,541 --> 00:26:23,000
バスの中です。
371
00:26:23,083 --> 00:26:25,208
- ごめん。
- お手伝いできるって言ってたよね。
372
00:26:27,083 --> 00:26:28,333
何か見つかりましたか？
373
00:26:29,083 --> 00:26:30,083
いくつか調べてみました。
374
00:26:30,875 --> 00:26:32,666
- そして、右の蜂の巣をつつきます。
- どういうこと...
375
00:26:32,750 --> 00:26:34,458
この仕事が必要だよ、テリー。
376
00:26:35,208 --> 00:26:36,041
私は行かなければならない。
377
00:26:38,166 --> 00:26:39,458
バックドアを使用してください。
378
00:26:42,541 --> 00:26:43,375
わかった。
379
00:26:52,625 --> 00:26:53,458
くそったれ！
380
00:27:06,208 --> 00:27:12,041
テリー！ごめんなさい、目と耳が多すぎます。
裁判官は私がマイクのファイルを読んでいるのを見ました。
381
00:27:12,125 --> 00:27:14,500
- 大丈夫ですか？
- はい、ありがとうございます。彼は元気だよ。
382
00:27:14,583 --> 00:27:18,250
しかし、私は多くのケースを発見しました
非常に高額な保証金額を設定しております。
383
00:27:18,333 --> 00:27:20,833
- すべてが延期されます。
- それはどういう意味ですか？
384
00:27:20,916 --> 00:27:23,666
ありそうもない。発見されてしまいました。
しかし、何かが間違っています。
385
00:27:24,166 --> 00:27:27,291
何か怪しいですね。軽微な犯罪を犯した人
そんなに長く刑務所にいるわけではない。
386
00:27:27,375 --> 00:27:30,375
- なぜ？
- コストがかかるため。この町は貧しいです。
387
00:27:30,458 --> 00:27:32,416
さて、どうしましょう？
388
00:27:33,041 --> 00:27:35,583
ほら、見つけたものを送りました
古いプリンターを使って。
389
00:27:36,083 --> 00:27:39,291
仕事が終わったらプリントアウトしておきますので、
しかしそれだけです。
390
00:27:39,375 --> 00:27:42,916
仕事について冗談は言えない。
私には小さな娘がいます。
391
00:27:43,958 --> 00:27:48,791
- わかった。しかし、それはマイクの脱出を助けることができるでしょうか？
- それが大きな問題であれば。多分。
392
00:27:48,875 --> 00:27:52,625
――でも、1日だけだと無理ですね。
- 1時間しかありません。
393
00:27:53,125 --> 00:27:56,125
- お金についてはどうですか？彼はもっと稼げると言いました…
- さあ、受け入れてください。
394
00:27:56,208 --> 00:27:57,250
くそったれ！
395
00:27:57,333 --> 00:27:58,166
夏？
396
00:28:01,416 --> 00:28:06,041
- 聞いて、マイクが抜け出すには何が必要ですか?
- 保釈金に加えて裁判所の命令も出ます。
397
00:28:06,125 --> 00:28:08,583
- 裁判官は署名しません。
- 夏、何をしてるの？
398
00:28:08,666 --> 00:28:11,125
それで唯一の希望は
10,000をテーブルに置くのはどうでしょうか？
399
00:28:11,208 --> 00:28:12,458
彼の机。はい。
400
00:28:13,375 --> 00:28:15,333
喫煙してるよ！今から入ります！
401
00:28:15,958 --> 00:28:18,083
- 彼女はタバコを吸いません。
- 電子医療！
402
00:28:18,166 --> 00:28:19,833
- 昼食はいつ食べますか？
- 星？
403
00:28:19,916 --> 00:28:23,541
お金を持ち込んだくない
彼女がサンドイッチを買っている間。
404
00:28:23,625 --> 00:28:26,000
書類を準備させていただきます。わかった？
405
00:28:28,291 --> 00:28:29,416
何をする？
406
00:28:29,500 --> 00:28:31,833
さあ行こう。家は仕事でいっぱいです。
407
00:28:31,916 --> 00:28:32,750
また後で。
408
00:28:46,916 --> 00:28:50,375
退院証明書または退院証明書
409
00:28:53,625 --> 00:28:54,458
上司、
410
00:28:55,541 --> 00:28:56,458
彼は書類を持っています。
411
00:28:59,208 --> 00:29:00,875
それは DD214 認定です。
412
00:29:01,750 --> 00:29:05,958
- 私たちは何を持っていますか？
- 「リッチモンド、テレンス・ジェームス、USMC。
413
00:29:06,041 --> 00:29:07,833
給与グレード E-4、キャンプ ルジューヌ」。
414
00:29:07,916 --> 00:29:12,916
ここにあります。 「主な専門知識、
MCMAPコーチ」。
415
00:29:13,000 --> 00:29:14,541
- それは何ですか？
- マックマップ…
416
00:29:14,625 --> 00:29:16,291
彼がナビゲーターになれるでしょうか？
417
00:29:16,875 --> 00:29:17,750
マックマップ…
418
00:29:18,791 --> 00:29:20,208
ジェス、Google を試してみますか?
419
00:29:21,500 --> 00:29:24,541
- ライフル専門家バッジ。
- 持っていない人はいますか？
420
00:29:25,333 --> 00:29:26,875
それは何ですか？ 「マ、カ…」
421
00:29:26,958 --> 00:29:28,000
「マ・ア・プ」。
422
00:29:30,500 --> 00:29:31,958
Wi-Fi を再度オンにしましょう。
423
00:29:34,666 --> 00:29:35,958
他には何もありません。
424
00:29:36,041 --> 00:29:39,208
「2017年に除隊」。
425
00:29:39,791 --> 00:29:41,958
彼が歯科治療を受けているというナンセンスな話。
426
00:29:42,458 --> 00:29:44,625
「兵役の評価、第一位」。
427
00:29:46,166 --> 00:29:47,666
ボス、彼はここにいます。
428
00:29:48,375 --> 00:29:50,375
誰？ロビー、それともコンクリートの男？
429
00:29:51,375 --> 00:29:53,583
テリー・リッチモンド。彼は玄関にいます。
430
00:29:55,333 --> 00:29:56,166
スティーブ？
431
00:30:01,166 --> 00:30:06,500
「イラクでの任務を受け入れ、
しかし海外では奉仕しない。
432
00:30:07,291 --> 00:30:09,750
- まだ動員されていません。」
――では、戦ったことがないんですね。
433
00:30:09,833 --> 00:30:12,458
-そうではありません。その場合はここに書きます。
- 良い。
434
00:30:13,541 --> 00:30:15,333
パンツが濡れてしまうのではないかと心配です。
435
00:30:19,875 --> 00:30:21,250
どのように対処したいですか?
436
00:30:21,875 --> 00:30:23,875
ただ彼を追い払ってやろう。
437
00:30:24,416 --> 00:30:25,500
あなたはここにいてください。
438
00:30:25,583 --> 00:30:26,500
はい、先生。
439
00:30:35,125 --> 00:30:38,083
ロビー、まず昼食に行きましょう。
440
00:30:39,583 --> 00:30:42,000
- まだ早いですよ。もしかしたら私たちは…
- はい、ロビー。
441
00:30:42,791 --> 00:30:44,541
- 昼食を食べに行きましょう。
- わかった。
442
00:30:45,666 --> 00:30:48,291
休む！やあ、みんな、ランチに行きましょう！
443
00:30:48,375 --> 00:30:49,208
ボス。
444
00:30:50,083 --> 00:30:51,541
戻ってきてくれて嬉しいです。
445
00:30:53,291 --> 00:30:55,333
私はまだ笑っていませんが、彼は去ってしまいました。
446
00:30:56,958 --> 00:30:59,875
-それでは笑ってください。
- 私に尋ねさせたら、あなたはすべてを失うでしょう。
447
00:31:00,541 --> 00:31:02,041
契約が成立したと思った。
448
00:31:04,041 --> 00:31:05,291
それが目的です。
449
00:31:06,875 --> 00:31:08,000
何のために？
450
00:31:08,083 --> 00:31:09,250
バカにしてください。
451
00:31:09,916 --> 00:31:10,750
わかった。
452
00:31:10,833 --> 00:31:11,666
本当に？
453
00:31:13,208 --> 00:31:15,458
なぜなら、あなたの提案はまったく不合理ではないからです。
454
00:31:16,666 --> 00:31:19,333
それは大丈夫です、たくさんの問題を避けます。
455
00:31:19,416 --> 00:31:20,833
まあ、オファーはまだあります。
456
00:31:20,916 --> 00:31:22,791
だからあなたはまだ理解していません。
457
00:31:24,416 --> 00:31:28,875
あなたの提案のためではなく、仕事のため
提案することは許されていると思います。
458
00:31:30,166 --> 00:31:33,666
- 気分を害するつもりはありません...
- あなたの言いたいことは関係ありません。
459
00:31:34,458 --> 00:31:38,708
私の駅に立たないでください、
私の役員の前で要求しました。
460
00:31:38,791 --> 00:31:42,333
- これが名誉に関わる問題だとは知りませんでした。
- 来て。
461
00:31:43,791 --> 00:31:46,666
- それはいつもそうなんですか？
- 何と言っても従妹が…
462
00:31:46,750 --> 00:31:50,416
あなたは私に不死を提供することができます
ナマズのサンドイッチとか
463
00:31:50,500 --> 00:31:52,750
しかし、答えは同じです。
464
00:31:53,500 --> 00:31:57,500
特に「sir」というフレーズを省略した場合、
彼ができる唯一の良いこと。
465
00:31:57,583 --> 00:32:03,166
まあ、私の礼儀正しさにも程度があります。
民間人の特権の一つ。
466
00:32:06,500 --> 00:32:08,750
ここで軍事記憶をレビューしないでください。
467
00:32:09,916 --> 00:32:12,583
- あなたが一度も基地から出たことがないことは誰もが知っています。
- あなたは私を調べます。
468
00:32:12,666 --> 00:32:14,041
駐車監視員として働いていますか？
469
00:32:14,125 --> 00:32:17,666
いいえ、私は歩兵隊にいます、
でも彼らは田舎で私のために仕事を見つけてくれました。
470
00:32:17,750 --> 00:32:18,750
彼らにとっては良いことだ。
471
00:32:19,958 --> 00:32:21,666
私にはそのような幸運はありません。
472
00:32:22,791 --> 00:32:24,875
だから、今すぐ行ったほうがいいかもしれない、
473
00:32:24,958 --> 00:32:27,583
そして感謝の気持ちを抱く
まだ刑務所があるなら
474
00:32:29,166 --> 00:32:30,375
すると彼はそこにいました。
475
00:32:30,458 --> 00:32:34,750
つまり、あなたは私を難しい立場に追い込んだのです。
実際、それは私たち二人です。
476
00:32:35,375 --> 00:32:36,500
コーナリングの仕方は？
477
00:32:36,583 --> 00:32:39,166
まあ、それが私がここにいる理由です。
478
00:32:41,500 --> 00:32:42,791
私は読み書き能力が低い人間です。
479
00:32:44,000 --> 00:32:46,625
思い出を振り返るわけでも何でもないのですが、
480
00:32:46,708 --> 00:32:49,958
でも、一つだけ譲れないのが
軍隊にいた頃から…
481
00:32:50,958 --> 00:32:52,083
これらは略語です。
482
00:32:52,750 --> 00:32:55,291
ああ、彼らは私の脳にタトゥーを入れられたように感じます。
483
00:32:55,375 --> 00:32:57,500
-一言あります。
- 最後にさせてください。
484
00:33:00,666 --> 00:33:02,083
Wi-Fiはもう利用可能ですか？
485
00:33:02,166 --> 00:33:03,000
もうすぐそこです。
486
00:33:06,375 --> 00:33:09,416
ここで覚えておく必要がある頭字語は PACE です。
487
00:33:10,291 --> 00:33:12,916
ペース。それについて聞いたことがありますか？
488
00:33:13,541 --> 00:33:16,000
それが企画手法です
通信システム用、
489
00:33:16,083 --> 00:33:18,208
彼らはそれがどこにでも当てはまると考えています。
490
00:33:18,708 --> 00:33:22,416
看護師、エンジニア、パラシュート潜入、
491
00:33:23,125 --> 00:33:24,125
支払い保証。
492
00:33:25,250 --> 00:33:27,041
P という文字は「メイン」を表し、
493
00:33:27,541 --> 00:33:30,500
お金の入った袋を街に運んでいるのは私です。
494
00:33:31,875 --> 00:33:33,083
Aは「オルタネート」の略です。
495
00:33:33,833 --> 00:33:36,041
それは我々が守らなかった契約だ。
496
00:33:37,125 --> 00:33:39,166
C は私の「バックアップ計画」です。
497
00:33:39,666 --> 00:33:43,208
それはレストランのオーナーです
しかし今朝、あなたたちは店を閉めました。
498
00:33:43,291 --> 00:33:45,083
そしてここ！
499
00:33:47,208 --> 00:33:49,833
とてもいい笑顔で、今すぐ殴りたくなるような表情だ。
500
00:33:51,750 --> 00:33:54,083
彼は私にそれらの手紙をすべて使わせました。
501
00:33:54,958 --> 00:33:58,541
この会話の後、私たちは「E」にいます。
502
00:33:59,666 --> 00:34:01,166
それが何か知っていますか？
503
00:34:01,250 --> 00:34:03,375
「武道プログラム」
海兵隊」。
504
00:34:03,458 --> 00:34:05,125
- 星？
-「MCMAP」。
505
00:34:05,791 --> 00:34:09,416
「戦闘システムは決闘を組み合わせたもので、
狭い範囲で戦えよ…」
506
00:34:11,666 --> 00:34:13,916
このウィキペディアのページには次のように書かれていると思います
507
00:34:14,000 --> 00:34:17,166
彼は柔術を教えています
第6海兵連隊用。
508
00:34:17,250 --> 00:34:18,250
大丈夫。
509
00:34:18,333 --> 00:34:19,500
「チームを作る…
510
00:34:20,291 --> 00:34:22,041
一つの精神。すべての武器」。
511
00:34:22,125 --> 00:34:24,291
- パトロール中の人に電話してください!
- はい！
512
00:34:25,291 --> 00:34:27,083
- あなたの仲間はそこにいます。
- ボス！
513
00:34:27,166 --> 00:34:29,583
彼は契約を守るだろう
それとも文字 E を使用する必要がありますか?
514
00:34:29,666 --> 00:34:31,041
お互いに遠くに立ってください！
515
00:34:37,583 --> 00:34:39,000
そんなことはしないでください。
516
00:34:42,000 --> 00:34:43,791
おい！
517
00:34:44,458 --> 00:34:45,916
手放してください！戻ってください！
518
00:34:46,000 --> 00:34:48,750
- わかった、撃たないで。
- 彼から離れてください!
519
00:34:48,833 --> 00:34:50,458
わかりました。わかりました！
520
00:34:59,250 --> 00:35:00,500
おい！
521
00:35:14,666 --> 00:35:17,333
わかりました。とても早いです。
落ち着いて入っていきます。
522
00:35:17,416 --> 00:35:19,291
- 頭がおかしいよ！
- 先導してください。
523
00:35:20,958 --> 00:35:23,583
行け！閉店するように伝えてください
ライフルを後ろに固定します。
524
00:35:24,166 --> 00:35:25,250
何のために？
525
00:35:25,333 --> 00:35:28,333
彼は物静かで、姿勢が良い。
もし誰かが殺されるとしたら、それは彼だろう。
526
00:35:28,416 --> 00:35:30,083
死なない限りは大丈夫だよ。
527
00:35:30,166 --> 00:35:32,208
ボス、撃たれるのではないかと心配です。
528
00:35:32,291 --> 00:35:34,833
彼が最初に撃つまでは待ちません、
そして彼は真ん中にいる。
529
00:35:35,458 --> 00:35:37,541
大丈夫！銃を別の場所に向けてください！
530
00:35:38,541 --> 00:35:40,958
- やってみろ！それはただの戦いです。
- 安全ラッチを閉じてください。
531
00:35:41,041 --> 00:35:43,750
- ドアを開けてください。
- 対応させていただきます！問題ない！
532
00:35:48,666 --> 00:35:49,500
どこかに行って。
533
00:35:55,041 --> 00:35:56,166
次に、部屋の真ん中に行きます。
534
00:36:00,375 --> 00:36:01,208
座って下さい。
535
00:36:15,500 --> 00:36:16,916
座ってください、無理強いしないでください。
536
00:36:25,666 --> 00:36:28,125
さて、彼女はどこですか？
537
00:36:29,458 --> 00:36:32,375
今、ここにいるのは私たちだけです。最小限のシフト。
538
00:36:32,458 --> 00:36:33,291
ナンセンス。
539
00:36:33,875 --> 00:36:35,958
シムズがここにいます。 ２名がパトロール中です。
540
00:36:38,458 --> 00:36:42,041
わかりました、急いでいたら、
これは可能な限りスムーズになります。
541
00:36:42,125 --> 00:36:45,875
でも、もしあなたが私を困らせたら、
誰もがその結果に苦しむことになる。
542
00:36:48,666 --> 00:36:49,916
ジェス、こっちに来て！
543
00:36:52,125 --> 00:36:53,333
去って行って、ジェス！
544
00:36:54,458 --> 00:36:56,000
やってみよう！
545
00:37:01,708 --> 00:37:02,583
ごめんなさい、上司。
546
00:37:02,666 --> 00:37:04,416
謝らないでください。
547
00:37:07,208 --> 00:37:08,666
次に、武器を床に置きます。
548
00:37:09,833 --> 00:37:10,666
やってみろよ。
549
00:37:15,750 --> 00:37:17,000
それから手錠をかけます。
550
00:37:18,375 --> 00:37:19,625
袖口を使いましょう。
551
00:37:27,791 --> 00:37:30,125
私のお金は保管庫にあると思います。
552
00:37:36,791 --> 00:37:37,958
鍵はありますか？
553
00:37:39,583 --> 00:37:40,416
右腰。
554
00:37:42,208 --> 00:37:43,041
どこかに行って。
555
00:37:46,375 --> 00:37:47,375
停止。
556
00:37:53,083 --> 00:37:53,916
行く。
557
00:38:04,916 --> 00:38:05,791
すでに。
558
00:38:05,875 --> 00:38:07,708
ねえ、それを確認してください…
559
00:38:09,000 --> 00:38:10,000
くそー。
560
00:38:18,500 --> 00:38:19,375
10,000 数えてください。
561
00:38:22,625 --> 00:38:23,875
契約は契約です。
562
00:38:25,833 --> 00:38:27,208
ご自由に丸めてください。
563
00:38:30,708 --> 00:38:31,791
大丈夫。
564
00:38:32,625 --> 00:38:33,458
どこかに行って。
565
00:38:38,000 --> 00:38:39,083
そこでやめてください。
566
00:38:41,000 --> 00:38:41,916
バックドアはありますか？
567
00:38:42,458 --> 00:38:44,958
駐車場側に扉があります
しかし、彼はまだ玄関から出なければなりませんでした。
568
00:38:45,041 --> 00:38:48,291
あなたの銃を預かります
安全になったらシムに返します。
569
00:38:48,375 --> 00:38:50,166
安全を期待しないでください。
570
00:38:52,791 --> 00:38:56,458
今思うと、そこにいるのはみんなだ
対策本部を結成している。
571
00:38:57,125 --> 00:38:59,375
彼女と私は同意します
誰もが銃撃を避けたいと思っていますよね？
572
00:38:59,458 --> 00:39:00,375
もちろん。
573
00:39:11,666 --> 00:39:13,333
彼らの命は彼女の手中にあります。
574
00:39:19,458 --> 00:39:20,833
彼女の手錠。
575
00:39:24,041 --> 00:39:25,250
すべて終わった。
576
00:39:27,791 --> 00:39:29,375
上司は私に仕事に戻るように言いました。
577
00:39:29,458 --> 00:39:30,333
彼はどこにいますか？
578
00:39:30,416 --> 00:39:33,375
給与計算を行う
QuickBooks であなたに。さあ行こう。
579
00:39:44,791 --> 00:39:47,041
あの野郎は絞首刑にすべきだ！
580
00:39:48,000 --> 00:39:51,750
愚かなことはしないでください。これはベテランです
困難を抱えています。
581
00:39:51,833 --> 00:39:53,500
誤解がありましたが、終わりました。
582
00:39:54,041 --> 00:39:56,833
さて、皆さんは自分の事は気にしてください
働きましょう。
583
00:39:57,458 --> 00:39:58,291
これ。
584
00:39:58,875 --> 00:39:59,958
ありがとうございます。
585
00:40:00,041 --> 00:40:02,291
私はあなたのためではなく、私のためにそれをします。
586
00:40:11,458 --> 00:40:13,166
ロックを無効にしてください。
587
00:40:13,250 --> 00:40:16,541
私の車ではありません。
車を停めて見てみることができます。
588
00:40:16,625 --> 00:40:19,208
そのまま続けてください。必要があればガラスを割ります。
589
00:40:22,291 --> 00:40:26,750
彼らは彼女に古いクラウンヴィックを運転させた
新品の充電器を運転するとき。
590
00:40:26,833 --> 00:40:30,000
上司は多様性が必要だと言いました、
召喚された場合。
591
00:40:31,333 --> 00:40:34,666
- そして私はこのクラウンヴィックが好きです。
- おい、落ち着け。
592
00:40:41,833 --> 00:40:43,291
それは何ですか？それはどういう意味ですか？
593
00:40:43,791 --> 00:40:44,791
コード番号4。
594
00:40:45,416 --> 00:40:46,416
元気です。
595
00:40:47,500 --> 00:40:50,000
- 元気です。
- どうぞ、105 番です。今通り過ぎました。
596
00:40:50,625 --> 00:40:53,250
- コード13…
- コードを使用しないでください。わかるように教えてください。
597
00:40:55,500 --> 00:40:57,916
注意。ステーションにはサポートが必要です。
598
00:40:58,000 --> 00:41:02,625
容疑者は現場から立ち去った。
国道13号線、井田山セクションを北に歩きます。
599
00:41:02,708 --> 00:41:03,583
容疑者…
600
00:41:04,750 --> 00:41:08,083
- 私は銃を引き渡すと言った。言ってみろ。
- 確かにわかっているなら、言います。
601
00:41:18,541 --> 00:41:19,500
武器はありません
602
00:41:20,791 --> 00:41:22,000
それは危険だと考えられています。
603
00:41:24,791 --> 00:41:28,416
すべてのユニットを検索する必要があります。
外はかなり混沌としています。
604
00:41:28,916 --> 00:41:29,958
クリア、106。
605
00:41:30,833 --> 00:41:32,875
道端に置いておきます
1キロ以上経ってから。
606
00:41:33,625 --> 00:41:34,625
クリア。
607
00:41:34,708 --> 00:41:35,541
ごめんなさい。
608
00:41:39,458 --> 00:41:40,958
言ってください、105。
609
00:41:43,166 --> 00:41:44,583
それを聞きました、105?
610
00:42:12,916 --> 00:42:13,916
大丈夫ですか？
611
00:42:17,750 --> 00:42:18,625
元気です。
612
00:42:30,666 --> 00:42:31,541
良い。
613
00:42:37,666 --> 00:42:39,416
- こんにちは。
- スポンサーですか、それとも結婚しますか？
614
00:42:39,500 --> 00:42:41,458
被告の名前はシモンズ、マイケル R.
615
00:42:44,041 --> 00:42:47,000
数えてみますか、エリオット？
裁判官に署名を求めます。
616
00:42:47,500 --> 00:42:48,375
わかった。
617
00:43:04,916 --> 00:43:07,833
すぐにこの保証書に署名してください。
618
00:43:07,916 --> 00:43:08,916
保証申請。
619
00:43:13,125 --> 00:43:14,708
再度確認してみました。はい。
620
00:43:18,250 --> 00:43:19,541
週末はどうでしたか？
621
00:43:20,041 --> 00:43:22,291
余分にあげましたよ。これはあなたのお金です。
622
00:43:23,541 --> 00:43:25,000
請求書を受け取らせてください。
623
00:43:25,583 --> 00:43:28,750
彼が法廷に出廷したら返金してください。
彼は訴訟費用を支払う必要がある。
624
00:43:28,833 --> 00:43:30,000
問題ない。
625
00:43:30,708 --> 00:43:32,083
おお！間違っている。
626
00:43:35,791 --> 00:43:37,250
夏よ、これはあなたのものですか？
627
00:43:37,333 --> 00:43:40,708
ああ、はい。いくつかの事例を検討してみようと思います。
628
00:43:40,791 --> 00:43:42,166
乱雑にしないでください。
629
00:43:42,250 --> 00:43:44,000
まずはこれを送りましょう。
630
00:43:48,625 --> 00:43:49,625
もうなくなってしまったのでしょうか？
631
00:43:50,291 --> 00:43:51,500
それから、私たちの側です。
632
00:43:52,666 --> 00:43:55,083
- 誰かを傷つけましたか？
- 皮膚を引っ掻きそうになった。
633
00:43:56,041 --> 00:43:57,291
出てくるでしょうか？
634
00:43:59,666 --> 00:44:03,083
- それとも私をそこに送ってくれるのですか？
- それはあなたの計画ですか？
635
00:44:04,916 --> 00:44:08,958
- 予定がなくなってしまった。
- ひざまずいてください！今すぐひざまずいてください！やってみろ！
636
00:44:09,625 --> 00:44:11,833
- ひざまずいてください！
- 減速する！手を上げて！
637
00:44:11,916 --> 00:44:13,708
- ひざまずいてください！
- ひざまずいてください！
638
00:44:13,791 --> 00:44:15,125
手を上げて！
639
00:44:15,208 --> 00:44:16,291
ここにあります！
640
00:44:16,375 --> 00:44:17,208
やめて…
641
00:44:17,291 --> 00:44:18,708
●電動ガン！
- 何てことだ！
642
00:44:18,791 --> 00:44:20,416
- 上司に私が言ったことを伝えてください...
- 横になって！
643
00:44:20,500 --> 00:44:21,708
- 何てことだ！
- 戻ってください！
644
00:44:22,791 --> 00:44:24,458
横になる！
645
00:44:28,291 --> 00:44:29,291
停止！
646
00:44:30,375 --> 00:44:32,250
- 手を貸してください！
- 彼を傷つけないでください!
647
00:44:32,333 --> 00:44:34,000
- 彼の手を掴んでください。
- 手を貸してください！
648
00:44:34,083 --> 00:44:37,041
- 横になる！
- 手！手を貸してください！
649
00:44:37,125 --> 00:44:39,041
- わかった、落ち着いて！
- そこに横たわってください！
650
00:44:39,125 --> 00:44:41,416
動かないで下さい。移動を禁止します！
651
00:44:41,500 --> 00:44:42,333
落ち着いた！
652
00:44:43,791 --> 00:44:45,750
- カフ！
- 契約は契約です。
653
00:44:46,416 --> 00:44:48,083
- 救急車を呼びます。
- はい…
654
00:44:48,958 --> 00:44:50,250
- 彼は元気だよ。
- 拘留の終了。
655
00:44:50,750 --> 00:44:52,083
彼を地下室に連れて行ってください。
656
00:44:56,875 --> 00:44:57,875
目を開けてください。
657
00:45:04,666 --> 00:45:05,500
反応があります。
658
00:45:07,000 --> 00:45:07,916
彼は大丈夫ですか？
659
00:45:08,625 --> 00:45:12,166
私たちが到着したとき、彼は起きていました。
深刻な組織損傷はありませんでした。
660
00:45:12,250 --> 00:45:14,916
心電図良好。
心血管疾患の病歴はありません。
661
00:45:16,291 --> 00:45:19,333
今日彼は覚醒剤を使用しました
または同様のものですか？
662
00:45:20,166 --> 00:45:22,708
- 最後に破傷風の予防接種を受けたのはいつですか?
- わからない。
663
00:45:23,208 --> 00:45:24,166
予防接種を受けるべきです。
664
00:45:27,500 --> 00:45:28,333
彼は元気だよ。
665
00:45:29,041 --> 00:45:30,791
こちらの方がカビが心配です。
666
00:45:31,458 --> 00:45:34,208
- ここは刑務所ですか?
- トンネルですよ。今は倉庫になっています。
667
00:45:38,375 --> 00:45:39,625
新鮮な空気を吸いに行きましょう。
668
00:45:41,166 --> 00:45:43,083
まず裁判官に会う必要がありますか?
669
00:45:44,041 --> 00:45:46,000
まずあなたに会いたがっている人がいます。
670
00:46:07,375 --> 00:46:08,625
よろしくお願いします。
671
00:46:10,958 --> 00:46:11,916
彼の話を聞いてください。
672
00:46:32,083 --> 00:46:34,208
- 彼らはそれがどれであるかを確認しましたか？
- すでに。
673
00:46:41,875 --> 00:46:44,250
コ・ティ・ウイがどうなるか知っていますか？
674
00:46:45,416 --> 00:46:47,291
誰もがその結果を負わなければなりません。
675
00:46:49,125 --> 00:46:50,333
同意しますか？
676
00:46:51,250 --> 00:46:52,083
もちろん。
677
00:46:55,083 --> 00:46:56,958
今日起こったことは起こるべきではなかった。
678
00:46:57,875 --> 00:47:02,333
- あなたのことを知っていたら、こんな風にはならなかったかも知れません。
- 聞いてみましょう、どこへ行くのですか？
679
00:47:02,833 --> 00:47:04,458
ちょっとここで待っててね？
680
00:47:05,375 --> 00:47:06,208
わかった。
681
00:47:07,375 --> 00:47:11,291
今日のツアー中に、
何を見たのですか？
682
00:47:13,541 --> 00:47:16,750
- どのように答えればよいかわかりません。
- 率直に言ってください。
683
00:47:18,375 --> 00:47:21,916
大金といくつかの武器
ライフル小隊には十分です。
684
00:47:22,000 --> 00:47:26,583
それが運営予算です
次の 2 四半期に。
685
00:47:27,625 --> 00:47:31,208
全て合法的に没収された
そしてコミュニティに戻ります。
686
00:47:31,291 --> 00:47:33,166
マルガリータマシンみたいな？
687
00:47:36,791 --> 00:47:38,291
それでその話を聞いたのですね。
688
00:47:40,375 --> 00:47:41,291
さて、
689
00:47:42,583 --> 00:47:46,666
時々私たちは必要とする
士気を高めるためのもの。
690
00:47:48,416 --> 00:47:51,208
檻の中で見たもの
私たちにとっての生き残りです。
691
00:47:53,083 --> 00:47:56,416
教区内の6つの町のうち、
ここにのみ独自の力が存在します。
692
00:47:56,500 --> 00:47:59,833
彼らは私たちに交通規制を強制しました、
緊急対応、
693
00:47:59,916 --> 00:48:03,708
エヴァンは知らずに引き継いだ…
昨年は何件レポートがありましたか?
694
00:48:03,791 --> 00:48:04,875
600近くあります。
695
00:48:04,958 --> 00:48:07,791
六百。そして彼らは私たちの予算を削減しました。
696
00:48:07,875 --> 00:48:10,583
債券を発行すると言い、そのまま放置した。
697
00:48:10,666 --> 00:48:14,000
警察部門の逮捕改革
しかし予算がない。
698
00:48:14,083 --> 00:48:18,000
自分たちだけでお金を稼ぐ必要はない
しかし、利益も得なければなりません。
699
00:48:19,291 --> 00:48:20,375
それらの武器は…
700
00:48:21,250 --> 00:48:22,583
はっきり見えますか？
701
00:48:24,000 --> 00:48:28,041
グレネードランチャーとスタングレネード…
ダズラーについて聞いたことがありますか？
702
00:48:28,541 --> 00:48:29,375
致命的ではありません。
703
00:48:29,458 --> 00:48:32,958
はい、それは「致死性が低い」と言うべきです。
責任を回避するため。
704
00:48:34,583 --> 00:48:37,666
しかし、はい、私たちはそれを与えます
他の警察署に雇われている。
705
00:48:38,166 --> 00:48:40,875
抗議活動、暴動、
故意に警察に発砲させた。
706
00:48:42,000 --> 00:48:44,666
内乱
ここでは成長産業です。
707
00:48:44,750 --> 00:48:48,208
- 海兵隊については知りません。
- はい。略語があります。
708
00:48:48,958 --> 00:48:49,791
それは何ですか？
709
00:48:50,791 --> 00:48:52,625
E-O-F、N-L-E。
710
00:48:53,583 --> 00:48:56,041
力の増加、非致死的な効果。
711
00:48:56,125 --> 00:48:57,541
それは新しいですね！
712
00:48:57,625 --> 00:48:59,250
エスカレーション解除。
713
00:49:00,041 --> 00:49:03,166
悪者たちを自分たちから救いましょう。
すべてが平和です。
714
00:49:05,708 --> 00:49:07,125
まあ、私はそれを支持します。
715
00:49:07,708 --> 00:49:08,666
あなたはどうですか？
716
00:49:08,750 --> 00:49:09,666
何をサポートしますか？
717
00:49:11,083 --> 00:49:12,166
エスカレーション解除。
718
00:49:17,250 --> 00:49:18,083
もちろん。
719
00:49:23,416 --> 00:49:24,250
出発。
720
00:49:25,583 --> 00:49:26,500
ゆっくり。
721
00:49:28,958 --> 00:49:29,833
それから、戻ってきてください。
722
00:49:35,083 --> 00:49:36,208
2万6千。
723
00:49:36,708 --> 00:49:37,750
まだそこにいる。
724
00:49:38,291 --> 00:49:39,208
これは何ですか？
725
00:49:40,708 --> 00:49:41,875
どうしたの？
726
00:49:41,958 --> 00:49:43,166
教えてあげましょう。
727
00:49:43,250 --> 00:49:46,625
しかし、まず、
手錠を外さなければなりません
728
00:49:47,333 --> 00:49:50,000
手錠はしてはいけないから
これを聞いて。
729
00:49:51,250 --> 00:49:54,750
そして、今日の出来事で、
非常に注意する必要があります。
730
00:49:55,750 --> 00:49:56,750
私たちもそうです。
731
00:49:57,791 --> 00:49:58,791
わかった？
732
00:50:00,916 --> 00:50:01,750
戻ってくる。
733
00:50:17,583 --> 00:50:18,791
戻っても大丈夫です。
734
00:50:22,625 --> 00:50:25,000
私たちはサマリタン病院センターにいます。
735
00:50:26,208 --> 00:50:28,625
あなたのいとこがここに転勤することになりました
治療のために。
736
00:50:28,708 --> 00:50:31,458
彼は保健室を出た
だから少し早めにそこに行きましょう。
737
00:50:31,541 --> 00:50:33,666
- まだ生きていますか？
- 彼は攻撃されました。
738
00:50:34,541 --> 00:50:35,833
キャンプに入ってすぐ。
739
00:50:36,708 --> 00:50:38,666
彼が今どうなっているのか分かりません。
740
00:50:39,791 --> 00:50:42,416
訂正に電話したら、持っていると言われました
741
00:50:43,750 --> 00:50:44,791
かなり強く打ちました。
742
00:50:46,916 --> 00:50:48,625
先ほども言いました！
743
00:50:48,708 --> 00:50:52,625
ほら、今は聞くことができません
あなたからのこれらのこと。
744
00:50:53,375 --> 00:50:54,875
それで、何を聞きたいのですか？
745
00:50:55,666 --> 00:50:57,458
うーん、これはちょっと飲み込みにくいかもしれませんが、
746
00:50:58,458 --> 00:51:00,250
ただそれに集中すればいいのです。
747
00:51:01,875 --> 00:51:04,458
私たちはお互いを責めることもできる
一日中。わかった？
748
00:51:06,166 --> 00:51:08,500
あなたが正しいからといって、私たちが間違っているというわけではありません。
749
00:51:09,541 --> 00:51:11,166
今、あなたは選択しなければなりません
750
00:51:12,000 --> 00:51:15,541
ポケットにお金がいっぱい
そして心よりお見舞い申し上げます。
751
00:51:16,833 --> 00:51:18,208
もしくは少なくとも懲役30年。
752
00:51:19,333 --> 00:51:20,166
さらに悪いことに、
753
00:51:21,041 --> 00:51:22,375
コントロールを失った場合。
754
00:51:23,500 --> 00:51:24,541
私に何をしてほしいのですか？離れる？
755
00:51:26,250 --> 00:51:27,291
計画はありますか？
756
00:51:32,166 --> 00:51:35,666
全額支払われています。
それはあなたに足りない保釈金以上のものです。
757
00:51:35,750 --> 00:51:39,291
- お金は求めません。
- 息子よ、私はあなたに埋め合わせをしようとしているのです。
758
00:51:40,041 --> 00:51:43,833
さあ、船を引っ張りに行って、
あるいはそのトラックを売ってお金に換えましょう。
759
00:51:44,333 --> 00:51:47,500
何をしようと決めても、
ここから遠くへ行ってください
760
00:51:48,083 --> 00:51:50,083
だって、この街に戻ってきたら、
761
00:51:51,250 --> 00:51:52,583
物事は大きく異なるでしょう。
762
00:51:54,875 --> 00:51:58,500
- さて、そのような「香り」の賭けをどこで手に入れましたか？
- 信じられないかもしれませんが、本当です。
763
00:52:01,083 --> 00:52:02,083
彼らはここにいます。
764
00:52:03,208 --> 00:52:04,416
契約はあなたのものです。
765
00:52:05,166 --> 00:52:06,250
ただ必要なの
766
00:52:07,416 --> 00:52:08,375
何もしないでください。
767
00:52:08,958 --> 00:52:10,250
何と言えばいいでしょうか？
768
00:52:11,375 --> 00:52:12,541
彼は「同意します」と言いました。
769
00:52:19,041 --> 00:52:22,125
- 同意する。
- ねえ、その紙は大切に保管しておいてね。
770
00:52:22,208 --> 00:52:23,791
売り手はあなたを待っています。
771
00:52:24,291 --> 00:52:26,083
今夜取りに来ないなら、
772
00:52:26,791 --> 00:52:28,708
契約は無効とさせていただきます。
773
00:52:30,125 --> 00:52:31,791
そしてその方法を使ってみましょう。
774
00:52:36,000 --> 00:52:36,958
もう行ってもいいよ。
775
00:52:59,833 --> 00:53:03,625
彼はまだシステムにいません。
まだ「移動中」の状態です。
776
00:53:05,416 --> 00:53:07,000
彼はあなたを親戚として選びました。
777
00:53:07,083 --> 00:53:10,666
それで、ここで遺骨を手に入れることができるかどうか見てみましょう
あるいは、戻らなければなりません。
778
00:53:10,750 --> 00:53:13,458
おそらく法医学が遺体を保管するでしょう
それは殺人だったからです。
779
00:53:13,541 --> 00:53:17,458
だから多分連絡を取り続けてください
問題が処理されるまで、当社のオフィスに連絡してください。
780
00:53:20,291 --> 00:53:21,541
脱いでもらえますか？
781
00:53:22,916 --> 00:53:23,791
もちろん。
782
00:53:29,666 --> 00:53:34,000
マイケル・シモンズ
1980 年 11 月 2 日
783
00:54:27,291 --> 00:54:28,125
もう終わりましたか?
784
00:54:30,166 --> 00:54:31,000
すでに。
785
00:54:40,166 --> 00:54:41,583
あなたの自転車を見つけました。
786
00:54:43,708 --> 00:54:45,708
欲しいなら、家に取りに来てください。
787
00:54:45,791 --> 00:54:46,625
彼女はそれを売りました。
788
00:54:47,208 --> 00:54:49,541
- 数千です。
- 私は彼らを見ました。
789
00:54:50,958 --> 00:54:54,125
- それはあなたが考えていることではありません。
- 考える。彼が私を手放すわけがない。
790
00:54:54,208 --> 00:54:55,875
彼は11月が心配だ。
791
00:54:56,875 --> 00:54:58,500
保安官に立候補している。
792
00:55:08,083 --> 00:55:10,458
私が見つけたものは本物でした。
793
00:55:13,750 --> 00:55:15,250
これが何なのか分かりません。
794
00:55:16,083 --> 00:55:18,625
事件ファイルは保釈スケジュールと一致しません。
795
00:55:18,708 --> 00:55:19,833
私は気にしない。
796
00:55:21,791 --> 00:55:22,750
数十件あります。
797
00:55:25,500 --> 00:55:27,291
聞いて、テリー、私は…
798
00:55:29,166 --> 00:55:30,833
今はその時ではないことはわかっています。
799
00:55:32,208 --> 00:55:33,458
ただ私たちにはないのです…
800
00:55:33,541 --> 00:55:36,166
次の町に着くと、
何か食べに行こうかな。
801
00:55:37,416 --> 00:55:41,250
- 最後に食べたのはいつだったか覚えていない。
- 誰かがマイクを刑務所に入れたいと思っています。
802
00:55:42,416 --> 00:55:45,625
他の人でも。どれくらい重いですか？
同意します。彼らは全員解放されました。
803
00:55:45,708 --> 00:55:47,625
しかし、彼らは90日間そこにいました。
804
00:55:48,625 --> 00:55:52,625
それ以上でもそれ以下でもありません。請求を待っています
刑務所に行かずにどこかで。
805
00:55:52,708 --> 00:55:54,541
私は彼女が言ったことを疑いません。
806
00:55:55,250 --> 00:55:58,791
ここでの教訓が次のようなものであれば、
あなたの町は腐敗でいっぱいです
807
00:55:59,458 --> 00:56:03,416
それで私のいとこか他の誰かが被害を受けました、
もう説得する必要はない。
808
00:56:04,250 --> 00:56:06,208
私は正義を求めるためにここに来たわけではありません。
809
00:56:07,125 --> 00:56:10,291
マイクには死なないでほしい。
しかし、今はこれです。
810
00:56:10,875 --> 00:56:11,916
彼らはあなたを解雇することはできません。
811
00:56:12,000 --> 00:56:15,250
そうではありません。それは戦術的な撤退です、
そして私には慈悲があります。
812
00:56:16,541 --> 00:56:19,041
- 探し続けることができます…
- やめてください。
813
00:56:20,833 --> 00:56:23,458
やるべきことはすべて
ここから出ることだ。
814
00:56:24,250 --> 00:56:28,583
そして、同意できない場合は、
次のバス停で降ろしてもらえますか。
815
00:56:35,083 --> 00:56:37,000
私たちはバス停を通り過ぎました。
816
00:56:40,916 --> 00:56:47,166
オーロラ
行政上の境界
817
00:57:17,500 --> 00:57:18,833
何を言っても
818
00:57:20,750 --> 00:57:21,791
も無駄です。
819
00:57:23,541 --> 00:57:24,875
何か書くことはありますか？
820
00:57:36,208 --> 00:57:37,083
慎重に考えてください。
821
00:57:38,291 --> 00:57:39,666
何か深いメッセージをお願いします。
822
00:57:40,541 --> 00:57:42,583
-あげてないと思ってた。
- そうですね…
823
00:57:43,916 --> 00:57:45,708
そこにいる間はこれらのことを無視してください、
824
00:57:47,416 --> 00:57:48,708
ご心配をおかけいたします。
825
00:57:48,791 --> 00:57:49,791
さて、
826
00:57:51,083 --> 00:57:52,708
ご評価いただきありがとうございます。
827
00:58:20,125 --> 00:58:21,458
二輪車を取りに来られますか？
828
00:58:22,833 --> 00:58:25,208
はい、先生。
829
00:58:26,458 --> 00:58:27,583
お見せしましょう。
830
00:58:45,125 --> 00:58:47,625
どこかに行って。何も触れないでください。
831
00:59:14,125 --> 00:59:14,958
そうではありません。
832
00:59:52,458 --> 00:59:54,750
シェルビースプリングス警察署
コミュニティ コミュニティが第一
833
01:00:20,541 --> 01:00:21,375
テリー！
834
01:00:22,416 --> 01:00:23,916
困っています。
835
01:00:56,375 --> 01:00:57,208
夏！
836
01:01:00,041 --> 01:01:00,875
これ！
837
01:01:03,000 --> 01:01:03,833
夏！
838
01:01:21,041 --> 01:01:21,916
大丈夫です。
839
01:01:23,000 --> 01:01:25,458
それが証拠です。そう言ってください。
840
01:01:26,875 --> 01:01:28,500
他の都市はどうでしょうか？
841
01:01:29,333 --> 01:01:30,541
別の州？
842
01:01:30,625 --> 01:01:32,583
それは今でも私の病歴に残っています。
843
01:01:33,583 --> 01:01:36,333
それで彼女は死の危険にさらされるのでしょうか？
844
01:01:36,416 --> 01:01:38,958
- 私を傷つけるだけでは十分ではありません。
- どうして知っていますか？
845
01:01:40,416 --> 01:01:42,666
- 知っている。
- それで、彼らはあなたに何を注射したのですか？
846
01:01:42,750 --> 01:01:46,416
- その投与量は？医学も勉強してるんですか？
- 確かに知っています、テリー。
847
01:01:47,875 --> 01:01:50,000
病院に行けば報告してくれるでしょう。
848
01:01:51,541 --> 01:01:53,750
そしてそれが報告された場合、裁判官は…
849
01:01:56,291 --> 01:01:57,541
全て剥がれてしまいます。
850
01:01:59,416 --> 01:02:00,958
私は子供の親権を失うことになります。
851
01:02:03,708 --> 01:02:05,083
彼らは私の娘に言うでしょう。
852
01:02:06,958 --> 01:02:08,916
これで弁護士認定試験は終了です。
853
01:02:10,916 --> 01:02:11,958
どうしたの？
854
01:02:12,750 --> 01:02:13,958
彼女のオートミール。
855
01:02:16,625 --> 01:02:18,458
彼らはどうやって彼女を非難できるでしょうか？
856
01:02:18,541 --> 01:02:22,041
-あなたと同じ悩みを抱えている弁護士はたくさんいると思います。
- 依存症ですか？
857
01:02:22,125 --> 01:02:22,958
はい。
858
01:02:25,291 --> 01:02:28,666
道徳的堕落による犯罪はそうではありません。
859
01:02:37,500 --> 01:02:39,916
他人の芝刈り機を売りました。
860
01:02:41,708 --> 01:02:42,833
義父から。
861
01:02:45,208 --> 01:02:49,833
夫が離婚を申請しました
請求されたらすぐに。
862
01:02:51,000 --> 01:02:54,833
私たちの子供たちを連れて行ってください。
彼はただチャンスを待っているだけだ。昔は本当にダメでした。
863
01:02:55,916 --> 01:03:00,333
私はいずれの容疑についても異議を唱えません。
弁護士を雇うにもお金が足りない。
864
01:03:03,250 --> 01:03:04,791
私はただ法廷に座って話を聞いただけだ
865
01:03:06,000 --> 01:03:08,250
彼らは私がなんてダメな母親だったんだろうと言いました。
866
01:03:10,708 --> 01:03:13,458
- 彼らの言うことは非常に合理的です。
- これ。来て。
867
01:03:15,541 --> 01:03:16,875
何が面白いか知っていますか？
868
01:03:18,875 --> 01:03:20,250
芝刈り機を手に入れたとき、
869
01:03:21,291 --> 01:03:23,541
除雪機が装備されていました。
870
01:03:23,625 --> 01:03:26,458
倉庫から出したときにそのまま放置してしまったので、
871
01:03:26,958 --> 01:03:31,000
and increases crime from petty theft
貴重品の盗難。
872
01:03:34,083 --> 01:03:35,208
私は犯罪者です
873
01:03:36,375 --> 01:03:38,208
because of a lawn mower accessory.
874
01:03:41,166 --> 01:03:42,000
何？
875
01:03:43,708 --> 01:03:45,416
何もない。話を続けてください。
876
01:03:46,375 --> 01:03:47,208
ただ言ってください。
877
01:03:52,416 --> 01:03:54,500
I'm just going to say it's boring.
878
01:03:56,791 --> 01:03:58,500
続けて。聞きたいです。
879
01:03:59,833 --> 01:04:00,708
終わりました。
880
01:04:00,791 --> 01:04:02,458
The judge took pity on me.
881
01:04:03,541 --> 01:04:05,125
使用しないことを誓います。
882
01:04:05,208 --> 01:04:08,625
彼はすべてを閉じました、
and I went to work for the court.
883
01:04:10,208 --> 01:04:11,416
何が起こっても、
884
01:04:11,500 --> 01:04:13,958
I will also be able to defend myself.
885
01:04:14,041 --> 01:04:15,041
はい、わかりました。
886
01:04:19,458 --> 01:04:20,416
私に何ができる？
887
01:04:21,000 --> 01:04:22,000
あなたは正しかったです。
888
01:04:23,666 --> 01:04:24,500
行ったほうがいいよ。
889
01:04:26,458 --> 01:04:27,750
あなたは悲しいはずです。
890
01:04:29,250 --> 01:04:30,166
私は後ずさりします。
891
01:04:30,666 --> 01:04:33,791
何事もなかったかのように仕事に行きます。
892
01:04:34,541 --> 01:04:35,541
これ。
893
01:04:36,708 --> 01:04:37,875
本当に大丈夫ですか？
894
01:04:38,875 --> 01:04:39,916
私の唇はとても濃いですか？
895
01:04:41,791 --> 01:04:43,041
暗すぎない。
896
01:04:44,791 --> 01:04:45,666
それなら確かに。
897
01:04:52,333 --> 01:04:54,458
自分を守るために暴言を吐いた。
898
01:04:55,666 --> 01:04:57,708
-そして今度はこれ。
- あなたは正しい選択をしました。
899
01:04:58,333 --> 01:04:59,833
これ以上火に油を注がないでください。
900
01:05:00,750 --> 01:05:02,625
彼女は娘に集中しなければなりませんでした。
901
01:05:06,625 --> 01:05:08,208
マイクのことは忘れません。
902
01:05:12,375 --> 01:05:13,875
あなたの芝生を追い払います。
903
01:05:39,541 --> 01:05:40,500
おはよう！
904
01:05:41,833 --> 01:05:44,250
- こんにちは、アレックス！
- こんにちは、マクブライドさん。
905
01:05:46,000 --> 01:05:48,791
ああ、やあ。まずは裁判官に会いに行かなければなりません。
906
01:05:48,875 --> 01:05:49,708
わかった。
907
01:05:54,583 --> 01:05:58,000
それが条件です
あなたを採用するためですよね？
908
01:05:59,500 --> 01:06:00,416
正しい。
909
01:06:00,500 --> 01:06:04,708
そして、あなたは私が行動することしかできないことを理解しています
私が受け取った情報に基づいています。
910
01:06:06,500 --> 01:06:07,833
しかし、そうではありません。
911
01:06:08,333 --> 01:06:09,416
それは私ではありません。
912
01:06:10,291 --> 01:06:11,166
私はあなたを信じています。
913
01:06:13,000 --> 01:06:15,083
何もなければ、何もないでしょう。
914
01:06:15,833 --> 01:06:20,208
検査結果は嘘をつきません。
では、バッグから物を出していただけませんか？
915
01:06:21,125 --> 01:06:24,375
そしてバッグをここに置いてください。ビクトリアがあなたを連れて行きます。
916
01:06:35,208 --> 01:06:36,666
そこは大丈夫ですか、ハニー？
917
01:07:04,625 --> 01:07:05,458
くそったれ。
918
01:08:01,166 --> 01:08:02,375
私たちは大丈夫です。
919
01:08:10,416 --> 01:08:11,625
安全です、106。
920
01:08:20,000 --> 01:08:21,291
消してください！
921
01:08:25,791 --> 01:08:28,875
今度は運転席側の窓からキーを投げます。
922
01:08:42,833 --> 01:08:44,083
私の手は正しく置かれていますか?
923
01:08:45,583 --> 01:08:46,416
正しい。
924
01:08:47,833 --> 01:08:49,083
10時と2時の角度。
925
01:08:50,458 --> 01:08:51,791
車のライトが壊れていませんか？
926
01:08:51,875 --> 01:08:52,708
どういう意味ですか？
927
01:08:54,541 --> 01:08:56,083
彼が私に手を振っているのが見えました。
928
01:08:56,166 --> 01:08:58,750
それで、あなたのライトに何が問題があるのかわかりません。
929
01:08:58,833 --> 01:09:00,791
位置決めに問題がありますか?
930
01:09:01,708 --> 01:09:02,833
緊急事態が発生しました。
931
01:09:03,333 --> 01:09:05,958
今、ここで緊急事態に対処しているのですか？
932
01:09:06,041 --> 01:09:07,750
- ただの友達だよ。
- 本当に？
933
01:09:09,333 --> 01:09:11,291
彼女はあなたよりも問題があることがわかりました。
934
01:09:11,375 --> 01:09:14,541
それは誤報でした。
もう会えないでしょう。
935
01:09:14,625 --> 01:09:16,250
すでにお伝えしました。
936
01:09:17,458 --> 01:09:19,625
上司は彼に大当たりの宝くじをあげました。
937
01:09:20,125 --> 01:09:21,375
しかし、彼はそれを自分で破りました。
938
01:09:22,041 --> 01:09:24,958
数十人の目撃者がそれを目撃した
彼は駅に突入した。
939
01:09:25,041 --> 01:09:28,833
資産全体に指紋が付いています。
そして私たちはお金の入ったバッグを失いました
940
01:09:30,208 --> 01:09:32,333
それがこの車にあると思います。
941
01:09:34,041 --> 01:09:34,916
知恵を教えるのは好きですか？
942
01:09:35,750 --> 01:09:36,625
いいえ。
943
01:09:39,625 --> 01:09:42,625
彼が照明に気を配っていることも称賛します。
944
01:09:45,291 --> 01:09:46,125
視力が良い。
945
01:09:49,916 --> 01:09:51,333
この新しいパトカーは、
946
01:09:52,750 --> 01:09:53,958
彼が赤信号を無視したとき...
947
01:09:56,541 --> 01:09:58,166
ビデオカメラが録画を開始します。
948
01:10:00,958 --> 01:10:01,791
銃もあるよ！
949
01:10:03,125 --> 01:10:04,041
くそったれ！
950
01:10:06,625 --> 01:10:07,666
私たちは何をしているのですか?
951
01:10:12,500 --> 01:10:13,708
助けて！
952
01:10:21,125 --> 01:10:22,958
銃撃がありました!
953
01:10:28,583 --> 01:10:30,208
私は彼の世話をすることができます!広げて！
954
01:10:38,916 --> 01:10:41,833
車から降りてください！素早い！
955
01:10:49,750 --> 01:10:51,416
そのタイヤを撃て！
956
01:11:22,250 --> 01:11:23,916
彼女はここに来れないことを知っていた
957
01:11:24,416 --> 01:11:25,750
事前の通知なしに。
958
01:11:30,666 --> 01:11:32,208
私たちは誰にも電話しません。
959
01:12:36,291 --> 01:12:37,125
くそったれ。
960
01:12:51,291 --> 01:12:52,125
テリー?
961
01:12:53,375 --> 01:12:55,750
- テリー?
- 電話の電源を切ってください。私は彼女の家に行くつもりでした。
962
01:12:56,250 --> 01:12:59,166
やめてください。警察が私に会いに来たところです。
963
01:13:00,125 --> 01:13:01,041
はい、私もです。
964
01:13:01,833 --> 01:13:04,791
- 大丈夫ですか？怪我をしていますか？
- 彼らは私に警告しに来ました。
965
01:13:05,375 --> 01:13:08,291
私は町を出るべきだと言っています。私から離れてください。
966
01:13:09,333 --> 01:13:10,750
はい、それは理にかなっています。誰に会ったんですか？
967
01:13:11,250 --> 01:13:14,750
昨日私をフォローしてくれた友人です。
968
01:13:14,833 --> 01:13:16,833
あなたではなく、私に従ってください。
969
01:13:17,750 --> 01:13:18,666
行ってもいいですか？
970
01:13:19,500 --> 01:13:21,833
はい。はい、荷造り中です。
971
01:13:23,250 --> 01:13:24,375
わかりました。
972
01:13:24,458 --> 01:13:25,875
あなたはボルボのオーナーですか?
973
01:13:26,541 --> 01:13:28,708
私が人生で報われた唯一のもの。
974
01:13:30,666 --> 01:13:31,500
わかりました。
975
01:13:33,166 --> 01:13:36,125
書類をご持参ください。
私たちは行ける場所を知っています。
976
01:13:36,708 --> 01:13:37,666
お迎えに行ってもいいですか？
977
01:13:38,541 --> 01:13:39,375
そうではありません。
978
01:13:40,041 --> 01:13:40,958
自分のことは自分でできる。
979
01:13:44,708 --> 01:13:45,541
大丈夫。
980
01:13:46,416 --> 01:13:47,958
米国海兵隊
981
01:13:48,041 --> 01:13:49,041
書き留めないでください。
982
01:13:53,916 --> 01:13:55,041
はい。
983
01:13:55,125 --> 01:13:56,125
夏？
984
01:13:59,375 --> 01:14:01,083
カンロン中国語をお願いします。
985
01:14:02,666 --> 01:14:05,416
玄米はありません。
白米、チャーハン、もち米のみ。
986
01:14:13,958 --> 01:14:15,250
エビは追加ドルです。
987
01:14:21,416 --> 01:14:22,250
スープ2杯。
988
01:14:23,750 --> 01:14:25,166
そうではありません。特製スープ。
989
01:14:33,250 --> 01:14:35,541
テーブル番号 6 はビールをもう一杯注文しました。
990
01:14:44,583 --> 01:14:45,916
あなたのアドレスは何ですか？
991
01:15:02,250 --> 01:15:05,166
なんと、撃たれたのですか？
992
01:15:05,250 --> 01:15:07,625
はい。夏、こちらは劉さんです。
993
01:15:10,000 --> 01:15:13,583
挨拶する。ごめんなさい、もっと早く来るべきでした。
994
01:15:13,666 --> 01:15:17,750
クイッククロットもあるけどよくわからない
ガーゼなのかスポンジなのか…
995
01:15:19,583 --> 01:15:20,583
両方買いました。
996
01:15:20,666 --> 01:15:22,250
- ジャンク電話についてはどうですか？
- 持っている。
997
01:15:22,333 --> 01:15:23,291
感謝。
998
01:15:24,375 --> 01:15:27,250
ココナッツウォーターもあるよ、よかったらどうぞ。
999
01:15:27,333 --> 01:15:28,333
いいえ、大丈夫です。
1000
01:15:29,333 --> 01:15:31,083
弾はかなりきれいに落ちました。
1001
01:15:31,166 --> 01:15:35,458
まだいくつかあるので残しておきます
引っ越しを予定している場合に備えて。
1002
01:15:35,541 --> 01:15:36,958
病院に行くべきです。
1003
01:15:38,833 --> 01:15:40,041
誰が話しているのか見てください。
1004
01:15:41,125 --> 01:15:42,333
これは違います。
1005
01:15:42,416 --> 01:15:45,625
はい。さて、劉氏はかつて
韓国の野戦医師。
1006
01:15:48,750 --> 01:15:50,625
ご利用いただきありがとうございます。
1007
01:15:53,583 --> 01:15:54,958
彼は中国人です。
1008
01:15:56,166 --> 01:15:57,375
戦線の向こう側。
1009
01:15:57,458 --> 01:16:01,000
ああ、それはお互いにとって良いことだ
一緒に近づくことができます。
1010
01:16:09,000 --> 01:16:10,958
彼に全部食べさせるのを忘れずに。
1011
01:16:22,166 --> 01:16:23,083
もう一度慎重に言ってください。
1012
01:16:24,333 --> 01:16:25,625
全てを知りたいです。
1013
01:16:25,708 --> 01:16:29,458
- まだそこまで深く掘り下げてないです。
- それが私が生き延びる助けになったのです。
1014
01:16:30,583 --> 01:16:31,875
彼らはただあなたを殺そうとしただけです。
1015
01:16:32,416 --> 01:16:33,958
彼らはバックアップを求めなかった。
1016
01:16:35,000 --> 01:16:39,333
私の犯罪により、彼らはこうすべきだった
機動部隊は現在屋上にいます。
1017
01:16:42,291 --> 01:16:44,833
- 彼らは黙っています。
- あなたが見つけたもののため。
1018
01:16:45,750 --> 01:16:46,583
それで…
1019
01:16:47,791 --> 01:16:51,500
見る限りクリア
彼らは刑務所の時間を操作している。
1020
01:16:52,166 --> 01:16:55,708
理由は何ですか?分かりません。
彼らはそれを隠そうとしているのです。
1021
01:16:55,791 --> 01:16:58,416
彼らはあなたの記録を保管していますよね？
つまり、それは彼女が見つけたものだけではありません。
1022
01:16:58,500 --> 01:17:00,416
そうではありません。彼らは私たちの記録のために私たちを追いかけています。
1023
01:17:00,916 --> 01:17:03,916
事件ファイルは公文書です。
誰でも見ることができます。
1024
01:17:04,000 --> 01:17:06,666
報道陣に提供するのには十分だ
そして暴動？
1025
01:17:06,750 --> 01:17:09,625
いいえ、90日間拘留し、保釈を請求してください。
1026
01:17:09,708 --> 01:17:14,166
そのどれもが必ずしも違法ではありません。
それは裁判所の裁量です。
1027
01:17:14,250 --> 01:17:17,333
それで裁判官は罰金を2倍にすることができる
自分たちの代わりにトラブルを起こしたからだ。
1028
01:17:17,416 --> 01:17:18,375
つまり彼には分け前があるのです。
1029
01:17:18,458 --> 01:17:20,833
案件をお受けする際には、
1030
01:17:20,916 --> 01:17:23,875
彼は彼らを釈放し、彼らのほとんどは無罪となった。
1031
01:17:24,708 --> 01:17:26,791
何かあったとしても、彼はそれを否定するだろう。
1032
01:17:26,875 --> 01:17:29,291
それでは、彼が何を隠しているのか調べてみましょう。
1033
01:17:29,375 --> 01:17:30,750
私は町を出ています。
1034
01:17:31,250 --> 01:17:33,875
- 続けるべきです。
- ええ、まあ、そうすべきかもしれません。
1035
01:17:35,416 --> 01:17:37,916
この警察官たちが沈黙しているのは、彼らに弱点があるからです。
1036
01:17:40,708 --> 01:17:42,416
彼らがそれをブロックしていることは保証します
1037
01:17:43,750 --> 01:17:45,041
私たちにあるすべてのチャンス。
1038
01:17:47,458 --> 01:17:48,416
もし彼らがそれをできるなら、
1039
01:17:49,416 --> 01:17:50,250
私は死ぬでしょう。
1040
01:17:51,291 --> 01:17:52,291
どこにいても。
1041
01:17:53,416 --> 01:17:54,333
私もです？
1042
01:17:57,166 --> 01:17:58,375
結果を知りたいですか?
1043
01:18:01,208 --> 01:18:02,625
なぜ彼らが彼女を手放したのか分かりません。
1044
01:18:04,791 --> 01:18:05,625
知るか？
1045
01:18:07,291 --> 01:18:09,166
もしかしたら彼らは彼女と取引をするかもしれない。
1046
01:18:09,250 --> 01:18:10,666
彼らは私を行かせてくれました。
1047
01:18:10,750 --> 01:18:13,583
- それから私は彼を引き戻しました。
- はい、そして幸運なことに、あなたはそうしました。
1048
01:18:15,166 --> 01:18:16,791
彼らが私を追い払ったとき…
1049
01:18:19,750 --> 01:18:20,958
ありがたかったです。
1050
01:18:23,083 --> 01:18:27,125
まるで自分の人生全体が再び目の前にあるように。
マイクが大丈夫だと言っているのさえ聞こえました。
1051
01:18:29,291 --> 01:18:30,208
私の練習方法は、
1052
01:18:30,833 --> 01:18:33,458
私が教えていること、
ほとんどが自己防衛のためです。
1053
01:18:33,541 --> 01:18:35,291
それで即興で作りました。
1054
01:18:36,166 --> 01:18:39,208
- 誰もがそうします。
- しかし、警察署長は私にチャンスを与えませんでした。
1055
01:18:39,916 --> 01:18:41,250
私は彼に逃げ道を与えた。
1056
01:18:43,125 --> 01:18:46,583
マイクは私にそんなことをしろとは言いませんでした。
それが私の決断です。
1057
01:18:47,208 --> 01:18:51,333
これは完全に間違いで、
そしてその警官たちはおそらく勝つだろう。
1058
01:18:51,416 --> 01:18:55,666
ふりはしないよ、
しかし、彼らはもう逃げることはできません。
1059
01:18:58,333 --> 01:18:59,166
そしてマイク、
1060
01:19:00,416 --> 01:19:01,708
より良い方向に進むことを願っています。
1061
01:19:01,791 --> 01:19:05,500
死後の世界についてはよくわかりません
信頼すること。だから私がまだここにいる間に
1062
01:19:06,458 --> 01:19:07,416
そしてそうではありません、
1063
01:19:08,791 --> 01:19:10,916
私自身がこの野郎たちに悩まされなければなりません。
1064
01:19:12,583 --> 01:19:13,666
わかった？
1065
01:19:15,833 --> 01:19:18,125
「火に油を注ぐな」って言った気がする？
1066
01:19:18,750 --> 01:19:19,708
時代が違います。
1067
01:19:20,333 --> 01:19:21,166
どのくらい違うのでしょうか？
1068
01:19:22,791 --> 01:19:24,833
給与を支払うため
とてもおいしいスープ - TR
1069
01:19:25,708 --> 01:19:26,750
私は火です。
1070
01:19:59,000 --> 01:20:00,791
そしてあなたの警察の友人は？
1071
01:20:03,375 --> 01:20:05,791
- 彼は話しますか？
- 男だなんて言ってないよ。
1072
01:20:06,291 --> 01:20:08,250
「彼」でも「彼女」でも何でも。
1073
01:20:08,333 --> 01:20:09,458
コードネームは「セルピコ」。
1074
01:20:10,750 --> 01:20:13,125
彼らは州警察に声を上げるだろうか？
1075
01:20:13,208 --> 01:20:15,166
いいえ、彼らはそれを明らかにしました。
1076
01:20:16,958 --> 01:20:18,875
私に警告するには十分な危険です。
1077
01:20:20,291 --> 01:20:21,125
大丈夫ですか？
1078
01:20:23,875 --> 01:20:26,125
今夜はかなり暗くなりそうな予感。
1079
01:20:30,375 --> 01:20:31,791
そうでない夜はどれですか？
1080
01:20:33,041 --> 01:20:36,041
3、2、1、スタート!
1081
01:20:39,541 --> 01:20:41,333
イザヤが先だ！
1082
01:20:41,416 --> 01:20:45,833
ライアンが 2 位、ジャックが 3 位、ヘンリーが 4 位で終了しました。
とても暑いですね、子供たち！
1083
01:20:45,916 --> 01:20:47,666
よし、連れて帰ろう…
1084
01:20:48,250 --> 01:20:49,083
おい、おい！
1085
01:20:49,833 --> 01:20:51,041
ミスサマー！
1086
01:20:51,125 --> 01:20:52,333
元気ですか？
1087
01:20:52,416 --> 01:20:55,458
それはダメだ。私は排除されました
4位争いで。
1088
01:20:57,750 --> 01:20:58,875
とても美しい！
1089
01:20:59,750 --> 01:21:03,375
少なくとも私は自分でやりました。
お父さんたちと喧嘩しそうになった。
1090
01:21:03,458 --> 01:21:05,416
ベン。応援に行きましょう。
1091
01:21:09,250 --> 01:21:12,458
さて、新しいリーダーがいるかどうか見てみましょう
いいえ？準備はできたか？
1092
01:21:12,541 --> 01:21:15,083
私たちは知っています
彼らは被告たちを拘留した後、釈放した。
1093
01:21:15,166 --> 01:21:19,291
理由はわかりませんが、
しかし警察は人を殺す準備ができています。
1094
01:21:19,375 --> 01:21:22,166
- 彼らは私の家に来ました！
- 何を言ってほしいのですか？
1095
01:21:22,250 --> 01:21:24,583
- 正しい方向に進んでいますか？
- それは本当ですか？
1096
01:21:37,666 --> 01:21:40,000
- 答えられません。
- 彼を放っておいてください。
1097
01:21:40,083 --> 01:21:44,333
これは幇助と教唆です。何をしても、
私も共犯者に数えられるかもしれません。
1098
01:21:44,875 --> 01:21:47,833
退去時に申告しないと、
私は非アクティブとみなされます。
1099
01:21:47,916 --> 01:21:51,875
答える前に私があなたを傷つけたら、
それは役に立ちますか？
1100
01:21:51,958 --> 01:21:55,583
たとえ答えたくても、私には答えがありません。
1101
01:21:55,666 --> 01:21:57,125
機械というのは本来そういうものです。
1102
01:21:58,500 --> 01:22:00,458
- 知りたくない。
- いいえ、それだけです!
1103
01:22:01,791 --> 01:22:02,625
兄！
1104
01:22:03,791 --> 01:22:06,416
君はガンだよ、エリオット！
1105
01:22:18,833 --> 01:22:19,708
私が望むなら…
1106
01:22:22,583 --> 01:22:24,583
本当に知りたいなら…
1107
01:22:27,083 --> 01:22:29,583
- いくつか質問してみます。
- はい、どんな質問ですか?
1108
01:22:33,458 --> 01:22:34,958
いつからこんなことになったのでしょうか？
1109
01:22:35,458 --> 01:22:38,416
- 調べてみたらわかりました。
- 2 年未満の最新のケース。
1110
01:22:39,375 --> 01:22:42,416
- なぜ？
- 保証書類を読みました。
1111
01:22:43,333 --> 01:22:45,333
十分に注意深く調べていないのかもしれません。
1112
01:22:46,166 --> 01:22:47,000
または？
1113
01:22:49,958 --> 01:22:51,708
それは深刻ですか？
1114
01:22:52,291 --> 01:22:54,750
それが本当なら、私も疑問に思います
1115
01:22:55,708 --> 01:22:58,125
その時間枠に一致するものはありますか?
1116
01:22:58,208 --> 01:23:00,541
Something suitable?
1117
01:23:02,541 --> 01:23:04,083
- That civil case?
- お父さん！
1118
01:23:04,708 --> 01:23:07,458
Isiah wins again. Can we go home yet?
1119
01:23:07,541 --> 01:23:08,375
わかった。
1120
01:23:10,000 --> 01:23:15,625
これ！その和解は圧力をもたらした
for the police. They are monitored.
1121
01:23:16,333 --> 01:23:18,291
- すべてをひっくり返します。
- 本当に？
1122
01:23:18,375 --> 01:23:20,208
They have been quiet since then.
1123
01:23:23,250 --> 01:23:24,750
So you have the answer.
1124
01:23:29,791 --> 01:23:31,791
私はどちらにも何も答えません。
1125
01:23:36,000 --> 01:23:37,666
訴訟でも状況は変わらなかった。
1126
01:23:38,708 --> 01:23:39,916
Which makes it worse.
1127
01:23:53,416 --> 01:23:55,458
Wow, what a surprise.
1128
01:23:56,250 --> 01:23:58,333
Another cavalry committee?
1129
01:24:00,000 --> 01:24:01,875
ご希望の委員会があるようですね。
1130
01:24:01,958 --> 01:24:05,250
- レーダーさん、この人たちを知っていますか?
- はい、非常に明確です。
1131
01:24:05,333 --> 01:24:08,666
スチュアートの出身地
バージニア州の裕福な奴隷所有家族。
1132
01:24:09,250 --> 01:24:12,166
彼はあなたを嘘つきの裏切り者と呼びました。
そして私は彼を殴りました...
1133
01:24:15,625 --> 01:24:16,708
大丈夫です。
1134
01:24:18,166 --> 01:24:19,000
言います。
1135
01:24:32,416 --> 01:24:33,333
何てことだ。
1136
01:24:34,916 --> 01:24:36,250
私を傷つける必要はありません。
1137
01:24:41,625 --> 01:24:42,625
夏はどこですか？
1138
01:24:43,333 --> 01:24:44,166
わかりません。
1139
01:24:45,750 --> 01:24:48,125
- 尋ねようと思っていました。
- エリオットが電話した。
1140
01:24:48,833 --> 01:24:51,958
- 彼女にこれを聞いてもらいたいのです。
- 誰が？何？どこ？
1141
01:24:52,041 --> 01:24:53,000
理由は言わないでください。
1142
01:24:53,083 --> 01:24:54,291
彼女は知る必要がある。
1143
01:24:57,083 --> 01:24:59,708
彼女は信じています
今朝、私があなたを守りましたか？
1144
01:25:00,666 --> 01:25:02,708
きっとそうやって自分を欺いてきたと思います。
1145
01:25:03,291 --> 01:25:07,458
彼らがさらに悪いことをするのではないかと心配していますが、
そしてお兄さんのことは本当に残念です。
1146
01:25:07,541 --> 01:25:08,375
いとこ。
1147
01:25:09,416 --> 01:25:10,625
あなたのいとこ。
1148
01:25:15,875 --> 01:25:17,000
では、なぜ死んだのでしょうか？
1149
01:25:17,083 --> 01:25:20,500
ビショップ対シェルビー・スプリングスの町。
1150
01:25:20,583 --> 01:25:22,708
- あなたは知っていますか？
- いくつかの結果について。
1151
01:25:22,791 --> 01:25:27,208
- 警察署長が指名されました。
- 不法捜索により不法死亡が判明した。
1152
01:25:27,291 --> 01:25:30,083
補償金
その結果、町はほぼ破産状態に陥ります。
1153
01:25:30,166 --> 01:25:32,791
彼の部門は救済不可能とみなされていた。
1154
01:25:32,875 --> 01:25:35,958
近代化には一年あります
そして後始末をします。
1155
01:25:36,041 --> 01:25:38,125
そして彼は紙の上でそうしました。
1156
01:25:38,208 --> 01:25:39,375
紙の上で。
1157
01:25:39,458 --> 01:25:42,500
それで彼は自分を売った
サンディ・バーンを守るため？
1158
01:25:42,583 --> 01:25:44,791
いいえ、私たちは彼がいなくなってほしいのです。
1159
01:25:44,875 --> 01:25:49,583
強制改革は彼を失脚させるための陰謀だ
私たちの契約を州警察に引き渡してください。
1160
01:25:50,083 --> 01:25:54,083
- 彼には従うためのお金がない。
- それで彼は自分で探しに行きました。
1161
01:25:54,166 --> 01:25:56,708
最初の月に10万を没収されました。
1162
01:25:56,791 --> 01:25:59,333
- 彼が分けてくれたんですか？
- 私も他のみんなも税金を払っています。
1163
01:25:59,416 --> 01:26:03,583
- 彼らは私のお金を取りました。彼女はそれは合法だと言いました。
- 正しい。それはわかりません。
1164
01:26:03,666 --> 01:26:07,583
そのお金は借金を返すためのもので、
給与、ボーナス、公的な福利厚生。
1165
01:26:07,666 --> 01:26:09,458
あれは12月のクリスマスイルミネーションです
1166
01:26:09,541 --> 01:26:13,541
建国記念日の花火、
少額の減税は言うまでもありません。
1167
01:26:14,083 --> 01:26:15,583
全員が席を保った。
1168
01:26:15,666 --> 01:26:19,125
しかし、一部の被告が軽微な罪で起訴されるのはなぜでしょうか?
またこれを脅すのか？
1169
01:26:19,208 --> 01:26:21,791
そしてわかりやすく説明してください。
1170
01:26:21,875 --> 01:26:23,083
法的責任。
1171
01:26:23,958 --> 01:26:26,875
駐車場に問題があるのですが、
暴力的な逮捕、
1172
01:26:26,958 --> 01:26:31,166
彼らはどんな事件にもフラグを立てます
警察に法的な問題を引き起こす。
1173
01:26:31,250 --> 01:26:33,208
容疑は軽犯罪に減軽された。
1174
01:26:33,291 --> 01:26:34,958
市の裁判所に預けて、
1175
01:26:36,250 --> 01:26:39,291
国選弁護人がいない場合
保釈を申請したり、刑の執行を延期したりすること。
1176
01:26:39,375 --> 01:26:41,916
- 彼らを拘束してください。
- 90日以内。
1177
01:26:42,000 --> 01:26:43,583
なぜ常に 90 日なのか?
1178
01:26:43,666 --> 01:26:46,458
おそらく私たちがもっと賢かったら、
いくつかのケースを修正しました。
1179
01:26:47,041 --> 01:26:49,208
別の日に保管したくありません。
1180
01:26:50,958 --> 01:26:52,125
拘留期間？
1181
01:26:53,000 --> 01:26:54,000
くそったれ。
1182
01:26:54,500 --> 01:26:56,416
裁判所にあるハードドライブの山。
1183
01:26:57,458 --> 01:26:58,958
- 本当に？
- それは彼らです。
1184
01:26:59,500 --> 01:27:02,583
彼らの旅のビデオ。
和解の一部。
1185
01:27:03,875 --> 01:27:06,750
私たちはそれらのビデオをアーカイブしています。
彼ら自身はアクセスできません。
1186
01:27:06,833 --> 01:27:10,291
- それで、できますか？
- 証拠とみなされる場合に限ります。
1187
01:27:10,375 --> 01:27:14,166
拘留または召喚されなかった場合
90 日後に削除されます。
1188
01:27:18,083 --> 01:27:19,083
大丈夫。
1189
01:27:20,125 --> 01:27:21,625
マイクのビデオには何が映っていますか?
1190
01:27:23,000 --> 01:27:25,458
- 彼らはそれに対して何をしたのですか?
- 私たちが訴えられるには十分だ。
1191
01:27:25,541 --> 01:27:27,125
- 見たことがありますか？
- まだ。
1192
01:27:27,208 --> 01:27:30,416
推測させてください。彼は知りたくなかった。
1193
01:27:31,250 --> 01:27:32,583
知っても無駄だ。
1194
01:27:32,666 --> 01:27:35,291
別の訴訟に負ければ解散を意味します。
1195
01:27:35,375 --> 01:27:38,708
シェルビー・スプリングスが失踪した。
教区に飲み込まれた。
1196
01:27:39,291 --> 01:27:43,083
- このまま二人とも私から離れるつもりですか?
- 彼を生かしておいて？右。今。
1197
01:27:45,333 --> 01:27:46,333
ジュディを知っていますね。
1198
01:27:47,083 --> 01:27:48,958
彼女はこれについてどう思うでしょうか？
1199
01:27:49,041 --> 01:27:52,625
- あなたが私に何をしているの。
- もし彼女があなたのしたことを知っていたら...
1200
01:27:55,791 --> 01:27:57,416
彼女はきっとそれを見たいと思うでしょう。
1201
01:28:01,083 --> 01:28:04,416
あなたのですか？ 1錠服用する必要があります
出発する前に？
1202
01:28:04,500 --> 01:28:06,416
今夜は飲みました。
1203
01:28:07,083 --> 01:28:10,250
これは彼の妻の薬です、
そしてそれは空です。
1204
01:28:10,333 --> 01:28:11,458
くそったれ。
1205
01:28:11,541 --> 01:28:13,125
猫に餌をあげるのを忘れてしまいました。
1206
01:28:13,208 --> 01:28:15,000
- くそー。
- 手伝ってもらえますか？
1207
01:28:15,083 --> 01:28:17,250
ねえ、何錠飲みましたか？
1208
01:28:17,333 --> 01:28:19,000
猫の餌はどこにありますか？
1209
01:28:37,125 --> 01:28:37,958
これ。
1210
01:28:40,750 --> 01:28:41,875
彼は長続きするだろうか？
1211
01:28:44,250 --> 01:28:45,125
はい。
1212
01:28:45,208 --> 01:28:48,375
娘のことを考えてやめたいなら
大丈夫です。
1213
01:28:49,208 --> 01:28:51,208
そこにいるときはいつも彼女のことを考えています。
1214
01:28:52,375 --> 01:28:53,375
彼、
1215
01:28:54,416 --> 01:28:55,250
エリオット、
1216
01:28:55,333 --> 01:28:59,041
この町全体がそれを買う余裕はない
ある程度の自尊心。
1217
01:29:03,875 --> 01:29:05,958
- 彼女を取り戻してもらえたら...
- 返してもらったとき。
1218
01:29:06,041 --> 01:29:07,750
彼は私に尊厳があることを知っているはずです。
1219
01:29:10,583 --> 01:29:12,416
- ハードドライブはどこにありますか?
- 地下室で。
1220
01:29:12,500 --> 01:29:13,625
地下室で？
1221
01:29:13,708 --> 01:29:15,500
はい、警報が鳴っています。
1222
01:29:16,208 --> 01:29:17,791
はい。そしてカビだらけ。
1223
01:29:18,750 --> 01:29:19,875
そして腐ったものもたくさん。
1224
01:29:42,333 --> 01:29:43,166
わかった？
1225
01:29:43,916 --> 01:29:44,750
すでに。
1226
01:30:04,583 --> 01:30:07,708
ここが好きです。
歴史の匂いを嗅ぐことができます。
1227
01:30:08,250 --> 01:30:09,083
どちらへ？
1228
01:30:44,583 --> 01:30:45,666
何も見えません。
1229
01:30:45,750 --> 01:30:48,958
目を慣れさせましょう。
ウォーターゲート事件のように暴露されたくない。
1230
01:30:50,625 --> 01:30:52,375
- ありがとう。
- 私ではありません。
1231
01:31:09,166 --> 01:31:10,666
簡単に確認してから出発します。
1232
01:31:20,750 --> 01:31:21,583
さあ行こう。
1233
01:31:43,125 --> 01:31:44,125
匂いを嗅ぐことができますか？
1234
01:31:46,791 --> 01:31:47,833
歴史の匂いではない。
1235
01:31:49,916 --> 01:31:50,750
さあ行こう。
1236
01:31:52,083 --> 01:31:53,083
くそったれ！
1237
01:31:55,916 --> 01:31:58,208
何てことだ。くそったれ。
1238
01:32:05,541 --> 01:32:06,541
ココナッツウォーター。
1239
01:32:08,041 --> 01:32:11,750
さて、彼らは火が起こるのを待っています。
最長30秒です。
1240
01:32:11,833 --> 01:32:14,208
はい、そこに持ってきてください。これらを手に入れましょう。
1241
01:32:23,291 --> 01:32:24,291
くそ。
1242
01:32:26,208 --> 01:32:27,791
よし、撤退しよう。
1243
01:32:29,375 --> 01:32:31,291
- 選択肢を検討してください。
- 待って。
1244
01:32:32,750 --> 01:32:33,958
SDメモリーカード。
1245
01:32:34,041 --> 01:32:36,708
上書きされます
したがって、削除されることはありません。
1246
01:32:36,791 --> 01:32:38,291
彼らのカメラから直接。
1247
01:32:38,375 --> 01:32:40,708
- つい先週のことですが…。
- マイクはそこにいるの？
1248
01:32:43,458 --> 01:32:44,500
大丈夫。
1249
01:32:52,333 --> 01:32:53,208
待って。
1250
01:32:54,583 --> 01:32:55,541
何してるの？
1251
01:32:56,041 --> 01:32:59,333
- 私たちが再び燃やさなければ、彼らは燃やしてしまうでしょう。
- これは歴史的な建物です！
1252
01:32:59,416 --> 01:33:03,541
多くの人にとって、彼女がそう呼ぶものは、
ここでの「歴史」はかなり臭いということです。
1253
01:33:06,791 --> 01:33:09,208
はい。燃やしてみましょう。
1254
01:33:14,750 --> 01:33:15,583
ここを見ています。
1255
01:33:15,666 --> 01:33:17,625
確認する。念のため。行く！
1256
01:33:22,250 --> 01:33:23,916
元気です！さあ行こう！
1257
01:33:24,750 --> 01:33:27,416
法廷を見つけて、行きましょう。
1258
01:33:39,291 --> 01:33:41,666
- 行く。
- 一緒に行きましょう。持っています。
1259
01:33:41,750 --> 01:33:44,000
そうではありません。車をスタートさせます。できません…
1260
01:33:45,000 --> 01:33:46,500
何かを取り戻さなければなりません。
1261
01:33:48,291 --> 01:33:49,708
そうすれば彼らは去ってしまうだろう。
1262
01:33:50,875 --> 01:33:54,750
ゆっくりと着実に行ってください。
路地で会いましょう。わかった？
1263
01:33:54,833 --> 01:33:55,708
わかった。
1264
01:34:05,000 --> 01:34:06,000
くそったれ。
1265
01:34:54,625 --> 01:34:57,958
裁判官
レジナルド・W・ログストン
1266
01:35:14,833 --> 01:35:15,666
それがここです！
1267
01:35:16,666 --> 01:35:17,500
冗談です。
1268
01:35:21,291 --> 01:35:23,125
幸いなことに、もう一度確認しましょう。
1269
01:35:47,250 --> 01:35:49,000
それを消してください！
1270
01:35:50,583 --> 01:35:52,416
さあ行こう。
1271
01:36:00,083 --> 01:36:01,041
くそったれ。
1272
01:37:41,291 --> 01:37:42,291
これ！おお！
1273
01:37:45,958 --> 01:37:47,083
くそったれ！
1274
01:37:47,791 --> 01:37:48,708
くそ！
1275
01:37:50,333 --> 01:37:51,208
手放す！
1276
01:38:10,083 --> 01:38:12,208
手錠をかけられているとき、起きていたいのか、それとも起きていたいのか?
1277
01:38:12,291 --> 01:38:13,375
よし、それでは！
1278
01:38:16,916 --> 01:38:17,750
くそったれ！
1279
01:38:35,291 --> 01:38:37,250
私を見かけたら撃つので注意しなければなりません。
1280
01:38:38,083 --> 01:38:39,500
彼女は怪我をしていますか？
1281
01:38:40,000 --> 01:38:41,541
表面上はそうではありません。
1282
01:38:41,625 --> 01:38:43,125
彼らは彼女をどこに連れて行きますか？
1283
01:38:43,208 --> 01:38:46,625
同意します。聞いてください、おい。
私たち全員がそうであるわけではありません…
1284
01:38:47,291 --> 01:38:51,791
私は結婚しています。わかった？
これ！私には子供がいます！それで…
1285
01:38:53,666 --> 01:38:54,500
それで何？
1286
01:38:55,791 --> 01:38:56,708
彼女もそうです。
1287
01:38:58,583 --> 01:39:00,458
もう時間を無駄にしないでください。
1288
01:39:04,583 --> 01:39:05,416
立ち上がる。
1289
01:39:14,583 --> 01:39:16,416
誰か知っている人を見つけてください。
1290
01:39:21,250 --> 01:39:22,583
言ってみろ、106。
1291
01:39:23,416 --> 01:39:24,625
こちらは103です。
1292
01:39:30,083 --> 01:39:32,583
103 番に電話してください。通信を停止します。静かにしてください。
1293
01:39:35,041 --> 01:39:39,166
おい、106、どういう意味だ？
放火か誘拐か？不足します。
1294
01:39:43,791 --> 01:39:46,583
10秒後に周波数を変えてみます。
1295
01:39:46,666 --> 01:39:48,250
かなり良いカードを持っています。
1296
01:39:55,583 --> 01:39:56,916
左側にユーティリティポケット。
1297
01:40:05,583 --> 01:40:06,583
どのようなブランドを持っていますか?
1298
01:40:17,666 --> 01:40:19,833
エクストリーム プロ、64 GB。
1299
01:40:22,916 --> 01:40:25,291
わかりました。レベル リッジをご存知ですか?
1300
01:40:26,375 --> 01:40:27,208
いいえ。
1301
01:40:27,708 --> 01:40:29,833
場所を送信しました。終了します。
1302
01:40:30,666 --> 01:40:31,625
トレードオフですか？
1303
01:40:32,458 --> 01:40:33,583
私が愚かだと思いますか？
1304
01:40:34,083 --> 01:40:36,166
いいえ。あなたはとても賢い人だと思います。
1305
01:40:39,291 --> 01:40:42,500
- いいえ、夜明けです。
- すぐにやらないのはなぜですか?
1306
01:40:42,583 --> 01:40:44,708
いいえ、何が私を待っているか見てみましょう。
1307
01:40:46,541 --> 01:40:47,958
皆さんにとっても便利ですね。
1308
01:40:48,791 --> 01:40:49,625
そうですか?
1309
01:40:50,416 --> 01:40:51,250
はい。
1310
01:40:52,666 --> 01:40:54,083
私が来るのが見えます。
1311
01:41:02,583 --> 01:41:04,000
ちょっと「演技」しすぎですよね？
1312
01:41:06,166 --> 01:41:07,916
- トランクを開けます。
- くそー。
1313
01:41:33,583 --> 01:41:34,708
そこには何が入っていますか？
1314
01:41:35,666 --> 01:41:37,958
弾丸4バック、尾00。
1315
01:41:44,583 --> 01:41:46,000
その弾丸を撃ち込んだ後、
1316
01:41:47,208 --> 01:41:48,833
さらにいくつか箇条書きを追加します
1317
01:41:49,875 --> 01:41:51,583
彼が誰かにつかまった場合に備えて。
1318
01:42:17,875 --> 01:42:19,125
パトロール隊に電話してください。
1319
01:42:19,916 --> 01:42:22,750
- 彼はもうここにいるはずです。
- 太陽はまだ昇っていません。
1320
01:42:26,333 --> 01:42:27,833
あの人は自分が遅刻したことを知らない。
1321
01:42:38,083 --> 01:42:38,916
星？
1322
01:42:40,500 --> 01:42:41,333
こんにちは？
1323
01:42:42,541 --> 01:42:44,166
何が面白いか知っていますか？
1324
01:42:45,458 --> 01:42:48,875
ご存知の通り、
今は思いつきません。
1325
01:42:48,958 --> 01:42:51,750
2日前、
私は喧嘩をしたことは一度もありません。
1326
01:42:53,041 --> 01:42:55,958
つまり、校庭でのナンセンスな話ですが、
1327
01:42:56,041 --> 01:42:59,250
ただし、これらの場合は除きます
私はジムでの戦い方しか知りません。
1328
01:43:00,583 --> 01:43:04,083
- まあ、慣れています。
- はい、私はあなたについてそう感じます。
1329
01:43:04,166 --> 01:43:05,875
あの戦闘エネルギー。
1330
01:43:07,208 --> 01:43:08,875
それは蓄積されます。知っていますか？
1331
01:43:11,083 --> 01:43:13,458
108 番に電話してください。容疑者を目撃しました。
1332
01:43:14,500 --> 01:43:16,541
それがあなただけではないことはわかっています。
1333
01:43:17,666 --> 01:43:19,916
- 彼らは彼を見た。
- 両側が必要です。
1334
01:43:21,958 --> 01:43:25,583
私が責任を負います
それとも避けますか？
1335
01:43:25,666 --> 01:43:27,083
108 に電話して確認してください?
1336
01:43:30,583 --> 01:43:31,416
待ってください。
1337
01:43:33,250 --> 01:43:34,208
クリア、108。
1338
01:43:34,708 --> 01:43:36,583
待っています。 10…
1339
01:43:39,791 --> 01:43:42,000
行きましょう。彼は動く準備ができています。
1340
01:43:43,250 --> 01:43:46,250
いずれにしても誰かが傷つくでしょう。
昨夜の火災…
1341
01:43:47,916 --> 01:43:50,666
- 聞きました。
- 制御不能になってしまった。
1342
01:43:51,833 --> 01:43:53,583
非常に乱雑です。
1343
01:43:53,666 --> 01:43:55,083
それは同意です。
1344
01:43:55,708 --> 01:44:00,125
私たちが話したことについて考えさせられます
パトカーの中で緊張緩和について。
1345
01:44:01,625 --> 01:44:03,875
それも両方の側が必要ですよね?
1346
01:44:05,291 --> 01:44:06,458
それで私はこう思いました
1347
01:44:07,875 --> 01:44:09,125
それとも、ただ去るべきでしょうか？
1348
01:44:10,125 --> 01:44:13,208
- さあ、話し始めます...
-しかし、私は「いいえ」と思いました。
1349
01:44:22,208 --> 01:44:23,375
動かないで下さい！
1350
01:44:24,250 --> 01:44:25,125
くそ！
1351
01:44:25,666 --> 01:44:27,166
ない！マギルです。
1352
01:44:27,250 --> 01:44:28,583
彼は縛られていた。
1353
01:44:44,125 --> 01:44:45,791
彼はお金をもらいに来たのです。
1354
01:44:45,875 --> 01:44:47,041
ラジオでレポートしてください！
1355
01:44:49,375 --> 01:44:50,833
各ユニットにご注意ください…
1356
01:44:59,875 --> 01:45:00,791
はっきりと聞こえます。
1357
01:45:01,375 --> 01:45:02,500
この野郎！
1358
01:45:02,583 --> 01:45:04,375
繰り返しますが、すべてステーションについてです。
1359
01:45:04,458 --> 01:45:07,708
容疑者がここにいます
今すぐ助けを求めてください。
1360
01:45:09,000 --> 01:45:10,416
壁が崩壊しました。
1361
01:45:13,208 --> 01:45:14,833
はっきりと聞こえます。移動中
1362
01:45:15,708 --> 01:45:16,750
何か問題がありますか?
1363
01:45:19,166 --> 01:45:20,166
実際には違います。
1364
01:45:21,291 --> 01:45:23,083
すべて大丈夫だと思います。
1365
01:45:26,041 --> 01:45:27,833
注意してください、私は黙って行きます。
1366
01:45:27,916 --> 01:45:29,791
サイレンや点滅灯などは使用しないでください。
1367
01:45:40,541 --> 01:45:42,333
大丈夫ですか？持ちこたえられますか？
1368
01:45:43,750 --> 01:45:44,666
私たちは駅に戻らなければなりません。
1369
01:45:59,958 --> 01:46:02,333
どうすればわかりますか?
彼が自分のショーに行く予定だったとは…
1370
01:46:03,000 --> 01:46:06,458
スマイル
あなたは撮影されています
1371
01:46:08,291 --> 01:46:09,500
- やあ！
- 置いてください！
1372
01:46:09,583 --> 01:46:13,083
- 武器を下ろしてください！横になる！
- 大丈夫！私を見て！問題ない！
1373
01:46:13,916 --> 01:46:14,958
布地でコーティングされた弾丸です。
1374
01:46:16,083 --> 01:46:17,000
ダメージが少なくなります。
1375
01:46:18,500 --> 01:46:22,875
ほら、あなたが誰であるか知っています。夏
口には出しませんが、推測するのはそれほど難しくありません。
1376
01:46:22,958 --> 01:46:24,750
- 彼女の名前は「セルピコ」です。これ！
- 撃て！
1377
01:46:25,250 --> 01:46:27,791
彼のことは心配しないでください。彼女の世話をしてください。
1378
01:46:27,875 --> 01:46:30,416
たとえあなたが私を助けてくれなくても、
あなたが彼女を助けることはわかっています。
1379
01:46:31,625 --> 01:46:33,416
- 私に何をしてほしいのですか？
- 聞く。
1380
01:46:33,500 --> 01:46:36,166
- あの野郎を撃て...
- 座ってください！
1381
01:46:47,708 --> 01:46:50,416
102 番に電話してください。現場に向かいます。はい…
1382
01:46:55,416 --> 01:46:58,250
彼は殺す準備ができている
ここに何があるから。
1383
01:46:58,333 --> 01:46:59,208
ただリラックスしてください。
1384
01:46:59,750 --> 01:47:03,208
ただ発表してください。何が起こるか見てみましょう。
1385
01:47:03,291 --> 01:47:04,666
はい、私もあなたに同意します。
1386
01:47:05,500 --> 01:47:07,333
あなたの兵士たちはこれを置き去りにしました。
1387
01:47:10,125 --> 01:47:13,666
わかりました、新しい契約を結びました、ボス。
あなたのすべてのものを受け取ります。
1388
01:47:15,541 --> 01:47:19,500
サマー・マクブライドが無事なら、
州警察に出頭します。
1389
01:47:20,416 --> 01:47:21,250
彼は持ち物を取り戻した。
1390
01:47:23,708 --> 01:47:24,583
そうでない場合は…
1391
01:47:29,666 --> 01:47:30,791
全部燃やしてやるよ。
1392
01:47:32,666 --> 01:47:34,916
パインオイル
1393
01:47:36,416 --> 01:47:38,041
私のチームメイトはちょうど戻ってきたところです。
1394
01:47:40,000 --> 01:47:40,833
大丈夫。
1395
01:48:21,625 --> 01:48:24,208
- 「もの」が多すぎる。
- 私はあなたの能力を知っています。
1396
01:48:24,291 --> 01:48:28,458
だから信じてください、両方のテープを排出します
動くと頭の上に。
1397
01:48:31,541 --> 01:48:35,791
こちらは105番、容疑者とともに駅を出ます。
火をつけないでください。確認してください。
1398
01:48:35,875 --> 01:48:39,041
105 番に電話してください。迎えに来てくれます
テリー・リッチモンドはもう?終了
1399
01:48:39,541 --> 01:48:42,166
確認されました。射撃はありません。
1400
01:48:45,791 --> 01:48:47,625
発砲がないことを確認しました。
1401
01:48:52,875 --> 01:48:54,416
今日、誰も死なないでしょう。
1402
01:48:55,833 --> 01:48:57,666
安全な場所で対応させていただきます。
1403
01:49:06,000 --> 01:49:06,958
手を頭の上に置きます。
1404
01:49:12,750 --> 01:49:13,708
クズ野郎。
1405
01:49:14,541 --> 01:49:15,500
見覚えがあるでしょうか？
1406
01:49:16,375 --> 01:49:17,916
今、私の銃はより重くなっています。
1407
01:49:18,916 --> 01:49:19,750
停止。
1408
01:49:20,666 --> 01:49:21,750
バッグを置きます。
1409
01:49:27,541 --> 01:49:29,458
上司は手錠で檻の中に入れられていた。
1410
01:49:29,541 --> 01:49:31,416
気をつけてください、彼は怒っています...
1411
01:49:32,166 --> 01:49:33,708
彼はハードドライブを保管していますか?
1412
01:49:33,791 --> 01:49:36,500
- 今、はい。彼は言いました…
- それは盗まれたものです。
1413
01:49:41,083 --> 01:49:42,083
彼らはどこにいますか？
1414
01:49:58,541 --> 01:49:59,375
よくやった。
1415
01:50:02,291 --> 01:50:04,000
私たちは彼女をパトロールチームに参加させなければなりません。
1416
01:50:05,708 --> 01:50:07,291
とても愚かな気がします。
1417
01:50:09,291 --> 01:50:10,125
つまり、
1418
01:50:11,375 --> 01:50:12,875
あなたのガールフレンドは解放されました。
1419
01:50:14,375 --> 01:50:15,625
ただ…
1420
01:50:24,750 --> 01:50:26,250
とても高いです。
1421
01:50:28,291 --> 01:50:30,541
とても丁寧に調べていただいたと思います。
1422
01:50:31,041 --> 01:50:33,333
しかし、まだ隠れていた針のセットを見逃していました。
1423
01:50:34,666 --> 01:50:36,791
きっと秘密の場所に隠されていたのでしょう。
1424
01:50:37,583 --> 01:50:40,458
後部座席に座っていました
注意を払っていないとき。
1425
01:50:42,708 --> 01:50:44,083
私だったら後退します。
1426
01:50:45,291 --> 01:50:46,125
待って。
1427
01:50:48,875 --> 01:50:49,708
聞いて…
1428
01:50:55,583 --> 01:50:56,625
ああ、なんてことだ。
1429
01:50:59,208 --> 01:51:00,416
あのいびきの音。
1430
01:51:01,416 --> 01:51:02,750
鳥肌が立ちます。
1431
01:51:04,666 --> 01:51:07,666
-少なくともすべてが優しくなります。
- 大丈夫。
1432
01:51:08,291 --> 01:51:10,625
- バッグから離れてください。
- それはナンセンスです。
1433
01:51:10,708 --> 01:51:11,833
待ってください、エヴ。
1434
01:51:11,916 --> 01:51:13,208
ここは大丈夫です。
1435
01:51:13,291 --> 01:51:15,000
- 本当に？
- はい、やめてください。
1436
01:51:15,083 --> 01:51:17,583
彼を逮捕し、まず彼女を救急治療室に連れて行きます。
1437
01:51:17,666 --> 01:51:20,666
- こちらで対応させていただきます。ただ自然にしましょう。
-私は誓いました！
1438
01:51:20,750 --> 01:51:25,125
これは贈り物です。私たちは彼女を捕まえた
火災に直接関係する侵入。
1439
01:51:25,208 --> 01:51:28,000
ハードドライブは処理されました。
彼女が死んだら、それで終わりだ。
1440
01:51:28,583 --> 01:51:31,291
褒められるよ
この野郎を撃つとき！
1441
01:51:31,375 --> 01:51:33,791
- 立ち止まってください。
- 私に武器を向けないでください!
1442
01:51:33,875 --> 01:51:35,708
まずは彼女を病院に連れて行きましょう！
1443
01:51:35,791 --> 01:51:39,041
- こんなことを引き起こしたのはあなたです!
- 立ち止まってください！しないでください！
1444
01:51:39,125 --> 01:51:40,041
セルピコ。
1445
01:51:40,125 --> 01:51:42,041
私は彼女が死ぬのを見てはいけません！
1446
01:51:45,541 --> 01:51:47,666
ごめんなさい、エヴ。くそったれ。
1447
01:51:51,000 --> 01:51:52,000
くそったれ。
1448
01:51:52,833 --> 01:51:53,833
足を叩くだけ！
1449
01:51:55,000 --> 01:51:58,041
わずか一週間で彼は軽任務に就く予定だ
そして給料を全額受け取れます。
1450
01:51:59,083 --> 01:52:00,416
彼はとても出血している。
1451
01:52:04,125 --> 01:52:05,916
ボスがどこかにぶつかったようです！
1452
01:52:06,541 --> 01:52:07,541
くそったれ。
1453
01:52:07,625 --> 01:52:10,958
- 救急車を呼んで下さい。
-そうではありません！待って。
1454
01:52:12,041 --> 01:52:13,208
ちょっと待ってください。
1455
01:52:14,208 --> 01:52:15,458
私たちは皆それを見ています。
1456
01:52:15,541 --> 01:52:18,958
- 彼かスティーブのどちらかが撃たれました。
- それは彼か私たちです。
1457
01:52:19,500 --> 01:52:20,958
聞く。
1458
01:52:21,041 --> 01:52:22,625
私たちはお互いを裏切ることはできません
1459
01:52:22,708 --> 01:52:26,125
そうなるとこの事件は破綻してしまうので、
聞いたことがありますか？
1460
01:52:26,916 --> 01:52:30,083
- おい、後ろに気をつけろ！
- 私は彼を見ました。
1461
01:52:35,125 --> 01:52:36,250
そこら辺。
1462
01:52:36,333 --> 01:52:38,958
容疑者は武装している！今すぐ撃って殺せ！
1463
01:52:39,041 --> 01:52:41,958
- 許しません！
- ボス！
1464
01:52:42,041 --> 01:52:44,291
時計！横になる！
1465
01:52:44,375 --> 01:52:45,333
彼を撃て！
1466
01:52:45,416 --> 01:52:47,125
時計！
1467
01:52:51,000 --> 01:52:53,083
円形のスタングレネードを入手してください...
1468
01:52:55,708 --> 01:52:57,041
- 撃たないでください！
- くそ。
1469
01:52:57,125 --> 01:52:58,166
フレアに注意してください！
1470
01:52:59,625 --> 01:53:01,000
- 行く！
- くそー！
1471
01:53:06,083 --> 01:53:08,500
彼女の調子はかなり悪い。皆さんナルカン持ってますか？
1472
01:53:09,166 --> 01:53:11,583
ダッシュボードの上。
私たちのほとんどには子供がいます。
1473
01:53:11,666 --> 01:53:13,375
理解した。私は逃げます。
1474
01:53:13,458 --> 01:53:16,291
聞いてください、あなたはフラッシュライトを当てました、
それは活性化します…
1475
01:53:16,375 --> 01:53:17,583
ドライブレコーダー。
1476
01:53:17,666 --> 01:53:21,166
- 私の死を記録させてください?
-そうではありません。私の。
1477
01:53:21,250 --> 01:53:23,125
彼らはイベントの前に録音した。
1478
01:53:23,625 --> 01:53:25,625
ライトが点灯すると、カメラが自動的にオンになり、
1479
01:53:25,708 --> 01:53:28,708
3分間を記録する
彼がスイッチを押す前に。
1480
01:53:28,791 --> 01:53:31,583
- 残り時間はほぼ 2 分です。
-もしかしたらあなたもそうかもしれません。
1481
01:53:31,666 --> 01:53:33,541
指で押し付けない限り。
1482
01:53:34,916 --> 01:53:36,500
横に行くと、彼は…
1483
01:53:46,500 --> 01:53:47,333
彼は攻撃します！
1484
01:53:55,458 --> 01:53:57,000
誰を撃てばいいのか分かりません。
1485
01:53:58,166 --> 01:54:00,416
- 上がってください！撃たないでください！
- それなら撃たないほうがいいかもしれない。
1486
01:54:02,416 --> 01:54:03,500
バーネット、行きます！
1487
01:54:04,208 --> 01:54:07,291
- ウェスト、タイラー、こっちに来て！
- 火を止めてください！
1488
01:54:07,375 --> 01:54:08,625
くそったれ。
1489
01:54:08,708 --> 01:54:10,791
くそ！こっちに来て！
1490
01:54:22,416 --> 01:54:24,791
- 彼はトラックの隣にいるよ！
- どのトラックですか？
1491
01:54:25,291 --> 01:54:28,125
いとこたち、次はあなたです！
しっかり囲ってください！
1492
01:54:35,541 --> 01:54:37,208
彼から離れてください！
1493
01:54:41,083 --> 01:54:43,916
撃たないでください！撃たないでください！
1494
01:54:44,000 --> 01:54:46,083
- 彼はどこにいますか？
- 見えますか？
1495
01:54:46,708 --> 01:54:47,625
言ってみろ！
1496
01:54:48,458 --> 01:54:49,875
撃たないでください…
1497
01:54:50,625 --> 01:54:52,250
首を絞めろ、この野郎！
1498
01:55:10,583 --> 01:55:11,666
ビジョンがない！
1499
01:55:13,666 --> 01:55:15,416
彼らは障害物にぶつかっていますか？
1500
01:55:15,500 --> 01:55:16,708
彼らを巻き込ませないでください！
1501
01:55:18,000 --> 01:55:19,375
水を持ってきてください。
1502
01:55:20,416 --> 01:55:21,916
誰か彼を見たことがありますか？
1503
01:55:27,791 --> 01:55:28,916
彼は動いています！
1504
01:55:42,166 --> 01:55:43,458
イベント録画/プリバッファリング
1505
01:55:47,083 --> 01:55:48,291
くそー！
1506
01:55:49,583 --> 01:55:51,166
あの車を追え！
1507
01:55:52,708 --> 01:55:54,000
さあ、マクブライド！
1508
01:55:57,583 --> 01:55:59,750
これ！後ろにいるのはエヴァン・マーストンです！
1509
01:56:01,833 --> 01:56:04,166
しっかり押してください！あなたに導いてもらいたいのです！
1510
01:56:09,333 --> 01:56:10,916
おい、あれは我が軍だ！
1511
01:56:11,000 --> 01:56:12,916
指示はありません。それらを捨ててください。
1512
01:56:13,000 --> 01:56:15,083
開けてください。方法がわかりません…
1513
01:56:15,166 --> 01:56:16,500
何も準備する必要はありません。
1514
01:56:16,583 --> 01:56:19,250
鼻孔を選択し、1 回ポンプを押します。
1515
01:56:19,875 --> 01:56:21,375
-それだけです。
-もう終わりましたか？
1516
01:56:21,458 --> 01:56:23,666
終わり。では、彼女に数分時間を与えてください。
1517
01:56:24,250 --> 01:56:27,041
よし、行こう！
お手伝いします、行きましょう。
1518
01:56:32,708 --> 01:56:35,583
彼を行かせてあげればいいと思います。
私は彼を道に連れて行きます。
1519
01:56:35,666 --> 01:56:38,000
マクブライド、聞こえますか？息をしてもらいたいのです！
1520
01:56:38,083 --> 01:56:39,041
出て行け…
1521
01:56:40,125 --> 01:56:41,125
行け！
1522
01:56:42,416 --> 01:56:43,625
行く！
1523
01:56:45,333 --> 01:56:46,375
くそったれ！
1524
01:56:49,541 --> 01:56:51,291
あの車を撃て！
1525
01:56:51,375 --> 01:56:53,625
車には誰かが乗っていますが、
誰かが一緒にスイングしています！
1526
01:56:53,708 --> 01:56:57,125
パトカーが盗まれました
皆さんのところに来ています。降ろしてください。
1527
01:56:59,625 --> 01:57:01,541
キャンセルします。撃たないでください。
1528
01:57:03,750 --> 01:57:05,666
車には警官が 2 名いました。
1529
01:57:09,208 --> 01:57:10,916
どこにそんなにガラスがあるのでしょうか？
1530
01:57:18,666 --> 01:57:21,666
彼はタイヤに撃たれただけで無事です。
運転席用タイヤのみ。
1531
01:57:22,458 --> 01:57:23,416
マクブライドさん、大丈夫ですか？
1532
01:57:31,625 --> 01:57:34,041
道路に出ましょう！動く！
1533
01:57:35,291 --> 01:57:36,250
お入りください！
1534
01:57:36,333 --> 01:57:39,041
私は救急車がロスを迎えに来るのを待った。
フォローさせていただきます。
1535
01:57:39,541 --> 01:57:42,625
ぜひこのニュースを広く広めてください。
事前に彼らに通知する必要があります。
1536
01:57:57,833 --> 01:58:01,791
このファイル。上司が私を撃っているところを撮影しました。
1537
01:58:01,875 --> 01:58:03,875
しかし、私たちはこの映像を保護する必要があります。
1538
01:58:04,375 --> 01:58:07,250
しかし、隠さなければならない場合には、
トランクにビデオカメラがあるんですが…
1539
01:58:08,041 --> 01:58:09,375
彼は隠れていません。
1540
01:58:09,875 --> 01:58:12,875
- 彼らは国道 13 号線を北へ向かいました。
- 彼らは追いつきました。
1541
01:58:13,458 --> 01:58:17,083
ボス、103 番です、確認してください
パトカーに警察官は居ましたか?
1542
01:58:18,666 --> 01:58:21,375
いいえ。武装容疑者は 3 名です。
1543
01:58:21,458 --> 01:58:22,625
どのくらい速いですか？
1544
01:58:23,333 --> 01:58:24,333
左側を上っていきます。
1545
01:58:25,666 --> 01:58:27,166
はい、私は彼を囲みます。
1546
01:58:27,666 --> 01:58:28,541
もう最大。
1547
01:58:34,291 --> 01:58:38,500
- さて、AR ライフルを持っている人は誰ですか?
- 持っています。 103 は車の中に銃を持っています。
1548
01:58:39,125 --> 01:58:41,916
105 に電話し、車の側面を押す準備をしてください。
1549
01:58:42,000 --> 01:58:43,333
準備はできましたか、シムズ?
1550
01:58:44,166 --> 01:58:45,000
わかりました、先生。
1551
01:58:46,041 --> 01:58:48,291
105 に電話してください。距離を教えます。
1552
01:58:50,666 --> 01:58:53,166
- 車を停めることができます。
- 105 にお電話ください。お手伝いいたします。
1553
01:58:53,250 --> 01:58:54,416
お待ちしています。
1554
01:58:54,500 --> 01:58:55,625
二人は行くことにした。
1555
01:59:01,583 --> 01:59:04,708
放っておいてください。そう簡単に降伏しないでください。
1556
01:59:04,791 --> 01:59:05,791
どうぞ!
1557
01:59:05,875 --> 01:59:08,791
はい、先生！ 102、104. 戻る。
1558
01:59:15,083 --> 01:59:16,000
彼らを倒せ。
1559
01:59:26,291 --> 01:59:28,833
105 に電話してください。少しやりすぎたようです。
1560
01:59:29,333 --> 01:59:31,166
時間があまりありません。
1561
01:59:31,250 --> 01:59:33,041
もう一度試してください。そうでないと…
1562
01:59:41,166 --> 01:59:42,750
言ってください、105。お元気ですか?
1563
01:59:43,250 --> 01:59:46,166
レッカー車が必要です。それ以外は問題ありません。
1564
01:59:46,250 --> 01:59:50,000
- もうボスを捕まえましたか?
- そうですね。州警察が待機しています。
1565
01:59:51,208 --> 01:59:54,000
102 に電話してください。この先は直線です。
コード 10-59。
1566
01:59:54,083 --> 01:59:55,416
コード10-59とは何ですか?
1567
01:59:58,500 --> 01:59:59,750
エスコートです。
1568
02:00:10,750 --> 02:00:13,166
わかりました。サマリタンは患者が到着したと報告します。
1569
02:00:16,125 --> 02:00:20,208
確認しました、102。車両には警官がいます。
州警察は 2 分以内に到着します。
1570
02:00:52,583 --> 02:00:56,083
先生、救急車が来ますよ、
しかし、手を挙げてください。
1571
02:00:58,916 --> 02:01:00,833
さて、2人います…
1572
02:01:19,916 --> 02:01:20,750
ベッドを取ってください！
1573
02:09:33,583 --> 02:09:36,791
翻訳者: デビッド・トラン